Chapilie DESIGN FRANÇAIS ET FABRICATION EUROPÉENNE

Transcription

1 Chapilie DESIGN FRANÇAIS ET FABRICATION EUROPÉENNE TURBANS & BONNETS COLLECTION HIVER 2017

2 Chapilie Natacha Nouveau modèle New style 1 2 COLLECTION HIVER 2017 CHAPILIE créations originales NJ, 100 % fabrication européenne. La collection CHAPILIE hiver, vous est proposée par une grande créatrice française, Paule LEGOFF, qui a su allier force et poésie dans la conception et le choix des coloris. La palette de plus de 100 nuances, emprunte la richesse des tons d automne, une tendance glamour chic parisienne, pour vous assurer une allure élégante, liée à un choix tout particulier de tissus doux et soyeux : bambou, soie, velours, coton des créations sous le signe du confort, pour la beauté de chacune d entre vous. Volum Plus, ce sous bonnet avec mousse intégrée à utiliser sous votre bonnet ou chapeau vous procurera élégance et distinction. Il se porte également seul en l agrémentant d un de nos bandeaux nœud individuel. Découvrez son utilisation en visualisant la vidéo explicative sur notre site internet NJ Chapilie la touche féminine, l Esthétique à la portée de toutes! CHAPILIE original creation by NJ, 100 % European made. The Chapilie winter collection, is brought to you by a French designer, Paule LEGOFF who knew how to balance might and poetry in this last collection. The pallet of more than 100 shades shows the lastest smart Parisian trends with the wealth of autumn tones to provide you an elegant look. All creations stands out with a studied choice of soft and silky fabrics (bamboo, silk, velvet, cotton ) Our collection is placed under the label of comfort dedicated to the beauty for each of you. Volum' Plus, this under headwear with an integrated foam is dedicated to be used under your turban or hat, will set you with elegance and distinction. It can be worn alone or decorated with one of our individual knotted headbands. Discover its use by viewing the tutorial video on our NJ web site. The feminine touch, the glamour within the reach of all! 1 XNATNG (FR) Bandeau frontal noir et velours gris (EN) Black frontal scarf and grey velvet 2 XNATC (FR) Bandeau frontal ocre et velours chocolat (EN) Ochre frontal scarf and brown velvet XNATB (FR) Bandeau frontal marron et velours crème (EN) Brown frontal scarf and cream velvet XNATF (FR) Bandeau prune et velours fushia (EN) Plum frontal scarf and fushia velvet Modèle de la Couverture / Model of the cover Panne de velours et bambou Velvet and Bamboo 2

3 Prague 100% bambou 100% bamboo XPRAM (FR) Marron (EN) Brown 2 XPRAO (FR) Orange (EN) Orange XPRAK (FR) Kaki (EN) Kaki 6 7 XPRAP (FR) Prune (EN) Plum XPRAN (FR) Noir, fleurs blanches (EN) Black white flowers 6 XPRAB (FR) Bordeau (EN) Burgundy 7 XPRAG (FR) Gris (EN) Grey

4 Macaron 1 1 XMACRN (FR) Bonnet rouge / Bandeau noir (EN) Red cap / Black scarf 2 XMACNBLC (FR) Noir et blanc (EN) Black and white XMACBIR (FR) Bonnet bleu imprimé rouge / Bandeau imprimé marine rouge (EN) Navy blue print cap / Navy blue red print scarf XMACO (FR) Bonnet ocre / Bandeau ocre et chocolat (EN) Ochre cap / Ochre and chocolate scarf XMACMB (FR) Bonnet imprimé beige/ Bandeau marron et beige (EN) Cream print cap / Brown and cream print scarf 6 XMACCF (FR) Bonnet chamois fleuri / Bandeau chamois fleuri (EN) Ochre floral print cap / Ochre floral print scarf 7 XMACNIF (FR) Bonnet noir imprimé floral / Bandeau noir et floral (EN) Black and floral print cap /Black and floral print scarf % bambou & jersey 100% bamboo & jersey 6 7

