CUPRINS EUROPA AMERICA DE SUD ASIA AFRICA AMERICA DE NORD AUSTRALIA AMERICA CENTRALA ANTARCTICA 2018

Transcription

1

2

3 CUPRINS EUROPA ITALIA - MARILE LACURI - Toscana & Puglia 3 FRANTA - Le Grand Voyage 6 GERMANIA - AUSTRIA 10 PORTUGALIA - circuit si sejur la Algarve 14 CROAZIERA IN GRECIA ANTICA 17 CROAZIERA IN CROATIA - Nordul Marii Adriatice 20 CROAZIERA IN SCANDINAVIA & SANKT PETERSBURG 23 CROAZIERA IN INIMA RUSIEI & RINGUL DE AUR 27 AFRICA AFRICA DE SUD & ZAMBIA 32 AFRICA DE SUD - SWAZILAND & ZAMBIA 36 ETIOPIA - Acoperisul Africii 40 TANZANIA & ZANZIBAR 43 MAROC & GIBRALTAR 46 AMERICA DE NORD AMERICAN DREAM & CROAZIERA IN CARAIBE 49 CANADA - AMERICA GRAND TOUR & CROAZIERA IN ALASKA 54 HELLO AMERICA - de la Est la Vest 59 CALIFORNIA & CROAZIERA IN ARHIPELAGUL HAWAII 64 AMERICA CENTRALA CUBA - Mister & Exotic 67 MEXIC - Marele circuit cu sejur la Acapulco & Cancun 70 MEXIC - BELIZE - GUATEMALA - HONDURAS 74 CROAZIERA IN PANAMA 79 AMERICA DE SUD IN CAUTAREA COMORILOR DIN PERU SI CHILE 84 BRAZILIA - ARGENTINA - URUGUAY & PATAGONIA 89 GUYANA FRANCEZA - SURINAME - GUYANA & CURACAO 94 COSTA RICA - ECUADOR - COLUMBIA - PANAMA & GALAPAGOS 98 ASIA CHINA - HONG KONG & MACAO 103 CHINA - TIBET - MACAO & CROAZIERA PE YANGTZE 106 BIRMANIA - Incursiune in Tara de Aur 111 COMORILE INDOCHINEI 114 INDIA - SRI LANKA - NEPAL - TIBET 119 NORD - ESTUL INDIEI 123 FILIPINE - BRUNEI - BORNEO & MALAEZIA 126 INDONEZIA & TAIWAN 130 BALI - MALAEZIA & SINGAPORE 134 GEORGIA - AZERBAIJAN - IRAN 138 JAPONIA - Sarbatoarea Ciresilor Infloriti 142 COREEA & MONGOLIA 145 DUBAI - Intre Desert si Mare 148 ISRAEL - Calatorie in Tara Sfanta 151 TRANS-SIBERIANUL dincolo de imaginatie 154 AUSTRALIA AUSTRALIA & NOUA ZEELANDA 158 ANTARCTICA 2018 CROAZIERA IN ANTARCTICA 168

4 Data Program Nr. Zile Pret Transport CALENDAR CIRCUITE ian DUBAI - Intre Desert si Mare 8 zile 999 avion 17.feb ISRAEL - Calatorie in Tara Sfanta 6 zile 404 avion 23.feb CUBA - Mister & Exotic 14 zile avion 07.mar AUSTRALIA & NOUA ZEELANDA 25 zile avion 11.mar ETIOPIA - Acoperisul Africii 13 zile avion 16.mar ISRAEL - Calatorie in Tara Sfanta 6 zile 404 avion 26.mar JAPONIA - Sarbatoarea Ciresilor Infloriti 13 zile avion 25.apr CROAZIERA IN PANAMA 21 zile avion 27.apr CROAZIERA IN GRECIA ANTICA 9 zile 779 avion 28.apr GEORGIA - AZERBAIJAN - IRAN 15 zile avion 28.apr ISRAEL - Calatorie in Tara Sfanta 6 zile 404 avion 08.mai MAROC & GIBRALTAR 11 zile 799 avion 12.mai CROAZIERA IN CROATIA - Nordul Marii Adriatice 11 zile 860 avion 14.mai AFRICA DE SUD & ZAMBIA 15 zile avion 22.mai FRANTA - Le Grand Voyage 15 zile 999 avion 26.mai CHINA - HONG KONG & MACAO 16 zile avion 01.iun ISRAEL - Calatorie in Tara Sfanta 6 zile 404 avion 08.iun COAZIERA IN INIMA RUSIEI & RINGUL DE AUR 16 zile avion 23.iun CROAZIERA IN SCANDINAVIA & SANKT PETERSBURG 15 zile avion 24.iun BALI - MALAEZIA & SINGAPORE 14 zile avion 21.iul GERMANIA - AUSTRIA 15 zile avion 21.iul COREEA & MONGOLIA 14 zile avion 22.iul TRANS-SIBERIANUL dincolo de imaginatie 16 zile de la 4134 avion 22.iul HELLO AMERICA - de la Est la Vest 22 zile avion 23.iul CANADA - AMERICA GRAND TOUR & CROAZIERA IN ALASKA 23 zile avion 17.aug TRANS-SIBERIANUL dincolo de imaginatie 16 zile de la 4134 avion 19.aug CHINA - TIBET - MACAO & CROAZIERA PE YANGTZE 22 zile avion 20.aug INDONEZIA & TAIWAN 20 zile avion 20.aug AMERICAN DREAM & CROAZIERA IN CARAIBE 22 zile avion 27.aug TANZANIA & ZANZIBAR 13 zile avion 29.aug PORTUGALIA - circuit si sejur la Algarve 12 zile 930 avion 30.aug CALIFORNIA & CROAZIERA IN ARHIPELAGUL HAWAII 16 zile avion 01.sept INDIA - SRI LANKA - NEPAL - TIBET 19 zile avion 02.sept NORD - ESTUL INDIEI 12 zile avion 13.sept MEXIC - marele circuit cu sejur la Acapulco & Cancun 16 zile avion 15.sept ITALIA - MARILE LACURI - Toscana & Puglia 14 zile avion 16.sept COMORILE INDOCHINEI 19 zile avion 28.sept AFRICA DE SUD - SWAZILAND & ZAMBIA 19 zile avion 01.oct PERU SI CHILE 22 zile avion 04.oct FILIPINE - BRUNEI - BORNEO & MALAEZIA 18 zile avion 14.oct BIRMANIA - Incursiune in Tara de Aur 16 zile avion 26.oct BRAZILIA - ARGENTINA - URUGUAY & PATAGONIA 23 zile avion 02.nov COSTA RICA - ECUADOR - COLUMBIA - PANAMA & GALAPAGOS 23 zile avion 03.nov MEXIC - BELIZE - GUATEMALA - HONDURAS 21 zile avion 03.nov MAROC & GIBRALTAR 11 zile 799 avion 27.nov GUYANA FRANCEZA - SURINAME - GUYANA & CURACAO 17 zile avion 18.ian CROAZIERA IN ANTARCTICA 19 zile avion

5 EUROPA 1095 / pers. ITALIA MARILE LACURI TOSCANA & PUGLIA hoteluri 4*/ 3* ; Sirmione, Locarno (Elvetia), Portofino, Cinque Terre; BONUS: asigurare medicala si storno Durata: 14 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Wizz Air ) - ore locale 15-Sept Bucuresti 06:10 Bergamo 07:35 28 Sept Bari 12:55 Bucuresti 15:40 Ziua 1. BUCURESTI - BERGAMO - BRESCIA Intalnire dimineata cu ghidul in aeroportul Henri Coanda (Otopeni) si imbarcare pe zborul spre Bergamo. Sosire in Bergamo de unde ne indreptam spre Lago di Garda, cel mai vast lac din Italia, care impresioneaza prin varietatea de aspecte. Scurta oprire la Sirmione, un oras medieval construit pe o fasie de pamant, atractia turistica principala din zona, continuand apoi cu o scurta oprire la Limone di Riva. Cazare in zona Brescia. Ziua 2. BRESCIA - LACUL MAGGIORE Mic dejun. Ne indreptam spre cel de-al doilea lac ca marime din Italia, Lacul Maggiore. Prin amploarea sa, prin frumusetea variata, maiestuoasa si salbatica, este unul dintre cele mai faimoase lacuri prealpine din Italia. Vom face turul Lacului Maggiore, de jur imprejur, cu oprire en route la Locarno, situat pe varful de nord al lacului, in cantonul elvetian Ticino, la poalele Alpilor. Pe langa splendoarea ecleziastica, acest oras isi datoreaza faima Festivalului International de Film printre primele 5 din lume! Vom face un scurt tur de oras, prilej de a admira ruinele Castelului Visconteo, construit in sec. XIV, ce a apartinut ducilor Visconti din Milano. Cazare in zona Lacului Maggiore. Ziua 3. LACUL MAGGIORE LUGANO LACUL COMO Mic dejun. Plecare spre Lacul Como, cel mai frumos si deosebit dintre lacurile italiene. Malurile sale sunt presarate cu vile, gradini luxuriante si sate bucolice, in timp ce zona de langa coasta este un mozaic de dealuri acoperite cu paduri si strajuita de munti colturosi. Sosire pe malul lacului Como unde vom vizita minunata statiune Bellagio, un loc de vis cuibarit pe un promontoriu deluros, care priveste spre ambele brate ale lacului. Privelistea pe care o intalnim aici este unica, iar strazile pietruite sunt de moda veche. Pe drumul de intoarcere, scurt popas en route in Lugano, aflat pe malul lacului cu acelasi nume. Intoarcere si cazare in zona Lacului Maggiore. Ziua 4. INSULA BELLA & INSULA PESCATORI Mic dejun. Vom face o plimbare pana la Insula Bella, cea mai romantica dintre insulele aflate pe Lacul Maggiore, o insula dezolanta pana in sec. XVI, cand contele Carol Borromeo al III-lea a hotarat sa transforme insula intr-o gradina teatrala, amenajata pe zece terase, in onoarea sotiei sale Isabella. Cu ajutorul arhitectului Crivelli, Carol a realizat Palatul Borromeo si gradinile botanice complexe. In continuare vom face si o scurta vizita in Insula Pescatori, preferata scriitorului Ernest Hemingway. Seara intoarcere la acelasi hotel si cazare. 3

6 4 Ziua 5. GENOVA PORTOFINO LA SPEZIA Dupa micul dejun, plecam spre Genova, capitala Liguriei si locul de nastere al lui Cristofor Columb, oras port deopotriva cultural si industrial care reflecta prin diversitatea monumentelor, adevarata quintesenta a Italiei. Vom vizita centrul istoric, Catedrala San Lorenzo, Palazzo Ducale. Continuam drumul spre Santa Margherita Ligure, de unde vom lua un autobuz local spre Portofino (biletele nu sunt incluse). Portofino, altadata un modest satuc de pescari, constituie astazi unul dintre locurile cele mai seducatoare de pe Riviera Ligurica. Cazare in La Spezia. Ziua 6. CINQUE TERRE MONTECATINI Mic dejun. Ne vom deplasa cu trenul spre Cinque Terre, zona ce impresioneaza prin peisajul inedit, spectaculos, cu o coloristica aparte, un cvintet de sate mici, asezate la mare, care pana de curand erau nestiute de turisti si inaccesibile. Vom vizita cele mai importante 3 localitati: Manarolo, Monterosso si Riomagiore. Continuam drumul spre zona Montecatini Terme cel mai elegant oras balnear din Toscana, sosire si cazare. Ziua 7. MONTECATINI PISA & LUCCA Mic dejun. Timp liber pentru activitati optionale. Va sugeram o excursie (cu trenul) pentru a vizita orasul Pisa cu faimosul Campo dei Miracoli si Turnul inclinat, urmata de o oprire in Lucca, oras fermecator cu multe frumuseti seducatoare, printre care fortificatiile ce inconjoara orasul, bisericile construite in stilul pisano-romanic cu fatadele ornate intr-un frumos mozaic de marmura verde, gri si alba. Intoarcere in Montecatini si cazare la acelasi hotel. Ziua 8. MONTECATINI - FLORENTA - SAN GIMIGNANO Mic dejun. Excursie cu trenul la Florenta, orasul in care a aparut Renasterea si care timp de trei secole (sec. XIII - XVI), a fost leaganul culturii si civilizatiei europene, unul dintre centrele artistice ale lumii, dotat cu capodopere estetice de arta renascentista. Aici vizitam Domul Santa Maria del Fiore, Piazza de la Signoria, Ponte Vechio, Santa Croce. Continuam excursia spre San Gimignano, oras care ofera, poate, cea mai spectaculoasa priveliste din Toscana, plin de turnuri medievale foarte bine conservate. Se va vizita Piazza della Cisterna si Piazza del Duomo. Intoarcere in Montecatini si cazare. Ziua 9. VALEA CHIANTI SIENA MONTEPULCIANO PERUGIA Mic dejun. Plecam spre Siena trecand prin Valea Chianti unde vom admira peisaje unice, acoperite cu podgorii vaste, plantatii de maslini si case de piatra. Sosim in Sienna unde vom vizita Piazza del Campo, o imensa piata centrala cu forma unui amfiteatru despre care sienezii spun ca seamana cu Acoperamantul Fecioarei, care, impreuna cu Sf. Catherine de Siena, sunt patroanele spirituale ale orasului si continuam cu Palazzio Publico ridicat in sec. XIV, gazduind birourile conducatorilor orasului si incheiem cu Domul cu fatada vasta dungata, un adevarat festival de marmura verde, roz si alba. Continuam deplasandu-ne prin regiunea Crete, poate cea mai frumoasa din Toscana, emblematica, care apare pe toate cartile postale. Scurta oprire in Montepulciano, asemanat unui satuc ascuns printre coline, oras splendid care te incanta cu centrul sau istoric. Cazare Peruggia. Ziua 10. PERUGIA ALBEROBELLO Dupa micul dejun, plecare spre regiunea Puglia, care formeaza calcaiul si pintenul cizmei italice, regiune renumita prin bisericile sale superbe, a castelelor si a plajelor insorite. Vom vizita Bari, capitala acestei regiuni. Orasul este format din zone distincte, Citta Vecchia, cu strazi medievale si case de un alb orbitor si zona Citta Nuovo, oras modern cu bulevarde largi. Deplasare spre Alberobello, oras intrat in patrimoniul UNESCO in anul Sosire si cazare. Ziua 11. ALBEROBELLO LECCE SANTA MARIA DI LEUCA Mic dejun. In prima parte a zilei, vom face o excursie spre cel mai sudic oras, Santa Maria di Leuca cu o scurta oprire in Lecce, cunoscut pentru abundenta de case si biserici in stil baroc. Dupa-amiaza, intoarcere in Alberobello si cazare. Ziua 12. ALBEROBELLO Mic dejun. Va propunem o plimbare prin Alberobello, o localitate cu peisaje rupte din povestile cu zane, unde magia si farmecul de necontestat ale acestei asezari, sunt date de faimoasele trulli, casute inconjurate de flori si verdeata cu varfurile acoperisurilor in forma de triunghi, cu pereti albi si graffiti mistic, acestea fiind construite initial ca locuintre pentru fermieri. Cazare Alberobello. Ziua 13. ALBEROBELLO Mic dejun. Timp liber in prima parte a zilei in Alberobello. Dupa amiaza excursie in orasul Matera din regiunea Basilicata. Acest oras este, probabil, exemplul cel mai tulburator al conflictului dintre antic si modern din sudul Italiei. Cazare Alberobello. Ziua 14. ALBEROBELLO - BARI Mic dejun. Transfer la aeroportul din Bari, imbarcare si zbor de intoarcere in tara.

7 Excursii si activitati optionale Excursie cu trenul in Pisa si Lucca: Tarif: 12 SERVICII INCLUSE - bilet de avion Bucuresti-Bergamo / Bari-Bucuresti; - transport autocar licentiat pe durata traseului; - cazare 13 nopti cu mic dejun in hoteluri de 4* & 3* (clasificare locala); - plimbare cu vaporasul pe Lacul Como; - vizitele conform programului, cu insotitor roman pe toata durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 195 ; - excursiile si vizitele optionale; - intrarile la obiectivele turistice din program; - bilete de tren, vaporas, bilete autobuz local sau alte servicii decat cele mentionate in program; - taxa de oras (unde este cazul) - se achita direct la receptia hotelului. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 15 Septembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 30 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se majoreaza cu 65. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

8 FRANTA LE GRAND VOYAGE Versailles, Mont-Saint-Michel, Valea Loirei, Lyon, Valea Vinului, Strasbourg hoteluri de 3*; 14 nopti cu mic dejun; BONUS: asigurare medicala si storno. 999 / pers. Durata: 15 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI PARIS Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda (Otopeni) la ora 04:55, pentru check-in si imbarcare pe zborul companiei Blue Air cu destinatia Paris. Decolare la ora 07:55 si aterizare pe aeroportul Paris - Beauvais la ora 10:05. Transfer de la aeroport in centrul Parisului pentru un tur panoramic al unora dintre cele mai importante si reprezentative monumente istorice ale orasului luminilor : Place de la Concorde, Arcul de Triumf, Champs Elysee, Grand Palais si Petit Palais, Domul Invalizilor, Trocadero si Palais de Chaillot, Turnul Eiffel. Dupa turul de oras, transfer la hotel. Cazare hotel in zona Paris. Ziua 2. PARIS Orasul Luminilor Mic dejun. Aceasta zi este destinata descoperirii in amanunt a frumusetii si maretiei acestei legendare capitale, cu Centrul Georges Pompidou si Atelierele Brancusi, explorand apoi L Ile de la Cite, dominata de impresionanta catedrala Notre Dame, Palatul Conciergerie si Saint Chapelle. Turul continua cu Cartierul Latin, unde puteti admira Universitatea Sorbona, Gradinile Luxembourg si Panteonul. Urmeaza apoi explorarea altor zone, precum cartierul si dealul Montmartre cu biserica Sacre Coeur si renumitul cabaret Moulin Rouge. Timp liber la dispozitie in oras pentru vizite individuale sau cumparaturi. Seara, optional, o croaziera pe raul Sena cu traditionalele bateaux mouches, prilej de a admira orasul luminilor in toata splendoarea sa, cu grandioasele sale monumente luminate feeric. In aceasta zi, vizitele se realizeaza cu mijloacele de transport in comun, autocarul stationeaza conform normelor AETR. Cazare hotel in zona Paris Ziua 3. PARIS Mic dejun. Zi libera la dispozitie pentru vizite individuale sau cumparaturi. Va recomandam o vizita la Disneyland Paris magnificul parc de distractii pentru copii si adulti de-o potriva, un univers de basm cu peisaje si scene feerice din indragitele filme Disney, sau, de ce nu, o vizita de o zi in muzeul Louvre. Gazduit in incinta Palatului cu acelasi nume, Louvre este cel mai mare muzeu de arta si istorie din Franta, dar si cel mai vizitat muzeu de arta din lume. In aceasta fantastica cladire se gaseste si capodopera lui Leonardo da Vinci Mona Lisa, dar si multe alte capodopere semnate de sculptori sau pictori apreciati de-a lungul timpului. Muzeul a devenit un simbol al orasului Paris, fiind asociat cu piramida de sticla ridicata in fata muzeului, prin intermediul careia se face si intrarea in Louvre. In aceasta zi, vizitele se realizeaza cu mijloacele de transport in comun, autocarul stationeaza conform normelor AETR. Cazare hotel in zona Paris Orar de zbor (compania Blue Air) - ore locale 22-Mai Bucuresti 07:55 Paris 10:05 05-Iun Stuttgart 14:10 Bucuresti 17:25

9 Ziua 4. PARIS VERSAILLES ROUEN Mic dejun. Dimineata lasam in urma spectaculoasa capitala a Frantei si ne indreptam spre Normandia de Sus. Pe drum vom face o oprire pentru a vizita Palatul Versailles si gradinile acestuia, capodopera arhitecturala si expresie a abundentei si bunastarii monarhiei in timpul lui Ludovic al XIV lea. Dupa-amiaza, deplasare spre Rouen, capitala Normandiei de Sus. Tur de oras in Rouen, pe parcursul caruia veti putea admira Place du Vieux Marche locul unde a fost arsa pe rug Ioana D Arc, Catedrala Notre Dame si biserica medievala St. Maclou. Cazare hotel in zona Rouen. Ziua 5. ROUEN DEAUVILLE CAEN MONT ST. MICHEL RENNES Mic dejun. Astazi continuam periplul prin superba Normandie, un taram magic, incarcat de istorie si legende. Oprire pe traseu la Deauville, o frumoasa statiune in Normandia de Jos, cunoscuta pentru cursele de cai ce se organizeaza aici in fiecare an, in luna august. Traseul continua apoi spre Caen, un oras traditional ce isi incanta vizitatorii cu monumente istorice deosebite, multe dintre ele datand din timpul lui William Cuceritorul, duce de Normandia, cel care a invins armatele anglo-saxone in anul 1066, devenind rege al Angliei. Periplul continua spre unul dintre cele mai vizitate monumente ale Frantei Mont St. Michel supranumit Minunea Occidentului sau piramida lui Dumnezeu, una din cele mai mari constructii religioase ale Europei, inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Abatia St. Michel se inalta semet in varful unei stanci de granit, la 75 m peste nivelul marii, accesul catre aceasta depinzand total de flux si reflux. Seara, cazare la hotel in Rennes. Ziua 6. RENNES ST. MALO DINARD CAP FREHEL Mic dejun. Ziua de astazi este dedicata explorarii Bretaniei, de-a lungul Coastei de Smarald, prima oprire fiind in orasul-port St. Malo. Aceasta fortareata a fost dintotdeauna un oras maiestuos si nobil, incarcat de istorie, ocupand o pozitie strategica in dezvoltarea zonelor limitrofe. Din St. Malo urmam linia de coasta pana in statiunea Dinard, unde vom face un popas pentru a admira frumusetea specifica localitatilor bretone, influentate de curentul secolului al XIX-lea, care incerca aducerea in actualitate a stilului arhitectural al Evului Mediu, multe dintre cladirile construite in acea perioada avand o frumoasa arhitectura gotica. Ultima oprire o vom face la Cap Frehel, intr-un cadru natural ce ofera privelisti extraordinare asupra Coastei de Smarald. Seara, intoarcere si cazare la hotel in Rennes. Ziua 7. RENNES VALEA LOIREI LA ROCHELLE BORDEAUX Mic dejun. Dimineata ne poarta prin superba regiune a vaii Loirei, intr-un cadru natural mirific, incarcat de istoria si frumusetea arhitecturala a castelelor ce impodobesc aceasta zona. Pe Valea Loirei sunt atat de multe castele spectaculoase in unicitatea lor, incat s-a decis includerea intregii zone pe lista Patrimoniului UNESCO. Prima oprire o vom face la Angers, capitala regiunii Anjou inainte de Revolutia Franceza, al carui centru istoric cuprinde Castelul Plantagenets, faimos pentru Tapiseria Apocalipsei - cel mai mare ansamblu de tapiserie medievala din lume. Drumul continua apoi catre La Rochelle, unul din cele mai frumoase porturi ale Frantei si totodata unul dintre cele mai pitoresti orase de pe coasta Atlanticului. Seara, cazare la hotel in Bordeaux Ziua 8. BORDEAUX BIARRITZ LOURDES TOULOUSE Mic dejun. Dimineata, tur pietonal in Bordeaux, pentru a admira minunatul centru istoric, inscris pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Orasul este acum o destinatie turistica infloritoare, un oras elegant si sofisticat, considerat a fi o adevarata Mecca pentru iubitorii de vinuri. De la Bordeaux ne indreptam spre o celebra statiune de lux, care s-a mentinut constant in topul preferintelor celor mai bogati oameni Biarritz. In Biarritz aveti posibilitatea sa vizitati Muzeul Marii si Muzeul Ciocolatei. De aici, itinerariul ne poarta spre unul dintre cele mai vizitate locuri de pelerinaj catolic din lume orasul Lourdes, situat la poalele Muntilor Pirinei. Odata ajunsi in Lourdes, vom vizita Grota Massabielle, unde se spune ca in anul 1858, o fetita pe nume Bernadette ar fi vazut in repetate randuri pe Fecioara Maria sub forma unei femei imbracate in alb, iar din grota a tasnit un izvor care si astazi este considerat a avea puteri tamaduitoare. Seara, cazare la hotel in Toulouse. 7

10 Ziua 9. TOULOUSE Mic dejun. Dimineata, tur pietonal in Toulouse, al patrulea oras ca marime al Frantei. Pe parcursul turului va puteti delecta privirea cu un spectacol arhitectural deosebit, oferit de cladirile construite din caramida de culoare rozé, care i-au conferit denumirea de Orasul Roz. Orasul gazduieste doua monumente UNESCO, indelung admirate de vizitatori: Canal du Midi una dintre marile constructii ale secolului al XVII-lea, fiind o parte a canalului care uneste Marea Mediterana cu Oceanul Atlantic; si Basilica Sf. Sernin la ora actuala fiind cea mai mare cladire in stil romanesc din Europa sau poate din lume. De asemenea, veti putea admira Place du Capitole si apoi, timp liber la dispozitie in oras pentru vizite individuale sau cumparaturi. Cazare la hotel in Touluse. Ziua 10. TOULOUSE ROCAMADOUR ALBI ARLES Mic dejun. Ne indreptam spre frumosul oras Rocamadour, situat intr-un defileu, deasupra unui afluent al raului Dordogne. Orasul atrage numerosi vizitatori prin monumentele sale istorice, dar si numerosi pelerini care vin sa se inchine la sanctuarul Sfintei Fecioare Maria. Urmatorul popas il vom face la Albi vechi oras episcopal, inscris pe lista Patrimoniului UNESCO. Vechiul pod, impreuna cu cartierul St. Salvi reflecta etapele dezvoltarii initiale a orasului, inca din secolele X XI, devenind mai apoi, in secolul al XIII-lea un puternic oras episcopal. Construita in stilul gotic tipic sudului Frantei, din caramida rosie si portocalie specifica zonei, magnifica catedrala fortificata domina orizontul, formand impreuna cu cladirile inconjuratoare un ansamblu omogen si coerent de monumente datand din Evul Mediu. In continuare, vizita la muzeul Toulouse Lautrec, inchinat marelui pictor impresionist, nascut in anul 1864 chiar in Albi. Cazare la hotel in Arles Ziua 11. ARLES CAMARGUE ARLES Mic dejun. Pasii ne vor purta astazi in fabuloasa zona Provence, care este perceputa ca o lume magica, o irizare a Mediteranei, unde chiparosii intunecati se 8 unduiesc in bataia brizei, sub cerul albastru-azuriu, iar mirosul de pin si levantica pluteste in aer. Prima parte a zilei este rezervata orasului Arles, oras in care se regaseste cel mai bine sintetizat spiritul regiunii Provence. Aceasta asezare plina de obiective turistice, muzee, catedrale, cafenele decolorate de soare, piata pitoreasca unde poti asculta cantecele tiganilor, interpretate la chitara, te face sa o indragesti imediat. Dupa-amiaza, excursie la La Camargue, o asezare in Delta Rhonului, un loc salbatic si unic in lume, cu lagune si campii de orez, cu mlastini, pasuni si dune de nisip. Intreaga zona se bucura de o bogata biodiversitate, dintre toate remarcandu-se, insa, trei specii: o specie de tauri negrii mai mici decat cei pentru corida, o rasa locala de cai albi superbii Cheval Camarguais, precum si cele peste de exemplare de flamingo roz care poposesc aici in timpul lunilor de vara. In continuare, scurt popas in orasul Saintes-Maries-de-la-Mer, un loc de pelerinaj pentru populatia de etnie rroma, care anual celebreaza sarbatoarea Sf. Sarah patroana lor, in mai, adunandu-se aici din toate colturile lumii. In aceste zile, o statuie a Sfintei Sara este purtata in mare, inconjurata de cai albi. Optional, plimbare cu barca (cca. 1 ora) in Delta Rhonului. Seara, cazare la hotel in Arles. Ziua 12. ARLES AVIGNON LES BAUX DE PROVENCE AIX-EN-PROVENCE Mic dejun. Ziua incepe cu un scurt popas la unul dintre remarcabilele monumente ramase de pe vremea romanilor apeductul Pont du Gard, ce traveseaza raul Gardon. Cu o inaltime totala de maxim 48 m, si o diferenta de nivel de numai 2.5 cm, apeductul denota maiestria arhitecturala, infatisata ca o inlantuire de arcade dispuse pe trei niveluri. Traseul continua spre Avignon, oras papal, unde veti putea admira Palatul Papal, considerat a fi cea mai importanta cladire medievala din Europa. De aici, ne indreptam spre Aix-en-Provence, orasul fantanilor si al bulevardelor strajuite de copaci, trecand in drumul nostru pe langa Le Baux-de-Provence, o localitate stancoasa, de unde provine si numele minereului de aluminiu bauxita descoperit in anul 1821, de un geolog francez. In Aixen-Provence vom vizita Fontaine des Quatre Dauphins, Place de l Hotel de Ville si l Atelier Paul Cezanne. Seara, cazare la hotel in Arles. Ziua 13. ARLES LYON DIJON Mic dejun. Dimineata incepe cu vizitarea orasului Lyon, al doilea oras ca marime al Frantei, o metropola moderna cu o istorie indelungata.

