Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 599 Pretoria, 15 May Mei 2015 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY 2015 Important Dear Valued Customers, Information from Government Printing Works Government Printing Works has implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submits your notice request. Please take note of these guidelines when completing your form. GPW Business Rules 1. No hand written notices will be accepted for processing, this includes Adobe forms which have been completed by hand. 2. Notices can only be submitted in Adobe electronic form format to the submission address This means that any notice submissions not on an Adobe electronic form that are submitted to this mailbox will be rejected. National or Provincial gazette notices, where the Z95 or Z95Prov must be an Adobe form but the notice content (body) will be an attachment. 3. Notices brought into GPW by "walk-in" customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. This means that any notice submissions not on an Adobe electronic form that are submitted by the customer on electronic media will be rejected. National or Provincial gazette notices, where the Z95 or Z95Prov must be an Adobe form but the notice content (body) will be an attachment. 4. All customers who walk in to GPW that wish to submit a notice that is not on an electronic Adobe form will be routed to the Contact Centre where the customer will be taken through the completion of the form by a GPW representative. Where a customer walks into GPW with a stack of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of a newspaper the messenger must be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules. 5. All notice submissions that do not comply with point 2 will be charged full price for the notice submission. 6. The current cut-off of all Gazette s remains unchanged for all channels. (Refer to the GPW website for submission deadlines 7. Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. ( or info.egazette@gpw.gov.za) 8. All re-submissions by customers will be subject to the above cut-off times. 9. All submissions and re-submissions that miss the cut-off will be rejected to the customer to be submitted with a new publication date. 10. Information on forms will be taken as the primary source of the notice to be published. Any instructions that are on the body or covering letter that contradicts the notice form content will be ignored. You are therefore advised that effective from Monday, 18 May 2015 should you not comply with our new rules of engagement, all notice requests will be rejected by our new system. Furthermore, the fax number will also be discontinued from this date and customers will only be able to submit notice requests through the address submit.egazette@gpw.gov.za.

3 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No DO use the new Adobe Forms for your notice request. These new forms can be found on our website: under the Gazette Services page. DO attach documents separately in your to GPW. (In other words, your should have an Adobe Form plus proof of payment 2 separate attachments where notice content is applicable, it should also be a 3 rd separate attachment) DO specify your requested publication date. DO send us the electronic Adobe form. (There is no need to print and scan it). DON T submit request as a single PDF containing all other documents, i.e. form, proof of payment & notice content, it will be FAILED by our new system. DON T print and scan the electronic Adobe form. DON T send queries or RFQ s to the submit.egazette mailbox. DON T send bad quality documents to GPW. (Check that documents are clear and can be read) Form Completion Rules No. Rule Description Explanation/example 1. All forms must be completed in the chosen language. GPW does not take responsibility for translation of notice content. 2. All forms must be completed in sentence e.g. The company is called XYZ Production Works case, i.e. No fields should be completed in all uppercase. 3. No single line text fields should end with any punctuation, unless the last word is an abbreviation. e.g. Pty Ltd., e.g. Do not end an address field, company name, etc. with a period (.) comma (,) etc. 4. Multi line fields should not have additional hard returns at the end of lines or the field itself. 5. Grid fields (Used for dates, ID Numbers, Telephone No., etc.) 6. Copy/Paste from other documents/text editors into the text blocks on forms. This causes unwanted line breaks in the final output, e.g. Do not type as: 43 Bloubokrand Street Putsonderwater 1923 Text should be entered as: 43 Bloubokrand Street, Putsonderwater, 1923 Date fields are verified against format CCYY-MM-DD Time fields are verified against format HH:MM Telephone/Fax Numbers are not verified and allow for any of the following formats limited to 13 characters: including brackets, hyphens, and spaces o o (012) o (012) Avoid using this option as it carries the original formatting, i.e. font type, size, line spacing, etc. Do not include company letterheads, logos, headers, footers, etc. in text block fields.

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY 2015 No. Rule Description Explanation/example 7. Rich text fields (fields that allow for text Font type should remain as Arial formatting) Font size should remain unchanged at 9pt Line spacing should remain at the default of 1.0 The following formatting is allowed: o Bold o Italic o Underline o Superscript o Subscript Do not use tabs and bullets, or repeated spaces in lieu of tabs and indents Text justification is allowed: o Left o Right o Center o Full Do not use additional hard or soft returns at the end of line/paragraphs. The paragraph breaks are automatically applied by the output software o Allow the text to wrap automatically to the next line only use single hard return to indicate the next paragraph o Numbered lists are allowed, but no special formatting is applied. It maintains the standard paragraph styling of the gazette, i.e. first line is indented. e.g. 1. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. 2. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. 1 You can find the new electronic Adobe Forms on the website under the Gazette Services page. For any queries or quotations, please contact the egazette Contact Centre on or info.egazette@gpw.gov.za Government Printing Works does not accept responsibility for notice requests submitted through the discontinued channels as well as for the quality and accuracy of information, or incorrectly captured information and will not amend information supplied. GPW will not be held responsible for notices not published due to non-compliance and/or late submission.

