OZNAČAVANJE I EVIDENCIJA DOMAĆIH ŽIVOTINJA

Transcription

1

2 Hrvatska poljoprivredna agencija REPUBLIKA HRVATSKA HRVATSKA POLJOPRIVREDNA AGENCIJA THE REPUBLIC OF CROATIA CROATIAN AGRICULTURAL AGENCY OZNAČAVANJE I EVIDENCIJA DOMAĆIH ŽIVOTINJA IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF DOMESTIC ANIMALS GODIŠNJE IZVJEŠĆE ZA 21 GODINU ANNUAL REPORT Križevci, 211. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 1

3 Croatian Agricultural Agency Uredbom Valde Republike Hrvatske osnovan je Hrvatski stočarsko selekcijski centar (HSSC) kao specijalizirana ustanova za poslove selekcije u stočarstvu i poljoprivredi (Narodne novine broj 63 od 31. kolovoza godine). Uredbom Vlade Republike Hrvatske (N.N. broj 78 od 14. svibnja 23. godine) naziv "Hrvatski stočarsko selekcijski centar" zamjenjuje se nazivom "Hrvatski stočarski centar". Uredbom Vlade Republike Hrvatske (N.N. broj 28/9 od 4. ožujka 29. godine) naziv Hrvatski stočarski centar zamjenjuje se nazivom Hrvatska poljoprivredna agencija. Izdavač / Publisher Adresa - Address Croatian Livestock Selection Center (CLSC) was established by Government Regulation in 1994 as an institution for work in selection and animal breeding (Official journal no. 63 from 31. August 1994). By the Government Regulation (Official journal No. 78 from 14. May 23) the name "Croatian Livestock Selection Center" is replaced by the name "Croatian Livestock Center". By the Government Regulation (Official journal No. 28 from 4. March 29) the name "Croatian Livestock Center" is replaced by the name Croatian agricultural agency Hrvatska poljoprivredna agencija / Croatian Agricultural Agency Poljana Križevačka 185, 4826 Križevci Za izdavača For the publisher web Mr. sc. Zdravko Barać Odjel za označavanje i evidenciju domaćih životinja Department for identification and registration of domestic animals Adresa / Adress Ilica 11, 1 Zagreb Telefon / phone 1/ oznacavanje@hpa.hr Izvješće pripremili Authors: Davorin Pranić, dipl. ing., načelnik Željka Fatović, dipl. ing., viša stručna savjetnica Branimir Antoljak, dipl. ing., viši stručni suradnik Nives Božić, dipl. ing., viša stručna suradnica Ksenija Feljan, dipl. ing., vježbenica Prikupljanje podataka / Data collected by Oblikovanje Design Tisak - Printed By Regionalni uredi / Regional offices Slog, Nuštar Zebra, Vinkovci Naklada - Edition 6 Molimo korisnike da prilikom korištenja podataka navedu izvor. Those using data from this issue are kindely requested to state the source. 2 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

4 Hrvatska poljoprivredna agencija Sadržaj / Contents PREDGOVOR / PREFACE...5 OZNAČAVANJE I EVIDENCIJA DOMAĆIH ŽIVOTINJA /...7 IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF DOMESTIC ANIMALS REGISTAR FARMI / FARM REGISTER Prikaz broja registriranih gospodarstava i posjednika po mjesecima...7 The number of registered holdings and keeper per months Prikaz broja registriranih gospodarstava po županijama...8 The number of registered holdings per county Prikaz broja registriranih posjednika po županijama...8 The number of registered keepers per county Broj gospodarstava s obzirom na broj posjednika po županijama...9 The number of registered holdings relating to the number of keepers, per county Odnos broja gospodarstava s jednom i s više vrsta domaćih životinja...9 Relation betveen holdings with one and with more types of domestic animals Udio pojedinih vrsta životinja u ukupnom broju farmi po županijama...1 Share of animal types in total number of farms per county Ukupan broj deaktiviranih gospodarstava i registriranih promjena od 27. do 21. godine...1 Number of deactivated holdings and registered changes in period from year 27 to 21 Ukupan broj registriranih gospodarstava i posjednika u razdoblju od 27. do 21. godine...11 Number of registered holdings and keepers in period from year 27 to 21 SUSTAV OBVEZNOG OZNAČAVANJA I UPISA U JEDINSTVENI REGISTAR GOVEDA THE SYSTEM OF UNIQUE IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF BOVINE Ukupan broj označenih i registriranih goveda po mjesecima...12 Total number of identificated and registered bovine per months Broj označenih i registriranih goveda domaćeg porijekla po kategorijama...12 Number of identificated and registered bovine Croatian origin by categories Broj označenih i registriranih goveda stranog porijekla...13 Number of imported identificated and registered bovine Broj uvezenih rasplodnih i broj uvezenih tovnih goveda...14 Number of imported bovine for breeding and imported bovine for fattening Postotni udio uvezenih rasplodnih goveda po zemljama izvoznicama...14 Percentage imported bovine for breeding according to the land of export Uvezena rasplodna goveda po pasminama...15 Imported breeding animals per breed Postotni udio uvezenih tovnih goveda po zemljama izvoznicama...15 Percentage imported bovine for fattening according to the land of export Postotni udjeli vrsta prometa goveda...15 Movement of bovine in percentage according to the type of movement Usporedni prikaz prometa goveda po vrstama u i 21. godini...16 Movement of bovine by the type of movement in and 21 Broj registriranih prodaja goveda po mjesecima...16 Number of registered sales of bovine per months Broj registriranih kupnji goveda po mjesecima...17 Number of registered buying of bovine per months Odnos broja dolazaka i broja ukupnih odlazaka goveda po županijama...17 Relation between the number of arrivals and number of total departures of bovine per counties Broj registriranih zaklanih goveda po mjesecima...18 Number of registered slaughtered bovine per months Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 3