11 Se viziteaza din exterior basilica Notre Dame o constructie uimitoare in stil rococo, amplasata pe dealul Fourviere, de unde se deschide o priveliste extraordinara asupra intregului oras; tot in Lyon veti mai putea admira Primaria, dar si Piata Operei. Dupa-amiaza, deplasare spre Dijon, capitala regiunii Burgundia, considerata inima Frantei. Intreaga zona este privita ca o provincie opulenta, inzestrata cu o arhitectura de valoare, cu bastioane ale gastronomiei, cu podgorii de renume mondial si cu peisaje pitoresti. In Dijon veti putea admira centrul vechi al orasului, Palatul Ducal, Biserica Notre Dame, etc. Cazare la hotel in Dijon SERVICII INCLUSE Ziua 14. DIJON COLMAR VALEA VINULUI STRASBOURG Mic dejun. Pornim spre renumitul drum al vinului din Alsacia superioara, cu o lungime de 180 km, care strabate zone cu asezari idilice, cu podgorii insirate precum perlele pretioase pe un colier. Popas in Colmar, cel de-al doilea centru turistic alsacian, locul de nastere al sculptorului Bartholdi cel care a realizat Statuia Libertatii. Va sugeram o plimbare optionala cu trenuletul prin cartierele vechi Unterlinden, La Petit Venise, etc. Urmatorul popas il vom face in orasul Riquewihr, considerat a fi cea mai vizitata asezare din Alsacia. Veti avea ocazia sa admirati o localitate medievala extraordinara, una din cele mai frumoase din Franta, care pastreaza in SERVICII NEINCLUSE interiorul zidurilor de aparare tot farmecul vremurilor trecute, pastrand cu incapatanare si mandrie traditiile si arhitectura specifica. Dupa-amiaza, sosire in Strasbourg unde, pe parcursul unui tur de oras pietonal, veti putea admira centrul istoric, impresionanta Catedrala Gotica Notre Dame de Strasbourg a patra ca inaltime din lume, precum si Ceasul Astronomic din incinta catedralei. Cazare la hotel in Strasbourg Ziua 15. STRASBOURG BUCURESTI Mic dejun. Dimineata, transfer cu autocarul la aeroportul din Stuttgart pentru check-in si imbarcare pe cursa companiei Blue Air, cu decolare la ora 14:10 si sosire pe aeroportul Henri Coanda Otopeni la ora 17:25. - transport avion Bucuresti Paris / Stuttgart Bucuresti; - transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe durata circuitului, mai putin zilele 2, 3 si 9; - cazare 14 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 3 nopti Paris, 1 noapte Rouen, 2 nopti Rennes, 1 noapte Bordeaux, 2 nopti Toulouse, 3 nopti Arles, 1 noapte Dijon, 1 noapte Strasbourg; - tururi de oras si vizite conform programului, cu insotitorul de grup roman, pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 225 ; - biletele pentru transport local si intrari la obiective turistice vizitate; - excursii si vizite optionale; - plimbarea cu vaporasul la Paris ~ 13, la Strasbourg ~ 12 si la Maries-de-la-Mer ~ 8 ; - plimbarea cu trenuletul in Colmar ~ 7 ; - taxa de oras (unde este cazul) se achita direct la receptia hotelului; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 22 Mai Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 30 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 70. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

12 GERMANIA AUSTRIA hoteluri de 3*; 14 nopti cu mic dejun; Frankfurt, Rothenburg o. d. Tauber, Munchen, Castelele Bavariei, Lacul Wolfgangsee, Hallstatt, Viena; BONUS: asigurare medicala si storno 1035 / pers. Durata: 15 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI FRANKFURT Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda Otopeni, pentru imbarcare si zbor spre Frankfurt. Sosire pe aeroportul Frankfurt am Main, transfer in centrul orasului si apoi tur de oras panoramic cu insotitorul roman, pe parcursul caruia veti putea admira renumitele cladiri zgarie-nori care brazdeaza cerul metropolei bancare a Germaniei. Pe langa latura sa moderna, orasul se mandreste cu istoria indelungata, reflectata in cladiri precum Catedrala, Podul de Fier, centrul istoric cu Primaria, Turnul Vamii, etc. Cazare la hotel in zona Frankfurt. Ziua 2. FRANKFURT VALEA RINULUI Mic dejun. Ziua este dedicata vizitarii uneia dintre cele mai frumoase zone ale Germaniei, cu peisaje incantatoare, care aduc impreuna apele repezi ale Rinului cu intinse zone viticole, cu monumente invaluite in magie precum stanca lui Lorelei, despre care legenda spune ca atragea prin cantecul ei navele, care in cele din urma sfarseau lovindu-se de stanci. Excursia cuprinde cea mai frumoasa parte a vaii Rinului, intre Koblenz si Rudesheim, trecand prin Boppard si St. Goar. Seara, intoarcere si cazare in Frankfurt. Ziua 3. FRANKFURT WURZBURG ROTHENBURG O. D. TAUBER Mic dejun. Dimineata, pornim pe fascinantul Drum Romantic, un traseu de vis ce strabate doua dintre zonele cele mai spectaculoase ale Germaniei: Bavaria si Baden-Wurttemberg. Prima oprire va fi in Wurzburg, unde puteti admira Resedinta din Wurzburg, comisionata de doi printi-episcopi inclusa in Patrimoniul UNESCO, Primaria, Vechiul Pod, impreuna cu numeroase alte edificii baroce. Traseul continua apoi cu scurte popasuri in Bad Margentheim si Weikersheim, continuand apoi cu tur de oras intr-unul dintre cele mai frumoase orase bavareze Rothenburg ob der Tauber. Orasul Craciunului, asa cum mai este denumit, este unul dintre cele mai bine conservate orase medievale, fiind strabatut de stradute inguste, acoperite cu piatra cubica, cu case cu acoperisuri rosii. In oras aveti ocazia sa vizitati Muzeul Craciunului, deschis tot timpul anului, in interiorul caruia va veti simti iar copii, in asteptarea Sarbatorii Magice. Cazare in zona Rothenburg. Ziua 4. DINKELSBUHL NORDLINGEN AUGSBURG Mic dejun. O alta zi spectaculoasa cuprinde zona de mijloc a Drumului Romantic, serpuind printre localitati medievale pitoresti. Veti face popasuri pentru scurte vizite in zonele istorice ale oraselor Feuchtwangen, Dinkelsbuhl, Nordlingen si Donauworth. Seara, sosire si cazare la hotel in Augsburg. Orar de zbor (compania Tarom) - ore locale 21-Iul Bucuresti 08:40 Frankfurt 10:15 04-Aug Viena 17:40 Bucuresti 20:20 10

13 Ziua 5. AUGSBURG MUNCHEN Mic dejun. Tur de oras cu insotitorul de grup in Augsburg orasul natal al Papei Benedict al XVI-lea, dar si unul dintre cele mai frumoase orase medievale ale Germaniei. Pe parcursul turului veti putea admira Primaria, construita in sec. XVII una dintre cele mai frumoase cladiri renascentiste aflata la nord de Alpi, Catedrala, Sinagoga una dintre putinele din Germania care au supravietuit razboiului, Catedrala Sf. Ulrich si Sf. Afra o catedrala cu doua biserici, pentru doua religii: lutherana si romano-catolica. De la Augsburg, traseul continua pe Drumul Romantic, pana la Munchen Capitala Landului Bavaria. Tur de oras in Munchen, pe parcursul caruia puteti admira Altstadt orasul vechi, cu renumita piata Marienplatz, Primaria un extraordinar exemplu de arhitectura gotica medievala, Isartor, biserica Frauenkirche considerata un simbol al orasului, dar si Michaelskirche una dintre cele mai mari biserici in stil renascentist. Seara, cazare la hotel in Munchen. Ziua 6. CASTELELE BAVARIEI Mic dejun. Lasam in urma orasul Munchen, pentru a ne continua traseul catre culmile Alpilor, traversand zone cu peisaje de poveste, care ascund localitati idilice. Scurt popas in Landsberg am Lech, oras ce marcheaza granita intre regiunile Bavaria si Svabia, cu un centru istoric extrem de bine conservat. Ne indreptam apoi spre zona Schwangau, cunoscuta pentru cele doua superbe castele: Hohenschwangau si Neuschwanstein. Castelul Neuschwanstein a devenit de-a lungul timpului un simbol al Bavariei, datorita amplasarii sale pe o stanca inalta, avand arhitectura unui castel de basm, cu turnuri si curti interioare, dar si cu incaperi colorate, ce evoca scene din diverse povesti si legende locale. Acest castel a fost sursa de inspiratie pentru castelul Frumoasei din Padurea Adormita, din lumea Disney. Dupa vizita, deplasare in orasul Fussen oras medieval ce pastreaza inca intacte zidurile de aparare ce inconjoara cetatea. Cazare la hotel in zona Fussen. Ziua 7. FUSSEN Mic dejun. Dimineata, vizita in frumosul oras Fussen. Va puteti bucura de arhitectura traditionala, de strazile inguste si casele cu acoperisuri rosii si puteti savura atmosfera locala la o cafenea din centrul orasului. Timp liber la dispozitie in Fussen pentru relaxare si vizite intr-unul din frumoasele orase medievale ale Germaniei. Autocarul stationeaza conform normelor AETR. Cazare la acelasi hotel in zona Fussen. Ziua 8. FUSSEN INNSBRUCK Mic dejun. Parasim Bavaria, indreptandu-ne spre capitala Tirolului Innsbruck. Acest minunat oras aflat in inima Alpilor este o adevarata incantare pentru cei care se avanta pe strazile din centrul vechi, cu cladiri cu arhitectura baroca si fatade pictate. Tur de oras in Innsbruck pentru a admira Palatul Regal, Biserica Regala un mausoleu al Dinastiei de Habsburg, Catedrala, centrul istoric cu Acoperisul de Aur, Primaria, Turnul cu ceas, strada Maria Tereza, etc. Cazare la hotel in zona Innsbruck. Ziua 9. INNSBRUCK SALZBURG Mic dejun. Dimineata continuam traseul prin fascinantul Tirol si ne vom opri la Wattens pentru o vizita la Muzeul Swarovski. Traseul continua apoi printre munti si sate alpine pitoresti pana la Salzburg. Pe traseu, scurt popas in Kitzbuhel, o superba si exclusivista statiune montana din Alpi. Dupa-amiaza, sosire in Salzburg unde, pe parcursul unui tur de oras, aveti posibilitatea sa admirati minunatul oras al muzicii. Gradinile si Palatul Mirabell, casa in care s-a nascut Mozart, Catedrala Arhiepiscopala, Domul, dar si cetatea Salzburg, ii dau acestui oras un aer nobil. Nu ratati un popas la cafeneaua Tomaselli, locul preferat al lui Mozart si totodata, cea mai veche cafenea din Austria, o afacere de familie care functioneaza neintrerupt din anul Cazare la hotel-pensiune in zona Salzkammergut. 11

14 Ziua 10. MONDSEE ATTERSEE - TRAUNSEE Mic dejun. Intreaga zi o vom petrece ca un periplu printre lacurile Alpine, care se intrec in frumusete si peisaje pitoresti, pe malul carora veti putea admira asezari montane deosebite. Popas pe malul lacului Mondsee, in localitatea cu acelasi nume, care a devenit celebra dupa lansarea filmului Sunetul Muzicii, o parte din scene fiind filmate chiar in capela din acest oras. Un alt popas va fi pe malul lacului Attersee cel mai mare lac alpin din regiunea Salzkammergut, urmat apoi de un popas in localitatea Gmunden, pe malul lacului Traunsee. Intoarcere la acelasi hotel-pensiune in zona Salzkammergut. Ziua 11. LACUL WOLFGANGSEE BAD ISCHL HALLSTATT Mic dejun. Dimineata vom face un popas pe malul lacului Wolfgangsee, in localitatea St. Wolfgang, unde cladiri remarcabile precum biserica, sau Hanul Calului Alb isi reflecta imaginea in apele de smarald ale lacului. Traseul continua apoi catre Bad Ischl o statiune de vacanta preferata de Imparateasa Sissi si Imparatul Franz Josef si apoi, ne indreptam catre Hallstatt un oras spectaculos, vizitat de milioane de turisti anual, renumit pentru peisajele mirifice care aduc impreuna muntii, lacul si cladirile in stil traditional. In China a fost construita o copie fidela a acestei localitati, tocmai datorita frumusetii ei. Intreaga zona se afla, de altfel, pe lista Patrimoniului UNESCO. Seara, intoarcere la acelasi hotel-pensiune in zona Salzkammergut. Ziua 12. BERCHTESGADEN KEHLSTEINHAUS - KONIGSEE Mic dejun. Vom face din nou o incursiune in Germania, in zona Berchtesgaden pentru a vizita Cuibul vulturilor o vila construita pe varful muntelui Kehlstein, la 1834 m altitudine, oferita cadou lui Hitler ca loc de relaxare si pentru a tine aici diverse intalniri secrete. De aici, ne indreptam spre lacul glaciar Konigsee, un lac cu ape de culoarea smaraldului, de ale carui peisaje va puteti bucura pe parcursul unei croaziere cu navele electrice, special concepute pentru a nu polua atmosfera. Seara, intoarcere la acelasi hotel-pensiune in zona Salzkammergut. Ziua 13. ABATIA MELK VIENA Mic dejun. Dimineata ne continuam periplul prin Austria, indreptandu-ne spre Viena. Vom face un popas pentru vizita la Abatia Melk superb complex arhitectural in stil baroc amplasat pe malul Dunarii. A devenit cunoscuta in intreaga lume datorita cartii In numele Trandafirului a lui Umberto Ecco. Dupa-amiaza, sosim in orasul considerat Perla Austriei - Viena. Tur de oras pe parcursul caruia puteti admira Ringul Vienez, cu Ministerul de Razboi, Muzeul de Arte Aplicate (MAK), Stadtpark cu statuia aurita a lui Johann Strauss, Muzeul de Istorie Naturala, Muzeul de Arta, Piata Maria Tereza, Palatul Hofburg, cladirea Parlamentului, Primaria si Biserica Votiva, iar apoi, pietonal, in centrul istoric veti vizita la exterior Palatul Hofburg, Catedrala Sf. Stefan, dar si strazile comerciale care gazduiesc magazine luxoase ale marilor case de moda. Seara, cazare la hotel in Viena. Ziua 14. VIENA Mic dejun. Timp liber la dispozitie pentru vizite individuale sau cumparaturi. Puteti vizita Palatul Schonbrunn, sau puteti face o vizita in Donaustadt Orasul Dunarii, zona noua a Vienei, cu cladiri inalte, din sticla si otel, cu mall-ul Donauzentrum, sediul ONU si nu in ultimul rand, Turnul Dunarii o impresionanta constructie de 200 m inaltime, care are un restaurant si o cafenea rotative la 160 m si 170 m inaltime, de unde puteti savura panorama intregului oras in timp ce va relaxati cu o ceasca de cafea vieneza si o prajitura Sacher. Autocarul stationeaza conform normelor AETR. Cazare la hotel in Viena. Ziua 15. VIENA BUCURESTI Mic dejun. Timp liber la dispozitie pana la ora transferului la aeroport. Check-in si imbarcare pe zborul catre Bucuresti. 12

15 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Frankfurt si Viena Bucuresti; - autocar licentiat pe durata traseului si a transferurilor, mai putin zilele 7 si 14; - cazare 14 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 2 nopti Frankfurt, 1 noapte Rothenburg, 1 noapte Augsburg, 1 noapte Munchen, 2 nopti Fussen, 1 noapte Innsbruck, 4 nopti Salzkammergut, 2 nopti Viena; - bilet de acces, shuttle bus si ascensor la Cuibul Vulturilor ; - vizite si tururi de oras conform programului, cu insotitorul roman pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): vaporasul pe lacul Konigsee ~ 16 ; bilet kombi Castelele Bavariei ~ 23 ; - biletele pentru transportul local si intrarile la obiective turistice vizitate; - taxa de oras (unde este cazul) se achita direct la receptia hotelului; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 21 Iulie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 30 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 70 /pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

16 PORTUGALIA - CIRCUIT SI SEJUR LA OCEANUL ATLANTIC ALGARVE SI RIVIERA LISABONEI Lisabona, Sintra, Fatima, Porto, Coimbra, Algarve; 11 nopti cu mic dejun; hoteluri de 3*; BONUS: asigurare medicala si storno. 930 / pers. Durata: 12 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI LISABONA Intalnire matinala cu ghidul in aeroportul Henri Coanda (Otopeni) si imbarcare pentru zborul spre Lisabona. Sosire in capitala Portugaliei si incepem vizitarea partii vechi a orasului, cu impresionantele cladiri construite in stilul Art Nouveau, piete pavate cu mozaicuri, stradute medievale impanzite de cafenele si magazine, etc. Printre obiective se numara Manastirea renascentista Jeronimos, cartierul Alfama, zona comerciala Bairro Alto, Turnul Belem. Transfer la hotel si timp liber. Cazare Lisabona. Ziua 2. LISABONA & SINTRA, CASCAIS, ESTORIL Mic dejun. Timp liber in Lisabona sau, optional, vom face o frumoasa excursie la Sintra (orasel de poveste, inconjurat de numeroase castele si palate) si la fermecatoarele statiuni de la Oceanul Atlantic, Cascais si Estoril. En route, popas la Cabo de Roca, cel mai vestic punct al Europei. Intoarcere in Lisabona si cazare. Ziua 3. LISABONA Mic dejun. Timp liber la dispozitie in Lisabona pentru relaxare si continuarea explorarii orasului pe cont propriu. Cazare Lisabona. Ziua 4. LISABONA FATIMA PORTO Mic dejun. Plecam spre Fatima, cu popasuri la Manastirile Maria de Alcobaca si Batalha, doua importante edificii monahale din Portugalia, cu o arhitectura impresionanta. Sosim la Fatima, unul din cele mai importante centre de pelerinaj din lume, vestit datorita sanctuarului din Bazilica Maicii Domnului, locul in care se spune ca s-a aratat Fecioara Maria. Vizitarea Bazilicii si a Catedralei moderne Igreja da Santíssima Trindade, recent construita, intr-un stil futurist, situata in partea opusa a Esplanadei. Continuam traseul spre Porto, al doilea mare oras al tarii, situat in delta raului Duoro. Cazare in Porto. Ziua 5. PORTO & SANTIAGO DE COMPOSTELA Mic dejun. Excursie optionala de exceptie prin nordul Portugaliei, trecand frontiera in Spania pana la Santiago de Compostela, orasul pelerinilor, al treilea mare oras Sfant si centru spiritual al crestinismului, dupa Ierusalim si Vatican, a carui catedrala baroca impresionanta, edificiu aflat in patrimoniul UNESCO, adaposteste ramasitele pamantesti ale Sf. Apostol Iacob. Vom face un tur pietonal, strabatand centrul istoric pe stradutele pietruite ce se deschid in piete largi (galego), vizitand faimoasa Catedrala, Palatul Arhiepiscopului Gelmirez, etc. La intoarcere vom face doua popasuri la Braga si Viana do Castelo, doua orasele minunate din nordul Portugaliei. Cazare Porto. Orar de zbor (compania Blue Air) - ore locale 29-Aug Bucuresti 07:15 Lisabona 09:55 09-Sep Lisabona 23:00 Bucuresti 05:10 (10-Sep) 14

17 Ziua 6. PORTO COIMBRA Mic dejun. Vizitam Porto, incluzand Ribeira, impunatoarea Catedrala (secolul XII), Biserica Sao Francisco si Podul D. Luis I, emblema orasului, construit de discipolul faimosului arhitect Eiffel. Dupa pranz, plecare spre Coimbra. Tur de oras al primei capitale a Portugaliei, unde vom vizita una din cele mai vechi Universitati din Europa, Catedrala (sec. XII) si ne vom bucura de atmosfera tipic portugheza din cartierul Baixa. Cazare in Coimbra. Ziua 7. COIMBRA ALGARVE Mic dejun. Traseul continua spre sud, via Lisabona. Sosim in cursul dupa-amiezii pe Riviera Algarve, renumita zona turistica de coasta, cu numeroase statiuni moderne si nenumarate posibilitati de peterecere a timpului, cu peisaje incantatoare si peste 150 km de plaje cu nisip fin auriu. Cazare pe Coasta Algarve. Ziua 8. ALGARVE SUN & FUN Mic dejun. Timp liber in statiune pentru plaja, cumparaturi si activitati optionale. Cazare. Ziua 9. ALGARVE & GIBRALTAR Mic dejun. Excursie optionala in Gibraltar, micuta colonie britanica, situata la confluenta Marii Mediterane cu Oceanul Atlantic, in care ne vom putea bucura admirand legendarele maimute de pe Upper Rock, vizitand Pestera St. Michael (o grota de o frumusete unica, unde regulat au loc si diverse concerte) sau facand cumparaturi la preturi tax-free. Intoarcere in Algarve si cazare. Ziua 10. ALGARVE Mic dejun. Timp liber in statiune pentru plaja si alte activitati. Cazare. Ziua 11. ALGARVE Mic dejun. Timp liber in statiune pentru plaja si alte activitati. Cazare. Ziua 12. LISABONA - BUCURESTI Mic dejun. Dimineata libera la dispozitie in statiune pana la ora transferului la aeroport. Dupa-amiaza, transfer la aeroportul din Lisabona pentru imbarcare pe zborul spre Bucuresti. Ziua 13. BUCURESTI Sosire in Bucuresti in cursul diminetii. Excursii si activitati optionale Sintra Cascais Estoril: (include transport, insotitor de grup); Turul Gibraltarului (include transport, insotitor de grup); Tarif: 60 Tarif: 85 Nordul Portugaliei & Santiago de Compostela: (include transport, insotitor de grup); Tarif: 75 15

18 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Lisabona Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat, pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 11 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 3 nopti Lisabona, 2 nopti Porto, 1 noapte Coimbra, 5 nopti Algarve; - vizitele conform programului cu insotitor roman; - ghid local pentru tur de oras Porto; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 225 ; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 20 ; - biletele pentru transport local si intrari la obiective turistice vizitate; - taxa de oras (unde este cazul) se achita direct la receptia hotelului; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 29 August Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 25 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 65. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

19 CROAZIERA IN GRECIA ANTICA 779 / pers. Cele mai frumoase insule ale Greciei Antice; Doua excursii incluse : Izmir si Cesme; 7 nopti cu all inclusive la bordul vasului Celestyal Nefeli 3*; BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 9 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Tarom ) - ore locale 27-Apr Bucuresti 18:45 Atena 20:20 05-Mai Atena 21:00 Bucuresti 22:35 Ziua 1. BUCURESTI ATENA Intalnire cu ghidul insotitor in Aeroportul Henri Coanda Otopeni la ora 15:45 pentru check-in si imbarcare pe cursa companiei Tarom cu destinatia Atena, decolare la ora 18:45 si aterizare in Atena la ora 20:20. Transfer si cazare la hotel in Atena. Ziua 2. ATENA LAVRION Mic dejun. Dimineata, timp liber la dispozitie pana la ora transferului in portul Lavrion, pentru imbarcare la bordul vasului Celestyal Nefeli 3*. Indeplinirea formalitatilor de imbarcare si check-in la bordul vasului. Vasul paraseste portul in jurul orei 21:00. Cazare la bordul vasului / all inclusive. Ziua 3. SANTORINI Vasul soseste in portul din Santorini in jurul orei Insula Santorini este una dintre cele mai apreciate destinatii de vacanta ale Greciei. Aveti mai multe posibilitati sa explorati aceasta minunata destinatie si totodata, sa va delectati privirea cu peisaje spectaculoase sau sa admirati traditiile pastrate intacte in satele de pe marginea calderei. Se pot face excursii in spectaculoasa localitatea Oia, trecand prin unele dintre cele mai autentice si originale sate de pe insula. Pentru cei dornici de aventura, un safari cu jeepurile pe carari nebatute, pornind din Akrotiri si traversand insula pana la Fira, va fi de neuitat. O croaziera catre insulele si vulcanii din Santorini este de asemenea o varianta pentru cei care doresc sa exploreze cat mai mult din cadrul natural al acestei mirifice destinatii, iar pentru cei interesati de istorie, o excursie pentru a vizita ruinele preistorice din Akrotiri este perfecta. Vasul paraseste portul la ora 18:30. Cazare la bordul vasului / all inclusive. Ziua 4. IZMIR Sosire in Portul Izmir la ora 08.30, urmata de un tur al orasului Izmir centrul cultural al regiunii Marii Egee si unul dintre cele mai importante porturi din Turcia. Prima oprire o veti face in cartierul Alsancak, unde puteti admira vechile case grecesti, Consulatul grecesc, cladirea sediului NATO, cladirea impresionanta a Consulatului Francez pozitionata langa teatrul Smyrna (numele grecesc al orasului Izmir), cladirea Ministerului Turismului (fosta Banca Nationala a Greciei), vechea biserica Sf. Polycarpos. De asemenea, veti mai putea admira cladirea vechii scoli grecesti, care acum este scoala de fete. Ultima oprire va fi pe Muntele Pagos, unde veti putea vedea ruinele castelului si va puteti bucura de privelistile uluitoare asupra Izmirului. Dupa tur, intoarcere la vas. Vasul paraseste portul la ora Cazare la bordul vasului / all inclusive. 17

20 18 Ziua 5. NAFPLION La ora vasul soseste in Nafplio, unde aveti posibilitatea sa alegeti una dintre excursiile optionale, pe parcursul careia sa descoperiti frumusetile acestui minunat oras din Peninsula Peloponez. Romanticul Nafplion si degustare de vinuri in Nemea, este una dintre propunerile de excursii care va vor purta pe strazile unuia dintre cele mai romantice orase din Grecia si veti putea degusta licoarea bahica extrem de apreciata inca din lumea antica. O excursie la Nafplion si Teatrul Antic din Epidaurus va ofera posibilitatea sa descoperiti un important monument inclus pe lista Patrimoniului UNESCO, iar excursia de o zi la Anticul oras Micene, Epidaurus si Nafplion desavarseste experientele pe care le puteti trai in estul Peloponezului. Vasul paraseste portul la ora 21:00. Noapte la bord / all inclusive. Ziua 6. INSULA CRETA Vasul soseste in portul Chania din Insula Creta la ora Optional, puteti participa la o excursie de jumatate de zi, pentru a descoperi Chania si Rethymnon, doua dintre cele mai frumoase si spectaculoase orase de pe insula. Ambele orase poarta amprenta puternica a dominatiei Republicii Serenissime, stilul inconfundabil venetian regasindu-se in fiecare cladire sau strada a acestor orase. O alta propunere, pentru cei interesati sa descopere si sa traiasca o experienta autentica este excursia catre frumosul oras Chania, urmata apoi de un popas spectacuos pe malul singurului lac cu apa dulce din Creta Limni Kourna. Excursia continua catre Rethymnon si se incheie cu o experienta autentica la o ferma de maslini, unde localnicii va vor explica procesul complex al obtinerii uleiului de masline. Vizita se incheie cu un mic spectacol de folclor si un pahar de raki. La ora 18:00 vasul paraseste portul, indreptandu-se spre Rodos. Noapte la bord / all inclusive. Ziua 7. INSULA RODOS Vasul soseste in port la ora Rodos Town ofera numeroase posibilitati de petrecere a timpului liber, avand ocazia sa explorati un oras cu origini bine conturate inca din antichitate. Puteti alege un tur medieval al orasului Rodos, incluzand biserica Pilerimos si Palatul Cavalerilor. O alta varianta pentru a descoperi Insula Trandafirilor este turul medieval al oraselor Rodos si Lindos. Un tur pietonal in Rhodos este o imbinare perfecta intre placerea de a descoperi istoria insemnata a orasului, de a face o plimbare spectaculoasa pe aleea cavalerilor si de a te relaxa si a te bucura de soare la o cafenea. Vasul paraseste portul la ora Noapte la bord / all inclusive. Ziua 8. CESME & MYKONOS Dimineata va intampina cu o noua incursiune in Turcia, vasul ajungand la ora 07:00 in portul Cesme. Excursie catre captivanta localitate Alacati. Alacati este un oras cu deschidere la Marea Egee, situat pe coasta de vest a provinciei Izmir. Orasul este recunoscut de aproape doua secole pentru peisajele sale, pentru arhitectura, dar si pentru podgorii si mori de vant. In prezent, Alacati este o destinatie preferata de iubitorii de windsurfing si kitesurfing, apreciata pentru apele limpezi, vantul domol si ospitalitatea localnicilor, fiind unul dintre cele mai autentice orase din Turcia, cu locuinte de piatra si strazi inguste cu piatra cubica. Inainte de pranz, intoarcere la vas. Vasul paraseste portul la ora 13:30, navigand spre Insula Mykonos, unde va acosta in jurul orei 19:00. Odata ajunsi in Mykonos aceasta insula exclusivista si cosmopolita, aveti ocazia sa participati, optional, la una din excursiile organizate, pentru a descoperi una dintre cele mai apreciate si indragite destinatii turistice din lume. Vasul paraseste portul la ora 03:00. Noapte la bord / all inclusive. Ziua 9. ATENA Vasul soseste in jurul orei 9:00 in portul Lavrion, in apropierea Atenei. Debarcare de pe vas si transfer in Atena. Tur de oras panoramic in Atena cu insotitorul de grup pe parcursul caruia puteti admira Mormantul Eroului Necunoscut, pazit de celebrii soldati evzoni, imbracati in costumul traditional, apoi urmeaza Parlamentul, Stadionul Panathinaikon, construit integral din marmura alba, Piata Omonia centrul comercial al orasului, Piata Syntagma centrul cultural si de afaceri al Atenei. Dupa-amiaza, transfer la aeroportul din Atena. Check-in si imbarcare pe zborul companiei Tarom cu decolare la ora 21:00 si aterizare pe aeroportul Otopeni la ora 22:35.