5 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No For purposes of reference, all Proclamations, Government Notices, General Notices and Board Notices published are included in the following table of contents which thus forms a weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in the righthand column: No. CONTENTS and weekly Index GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of Government Notices R. 372 Agricultural Product Standards Act (119/1990): Draft Amendment: Regulations regarding the grading, packing and marking of durum wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 373 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of bread wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 374 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of soft wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 375 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of durum wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 380 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of sunflower seed intended for sale in the Republic of South Africa General Notice 417 Agricultural Product Standards Act (119/1990): Regulations Relating to the Classification, Packing and Marking of Fruit and Vegetable Juices, Nectars, Drinks and Related Products intended for Sale in the Republic of South Africa: Proposed New Regulation Basic Education, Department of General Notice 395 National Education Policy Act (27/1996): Call for written submissions from stakeholder bodies and members of the public on Department of Basic Education Draft National Policy on HIV, STIs and TB Energy, Department of Government Notices R. 369 Petroleum Products Act (120/1977): Regulations in respect of the Single Maximum National Retail Price for Illuminating Paraffin R. 370 do.: Amendment of the Regulations in respect of Petroleum Products R. 371 do.: Maximum Retail Price for Liquefied Petroleum Gas Health, Department of Government Notices Page No. Gazette No. R. 413 National Health Act (61/2003): Emergency Medical Services Regulations R. 414 National Health Act (61/2003): Publication of Health Infrastructure norms and standards guidelines Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge - sluit wat dus n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: No. INHOUD en weeklikse Indeks Bladsy No. Koerant No. GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Arbeid, Departement van Goewermentskennisgewings R. 377 Labour Relations Act, 1995: Invitation to make representations R. 378 do.: do Basiese Onderwys, Departement van Algemene Kennisgewing 395 National Education Policy Act (27/1996): Call for written submissions from stakeholder bodies and members of the public on Department of Basic Education Draft National Policy on HIV, STIs and TB Binnelandse Sake, Departement van Goewermentskennisgewings 392 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames in terms of section do.: do.: do.: Alteration of surnames in terms of section do.: do.: do.: do.: Energie, Departement van Goewermentskennisgewings R. 369 Petroleum Products Act (120/1977): Regulations in respect of the Single Maximum National Retail Price for Illuminating Paraffin R. 370 do.: Amendment of the Regulations in respect of Petroleum Products R. 371 do.: Maximum Retail Price for Liquefied Petroleum Gas Gesondheid, Departement van Goewermentskennisgewings R. 413 National Health Act (61/2003): Emergency Medical Services Regulations R. 414 National Health Act (61/2003): Publication of Health Infrastructure norms and standards guidelines Handel en Nywerheid, Departement van Algemene Kennisgewings 396 Broad-Based Black Economic Empowerment Act (46/2013): Amendment Codes of Good Practice Broad-Based Black Economic Empowerment Act (46/2013): Amendment of Code Series 400, Statement 400-Add 9 fifth criterion for the empowering supplier Broad Based Black Economic Empowerment Amendment Act (46/2013): Statement 003: Amended guidelines for developing and gazetting of sector codes

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY 2015 No. Higher Education and Training, Department of Page No. Gazette No. Government Notice R. 376 Skills Development Act (97/1998): Trade Test Regulations, Home Affairs, Department of Government Notices 392 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames in terms of section do.: do.: do.: Alteration of surnames in terms of section do.: do.: do.: do.: Independent Communications Authority of South Africa General Notices 387 Radio Frequency Spectrum Assignment Plans for International Mobile Telecommunications (IMT): Notice regarding the erratum to the Final Radio Frequency Spectrum Assignment Plan: Frequency Band 450 to 470 MHz do.: do.: Frequency Band 703 to 733 MHz and 758 to 788 MHz do.: do.: Frequency Band 733 to 758 MHz do.: do.: Frequency Band 791 to 821 MHz and 832 to 862 MHz do.: do.: Frequency Band 880 to 915 MHz and 925 to 960 MHz do.: do.: Frequency Band 2300 to 2400 MHz do.: do.: Frequency Band 2500 to 2570 MHz and 2620 to 2690 MHz do.: do.: Frequency Band 3400 to 3600 MHz Justice and Constitutional Development, Department of Government Notices 412 Magistrate's Courts Act (32/1944): Appointment of one or more places within each district for the holding of a court for such district Magistrate s Courts Act (32/1944): Appointment of one or more places within each district for the holding of a court for such district Labour, Department of Government Notices R. 377 Labour Relations Act, 1995: Invitation to make representations R. 378 do.: do Rural Development and Land Reform, Department of General Notice 418 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Mooiplaas 367 JR Trade and Industry, Department of General Notices 396 Broad-Based Black Economic Empowerment Act (46/2013): Amendment Codes of Good Practice No. Bladsy No. Koerant No. 419 Competition Tribunal: Notification of decision to approve merger do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do Competition Act (89/1998): Notification of complaint referral Co-operatives Act, 2005: Co-operatives to be removed from the register do.: do do.: do do.: Co-operatives to be struck from the register do.: do do.: Co-operatives to be removed from the register do.: do do.: Co-operatives to be struck from the register Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van Goewermentskennisgewing R. 376 Skills Development Act (97/1998): Trade Test Regulations, Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van Goewermentskennisgewings 412 Magistrate's Courts Act (32/1944): Appointment of one or more places within each district for the holding of a court for such district Magistrate s Courts Act (32/1944): Appointment of one or more places within each district for the holding of a court for such district Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van Goewermentskennisgewings R. 372 Agricultural Product Standards Act (119/1990): Draft Amendment: Regulations regarding the grading, packing and marking of durum wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 373 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of bread wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 374 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of soft wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 375 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of durum wheat intended for sale in the Republic of South Africa R. 380 do.: do.: Regulations regarding the grading, packing and marking of sunflower seed intended for sale in the Republic of South Africa Algemene Kennisgewing 417 Wet op Landbouprodukstandaarde (119/1990) Regulasies met betrekking tot die Klassifikasie, Verpakking en merk van Vrugte- en Groentesappe, -Nektars, -Dranke en Verwante Produkte bestem vir Verkoop in die Republiek van Suid- Afrika: Voorgestelde nuwe regulasie