5 Lutèce % Bambou et voile de coton 100% Bamboo and mist cotton 1 XLUTB (FR) Brique imprimé automne (EN) Brick autumn print XLUTG (FR) Gris imprimé bordeau (EN) Grey burgundy print XLUTF (FR) Fushia imprimé fushia kaki (EN) Fushia khaki fushia floral print XLUTPO (FR) Prune imprimé orange (EN) Plum orange print XLUTM (FR) Marron (EN) Brown 6 XLUTC (FR) Crème (EN) Cream 7 XLUTCH (FR) Chocolat (EN) Chocolat 8 XLUTND (FR) Dentelle noire (EN) Black lace 100% Bambou et voile de polyester 100% Bamboo and polyester 8 9

6 Cosy 100% Bambou 100% Bamboo XCOSM (FR) Marine (EN) Navy blue 2 XCOSN (FR) Noir (EN) Black XCOSG (FR) Gris. (EN) Grey XCOSV (FR) Violet (EN) Purple XCOSO (FR) Orange Brique (EN) Orange brick 6 XCOSP (FR) Prune (EN) Plum 7 XCOSMA (FR) Marron (EN) Brown 10 11

7 Kenaya bouton XKENBMA (FR) Imprimé bleu marine (EN) Navy bleu print 2 XKENNI (FR) Noir imprimé floral (EN) Black floral print XKENBB (FR) Bordeau imprimé batik (EN) Burgundy batik print XKENOF (FR) Ocre imprimé floral (EN) Ochre floral print XKENBG (FR) Bordeau et gris (EN) Burgundy and grey 6 XKENPFR (FR) Prune imprimé fleuri rouge (EN) Plum red floral print 7 XKENIMNB (FR) Noir imprimé noir et blanc (EN) Black, black and white print 6 7 Bambou & jersey Bamboo & jersey 12 1

8 Volumplus Bandeau nœud Nouveau modèle New style 100% Bambou, sans aucune couture 1 100% Bamboo, no seams stitching XVOLBO (FR) Bordeau (EN) Burgundy 2 2 XVOLGR (FR) Gris (EN) Grey XVOLBM (FR) Marine (EN) Navy blue XVOLN (FR) Noir (EN) Black XVOLP (FR) Prune (EN) Plum 6 XVOLM (FR) Marron. (EN) Brown XBANB (FR) Brique (EN) Brick 6 XBANC (FR) Châtaigne (EN) Chestnut 2 XBANN (FR) Noir (EN) Black 7 XBANM (FR) Marine (EN) Navy Blue XBANR (FR) Rose (EN) Pink XBANH (FR) Hermès (EN) Hermes XBANBR (FR) Bleu Roi (EN) Royal blue 8 XBANG (FR) Noir et gris (EN) Black and grey 9 XBANMT (FR) Marron et turquoise (EN) Brown and turquoise 100% Bambou 100% Bamboo 1 1

9 Oléron Éponge 1 1 XOLEBM 8 XOLE Bambou & jersey Bamboo & jersey 1 2 (FR) Bleu Marine / (EN) Navy blue (FR) Chamois / (EN) Bluff 2 XOLE110 (FR) Rose bonbon / (EN) Candy pink XOLE07 (FR) Blanc / (EN) White 9 XOLE70 (FR) Groseille / (EN) Red currant ⓾ XOLE7 (FR) Gris / (EN) Grey 1 XEPO0 (FR) Violet bleu (EN) Blue purple 2 XEPO7 (FR) Pêche (EN) Peach 6 XEPO0 (FR) Rouge (EN) Red 7 XEPO1 (FR) Gris (EN) Grey 1 2 XOLE09 (FR) Parme / (EN) Mauve ⓫ XOLE90 (FR) Kaki / (EN) Khaki XEPO (FR) Noir (EN) Black 8 XEPO20 (FR) Marron Glacé (EN) Chesnut XOLE11 (FR) Chocolat / (EN) Chocolate 6 XOLE0 (FR) Noir / (EN) BLACK 7 XOLE (FR) Bleu ciel / (EN) Sky blue ⓬ XOLE0 (FR) Prune / (EN) Plum ⓭ XOLE6 (FR) Brique / (EN) Brick-red color XEPO70 (FR) Vert d'eau (EN) Pale green XEPO6 (FR) Kaki (EN) Khaki 100% éponge polyester 100% polyester terry ⓾ ⓫ ⓬ ⓭

