CRUZE NÝR CHEVROLET. MY12 CRUZE AL-en

Transcription

1 CRUZE NÝR CHEVROLET MY12 CRUZE AL-en

2 Innihald 02 Kynning 04 Hönnun 06 Hönnun yfirbyggingar 10 Hönnun innanrýmis 14 Afkastageta 16 Öryggi 18 Aukahlutir 20 Tæknilegar upplýsingar 4ra og 5 dyra 22 Litir á yfirbyggingum/áklæði og innréttingar 23 Um Chevrolet TÆKIFÆRIN BÍÐA ÞÍN Á HVERJU HORNI ÞÚ GETUR FULLNÝTT ÞAU Á NÝJUM CHEVROLET CRUZE Í nýjum Chevrolet Cruze fer saman mikið notagildi og hönnun eins og hún gerist best í glæsilegri og nútímalegri yfirbyggingunni og rúmgóðu og þægilegu innanrýminu. Nýi 5 dyra bíllinn státar af formlínum sem draga fram útlitseinkenni kúpubaka. Það er sportlegt yfirbragð yfir bílnum og hönnunin býr yfir kraftalegri ásýnd. Glæsilegt heildaryfirbragð bílsins á eftir að vekja eftirtekt og aðdáun hvert sem ferðinni er heitið. 2

3 Nýr 5 dyra Cruze er laglega hannaður bíll. Flæðandi og aðlaðandi formlínur einkenna hönnunina og hann hefur sömu sterku nærveruna og 4ra dyra gerðin. Hann er með klassískum útlitseinkennum Chevrolet, eins og t.a.m. djarflega hönnuðum og sveigðum framlugtum og kraftalegri og einkennandi vatnskassahlífinni. Þú átt eftir að njóta þín á Cruze hver sem áfangastaðurinn er. GLÆSILEIKI Í HVERJUM DRÆTTI 4 5

4 SKYNJAÐU FÁGUNINA Í nýjum Chevrolet Cruze er að finna samræmi milli hágæðahönnunar og nýrra tæknilegra lausna. Yfirbyggingin byggir á framsækinni hönnun sem felur í sér sterkt og tjáningarríkt svipmót og skynsamlega hannað innanrými með nútímalegu sniði. Um leið og þú sest inn í Cruze skynjarðu með ánægju einstakt samspil notagildis og þæginda í innanrýminu. Á Cruze fellur þú því ekki inn í hópinn en hann á eftir að líta þér líða betur en áður. 6 7

5 NJÓTTU FEGURÐARINNAR Allt frá fyrstu skissu til fyrsta sýningarbíls var augsýnilegt að Chevrolet hafði skapað nýjan bíl sem felur í sér ný viðmið í nútímalegri bílahönnun. Cruze státar af glæsilegri, nútímalegri yfirbyggingu og rúmgóðu og þægilegu farþegarými þar sem fer saman notagildi og glæsileiki. Chevrolet Cruze kemur ríkulega útbúinn staðalbúnaði sem á eftir að koma þér þægilega á óvart. 8 9

6 Að innan státar nýr Chevrolet Cruze af tvískiptri hönnun í stjórnrými bílsins sem minnir á stjórnrými keppnisbíla. Þokkafull formin í fagurlega hönnuðum stjórnfletinum í miðju mælaborðsins, búa yfir stílrænum glæsileika, ekki síður en formin í nýju stýrishjólinu. Hátæknivædd steríóhljómtæki með útvarpi og geislaspilara og inntaki fyrir MP3 er staðalbúnaður í Cruze. Það fer notalega um fimm fullorðna í rúmgóðu farþegarýminu. Sé þörf á meira flutningsrými er hægt að fella aftursætisbökin niður í hlutföllunum 60/40. Framsætin eru stillanleg á fjóra vegu sem stuðlar að hámarksþægindum fyrir ökumann og farþega í framsæti. Niðurstaðan er fullkomið samspil glæsileika og þæginda. SKYNJAÐU INNRI FEGURÐINA 10 11

7 Sýndur með leiðsögukerfi sem er aukabúnaður

8 Mikið afl og þægindi Chevrolet Cruze stuðla að auðveldari og afslappaðri akstri, jafnt í dagsins önn innan borgarinnar sem á lengri ferðum. Fínstillt fjöðrunarkerfið bætir enn frekar fágaða aksturseiginleika bílsins. Í boði eru síðan fjölmargar vélar sem bjóða upp á mikla hröðun. Þú átt eftir að upplifa hreinræktaða akstursánægju. UPPLIFUN SEM HREYFIR VIÐ ÞÉR 14 15