7 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No No. Page No. Gazette No. 407 Broad-Based Black Economic Empowerment Act (46/2013): Amendment of Code Series 400, Statement 400-Add 9 fifth criterion for the empowering supplier Broad Based Black Economic Empowerment Amendment Act (46/2013): Statement 003: Amended guidelines for developing and gazetting of sector codes Competition Tribunal: Notification of decision to approve mergerc do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do do.: do Competition Act (89/1998): Notification of complaint referral Co-operatives Act, 2005: Co-operatives to be removed from the register do.: do do.: do do.: Co-operatives to be struck from the register do.: do do.: Co-operatives to be removed from the register do.: do do.: Co-operatives to be struck from the register Traditional Affairs, Department of Government Notice 397 Traditional Leadership and Governance Framework Act (41/2003): Guidelines for determination of number of members of traditional councils Transport, Department of General Notices 441 International Air Service Act (60/1993): Grant/Amendment of International Air Service License Air Service Licensing Act (115/1990): Application for the Grant/Amendment of Domestic air Service Licence BOARD NOTICES 101 Financial Services Board Act (97/1990): Levies on Financial Institutions Built Environment Act (43/2000): Invitation for nominations of persons to be appointed as a Council Member on the Council for the Built Environment Friendly Societies Act, 1956: Registration Number: 13/8/ Collective Investment Schemes Control Act (45/2002): Exemption of managers of the Collective Investment Schemes in Securities from duty to maintain seed capital in exchange traded portfolios South African Council for the Architectural Profession Act (44/2000): Withdrawal of Board Notice 60 of Agricultural Produce Agents Act (12/1992): Amendment of livestock Agents Rules No. Bladsy No. Koerant No. Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van Algemene Kennisgewing 418 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Mooiplaas 367 JR Onafhanklike Kommunikasie Owerheid van Suid-Afrika Algemene Kennisgewings 387 Radio Frequency Spectrum Assignment Plans for International Mobile Telecommunications (IMT): Notice regarding the erratum to the Final Radio Frequency Spectrum Assignment Plan: Frequency Band 450 to 470 MHz do.: do.: Frequency Band 703 to 733 MHz and 758 to 788 MHz do.: do.: Frequency Band 733 to 758 MHz do.: do.: Frequency Band 791 to 821 MHz and 832 to 862 MHz do.: do.: Frequency Band 880 to 915 MHz and 925 to 960 MHz do.: do.: Frequency Band 2300 to 2400 MHz do.: do.: Frequency Band 2500 to 2570 MHz and 2620 to 2690 MHz do.: do.: Frequency Band 3400 to 3600 MHz Tradisionele Sake, Departement van Goewermentskennisgewing 397 Traditional Leadership and Governance Framework Act (41/2003): Guidelines for determination of number of members of traditional councils Vervoer, Departement van Algemene Kennisgewings 441 International Air Service Act (60/1993): Grant/Amendment of International Air Service License Air Service Licensing Act (115/1990): Application for the Grant/Amendment of Domestic air Service Licence RAADSKENNISGEWINGS 101 Wet op die Raad op Finansiële Dienste (97/1990): Heffings op Finansiële Instellings Built Environment Act (43/2000): Invitation for nominations of persons to be appointed as a Council Member on the Council for the Built Environment Friendly Societies Act, 1956: Registration Number: 13/8/ Collective Investment Schemes Control Act (45/2002): Exemption of managers of the Collective Investment Schemes in Securities from duty to maintain seed capital in exchange traded portfolios South African Council for the Architectural Profession Act (44/2000): Withdrawal of Board Notice 60 of Agricultural Produce Agents Act (12/1992): Amendment of livestock Agents Rules

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY 2015 IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS The closing time is 15:00 sharp on the following days: March, Thursday, for the issue of Thursday 2 April March, Tuesday, for the issue of Friday 10 April April, Wednesday, for the issue of Thursday 30 April April, Thursday, for the issue of Friday 8 May June, Thursday, for the issue of Friday 19 June August, Thursday, for the issue of Friday 14 August September, Thursday, for the issue of Friday 25 September December, Thursday, for the issue of Friday 18 December December, Tuesday, for the issue of Thursday 24 December December, Tuesday, for the issue of Thursday 31 December December, Wednesday, for the issue of Friday 8 January 2016 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 2 April Maart, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 10 April April, Woensdag, vir die uitgawe van Donderdag 30 April April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 8 Mei Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 19 Junie Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 14 Augustus September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 25 September Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 18 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Donderdag 24 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Donderdag 31 Desember Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 8 Januarie 2016 Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