21 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Atena Bucuresti; - transfer aeroport hotel in Atena / transfer hotel portul Lavrion / transfer port aeroport; - 1 noapte cu mic dejun la hotel de 3* in Atena; - tur de oras in Atena; - tur de oras in Izmir; - excursie din Cesme la Alacati; - pachet de bauturi alcoolice si nealcoolice la bordul navei; - participarea la activitatile de divertisment si accesul la toate facilitatile vasului pe durata croazierei (piscina - exterioara, jacuzzi, centru de fitness, sauna, etc); - insotitor roman de grup pe durata excursiei; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 155 ; - taxele portuare si de securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 265 ; - excursiile optionale in porturile in care acosteaza vasul; - bacsisurile de pe durata excursiilor optionale (se achita local); - alte servicii decat cele mentionate. VASUL DE CROAZIERA CELESTYAL NEFELI 3* Lansat in anul 1992, vasul de croaziera Nefeli face parte din lantul de vase de croaziera al companiei Celestyal. Vasul are 8 punti si poate gazdui pana la 1074 de pasageri, in 400 de cabine confortabile, de diferite categorii. Avand o lungime de 164 m, vasul Nefeli ofera oaspetilor sai tot confortul necesar pentru o vacanta reusita. Printre facilitatile vasului, se regasesc: zona de promenada, restaurante, baruri, casino, piscina exterioara, jacuzzi, centru fitness, biblioteca. Cabinele sunt echipate cu grup sanitar cu cabina de dus, telefon, TV, seif, uscator de par. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 27 Aprilie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se majoreaza cu 80 ; Suplimentul single nu include si cazarea pe vapor. Excursiile organizate in porturile de debarcare pe durata croazierei sunt optionale si se achita pe vas. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

22 CROAZIERA IN CROATIA NORDUL MARII ADRIATICE Golful Kvarner, Zagreb, Opatija; 7 nopti cu demipensiune la bordul vasului de croaziera; BONUS: asigurare medicala si storno. 860 / pers. Durata: 10 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI OPATIJA Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda, pentru check-in si imbarcare pe zborul cu destinatia Zagreb. Dupa aterizarea pe aeroportul din capitala Croatiei, deplasare spre Opatija si cazare. Ziua 2. BUN VENIT LA BORD! Mic dejun. Imbarcare la bordul vasului pentru o idilica croaziera in Golful Kvarner, pe parcursul careia va puteti relaxa, veti putea admira peisaje de vis, o adevarata incantare pentru minte si suflet. La ora 13:00, vasul paraseste portul Opatija. Pranzul va fi servit la bordul vasului, urmat de o oprire pentru o baie in apele cristaline ale marii, pe ruta spre Insula Krk cea mai mare insula a Croatiei. Krk este o zona extrem de variata, cu sate mici si mari, cu zone de promenada domoale sau zone salbatice, stancoase, insule micute si sute de golfuri si plaje ascunse. Seara libera la dispozitie pentru a savura numeroasele cafenele si restaurante amplasate de-a lungul cheiului. Noapte la bord in portul Krk. Ziua 3. INSULA KRK INSULA RAB Mic dejun. Dimineata, vom naviga catre insula Rab, cunoscuta drept insula dragostei. Vizitarea orasului inconjurat de ziduri medievale in incinta carora sunt adunate numeroase turnuri de biserici in stil romanesc, biserici, palate, strazi pietruite si fatade antice. Bucurati-va de acest muzeu in aer liber al strazilor orasului si incercati obligatoriu prajitura Rapska torta. Daca timpul permite, urcare pe colina Kamenjak, pentru a va bucura de magnificul apus de soare. Noapte la bord in portul Rab. Ziua 4. INSULA RAB ZADAR Mic dejun. Plecare spre Zadar, navigand de-a lungul insulelor Pag, cu o oprire pentru baie pe mica insula Maun. Optional, va puteti bucura de un tur de oras cu ghid local al orasului Zadar, care timp de mai multe secole a fost metropola Dalmatiei, fiind astazi entrul acestei regiuni. In Zadar sunt numeroase monumente istorice de importanta mondiala, pe care le puteti admira la tot pasul. Puteti admira Forumul Roman, datand din sec. I d.h, biserica Sf. Donatus, datand din sec. al IX- lea d.h cea mai renumita basilica medievala si simbolul orasului, maretele ziduri ale orasului cu portile ce conduc spre mare sau spre uscat, ziduri ce dateaza din sec. al XVI lea, numeroase palate si vile. Orasul este plin de restaurante, dintre care, amintim doua restaurante deosebite: Orga Marii (Zadar Sea Organ) unic in lume datorita orgii care produce muzica prin loviturile valurilor, si The Greeting to the Sun. Noapte la bordul vasului. Orar de zbor (compania Air Serbia) - ore locale 12-Mai Bucuresti 16:05 Belgrad 16:10 Belgrad 18:25 Zagreb 19:35 21-Mai Zagreb 21:00 Belgrad 22:05 Belgrad 00:30 Bucuresti 02:25 (22-Mai)

23 Ziua 5. ZADAR INSULA MOLAT sau INSULA OLIB Mic dejun. Dimineata ne indreptam spre Insula Molat, sau, daca portul este foarte aglomerat, acostam pe insula Olib. Ambele insule sunt situate in partea de nord a arhipelagului Zadar, unde va puteti bucura de linistea si pacea naturii. Cina Capitanului la bordul vasului si apoi noapte la bord. Ziua 6. ILOVIK INSULA LOSINJ Mic dejun. Dimineata libera pe insula pentru baie in mare. Apoi, navigam spre Ilovik, insula florilor, pentru un scurt popas inainte de a naviha spre insula Losinj, cunoscuta drept insula insorita, fiind una dintre cele mai populare insule din nordul Adriaticii, datorita abundentei de pini si ape limpezi. Dupa acostare, puteti face o plimbare de-a lungul portului, urcati pana la Gradina cu Arome, sau pur si simplu, vizitati oraselul Veli Losinj, situat in imediata apropiere. Noapte la bord in portul Mali Losinj. Ziua 7. INSULA LOSINJ INSULA CRES Mic dejun. Dimineata libera pe insula pentru baie in mare. Itinerariul continua spre Insula Cres, o insula lunga si ingusta, acoperita cu paduri de stejar, pin si fag, cu podgorii si plantatii de maslini Insulele Cres si Mali Losinj au fost la inceput o singura insula, separate mai tarziu de un canal, sapat de romani. Seara o veti petrece in minunatul orasel medieval Cres. Noapte la bordul vasului. Ziua 8. INSULA CRES - OPATIJA Dupa micul dejun, navigam spre Opatija, admirand spectaculoasa priveliste a Rivierei Opatija. Dupa-amiaza, sosire in Opatija, unde puteti explora minunata statiune, cu o plimbare de-a lungul faimoasei promenade Franz Joseph Lungo Mare, pana la numeroasele cafenele si restaurante, sau satul pescaresc din apropiere Volosko cunoscut pentru renumitele restaurante care servesc fructe de mare, cele mai bune din intreaga zona si chiar si din Croatia. Pentru ultima noapte la bordul vasului recomandam o petrecere, o buna ocazie de a schimba impresii si date de contact cu noii prieteni de la bordul vasului. Ziua 9. OPATIJA Dupa micul dejun, debarcare de la bordul vasului. Transfer la hotelul din Opatija si timp liber la dispozitie pentru a vizita si a va relaxa in aceasta minunata statiune a Croatiei. Cazare la hotel. Ziua 10. OPATIJA BUCURESTI Mic dejun. In jurul pranzului, transfer catre aeroportul din Zagreb, cu un popas in oras pentru vizitarea cosmopolitei capitale a Croatiei. Imbarcare pe zborul spre Bucuresti. Ziua 11. BUCURESTI Sosire in Bucuresti in cursul diminetii. 21

24 SERVICII INCLUSE - Bilet de avion Bucuresti Zagreb Bucuresti; - transport cu autocar modern conform programului; - cazare 2 nopti cu mic dejun in hotel de 3* in Opatija; - 7 nopti in croaziera cu demipensiune (mic dejun si pranz) pe vas categ. A+, in cabine duble pe puntea inferioara; - cina Capitanului; - vizitele conform programului pe durata croaziereri; - insotitor de grup din partea agentiei; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 190 ; - taxele portuare si administrative (se achita obligatoriu la inscriere): 175 ; - excursiile optionale de la bordul vasului; - bauturile pe vas, alte servicii nementionate; - supliment optional cabina pe puntea superioara 70 / pers; *pretul este mentionat cu titlu informativ iar aceste cabine se confirma in limita disponibilitatilor; - alte servicii decat cele mentionate. VAS DE CROAZIERA categ. A+. Vasele categ. A+ sunt vase noi, construite recent, cu dimensiuni reduse, avand capacitate maxima intre 30 si 40 de persoane, ideale pentru a putea naviga printre insulele de pe coasta Croatiei. La bordul vasului va puteti bucura de bar, restaurant si puntea superioara unde va puteti relaxa la soare. Cabinele sunt dotate cu aer conditionat, sunt spatioase, cu paturi twin sau matrimoniale, seif, grup sanitar propriu cu uscator de par. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 12 Mai Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 25 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se majoreaza cu 150 Suplimentul single nu include si cazarea pe vapor. Reducerea de Early Booking este valabila pana la Excursiile organizate in porturile de debarcare pe durata croazierei sunt optionale si se achita pe vas. Taxa portuara si administrativa se compune din: taxele de oras, taxele portuare, serviciu zilnic de curatenie la bord, schimbarea lenjeriei si a prosoapelor o singura data pe durata croazierei (la mijlocul croazierei).

25 2399 / pers. RAPSODIA NOPTILOR ALBE CROAZIERA DE LUX IN SCANDINAVIA SI SANKT PETERSBURG 11 nopti cu pensiune completa la bordul vasului de lux Regal Princess 4*+; Copenhaga, Oslo, Stockholm, Berlin, Tallinn, Helsinki, Sankt Petersburg; BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 15 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Blue Air) - ore locale 23-Iun Bucuresti 07:10 Copenhaga 09:15 07-Iul Copenhaga 10:00 Bucuresti 13:45 Ziua 1. BUCURESTI COPENHAGA Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda - Otopeni la ora 04:30, pentru check-in si imbarcare pe zborul companiei Blue Air cu destinatia Copenhaga. Sosire in Copenhaga la ora 09:15, transfer de la aeroport si tur de oras panoramic si pietonal cu ghid local, pe parcursul caruia veti putea admira Cartierul Canalelor, Primaria, Palatul Christiansborg unde isi are sediul Parlamentul danez, primul-ministru danez, precum si Curtea Suprema, palatul fiind singura cladire administrativa din lume in care se intalnesc cele trei puteri: legislativa, judecatoreasca si executiva. Continuam cu Piata Kongens Nytorv cu teatrul Regal, animatul cartier Nyhavn cu casele sale colorate, noua opera, bursa si biblioteca, fantana zeitei Gefjon si simbolul orasului Copenhaga statuia Micii Sirene. Optional, se poate vizita fabrica de bere Carlsberg. Cazare Copenhaga. Ziua 2. BUN VENIT LA BORD! Mic dejun. Dimineata, excursie la castelul Rosenborg veche resedinta regala ce dateaza de la inceputul secolului al XVII-lea. Castelul este costruit in stilul renascentist olandez, specific acelei perioade de timp, fiind folosit de mostenitorii regenti ca resedinta regala pana in secolul al XVIII-lea. In prezent, castelul gazduieste o vasta colectie de arta, colectii regale, artefacte valoroase care infatiseaza istoria Danemarcei, incepand cu secolul al XVI-lea pana in secolul al XIX-lea. Tot in castelul Rosenborg, in camera Tezaurului, sunt expuse si Bijuteriile Coroanei. La pranz, ne indreptam spre port pentru formalitatile de check-in si imbarcare la bordul vasului Regal Princess, unde ne vom petrece urmatoarele 11 nopti. Veti pasi la bordul uneia dintre cele mai luxoase vase de croaziera din lume, lansata la apa in anul 2014, care uimeste prin extravaganta si dimensiunile ample. Vasul paraseste portul la ora 18:00, navigand printre fiorduri si spre apele reci ale Marii Nordului. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 3. OSLO CAPITALA FIORDURILOR La ora 10:00, vasul acosteaza in portul Oslo. Aveti ocazia sa vizitati cea mai veche capitala din Scandinavia, centrul comercial al Norvegiei, fiind un important port comercial de peste un mileniu. Desi orasul are o populatie relativ scazuta, de aprox de locuitori, suprafata acestuia este considerabila, avand 454 kmp, locuitorii bucurandu-se de numeroase spatii verzi si parcuri, cel mai renumit dintre acestea fiind parcul Vigeland un adevarat muzeu in aer liber, unde sunt expuse peste 200 de sculpturi ale cunoscutului artist Gustav Vigeland. 23

26 In Oslo se poate vizita, de asemenea, Galeria Nationala, in a carei vasta colectie se gasesc multe dintre operele marelui pictor Edvard Munch, inclusiv faimosul Strigat (1893), Primaria inaugurata in anul 1950, fiind locul unde se decerneaza anual Premiul Nobel pentru Pace, dar si Fortareata Akershus construita in anul 1299 pentru a apara capitala, sau muzeele situate pe peninsula Bygdoy: muzeul Kon-Tiki, muzeul Vaselor Vikinge, Muzeul Fram, muzeul Satului Norvegian. La ora 23:00, vasul va parasi portul. Cazare pe vas /pensiune completa. Ziua 4. ZI PE MARE Astazi aveti ocazia sa va bucurati pe deplin de facilitatile oferite la bordul acestui vas de lux. Intreaga zi va fi petrecuta pe mare, iar dumneavoastra va puteti relaxa la soare, in sala de fitness sau la centrul SPA, puteti lua parte la spectacolele de teatru sau puteti viziona un film la cinema, va puteti distra in baruri, cluburi de noapte sau discoteci si, de ce nu, va puteti incerca norocul la casinou sau la un joc de bingo. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 5. WARNEMUNDE - BERLIN Vasul acosteaza in portul Warnemunde la ora 07:00, prilej cu care puteti opta pentru o plimbare prin orasul Warnemunde sau pe plaja, pe tarmul Marii Baltice, ori va puteti bucura de una dintre interesantele excursii oferite pe vas. O excursie deosebita este excursia in capitala Germaniei Berlin, supranumit Orasul Muzeu, situat la 240 km distanta de port. Pe parcursul vizitei veti putea admira Cladirea Parlamentului Reichstag, Poarta Brandenburg, Check-point Charly, ramasitele zidului Berlinului, Alexanderplatz, etc. Foarte interesanta este si excursia pe parcursul careia se viziteaza orasul Schwerin, cu castelul Schwerin castel construit pe o insula, dar si orasul Rostock considerat unul dintre cele mai frumoase orasele-stat din Liga Hanseatica. Vasul pleaca din port la ora 21:00, avand ca destinatie capitala Estoniei Tallinn. Cazare pe vas / pensiune completa. 24 Ziua 6. ZI PE MARE Astazi aveti din nou ocazia sa va bucurati pe deplin de facilitatile oferite la bordul acestui vas de lux. Intreaga zi va fi petrecuta pe mare, iar dumneavoastra va puteti relaxa la soare, in sala de fitness sau la centrul SPA, puteti lua parte la spectacolele de teatru sau puteti viziona un film la cinema, va puteti distra in baruri, cluburi de noapte sau discoteci si, de ce nu, va puteti incerca norocul la cazinou sau la un joc de bingo. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 7. TALLINN In jurul orei 08:00, vasul acosteaza in portul Tallinn. Capitala Estoniei, candva membra a Ligii Hanseatice, reprezinta centrul politic, economic si cultural in care locuieste aproximativ o treime din populatia tarii. Tallinul, fondat in anul 1248, a fost capitala culturala a Europei in anul Orasul vechi, inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO in 1997 se mandreste cu fortareata Toompea in prezent sediul Parlamentului, biserica Sf. Olav care intre anii 1549 si 1625 era cea mai inalta cladire din lume, datorita turlei sale de 159 m, Primaria construita intre anii cea mai bine pastrata primarie medievala din Nordul Europei. Alte obiective de interes sunt Catedrala Ortodoxa Rusa Alexander Nevsky, Catedrala Fecioarei Maria (Toomkirik) cea mai veche biserica din oras, Palatul Kadriorg, fondat de tarul Petru cel Mare si situat nu departe de centrul orasului. Puteti opta pentru explorarea pe cont propriu a acestui faimos oras sau pentru una dintre numeroasele variante de excursii oferite pe vas. La ora 17:00, vasul paraseste portul, pornind intr-o minunata croaziera in Golful Finnic, pana la Sankt Petersburg. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 8. SANKT PETERSBURG Sosire dimineata in Sankt Petersburg, unde vasul stationeaza pentru urmatoarele doua zile. Orasul Sankt Petersburg, fondat de tarul Petru cel Mare in anul 1703 pe malurile Nevei, a fost capitala imperiala a Rusiei intre anii si , numele fiindu-i schimbat in anul 1914 in Petrograd, iar in 1924 in Leningrad si revenind la numele initial in anul Orasul, considerat una dintre cele mai frumoase metropole din lume, cu amestecul de biserici ortodoxe tipice si palate neoclasice, a fost inscris pe lista patrimoniului mondial UNESCO in anul Din multitudinea de obiective turistice care atrag un numar impresionant de vizitatori, mai ales in sezonul noptilor albe, cand soarele straluceste aproape 19 ore pe zi, mentionam numai cateva: Palatul de Iarna, Muzeul Ermitaj, Cladirea Amiralitatii, statuia Calaretului de Arama, Catedrala Sf. Isaac, Fortareata si biserica Petru si Pavel, unde sunt inmormantati aproape toti tarii Rusiei, de la Petru cel Mare pana la Nicolae al II-lea, Palatul Peterhof, resedinta de vara a lui Petru cel Mare, Palatul Ecaterinei de la Tsarskoe Selo, cu faimoasa camera de chihlimbar. Cazare pe vas / pensiune completa.

27 Ziua 9. SANKT PETERSBURG Aceasta zi este rezervata tot pentru a explora magnificul oras de pe raul Neva. La ora 18:00 vasul paraseste portul Sankt Petersburg, navigand din nou de-a lungul Golfului Finnic, pana la Helsinki, capitala Finlandei. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 10. HELSINKI La ora 07.00, vasul acosteaza in Helsinki, unul dintre cele mai vibrante si frumoase orase din Scandinavia. Numita si Fiica Balticii, capitala Finlandei isi incanta vizitatorii cu gratioase cladiri in stil neoclasic, multe datand din perioada dominatiei tariste, cu bulevarde spatioase si numeroase zone verzi, dar si cu edificii modene impresionante (sa nu uitam ca Finlanda este patria marilor arhitecti Eliel & Eero Saarinen si Alyar Aalto). Aveti ocazia sa admirati Piata Senatului, dominata de patru cladiri proiectate de Carl Ludvig Engel si construite in perioada : Catedrala, Palatul Guvernului, Universitatea si Biblioteca Nationala; arhitectura secolului XX este ilustrata de biserica Temppeliaukio (biserica din stanca), proiectata de fratii Suomalainen, monumentul inchinat marelui compozitor Jean Sibelinus, aflat in parcul cu acelasi nume si Muzeul de Arta Contemporana Kiasma. Vasul paraseste portul la ora 16:00, indreptandu-se spre un alt oras de exceptie al Tarilor Nordice Stockholm. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 11. STOCKHOLM In jurul orei 07:45 sosire in port. Prima parte a zilei este destinata vizitarii minunatei capitale a Suediei, numita adesea si Capitala Scandinaviei, oras fondat in urma cu sapte secole pe insula Gamla Stan, se intinde in prezent pe 14 insule si este considerat unul dintre cele mai frumoase, curate si ordonate orase din lume. Mai ales in partea veche a orasului, veti intalni numeroase cladiri si palate impunatoare, cu fatade din caramida aparenta si acoperisuri de arama inverzite de patina vremii, biserici cu turnuri si cupole gratioase, muzee si alte institutii culturale. Veti putea vizita Palatul Regal, in care, in prezent, functioneaza mai multe muzee, Primaria sau Muzeu Vasa, construit special pentru a adaposti vasul de razboi Vasa, care s-a scufundat in prima sa calatorie in anul O alta modalitate de a cunoaste frumusetile orasului este sa faceti o croaziera pe canale. La ora 14:00 vasul paraseste portul, navigand pe Marea Baltica pana la Copenhaga. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 12. ZI PE MARE Astazi aveti din nou ocazia sa va bucurati pe deplin de facilitatile oferite la bordul acestui vas de lux. Intreaga zi va fi petrecuta pe Marea Baltica, iar dumneavoastra va puteti relaxa la soare, in sala de fitness sau la centrul SPA, puteti lua parte la spectacolele de teatru sau puteti viziona un film la cinema, va puteti distra in baruri, cluburi de noapte sau discoteci si, de ce nu, va puteti incerca norocul la casinou sau la un joc de bingo. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 13. COPENHAGA La ora 05:00 vasul acosteaza in portul Copenhaga. Dupa micul dejun, debarcare de la bordul vasului si excursie in Sudul insulei Zeeland. Plecare spre Roskilde, veche capitala vikinga. Vizitam catedrala din sec. XII, unde se afla numeroase morminte regale, incluse pe lista Patrimoniului UNESCO, Muzeul Vaselor Vikinge, unde pot fi vazute cinci drakkere si poate fi urmarit un film care prezinta sapaturile arheologice si metodologia conservarii acestor vase. Se viziteaza apoi fortareata vikinga circulara de la Trelleborg, construita in jurul anului Trecand prin oraselul Naestved (cu a sa Primarie din anu 1450, biserica Sf. Petru, una dintre cele mai mari si mai frumoase cladiri gotice din Danemarca, ne indreptam spre spectaculoasa faleza Stevns Klint (inclusa in Patrimoniul UNESCO). Cazare Copenhaga. Ziua 14. COPENHAGA Mic dejun. Zi libera la dispozitie pentru vizite individuale sau cumparaturi. Optional, excursie la castelele Frederiksborg supranumit Versailles-ul danez si Kronborg pe care Shakespeare l-a evocat in tragedia Hamlet, situat in localitatea Helsingor. Intoarcere la Copenhaga pe drumul de coasta, via Rungstedlund, unde se afla casa muzeu a baronesei Karen Blixen, autoarea romanului Out of Africa. Cazare Copenhaga. Ziua 15. COPENHAGA BUCURESTI Mic dejun. Transfer matinal la aeroport pentru check-in si imbarcare pe zborul companiei Blue Air, cu decolare la ora 10:00. Aterizare pe aeroportul Henri Coanda Otopeni la ora 13:45. 25

28 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Copenhaga Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat, pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 3 nopti cu mic dejun in hotel de 3* in zona Copenhaga; - 11 nopti in croaziera cu pensiune completa pe vasul de lux Regal Princess 4* sup, in cabine duble interioare; - participarea la toate activitatile de divertisment si accesul la toate facilitatile vasului pe durata croazierei (piscina, spectacole, cabaret, discoteca, sala de fitness etc); - vizitele conform programului cu insotitor roman in Copenhaga si in Insula Zeeland; - tur de oras Copenhaga cu insotitor roman si ghid local; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). Excursii si activitati optionale Castelele Frederiksborg si Kronborg (include transport cu autocarul si insotitor roman ) Tarif: 55 SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 245 ; - taxele portuare (se achita obligatoriu la inscriere): 415 ; - taxa consulara si de servicii pentru viza Rusia: ~ 280 lei (taxa se achita obligatoriu in lei); - asigurare medicala obligatorie solicitata pentru obtinerea vizei; - bacsisurile de pe durata circuitului ( se achita obligatoriu la insotitorul de grup ): 20 / pers; - bacsisurile de pe durata croazierei (se achita obligatoriu la bordul vasului): ~ 13 $ / zi / persoana; - alte servicii decat cele mentionate. VASUL DE CROAZIERA REGAL PRINCESS 4* sup. Cu un tonaj impresionant de tone, o lungime de 330m si o capacitate maxima de 3560 pasageri, deserviti de un echipaj format din 1346 membri, vasul Regal Princess este cel mai nou vas din flota companiei Princess Cruises, fiind unul dintre cele mai moderne vase de lux ce strabat marile si oceanele, un adevarat exemplu de eleganta si stil, cu facilitati din cele mai diverse, pentru toate gusturile, punctul principal de atractie al vasului fiind spectaculoasa promenada cu fund de sticla, care ofera senzatii unice si pusee de adrenalina celor care indraznesc sa il traverseze. Cabinele sunt generoase, fiind echipate cu grup sanitar, telefon, TV, seif, uscator de par. Printre facilitati se numara 3 restaurante principale, si numeroase alte restaurante a-la-carte, numeroase baruri, zona comerciala Atrium, cafenea, cocktail bar, piscine cu sectiune pentru copii, mini golf, casino, amfiteatru pentru spectacole, salon de frumusete si frizerie, internet caffe, centru spa, sala de fitness, piste de jogging, room service, platforma de joaca pentru copii, biblioteca etc. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 23 Iunie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 18 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se majoreaza cu 140. Suplimentul single nu include si cazarea pe vapor. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