5 Croatian Agricultural Agency Broj registriranih zaklanih goveda po županijama...18 Number of registered slaughtered bovine per counties Broj uginulih goveda po mjesecima...19 Number of registered deaths of bovine per months Broj uginulih goveda po županijama...19 Number of registered deaths of bovine per counties Broj izvezenih goveda po županijama...2 Number of exportered bovine animals per counties Broj označenih i izlučenih životinja u 28., 29. i 21. godini...2 Number of identified and excreted animals in 28, 29 and 21 SUSTAV OBVEZNOG OZNAČAVANJA I REGISTRACIJE OVACA I KOZA...21 THE SYSTEM OF UNIQUE IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF SHEEP AND GOATS Godišnja dojava brojnog stanja ovaca i koza na gospodarstvu...22 Anual report of total number of sheep and goats on the holding Broj ovaca temeljem godišnje dojave brojnog stanja...22 Number of sheep based on Anual report Broj koza temeljem godišnje dojave brojnog stanja...23 Number of goats based on Anual report Broj označenih i registriranih ovaca...23 Number of identified and registered sheep Broj označenih i registriranih koza...24 Number of identified and registered goats Broj registriranih prometa ovaca...24 Number of registered sheep movements Broj registriranih prometa koza...25 Number of registered goats movements Broj životinja u prometu...25 Number of animals in movement Izlučenja ovaca po vrstama i županijama...26 Number of unregistered sheep by county Izlučenja koza po vrstama i županijama...26 Number of unregistered goats by county Ukupan broj posjednika i životinja upisan u Jedinstveni registar ovaca i koza...27 Total number of keepers and animals registered in Unique register of sheep and goats SUSTAV OBVEZNOG OZNAČAVANJA I REGISTRACIJE SVINJA...28 THE SYSTEM OF UNIQUE IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF PORCINE ANIMALS Promet svinja za vlastite potrebe (1 svinja po gospodarstvu)...28 The number of registered movements of one swine per holding Promet svinja za vlastite potrebe (5 svinja po gospodarstvu)...29 The number of registered movements of five swine per holding Promet s gospodarstva na gospodarstvo...29 The number of registered movements of swine between holdings Promet svinja u klaonice...3 The number of registered movements of swine to slaughterhouse Uvoz svinja...3 The number of imported porcine animals per county Izvoz svinja...31 The number of exported porcine animals Ukupno promet u 21. godini po županijama...31 Movement of porcine animals in 21 by counties Godišnja dojava brojnog stanja svinja za 21. godinu Anual report of total number of swine on the holding 4 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

6 Hrvatska poljoprivredna agencija PREDGOVOR / PREFACE Hrvatska poljoprivredna agencija predstavlja značajnu potporu poljoprivrednim proizvođačima u Republici Hrvatskoj, s posebnim naglaskom na stočarski sektor, a što je i vidljivo iz Godišnjeg izvješća kojim predstavljamo naše aktivnosti provedene tijekom 21. godine. I tijekom prošle godine predstavljali smo važan čimbenik u sustavima jedinstvenog označavanja i ažuriranju Jedinstvenog registra domaćih životinja (JRDŽ). Osim sa stajališta zaštite zdravlja ljudi i životinja, od ove godine JRDŽ igra i važnu ulogu u sustavu isplate novčanih potpora, budući da čini sastavni dio Integriranog administrativnog i kontrolnog sustava (IAKS) kojim zemlje članice Europske Unije dodjeljuju, prate i kontroliraju plaćanja poljoprivrednicima. Od početaka provedbe Jedinstvenog sustava označavanja domaćih životinja na području Republike Hrvatske i uspostave Jedinstvenog registra domaćih životinja, 21. godinu ćemo pamtiti kao prvu godinu u kojoj su se svi sustavi Jedinstvenog označavanja nalazili u punoj primjeni. Registar stočarskih farmi je temeljna baza podataka o svim lokacijama na području RH na kojima se drže životinje. U 21. godini, u Registar stočarskih farmi upisano je novih gospodarstava. Najviše gospodarstava registrirano je u Vukovarsko-srijemskoj i Osječko-baranjskoj županiji. Trenutno u Registru stočarskih farmi nalazi se upisano gospodarstava na kojima se drže životinje. Baza registrira i sve promijene, tako da je tijekom 21. godine evidentirano promijena i 178 deaktivacija gospodarstava. Tijekom 21. godine, djelatnici odjela za označavanje i evidenciju domaćih životinja su na osnovu veterinarskih pregleda gospodarstava napravili reviziju Jedinstvenog registra goveda i izlučili sva goveda koja su se nalazila upisana na prilogu 2 veterinarskih pregleda. Tim postupkom, Jedinstveni registar goveda poprimio je presliku brojnog stanja goveda na terenu. Broj registriranih goveda tijekom 21. godine iznosio je , što je za 1,7% više nego 29. godini. Razlog je veći broj uvezenih goveda, dok je broj označenih i registriranih goveda domaćeg podrijetla manji za 1.44 goveda. U 21. godini uvezeno je goveda, što je za 16,2% više nego godinu prije. Najviše goveda uvezeno je iz Rumunjske. Croatian Agricultural Agency gives considerable support for agricultural producers in the Republic of Croatia, with special emphasis on the livestock sector, which is evident from the Annual report in which we present our activities conducted during year 21. During last year, we had an important role in the unique systems of identification and registration as well as updating the Unique registry of domestic animals (JRDŽ). Apart from position of protecting human and animal health, from this year JRDŽ plays an important role in the system of payments for state subsidies, since it is a fundamental part of the Integrated Administration and Control System (IACS), by which member countries of the European Union allocate, monitor and control payments to farmers. Since the beginning of the implementation of a Unique system of identification and registration of domestic animals on territory of The Republic of Croatia and the establishment of the Unique Registry of Domestic Animals, year 21 will be remembered as the first year in which all systems of Unique identification are in the full application. Animal farm register is the fundamental database for all locations in Croatia where animals are kept. During year 21, the Animal farm register enrolled new farms. Most farms were registered in the Vukovar- Sirmium and Osijek-Baranja County. Currently the Register contains farms where animals are kept. The database registers all changes, so in 21 there were 3774 changes and 178 farm deactivations. Based on veterinary checks of farms during 21, the employees of the Department for identification and registration of domestic animals did revision of the Unique registry of cattle and extracted all the cattle that were written in Appendix 2 of veterinary examination. With this process, the Unique registry of cattle acquired actual number of the cattle in the field. The number of registered cattle in 21 was animals, which is 1.7% more than in year 29. The reason is due to the increasing number of imported cattle, while the number of marked and registered animals of domestic origin was lower for 144 cattle. During 21, cattle were imported, which is 16.2% more than the year before. Most cattle were imported from Romania. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 5