9 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE No May 2015 ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette No.287 dated 02 April 2015, is hereby rectified to read as follows: 1 Mmulutsi Mathuloe Bafokeng Street, MOHLAKENG, Mmulutsi Kagiso 2. Rider Ndinazi Mabunda Stand No 371, Xitlakati, GIYANI, Raider 3 Nthabiseng Maponya Bosplaas, Plot 513, BOSPLAAS, Matlabea Nthabiseng 4. Gloria Sefo Bolata, WITSIESHOEK, Mafusi Clolodia Sebongile 5. Nomzuzu Noncolela Stand 769B, Extension 11, EMBALENHLE, Nomzuzu Gcobisa Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette No.333 dated 24 April 2015, is hereby rectified to read as follows: 1. Klarissa Ras Beckfield Street, NABABEEP, Klara Sky lar 2. Justin Terry Theunissen Esher Road, Dinwiddie, GERMISTON, Justin Donald 3. Shanese Tatum Matthews Pisces Street, Phoenix, MILNERTON, Rifqah 4. Collen Mntambo Hlalefa Street, Extension 2, Ivory Park, MIDRAND, Themba Cotten 5. Nobonke Lindeka Lisa Komani Avenue, CALA, Lindeka 6. Phogole Sunnyboy Maluka Mohlarekoma Village, NEBO, James Phogole Sunnyboy 7. Matlakala Sergio Langa Ga-Mahoai, Matlala, SESHEGO, Matlakala Malesela 8. Thabo Matthews Mohanyehanye Valspan, JAN KEMPDORP, Dimakatso Jeanette 9. Rashida Malek Church Street, PIETERMARITZBURG, Mashira 10. Peter Legote Jwara Avenue, PROTEA NORTH, Peter Archie Semausu 11. Fundile Patrick Zama Mpheko Street, Mothwerwell, PORT ELIZABETH, Fundile Jicka'acha 12. Hajiera Guenantin Muller Street, Wetton, CAPE TOWN, Melyssa 13. Hermanus Lambertus Van Wyk Berg Street, BARBERTON, Armand Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette No.351 dated 30 April 2015, is hereby rectified to read as follows: 1. Mbuyiselo Michael-Angelo Dhlamini Elizabeth Fry, Volnit Valley, MIDRAND, Mbuyi Angelo 2. Kristy Bianca Piggott Constantiaberg Villas, Constantiaberg, PLUMSTEAD, Kristy Bianca Rose Antoinette Deolanda Jacobs Ohare Street, BOKSBURG, Dinieke 4. Tinyiko Maria Makhubele House No C581, MALAMULELE, Tinyiko Nickky Marcia Orriel Julienne Frans D Acacia Road, PARKWOOD ESTATE, Lameez B

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY 2015 No May 2015 ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics: 1 Thokozane Sophie Mooi Sparrman Street, VANDERBIJLPARK, Thabang Sophie 2. Ceceilia Mdleko Ward 2, Kwambotho Location, Elindokuhle, HARDING, Cynthia 3. Yonela Francis Maxhakana Kwakhiliwa Location, UMZIMKULU, Gcobani 4. Justin Joshua Madiba Hughes Cuckosshike Street, Rabie Ridge, CENTURION, Justin Joshua 5. Luyanda Diamond Nkewana Street, Kwazakhele, PORT ELIZABETH, 6001 Luyanda Yhayha Tao lo Matshogo RDP, MOTHIBISTAD, Tebogo 7. Ashleigh Edwards Bottlebrush Street, Ferndale, RANDBURG, Tahara Ashleigh Anne 8. Kedibone Isaac Kgomo Unit 7, TEMBA, Ontiretse Shuttleworth Zain Gershwin Twala Nerina Street, Noordgesig, JOHANNESBURG, Zain Gershwin Welcome 10. Nontembeko Fihla Eagle Reef, Zeiss Road, Laizer Park, HONEYDEW, Amanda Nontembeko 11. Dudu Nokubusa Hlatshwayo Greyville Street, Kyalami Estate, KYALAMI, 1684 Dudu Rosemary 12. Masixole Raymond Mpini Phase 3, Scenery Park, EAST LONDON, Masixole Aubrey 13. Ntshepeng Lenka P 0 Box 301, CEDARVILLE, Ntshepeng Rosina 14. Priscilla Ramatsimele Makgolane Bluegrass Street, DAVEYTON, Priscilla Hunadi 15. Conley Zwane Dukes Avenue, Cresta, RANDBURG, Dominick 16. Mpho Molefe No 7 Portman Place, Bryanston, JOHANNESBURG, Mpho Keri 17. Andiswa Shasha A Kepston Street, BENONI, Andiswa Prudence 18. Asiphe Msuka P 0 Box 559, BIZANA, Siphamandla 19. Noma Thamsanqa Faltein Barn Street, KWANOBUHLE, Nomathamsanqa Zibomvu 20. Kharendiwe Gandini Tshidzini, THOHOYANDOU, Kharendiwe Precious 21. Mxolisi Mdluli Pumlo A/A, LUSIKISIKI, Mxolisi Joseph 22. Musa Patanke Debeila Matlala, JANE FURSE, Kgabe Musa 23. Nhlanhla Bembe Matunza Street, DAVEYTON, Nhlakanipho Shaun 24. Ntombesikolo Nqojana Ottoskopie Road, Galeshewe, KIMBERLEY, Agnes Ntombesikolo 25. Puleng Maria Selepe New Main Road, KIMBERLEY, Puleng Merriam