10 Venise Nouveaux coloris s % voile de polyester 100% Polyester Voile de mousseline Veil of muslin 1 XVENINB (FR) Noir et imprimé noir et blanc (EN) Black, black and white print 2 XVENK (FR) Kaki imprimé floral orange (EN) Khaki orange floral print XVENPB (FR) Prune imprimé Batik (EN) Plum Batik print XVENMT (FR) Bleu marine imprimé turquoise (EN) Blue navy turquoise floral print XVENMB (FR) Marron imprimé batik (EN) Brown Batik print Bambou et voile de polyester Bamboo and polyester 100% voile de polyester 100% Polyester 100% voile de polyester 100% Polyester 18 19

11 Orchidée XORCBF (FR) Bordeau et floral (EN) Burgundy and floral print 2 XORCRN (FR) Rouge et noir (EN) Black and red XORCNF (FR) Noir et floral (EN) Black and floral print XORCGN (FR) Gris et imprimé noir et gris (EN) Grey and black and grey print XORCINB (FR) Noir et imprimé noir et blanc (EN) Black and white and black print Bambou & jersey Bamboo & jersey 20 21

12 Oslo Bambou & jersey Bamboo & jersey XOSLBIB (FR) Bordeau imprimé batik (EN) Burgundy and batik print XOSLCGR (FR) Motifs géométriques multicolors (EN) Geometric multicolors XOSLK (FR) Kaki et octre Khaki and ochre XOSLM (FR) Marron imprimé gris crème marron (EN) Brown and grey cream brown print XOSLP (FR) Prune et violet (EN) Plum and purple 6 XOSLPB (FR) Prune imprimé bordeau (EN) Plum and burgundy print 7 XOSLINB (FR) Noir et imprimé noir et blanc (EN) Black and white and black print 22 2

13 Croisière Nouveaux coloris s XCRONF (FR) Casquette noire / Noir fleuri (EN) Black cap / Black floral 2 XCROV (FR) Casquette violette / Géométric violet (EN) Purple cap / Géometric purple XCROPF (FR) Casquette prune / Crème fleuri (EN) Plum cap / Cream floral XCROMIB (FR) Casquette marron / Imprimé crème marron (EN) Brown cap / brown and cream print XCROKFV (FR) Casquette kaki / Kaki fleuri (EN) Khaki cap / Khaki floral 6 XCRONB (FR) Casquette bonnet noir / Écharpe pois blanc (EN) Black cap / White peas sacrf 6 Bonnet 100% bambou, foulard soie Cap 100% bamboo, scarf silk 2 2

14 Lova Nouveaux coloris s % soie 100% silk Voile de mousseline Veil of muslin Voile de mousseline Veil of muslin 6 1 XLOVBLM (FR) Bleu marine (EN) Navy blue 2 XLOVNBF (FR) Noir (EN) Black XLOVCB (FR) Imprimé chocolat (EN) Chocolate print XLOVBON (FR) Bordeau imprimé automne (EN) Burgundy Autumn print XLOVK (FR) Imprimé Automne (EN) Autumn print 6 XLOVM (FR) Imprimé multicolor (EN) Multicolor print 100% voile de mousseline, bandeau jersey 100% veil of muslin, headband jersey Voile de mousseline Veil of muslin Voile de mousseline Veil of muslin 26 27