7 Croatian Agricultural Agency U 21. godini u Jedinstveni registar goveda upisano je ukupno prometa, od čega evidencija odlazaka, evidencija dolazaka i evidencija klanja. Za uočiti je da je broj upisanih prometa u blagom porastu, iznimno od evidencija dolazaka i odlazaka goveda s gospodarstva, za koje je u 21. godini upisan osjetno manji broj podataka. Broj izlučenih goveda iz Registra tijekom 21. godine iznosio je goveda. Podaci koji se upisuju u Jedinstveni registar svinja uglavnom se odnose na podatke o registraciji prometovanja svinja. U odnosu na prethodnu godinu, vidljiv je veći broj upisanih prometa svinja. Tijekom 21. godine u Registru je evidentirano ukupno prometa svinja, što je za više evidentiranih prometa od godine prije. 21. godina je godina potpune implementacije sustava označavanja i registracije ovaca i koza. U 21. godini u Registar ovaca i koza je upisano 15.3 ovaca i koza. Upisani prometi ovaca i koza uglavnom se odnose na promete vezane uz izlučenja, dok je nešto manji broj upisanih prometa koji se odnose na promjenu gospodarstva. Tijekom 21. godine u Registru ovaca evidentirano je 8.59 prometa, u kojima je bilo prometovalo ovaca, a od toga broja prometa odnosi se na promet ovaca s gospodarstva na gospodarstvo. U Registru koza nalazi se zabilježeno prometa, u kojima je bilo uključeno koze. Od toga broja prometa koza odnosi se na promet koza s gospodarstva na gospodarstvo. During year 21, to the Unique registry of cattle enrolled a total of movements, of which records of departures, arrivals and records of slaughter. It is apparent that the number of registered movements increased slightly, regardless from the decrease of the records of arrivals and departures of cattle from the holding during 21. The number of cattle culled from the Registry in 21 amounted to animals. Data entered in the Unique Registry of pigs mainly related to the registration of pig movements. Compared to the previous year, increasing number of registered sales of pigs is evident. During 21 in the Registry were recorded movements of pigs, with 5827 more records than a year ago. The year 21 is the year of full implementation of identification and registration of sheep and goats. During 21 in the Registry of sheep and goats were enrolled 153 sheep and goats. Registered movements of sheep and goats are mainly related to culling, while a smaller number of registered movements were due to the change of the farm. During 21 in the Registry were recorded 859 movements of sheep, with animals, and of that number, 1246 movements of sheep from farm to farm. The Registry of goats recorded 1376 movements, which included 8833 goats. Of this number, 2288 refers to movement of goats between farms. Načelnik Odjela za označavanje i evidenciju domaćih životinja Head of the Department for identification and registration of domestic animals Davorin Pranić, dipl. ing. agr. Ravnatelj Hrvatske poljoprivredne agencije Director of Croatian Agricultural Agency Mr. sc. Zdravko Barać 6 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