29 CROAZIERA IN INIMA RUSIEI & RINGUL DE AUR 1669 / pers. Un itinerariu amplu si complex; Sankt Petersburg, Mandrogui, Kizhi, Goritsy, Yaroslavl, Uglich, Moscova; 10 nopti cu pensiune completa la bordul vasului Zosima Shashkov 3* in cabine exterioare; BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 16 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Aeroflot) - ore locale Bucuresti 14:10 Moscova 17:10 08-Iun Moscova 19:45 Skt. Petersburg 21:10 23-Iun Moscova 09:55 Bucuresti 13:10 Ziua 1. BUCURESTI SANKT PETERSBURG Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda pentru imbarcare si zbor spre Sankt Petersburg, via Moscova. Orasul Sankt Petersburg, fondat de tarul Petru cel Mare in anul 1703 pe malurile Nevei, a fost capitala imperiala a Rusiei intre anii si , numele fiindu-i schimbat in anul 1914 in Petrograd, iar in 1924 in Leningrad si revenind la numele initial in anul Orasul, considerat una dintre cele mai frumoase metropole din lume, cu amestecul de biserici ortodoxe tipice si palate neoclasice, a fost inscris pe lista patrimoniului mondial UNESCO in anul Sosire la Sankt Petersburg seara si transfer la hotel. Cazare hotel Sankt Petersburg Ziua 2. TARSKOE SELO & PETERHOF Mic dejun. Dimineata, vizita pietonala in Sankt Petersburg pentru a vizita Marea Lavra Alexandr Nevski, fondata in 1710 de Petru cel Mare, pentru a aduce un omagiu inaintasului sau, printul Novgorod Alexandr Nevski. Veti putea admira Catedrala Sfintei Treimi, datand de la sfarsitul sec. al XVIII lea, unde se afla moastele lui Alexandr Nevski, sanctificat de biserica rusa, si apoi Biserica Bunei Vestiri, necropola membrilor familiei imperiale care nu au domnit, dar si a unor personalitati din diverse domenii. Timp liber la dispozitie sau, optional, excursie la Tarskoe Selo si Peterhof cele mai frumoase palate imperiale din imprejurimile Sankt Petersburgului, aflate in patrimoniul UNESCO. Tarskoe Selo, palatul de suflet al imparatesei Ecaterina cea Mare, este o adevarata bijuterie a barocului, zugravit in alb si albastru si dominat de turle aurite, inconjurat de doua parcuri, cu o serie de structuri romantice realizate in sec. al XVIII-lea. Veti putea admira interioarele somptuoase, incarcate de stucaturi si aurarii, marea sala de bal, dar ceea ce confera, cu adevarat, caracterul de unicitate palatului Ecaterina este camera de chihlimbar, alcatuita din mai bine de sase tone chihlimbar. In continuare, vizitarea Palatului Peterhof, construit din dorinta lui Petru cel Mare, pe tarmul Golfului Finic, fiind resedinta oficiala imperiala de vara, pana in anul Impresionanta sa fatada are 268 m si este zugravita in ocru si alb, fiind dominata de cupole aurite. Tot aici, veti putea admira impresionantele gradini, inspirate de cele de la Versailles. Seara, intoarcere in Sankt Petersburg si cazare la acelasi hotel. Ziua 3. SANKT PETERSBURG Mic dejun. Dimineata, veti putea savura un tur de oras inedit, pe parcursul unei croaziere pe Neva si pe canalele orasului, pentru a cunoaste mai in amanunt fosta capitala imperiala. Pe parcursul croazierei, veti putea admira de pe apa Fortareata Petru si Pavel, Castelul Mihailov, Palatul Anicikov, Gradinile de vara, Palatul de iarna, Strada Milionarilor, crucisatorul Aurora care a tras prima salva in Marea Revolutie socialista din octombrie, teatrul Marinski, insula Noua Olanda, Catedrala Sf. Nicolae, Catedrala 27

30 Sf. Isaac, etc. Sf. Isaac, etc. Dupa debarcarea de pe vas, turul continua cu vizitarea palatului Yusupov, situat pe canalul Moika, care a apartinut lui Felix Yusupov, unul dintre cei mai bogati aristocrati din Rusia tarista. In continuare, vizitarea catedralei Sf. Isaac, transformata in muzeu, inalta de 101,5 m si cu o suprafata de 4000 mp, fiind una dintre cele mai mari catedrale din lume. Dupa-amiaza, plimbare in Piata decembristilor si apoi pe faimosul bulevard Nevski Prospekt, urmata de o vizita la catedrala Fecioarei din Kazan cu o arhitectura inspirata de basilica Sf. Petru din Roma, ziua incheindu-se cu vizita Bisericii Mantuitorului de pe Sangele varsat, o capodopera a mozaicarilor rusi, cei 7000 mp de mozaicuri care acopera fatadele si zidurile fac ca aceasta biserica sa fie unica in Rusia. Seara, transfer la bordul vasului de croaziera, cazare si cina la bord. Cazare pe vas / demipensiune. Ziua 4. SANKT PETERSBURG Mic dejun. Tur de oras panoramic in Sankt Petersburg cu vizitarea catedralei Sf. Petru si Pavel si a muzeului Ermitaj. Din multitudinea de obiective turistice care atrag un numar impresionant de vizitatori, mai ales in sezonul noptilor albe, cand soarele straluceste aproape 19 ore pe zi, veti putea admira astazi manastirea Smolnai, Palatul Tavriceski, Gradina de vara, Piata Palatului, Palatul de Iarna, Insula Vassilievski, Bursa, Kunstkamera, Cladirea Amiralitatii, statuia Calaretului de Arama, cladirile Senatului si Sinodului, Catedrala Sf. Isaac si veti vizita pietonal Fortareata si biserica Petru si 28 Pavel, unde sunt inmormantati aproape toti tarii Rusiei, de la Petru cel Mare pana la Nicolae al II-lea. Pranzul va fi servit pe parcursul turului, la un restaurant local. Dupa-amiaza, vizita de aproximativ trei ore la muzeul Ermitaj, pentru a admira impresionantele colectii de arta. Seara, intoarcere pe vas. Optional, spectacol de balet. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 5. SANKT PETERSBURG Dupa micul dejun veti continua explorarea pietonala a orasului Sankt Petersburg, pe parcursul caruia veti putea admira hotelul Europa, Filarmonica, Piata Artelor, statuia lui Puskin, Muzeul Rus (in exterior), fradinile Mihailovski, Campul lui Marte, podul Panteleimon, ezotericul castel Mihailov, Circul, Palatul Cheremetev, si alte monumente care dau farmecul acestui oras. Timp liber in oras pentru cumparaturi sau vizite individuale si intoarcere la vas in jurul orei 16:00. La ora 17:00, vasul paraseste portul, indreptandu-se spre Mandrogui. In aceasta seara, va veti bucura de un cocktail de bun venit al Capitanului, cu muzica si dans. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 6. MANDROGUI Mic dejun. Dimineata, veti putea asista pe vas la doua prelegeri despre Mandrogui si Kizhi, respectiv despre arta artizanala traditionala ruseasca. Vasul acosteaza in portul Mandrogui, una dintre cele mai mari localitati din arhipelagul Valaam, aflat in nordul lacului Ladoga, cel mai mare lac din Europa. Timp liber in satul renumit pentru produsele de artizanat traditionale, amplasat intr-un cadru mirific, cu peisaje pitoresti. Veti avea posibilitatea sa vizitati case de lemn traditionale, expozitii ale mestesugarilor locali, puteti degusta placintele rusesti, sau puteti vizita optional Muzeul Vodcii. La pranz, va veti bucura de un Shashlik (kebab) rusesc traditional, servit in cadrul unui picnic pe mal. La ora 15:00, vasul paraseste portul si se indreapta spre Kizhi. La bord se vor organiza cursuri de dans rusesc, cursuri de limba rusa, muzica live si concert de muzica folclorica. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 7. KIZHI Mic dejun. Trezire matinala pentru a vizita muzeul in aer liber al constructiilor din lemn (82 de constructii, cea mai veche datand din sec. al XIV-lea), de pe Insula Kizhi, facand parte din Patrimoniul UNESCO. Insula este situata in partea de nord-est a lacului Onega, al doilea ca marime din Europa, in regiunea Karelia. Dupa vizita, intoarcere la bordul vasului. La ora 12:00, plecare spre Goritsy. La bord se organizeaza diverse activitati, cursuri de limba rusa, vizita pe puntea capitanului. La ora 16:00 se va organiza o ceremonie a ceaiului, urmata de multe alte programe de divertisment. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 8. GORITSY Mic dejun. Dimineata, veti putea asista la o prelegere despre Goritsy si Yaroslavl, puteti participa la Bingo sau invata cantece rusesti.

31 Dupa pranzul servit la bordul vasului, excursie la Goritsy, o mica localitate medievala fermecatoare inclusa intre cele sapte noi minuni ale Rusiei, asezata pe un deal, pe Lacul Alb. Aici se gasesc doua faimoase manastiri, care amintesc de domnia primului tar al Rusiei, Ivan al IV-lea cel Groaznic: manastirea Kirillo-Belozersky (vizita interioara) si manastirea de calugarite Goritsy. De asemenea, veti vizita si Muzeul icoanelor, inainte de intoarcerea la bordul vasului. La ora 16:00, plecare spre urmatoarea destinatie Yaroslavl. Optional, puteti participa la doua activitati interesante: degustare de vodca ruseasca si clatite traditionale, sau sa invatati sa decorati papusile rusesti Matriosca. La bordul vasului va veti putea bucura in continuare de diverse activitati de divertisment si muzica live. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 9. YAROSLAVL Mic dejun. Dimineata, puteti asista la o conferinta despre Yaroslavl si Uglich si viziona filme documentare, puteti participa la diverse activitati la bordul vasului, iar pranzul va fi servit la bord. Dupa-amiaza, tur de oras Yaroslavl, oras aflat in Patrimoniul UNESCO, port la Volga, care se intinde pe zeci de kilometri pe ambele maluri si care face parte din Inelul de Aur. Pe parcursul unui tur de oras veti putea admira piata centrala, biserica Sf. Profet Ilie ale carei fresce constituie un adevarat breviar al vechii picturi bisericesti rusesti, biserica Sf. Nicolae Facatorul de Minuni (vizita interioara) si fosta resedinta a guvernatorului, acum transformata in galerie de arta. La ora 20:00, vasul pleaca inspre Uglich, urmatoarea destinatie, iar la bord puteti participa la diverse activitati de divertisment. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 10. UGLICH Dimineata, vasul ajunge in portul Uglich, iar inainte de a a acosta, aveti ocazia sa admirati privelistea unica a orasului, cu o mare densitate de cladiri istorice. Dupa micul dejun, tur pietonal in Uglich, cel mai iubit oras din Inelul de Aur, pentru a vizita teritoriul Kremlinului cetate cu o mare incarcatura istorica, biserica Sf. Dimitrie si biserica Schimbarii la Fata. Dupa tur, intoarcere la vas. La ora 12:00, plecare spre uluitoarea capitala a Federatiei Ruse Moscova. Activitati de divertisment la bordul vasului. In aceasta seara, sunteti invitati la cina de gala a Capitanului (tinuta obligatorie). Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 11. MOSCOVA Mic dejun la bordul navei. In cursul dimineatii veti putea viziona un film despre croaziera, iar apoi, puteti participa la o masa rotunda, la care ghizii de la bord vor raspunde intrebarilor turistilor privind realitatile Rusiei de astazi. Pranz la bord. La ora 13:00 vasul soseste la Moscova. Dupa-amiaza, tur de oras panoramic, pe parcursul caruia veti putea vizita strada Leningradskaya, strada Tverskaya, manastirea Novodevichy (din exterior), sediul KGB (din exterior) si Piata Rosie, unde veti avea timp liber la dispozitie. Va sugeram o vizita in galeria comerciala a magazinului GUM. Optional, vizitarea faimoasei galerii de pictura rusa Tretiakov (2 ore). Dupa cina servita la bord, va propunem un alt program optional tur de noapte al Moscovei, care va permite descoperirea orasului, in toata splendoarea oferita de iluminatul feeric, un adevarat oras al luminilor, precum si a catorva dintre faimoasele statii de metrou moscovite. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 12. MOSCOVA Dimineata, turul Kremlinului prestigiosul centru istoric al puterii tarilor rusi si resedinta oficiala actuala a presedintelui Federatiei Ruse, o cetate de forma triunghiulara cu 20 de turnuri, fondata in anul 1156 de printul Iuri Dolgoruki. In incinta Kremlinului puteti admira Palatul Congreselor, Piata Senatului, Arsenalul, cladirile Senatului, resedinta Presedintelui Federatiei Ruse, clopotul si tunul Tarilor Rusi, Piata Catedralei cu catedrala Inaltarii, catedrala Arhanghelului si catedrala Bunei Vestiri (vizita interioara a uneia dintre cele trei). La pranz, intoarcere in port, pranz la bordul vasului si activitati de divertisment. Dupa-amiaza, aveti posibilitatea de a participa la diverse vizite optionale. Cazare pe vas / pensiune completa. Ziua 13. MOSCOVA SERGHIEV POSAD Mic dejun. Dupa micul dejun, debarcare de pe vas si transfer in centrul orasului pentru un tur pietonal, pe carcursul caruia veti putea descoperi un fermecator cartier central al orasului - Kitai Gorod. Pe strazile Ilinka si Nikolskaia veti remarca o uimitoare imbinare de nou si vechi, fiind considerate unele dintre cele mai elega nte strazi ale orasului. Se viziteaza apoi impunatoarea biserica a Sf. Treimi Nikintniki si Piata Rosie, cu emblematica Catedrala a Preafericitului Vasile, mausoleul lui Lenin si necropola Kremlinului, unde se afla mormintele celor mai marcante personalitati ale societatii rusesti: Stalin, Brejnev, Andropov, Gagarin primul cosmonaut al lumii, etc. Scurta oprire in eleganta Piata a Teatrelor si apoi transfer la hotel pentru cazare. Dupa-amiaza, excursie optionala la Serghiev Posad, aflat in patrimoniul UNESCO, lacasul sacru al bisericii ortodoxe ruse, incluzand Manastirea Sfintei Treimi, Academia de Teologie si muzeul. Cazare la hotel in Moscova. 29

32 Ziua 14. MOSCOVA SI RINGUL DE AUR (VLADIMIR & SUZDAL) Dupa micul dejun, timp liber la dispozitie pentru vizite individuale sau cumparaturi, sau, excursie optionala de o zi pentru a descoperi cele mai frumoase orase de pe Ringul de Aur, aflate in Patrimoniul UNESCO. Aceste orase medievale care formeaza Ringul, au jucat un rol esential in formarea Bisericii Ortodoxe Ruse si pastreaza vie amintirea evenimentelor importante din istoria Rusiei. Veti avea ocazia sa admirati adevarate muzee in aer liber, cu monumente extrem de bine conservate, datand din sec. XII XVIII, care au supravietuit uimitor probei timpului. Printre acestea veti gasi kremlinuri (cetati), manastiri, catedrale si biserici. Orasul Vladimir, fosta capitala a unui puternic principat al Rusiei Medievale, este un oras extrem de important din punct de vedere istoric. O serie de monumente precum Poarta de Aur, catedrala Sf. Demetrius si catedrala Adormirii Fecioarei sunt incluse pe lista patrimoniului mondial UNESCO. Spre deosebire de Vladimir, Suzdal este un oras putin industrializat, dar cu monumente istorice exceptionale, incluse de asemenea pe lista UNESCO. Intoarcere in Moscova si cazare la hotel. Ziua 15. MOSCOVA Mic dejun. Veti continua descoperirea acestei uluitoare capitale cu vizita impunatoarei Catedrale a Mantuitorului Iisus, inaltata in sec. al XIX-lea de arhitectul rus Thon in memoria soldatilor rusi morti in razboiul antinapoleonian din 1812, distrusa de Stalin si reconstruita intre anii 1995 si Astazi este biserica-catedrala a Moscovei, sediul Patriarhului. Restul zilei timp liber la dispozitie pentru vizite individuale sau cumparaturi. Seara, cazare la acelasi hotel in Moscova. Ziua 16. MOSCOVA BUCURESTI Mic dejun. Dimineata, transfer la aeroport pentru imbarcare pe zborul cu decolare la ora 09:55, cu destinatia Bucuresti. Excursii si activitati optionale Tarskoe Selo & Peterhof (include transport, insotitor roman, ghid local, bilete de intrare) Tarif: 90 Ringul de Aur Vladimir & Suzdal (include transport, insotitor roman, ghid local, masa de pranz, bilete de intrare) Tarif: 100 Serghiev Posad (include transport, insotitor roman, ghid local, bilete de intrare) Spectacol folcloric traditional (include transfer dus-intors, bilet intrare, insotitor roman) Tarif: 60 Tarif: 55 30

33 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Sankt Petersburg si Moscova - Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat, pe durata traseului si a transferurilor; - 5 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 2 nopti in Sankt Petersburg si 3 nopti in Moscova; - 10 nopti cu pensiune completa, in cabine exterioare pe puntea a doua (middle deck), pe vasul Zosima Shashkov 3*; - participarea la toate activitatile de divertisment, ateliere, cursuri de dans si limba rusa, pe durata croazierei; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali in orasele unde acosteaza nava; - tururi de oras in Sankt Petersburg conform programului; - tururi de oras in Moscova conform programului; - manipularea bagajelor in porturile de imbarcare si debarcare, precum si la bordul navei; - cocktail de bun-venit organizat de Capitan; - cina festiva a Capitanului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE -taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 180 ; - taxele portuare (se achita obligatoriu la inscriere): 150 ; - excursiile optionale de la bordul vasului; - bacsisurile pentru soferi si ghizi locali pe durata excursiilor incluse in program (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 50 /persoana; - bacsisurile pe durata croazierei (se achita obligatoriu la bordul vasului): 6 /pers/zi; - taxa consulara si de servicii pentru viza Rusia: ~ 280 lei (taxa se achita obligatoriu in lei); - asigurarea medicala obligatorie pentru viza Rusia; - bauturile pe vapor, alte servicii nementionate; - biletele de transport local in Sankt Petersburg si Moscova; - biletele de intrare la obiectivele turistice vizitate (daca nu este prevazut altfel); - supliment optional cabina pe puntea superioara (boat deck): 65 pers; *pretul este mentionat cu titlu informativ iar aceste cabine se confirma in limita disponibilitatilor; - alte servicii decat cele mentionate. VASUL DE CROAZIERA ZOSIMA SHASHKOV 3*. Cu o lungime de 129 m si o capacitate maxima de 280 de pasageri, vasul Zosima Shashkov a fost complet renovat in anul 2013 si ofera facilitati moderne si confort deosebit. Cabinele sunt echipate cu grup sanitar, garderoba, radio, frigider si aer conditionat si au fereastra panoramica. Printre facilitatile vasului se numara un restaurant principal, un bar-restaurant, 2 baruri, sauna, cabinet medical, magazin de suveniruri, etc. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 08 Iunie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se majoreaza cu 160 Suplimentul single nu include si cazarea pe vapor. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

34 AFRICA DE SUD & ZAMBIA hoteluri 4*/ 3*; Panorama Route cu Canionul Blyde River, Kruger National Park si 3 zile la Cascadele Victoria; BONUS: excursia la Capul Bunei Sperante si excursia la Elephant Whispers; BONUS: asigurare medicala si storno 2099 / pers. AFRICA Durata: 15 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI CAPE TOWN Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda ora 19:45, imbarcare si zbor spre Cape Town via Istanbul. Scurta escala in Istanbul si imbarcare pentru zborul spre Africa de Sud. Noapte si cina la bord. Ziua 2. CAPE TOWN Sosire in Cape Town, ora 11:55, al doilea mare oras al Africii de Sud, pe care (daca starea vremii permite) il vom admira mai intai de pe Table Mountain, inalt de 1086 m, unde vom ajunge cu telecabina. Continuare cu un tur panoramic, pe parcursul caruia vom vedea Castelul, Parlamentul, Primaria, Slave Lodge. Cazare in Cape Town. Ziua 3. CAPUL BUNEI SPERANTE Mic dejun. Astazi vom face o excursie de exceptie, la Capul Bunei Sperante. Plecam cu autocarul spre Hout Bay si ne imbarcam intr-o mini croaziera pana pe insula Duiker, unde vom vedea colonii de foci ingramadindu-se in jurul tarmului si nenumarate specii de pasari. Continuam spre Rezervatia Capului Bunei Sperante, unde se intalneste cea mai mare concentratie de specii diverse de pasari din toata lumea, ajungand la cel mai sudic punct al traseului, Cape Point, unde Atlanticul se uneste cu Oceanul Indian. Pe drumul de intoarcere vom vedea portul istoric Simon s Town si colonia de pinguini Jackass (pinguinii africani) de la Boulder s Beach. Ultima atractie a zilei de azi va fi vizitarea Gradinii Botanice Kirstenbosch, cea mai mare si mai veche gradina botanica din Africa de Sud. Intoarcere la hotel. Cazare Cape Town. Ziua 4. CAPE TOWN Mic dejun. In prima parte a zilei vom face o vizita in cartierul istoric Malay Bo-Kaap, unde vom descoperi secretele mancarurilor Cape Malay, probabil, singurul rezultat pozitiv al comertului cu sclavi din secolul al XVIII-lea. In cartierul Bo-Kaap, locul unde a aparut aceasta bucatarie, cursul ne va purta de la Muzeul Bo-Kaap pe stradutele colorate si abrupte. Vizita se incheie cu o lectie de gatit, tinuta intr-o casa din zona unde turistii invata cum sa combine mirodeniile, cum sa prepare mancarurile cu curry si cum sa impatureasca samosas. Dupa-amiaza excursie optionala in zona viticola, cu degustare de vin (Franschhoek, Stellenbosh). Cazare Cape Town. Ziua 5. JOHANNESBURG Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Johannesburg. Ajungem in Johannesburg, cel mai mare oras sud-african, unde vom face un tur panoramic si unde vom admira centrul istoric: Constitution Hill, Carlton Center, Podul Nelson Mandela, Brixton Tower. Cazare Johannesburg. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 14-Mai Bucuresti 21:45 Istanbul 23:10 Istanbul 01:40 Cape Town 11:55 (15-Mai) 27-Mai Johannesburg 18:40 Istanbul 05:10 (28-Mai) Istanbul 07:10 Bucuresti 08:30 32

35 Ziua 6. PRETORIA si MINELE DE DIAMANTE CULLINAN Mic dejun. Excursie optionala full day la Pretoria si Cullinan. In capitala administrativa a Africii de Sud, numita si Jacaranda City, datorita gradinilor superbe si a arborilor jacaranda, vom vizita Voortrekker Monument, Church Square, Kruger House, Primaria, Melrose House, cartierul guvernamental Union Building. Excursia continua cu vizita faimoaselor Mine de Diamant Cullinan unde, in 1905, a fost gasit cel mai mare diamant din lume, de 3106,75 carate. Dupa vizionarea unui film introductiv, vom vedea Big hole (marele crater creat de eruptia vulcanica care a avut loc cu 1,2 miliarde de ani in urma), instalatii de extragere si prelucrare a diamantelor, copia unui tunel subteran, diamante brute si copiile unor diamante faimoase. Cazare Johannesburg. Ziua 7. KRUGER NATIONAL PARK Mic dejun. Plecare spre Kruger National Park, cea mai mare rezervatie naturala din Africa, apogeul calatoriei noastre. Kruger National Park se intinde pe 350 km de la nord la sud si se invecineaza cu Mozambic la est si cu Zimbabwe la nord. In cele peste 2 milioane de hectare de teritoriu salbatic coexista 147 specii de mamifere, 507 specii de pasari, 114 specii de reptile, 34 specii de amfibieni, 334 specii de copaci si 49 specii de pesti! Daca avem noroc, nu vom rata Cei Cinci Magnifici ai Africii (The Big Five ) leul, leopardul, elefantul, rinocerul si bivolul. Pe traseul spre parcul Kruger vom vedea moscheea Nizamiye, copie a moscheii Selimiye Camii din Edirne, cu 4 minarete de cate 55 m inaltime si templul budist Nan Hua. Sosire si instalare in lodge. Cina si cazare Hippo Hollow Country Estate, zona Parc Kruger. Ziua 8. KRUGER NATIONAL PARK Mic dejun. La ora 6:00 ne imbarcam in vehicule speciale, impreuna cu ghizi locali calificati, pentru prima iesire in rezervatie. Vom avea la dispozitie o zi intreaga sa descoperim frumusetea acestui salbatic colt de natura, intr-un safari fascinant cu vehicule de teren, in timp ce ghidul local ne va initia in secretele si misterele animalelor. Avem prilejul sa observam de aproape spectacolul magnific al savanei africane, in care putem intalni nenumarate animale salbatice in habitatul lor natural, precum gazele, antilope gnu, bizoni, rinoceri, elefanti, hiene, sacali, girafe, lei, leoparzi, gheparzi etc. Nu uitati sa va incarcati bateriile de la camera video sau aparatul de fotografiat! Cazare si cina in acelasi lodge. Ziua 9. KRUGER NATIONAL PARK & ELEPHANT WHISPERS Mic dejun. Dimineata devreme vom face o noua iesire in rezervatie. Dupa-amiaza vom face o vizita la Elephant Whispers, unde avem ocazia sa interactionam cu elefantii africani (cele mai mari animale terestre de pe planeta). Intoarcere in lodge si cazare. Ziua 10. CANIONUL BLYDE RIVER JOHANNESBURG Mic dejun. Plecam spre Johannesburg pe un traseu incantator Panorama Route, care ne poarta prin canionul Blyde River. Vom face opriri la una dintre numeroasele cascade din canion dar si in locuri de-o frumusete inegalabila unde putem admira peisaje de neuitat: Wonder View, Bourke s Luck Potholes, the Three Rondavels (formatiuni stancoase asemanatoare unui grup de 3 colibe traditionale). Sosire si cazare Johannesburg. Ziua 11. LEAGANUL OMENIRII Mic dejun. Excursie optionala la unul dintre cele mai interesante situri sud-africane din Patrimoniul Mondial UNESCO: ansamblul Maropeng-Sterkfontain (unde au fost gasite fosilele unor specimene de hominizi in varsta de 2,5 4,5 milioane de ani). Intoarcere in Johannesburg si timp liber. Va sugeram o incursiune la Montecasino, unul dintre cele mai animate si interesante centre de divertisment. Cazare Johannesburg la acelasi hotel. 33

36 Ziua 12. CASCADELE VICTORIA ZAMBIA Mic dejun. Astazi putem petrece o experienta memorabila, intr-o excursie optionala unica, cu avionul, care dureaza pana a treia zi la pranz, prilej de a admira cea mai mare cascada din lume Victoria Falls, situata pe linia de frontiera a celor doua tari, Zambia si Zimbabwe. Cu un debit de apa impresionant, care se varsa din raul Zambesi de la inaltimea de 108 m, intr-o perdea larga de 1,7 km, Cascada Victoria este si una din cascadele cele mai accesibile vederii, putand fi privita, intr-o panorama atotcuprinzatoare, de la mai putin de 60 m. Una din cele 7 minuni naturale ale planetei, parte din patrimoniul mondial UNESCO, cascadele Victoria intretin, datorita umiditatii, o mare biodiversitate in padurile tropicale pe care le inconjoara. Vom fi transferati la hotel, situat in apropierea cascadei, iar dupa amiaza tarziu, pornim intr-o fascinanta croaziera la apus de soare pe raul Zambesi. Pe parcursul croazierei vom admira vegetatia luxurianta din parcul national Mosi-oa- Tunya si, cu putin noroc, vom vedea crocodili, hipopotami, poate chiar elefanti, precum si alte specii de animale venite la adapat. Cina si cazare in Livingstone. Ziua 13. CASCADELE VICTORIA Mic dejun. Dimineata este consacrata turului cascadei numita de localnici Mosi-oa-Tunya fumul care tuna, numit astfel dupa norul de stropi de apa ce se poate ridica pana la 400 m inaltime, cu zgomot ce se aude pana la 40 km distanta. Atentie, nu uitati pelerinele!. Cina si cazare la acelasi hotel in Livingstone. Ziua 14. LIVINGSTONE - JOHANNESBURG Mic dejun. Timp liber pentru relaxare inainte de transferul la aeroport pentru prima etapa a calatoriei spre casa. Decolare din Livingstone, zbor spre Johannesburg, escala si zbor in conexiune spre Europa. Noapte si cina la bord. Ziua 15. BUCURESTI Sosim in Istanbul dimineata, iar dupa o scurta escala ne imbarcam in zborul spre Bucuresti, ultima etapa a calatoriei noastre. Sosire in Bucuresti ora 08:30. Excursii si activitati optionale Zona viticola Franschhoek si Stellenbosch cu degustare de vin Leaganul Omenirii (optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 20 Tarif: 29 Pretoria & Minele de Diamant Cullinan Cascadele Victoria Zambia Tarif: 65 Tarif: 375 avion (zbor dus intors si taxe de aeroport ) serviciile la sol (cazare 2 nopti in Livingstone cu demipensiune, plimbare pe raul Zambesi si turul cascadelor)*. Optiunea se face doar la inscriere 34 *Din pretul excursiei optionale cu inoptare la destinatie s-a scazut cazarea din Johannesburg (2 nopti). Pentru excursia in Zambia, este posibil sa fie nevoie sa faceti vaccinul contra febrei galbene.