9 MEIRI VERND Samanburður á árekstrarvörn með og án ESC Með ESC Án ESC Yfirbygging nýs Chevrolet Cruze er úr hástyrktarstáli sem felur í sér hámarksvernd fyrir farþegana. 4ra dyra Cruze hlaut fullt hús stiga, fimm stjörnur, í árekstrarprófun Euro NCAP árið 2009 fyrir framúrskarandi öryggi. Cruze er meðal annars búinn rafeindastýrðri stöðugleikastýringu, (ESC), sem gerir ökumanni kleift að ná strax stjórn á bílnum þegar hliðarskrið á sér stað. Ennfremur er hann með læsivörðu hemlakerfi, (ABS). Cruze kemur með sex öryggispúðum. Hugsað er fyrir öryggi minnstu farþeganna með ISOFIX festingum fyrir barnabílstóla í ytri aftursætunum tveimur. Þú getur því hallað þér aftur, slakað á og notið hverrar ferðar í Chevrolet Cruze. (4ra dyra gerðin í árekstrarprófun) 16 17

10 ÁNÆGJUAUKI Chevrolet Cruze er bíll fyrir þá sem sækjast eftir góðri hönnun, mikilli snerpu og afkastagetu og vilja fá mikið fyrir lítið. Þetta allt býður nýr Chevrolet Cruze upp á. Þessu til viðbótar bjóðum við upp á mikið úrval aukahluta* sem gera bílinn enn eftirsóknarverðari Toppgrindur 02 Hlífðarplötur í dyrafölsum 03 Hliðarspeglar með krómi 04 Farangurskassi á þakið 05 Dráttarbeisli 06 Aurhlífar * Tæmandi lista yfir aukahluti er að finna á vefsíðunni