8 Hrvatska poljoprivredna agencija OZNAČAVANJE I EVIDENCIJA DOMAĆIH ŽIVOTINJA / IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF DOMESTIC ANIMALS Temelj sustava jedinstvenog označavanja i evidencije domaćih životinja u Republici Hrvatskoj je Jedinstveni registar domaćih životinja. Registar je uspostavljen 23. godine s početkom uspostave sustava jedinstvenog označavanja i registracije goveda. Uspostavom sustava jedinstvenog označavanja drugih vrsta domaćih životinja, prvo svinja, a zatim ovaca i koza, Jedinstveni registar domaćih životinja je izrastao u temeljnu bazu podataka o domaćim životinjama (goveda, svinje, ovce i koze), gospodarstvima i posjednicima. Elektronski vođen Registar sadrži podatke o označavanju domaćih životinja i njihovom premještanju a čine ga Registar farmi, Jedinstveni registar goveda, Jedinstveni registar svinja i Jedinstveni registar ovaca i koza. REGISTAR FARMI / FARM REGISTER U 21. godini u Registar stočarskih farmi kao temeljnu bazu podataka o svim lokacijama na kojima se drže domaće životinje u Republici Hrvatskoj, upisano je gospodarstava s ukupno posjednika. U Registru farmi nalaze se podaci o gospodarstvu i lokacijama na kojima se drže životinje, podaci o posjedniku domaćih životinja i podaci o vrsti životinja (goveda, svinje, ovce, koze, perad, kopitari, kunići, uzgojena divlja perad, uzgojena divljač) koje se nalaze na gospodarstvu. Gospodarstva koja su upisana u Registar farmi dobivaju Identifikacijsku karticu gospodarstva s Jedinstvenim identifikacijskim brojem gospodarstva koji određuje lokaciju na kojoj se životinje drže i serijskim brojem identifikacijske kartice gospodarstva koji određuje posjednika životinja. U grafikonima je prikazan pregled podataka upisanih u Registar Farmi tijekom 21. godine. Prikaz broja registriranih gospodarstava i posjednika po mjesecima The number of registered holdings and keepers per month Broj farmi / number of holdings Broj posjednika / number of keepers Siječanj Veljača Ožujak Travanj Svibanj Lipanj Srpanj Kolovoz Rujan Listopad Studeni Prosinac Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 7

9 Croatian Agricultural Agency Broj registriranih gospodarstava po županijama 29. i 21. godine The number of registered holdings per county in year 29 and Broj gospodarstava 29 / number of holdings in 29 Broj gospodarstava 21 / number of holdings in Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Broj registriranih posjednika po županijama The number of registered keepers per county Broj posjednika 29 / number of keepers in 29 Broj posjednika 21 / number of keepers in Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska 8 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

10 Hrvatska poljoprivredna agencija Broj gospodarstava s obzirom na broj posjednika po županijama The number of registered holdings relating to the number of keepers, per county Županija Jedan posjednik Dva i više posjednika County one keeper two or more keepers Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Ukupno Na jednom gospodarstvu moguće je registrirati samo jednog ili više posjednika. Grafikon prikazuje odnos broja gospodarstava s jednim posjednikom i broja gospodarstava s dva i više posjednika. Odnos broja gospodarstava s jednom i s više vrsta domaćih životinja Relation betveen holdings with one and with more species of domestic animals Broj gospodarstava s jednom vrstom domaćih životinja / number of holdings with one species of domestic animals Broj gospodarstava s više vrsta domaćih životinja / number of holdings with more than one species of domestic animals Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 9

11 Croatian Agricultural Agency Od ukupnog broja gospodarstava registriranih u 21. godini, na gospodarstava drži se više od jedne vrste domaćih životinja, a gospodarstva drži isključivo jednu vrstu životinja. Udio pojedinih vrsta životinja u ukupnom broju farmi po županijama Share of animal types in total number of farms per county Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska % 2% 4% 6% 8% 1% goveda / bovine svinje / porcine ovce i koze / sheep and goats ostalo / other Ostale vrste životinja podrazumijevaju kopitare, perad, divljač, krznaše i nojeve. Ukupan broj deaktiviranih gospodarstava i registriranih promjena u razdoblju od 27. do 21.godine Number of deactivated holdings and registered changes in period from 27 to 21. Županija Broj ugašenih gospodarstava Broj prijavljenih promjena podataka County Number of deactivated holdings Number of data changes Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Identification and registration of domestic animals Annual report 21

12 Hrvatska poljoprivredna agencija Šibensko-kninska Ukupno Registar farmi kao elektronička baza podataka o svim mjestima na kojima se drže domaće životinje u Republici Hrvatskoj bilježi sve nastale promjene vezane za već registrirano gospodarstvo te zatvaranje postojećih gospodarstava iz razloga što se na njima više ne drže domaće životinje. Za prijavu promjene podataka u Registar farmi odgovoran je posjednik. Tablica prikazuje broj deaktiviranih gospodarstava od početka provedbe sustava registracije gospodarstava do kraja 21. godine, te broj gospodarstava na kojima su prijavljene promjene podataka. Registracija gospodarstava u jedinstvenu bazu podataka započela je u svibnju 27. godine. Od svibnja 27. pa do kraja 21. godine u Registar farmi upisano je gospodarstva sa posjednika. Obilazak i registracija gospodarstava započela je na temelju postojećih baza podataka o gospodarstvima u sustavu novčanih potpora i onih na kojima se provodi uzgojno selekcijski rad. Daljnji obilasci terena temelje se na nalozima ovlaštenih veterinarskih organizacija sukladno prijavama prometa domaćih životinja i provedbi godišnjeg veterinarskog pregleda gospodarstva. U tablici koja slijedi prikazan je ukupan broj registriranih gospodarstava i posjednika, od početka provedbe sustava registracije gospodarstava, do kraja 21. godine. Ukupan broj registriranih gospodarstava i posjednika u razdoblju od 27. do 21. godine Number of registered holdings and keepers in period from year 27 to 21 Županija Broj registriranih gospodarstava Broj registriranih posjednika County Number of registered holdings Number of registered keepers Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Ukupno Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 11