37 SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Cape Town / Johannesburg Bucuresti si Cape Town - Johannesburg; - transferurile cuprinse in program, transport pe durata programului cu autocar/minibus licentiat si cu masini de teren speciale pe durata safariului; - 13 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3*-4* si lodge-uri ( echivalent 3-4*, norme locale ); - mesele conform programului; - vizitele cuprinse in program; - insotitor roman si ghizi locali; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 465 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborul intern (se achita obligatoriu la inscriere): 95 ; - taxa de viza si procesare Africa de Sud: 43 (se achita la Unicredit Tiriac); - intrarile la obiectivele turistice si in rezervatii (se achita obligatoriu la inscriere): 75 ; - bacsisuri obligatorii (se achita la insotitorul de grup): 60 / pers ; - excursiile optionale; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 14 Mai Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup format din persoane, tariful se majoreaza cu 95 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

38 AFRICA DE SUD - SWAZILAND & ZAMBIA hoteluri 3*/ 4*; 2 cine si 1 pranz; inclusiv Garden Route cel mai spectaculos drum de coasta! BONUS: excursia la Capul Bunei Sperante!; BONUS: asigurare medicala si storno 2895 / pers. Durata: 19 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI CAPE TOWN Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda la ora 18:45, imbarcare si zbor spre Cape Town via Istanbul. Scurta escala in Istanbul si imbarcare pentru zborul spre Africa de Sud. Noapte si cina la bord. Ziua 2. CAPE TOWN Sosire ora 11:55 in Cape Town, al doilea mare oras al Africii de Sud, pe care (daca starea vremii permite) il vom admira mai intai de pe Table Mountain, inalt de 1086 m, unde vom ajunge cu telecabina. Continuare cu un tur panoramic, pe parcursul caruia vom vedea Castelul, Parlamentul, Primaria, Slave Lodge. Cazare in Cape Town. Ziua 3. CAPUL BUNEI SPERANTE Mic dejun. Astazi vom face o excursie de exceptie, la Capul Bunei Sperante. Plecam cu autocarul spre Hout Bay si ne imbarcam intr-o mini croaziera pana pe insula Duiker, unde vom vedea colonii de foci ingramadindu-se in jurul tarmului si nenumarate specii de pasari. Continuam spre Rezervatia Capului Bunei Sperante, unde se intalneste cea mai mare concentratie de specii diverse de pasari din toata lumea, ajungand la cel mai sudic punct al traseului, Cape Point, unde Atlanticul se uneste cu Oceanul Indian. Pe drumul de intoarcere vom vedea portul istoric Simon s Town si colonia de pinguini Jackass (pinguinii africani) de la Boulder s Beach. Ultima atractie a zilei de azi va fi vizitarea Gradinii Botanice Kirstenbosch, cea mai mare si mai veche gradina botanica din Africa de Sud. Intoarcere la hotel. Cazare Cape Town la acelasi hotel. Ziua 4. CAPE TOWN Mic dejun. In prima parte a zilei vom face o vizita in cartierul istoric Malay Bo-Kaap, unde vom descoperi secretele mancarurilor Cape Malay, probabil, singurul rezultat pozitiv al comertului cu sclavi din secolul al XVIII-lea. In cartierul Bo-Kaap, locul unde a aparut aceasta bucatarie, cursul ne va purta de la Muzeul Bo-Kaap pe stradutele colorate si abrupte. Vizita se incheie cu o lectie de gatit, tinuta intr-o casa din zona unde turistii invata cum sa combine mirodeniile, cum sa prepare mancarurile cu curry si cum sa impatureasca samosas. Dupa-amiaza excursie optionala in zona viticola cu degustare de vin (Franschhoek, Stellenbosh). Cazare Cape Town. Ziua 5. GARDEN ROUTE Mic dejun. Plecam spre Knysna pe faimosul Drum al Gradinilor (Garden Route) drum de coasta magnific, unul din cele mai frumoase din Africa de Sud, datorita peisajelor naturale fermecatoare. Strabatem coasta via Hermanus si Mossel Bay, ajungand la Knysna, un adevarat paradis natural, numita si Gradina Edenului, cu paduri de vegetatie tropicala, lacuri sclipitoare si plaje de aur. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 28-Sep Bucuresti 21:45 Istanbul 23:10 Istanbul 01:40 Cape Town 11:55 (29-Sep) 15-Oct Johannesburg 18:40 Istanbul 05:10 (16-Oct) Istanbul 07:10 Bucuresti 08:30

39 Dupa-amiaza vom face o minunata croaziera cu vaporasul pe laguna, prilej de a admira peisajele spectaculoase. Cazare Knysna. Ziua 6. OUDTSHOORN Mic dejun. Ne deplasam la Oudtshoorn, capitala mondiala a penelor, cu cea mai mare populatie de struti din toata lumea. Vom vizita Pesterile Cango, o minune geologica, continuand cu o vizita la Ferma de Struti pentru a invata cate ceva despre procesul de crestere a celei mai mari pasari, avand prilejul chiar sa imbratisati si sa va fotografiati cu strutii. Urmatoarea escala este in Rezervatia naturala Cango Wildlife Ranch, unde vom putea vedea, tinute intr-o generoasa captivitate, diverse animale salbatice, cum ar fi crocodili, serpi, lei, pume, jaguari, tigrii bengalezi etc. Intoarcere la hotel si cazare. Ziua 7. DE LA KNYSNA LA PORT ELIZABETH Mic dejun. Continuam itinerariul pe Garden Route, admirand peisajele deosebite, cu munti, stanci abrupte, rauri si lacuri, paduri tropicale. En route vom vizita Parcul Natural Tsitsikamma. Vom avea ocazia sa privim si sa atingem unii din cei mai batrani arbori, cu varsta de peste o mie de ani. Sosim la Port Elizabeth, oras de coasta fermecator, unde vom face un tur panoramic, vizitand Campanile, Kings Beach, Horse Memorial, Donkin Street. Cazare Port Elizabeth. Ziua 8. DE LA PORT ELIZABETH LA EAST LONDON Mic dejun. Plecam spre valea raului Sundays si vom ajunge la Addo Elephant National Park, rezervatia naturala cu peste 450 de elefanti, rinoceri, bivoli, antilope etc. Vom admira animalele in tihna, continuand apoi traseul pana la East London, oras port, unde vom face un tur panoramic al orasului. Cazare East London. Ziua 9. DURBAN Mic dejun. Transfer matinal la aeroport si zbor spre Durban, una dintre cele mai populare statiuni litorale din tara, faimoase datorita plajelor deosebite. Vom incepe cu un tur panoramic al orasului, trecand pe langa frumoasa cladire cu arhitectura neo-baroca, Durban City Hall, care adaposteste o impresionata galerie de arta, Turnul cu Ceas Portughez, Piata Indiana. Vizita continua cu Gradina Botanica, dupa care ne vom delecta admirand fauna si flora marina in centrul oceanografic ushaka Marine World, cel mai mare acvariu din Africa de Sud si al patrulea din lume. Cazare Durban. Ziua 10. PRIN TINUTURILE HLUHLUWE Mic dejun. Plecam spre regiunea Hluhluwe si ne vom opri sa vizitam Isimangaliso Wetland Park, proclamat patrimoniu natural UNESCO. Parcul este una dintre putinele zone de pe planeta care cuprinde 5 ecosisteme laolalta. Este locul celei mai mari populatii de hipopotami si a peste o mie de crocodili. Vom face o minunata plimbare cu barca pe estuar, prilej de a observa mai de aproape hipopotamii si crocodilii precum si diverse specii de pasari, cum ar fi uliul-peste. Cazare Bayala. Ziua 11. SWAZILAND Mic dejun. Ne aflam in tinutul magic al Swaziland-ului si vom intra in Hluhluwe Umfolozi National Park pentru primul nostru safari din aceasta calatorie. Vom avea prilejul sa observam nenumarate animale salbatice, printre care elefanti, rinoceri, lei, bivoli africani, antilope etc. Ne vom intalni si cu diverse aspecte culturale ale populatiei locale Zulu, de la care vom putea cumpara mici suveniruri sau obiecte de artizanat. Dupa amiaza, continuam drumul spre Swaziland iar dupa formalitatile vamale, vom fi transferati la hotel pentru cazare. Ziua 12. KRUGER NATIONAL PARK Mic dejun. Dimineata vom face o scurta oprire la piata locala de artizanat, inainte de a vizita Fabrica de sticla Ngwenya, unde vom putea asista la procesul de realizare al diverselor obiecte artizanale infatisand animale africane, facute din sticla 100% reciclata, colectata de copiii din Swaziland. Vom intra in Kruger National Park, cea mai mare rezervatie naturala din Africa, apogeul calatoriei noastre. Kruger National Park se intinde pe 350 km de la nord la sud si se invecineaza cu Mozambic la est si cu Zimbabwe la nord. In cele peste 2 milioane de hectare de teritoriu salbatic coexista 147 specii de mamifere, 507 specii de pasari, 114 specii de reptile, 34 specii de amfibieni, 334 specii de copaci si 49 specii de pesti! Daca avem noroc, nu vom rata Cei Cinci Magnifici ai Africii ( The Big Five ) leul, leopardul, elefantul, rinocerul si bivolul. Dupa-amiaza intalnire la receptia lodge-ului si ne imbarcam in vehicule speciale, impreuna cu ghizi locali calificati, pentru prima iesire in rezervatia salbatica. Nu uitati sa va incarcati bateriile de la camera video sau aparatul de fotografiat! Intoarcere seara in lodge la cina, dupa aceasta experienta magnifica in salbaticia nemarginita a savanelor Africii. Cina si cazare hotel Hippo Hollow Country Estate, zona Kruger Park. Ziua 13. KRUGER NATIONAL PARK Mic dejun. Vom avea la dispozitie o zi intreaga sa descoperim frumusetea acestui salbatic colt de natura, intr-un safari fascinant cu vehicule de teren, in timp ce ghidul local ne va invata secretele si misterele animalelor. Pranzul il vom servi sub forma de picnic. Intoarcere seara in lodge. Cazare si cina Hippo Hollow Country Estate zona Kruger Park. 37

40 Ziua 14. BLYDE RIVER CANYON - JOHANNESBURG Mic dejun. Continuam traseul si vom ajunge la o alta mare atractie a acestui voiaj, Blyde River Canyon, cel mai mare canion verde si al treilea ca marime din lume. Vom admira panoramele spectaculoase, cu vai, cilindrii uriasi de stanca si platouri ametitoare de pe Panorama Route. Dupa-amiaza vom intalni una dintre numeroasele cascade din canion, a caror cadere, creeaza un spectacol deosebit. Vom avea prilejul de a admira locuri de-o frumusete inegalabila: Wonder View, Bourke s Luck Potholes, the Three Rondavels (formatiuni stancoase asemanatoare unui grup de 3 colibe traditionale). Ajungem dupa-amiaza, tarziu, in Johannesburg, cel mai mare oras sud-african. Cazare Johannesburg. Ziua 15. PRETORIA & MINELE DE DIAMANTE CULLINAN Mic dejun. Incepem ziua cu un scurt tur panoramic de Johannesburg, prilej de a admira centrul istoric: Constitution Hill, Podul Nelson Mandela, Brixton Tower. Continuam apoi cu o excursie optionala full day la Pretoria si Cullinan. In capitala administrativa a Africii de Sud, numita si Jacaranda City, datorita gradinilor superbe si a arborilor jacaranda, vom vizita Voortrekker Monument, Church Square, Kruger House, Primaria, Melrose House, cartierul guvernamental Union Building. Excursia continua cu vizita faimoaselor Mine de Diamant Cullinan unde, in 1905, a fost gasit cel mai mare diamant din lume, de 3106,75 carate. Dupa vizionarea unui film introductiv, vom vedea Big hole (marele crater creat de eruptia vulcanica care a avut loc cu 1,2 miliarde de ani in urma), instalatii de extragere si prelucrare a diamantelor, copia unui tunel subteran cu diamante brute si copiile unor diamante faimoase. Intoarcere la acelasi hotel in Johannesburg. Ziua 16. CASCADELE VICTORIA ZAMBIA / ZIMBABWE Mic dejun. Zbor Johannesburg Livingstone. Astazi putem petrece o experienta memorabila, intr-o excursie optionala unica, care dureaza pana a treia zi la pranz, prilej de a admira cea mai mare cascada din lume Victoria Falls, situata pe linia de frontiera a celor doua tari, Zambia si Zimbabwe. Cu un debit de apa impresionant, care se varsa din raul Zambesi de la inaltimea de 108 m, intr-o perdea larga de 1,7 km, Cascada Victoria este si una din cascadele cele mai accesibile vederii, putand fi privita, intr-o panorama atotcuprinzatoare, de la mai putin de 60 m. Una din cele 7 minuni naturale ale planetei, parte din patrimoniul mondial UNESCO, cascadele Victoria intretin, datorita umiditatii, o mare biodiversitate in padurile tropicale pe care le inconjoara. Vom fi transferati la hotel, situat in apropierea cascadei, iar dupa amiaza tarziu, pornim intr-o fascinanta croaziera la apus de soare pe raul Zambesi. Pe parcursul croazierei vom admira vegetatia luxurianta din parcul national Mosi-oa-Tunya si, cu putin noroc, vom vedea crocodili, hipopotami, poate chiar elefanti, precum si alte specii de animale venite la adapat. Cazare in Livingstone. Turistii care nu au optat pentru aceasta excursie, vor avea timp liber in Johannesburg. Ziua 17. CASCADELE VICTORIA Mic dejun. Dimineata este consacrata turului cascadei numita de localnici Mosi-oa-Tunya fumul care tuna, numit astfel dupa norul de stropi de apa ce se poate ridica pana la 400 m inaltime, cu zgomot ce se aude pana la 40 km distanta. Atentie, nu uitati pelerinele!. Cazare si cina la acelasi hotel in Livingstone. Ziua 18. LIVINGSTONE - JOHANNESBURG Mic dejun. Timp liber pentru relaxare inainte de transferul la aeroportul din Livingstone pentru prima etapa a calatoriei spre casa. Zbor spre Johannesburg. Dupa o scurta escala, ne imbarcam pentru zborul spre Europa. Noapte si cina la bord. Ziua 19. BUCURESTI Sosim in Istanbul ora 05:10 iar dupa o scurta escala ne imbarcam pentru zborul spre Bucuresti, ultima etapa a calatoriei noastre. Sosire in Bucuresti ora 08: SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Cape Town / Johannesburg Bucuresti si East London Durban; - transferurile cuprinse in program, transport pe durata programului cu autocar/ minibus licentiat si cu masini de teren speciale pe durata safariului; - 16 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3* - 4* si lodge-uri ( echivalent 3-4*, norme locale ); - mesele conform programului; - vizitele cuprinse in program; - insotitor roman si ghizi locali; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 465 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborul intern (se achita obligatoriu la inscriere): 95 ; - taxa de viza si procesare Africa de Sud: 43 (se achita la Unicredit Tiriac) iar taxa de viza si procesare Swaziland (se achita obligatoriu la inscriere): 55 ; - intrarile la obiectivele turistice si in rezervatii (se achita obligatoriu la inscriere): 125 ; - bacsisuri obligatorii (se achita la insotitorul de grup, pe aeroport): 60 / pers ; - excursiile optionale; - alte servicii decat cele mentionate.

41 Excursii si activitati optionale Zona viticola Franschhoek si Stellenbosch cu degustare de vin (optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 20 Pretoria & Minele de Diamant Cullinan Tarif: 65 Cascadele Victoria Zambia Tarif: 375 avion (zbor dus intors si taxe de aeroport ) serviciile la sol (cazare 2 nopti in Livingstone cu demipensiune, plimbare pe raul Zambesi si turul cascadelor)*. Optiunea se face doar la inscriere. *Din pretul excursiei optionale cu inoptare la destinatie s-a scazut cazarea din Johannesburg (2 nopti). Pentru excursia in Zambia, este posibil sa fie nevoie sa faceti vaccinul contra febrei galbene. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 28 Septembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup format din persoane, tariful se majoreaza cu 95 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

42 ETIOPIA ACOPERISUL AFRICII hoteluri 3*/ 4*; inclusiv plimbarea pe Lacul Tana! BONUS: asigurare medicala si storno! 1990 / pers. Durata: 13 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI ADDIS ABEBA Intalnire matinala cu ghidul in aeroportul Henri Coanda si zbor spre Addis Abeba, via Doha. Sosire dupa miezul noptii in capitala Etiopiei, tara cu cea mai mare populatie din Africa, dupa Nigeria, si cea mai veche natiune crestina din lume, dupa Armenia. Transfer la hotel si cazare. Ziua 2. ADDIS ABEBA Mic dejun. Zi dedicata vizitarii metropolei africane, situata la altitudinea de 2300 m. Vom admira diverse monumente istorice (Palatul Parlamentului, Primaria, Palatul National) si vom vizita Muzeul Etnologic, aflat in fostul Palat al Imparatului Hailesillassie, Muzeul National, Catedrala Ortodoxa Sfanta Treime si Mercato (cea mai mare piata in aer liber din Africa). Cazare Addis Abeba. Ziua 3. ADDIS ABEBA OROMO - BAHIR DAR Mic dejun. Plecam spre Bahir Dar, pe un frumos traseu ce trece printre dealurile Entoto, prin satul Chancho si cheile Durba/Muga. Drumul ne poarta apoi prin Defileul Nilului Albastru, adesea comparat, pentru spectaculozitate si maretie, cu Grand Canyon de pe fluviul Colorado din SUA. Aici vom vedea podul portughez, primul pod construit in Etiopia, datand din sec 17, babuini din specia endemica Galada. Continuam cu vizita la Manastirea Debre Libanos, fondata in sec.13. Sosire in Bahir Dar, al treilea oras ca numar de locuitori din Etiopia, capitala regiunii Amhara. Cazare Bahir Dar. Ziua 4. CASCADA NILULUI ALBASTRU - LACUL TANA Mic dejun. Ziua de azi incepe cu vizita la Cascada Nilului Albastru, una dintre marile atractii ale Etiopiei, cu o cadere de peste 40 m si o latime de cca. 400 m si vizite in sate din zona. Dupa-amiaza facem o plimbare cu vaporasul pe lacul Tana, cel mai mare din Etiopia (3600 kmp) si vizitam doua dintre numeroasele manastiri construite in secolele pe insulele si peninsulele lacului, renumite pentru frescele pline de culoare, crucile de diverse tipuri si impresionantele biblii scrise in cea mai veche limba din Etiopia, Ge ez. Cazare Bahir Dar. Ziua 5. BAHIR DAR GONDAR Mic dejun. Plecare matinala spre Gondar, prima capitala a Imperiului Etiopian, care a inceput in 1632, odata cu domnia regelui Fasilledes. Deoarece aici se afla vestigiile a numeroase castele construite de-a lungul a 236 de ani, de fondator si urmasii sai, complexul regal a fost inclus pe lista patrimoniului mondial UNESCO din anul Vizitam palatele, resedintele si baile in aer liber ale regelui Fasilledes, biserica Debre Birham Selassie ( Lumina Sfintei Treimi ), singura biserica salvata de invazia mahdistilor din 1888 datorita, conform legendei, aparitiei miraculoase a unui imens roi de albine. Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale 11-Mar Bucuresti 12:05 Doha 17:45 Doha 20:15 Addis Abeba 00:35 (12-Mar) 22-Mar Addis Abeba 01:35 Doha 08:25 (23-Mar) Doha 07:00 Bucuresti 11:05

43 Biserica este renumita pentru plafonul decorat cu chipurile a sute de ingeri si picturile murale, reprezentand scene biblice si sfinti. Cazare Gondar. Ziua 6. GONDAR - PARCUL NATIONAL SIMIEN Mic dejun. Plecam spre Parcul National montan Simien, intrat in patrimoniul natural UNESCO in 1978 datorita peisajelor spectaculoase. Numiti si Acoperisul Africii, cu varfuri de peste 4500 m, Muntii Simien adapostesc numeroase specii endemice de pasari si plante, multe dintre ele pe cale de disparitie (babuinul Gelada, vulpea de Simien, capra Walia ibex, care poate fi intalnita numai aici, vulturul cu barba etc ). Ajunsi la Sankaber, la altitudinea de 3230 m, vom parcurge un traseu magnific, admirand peisajul spectaculos, fauna si flora. Seara cazare Debark. Ziua 7. DEBARK - AXUM Mic dejun. Pe traseul de la Debark la Axum vom admira spectaculosul versant de vest al muntilor Simien, trecand prin pasul Limalimo si traversand valea Tekeze, pe un drum dificil dar cu un peisaj de neuitat. In micile sate pe care le traversam avem ocazia sa observam modul de viata al populatiei Tigray. Sosim la Axum, fosta capitala a Etiopiei, cu o istorie de peste 2000 de ani, considerat leaganul culturii etiopiene. Cazare Axum. Ziua 8. AXUM Mic dejun. Astazi exploram orasul Axum, renumit datorita minunatelor biserici, manastiri, stele, obeliscuri, morminte si ruine antice, care a fost inclus pe lista patrimoniului mondial UNESCO in anul Vom vizita Campul de Stele (ansamblu de blocuri de piatra monolitice din granit cu inaltimi variabile, dintre care Stela Uriasa, inalta de 33 m, este considerata cea mai inalta din lume ), castelele fostilor monarhi, Muzeul Arheologic, Biserica Sf. Maria din Sion (unde este pastrat Chivotul Legii, despre care se spune ca a fost furat din Templul din Ierusalim cu voia lui Dumnezeu si adus aici de regele Menelik I, care, conform legendei, era fiul regelui Solomon si al reginei din Saba), ruinele Palatului Reginei din Saba, mormintele regilor Kaleb si Gebre Meskel. Cazare Axum. Ziua 9. AXUM LALIBELA Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Lalibela, cel mai mare centru de pelerinaj crestin din Etiopia, faimos in intreaga lume datorita complexului de 11 biserici monolitice, taiate in granit roz in sec.12, in timpul domniei regelui Lalibela, considerate cea de-a opta minune a lumii. Orasul a fost declarat patrimoniu cultural UNE- SCO in Astazi vom vizita principalele doua grupuri de biserici monolitice. Cazare Lalibela. Ziua 10. LALIBELA Mic dejun. In cursul diminetii vizitam manastirea Asheten Mariam, construita in sec.13 pe un versant muntos in apropiere de Lalibela, la 3150 m inaltime, de unde putem admira orasul si imprejurimile sale. In cursul dupa-amiezii vizitam manastirea Yemrehanna Kristos, despre care se spune ca a fost fondata in sec.11 de regele cu acest nume, predecesor al regelului Lalibela. Spre deosebire de bisericile din Lalibela, sapate in stanca, aceasta biserica a fost construita intr-o pestera, in stil axunit tarziu, cu pereti din blocuri de granit vopsite in alb, care alterneaza cu barne de lemn. Cazare Lalibela. Ziua 11. LALIBELA KOMBOLCHA Mic dejun. Vom incepe ziua cu vizitarea manastirii Nakuto Le Abe, construita intr-o pestera despre care se spune ca este cea in care regele Nakuto Le Abe s-a retras, dupa ce a abdicat pentru a trai ca pustnic. Continuam traseul spre Kombolcha, trecand prin oraselul istoric Wuchale, pentru a ajunge la Hayk, unde vizitam manastirea Istifanos (Sfantul Stefan), fondata in sec.13 pe o insula de pe lacul Hayk, actualmente peninsula. Cazare Kombolcha. Ziua 12. KOMBOLCHA ADDIS ABEBA Mic dejun. In cursul diminetii vizitam multicolora piata din Bati, apoi ne indreptam spre Addis Abeba pe un drum ce ne poarta prin tinuturile populatiilor Amhara si Oromo, prilej cu care vom putea admira stilul de viata, casele si gospodariile acestora. Scurta ascensiune pe Muntele Entonto pentru o vedere panoramica asupra orasului Addis Abeba si a peisajelor din jur. In continuare ne vom bucura de un spectacol folcloric cu dansuri traditionale urmat de o ceremonie a cafelei. In incheiere vom lua cina cu acompaniament de muzica live urmand apoi sa fim transferati la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara (dupa miezul noptii). Imbarcare si zbor ora Noapte in avion. Ziua 13. ISTANBUL - BUCURESTI Sosire in Doha in cursul diminetii, scurta escala si zbor in conexiune spre tara. Sosire in Bucuresti ora

44 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Addis Abeba Bucuresti, Axum - Lalibela; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 11 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3* & 4* si lodgeuri (echivalent 3-4*, norme locale ) astfel: 2 nopti Addis Abeba, 2 nopti Bahirdar, 1 noapte Gondar, 1 noapte zona Simien, 2 nopti Axum, 2 nopti Lalibela, 1 noapte Kombolcha; - cina de ramas bun cu spectacol si muzica live in seara plecarii; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata traseului; - intrarile la obiectivele turistice de pe traseu; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborul continental (se achita obligatoriu la inscriere): 85 ; - supliment demipensiune (optiunea se face doar la inscriere): 185 ; - taxa de viza Etiopia, aprox 96 CHF ( taxa se va achita in RON la depunerea documentelor de viza ); - excursiile optionale; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 35 ; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 11 Martie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se va majora cu 100 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