11 TÆKNILEGAR ÚTLISTANIR Vélar og gírskiptingar 1.6 bs 1.6 ss 1,8 bs 1.8L bs LPG 1.8L ss 2.0L Euro5 Dísil bs 2.0L Euro5 Dísil ss Body Style 4ra dyra/5 dyra 4ra dyra/5 dyra 4ra dyra/5 dyra 4ra dyra/5 dyra 4ra dyra/5 dyra 4ra dyra/5 dyra 4ra dyra/5 dyra Gírskiptingar Beinskipting Sjálfskipting Beinskipting Beinskipting Sjálfskipting Beinskipting Sjálfskipting Eldsneytisgerð Bensín Bensín Bensín LPG Bensín Dísil Dísil Rúmtak (cc) ,598 1,796 1, Uppröðun strokka 4 strokkar í línu 4 strokkar í línu 4 strokkar í línu 4 strokkar í línu 4 strokkar í línu 4 strokkar í línu 4 strokkar í línu Ventlar / Vélargerð DOHC 16 ventlar DOHC 16 ventlar DOHC 16 ventlar DOHC 16 ventlar DOHC 16 ventlar DOHC 16 ventlar DOHC 16 ventlar Borvídd (mm) ,5 80,5 80, Strokkhólf (mm) 81,5 81,5 88,2 88,2 88, Aflúttak (kw/hö) (91,2 / 124@6,400) (91,2 / 124@6,400) (104 / 141@6,200) (104 / 141@6,200) (104 / 141@6,200) 120 / 3, / 3,800 Hámarkstog (Nm við s./mín) 1,750~2,750 1,750~2,750 Innsprautunarkerfi Fjölinnsprautun Fjölinnsprautun Fjölinnsprautun Fjölinnsprautun Fjölinnsprautun Samrásarinnsprautun Samrásarinnsprautun Þjöppunarhlutfall 11,0 : 1 11,0 : 1 10,5 : 1 10,5 : 1 10,5 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1 Afkastageta og eldsneytisnotkun* Hámarkshraði (km/klst) TBD* Hröðun 0-100km/klst (sek) 10,9/12,0 12,7/12,7 10,2/10,1 TBD* 11,1/10,4 8,5/8,5 9,4/9,8 Eldsneytisnotkun í borgarakstri (l/100 km) 8,8/8,9 10,5/10,3 8,9 TBD* 10,5/10,7 7,3/7,7 8,7/8,7 Eldsneytisnotkun í þjóðvegaakstri (l/100 km) 5,1/5,2 5,6/5,7 5,2 TBD* 5,6/5,5 4,2/4,4 5,0 Eldsneytisnotkun í blönduðum akstri (l/100 km) 6,5/6,6 7,4 6,6 TBD* 7,4 5,4/5,6 6,3 Drifhlutfall 3,94 4,11 3,72 3,72 3,72 3,35 2,64 C0 2 -losun (gr/km) TBD* / Útblástursflokkun Euro5 Euro5 Euro5 Euro5 Euro5 Euro5 Euro5 Undirvagn og hemlar Stýrisbúnaður vökvastýrt aflstýri vökvastýrt aflstýri vökvastýrt aflstýri vökvastýrt aflstýri vökvastýrt aflstýri vökvastýrt aflstýri vökvastýrt aflstýri Drif framhjóladrif framhjóladrif framhjóladrif framhjóladrif framhjóladrif framhjóladrif framhjóladrif Rafeindastýrð stöðugleikastýring (ESC) ESC með ABS ESC með ABS ESC með ABS ESC með ABS ESC með ABS ESC með ABS ESC með ABS Hemlar að framan Kældir diskar Kældir diskar Kældir diskar Kældir diskar Kældir diskar Kældir diskar Kældir diskar Hemlar að aftan Heilir diskar Heilir diskar Heilir diskar Heilir diskar Heilir diskar Heilir diskar Heilir diskar Fjöðrun að framan McPherson gormar McPherson gormar McPherson gormar McPherson gormar McPherson gormar McPherson gormar McPherson gormar Fjöðrun að aftan Samsettir sveifaröxlar Samsettir sveifaröxlar Samsettir sveifaröxlar Samsettir sveifaröxlar Samsettir sveifaröxlar Samsettir sveifaröxlar Samsettir sveifaröxlar Vog Eigin þyngd ökutækis (kg) 1,285/1,305 1,310/1,315 1,290/1,310 TBD* 1,315/1,319 1,427/1,480 1,455/1,510 Leyfð heildarþyngd (kg) 1,819/1,818 1,844/1,828 1,824/1,823 TBD* 1,849/1,832 1,961/1,993 1,989/2,023 Þyngd dráttareykis án hemlabúnaðar (kg) TBD* Mál ** 4ra dyra stallbakur 5 dyra hlaðbakur Lengd (mm) 4,597 4,51 Breidd án spegla (mm) 1,797 1,797 Breidd með speglum (mm) 2,067 2,067 Breidd speglum þegar aðfelldir (mm) 1,814 1,814 Hæð (mm) 1,477 1,477 Hjólhaf (mm) 2,685 2,685 Sporvídd framan/aftan (mm) 1,544 / 1,558 1,544 / 1,558 Lágmarks beygjuhringur (m) 10,9 10,9 Hleðslurými með sætum í uppréttri stöðu (l) 450 / / 883 Lofthæð framan/aftan (mm) 999/ /974 Fótarými framan/aftan (mm) 1,074/917 1,074/917 Axlarými framan/aftan (mm) 1,391/1,370 1,391/1,370 Eldsneytisgeymir (l) Felgustærðir Bensín: 16X6.5X39mm (16" stálfelgur) Bensín: 16X6.5X39mm (16" stálfelgur) Dísil: 16X6.5X41mm (16" stálfelgur) Dísil: 16X6.5X41mm (16" stálfelgur) Bensín: 16X6.5X39mm (16" álfelgur) Bensín: 16X6.5X39mm (16" álfelgur) Dísil: 16X6.5X41mm (16" álfelgur) Dísil: 16X6.5X41mm (16" álfelgur) Bensín: 17X7X42mm (17" álfelgur) Bensín: 17X7X42mm (17" álfelgur) Dísil: 17X7X42mm (17" álfelgur, svartlakkaðar) Dísil: 17X7X42mm (17" álfelgur, svartlakkaðar) Bensín: 17X7X44mm (17" álfelgur) Bensín: 17X7X44mm (17" álfelgur) Dísil: 17X7X44mm (17" álfelgur, svartlakkaðar) Dísil: 17X7X44mm (17" álfelgur, svartlakkaðar) Tyre size Bensín og dísil: 205/60R16 92V / 215/60R16 95H (16" stálfelgur) Bensín og dísil: 205/60R16 92V / 215/60R16 95H (16" stálfelgur) Bensín og dísil: 205/60R16 92H / 215/60R16 95H (16" álfelgur) Bensín og dísil: 205/60R16 92H / 215/60R16 95H (16" álfelgur) Bensín: 215/50R17 91V (17" álfelgur) Bensín: 215/50R17 91V (17" álfelgur) Bensín 215/50R17 91V (17" álfelgur, svartlakkaðar) Bensín: 215/50R17 91V (17" álfelgur, svartlakkaðar) Dísil: 225/50R17 94V / 225/50R17 94V (17" álfelgur) Dísil: 225/50R17 94V / 225/50R17 94V (17" álfelgur) Dísil: 225/50R17 94V / 225/50R17 94V (17" álfelgur, svartlakkaðar) Dísil: 225/50R17 94V / 225/50R17 94V (17" álfelgur, svartlakkaðar) CRUZE 4 DOOR CRUZE 5 DOOR 1477 mm 1477 mm 1544 mm 2685 mm 1558 mm 1797 mm 4597 mm 1544 mm 2685 mm 1558 mm 1797 mm 4510 mm 20 21