11 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No Ayanda Attwell Tabata Nkobongo Street, MOTHERWELL, Ayanda 27. Dimakatso Phillemon Motsilenyana P 0 Box 711, DRIEKOP, Tshwaledi Godfrey 28. Nthabiseng Florah Lekganyane Podungwane, MPHAHLELE, Mohlago Florah 29. Noneka Magenga Ndela A/A, BIZANA, Noneka Precious 30. Mosadiwakgoro Sesipi Phase 2, FREEDOM PARK, Kegomoditswe 31. Tumi Maleka Seleseng, GA-MPHAHLELE, Tumi Makganthe Brianna 32. Victoria Mangqangwana X 344 Site B, KHAYELITSHA, Nomfusi 33. Lucky Lehlogonolo Mpapele Grace Ntsele Street, ALEXANDRA, Lehlogonolo 34. Velaphi Xaba Avenue, ALEXANDRA, Nicholas 35. Teejay Jason Hector Lucern Place, HANOVER PARK, Tougeed 36. Kartjie Samboer York Street, GEORGE, Kathy 37. Regina Dorothea Van Der Vyver Swift Street, Greenshields Park, PORT ELIZABETH, Astrid Sofia 38. Mfezeko Simotsha Hospital Hills, Lenasia South, SOWETO, Malingcwaliswe 39. Buyiswa Dayisi CW 22, Concordia, KNYSNA, Nomelikhaya 40. Makgotle Rogers Gaethijwe P 0 Box 3251, UPINGTON, Makgotina Rogers 41. Marumo Abraham Senoge Mmatsa Street, Thabong, WELKOM, Teboho 42. Gerald Korkee Mokhesi Area, STERKSPRUIT, Gerald Clind 43. Sikhanyisile Blessing Biyela P 0 Box 144, NKANDLA, Sikhanyiso Blessing 44. Kukutoane Martha Ramaele Hoffy, KROONSTAD, Lesedi Martha 45. Thulusile Mokwena Stand no 565, Unit B, MONSTERLUS, Nokuthula Tryphina 46. Luciama Gabjane Letshedi D Mampane Thabong, MARISHANE, Magabjane Lucia 47. Nondipa Mooko Extension 11, EVATON WEST, Kenehiloe 48. Rosy Veronica Molokomme Mahlangu Mahlanya Street, RETHABILE, Rosy Veronica Palesa 49. Joline Mieta Visagie Riemvasmaat, POSTMASBURG, Julien 50. Ouma Leshaba Leshaba Street, PHOLA, Hope Mogola 51. Sifundo Sehlo Sibisi Khakhu Street, DAVEYTON, Sifundo Themba 52. Helen Mtanga Cedarview, Lombardy Road, RANDBURG, Hellen Lulama 53. Sikelela Sydwell Hadebe P 0 Box 416, ESTCOURT, Sikelela Sydwell Nkonzo 54. Nozibele Mrabela Ramafole, MT FLETCHER, Nozibele Beauty 55. Petrus Makhari Thakadu Street, Extension 3, Diepkloof, SOWETO, Peter Nyakhuhu

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY Sophie Mmaseloabe Maphutha Tsakane, MAMELODI EAST, Dineo Wisdom Nassy 57. Tonique Sobukwe Fidel Mogoje Unit 30, Hillview, Lievaart Street, PROCLAMATION HILL, Mosotho 58. Bafunani Milgrieta Mahlangu Block A, MABOPANE, Bafunani Nomsa 59. Thabang Mashianoke Mokgwatjane Sebata Street, Mahube Valley, MAMELODI EAST, Matsebe Thabang 60. Simon Nyadzani Yellow Wood, 73 Leopard Road, THERESA PARK, Khathutshelo Simon 61. Siphulele Buthelezi Minonawe, Extension 5, DAVEYTON, Sphumelele 62. Nomusa Doreen Ngcobo Broomhead Road, Pel lham, PIETERMARITZBURG, Courtney Nomusa 63. Nathan Louis Bowers Dahlia Street, ABBOTSDALE, Naasig 64. Myrtle Adelaide Geldenhuys Peter Charles Close, RETREAT, Mushfieka 65. Xolani Jacobs Elias Agton Street, Clydesdale, PRETORIA, Jacob 66. Nkosivakhe Shabalala B 37, Siyanda, DURBAN, Nkosiyakhe 67. Simangele Makhosi Gwala Maphetheni Area, INANDA, Fortunate Simangele Makhosi 68. Atalia Benedicta Bessick Pinefem, 29 Payne Street, PINETOWN, ROnae 69. Vusumuzi Zacheus Tshabalala Section 5, MADADENI, Zacheus Vusumuzi 70. Phiwifa Marcia Ngwenya Braid Avenue, Sea View, DURBAN, Simphiwe Marcia 71. Ntlogeleng Christine Mo lobi House no 10794, Phaladi Section, LEROME, Tshepiso 72. Swazi Cele Bayview Road, BLUFF, Swazi Kelly 73. Precious Ntombenhle Dlamini Flambanana Area, EMPANGENI, Precious Ntombezinhle 74. Paula Thelma Green Simonshof, 133 Alexander Road, PIETERMARITZBURG, Paula 75. Primrose Chalotte Puleng Mbambo Khanyile Road, Georgetown, EDENDALE, Puleng Charlotte Primrose 76. Deliswa Speelman Mpheko Street, N 47, Motherwell, PORT ELIZABETH, Phelisa 77. Phatsima Amogelang Extension 5, Regorogile, THABAZIMBI, Phatsima Dorothy 78. Andiswa Dubulekwele Baziya NA, MTHATHA, Andisiwe 79. Lindiwe Fokwana Mente NA, WILLOWVALE, Mavis 80. Male Erasmus Mange le Lancelot Street, DAWN PARK, Mali Erasmus 81. Ngwongwobolo Sophilenah Masuku Mokuting Village, BURGERSFORT, Sophlinah Thu li 82. Andries Oupa Mohlakwana AK, VILJOENSKROON, Manana 83. Ntsumbedzeni Rose Mary Nelufule P 0 Box 293, TSHAULU, Ntsumbedzeni Rosemary 84. Egnecia Mpedi Makitla Phooku, DENNILTON, Motshele Kagiso