13 Croatian Agricultural Agency SUSTAV OBVEZNOG OZNAČAVANJA I UPISA U JEDINSTVENI REGISTAR GOVEDA / THE SYSTEM OF UNIQUE IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF BOVINE Ovo što slijedi pregled je podataka upisanih u Jedinstveni registar goveda od strane ovlaštenih veterinarskih organizacija, posjednika ovlaštenih za samostalno označavanje i županijskih ureda HPA tijekom 21. godine. Podaci se odnose na označavanje goveda i praćenje njihova prometa. Ukupan broj označenih i registriranih goveda po mjesecima Total number of identificated and registered bovine per month siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeni prosinac Tijekom 21. godine u Jedinstveni registar goveda upisano je goveda. Broj upisanih goveda u 21. je za 1,7% veći od broja upisanih goveda u 29. godini. Broj označenih i registriranih goveda domaćeg porijekla po kategorijama Number of identificated and registered bovine of Croatian origin by categoriy Županija Country Kategorije goveda / Categories of bovine animals Telad Calves Junad / Junice Jung bulls / Heifers Krave Cows Ukupno Total Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Identification and registration of domestic animals Annual report 21

14 Hrvatska poljoprivredna agencija Ličko-senjska Šibensko-kninska Ukupno / Total Broj označenih i registriranih goveda stranog porijekla Number of imported identificated and registered bovine siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeniprosinac Tijekom 21. godine u Republiku Hrvatsku uvezeno je i u Jedinstveni registar goveda upisano ukupno goveda koja nisu namijenjena klanju do 2 dana, što je 16,2 % više nego u 29. godini. Od ukupnog broja uvezenih goveda goveda uvezeno je za rasplod, a za tov. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 13

15 Croatian Agricultural Agency Broj uvezenih rasplodnih i broj uvezenih tovnih goveda Number of imported bovine for breeding and for fattening siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeni prosinac RASPLODNA GOVEDA / BREEDING TOVNA GOVEDA / FATTENING Postotni udio uvezenih rasplodnih goveda po zemljama izvoznicama Percentage of bovine imported for breeding according to the land of export Nizozemska 5,1 Austrija 9,89 Slovenija,3 Poljska 3,7 Velika Britanija,4 Češka 8,23 Mađarska 9,2 Francuska 1,2 Njemačka 62,34 14 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

16 Hrvatska poljoprivredna agencija Uvezena rasplodna goveda po pasminama / Imported breeding animals per breed Postotni udio uvezenih tovnih goveda po zemljama izvoznicama Percentage of bovine imported for fattening according to the land of origin Slovačka 1,75 Bugarska,19 Češka 27,14 Mađarska 2,38 Rumunjska 57,49 Poljska 2,4 Postotni udjeli vrsta prometa goveda / The types of bovine movement in percentage during years 21. klanje/slaughter 39% uginuće/death 6% gubitak/loss % izvoz/export 2% kupnja/buying 26% prisilno klanje/forced slaughter 1% prodaja/selling 26% Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 15

17 Croatian Agricultural Agency Tijekom 21. godine od ukupno je upisano odlazaka goveda s gospodarstva u Jedinstveni registar goveda. Od toga je za goveda prijavljen odlazak na klanje, za goveda prisilno klanje, a goveda je uginulo. Drugim vlasnicima prodano je goveda, je izvezeno, a izgubljeno je 284 goveda. Usporedni prikaz prometa goveda po vrstama u i 21. godini Movement of bovine by the type of movement in and kupnja/buying prodaja/selling klanje/slaughter uginuće/death prisilno klanje/forced slaughter izvoz/export gubitak/loss Pod klanja se podrazumijeva broj prijavljenih odlazaka na klaonicu od strane posjednika. Broj registriranih prodaja goveda po mjesecima / Number of registered sales of bovine per months broj prodanih goveda / the number of sold animals siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeniprosinac 16 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

18 Hrvatska poljoprivredna agencija Broj registriranih kupnji goveda po mjesecima / Number of registered buying of bovine per months 2 broj kupljenih goveda/the number of buying animals siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeni prosinac U 21. godini u Jedinstveni registar goveda prijavljeno je ukupno dolazaka goveda na novo gospodarstvo. Odnos broja dolazaka i broja ukupnih odlazaka goveda po županijama Relation between the number of arrivals and number of total departures of bovine per counties Dolazak/Arrival Odlazak/Departure Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska U grafikonu je dan prikaz odnosa ukupnih dolazaka u određenu županiju i ukupnih odlazaka iz županije. Odlasci podrazumijevaju prodaju goveda, klanje, prisilno klanje, uginuće, izvoz i gubitak. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 17

19 Croatian Agricultural Agency Broj registriranih zaklanih goveda po mjesecima / Number of registered slaughtered bovine per month siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeni prosinac Grafikon prikazuje broj ukupno zaklanih goveda u RH koji je u 21. godini iznosio Broj ukupno zaklanih goveda temelji se na podacima o klanju upisanim u Jedinstveni registar goveda i to uključujući i prijave klanja za goveda koja su uvezena radi klanja gdje od uvoza do klanja nije proteklo više od 2 dana. Broj registriranih zaklanih goveda po županijama / Number of registered slaughtered bovine per countiys broj odlazaka na klanje/departure to slaughter broj zaklanih goveda/no of slaughtered animals Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska 7377 Šibensko-kninska Broj odlazaka na klanje odnosi se na broj goveda za koja su posjednici iz određene županije prijavili odlazak na klanje, a broj zaklanih goveda je broj goveda za koja su ovlaštene veterinarske organizacije upisale podatak o njihovu klanju u Jedinstveni registar goveda. 18 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