12 LITIR Á YFIRBYGGINGUM ÁKLÆÐI OG INNRÉTTINGAR ÞAÐ ER EKKI EFTIR NEINU AÐ BÍÐA EXTENDED VEHICLE WARRANTY Olympic hvítur (óblandaður) Velvet rauður Ice silfur Smokey grár Carbon Flash svartur NEW Arctic blár LS - Jet svartur/medium títaníum litur á innréttingu og sæti með þéttofnu áklæði LT/LTZ - Jet svartur/jet svartur litur á innréttingu og sæti með möskvaáklæði LT - Jet svartur/sonic blár litur á innréttingu og áklæði á sætum Hver einasta gerð í Chevrolet línunni stendur undir fyrirheitum okkar um gæði og gleðiauka; hvort sem um er að ræða fyrir einstaklinga eða stórar fjölskyldur, borgarakstur eða langkeyrslu. Og bílarnir okkar eru ávallt á hagstæðu verði. Við erum ennfremur í miðjum klíðum að skapa betri framtíð með því að bjóða viðskiptavinum okkar umhverfisvænni kosti í aflrásum, aukna fjölhæfni og jafnvel enn ríkari akstursupplifun. Yfir ein milljón ökumanna í Evrópu hafa gert Chevrolet goðsögnina að sínum valkosti. Við höldum úti neti þjónustustöðva í Evrópu og viljum bjóða þig og fjölskyldu þína velkomna í hópinn. Í heila öld hefur nafnið Chevrolet staðið fyrir fyrirtaks ökutæki sem eru hönnuð til að mæta daglegum þörfum eigenda sinna. Í þessu felst að við hönnum ekki einungis glæsilega útlítandi bíla heldur þurfa þeir einnig að vera hagkvæmir í notkun og eigendurnir verða að geta treyst á þá. Það er því ekki eftir neinu að bíða. CHEVROLET OWNER PRIVILEGES 3 YEAR 2 4 H O U R Assistance Every Chevrolet comes with a comprehensive warranty and commitment from us to you: 3 years or 60,000 miles comprehensive warranty FREE 6 year anti-perforation corrosion warranty with no mileage restrictions FREE 3 3 YEAR OR KM Warranty YEAR 2 4 H O U R Assistance EXTENDED WARRANTY: For complete peace of mind Chevrolet offers an extended warranty that can be purchased on an annual basis following the expiry of the original new car warranty. It covers most mechanical and electrical components. Terms and conditions apply, for further details please contact your local Chevrolet retailer. IMPORTANT NOTICE: The information contained in this brochure was accurate at the time of going to press. Chevrolet XX Ltd is constantly seeking ways to improve the specification, design and production of its vehicles and accessories, and alterations take place continually. Whilst every effort is made to produce up to date literature, this XX market brochure should not be regarded as an infallible guide to current specifications, nor does it constitute an offer for sale of any particular vehicle and accessories. Illustrated optional equipment is available at extra charge. Availability, technical features and equipment provided on our vehicles can vary from one market to another and may change without prior notice. Owing to the print limitations of re-producing paint colours on paper, the colours shown here can only be taken as a general guide to the range of colours available. Information on recycling design, recycling End of Life Vehicles (ELV) and the return locations of ELVs can be found on the website www. chevrolet.co.xx Chevrolet XX. All rights reserved. This material shall not be reprinted, in whole or in part, without the express written permission of Chevrolet XX Ltd. Day Dream ljósbrúnn Pewter grár Moroccan blár LTZ - Jet svartur/jet svartur litur á innréttingu og leðurklædd sæti LTZ - Jet svartur/múrsteinsrauður litur á innréttingu og leðurklædd sæti LS og Select LT: 16 stálfelgur með hjólkoppum (bensín og dísil) LT: 16 málmfelgur (bensín) LT: 16 málmfelgur (dísil) Select LT og LTZ: 17 álfelgur (bensín og dísil) Valbúnaður fyrir Select LT og LTZ: 17 svartlakkaðar málmfelgur (bensín og dísil) SPARK AVEO CRUZE ORLANDO CAPTIVA CAMARO CORVETTE VOLT ** Space for disclaimer e.g. availability of wheel on different trims. *** Space for disclaimer e.g. combination of fabric and dashboard finish