45 TANZANIA & ZANZIBAR 3290 / pers. hoteluri 3*si tabere de lux si lodgeuri in safari; excursii la Ngorongoro si in Parcurile Nationale Tarangire, Lake Manyara si Serengeti; BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 13 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 27-Aug Bucuresti 10:00 Istanbul 11:25 Istanbul 18:20 Kilimanjaro 01:15 (28-Aug) 07-Sep Zanzibar 05:40 Istanbul 13:00 Istanbul 18:35 Bucuresti 19:50 Ziua 1. BUCURESTI KILIMANJARO Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Kilimanjaro via Istanbul. Scurta escala la Istanbul si imbarcare pentru zborul spre Tanzania. Cina la bord. Ziua 2. ARUSHA Sosire in Kilimanjaro dupa miezul noptii, transfer la lodge si cazare. Dupa micul dejun, vom face un tur panoramic al orasului Arusha, urmat de o vizita la Muzeul de Istorie Naturala. Transfer inapoi la hotel pentru odihna si relaxare. Cina si cazare Hotel Kibo Palace sau similar. Ziua 3. ARUSHA - PARCUL NATIONAL TARANGIRE Mic dejun. Ne indreptam azi spre zona Parcului National Tarangire al saselea parc national din Tanzania ca marime, strabatut de raul cu acelasi nume. Tarangire este singura sursa de apa pentru miile de animale ce migreaza dinspre Parcul National Manyara in sezonul secetos. Aflat la sud-est de lacul Manyara si acoperind o suprafata de aproximativ 2,850 km patrati, peisajul si vegetatia sunt incredibil de diversificate, un mix ce nu poate fi gasit nicaieri altundeva in circuitul de nord. Colinele și dealurile sunt presarate de o multitudine de arbori Baobab, padure deasa si ierburi inalte. Parcul este faimos insa pentru numarul impresionant de elefanti, arbori Baobab si o mare diversitate de pasari, peste 550 de specii, un adevarat paradis pentru ornitologi. Sosire in lodge unde vom lua masa de pranz si apoi ne vom imbarca in vehicule speciale, impreuna cu ghizi locali calificati, pentru prima iesire in rezervatie. Vom vizita Parcul National Tarangire. Cina si cazare in Lake Manyara Luxury wildlife Camp sau similar. Ziua 4. PARCUL NATIONAL MANYARA & MTO-WA-MBU Dupa micul dejun ne deplasam spre zona Lacului Manyara ce ocupa doua treimi din suprafata parcului cu acelasi nume si pe care Hemingway l-a numit cel mai frumos lac din Africa. Vom face un popas en route in oraselul viu colorat, Mto-wa-Mbu, pentru a cunoaste viata acestei populatii aflate la est de Valea Marelui Rift. Aici vom vizita piata locala de artizanat Tanzanian urmand sa ne deplasam apoi spre o zona rurala cu ferme agricole pentru a ajunge la familia, Chagga, faimoasa pentru reteta inedita de bere din banane. Masa de pranza o vom servi in casa unei familii locale. Continuam experienta culturala de azi cu o vizita la Maasai boma, o ograda formata din colibe unde vom cunoaste cu adevarat viata acestor faimosi Maasai din Estul Riftului African. Maasaii sunt populatii semi nomade, crescatori de animale si luptatori inversunati care s-au remarcat datorita stilului vestimentar. Intoarcere in tabara pentru cina si cazare. 43

46 Ziua 5. PARCUL NATIONAL MANYARA LACUL EYASI Mic dejun. In aceasta dimineata pornim in ce-a de-a doua iesire in rezervatie, imbarcati in vehicule speciale pentru a vizita Parcul National Manyara. Parcul dominat de vegetatie abundenta, paduri de smochini si mahon, cu campii inundate este renumit pentru populatia de babuini si o mare diversitate de pasari: flamingo, pelicani si cormorani. De asemenea veti putea intalni hipopotami, elefanti, girafe, antilope gnu, impala si cu putin noroc veti putea fi martorii unui fenomen rar intalnit: lei catarati in copaci de acacia, cunoscuti sub numele de lei cataratori. Intoarcere in tabara pentru masa de pranz. Dupa amiaza, continuam aventura safari apoi ne deplasam in zona Lacului Eyasi. Cina si cazare in Lake Eyasi Safari Lodge sau similar. Ziua 6. LACUL EYASI TRIBUL HADZABE & DATOGA Mic dejun servit in lodge. Azi vom face o frumoasa excursie culturala pentru a vizita Tribul Hadzabe, unul dintre cele mai bine conservate triburi din Africa. Vom patrunde in habitatul natural al acestor triburi cunoscand indeaproape aspecterle vietii nomade a acestei populatii fascinante, vom cunoaste modalitatile lor de supravietuire mostenite din stramosi, cu traditii nealterate de mana omului modern. Fiti pregatiti pentru ca vom avea ocazia sa asistam la o demonstartie de vanatoare cu arcuri si sageti. In continuare vom cunoaste si Tribul Datoga, faimosi pentru arta fieraritului. Datoga a mostenit aceste indeletniciri din stramosi si le-a pastrat cu mandrie pana in zilele noastre. Pranz inclus sub forma de picnic. In contnuare vom fi transferati spre urmatoarea unitate de cazare, Ngorongoro Farm House, unde vom lua si masa de seara. Ziua 7. LACUL NDUTU SATELE MASAILOR - PARCUL NATIONAL SERENGETI Dupa micul dejun servit in lodge, pornim spre urmatoarea etapa a calatoriei noastre, strabatand aria de conservare Ngorongoro indreptandu-ne spre Parcul National Serengeti, cea mai mare rezervatie naturala din Tanzania. Vom ajunge in zona Lacului Ndutu, inconjurat de numeroase paduri si campii care atrag o 44 multime de animale salbatice in timpul migratiei. De-a lungul drumului vom putea admira satele traditionale ale populatiei Maasai. Vesmintele viu colorate si felul frapant in care arata acesti crescatori de animale in mediul lor natural, va vor impresiona si vor face din aceasta experienta, o amintire de neuitat. Pranzul inclus sub forma de picnic. Continuam deplasarea intrand in Parcul National Serengeti, nu uitati sa aveti aparatele foto la indemana! Cazare si cina in Wildlife Lobe Lodge sau similar. Ziua 8. PARCUL NATIONAL SERENGETI Dupa micul dejun servit dimineata devreme, vom porni intr-o aventura safari pentru a vizita inima Parcului National Serengeti sau «Tara nesfarsita» in limbajul masailor, inscris pe lista patrimoniului natural UNESCO din Parcul acopera peste kmp de campii, savana, rauri si paduri. Peste 3 milioane de animale strabat permanent campiile parcului: mari turme de antilope de diverse specii ( Petterson, impala, zebre, gazele, animale medii cum ar fi hiena, cainii salbatici, lei, leoparzi etc. dar si animale mari precum bivolul, girafa, elefantul sau hipopotamul. Pintre cele 500 de specii de pasari care traiesc in rezervatia Serengeti se numara: vulturul, flamingo, martialul, barza, strutul. Dintre reptile remarcam crocodilul dar si multe specii de serpi. Pranzul il vom servi sub forma de picnic. Dupa amiaza tarziu, intoarcere in lodge pentru cina si cazare. Ziua 9. NGORONGORO & OLDUVAI GORGE Mic dejun. Ziua de azi ne va purta spre aria de conservare Ngorongoro, rezervatie inscrisa in patrimoniul UNESCO din Vom patrunde in craterul vulcanic Ngorongoro pentru a descoperi frumusetile de neegalat ale acestei gradini a Edenului. Craterul masoara intre 19 si 21 km in diametru si este marginit de un inel muntos inalt de 600m. Vom face si un scurt popas la Olduvai Gorge, Marele Rift African din estul Africii, unul din unul dintre cele mai cunoscute zone arheologice africane unde au fost descoperite fosile ale primilor hominizi datate in urma cu aproximativ 4 milioane de ani. Vom putea observa aproape toate speciile din Africa de Est insa atractia principala de aici este rinocerul negru, o specie pe cale de disparitie. Pranzul il vom servi sub forma de picnic. Continuam safariul pana dupa amiaza cand ne vom intoarce in lodge pentru cina si cazare. Ziua 10. ARUSHA - ZANZIBAR & STONE TOWN Dupa micul dejun, transfer la aeroportul din Arusha pentru zborul spre o alta etapa a acestei calatorii, Zanzibar. Sosire in Zanzibar, o zona semi-autonoma a Tanzaniei, invaluita intr-o frumusete exotica aproape ireala, unde apele turcoaz intalnesc nisipul alb intr-o comuniune perfecta, formand un superb arhipelag de insule mici. Vom fi preluati de la aeroport si vom incepe cu vizita orasului Zanzibar cu zona istorica numita si Stone Town (Orasul de Piatra) cu strazi inguste, magazine, bazaruri, moschei si cladiri ce imbina armonios elemente din stilurile arabe, persane, indiene si africane, un adevarat amalgam de culturi. Transfer la hotel, cina si cazare Zanzibar.

47 Ziua 11. ZANZIBAR & PARCUL NATIONAL JOZANI Mic dejun. Zi libera pentru activitati individuale si relaxare. Pentru iubitorii de natura, sugeram o frumoasa excursie in Parcul National Jozani, unde veti intalni maimutele rosii, specifice acestei zone. Acestea au devenit prietenoase cu oamenii astfel ca le puteti admira si fotografia indeaproape. Cazare si cina la acelasi hotel. Ziua 12. ZANZIBAR & PESTERA MANGAPWANI Mic dejun. Zi libera pentru plaja si activitati individuale. Va propunem o frumoasa excursie pe Coasta de Nord a insulei unde veti putea vizita pesterile Mangapwani care au functionat pana in 1911 ca o ascunzatoare cu pasaje secrete pentru sclavii care se avantau pe mare, la bordul ambarcatiunilor dhow, in drumul lor spre libertate. In continuare ne vom deplasa spre Nungwi, la nord de Zanzibar, unde apele turcoaz ne vor duce cu gandul la un colt de paradis tropical. Timp liber pentru baie si plaja. Tot aici se poate vizita si un acvariu cu testoase. Pe drumul de intoarcere la hotel, vom face o scurta oprire en route pentru a vedea procesul construirii traditionalelor barci dhow. Intoarcere la hotel si cazare. Ziua 13. ZANZIBAR ISTANBUL Transfer matinal la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara via Istanbul. Sosim la Istanbul la ora 13:00. Dupa escala, ne imbarcam in zborul spre Bucuresti, ultima etapa a calatoriei noastre. Sosire in Bucuresti ora 19:50. Excursii si activitati optionale Parcul National Jozani (transferuri, bilet de intrare in rezervatie, insotitor roman) Tarif: 65 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Kilimanjaro / Arusha Zanzibar / Zanzibar Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 2 nopti cu mic dejun in hotel de 4* in Arusha si demipensiune in lodge-uri / tabere de lux (in safari), echivalent 3*-4* si 3 nopti cu demipensiune in hotel de 4* in Zanzibar; - 1 cina suplimentara in Arusha si 7 pranzuri conform programului; - intrarile in rezervatii; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborul continental (se achita obligatoriu la inscriere): 55 ; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 45 $; - alte servicii decat cele mentionate. Pestera Mangapwani (tur privat, insotitor roman) Tarif: 45 PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 27 August Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup de 12-15, tariful se majoareaza cu 90 / pers. Atentie: pentru aceasta calatorie, se recomanda administrarea vaccinului contra febrei galbene. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

48 MAROC & GIBRALTAR hoteluri 4*/ 3*; demipensiune in Maroc; excursii in Gibraltar, Costa del Sol BONUS: asigurare medicala si storno. 799 / pers. Durata: 11 zile I Plecari: , Ziua 1. BUCURESTI MALAGA Intalnire cu insotitorul de grup pe aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Malaga. Sosire in Malaga, transfer la hotel si cazare. Ziua 2. GIBRALTAR - ALGECIRAS Mic dejun. Timp liber in prima parte a zilei. Dupa-amiaza vom putea participa la o excursie optionala in Gibraltar, micuta colonie britanica, situata la confluenta Marii Mediterane cu Oceanul Atlantic. Timp liber in Gibraltar, in care ne vom putea bucura admirand legendarele maimute de pe Upper Rock, vizitand Pestera St. Michael ( o grota de o frumusete unica, unde regulat au loc si diverse concerte ) sau facand cumparaturi la preturi tax-free. Intoarcere pe continent si cazare La Linea-Algeciras. Ziua 3. TARIFA RABAT CASABLANCA (350 km) Mic dejun. Traversam cu ferry-boat-ul Stramtoarea Gibraltar. Bine ati venit in Africa! Continuam itinerariul spre Casablanca. En route oprire in Rabat, capitala politica a Marocului. Vom vizita Palatul Regal (Mechouar), Oudaya Kasbah, Mausoleul Mohamed V, Turnul Hassan. Cazare si cina Casablanca. Ziua 4. CASABLANCA & AZEMMOUR - EL JADIDA Mic dejun. In turul de astazi vom cuprinde principalele atractii turistice: Piata Centrala, Cartierul Habous, Palatul Regal, Piata Mohamed V, zona rezidentiala Anfa, Moschea Hassan al II-lea ( a doua ca marime din lume si singura moschee din Maroc care poate fi vizitata de ne-musulmani ). Optional, putem alege o excursie in pitorescul orasel Azemmour, situat pe malurile raului Oum Er-Rbia, faimos pentru broderia de foarte buna calitate, dupa care vom vizita orasul fortificat El Jadida, singura asezare cu aspect ne-maur din Maroc, datorita numeroaselor cladiri medievale lasate de portughezi. Orasul fortificat a fost inclus in patrimoniul mondial UNESCO ca exemplu desavarsit de contopire a influentelor culturilor europeana si marocana. Vom vizita Biserica Adormirii Maicii Domnului (exterior), construita in stilul gotic tarziu, cu cripta Cisterna ( cea mai importanta cladire mostenita de la portughezi ), zidurile orasului, dupa care vom putea petrece ceva timp pe plajele superbe, intinse pe cativa km. Intoarcere in Casablanca dupa-amiaza. Cazare si cina Casablanca. Ziua 5. CASABLANCA - MARRAKESH (240 km) Mic dejun. Plecam spre Marrakesh, numit si Orasul Rosu, fost oras imperial al Marocului. Ajungem in jurul pranzului si vizitam Marrakesh-ului istoric cu gradina Menara, necropola saadiana, Palatul Bahia, Moscheea Koutoubia si Muzeul Dar Si Said. Cazare si cina. Orar de zbor (compania Blue Air) - ore locale 08-Mai Bucuresti 15:50 Malaga 19:10 18-Mai Malaga 11:10 Bucuresti 16:10 03-Noiembrie Bucuresti 15:50 Malaga 19:10 13-Noiembrie Malaga 11:10 Bucuresti 16:10 46

49 Ziua 6. MARRAKESH & OUARZAZATE (POARTA CATRE DESERT) Mic dejun. Astazi va propunem o excursie optionala de exceptie, prilej de a cunoaste mai profund cultura si viata autentica a localnicilor din satele berbere, care au stapanit Muntii Atlas de peste 3000 de ani si de a ne delecta cu peisajele minunate pe care le strabatem intr-un traseu inedit, spectaculos, pana la Ouarzazate, numit si Poarta catre desertul Sahara. Pentru a ajunge aici vom traversa Pasul Tizi n Tichka ( 2260 m ), admirand nenumarate asezari cu case de pamant care adapostesc familii numeroase, raspandite prin vaile abrupte ale muntilor. Ajungem la Ouarzazate, situat pe un platou desertic la 1600 m altitudine, dincolo de care se intinde la nesfarsit desertul Sahara. Orasul este ridicat de berberi, care au construit proeminentele kasbahs, asezari fortificate ( un fel de medine ) terasate, care ofera o priveliste absolut splendida. In imediata vecinanate se afla orasul fortificat ( ksar ) Ait Benhaddou, inclus in patrimoniul mondial UNESCO, una din cele mai importante asezari fortificate de-a lungul vechiului drum de caravane dintre Sahara si Marrakesh, pe care erau transportati scalvi, aur, fildes si sare. Vom putea sa vizitam celebrele Atlas Studios unde au fost filmate numeroase filme notorii, precum Razboiul Stelelor, Lawrence - Printul Arabiei, Isus din Nazareth, Mumia, Gladiatorul. Pranzul il vom servi la un restaurant local. Intoarcere dupa-amiaza tarziu in Marrakesh. Cazare si cina Marrakesh. Ziua 7. MARRAKESH MEKNES FEZ (470 km) Mic dejun. Dupa-amiaza plecare spre Fez, oras stralucitor, cel de-al treilea oras imperial al Marocului al carui centru istoric ( Fes el Bali ) face parte din patrimoniul mondial UNESCO. En route oprire in Meknes, fosta capitala si cel de-al patrulea oras imperial, dupa Rabat, Marrakesh si Fez. Vom vizita Poarta Bab Mansour, Gradinile Lahboul, Mausoleul Moulay Ismail. Cazare si cina Fez. Ziua 8. FEZ Mic dejun. Zi consacrata vizitarii orasului Fez, capitala religioasa a Marocului: Palatul Regal Dar El Makhzen (exterior), Medina medievala (inclusa in patrimoniul UNESCO), Moulay Idriss, Moscheea Karaouine. Timp liber dupa-amiaza. Cazare si cina. Ziua 9. FEZ - TANGER Mic dejun. Plecare spre Tanger, denumit si «Poarta dintre Europa si Africa» unde vom face un scurt tur de oras cu vizita Grotelor lui Hercule. Cazare si cina Tanger. Ziua 10. TANGER - COSTA DEL SOL MALAGA Mic dejun. Traversare cu ferry-boat-ul inapoi in Spania. Deplasare pe Costa del Sol. Turul orasului Marbella, perla litoralului sudic al Spaniei. Continuam apoi spre Malaga unde vom face un scurt tur de oras. Cazare Costa del Sol. Ziua 11. MALAGA - BUCURESTI Mic dejun. Timp liber pentru vizite individuale si ultimele cumparaturi. Tansfer la aerport si imbarcare pentru zborul de intoarcere in tara. 47

50 Excursii si activitati optionale Turul Gibraltar-ului Azemmour & El Jadida (tur in microbuze speciale, audio ghidat, opreste in toate punctele de interes Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 39 Tarif: 30 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Malaga Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 3 nopti cu mic dejun in Spania in hoteluri de 3*: 1 noapte Linea-Algeciras, 2 nopti Malaga si 7 nopti cu demipensiune in Maroc in hoteluri de 4*: 2 nopti Casablanca, 2 nopti Marrakesh, 2 nopti Fez, 1 noapte Tanger; - vizitele conform programului cu insotitorul roman si ghizi locali pe durata circuitului (Maroc); - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). Ouarzazate & Ait Benhaddou cu pranz inclus (include transport, taxe, ghid Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 49 SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zboruri si ferry-boat (se achita obligatoriu la inscriere): 255 ; - intrari la obiective turistice (se achita obligatoriu la inscriere): 40 ; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 35 ; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 08 Mai / 03 Noiembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 30 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 65 /persoana. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

51 AMERICA DE NORD AMERICAN DREAM & CROAZIERA IN CARAIBE 3695 / pers. Diamond Route: Los Angeles, Grand Canyon, Las Vegas, Miami Beach, New York, Washington, Niagara; 7 nopti cu pensiune completa in Caraibe, la bordul vasului de lux Carnival Glory 4*+; BONUS: asigurare medicala si storno Durata: 22 zile I Plecari: Aug 09-Sep Orar de zbor (compania Air France) - ore locale Bucuresti 07:10 Paris 09:20 Paris 13:40 Los Angeles 16:25 Washington 18:55 Paris 08:25 (10-Sep) Paris 10:25 Bucuresti 14:15 Ziua 1. BUCURESTI LOS ANGELES Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda ora 05:10, imbarcare si zbor spre Paris ora 07:10. Dupa escala, ne imbarcam la bordul cursei transatlantice cu destinatia Los Angeles. Sosire la L.A. in cursul dupa-amiezii. Bine ati venit in California! Dupa formalitatile de frontiera, transfer la hotel in Los Angeles si timp liber la dispozitie. Cazare in L.A. Ziua 2. LOS ANGELES The Land of Dreams Mic dejun. Vizitam Los Angeles, orasul viselor, al modei, al Hollywood-ului, cu infinite atractii si tentatii, orasul care imbratiseaza si absoarbe ca intr-un creuzet quintesenta culturala a Americii, orasul al carui spirit a devenit o filosofie de viata: viseaza orice, totul este posibil! Turul ne poarta prin Beverly Hills, unde vom admira vilele somptuase ale vedetelor de cinema, Rodeo Drive (accesul cu autocar nu este permis) si Melrose Avenue, artere comerciale faimoase cu cele mai celebre marci si brand-uri din lume; Sunset Strip notorie datorita uriaselor reclame colorate care acopera cladirile, loc in care se regasesc cluburi exclusiviste frecventate de staruri; Downtown cu ametitorii zgarie nori, West Hollywood, The Walk of Fame, vestitul bulevard in care stralucesc stelele tuturor vedetelor ce s-au remarcat de-a lungul timpului in filmografia de la Hollywood; Olvera Street cea mai veche parte din Downtown Los Angeles; Disney Hall - cladire ultramoderna, monumentala, cu o arhitectura avangardista, gazduind astazi, printre altele, orchestra filarmonicii din L.A. Cazare Los Angeles la acelasi hotel. Ziua 3. PRIN DESERTUL MOJAVE Mic dejun. Parasim Los Angeles si plecam spre Nevada, strabatand Desertul Mojave. Sosire in Las Vegas, orasul luminilor si al culorilor, sanctuar al jocurilor de noroc si al mega distractiei, orasul divertismentului, rasarind in desert ca un miraj naucitor precum o fata morgana. Las Vegas-ul seduce prin forme si straluciri uluitoare, aici intalnindu-se replici monumentale ale unor edificii precum Turnul Eiffel din Paris, palate romane sau Piramidele din Egipt. Cazare Las Vegas. Ziua 4. MARELE CANION Mic dejun. O mare atractie a voiajului nostru pe continentul nord-american o constituie excursia optionala la Grand Canyon, una din cele mai mari minuni geologice ale planetei, cu spectaculoasele stanci colorate ce strajuiesc vaile abrupte si platouri ametitoare. Strabatut de fluviul Colorado, care a muncit 2 milioane de ani sculptand platoul imens pentru a da forma care exista astazi, Marele Canion este recunoscut pentru privelistile fantastice pe care le ofera, un tablou al naturii fara egal. 49

52 Turul include zborul cu avioneta pana la Grand Canyon, coborarea cu elicopterul pana la baza canionului la 1200 m adancime unde vom face o scurta plimbare cu barca pe raul Colorado. La intoarcere pe creasta de vest ( West Rim ), vom admira peisajele dramatice dintr-un bus special, urmat de un pranz barbeque si timp liber. Dupa-amiaza intoarcere cu avioneta (avion de mici dimensiuni) in Las Vegas. Intoarcere la hotel si cazare. Ziua 5. DEATH VALLEY Mic dejun. Astazi vom avea ocazia sa vizitam, intr-o excursie optionala, Death Valley, cea mai joasa, mai uscata si mai fierbinte vale din lume, spectaculoasa datorita peisajelor mirifice, cu dune de nisip inghetate in timp si impresionante formatiuni geologice. Intoarcere in Las Vegas si cazare. Ziua 6. LAS VEGAS - MIAMI Mic dejun. Timp liber in fascinantul Las Vegas. Puteti alege sa va relaxati la piscina, sa va delectati cu o plimbare de-a lungul celebrului Strip Boulevard, sa experimentati un veritabil Vegas Show sau sa va incercati norocul intr-unul din luxoasele cazinouri. Seara transfer la aeroportul din Las Vegas pentru zborul spre Miami. Noapte la bord. Ziua 7. WELCOME ON BOARD! Sosire dimineata in Miami, Florida, orasul in care nu te plictisesti niciodata, centru turistic mondial, vizitat de sute de mii de turisti pentru clima sa moderata, plajele fermecatoare, infinitele distractii. Turd de oras cu o plimbare pe Ocean Ave si o vizita in renumitul Art Deco District. Dupa-miaza vom avea transferul la terminalul unde vom face formalitatile de imbarcare pe vaporul Carnival Glory, pe care ne vom petrece urmatoarele 7 nopti, intr-o croaziera de vis pe apele mirifice ale Caraibelor. Vom acosta in patru din cele mai frumoase insule, unde vom putea sa exploram nenumarate locuri mirifice, sa ne bucuram de soare si sa incercam unele din cele mai renumite delicatese culinare locale. Vom petrece la superlativ si in zilele in care vasul navigheaza 50 pe mare, savurand un cocktail caribbean style intr-unul din barurile de pe punte, relaxandu-ne la piscina sau la sauna, alergand pe pistele de jogging sau participand la spectacolele de varietati si divertisment. Vom descoperi un adevarat univers culinar in restaurantele bufet si a-la-carte in care vom servi cele 3 mese pe zi. Ora vasul paraseste portul Miami si ne indreptam spre Insula Cozumel din Mexic. Noapte la bord / pensiune completa. Ziua 8. PE MARE Astazi va fi una din cele doua zile in care vasul navigheaza fara oprire, prilej de relaxare si bucurie, admirand peisajul electrizant al oceanului nesfarsit intr-un tablou magnific de nuante in albastru si plin de intelesuri. Vom fi invitati sa participam la nenumarate activitati si jocuri care au loc la piscina pe puntea superioara, iar o parte din zi, negresit, o vom petrece explorand secretele acestui mic oras plutitor, incercand sa descoperim si sa ne familiarizam cu numeroasele sale facilitati. Seara, crupierii aranjeaza mesele de joc, in saloanele elegante se asculta muzica, iar pe ringurile discotecilor se danseaza pana la epuizare. Noapte la bord / pensiune completa. Ziua 9. COZUMEL, MEXIC Ora 7.00 vasul acosteaza in Cozumel, cea mai mare insula a Mexicului si una din cele mai pitoresti din Caraibe, situata la cativa km in largul Peninsulei Yukatan. Ne vom bucura de renumitele plaje cu nisip alb si fin si vom petrece alte ore explorand orasul frematand de vitalitate intr-un autentic spirit mexican. In oferta excursiilor se regasesc optiuni pentru toate gusturile: jungle safari, snorkeling, pescuit la mare adancime, turul insulei etc. Plecam la ora Noapte la bord / pensiune completa. Ziua 10. BELIZE CITY Sosim la ora 8.00 in Belize City, oras fermecator, dominat de aspectul colonial al cladirilor vechi. Bariera de corali, intinsa de-a lungul tarmului belizean, cuprinde cel mai bogat ecosistem marin de pe planeta. Printre excursii se numara o incursiune arheologica in lumea mayasa, o aventura de exceptie in inima junglei acompaniati de ghizi experimentati, prilej de a admira peisaje fascinante cu vegetatie luxurianta, snorkeling la Barrier Reef etc. Vasul paraseste portul la ora Nu cumva sa ratati Seara Capitanului, prilej de a ciocni un pahar de sampanie cu capitanul si de a-i cunoaste pe toti cei care s-au straduit ca voiajul nostru pe mare sa fie cat mai placut. Noapte la bord / pensiune completa. Ziua 11. INSULA ROATAN, HONDURAS Sosim la ora in micuta insula Roatan din Honduras, situata la 50 km de coasta. Cei pasionati de aventura, pot alege un curs de scufundari sau o excursie la Parcul Marin, unde vor avea sansa sa inoate alaturi de delfini, altfel, un tur exotic prin frumusetile salbatice ale insulei. Plecare ora Noapte la bord / pensiune completa.