20 Hrvatska poljoprivredna agencija Broj uginulih goveda po mjesecima / Number of registered deaths of bovine per month broj uginulih goveda /No. of registered deaths siječanj veljača ožujak travanj svibanj lipanj srpanj kolovoz rujan listopad studeni prosinac Broj uginulih goveda po županijama / Number of registered deaths of bovine per countiys broj uginulih goveda/number of registered deaths Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska 9 Ličko-senjska Šibensko-kninska Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 19

21 Croatian Agricultural Agency Broj izvezenih goveda po županijama / Number of exportered bovine animals per counties broj izvezenih goveda / No. of exported animals Bjelovarsko-bilogorska Koprivničko križevačka 172 Ličko senjska Požeško slavonska 247 Sisačko moslavačka Broj izvezenih goveda u 21. iznosio je grla. Najveći broj grla izvezen je u Egipat i Libanon. Broj označenih i izlučenih životinja u 28., 29. i 21. godini Number of identified and culled animals in 28, 29 and broj označenih/identified animals broj izlučenih/culled animals Identification and registration of domestic animals Annual report 21

22 Hrvatska poljoprivredna agencija SUSTAV OBVEZNOG OZNAČAVANJA I REGISTRACIJE OVACA I KOZA / THE SYSTEM OF THE UNIQUE IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF SHEEP AND GOATS 21. godina je prva godina potpune implementacije sustava označavanja i registracije ovaca i koza. Sukladno Pravilniku o provođenju obveznog označavanja i registracije ovaca i koza (Narodne novine 111/27), svi podaci o označavanju i premještanju ovaca i koza upisuju se u Jedinstveni registar ovaca i koza. Jedinstveni registar je baza podataka o označenim ovcama i kozama u kojoj je svaka životinja sa svojim Jedinstvenim životnim brojem dodijeljenim kod označavanja vezana za lokaciju na kojoj se drži i za posjednika koji je odgovoran za njeno zdravlje i dobrobit kao i za provedbu svih aktivnosti iz propisa vezanih za veterinarstvo i stočarstvo. Ovakva baza podataka je i temelj za sustav novčanih potpora zbog čega je tijekom 21. doživjela promjenu i prilagodbu navedenom sustavu novčanih potpora. Za sve ovce i koze, uz osnovni podatak o jedinstvenom životnom broju, lokaciji i posjedniku, potrebno je zabilježiti i podatak o datumu rođenja, spolu i pasmini životinje koja se upisuje u Jedinstveni registar ovaca i koza. Ova je obveza propisana Izmjenom i dopunom pravilnika o provođenju obveznog označavanja i registracije ovaca i koza (Narodne novine 9/1). Ovca odnosno koza svoj put u okviru registra završava izvozom, uginućem, klanjem na gospodarstvu ili klanjem u klaonici, pri čemu se prilikom klanja u klaonici za klasifikaciju trupova koriste podaci iz Jedinstvenog registra ovaca i koza. U cilju provedbe sustava klasifikacije ovčjih trupova na liniji klanja objavljena je Dopuna pravilnika o provođenju obveznog označavanja i registracije ovaca i koza (Narodne novine 11/1) kojom se propisuje obveza upisa podataka o označenim životinjama u Jedinstveni registar ovaca i koza prije premještanja ili otpreme životinja u klaonicu. U okviru sustava označavanja i registracije ovaca i koza, kao ovlašteni označavatelji, osim ovlaštenih veterinarskih organizacija i Hrvatske poljoprivredne agencije javljaju se i posjednici ovaca i koza. Posjednik može sam označavati ovce i koze na svom gospodarstvu ukoliko je osposobljen za označavanje. Tijekom 21. godine održano je 9 edukacija za osposobljavanje posjednika koji žele sami označavati ovce i koze na svom gospodarstvu. Od početka održavanja edukacija 29. godine do kraja 21. za samostalno označavanje se odlučilo 549 posjednika od čega njih samo 68 samostalno upisuje podatke u Jedinstveni registar ovaca i koza, a za ostale posjednike koji sami označavaju svoje životinje, upis podataka obavljaju ovlaštene veterinarske organizacije ili uredi HPA. Sukladno zahtjevima Europske unije, ovce i koze moraju biti označene s dva sredstva za označavanje. Prvo sredstvo je ušna markica, a za sve zemlje s više od 6. ovaca i koza drugo sredstvo mora biti elektronska oznaka. U Republici Hrvatskoj kao drugo sredstvo označavanja ovaca i koza odabran je bolus elektronski transponder. Tijekom 21. godine, u suradnji s Veterinarskim fakultetom, održane su edukacije ovlaštenih označavatelja za aplikaciju bolusa. Izvješće koje slijedi obuhvaća podatke upisane u Jedinstveni registar ovaca i koza tijekom 21. godine. Upis podataka temelji se na posjednikovoj obvezi prijave svih promjena vezanih za životinje. Mali broj podataka upisanih u Jedinstveni registar govori o uključenju malog broja posjednika u sustav obveznog označavanja i registracije ovaca i koza. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 21