15 Bambou 1 1 XBAMBBA (FR) Bleu azur (EN) Azure blue 6 XBAMOB (FR) Orange brique (EN) Orange brick ⓫ XBAMBB (FR) Beige (EN) Beige ⓰ XBAMRB (FR) Rouge brique (EN) Red brick 2 2 XBAMT (FR) Turquoise (EN) Turquoise blue 7 XBAMBBM (FR) Bleu marine (EN) Navy blue ⓬ XBAMBN (FR) Noir (EN) Black ⓱ XBAMBP (FR) Prune (EN) Plum XBAMBC (FR) Chocolat (EN) Chocolate 8 XBAMF (FR) Fushia (EN) Fuchsia ⓭ XBAMBLC (FR) Bleu canard (EN) Teal ⓲ XBAMBI (FR) Indigo ciel (EN) Indigo XBAMBK (FR) Kaki (EN) Khaki 9 XBAMBBC (FR) Blanc cassé (EN) Off-white ⓮ XBAMBG (FR) Groseille (EN) Red currant ⓳ XBAMBCA (FR) Camel (EN) Camel XBAMBR (FR) Rouge (EN) Red ⓾ XBAMBPO (FR) Pourpre / violet (EN) Purple. ⓯ XBAMBGR (FR) Gris (EN) Grey ⓾ ⓫ 100% Bambou 100% Bamboo ⓬ ⓭ ⓮ ⓯ ⓰ ⓱ ⓲ ⓳ 28 29

16 Jardin d hiver 100% POLAIRE 100% POLAR XJARHF (FR) Fuschia (EN) Fuschia 2 XJAHCH (FR) Chocolat (EN) Chocolate XJAHB (FR) Bordeau (EN) Burgundy XJAHNB (FR) Noir et Beige (EN) Black and beige XJAHO (FR) Orange (EN) Orange 0 1

17 Lounia Nouveaux coloris s Bambou & jersey Bamboo & jersey XLOUPIR (FR) Prune imprimé rayé (EN) Plum striped print 2 XLOUMV (FR) Marron et vert (EN) Brown and green XLOUNINB (FR) Noir imprimé noir et blanc (EN) Black, black and white print XLOUBMI (FR) Marine imprimé (EN) Navy blue print XLOUPB (FR) Prune et écru (EN) Plum and cream 2

18 Flora Nouveaux coloris s Athènes 100% Bambou 100% Polyester 1 100% Bamboo % Polyester 2 1 XFLOBR (FR) Bleu roi (EN) Royal Blue 2 XFLOFR (FR) Fleuri Rouge (EN) Red Floral print XFLOMA (FR) Marron (EN) Brown XFLOBE (FR) Beige (EN) Cream XFLON (FR) Noir (EN) Black 1 XATHMA (FR) Imprimé marine fleuri et rouge (EN) Navy blue floral et red print 2 XATHM (FR) Imprimé marron fleuri et crème (EN) Brown floral and cream print XTVMJ (FR) Imprimé vert marron et jaune (EN) Brown green and yellow print XATHNBG (FR) Imprimé géométrique noir et blanc (EN) Black and white geometry print XATHR (FR) Imprimé rouge fleuri et bleu (EN) Red floral and blue print