53 Ziua 12 GRAND CAYMAN. EXPLORE THE PARADISE! Ora vasul acosteaza in insula Grand Cayman, un veritabil paradis ecologic datorita apelor de clestar si plajelor imaculate. Vom putea sa optam pentru plaja pe Seven Mile Beach, snorkeling, o escapada intr-un safari de neuitat cu barca pe mare sau o imersiune cu submarinul Atlantis, navigand la 10 leghe sub mari printre fascinante recifuri de corali, in timp ce scafandrii ne saluta de pe partea cealalta a hublourilor. Grand Cayman este renumit si pentru magazinele sale cu bijuterii de lux, in special diamante, care pot fi cumparate la preturi foarte bune. Vasul pleaca la ora Noapte la bord / pensiune completa. Ziua 13. DIN NOU PE MARE Ultima zi din acest itinerariu minunat o vom petrece tot la bordul vasului, navigand inapoi la Miami. Vom profita in continuare deluxul si eleganta in care plutim, deja nostalgici, rasfoind poate in memoria aparatului digital dupa cea mai reusita fotografie. Seara ne asteapta o mega-petrecere, cina festiva de bun ramas, o alta ocazie pentru doamne si domnisoare de a-si etala toaletele sofisticate. Noapte la bord / pensiune completa. Ziua 14. MIAMI BEACH SUN & FUN Dupa micul dejun debarcare in portul Miami. Transfer la hotel si timp liber pentru vizite individuale, plaja, cumparaturi. Va asteapta inepuizabile optiuni de petrecere a timpului. Cazare Miami. Ziua 15. MIAMI BEACH KEY WEST Mic dejun. Timp liber in Miami. Excursie optionala in Key West, marea atractie a Floridei, insula tropicala situata in extremitatea sudica, unde vom ajunge strabatand peisajele incantatoare peste zeci de insulite, viaducte si poduri. Cazare Miami. Ziua 16. NEW YORK, NEW YORK! Transfer matinal la aeroportul din Miami pentru zborul spre New York. Sosim la New York City, una dintre cele mai aglomerate metropole din lume, orasul global, cosmopolit, uluitor, centrul financiar international, orasul contrastelor si al simbiozei culturilor mondiale. Vom vizita Centrul Rockefeller, Fifth Avenue, Broadway, Soho, Greenwich Village, Chinatown, Tribeca, Wall Street, Bursa din New York, Zona Zero ( locul unde au fost Turnurile Gemene ). Cazare in Manhattan. Ziua 17. NEW YORK Mic dejun. Timp liber pentru continuarea explorarii orasului pe cont propriu. Recomandam un zbor de agrement cu elicopterul, prilej de a admira panorama extraordinara care se deschide deasupra Manhattan-ului sau puteti face (optional) o excursie cu vaporasul pentru a admira Statuia Libertatii, candva simbolul New Yorkului. Cazare in Manhattan la acelasi hotel. Ziua 18. CASCADELE NIAGARA Mic dejun. Plecare spre Niagara, strabatand peisajele deosebite din regiunea Fingerlakes, o mare zona viticola a Statelor Unite. Dupa apusul soarelui, vom putea admira spectaculoasele cascade iluminate in toata splendoarea lor. Transfer si cazare in Buffalo. Ziua 19. NIAGARA HARRISBURG Mic dejun. Dimineata vom face o plimbare cu vaporasul pana la baza cataractelor, ocazie de a admira spectacolul grandios al cascadelor si de a ne apropia, pentru o vedere panoramica de exceptie, si de partea canadiana a acestora. Plecare spre Washington via Binghamton. Cazare in Harrisburg. Ziua 20. WASHINGTON D.C. Mic dejun. Continuam deplasarea spre Washington D.C., capitala Statelor Unie ale Amercii, unde vom vizita Cimitirul National Arlington, Memorialul Lincoln, Pennsylvania Avenue, Casa Alba (exterior), Mall-ul Smithsonian, Memorialul Washington, Capitoliul, Senatul, F.B.I. Building etc. Cazare Washington. Ziua 21. GOOD BYE AMERICA! Mic dejun. Timp liber in prima parte a zilei. Dupa amiaza, transfer la aeroport si imbarcare in zborul transatlantic cu destinatia Paris, ora 18:55. Noapte in avion. Ziua 22. BUCURESTI Sosire in Paris dimineata si zbor in conexiune spre tara. Sosire in Bucuresti, ora

54 Excursii si activitati optionale Statuia Libertatii & Elis Island (include transfer, bilete de vaporas si insotitor roman Optiunea se face doar la inscriere); Tarif: 25 Grand Canyon (include zbor din Las Vegas cu avioneta, elicopter in Grand Canyon, plimbarea pe Colorado cu barca, pranz, taxe de intrare in rezervatie, transferuri Optiunea se face doar la inscriere); Tarif: 459 Key West Death Valley (include transport, taxe, insotitor roman) (include transport, transferuri, intrarea in rezervatie, insotitor roman) Tarif: 95 Tarif: 68 VASUL DE CROAZIERA CARNIVAL GLORY 4* sup. Cu un tonaj impresionant de tone, o lungime de 290 m si o capacitate maxima de 2980 pasageri, deserviti de un personal format din 1150 membri, vasul Carnival Glory este un exemplu de eleganta si stil, cu surprinzator de multe facilitati, capabile sa satisfaca cele mai rafinate gusturi. Cabinele sunt generoase, fiind echipate cu grup sanitar, telefon, TV, seif, uscator de par. Printre facilitati se numara 4 restaurante principale, dintre care unul pe doua nivele, pizzerie, numeroase baruri, o arcada cu magazine, cafenea, cocktail bar, 4 piscine cu sectiune pentru copii, mini golf, casino style-vegas, discoteca, club de dans, amfiteatru pentru spectacole, salon de frumusete si frizerie, internet caffe, centru spa, teren de baschet, sala de fitness, piste de jogging, room service, platforma de joaca pentru copii, club de adolescenti, biblioteca etc. 52

55 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti - Los Angeles, Las Vegas Miami, Miami New York, Washington Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 12 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 2 nopti Los Angeles, 3 nopti Las Vegas, 2 nopti Miami, 2 nopti New York, 1 noapte Buffalo, 1 noapte Harrisburg; 1 noapte Washington; - 1 noapte in avion in timpul zborului Las Vegas Miami; - 7 nopti in croaziera cu pensiune completa in Caraibe pe vasul Carnival Glory 4* sup, in cabine duble interioare (vezi supliment cabine exterioare ); - participarea la toate activitatile de divertisment si accesul la toate facilitatile vasului pe durata croazierei (piscina, spectacole, cabaret, discoteca, sala de fitness etc); - vizitele conform programului cu ghid roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 195 ; - taxa bagaje de cala pe zborurile interne (se achita local): 25 $ / segment; - taxa de viza SUA: aprox 160 $ (se achita la BRD in lei); - taxele portuare (se achita obligatoriu la inscriere): 270 ; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 45 $; - bacsisurile pe durata croazierei (se achita obligatoriu la bordul vasului): aprox 11 $ / zi /pers ; - bauturile pe vapor, masajul, salonul de cosmetica, alte servicii nementionate; - supliment optional cabina exterioara pe vapor 180 / pers (fara balcon), 330 / pers (cu balcon); *pretul este mentionat cu titlu informativ iar aceste cabine se confirma in limita disponibilitatilor; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 20 August Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de pers, tariful se majoreaza cu 195 $ /pers. Suplimentul single nu include si cazarea de pe vapor. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

56 CANADA AMERICA GRAND TOUR & CROAZIERA DE LUX IN ALASKA Diamond Route: New York, Niagara, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, Seattle, Vancouver, L.A.;7 nopti cu pensiune completa pe Croaziera 5* in Alaska; BONUS: asigurare medicala si storno 4125 / pers. Durata: 23 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI WASHINGTON Intalnire in aeroportul Henri Coanda ora 07:00 si zbor Bucuresti Washington, via Istanbul. Zbor pe timp de zi. Sosire in Washington si transfer la hotel pentru cazare. Ziua 2. WASHINGTON D.C. Mic dejun. Incepem ziua de azi in Washington D.C., capitala Statelor Unie ale Amercii, un oras al monumentelor si memorialelor cu o istorie vie, unde vom vizita Cimitirul National Arlington (Fort strategic in timpul Razboiului Civil), Memorialul Lincoln, Pennsylvania Avenue, Casa Alba (exterior), Mall-ul Smithsonian, Memorialul Washington, Capitoliul casa legislaturii nationale din America si simbol al orasului (exterior), Senatul, F.B.I. Building etc. Cazare Washington. Ziua 3. WASHINGTON - NEW YORK, NEW YORK - THE BIG APPLE Mic dejun. Deplasare spre New York pentru vizitarea celui mai cosmopolit si controversat oras al lumii, centrul financiar international, orasul contrastelor si al simbiozei culturilor mondiale.: Centrul Rockefeller, Fifth Avenue, Broadway, Soho, Greenwich Village, Chinatown, Tribeca, Wall Street, Bursa din New York, Zona Zero ( locul unde au fost Turnurile Gemene). Transfer in Manhattan si cazare. Ziua 4. NEW YORK Mic dejun. Timp liber pentru continuarea explorarii orasului pe cont propriu. Recomandam un zbor de agrement cu elicopterul, prilej de a admira panorama extraordinara care se deschide deasupra Manhattan-ului sau puteti face cumparaturi. Cazare in Manhattan la acelasi hotel. Ziua 5. CASCADELE NIAGARA Mic dejun. Plecare spre Niagara, strabatand peisajele deosebite din regiunea Fingerlakes, o mare zona viticola a Statelor Unite. Sosire la Niagara dupa apusul soarelui. Aici vom putea admira spectaculoasele cascade iluminate in toata splendoarea lor. Cazare Buffalo. Ziua 6. NIAGARA TORONTO Mic dejun. Dimineata libera la dispozitie la Cascadele Niagara. Vom face o plimbare cu vaporasul Maid of the Mist pana la baza cataractelor, pentru o vedere panoramica de exceptie. Traversam frontiera canadianta si vom admira inca o data spectacolul grandios al cascadelor, de data aceasta din Canada. Dupa-amiaza tur de oras Toronto, metropola cosmopolita, cu cea mai densa populatie din Canada, capitala statului Ontario. Vom admira Toronto Harbour, CN Tower, Hockey Hall of Fame, Casa Loca etc. Cazare Toronto. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 23-Iul Bucuresti 10:00 Istanbul 11:25 Istanbul 14:45 Washington 19:15 14-Aug Los Angeles 21:25 Istanbul 20:30 (15-Aug) Istanbul 00:05 Bucuresti 01:25 (16-Aug) 54

57 Ziua 7. TORONTO OTTAWA Mic dejun. Plecam spre Montreal, urmand drumul de-a lungul tarmului nordic al lacului, ajungand dupa pranz in Ottawa, capitala Canadei, situata pe malul Canalului Rideau. Oras bilingv (engleza si franceza ), un conglomerat de culturi si natiuni diferite, Ottawa cunoaste in prezent cea mai rapida dezvoltare urbana de pe continentul nord-american. Vom admira Parliament Hill, Curtea Suprema din Canada - un exemplu desavarsit al arhitecturii art-deco. Cazare Ottawa. Ziua 8. OTTAWA - MONTREAL - QUEBEC Mic dejun. Continuam traseul spre Montreal ( aprox. 2,5 ore ), oras sofisticat, avangardist, cea dea-a treia mare aglomeratie urbana din lume vorbitoare de limba franceza, dupa Paris si Kinshasa. Vom vizita Montreal-ul istoric, cu Basilica Notre Dame, Downtown Montreal-ul modern, cu cladiri zgarie nori, Cartierul Latin, Le Plateau, cu strazi rezidentiale si numeroase artere comerciale. Plecare spre Quebec, oras romantic, care a conservat cultura francofona si spiritul european, unul din cele mai indragite orase de pe continentul nord-american. Sosire si cazare Quebec. Ziua 9. QUEBEC WATERBURY Mic dejun. Vom vizita Château Frontenac, Place d Armes, Cap Diamant, Place Royale, stradutele inguste pitoresti cu case de piatra de pe malul raului St. Laurence. Continuam traseul spre sud, trecem frontiera inapoi in SUA. Cazare Waterbury. Ziua 10. WATERBURY BOSTON - SEATTLE Mic dejun. Continuam traseul tranzitand cele doua state nordice Vermont si New Hampshire, pentru a ajunge la Boston, Massachussetts. Tur panoramic Boston, incluzand Fanueil Hall, Quincy Marketplace, Harvard Yard, Cambridge Common, Boston Harbour etc. Transfer la aeroport si zbor spre Seattle, oras de coasta, supranumit Orasul de Smarald, cea mai mare metropola din nord-vestul Americii. Transfer si cazare la hotel in Seattle. Ziua 11. SEATTLE - VANCOUVER Mic dejun. Cu o abundenta de parcuri verzi si gradini frumoase, o vibranta viata culturala, important centru universitar, Seattle este si locul unde isi au sediul giganticile companii internationale precum Microsoft, Nintendo, Sturbucks sau Boeing. Vom face un tur panoramic, vizitand Downtown, Pike Place Market, Pioneer Square, China Town, Capitol Hill. Optional, putem vizita Fabricile Boeing, o calatorie fascinanta prin istorie si tehnologie. Continuam itinerariul spre nord, trecand frontiera in Canada. Sosire si cazare in Vancouver, cea mai larga zona metropolitana din vestul Canadei. Cazare Vancouver. Ziua 12. VANCOUVER VICTORIA & BUTCHART GARDENS Mic dejun. Va propunem o excursie optionala inedita in Victoria, orasul gradina si capitala provinciei British Columbia. Transfer in portul de imbarcare pe ferry boat-ul spre Insula Vancouver (aprox 90 min). Prima oprire va fi la paradisul botanic cunoscut in intreaga lume: Gradinile Butchart (Peninsula Saanich). Piesa centrala a gradinii este splendida Sunken Garden, amenajata intr-o fosta cariera de piatra ce detine somptuoase etalari de flori scoase in evidenta de peluzele imaculate si de copacii inalti. Continuam spre Victoria. Odata ajunsi, vom face un tur de oras, prilej de a admira portul, Cladirea Parlamentului, Thunderbird Park, Crystal Garden, Hotelul Fairmont Empress Victoria si incheiem cu Government Street ( Strada Guvernului). Daca timpul permite, va sugeram o vizita la Royal British Museum ce inglobeaza istoria provinciei. Intoarcere in Vancouver cu ferry boat-ul si transfer la hotel. Cazare Vancouver. Ziua 13. WELCOME ON BOARD! Mic dejun. In ciuda faptului ca e un oras tanar, cu o istorie notabila care nu depaseste 100 de ani, Vancouver ofera un caleidoscop de atractii. Arhitectura inedita art deco a cladirii Marinei din Canada Place, cladirile futuriste zgarie nori care marginesc bulevardele largi, arterele comerciale animate si plajele din zona rezidentiala Kitsilano creeaza un tablou urban captivant si exotic. Dupa turul de oras, ne deplasam in terminalul portului pentru formalitatile de imbarcare pe croaziera. Bun venit la bord! Vasul paraseste Vancouver la ora Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 14. SPRE ALASKA INSIDE PASSAGE Prima zi ne-o vom petrece pe ocean, navigand spre tinuturile boreale ale Alaskai. Vom traversa Inside Passage, culoar de-a lungul coastei sudice a Alaskai, printre mii de insule si insulitie care formeaza arhipeleagul, oferind privelisti fascinante. Timp liber pentru relaxare la bordul vaporului de lux, prilej de a ne familiariza cu facilitatile acestuia: piscine, solarium, centru spa cu saloane de masaj, jacuzzi sauna si tratamente, cinema, cazino, restaurante cu bufet deschis 24 de ore, artere comerciale si numeroase baruri. 55

58 Seara va asteapta diverse spectacole de teatru, animatie, muzica live si, bineinteles, discoteca. Alaska este cel mai mare stat al Statelor Unite din punct de vedere al suprafetei geografice, de doua ori cat marimea Texas-ului, o exclava despartita de 800 km de teritoriul canadian fata de cel mai nordic stat american. ( A fost cumparata de la Imperiul Rus in anul 1867, pe o suma derizorie care astazi este echivalenta cu aprox. 70 centi pe hectar!). Teritoriul a suferit transformari administrative fundamentale de-a lungul timpului, devenind, datorita frumusetii inegalabile a peisajelor naturale, una din cele mai exotice atractii turistice din lume. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 15. KETCHIKAN, ALASKA Sosim dimineata in primul port din acest itinerar magnific, in pitorescul Ketchikan, un orasel rustic din sudul Alaskai, inconjurat de munti cu piscuri inzapezite. De aici incepe voiajul nostru in regiunile arctice, printre ghetari maiestosi, fiorduri inguste si peisaje cuceritoare. Creek Street, principala strada din centrul orasului si cea mai populara zona turistica se afla la cateva minute de mers pe jos de locul unde este ancorat vasul. Nu trebuie ratat Totem Heritage Center, muzeu in care este expusa cea mai mare colectie de totemuri autentice din lume, precum si un tezaur cu artefacte vechi ale diferitelor culturi native din Alaska. Plecare la ora Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 16. ICY STRAIT POINT, ALASKA Ora 8.00 vasul acosteaza in Icy Strait Point, asezare populata de cea mai mare comunitate de amerindieni Tilgit din Alaska. Vom petrece o zi intreaga in acest colt mirific, avand prilejul sa observam, intr-o plimbare pe tarm de-a lungul oceanului, faimoasele balene cu cocoasa, orci, lei de mare etc. Excursiile organizate ofera posibilitati multiple de a ne apropia de natura virgina, putand alege o aventura pe apa, pe uscat sau in aer, survoland cu avioneta Parcul National Glacier Bay. Parcul cuprinde 10 mii de km patrati de salbaticie arctica, cu fiorduri inguste marginite de munti abrupti si ghetari 56 amenintatori, fiind parte din patrimoniul mondial UNESCO. Frumusetea peisajelor, survoland fiordurile cu imensele calote de gheata pe care se odihnesc foci sau vidre, este covarsitoare, iar traseul pe deasupra rezervatiei virgine este o experienta de o viata. O atractie aparte sunt balenele cu cocoasa sau ursii grizzly, care pot fi adesea vazuti. Parasim Icy Strait Point la ora Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 17. JUNEAU, ALASKA Sosim la ora 7.00 in capitala Alaskai, Juneau. Vom avea o zi intreaga la dispozitie sa exploram acest oras minunat, care, paradoxal, nu este legat prin drumuri de restul tarii, accesul facandu-se doar pe calea aerului si pe apa. Oras cu o clima oceanica subarctica, marginit de lanturi muntoase inalte si de Pacific, Juneau se remarca printr-un farmec specific, cu strazi neaglomerate, piete largi, aerisite, fiind un punct de oprire obligatoriu printre turistii care ajung in Alaska. Centrul este compact si accesibil pietonal, aici gasindu-se diverse magazine cu suveniruri locale. Insa marea atractie o constituie Ghetarul Mendenhall, falnic si grandios, la care se poate ajunge intr-o excursie cu autocarul sau cu elicopterul. O alta excursie fascinanta este o plimbare cu vaporasul prin stramtoarea Padurii Tongass, pana la minele originare de aur de altadata, locuri istorice care au determinat in trecut o frenezie teribila in goana continua dupa metalul galben. Vasul ridica ancora la ora Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 18. SKAGWAY, ALASKA Ora 7.00 ajungem in Skagway, oras situat intr-o regiune montana fermecatoare, cu piscuri inalte, caderi de apa care strapung crevasele ghetarilor si relicve din vremea cautatorilor de aur ( cheechako ). Trenul restaurat, cu cel mai ingust ecartament din lume, altadata servind industria minelor de aur din regiunea Yukon, te poarta intr-un traseu de o frumusete coplesitoare, strabatand peisajele magnifice din White Pass, dincolo de frontiera cu Canada. Turistii pot opta de asemenea pentru plimbari cu barca sau cu caiacul in Glacier Bay sau sa viziteze Rezervatia de vulturi golasi. Parasim portul la ora Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 19. HUBARD GLACIER, ALASKA Vasul ancoreaza dimineata la Hubbard Glacier, unul din putinii ghetari din lume care nu se misca in pasul obisnuit glaciar. Monumental si dramatic, ghetarul inainteaza constant, intr-un ritm atipic, putand la un moment dat sa blocheze intrarea in Russel Fjord, creand astfel cel mai mare lac glaciar din toate timpurile. Priviti atent, puteti fi martorii unui moment crucial din istoria geologica a planetei! De oriunde de pe puntea vasului se poate admira frumusetea magnifica a acestei minuni naturale, formata din 2000 km patrati de gheata albastra, translucida. Turistii pot experimenta un strigat la unison, al carui zgomot reverbereaza aerul putand sa determine desprinderea de bucati mari de gheata din formatiunile glaciare, care se prabusesc in ocean. Ora ridicam ancora cu destinatia Anchorage. Cazare la bord / pensiune completa.

59 Ziua 20. SEWARD - ANCHORAGE, ALASKA LOS ANGELES In ultima zi din acest voiaj minunat ajungem la Seward unde debarcam. Transfer spre Anchorage, cel mai populat oras din Alaska, de unde se fac expeditii prin regiunile salbatice din jurul acestuia si unde se poate admira fauna rara, precum ursii bruni si ursii grizzly, elani etc. Vom fi transferati la aeroport pentru zborul spre Los Angeles. Sosire L.A., transfer si cazare. Ziua 21. LOS ANGELES The Land of Dreams Mic dejun. Los Angeles, orasul viselor, al modei, al Hollywood-ului, cu infinite atractii si tentatii, orasul care imbratiseaza si absoarbe ca intr-un creuzet quintesenta culturala a Americii, orasul al carui spirit a devenit o filosofie de viata: viseaza orice, totul este posibil! Turul ne poarta prin Beverly Hills, unde vom admira vilele somptuase ale vedetelor de cinema, Rodeo Drive (accesul cu autocarul nu este permis) si Melrose Avenue, artere comerciale faimoase cu cele mai celebre marci si brand-uri din lume; Sunset Strip notorie datorita uriaselor reclame colorate care acopera cladirile, loc in care se regasesc cluburi exclusiviste frecventate de staruri; Downtown cu ametitorii zgarie nori, West Hollywood, The Walk of Fame, vestitul bulevard in care stralucesc stelele tuturor vedetelor care s-au remarcat de-a lungul timpului in filmografia de la Hollywood; Olvera Street cea mai veche parte din Downtown Los Angeles; Disney Hall - cladire ultramoderna, monumentala, cu o arhitectura avangardista, gazduind astazi, printre altele, orchestra filarmonicii din L.A. Dupa-amiaza libera. Va recomandam o vizita la muzeul Paul Getty, unul dintre cele mai apreciate muzee din California, unde pot fi admirate antichititati grecesti si romane, opere de arta europene si americane. Cazare L.A in acelasi hotel. Ziua 22. PASADENA GOOD BYE AMERICA! Mic dejun. Timp liber pana la transferul la aeroport sau optional, puteti participa la o excursie in Pasadena, unde vom vedea stadionul Rose Bowl, bulevardul pe care se desfasoara de anul nou Parada Trandafirilor, primaria, stradutele din partea veche a orasului, conacul Wrigley, casa Gamble, proiectata in 1908 pentru David si Mary Gamble de la compania Procter & Gamble, domeniul Huntington unde se afla o biblioteca, o galerie de arta si gradina botanica. Transfer la aeroport pentru zborul transatlantic cu destinatia Istanbul. Ziua 23. BUCURESTI Sosire in Istabul si zbor in conexiune spre tara. Sosire Bucuresti ora 01:25. Excursii si activitati optionale Boeing Factory in Seattle (transferuri, bilet de intrare): Tarif: 20 Victoria & Butchart Gardens (tur privat, transferuri, bilete ferry, intrari, insotitor roman - Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 165 Excursie la Pasadena (transferuri, ghid Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 32 57

60 CELEBRITY MILLENNIUM 5* Cu un design atragator si modern, dar cu elemente clasice de mare finete, tributar celorlalte nave Celebrity, cu o lungime de 293 m si o capacitate de 1950 pasageri, deserviti de un personal format din 1000 de membri, Celebrity Millennium ofera eleganta si luxul sofisticat, cuprinse intr-o ampla varietate de facilitati. Spatiile publice generoase creeaza conditii optime de relaxare si de vedere panoramica asupra peisajelor. Cabinele confortabile sunt echipate cu grup sanitar, telefon, TV, VCR, seif, uscator de par, aer conditionat, mini bar, room service. Printre facilitati se numara 4 restaurante, numeroase baruri, cafenele si lounge-uri, 10 ascensoare, arcada comerciala cu magazine duty-free, 2 piscine, jacuzzi, Aqua Spa cu aroma terapie, masaj, sauna, salon de frumusete, casino, discoteca, club de dans, amfiteatru pentru spectacole, cinema, internet corner si wireless, teren de baschet, teren de tenis, sala de fitness, room service, loc de joaca pentru copii, club penrtu adolescenti, biblioteca. SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Washington / Boston Seattle / Anchorage Los Angeles / Los Angeles Bucuresti; - transferuri si transport cu autocar / minibus licentitat pe durata vizitelor si a traseului ; - cazare 14 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 2 nopti Washington, 2 nopti New York City, 1 noapte Niagara-Buffalo, 6 nopti Canada, 1 noapte Seattle, - 2 nopti Los Angeles; - 7 nopti in croaziera cu pensiune completa in Alaska la bordul vasului Cellebrity Millennium 5*, in cabine duble interioare (vezi supliment cabine exterioare ); - participarea la toate activitatile de divertisment si accesul la toate facilitatile vasului pe durata croazierei (piscina, spectacole, cabaret, discoteca, sala de fitness etc); - vizitele conform programului cu ghid roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 395 ; - taxe portuare (se achita obligatoriu la inscriere): 375 ; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 40 ; / pers si bacsisurile de pe durata croazierei (se achita obligatoriu la inscriere): 82 ; - taxa de viza SUA aprox 160 $ (se achita la BRD in lei), taxa de viza Canada aprox 77 pentru intrari multiple (se achita la Banca Transilvania); - bauturile pe vapor, masajul, salonul de cosmetica, alte servicii nementionate; - supliment optional cabina exterioara pe vapor: 295 / pers ( fara balcon ), 829 / pers (cu balcon); * pretul este mentionat cu titlu informativ iar aceste cabine se confirma in limita disponibilitatilor; - intrarile la obiectivele turistice; - alte servicii decat cele mentionate. 58 PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 23 Iulie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 25 pers. Pentru un grup de pers, tariful se majoreaza cu 330 / pers. Suplimentul single nu include si cazarea de pe vapor. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

61 HELLO AMERICA 4099 / pers. Diamond Route: Washington, Philadelphia, New York, Niagara, Chicago, Los Angeles, Las Vegas, Grand Canyon, Death Valley, Yosemite National Park, San Jose, San Francisco; BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 22 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 22-Iul Bucuresti 10:00 Istanbul 11:25 Istanbul 14:45 Washington 19:15 11-Aug San Francisco 18:10 Istanbul 17:15 (12-Aug) Istanbul 18:50 Bucuresti 20:10 Ziua 1. BUCURESTI WASHINGTON Intalnire in aeroportul Henri Coanda ora 08:05 si zbor Bucuresti Washington, via Istanbul. Zbor pe timp de zi. Sosire in Washington si transfer la hotel pentru cazare. Ziua 2. WASHINGTON D.C. Mic dejun. Incepem ziua de azi in Washington D.C., capitala Statelor Unite ale Amercii, un oras al monumentelor si memorialelor cu o istorie vie, unde vom vizita Cimitirul National Arlington (Fort strategic in timpul Razboiului Civil), Memorialul Lincoln, Pennsylvania Avenue, Casa Alba (exterior), Mall-ul Smithsonian, Memorialul Washington, Capitoliul sediul Congresului Statelor Unite si simbol al orasului (exterior), Senatul, F.B.I. Building etc. Cazare Washington. Ziua 3. WASHINGTON BALTIMORE PHILADELPHIA Mic dejun. Plecare spre Philadelphia cu o vizita en route in Baltimore, locul de nastere al imnului Statelor Unite. Se viziteaza portul interior (Inner Harbour), principala atractie turistica a orasului, unde se gasesc Acvariul, Muzeul de Stiinta si sunt ancorate vase istorice (U.S.S. Constellation, Chesapeake, U.S.C.G.C. Taney, submarinul U.S.S. Torsk). Continuam traseul spre Philadelphia, leaganul natiunii americane. Incepem cu un tur in centrul istoric unde vom vizita Independence Hall, locul unde a fost adoptata Declaratia de Independenta (1776) si a inceput redactarea Constitutiei Statelor Unite. De asemenea vom avea ocazia sa vedem Clopotul Libertatii, vechea Primarie, Carpenters Hall, Market Street, Betsy Ross House, Elfreth Alley (cea mai veche strada din Philadelphia, cu case din sec.xviii), Christ Church, Benjamin Franklin court. Cazare Philadelphia. Ziua 4. PHILADELPHIA - NEW YORK Mic dejun. Incepem ziua cu o excursie in Lancaster pentru a vizita comunitatea Amish, o grupare religioasa crestina cu doctrina anabaptista, caracterizata mai ales prin felul de trai simplu si traditional si rezistenta pe care o opune in fata adoptarii obiceiurilor si utilitatilor moderne. In lume exista aproximativ de persoane apartinand acestei grupari, cea mai mare parte traind in 22 localitati din SUA si Ontario, Canada. Dupa amiaza ne deplasam spre New York. Ziua 5. THE BIG APPLE Mic dejun. Vizitarea celui mai cosmopolit si controversat oras al lumii, centrul financiar international, orasul contrastelor si al simbiozei culturilor mondiale: Centrul Rockefeller, Fifth Avenue, Broadway, SoHo, Greenwich Village, Chinatown, Tribeca, Wall Street, Bursa din New York, Zona Zero (locul unde au fost Turnurile Gemene). Dupa-amiaza vom putea face (optional) o excursie cu vaporasul pentru a admira Statuia Libertatii, candva simbolul New Yorkului. Cazare in New York. 59