13 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No Lazarus Masango Block KK, SOSHANGUVE, Lazarus Zakhele 86. Thapelo Eric Lehika Extension 1, Lakeside, ORANGE FARM, Thapelo The-Rock 87. Motsoboki Edwin Maine B Matlhako, PUDUMOE, Motsubuki Edwin 88. Iponeng Andrew Motloba House no 185, Lenotong Section, PHOKENG, Obakeng Andrew 89. Botlenyana Moloinyane Mandela Park, Victoria Avenue, KHAYELITSHA, Bontle Tebello 90. Theodore Heugh Grovers Beaufort Crescent, RAVENSMEAD, Ilyaas 91. Tlalelo Mathapelo Kgakgamatso Phawe Unit 12, MMABATHO, Precious Mathapelo Kgakgamatso 92. Thu li Esi Mnisi Nkanini, CAROLINE, Buhle Ntombenhle Mbali 93. Lettah Mary Nkambule Holnek Farm, CAROLINA, Lettah Matyjane 94. Adoration Gorgeous Phalime B Hennessy Street, ORLANDO WEST, Adoration 95. Motshongoane Jairus Thipe Zone 2, GARANKUWA, Motshoane Jairus 96. Phakamile Madzunya /11904 Zone 9, PIMVILLE, Ratshilumela Phakamile Bonginkosi 97. Vuyile Alfred Mahlumba Flystert Street, Rabie Ridge, MIDRAND, Vuyile Lethabo 98. Tshimane Johannes Mothokoa Zone 6, GA-RANKUWA, Ntshimane Johannes 99. Ntsikelelo Smallboy Matyalana Terminus Road, NYANGA, Ntsilelelo 100. Vumani Horicious Mdabe M 900 Umlazi Township, UMLAZI, Vumani 101. Dineo Matjie Delicia Ramathoka Private Bag X4007, TZANEEN, Delicia Dineo 102. Malcom Phelelani Khuluse B 1011, Umbando Road, KWAMASHU, Phelelani Malcolm 103. Nkululeko Dlamini Nkonjeni Reserve, ULUNDI, Clifford Benjamin Nkululeko 104. Qabhela Mkhulekeleni Msweli P 0 Box 1041, GINGINDLOVU, Qaphela Mkhulekeleni 105. Alindile Majiza Mkholombe Reserve, Ward 20, PORT SHEPSTONE, Zukile 106. Thandi Mokoena Malandela Street, Extension 23, Ratanda, HEIDELBERG, Samantha 107. Seitebuleng Jafta Ramaribana Ververdiend Plaas, WOLMARANSSTAD, Seitebaleng Jaffa 108. Nombulelo Maku Woodlands Location, PEDDIE, Babalwa Monique 109. Charles Richard Lechaba Saliehout Street, Ann lin Extension 37, PRETORIA, Charles Richard Tebogo 110. Mmabatho Mai la Mtetema, GROBLERSDAL, Virginia Kgapu 111. Vuelwa Aguna Kojoane Nomzamo Park, BRANDFORT, Vuelwa Aquina 112. Zimasa Lillian Mehlomakhulu Phelandaba A/A, STERKSPRUIT, Zimasa

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY Kutala Mabethela Lower Tyira NA, QUMBU, Kutala Annie 114. Thicara Mkansi Makhuva, GIYANI, Thicara Confort 115. Thabang Brian Ramoabi Teanong, Extension 5, TEMBISA, Thabo Frans 116. Nontobeko Dlangwe Soul City, ALIWAL NORTH, Simamkele 117. Prosper Phakathi Extension 7, Oakmoor, TEMBISA, Ndumiso Prosper 118. Phuti Nicolus Molepo Winnie Mandela, Zone 2, TEMBISA, Phuti Nicholas 119. Elizabeth Koza Meggie Baloyi Street, Ivory Park, MIDRAND, Meiki Elizabeth 120. Madumetja Rodney Manamela Khoza Street, Phomolong, TEMBISA, Mafiwa Rodney 121. Maria Madira Matlala Ramakoele Street, Bochabelo Location, BLOEMFONTEIN, Maria 122. Kholofelo Brigette Mphao P 0 Box 122, RADITSHABA, Kholofelo Brasiley 123. Mqapheli Mthembu Block 5, DOORNKOP, Lindokuhle Mqapheli 124. Mokeleyane Janini Mashweu Stand no 8004, Extension 24, MIDDELBURG, Jan Mokeleyane 125. Nqobile Mthembu Egazini Area, MANGUZI, Nqobile Mbalenhle 126. Geraldene Ramona James Agra Street, Pretoria East, PRETORIA, Romana 127. Marco Evan Davids Lower Fifth Avenue, Sherwood Park, MANNENBURG, Mansur 128. Jamie Lee Titus Pluto Road, OCEAN VIEW, Moegamat Junaid 129. Jannien Coetzer Hottentots Holland Street, VANDERBIJLPARK, Jannien Natacha 130. Elias Esau Mashaba Moon Street, ELDORADO PARK, Elias Siphelele Mshinga 131. Sarah Mampe Sishuba Phahameng, BRANDFORT, Sarah Mampe Letshego 132. Maria Selamolela House no 79, Emkatini Section, TEMBISA, Maria Mamokete 133. Tumelo Tlou Mashita Dunrobin Street, Fernridge Estate, DAINFERN, Tumelo 134. Alpheos Basimane Sapa Rakale Street, Mohlakeng, RANDFONTEIN, Drake Basimane 135. Nature Muelo Ndabandaba Private Bag X6264, NONGOMA, Mvelo Nature 136. Amathi Mtabani Victoria Road, Regents Park, JOHANNESBURG, Anathi Refiwe 137. Tobeka Klaas Ngqutu Area, DITYWA, Lusanda Tobeka 138. Mokoena Benjamin Magoai Hospital View, Extension 4, TEMBISA, Makoena Benny 139. Kim Lynne Benjamin Galbessie Street, Lentegeur, MITCHELLS PLAIN, Kauthar 140. Cynthia Mthimkhulu Lomely Park, MAFIKENG, Cynthia Nonofo Thandiwe 141. Lydia Gadifele Leshi Section 3, LEDIG, Oboitshepo Otshepeng 142. Oveshlin Govender Kailas Street, Harinagar, PINETOWN, Kumaresan Oveshlin