23 Croatian Agricultural Agency Godišnja dojava brojnog stanja ovaca i koza na gospodarstvu Anual report of the total number of sheep and goats on the holding Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska U grafikon je prikazan broj godišnjih dojava brojnog stanja ovaca i koza koje su u 21. godini stigle za upis u Jedinstveni registar ovaca i koza. Prijavu brojnog stanja ovaca i koza na gospodarstvu dostavlja posjednik, a za 21. godinu prijavu je poslalo svega 1.32 posjednika. U okviru godišnje dojave obuhvaćene su sve kategorije ovaca i koza koje se u trenutku dojave nalaze na gospodarstvu; u grafikonima koji slijede prikazan je broj ovaca i broj koza upisan u godišnju dojavu brojnog stanja. Broj ovaca temeljem godišnje dojave brojnog stanja / The number of sheep based on anual report Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska 22 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

24 Hrvatska poljoprivredna agencija Broj koza temeljem godišnje dojave brojnog stanja / The number of goats based on Anual report Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Tijekom 21. Godine označeno je i registrirano ukupno 15.3 ovaca i koza. U grafikonima je prikazan broj označenih ovaca i broj označenih koza po županijama. Broj označenih i registriranih ovaca / The number of identified and registered sheep Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 23

25 Croatian Agricultural Agency Broj označenih i registriranih koza / The number of identified and registered goats Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Broj registriranih prometa ovaca / The number of registered sheep movements klanje na gospodarstvu / slaughter on the holding krađa / theft gubitak / lost klaonica / slaughterhouse uginuće / death promjena posjednika unutar gospodarstva / change of keeper uvoz / import promet između gospodarstava / movement between holdings 24 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

26 Hrvatska poljoprivredna agencija Broj registriranih prometa koza / The number of registered goats movements klanje na gospodarstvu / slaughter on the holding krađa / theft gubitak / lost klaonica / slaughterhouse uginuće / death promjena posjednika unutar gospodarstva / change of keeper uvoz / import promet između gospodarstava / movement between holdings Broj životinja u prometu / The number of animals in movement broj ovaca / number of sheep broj koza / number of goats klanje na krađa / theft klaonica / uginuće / death promjena uvoz / import promet između gospodarstvu / gubitak / lost slaughterhouse slaughter on the holding posjednika unutar gospodarstva / change of keeper gospodarstava / movement between holdings U 21. godini ukupno je registrirano 8.59 prometa ovaca u okviru čega je premješteno životinja. Za koze je zabilježeno prometa u koje su bile uključene koze. U skladu s podacima upisanim u Jedinstveni registar ovaca i koza tijekom 21. godine, donosimo pregled prijavljenih prometa prema vrsti životinje i vrsti prometa te broj životinja uključenih u promet. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 25

27 Croatian Agricultural Agency Izlučenja ovaca po vrstama i županijama / Number of culled sheep by county županija county klanje na gospodarstvu klaonica krađa/gubitak uginuće slaughter on the holding slaughterhouse theft/lost death Broj / the number of posjednika životinja posjednika životinja posjednika životinja posjednika životinja keepers animals keepers animals keepers animals keepers animals Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Ukupno / total Izlučenja koza po vrstama i županijama / Number of culled goats by county županija county klanje na gospodarstvu klaonica krađa/gubitak uginuće slaughter on the holding slaughterhouse theft/lost death Broj / Number of posjednika životinja posjednika životinja posjednika životinja posjednika životinja keepers animals keepers animals keepers animals keepers animals Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Ukupno Identification and registration of domestic animals Annual report 21

28 Hrvatska poljoprivredna agencija Ukupan broj posjednika i životinja upisan u Jedinstveni registar ovaca i koza Total number of keepers and animals registered in Unique register of sheep and goats Županija / County Broj posjednika Number of keepers Ovce / Sheep Broj životinja Number of animals Broj posjednika Number of keepers Koze / Goats Broj životinja Number of animals Bjelovarsko-bilogorska Dubrovačko-neretvanska Ličko-senjska Šibensko-kninska Ukupno / total Uspostavom Jedinstvenog registra ovaca i koza započeo je i upis podataka. Jedinstveni registar ovaca i koza kao novo uspostavljena baza podataka sadrži podatke o životinjama označenim nakon uspostave jedinstvenog sustava označavanja, te podatke o životinjama koje su bile premještane po uspostavi sustava. Kako bi se omogućila veća obuhvatnost baze podataka, donesena je odluka o prebacivanju podataka o ovcama i kozama registriranim u okviru sustava novčanih potpora u stočarstvu, u Jedinstveni registar ovaca i koza. Ovdje donosimo pregled ovaca i koza svih kategorija upisanih u Jedinstveni registar ovaca i koza temeljem njihova označavanja, premještanja ili registracije u sustav potpora u stočarstvu. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 27