19 Pastille Anneaux de cheveux (FR) Antiglisse / (EN) Anti-slip 100% Bambou 100% Bamboo AUDREY - COLORIS : 10 1 XPASTIMR (FR) Imprimé rouge (EN) Red printed 2 XPASB (FR) Blanc cassé (EN) Off-white XPASC (FR) Chocolat (EN) Chocolate XPASTBL (FR) Bleu Lilas (EN) Blue lilac XPASTR (FR) Rouge (EN) Red 6 XPASNB (FR) Noir & Blanc (EN) Black and white 7 XPASTMU (FR) Multicolors (EN) Multicolors 1 AUDREY 1/26 ; 2/2A ; 2A/26 ; 2-18T ; 0/1/2 ; 88R ; 26 ; 0 10 ; 2/ ; /6 ; /8 ; 8 ; -2T H 2 DUO 12/2 ; 2/2A ; 2A/26 ; 2-18T ; 26 ; 0 10 ; /6 ; /8 ; H ; H8-8-6* 10gr 18x2cm Front 9cm Side 9,cm Back 9,cm * Limité en stock / Limited stock MÉLI-MÉLO 1/26 ; 2A/26 ; 2-18T ; 26 ; 0 10 ; /6 ; /8 ; 8-2T 2 DUO - COLORIS :.8 MÉLI-MÉLO - COLORIS : 1/ gr 2cm Front 11,cm Side 9,cm Back 9,cm 61gr,cm Front 1cm Side 27,cm Back 28,6cm 6 7 * Limité en stock / Limited stock * Limité en stock / Limited stock

20 Eye Care Cosmetics, haute tolérance by NJ Collection (FR) Vernis soin activateur de croissance - 8ml (EN) Growth activator nail care - 8ml (FR) Vernis soin traitant durcissseur - 8ml (EN) Hardening treatment nail care - 8ml (FR) Vernis soin fortifiant lissant - 8ml (EN) Smoothing strengthener nail care - 8ml NATACHA - P.2 PRAGUE - P. MACARON - P.6 LUTÈCE - P.8 COSY - P.10 KENAYA - P.12 (FR) Infini - Cils activateur de croissance (EN) Infini - Cils- lash growth activat Produit phare infini cil Formule très haute tolérance innovante, conçue pour activer et stimuler la croissance des cils et sourcils. Respecte la peau et les yeux les plus sensibles ou allergiques. (FR) Huile fortifiante pour les ongles - ml (EN) Strengthener oil nail and cuticles - ml (FR) Dissolvant pour vernis - 100ml (EN) Free nail polish remover - 100ml The key product Infini cil Formulate very high innovative and unique tolerance, designed to activate and stimulate the growth of lashes and eyebrows. Respect the skin and the most sensitive or allergic eyes. Nouveau / new (FR) Vernis Séchage Express, 8ml (EN) Nail polish quick drying VOLUMEPLUS - P.1 BANDEAU NŒUD - P.1 OLÉRON - P.16 ÉPONGE - P.17 VENISE - P.18 ORCHIDÉE - P.20 (FR) Crème éclat du teint - 0ml (EN) Complexion radiance cream - 0ml (FR) Poudre bronzante (peaux claires et peaux mats) - 10g (EN) Bronzer powder (light skin and dark skin ) - 10g (FR) Crayon à sourcils - 1,1g, teintes (EN) Eyebrow pencils, shades - 1,1g (FR) Sourcils - liner waterproof clair et foncé - 1,20g (EN) Waterproof eyebrow liner light and dark - 1,20g OSLO - P.22 CROISIÈRE - P.2 LOVA - P.26 BAMBOU - P.28 JARDIN D'HIVER - P.0 LOUNIA - P.2 (FR) Ultra vernis silicum-urée -,7ml (EN) Nail polish silicum-urea -,7ml 1 Couleurs / 1 colors NJ101 invisible / unseen NJ1 étoile / white star NJ10 baie rose / light pink NJ1 noisette / light brown NJ107 cosmos / cosmos NJ17 butterfly / butterfly NJ10 fushia / fushia NJ12 rouge / red NJ119 flamenco / flamenco NJ112 bordeaux / burgundy NJ16 pomelo / grapefruit NJ11 salsa / salsa NJ118 impatience / impatience FLORA - P. ATHÈNES - P. PASTILLE - P.6 AUDRAY - P.7 DUO - P.7 MELI MELO - P.7 8 9

21 RETROUVEZ NOTRE CATALOGUE NJ CREATION SIEGE SOCIAL - rue Paul Valéry 7116 PARIS - TEL + (0) FAX + (0)