15 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No Anthea Chantelle Erasmus Eike Street, Cloetesville, STELLENBOSCH, Akhirah 144. Pieter Marthinus Van Deventer Kullosie Street, DE AAR, Pieter Marthinus Roux Farzaana Fortuin Madeira Drive, MUIZENBERG, Fara 146. Shaun Shane Van Der Bergh Hope Street, CAPE TOWN, Moegamat Samir 147. Antoinette Coller Peter Charles Street, RETREAT, Kauthar 148. Ragel Maryna Davids Raven Street, PESCODIA, Rachelle Maryna 149. Grant Nico Appollis Pastor Way, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, Fuad 150. Floris Jacobus Gerhardus Erasmus Rotterdam Street, Aliandale, ATLANTIS, Gareth 151. Warren Heinrich John Graaff Valhalla Park, WYNBERG, Warren Heinrich John Sr 152. Luckyboy John Meyer Riversdale Street, Nasaret, MIDDELBURG, John 153. Charmaine Salie Waterberg Road, Heideveld, ATHLONE, Shameegah 154. Glynis Ryklief Dauglas Crescent, The House, DELFT, Yusrah 155. Anneline Jo Ann Clare Isaacs Marne Road, Strandfontein Village, WYNBERG, Aneesa 156. Thashneen Yon Uplands Road, MILNERTON, Tia Thashneen 157. Lentikile Chrisjan Ditlhokwe Masakeng, Valspan Location, JAN KEMPDORP, Tshepiso Chrisjan 158. Disele Patricia Balebi Sello Thool Street, Unit 8, MMABATHO, Matshediso Patricia 159. Nokhaya Mseleni New Stand, MFIDIKWE, Nokhaya Ntombekhaya 160. Denise Moosa Green Acres Terrace, Broadway Boulevard, GORDONS BAY, Diyanah Denise 161. Oarabilwe Mmatli Maarman Crescent, Ennerdale, VANDERBIJLPARK, Oarabilwe Jimmy Potsane 162. Kris Nel Bossendal Street, Eldo Meadows Estate, CENTURION, Kimberley 163. Mpho Tlaka Stand no 113, MAKGATLE, Mpho Letlakane 164. Karabo Manyaka Stand no 320, Tsantsabela, MARBLE HALL, Kokonyana Karabo 165. Phumla Matyu Jonas Street, Moses Mabida, KIRKWOOD, Phumlani 166. Thabo Makola Mphaname, JANE FURSE, Maphake Thabo 167. Tlaishego Rachel Khosa Dichoeng, ZEBEDIELO, Tlaishego Richard 168. Nka Mogeleng Kekae E 315 Extension 2, Ramaphosa, DANHOUSE, Nkamogeleng 169. Seboneng Johannes Masweneng Isiphetweni Section, TEMBISA, Tjereki Victor 170. Pauline Mpotseng Monaisa The Courtyard, NORKEM PARK, Portia Pauline Mpotseng 171. Nandu Witney Mnisi KT 11 Extension 1, Ramavha Street, DIEPSLOOT, Nandu Sergio