29 Croatian Agricultural Agency SUSTAV OBVEZNOG OZNAČAVANJA I REGISTRACIJE SVINJA / THE SYSTEM OF UNIQUE IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF PORCINE ANIMALS U narednom dijelu slijedi prikaz podataka koji su tijekom 21. godine upisani u Jedinstveni registar svinja. Podatke u Jedinstveni registar svinja upisali su djelatnici ovlaštenih veterinarskih organizacija, Hrvatske poljoprivredne agencije i posjednici svinja. Najveći broj zapisa u Jedinstvenom registru svinja, odnosi se na podatke vezane uz promet svinja. Podaci o prometu svinja važni su nam zbog mogućnosti sustavnog praćenja grupe svinja u prometu, a time i sprječavanje širenja zaraznih i nametničkih bolesti. Podatke o prometu svinja, u Jedinstveni registar svinja upisuju isključivo djelatnici ovlaštenih veterinarskih organizacija po dojavi posjednika. U odnosu na prethodne godine, razvidan je veći broj upisanih prometa svinja u Registar, ali isto tako i manji broj upisanih podataka s godišnjih dojava brojnog stanja svinja na farmama u Republici Hrvatskoj. Broj održanih edukacija za posjednike koji žele samostalno označavati svinje na vlastitom gospodarstvu je manji, iz razloga što je do sada posjednik prisustvovao edukacijama za samostalno označavanje. Tijekom 21. godine Odjel za označavanje i evidenciju održao je ukupno 37 edukacija za samostalno označavanje svinja na vlastitom gospodarstvu. Promet svinja za vlastite potrebe (1 svinja po gospodarstvu) The number of registered movements of one swine per holding Bjelovarsko bilogorska Dubrovačko - neretvanska Ličko -senjska 233 Šibensko - kninska U 21. godini ukupno je evidentirano prometa jedne svinje za vlastite potrebe. Od toga najviše prometa je evidentirano u Osječko baranjskoj i Brodsko posavska županija. 28 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

30 Hrvatska poljoprivredna agencija Promet svinja za vlastite potrebe (5 svinja po gospodarstvu) The number of registered movements of five swine per holding Bjelovarsko bilogorska Dubrovačko - neretvanska Ličko -senjska Šibensko - kninska Izmjenama i dopunama Pravilnika o obaveznom označavanju i registraciji svinja NN (51/7), koje su objavljene u prosincu 29 godine, omogućeno je posjednicima prometovanje svinjama koje su isključivo namijenjene klanju, i to u roku od 72 sata nakon prometa. Posjednici koji kupuju i prometuju sa svinjama koje su kupljene isključivo za klanje na vlastitom gospodarstvu, ne moraju biti upisani u Registar stočarskih farmi, isto kao i posjednici koji kupuju jednu svinju za vlastite potreba. Na taj način je zaklano ukupno svinja i evidentirano 9233 prometa. Promet s gospodarstva na gospodarstvo / The number of registered movements of swine between holdings Bjelovarsko bilogorska Dubrovačko - neretvanska Ličko -senjska 634 Šibensko - kninska Tijekom 21. godini u Osječko-baranjskoj i Brodsko-posavskoj županiji evidentirano je najviše prometa svinja s gospodarstva na gospodarstvo. Ukupno je evidentirano prometa, pri čemu je prometovalo svinja. Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 29

31 Croatian Agricultural Agency Promet svinja u klaonice / The number of registered movements of swine to slaughterhouse Bjelovarsko bilogorska Dubrovačko - neretvanska Ličko -senjska Šibensko - kninska U Jedinstvenom registru svinja u 21. godini evidentirano je klanja, od toga je najviše evidentiranih prometa dolazaka u klaonicu bilo u Osječko baranjskoj županiji i to 4.54 i Zagrebačkoj županiji gdje je evidentirano dolazaka u klaonicu. Uvoz svinja / The number of imported porcine animals per county Bjelovarsko bilogorska Ličko -senjska 3 2 Koprivničkokriževačka Krapinskozagorska Požeškoslavonska Sisačkomoslavačka Virovitičkopodravska Vukovarskosrijemska Na grafu je vidljiva distribucija uvoza svinja prema županijama. Ukupno je evidentirano uvoza svinja, pri čemu je evidentirano uvezenih jedinki. Najviše svinja uvezeno je iz Njemačke (168816) i Nizozemske (115271). 3 Identification and registration of domestic animals Annual report 21

32 Hrvatska poljoprivredna agencija Izvoz svinja / The number of exported porcine animals Uspoređujući broj uvezenih i izvezenih svinja, za uočiti je da je broj izvezenih svinja izrazito malen. Ukupan broj izvezenih svinja iznosi jedinki, od čega je iz Virovitičko podravske županije izvezeno 496, a iz Brodsko posavske 18 svinja. Svinje su bile izvezene u Bosnu i Hercegovinu i Srbiju. Ukupno promet u 21. godini po županijama / Movement of porcine animals in 21 by counties Bjelovarsko bilogorska Dubrovačko - neretvanska Ličko -senjska Šibensko - kninska Na grafu se nalaze prikazani podaci o ukupnom broju upisanih prometa svinja u Jedinstveni registar u 21. godini, raspodijeljen prema županijama. U 21. godini ukupno je evidentirano prometa, što je za više prometa nego godinu dana ranije. Godišnja dojava brojnog stanja svinja za 21. godinu Anual report for 21 of the total number of pigs on the holding Bjelovarsko bilogorska Dubrovačko - neretvanska Ličko -senjska Šibensko - kninska Izvješće za 21. godinu Označavanje i evidencija domaćih životinja 31

33 Croatian Agricultural Agency Posjednici svinja imaju obvezu svake godine prijaviti brojno stanje svinja na svojem gospodarstvu s 1. prosincem. U 21. godini pristiglo je ukupno godišnja dojava brojnog stanja, putem koje je prijavljeno je svinja. Najviše je prijavljeno odojaka do 2 kg, ukupno komada, a zatim svinja u kategoriji od kg Stanje po kategorijama je prikazano u tablici: Kategorija Broj svinja Odojci do 2 kg Svinje 21-5 kg Svinje za tov 51-8 kg Svinje za tov kg Svinje za tov preko 11 kg Nazimice Suprasne krmače 5.11 Krmače Suprasne krmače Nerasti Identification and registration of domestic animals Annual report 21