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY Winile Khumalo Tlamatlana, TEMBISA, Winile Wendy 173. Phumlile Cynthia Vilakazi Extension 2, BAMBANANI, Tebenguni Fikile Phumlile 174. Thabo John Phasha Kopnona Section, TEMBISA, Kgaugelo John 175. Gugu Lensi Mazibuko Monokotswai Street, WINDMILL PARK, Gugu Nancy 176. Timothy Dlamini Shongwe Street, DAVEYTON, Timothy Bafana 177. Joyce Monki Mokoena Block V, MABOPANE, Joyce Monki Lerato 178. Basil Petersen B Oleander Street, MITCHELLS PLAIN, Moegamat- Igshaan 179. Alberto Mzukule Extension 2, Monakato, RUSTENBURG, Sandi le Alex 180. Godfrey Nuuleni Kgaratsi Extension 5, Ipelegeng Locatiion, SCWEIZER-RENEKE, 8501 Godfrey Mvuleni 181. Ostem Chauke Extension 10, Phomolong, MODIMOLLE, Ostem Junior 182. Desiree Sheila Khan th Avenue, Belgravia Estate, WYNBERG, Yusrah 183. Margaret Irene Van Will Fernkloof Crescent, WASBANK, Malikah 184. Tanbudzai Julius Apple Road, Capricorn, MUIZENBERG, Tambudzai Christabel 185. Leigh-Ann Masilela Twala Section, GERMISTON, Leigh-Ann Uthando 186. Lapoly Nemaluma Motlopi Street, VOSLOORUS, Lapoly Zamokuhle 187. Thabaneng Calvin Mabogwane P 0 Box 619, MARISHANE, Manganeng Calvin 188. Nompilo Olga Hlongwane lmzimela Road, Imbali Township, PIETERMARITZBURG, 3201 Nompilo Zama 189. Nonkanyiso Mzobe P 0 Box 8211, PIETERMARITZBURG, Nomkanyiso Goodness 190. Bheki Alpheus Shuping Maoka Street, KAGISO, Mbaakanyi Alpheus 191. Mzukisi Nela Q 7711 Mpukane Street, Walmer, PORT ELIZABETH, Mzukisi Sean 192. Solomon Tsepo Mandla Thusi Extension 18, EMBALENHLE, Solomon Mzwempi 193. Sipho Mtshali Amatikwe, INANDA, Thamsanqa Sipho Vincent 194. Dorothea Wilhelmina Mulder Sunbird Avenue, RUSTENBURG, Done 195. Aurelia Zibuyisile Zulu P 0 Box 269, MELMOTH, Mandla Senzo 196. Shapalome Rapudi Ga-Ledwaba, LEBOWAKGOMO, Itumeleng Selaelo 197. Mamazana Princess Hadebe Carlisle Street, Williams Court, Flat 5, DURBAN, Zamahlubi Thembokuhle Princess 198. Patrick Melvin Clive Van Der Westhuizen Bruydegom Street, SALDANNHA, Yaaseen 199. Shakur Scheepers Highfield Road, SHAUDERVILLE, Patrick Peter 200. James Riginald Hazelhurst Stand 6, Grasdale Tautes Avezo, GROBLERSDAL, James Reginald

17 STAATSKOERANT, 15 MEI 2015 No Michael Harold Faasen Peters Way, GRASSY PARK, Mekaeel 202. Jeevarathnam Moses nd Avenue, Da Gama Park, SIMON'S TOWN, Jeron Jeevarathnam 203. Nozuko Maka Siviwe Township, EAST LONDON, Siphosethu 204. Karabelo Edith Mofokeng Zone 2, FICKSBURG, Karabelo Jubrell 205. Nontethelelo Hlabisa P 0 Box 5015, HLABISA, Patience 206. Nomfundo Makhunga P 0 Box 95, TUGELA FERRY, Mfundo 207. Tinyiko Mahasha Tobeni Village, TZANEEN, Tinyiko Given 208. Nobuhle Xaba Unit 21, Block 57, Glebelands, UMLAZI, Nobuhle Minenhle 209. Zonke Monalisa Radebe Nxumalo Street, Zola 3, SOWETO, Monalisa 210. Sipho Morris Ramafalo / 121 Block X, SOSHANGUVE, Motlhatlhego Moses Monis 211. Mmati Alvin Ngoepe P 0 Box 341, KWA-LITHO, Sotlhagamoni Ananias 212. Martie Marquerette Zaayman Hercules Street, SOUTHERN PAARL, Em-Em Martie Marquerette 213. Raesibe Tlou Morongwa Masebe House no 239, Taolome Village, BAKENBERG, Raesibe Lisbeth 214. Gladys Audrey Muroa P 0 Box 1477, LEBOWAKGOMO, Gladys Audrey Ramatsimele 215. Elphas Mziwamadoda Mthembu P 0 Box 136, BULWER, Mzikayise Richard 216. Obusitse Sbu Digwamaje Cutwill House, Flat no 53, Smith Street, DURBAN, Sbusiso 217. Tsoho Tsoho Tsolobeng A/A, MT FLETCHER, Moeletsi 218. Dewaldt De Wee Berg Street, CALVINIA, Dewaldt Ronaldo 219. Danielle Koert Grace Single, Aeroville, SOMERSET EAST, Danielle Roshaune 220. Ntuthuko Mkhize P 0 Box 184, NKANDLA, Ntuthuko Mthenjwa 221. Mokete Willie Lebelo House no 1493, SPRINGS, Mokete William 222. Libisi Centane Boqo Street, Kwazakhele, PORT ELIZABETH, Sivuyile 223. Cordelia Tatum Khan Longmarket Street, PIETERMARITZBURG, Fathima 224. Mbhasobhi Nojiyeza Amatata Area, INANDA, Andile Mbhasobhi 225. Keaobaka Innocentia Mosimane House no 34 A, Ditshoswaneng Village, KURUMAN, Keaobaka Tonney 226. Aviwe Cristiano Jullies C 28 Choko Street, PRIESKA, Aviwe Christiano 227. Pilati Nkosi P 0 Box 5618, Schulzendal, MALALANE, Pilati Kaghiso 228. Thandazile Mgobeni Mthembu P 0 Box 7133, Ndumo, BHAMBANANA, Thandazile Nokwanda