62 Ziua 6. NEW YORK - NEWPORT Mic dejun. Ne deplasam spre Newport, Orasul Caselor Albe de Vara, localitate faimoasa pentru cladirile istorice (unul dintre cele mai vechi teatre si cea mai veche sinagoga din Statele Unite), dar mai ales pentru incantatoarele conace apartinand familiilor importante din societatea Americana. Aici se afla si Biserica St. Mary, in care a fost oficiata pe 12 septembrie 1953 casatoria senatorului J.F. Kennedy cu Jacqueline Bouvier. Pentru a ajunge la Newport, situat pe insula Aquidneck, traversam podul Jamestown Verrazzano, insula Conanicut si podul Claiborne Pell, cel mai lung pod suspendat din Noua Anglie. In Newport puteti vizita mai multe conace, dintre care cele mai cunoscute sunt The Breakers si Marble House, construite de familia Vanderbilt sau puteti face o plimbare pe Cliff Walk promenada de-a lungul tarmului de unde sunt vizibile o parte dintre conace. Cazare in zona Newport. Ziua 7. NEWPORT PLYMOUTH BOSTON Mic dejun. Deplasare spre Boston cu o oprire in Plymouth, cea mai veche colonie engleza cu locuire continua, fondata de emigrantii sositi in 1620 la bordul corabiei Mayflower. Vizitam centrul istoric, unde pot fi vazute Plymouth Rock, care marcheaza locul unde se presupune ca au debarcat primii colonisti, precum si nenumarate cladiri istorice. Plecare spre Boston, capitala si cel mai mare oraș din Massachusetts, unul dintre cele mai vechi orașe din Statele Unite. Fiind cel mai mare oraș din New England, Boston este considerat neoficial capitala acestei regiuni istorice, datorită impactului economic și cultural pe care il are. Sosire in Boston si cazare. Ziua 8. BOSTON Mic dejun. Ziua de azi o dedicam in intregime descoperirii acestui oras istoric si emblematic al Americii. Vom vizita Copley Square, Fanueil Hall, Quincy Marketplace, Harvard Yard, Cambridge Common, Boston Harbour. Dintre numeroasele muzee din Boston puteti alege, in functie de preferinte, Muzeul Plutitor Boston Tea Party, 60 unde sunt ancorate vasele restaurate Beaver si Eleanor, implicate in evenimentele declansate de impunerea taxei pe ceai din 1773, care au condus la declansarea Revolutiei Americane, Muzeul de Arta, cu bogatele sale colectii de arta din intreaga lume, din toate timpurile si de o mare diversitate (pictura, sculptura, instrumente muzicale, bijuterii, textile etc.), Muzeul Isabella Stewart Gardner, deschis in 1903 intr-un palat de inspiratie venetiana, cu o bogata colectie de arta europeana, asiatica si americana, Muzeul de Stiinta, fondat in 1830, Acvariul. Cazare Boston. Ziua 9. BOSTON SALEM - FINGER LAKES Mic dejun. Incursiunea in istoria Statelor Unite continua in aceasta dimineata cu o vizita la Salem, vechi port de pe coasta de nord a statului Massachusetts, unde au avut loc in 1692 celebrele procese ale vrajitoarelor. Ne continuam calatoria indreptandu-ne spre populara destinatie turistica reprezentata de cele 11 lacuri glaciare a caror forma este la originea numelui lor: Finger Lakes Lacurile Degete. Cel mai lung este lacul Cayuga (64 km lungime, latime maxima de 5,6 km), iar cel mai mare si mai adanc este lacul Seneca (173 kmp / 188 m). Regiunea Finger Lakes este si cea mai mare producatoare de vinuri din statul New York, cu peste 100 de podgorii. Cazare in zona. Ziua 10. FINGER LAKES NIAGARA FALLS Mic dejun. Plecare spre Niagara, numita la un moment dat Capitala Lunilor de Miere din America. Odata ajunsi aici vom face o plimbare cu vaporasul Maid of the Mist pana la baza cataractelor, ocazie de a admira spectacolul grandios al cascadelor si de a ne apropia, pentru o vedere panoramica de exceptie si de partea canadiana a acestora. Ne vom bucura de putin timp liber la Cascadele Niagara pentru a explora frumusetea si maretia acestora. Nu ratati un tur de noapte la Niagara, prilej de a admira spectaculoasele cascade iluminate in toata splendoarea lor. Puteti opta si pentru o cina intr-un decor feeric, in faimosul Restaurant Rotitor Skylon Tower. Cazare in Buffalo.

63 Ziua 11. BUFFALO CHICAGO Mic dejun. Transfer la aeroportul din Buffalo si zbor spre Chicago. Ziua de azi o vom dedica descoperirii orasului Chicago, cunoscut si sub numele de Orasul Vanturilor, Chitown sau Second City, aflat la confluenta dintre preeriile din Vestul Mijlociu, raul Chicago si Lacul Michigan. Orasul a renascut dupa marele incendiu din 1871, iar arhitecti renumiti si importanti artisti precum Picasso, si-au lasat amprenta peste aceste locuri. Orasul a amenajat o mare parte din malul lacului, aceasta zona lunga de 46 km cuprinzand plaje, parcuri minunate cu caracteristici distincte si cateva din cele mai renumite institutii culturale ale tarii: Muzeul de Stiinta si Industrie, Muzeul de Istorie Naturala si Institutul de Arta, una dintre primele scoli de arta din SUA, fondata in 1866, localizate in faimosul Parc Grant. Vom vizita zona centrala The Loop unde se afla si Turnul Sears, cea mai inalta cladire din America, care a supravietuit incendiului devastator si unde se poate urca la etajul 103 pe Skydeck pentru o priveliste unica asupra orasului (optional). Continuam cu Palatul neoclasic Chicago Cultural Center, Richard Daley Center cu sculpturile Flamingo si opera lui Pablo Picasso, Chicago Board of Trade Building, Institutul de Arta si Navy Pier zona cea mai animata a orasului. Daca timpul permite, va recomandam si o vizita la Acvariul Sheed, unul dintre cele mai mari acvarii din lume, cu de exemplare din 2000 de specii, din toate colturile lumii dar in special din zona Caraibelor. Cazare Chicago. Ziua 12. CHICAGO LOS ANGELES Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre LA, urmatoarea etapa a calatoriei noastre. Vizitam Los Angeles, orasul viselor, al modei, al Hollywood-ului, cu infinite atractii si tentatii, orasul care imbratiseaza si absoarbe ca intr-un creuzet quintesenta culturala a Americii, orasul al carui spirit a devenit o filosofie de viata: viseaza orice, totul este posibil! Turul ne poarta prin Beverly Hills, unde vom admira vilele somptuase ale vedetelor de cinema, Rodeo Drive (accesul cu autocar nu este permis) si Melrose Avenue, artere comerciale faimoase cu cele mai celebre marci si brand-uri din lume; Sunset Strip notorie datorita uriaselor reclame colorate care acopera cladirile, loc in care se regasesc cluburi exclusiviste frecventate de staruri; West Hollywood, The Walk of Fame, vestitul bulevard pe care stralucesc stelele tuturor vedetelor care s-au remarcat de-a lungul timpului in filmografia de la Hollywood; Downtown cu ametitorii zgarie nori; Olvera Street cea mai veche parte din Downtown Los Angeles; Disney Hall - cladire ultramoderna, monumentala, cu o arhitectura avangardista, gazduind astazi, printre altele, orchestra filarmonicii din L.A. Cazare Los Angeles. Ziua 13. LOS ANGELES & PASADENA Mic dejun. Timp liber pentru explorarea orasului pe cont propriu sau optional, putem participa la o excursie de o zi in Pasadena, unde vom vedea stadionul Rose Bowl, bulevardul pe care se desfasoara de anul nou Parada Trandafirilor, primaria, stradutele din partea veche a orasului, conacul Wrigley, casa Gamble, proiectata in 1908 pentru David si Mary Gamble de la compania Procter & Gamble, domeniul Huntington unde se afla o biblioteca, o galerie de arta si gradina botanica. Intoarcere in LA si cazare la acelasi hotel. Ziua 14 PRIN DESERTUL MOJAVE Mic dejun. Parasim Los Angeles si plecam spre statul Nevada, strabatand Desertul Mojave. Sosire in Las Vegas, orasul luminilor si al culorilor, sanctuar al jocurilor de noroc si al mega distractiei, orasul divertismentului, rasarind in desert ca un miraj naucitor precum o fata morgana. Las Vegas-ul seduce prin forme si straluciri uluitoare, aici intalnindu-se replici monumentale ale unor edificii precum Turnul Eiffel din Paris, palate romane sau Piramidele din Egipt. Cazare Las Vegas. Ziua 15. LAS VEGAS Mic dejun. Timp liber in fascinantul Las Vegas. Puteti alege sa va relaxati la piscina, sa va delectati cu o plimbare de-a lungul celebrului Strip Boulevard, sa experimentati un veritabil Vegas Show sau sa va incercati norocul intr-unul din luxoasele cazinouri. Cazare Las Vegas. Ziua 16. MARELE CANION Mic dejun. O mare atractie a voiajului nostru pe continentul nord-american o constituie excursia optionala la Grand Canyon, una din cele mai mari minuni geologice ale planetei, cu spectaculoasele stanci colorate ce strajuiesc vaile abrupte si platouri ametitoare. Strabatut de fluviul Colorado, care a muncit 2 milioane de ani sculptand platoul imens pentru a da forma care exista astazi, Marele Canion este recunoscut pentru privelistile fantastice pe care le ofera, un tablou al naturii fara egal. Turul include zborul cu avioneta pana la Grand Canyon, coborarea cu elicopterul pana la baza canionului la 1200 m adancime unde vom face o scurta plimbare cu barca pe raul Colorado. La intoarcere pe creasta de vest (West Rim), vom admira peisajele impresionante dintr-un bus special, urmat de un pranz barbecue si timp liber. Dupa-amiaza intoarcere cu avioneta in Las Vegas. Cazare. 61

64 Ziua 17. LAS VEGAS DEATH VALLEY MAMMOTH LAKES Mic dejun. Parasim Las Vegas-ul si strabatem tinuturile aride ale desertului indreptandu-ne spre parcul National Death Valley, cea mai joasa, mai uscata si mai fierbinte vale din lume, spectaculoasa datorita peisajelor mirifice, cu dune de nisip inghetate in timp si impresionante formatiuni geologice. Ne continuam drumul spre Mammoth Lakes, orasel situat la 2400 m altitudine, intr-o superba zona montana cu lacuri cristaline si izvoare termale. Cazare Mammoth Lakes sau zona. Ziua 18. MAMMOTH LAKES YOSEMITE PARK - MERCED Mic dejun. Continuam drumul spre Merced cu un popas la o alta renumita rezervatie naturala, Yosemite National Park, situata in umbra masivului Sierra Nevada. Fiind declarat patrimoniu UNESCO, Yosemite N.P. ofera vizitatorilor privelisti fantastice cu stanci abrupte din granit, cascade spectaculoase, arbori sequoia (cei mai mari arbori din lume, al caror diametru atinge 8 m) si o Excursii si activitati optionale mare diversitate biologica. Sosire in Merced si cazare. Ziua 19. CARMEL MONTEREY - SAN JOSE SAN FRANCISCO Dupa micul dejun continuam periplul american cu un popas in Carmel, oras ce si-a castigat reputatia ca fiind un fel de refugiu al artistilor si scriitorilor. Carmel este un oras mic, clasic si incantator, care a scos in afara legii reclamele luminoase, semafoarele, ceasurile din parcare orice poarta amprenta triviala a vietii de oras, incluzand si plantele decorative artificiale. Vom face o scurta vizita la Misiunea Carmel si Carmel Beach apoi continuam spre Monterey, orasul marelui scriitor Steinbeck. Vom vizita acvariul Monterey Bay, unul dintre cele mai bune din lume, care exploreaza viata marina gasita intr-un canion de forma Marelui Canion. Ne continuam traseul spre San Jose, numit si The capital of Silicon Valley, unde vizitam principalele atractii ale orasului: Winchester Mystery House, ciudata casa construita timp de 38 de ani de nora inventatorului carabinei Winchester, Peralta Adobe House cea mai veche casa din oras, datand din 1797, Catedrala St.Joseph. Cazare in San Francisco. Ziua 20. SAN FRANCISCO Mic dejun. Vizitam San Francisco, oras stralucitor, unul din cele mai vizitate locuri din America, ale carui atractii se concentreaza aproapte toate intr-un centru usor accesibil pietonal: Catedrala Grace, Japantown, Centrul Civic, Alamo Square, Fisherman s Wharf, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park si bineinteles Golden Gate Bridge cel mai cunoscut pod din lume. O alta atractie o constituie o vizita optionala pe Insula Alcatraz, unde putem participa la un tur audio-ghidat al faimoasei inchisori federale care-i poarta numele. Cazare San Francisco. Ziua 21. SAN FRANCISCO - BUCURESTI Mic dejun. Timp liber pentru ultimele cumparaturi. Dupa amiaza, transfer la aeroport pentru zborul transatlantic cu destinatia Istanbul. Noapte la bord. Ziua 22. BUCURESTI Escala Istanbul si zbor in conexiune spre tara. Statuia Libertatii & Elis Island (include transfer, bilete de vaporas si insotitor roman Optiunea se face doar la inscriere) Inchisoarea Alcatraz (include transferuri, audio ghid si intrare, transferuri Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 25 Tarif: Excursie la Pasadena (include transferuri, insotitor roman si intrarile la obiectivele turistice inclusiv Domeniul Huntington) Tarif: 69 Grand Canyon (include zbor din Las Vegas cu avioneta, elicopter in Grand Canyon, plimbarea pe Colorado cu barca, masa de pranz, taxe de intrare in rezervatie, transferuri Optiunea se face doar la inscriere); Tarif: 459

65 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti - Washington, Buffalo - Chicago, Chicago Los Angeles, San Francisco Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 20 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 2 nopti Washington, 1 noapte Philadelphia, 2 nopti New York, 1 noapte Newport, 2 nopti Boston, 1 noapte Finger Lakes, 1 noapte Buffalo, 1 noapte Chicago, 2 nopti L.A., 3 nopti Las Vegas, 1 noapte Mammoth Lakes, 1 noapte Merced, 2 nopti San Francisco; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). Cele mai importante obiective de pe traseu (Optiunea se face doar la inscriere) Newport: The Breakers & Marble House: 46 ; Chicago: Sears Tower: 16 ; Playmouth: Plimoth Plantation: 23 ; Carmel: Mision Carmel: 8 ; Monterey: Acvariul Monterey Bay: 32 ; SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 195 ; - taxa bagaje de cala pe zborurile interne (se achita local): 25 $ / segment; - taxa de viza SUA: aprox 160 $ (se achita la BRD in lei); - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 5 $ / zi/ pers; - intrarile la obiectivele turistice de pe traseu; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 22 Iulie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 30 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se va majora cu 350 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

66 CALIFORNIA & CROAZIERA IN ARHIPELAGUL HAWAII Comorile Californiei: San Francisco, Stanford, San Jose, Sonoma Valley; 7 nopti cu pensiune completa in Hawaii, la bordul croazierei de lux Pride of America 4*+; BONUS: asigurare medicala si storno 3950 / pers. Durata: 16 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI SAN FRANCISCO Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre San Francisco, via Istanbul. Sosim in cursul dupa-amiezii la San Francisco. Bine ati venit in California! Dupa formalitatile de frontiera, transfer la hotel si cazare. Cazare San Francisco. Ziua 2. SAN FRANCISCO Mic dejun. Vizitam San Francisco, oras stralucitor, unul din cele mai vizitate locuri din America, ale carui atractii se concentreaza aproapte toate in centru: Catedrala Grace St.Mary, Japantown, Centrul Civic, Alamo Square, Fisherman s Wharf, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park si bineinteles Golden Gate Bridge - cel mai cunoscut pod din lume. O alta atractie o constituie o vizita optionala pe Insula Alcatraz, unde putem participa la un tur audio-ghidat al faimoasei inchisori federale care-i poarta numele. Cazare San Francisco. Ziua 3. SAN FRANCISCO STANFORD SAN JOSE Mic dejun. Excursie optionala de o zi, la sud de San Francisco. Vizitam universitatea Stanford, una dintre cele mai renumite universitati din lume. Ne continuam traseul spre San Jose, numit si The capital of Silicon Valley, unde vizitam principalele atractii ale orasului: Mystery House, ciudata casa construita timp de 38 de ani de nora inventatorului carabinei Winchester, Peralta Adobe House cea mai veche casa din oras, datand din 1797, Catedrala St.Joseph. Intoarcere la San Francisco. Cazare. Ziua 4. SAN FRANCISCO - HONOLULU Mic dejun matinal si transfer la aeroport pentru zborul spre Honolulu. Transfer la terminalul de croaziere pentru formalitatile de imbarcare pe vasul Pride of America. Welcome on board! Vasul paraseste portul la ora Pornim intr-o croaziera spectaculoasa pe apele Pacificului de nord, navigand prin arhipeleagul insulelor Hawaii. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 5. KAHULUI insula Maui La ora 8.00 sosim in portul Kahului din insula Maui, insula magica, cea de-a doua ca marime din arhipelag, unde vom petrece doua zile. Printre excursiile pentru care puteti opta se numara explorarea coastei de est a insulei, care va ofera prilejul de a admira peisaje exceptionale, vai, munti, cascade, plaje faimoase pentru surfing sau un tur al plantatiilor tropicale din insula. Cazare la bord / pensiune completa. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 30-Aug Bucuresti 10:00 Istanbul 11:25 Istanbul 13:05 San Francisco 16:25 13-Sep San Francisco 18:10 Istanbul 17:15 (14-Sep) Istanbul 18:50 Bucuresti 20:10 64

67 Ziua 6. KAHULUI insula Maui In cea de-a doua zi petrecuta in insula Maui puteti vizita parcul national Haleakala, dominat de craterul celui mai inalt vulcan din Maui (peste 3000 m). Haleakala inseamna casa soarelui, iar legenda spune ca semizeul Maui a prins in lassou soarele si stand pe varful vulcanului i-a incetinit mersul pe bolta pentru ca ziua sa fie mai lunga. Vasul ridica ancora la ora 18.00, in mars spre insula Mare - Hawaii. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 7. HILO insula Hawaii Sosim la ora 8.00 in portul din Hilo, situat pe coasta de est a insulei Hawaii, cea mai mare din arhipelag, leaganul civilizatiei, respectiv al regatului hawaiian. Nu ratati ocazia de a vizita Parcul National al Vulcanilor, fondat in 1916 si inscris pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Aici se gasesc doi vulcani activi: Maunaloa, care a erupt ultima data in 1984 si Kilauea, care erupe continuu, din Parasim portul la ora Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 8. KAILUA insula Hawaii La ora 7.00 sosim in portul Kailua-Kona, de pe coasta de vest a insulei Hawaii, unde puteti face un tur istoric, trecand in revista Palatul Hulihee, casa de vacanta a familiei regale, construita in 1838, biserica Mokuaikaua, cea mai veche biserica crestina din Hawaii, construita in 1820 si Ahuena Heiau, ultima resedinta a regelui Kamehameha I. Vasul paraseste portul la ora 17.30, indreptandu-se spre insula Kauai. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 9. NAWILIWILI insula KAUAI La ora 8.00 vasul soseste in golful Nawiliwili din insula Kauai, cea de-a patra pe care o vom explora. Kauai este cea mai nordica si cea mai veche din arhipelag. Principala atractie a insulei este canionul Waimea, numit si Marele Canion al Pacificului, cu o lungime de aproximativ 16 km si o adancime de peste 1000 m. Excursia la canionul Waimea poate fi completata in mod fericit cu o minicroaziera pe raul Wailua, pana la grota Ferigilor (Fern Grotto). Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 10. NAWILIWILI insula KAUAI Dimineata ultimei zile din acest itinerariu minunat o putem petrece la cumparaturi in oraselul Lihue sau continuand explorarea insulei, pana la Kilauea, punctul cel mai nordic al insulei. Vasul pleaca la ora spre insula Oahu. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 11. HONOLULU La ora 7.00 sosim in Honolulu, capitala insulei Oahu centrul politic, economic si cultural al insulelor Hawaii. Dupa formalitatile de debarcare vom face un tur de Honolulu, oras modern cu strazi largi, al carui centru se mandreste cu trei muzee demne de vizitat : un muzeu etnografic, un muzeu de biologie marina si un muzeul de arta polineziana B.P. Bishop. Vom face un tur panoramic pe parcursul caruia vom vedea Muzeul Caselor Misionarilor, Bisericia Kawaiahao, Primaria Honolulu, Biblioteca de Stat, Statuia Regelui Kamehameha cel care a cucerit insula Oahu, stabilindu-si pentru scurt timp resedinta in Honolulu in 1801; Palatul Iolani fosta resedinta a familiei regale, Capitoliul de Stat o adevarata capodopera arhitecturala si Washington Place. Dupa-amiaza transfer la hotel si cazare. Ziua 12. HONOLULU Mic dejun. Timp liber pentru relaxare. Va recomandam sa petreceti o zi de neuitat pe plaja Waikik, una din cele mai frumoase plaje urbane din lume, care se intinde pe 3 km pana in umbra vulcanului inactiv Diamond Head. Pentru cei pasionati de istorie, va recomandam Muzeului National USS Arizona ce include si vizitarea vasului, victima a atacului din Pearl Harbour. Seara va recomandam o cina traditionala cu spectacol artistic specific Polineziei. Cazare Honolulu. Ziua 13. HONOLULU - SAN FRANCISCO Mic dejun. Timp liber dimineata. Dupa amiaza, transfer la aeroport pentru zborul spre San Francisco. Transfer la hotel si cazare San Francisco. Ziua 14. SAN FRANCISCO SONOMA VALLEY Mic dejun. Excursie optionala la nord de San Francisco trecand faimosul pod Golden Gate, ajungand in micul orasel Sausalito unde vom face o scurta vizita, continuam cu Cornerstone Gardens, gradini originale, create de artisti peisagisti de renume mondial. Ajungem in Sonoma unde vom face un tur al orasului si vom lua o pauza pentru masa de pranz. Dupa-amiaza vom face un popas pentru o degustare de vinuri, Sonoma Valley fiind si o renumita zona viticola. Plecare spre parcul istoric Jack London, unde scriitorul si-a petrecut ultimii ani ai vietii ( ). Intoarcere in San Francisco si cazare. Ziua 15. SAN FRANCISCO - BUCURESTI Mic dejun. Timp liber pentru ultimele cumparaturi. Dupa amiaza, transfer la aeroport pentru zborul transatlantic cu destinatia Istanbul. Noapte la bord. Ziua 16. BUCURESTI Escala Istanbul si zbor in conexiune spre tara. 65

68 Excursii si activitati optionale Stanford & San Jose (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 94 Sanoma Valley cu degustare de vinuri Tarif: 121 SERVICII INCLUSE SERVICII NEINCLUSE - transport avion Bucuresti San Francisco / San Francisco Honolulu San Francisco / San Francisco Bucuresti ; - transferuri si transport cu autocar / minibus licentiat pe durata vizitelor si a traseului ; - cazare 7 nopti cu mic dejun in hoteluri 3* ; - 7 nopti cu pensiune completa pe croaziera in Insulele Hawaii, la bordul vasului Pride of America 4*+ (in cabina interioara) ; - vizitele conform programului cu ghizi locali si insotitor roman pe toata durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 295 ; - taxa bagaje de cala pe zborurile interne (se achita local): 25 $ / segment; - taxa portuare (se achita obligatoriu la inscriere): 395 ; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 30 $ / pers si bacsisurile de pe durata croazierei (se achita obligatoriu la bordul vaslui): 85 ; - taxele de iesire din tarile vizitate (acolo unde aplica) ; - excursiile si vizitele optionale; - intrarile la obiectivele turistice; - alte servicii decat cele mentionate. 66 PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 30 August Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de pers, tariful se majoreaza cu 190 / pers. Suplimentul single nu include si cazarea de pe vapor. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

69 AMERICA CENTRALA 1995 / pers. hoteluri 4* si 3*; 5 cine si 1 pranz in circuit; All Inclusive la Varadero; BONUS: excursie la Valea Vinales; BONUS: asigurare medicala si storno. CUBA MISTER SI EXOTIC 23-Feb 07-Mar Orar de zbor (compania Air France) - ore locale Bucuresti 07:05 Paris 09:15 Paris 10:45 Havana 15:10 Havana 17:50 Paris 08:30 (08-Mar) Paris 10:20 Bucuresti 14:10 Durata: 14 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI HAVANA Intalnire matinala in aeroportul Henri Coanda si zbor spre Paris. Dupa o scurta escala ne imbarcam pentru zborul transatlantic cu destinatia Havana. Zbor pe timp de zi. Sosire in Havana in cursul serii. Transfer la hotel si cazare. Ziua 2. HAVANA Mic dejun. Turul Havanei, orasul contrastelor, in care vom descoperi frumusetea cladirilor coloniale din centrul vechi (Havana Vieja), vom admira cladirea Capitoliului, construita dupa modelul american, fosta cladire a senatului, Muzeul Revolutiei, ne vom opri in piata Catedralei unde vom fi impresionati de Palatul marchizului de Aguas Claras, de Catedrala din Havana, Piata Armelor ( cea mai veche piata din Havana). Continuam cu Vedano, cartier elegant, cu strazile sale pitoresti, vile luxoase, magazine moderne si vestita Avenida de los Presidentes. Ajungem dupa pranz in zona rezidentiala Miramar, cel mai bogat si elitist cartier al Havanei. Vom admira cladirea Universitatii, Muzeul Napoleon gazduit intr-un palat in stil florentin, unul dintre cele mai importante muzee din lume, Hotelul Nacional, unde a fost gazduit si fostul rege al Romaniei, Carol al II-lea. Cazare Havana la acelasi hotel. Ziua 3. HAVANA PE URMELE LUI HEMINGWAY Mic dejun. Aceasta zi este dedicata lui Ernest Hemingway, scriitorul nord american distins cu premiul Nobel in 1954 si autorul romanului Batranul si Marea. Ne vom opri pe rand la locurile unde vom incerca sa identificam imagini din acest roman care a primit in 1952 premiul Pulitzer si care reflecta dragostea romancierului pentru Cuba. Primul loc unde vom poposi este carciuma La Terraza din Cojimar, unde se intalnesc pescarii si zabovesc la un pahar de rom povestindu-si evenimentele cotidiene. Drumul continua la Villa Marina Hemingway si la Hotelul El Viejo y el Mar (Batranul si Marea), locuri preferate ale scriitorului, Floridita, un alt loc unde scriitorul poposea pentru a bea renumita bautura Daiquiri. Vom vizita apoi muzeul E. Hemingway de la Finca Vigia. Timp liber. Cazare Havana. Ziua 4. HAVANA & VALE VINALES Mic dejun. Astazi vom face o excursie, cu pranz inclus, in faimoasa Vale Viñales din Muntii Los Organos, declarata sit UNESCO in Este un bun prilej de a observa viata de zi cu zi a Cubei, tehnicile traditionale utilizate in agricultura, arhitectura fermelor si satelor. Din punctul de belvedere Los Jazmines vom admira peisajele pitoresti ale provinciei Pinar del Rio, apoi vom vizita Cueva del Indio (pestera Indianului) si Mural de la Prehistoria, pictura realizata pe un perete de stanca dupa planurile lui Leovigildo González Morillo, reprezentand evolutia animalelor si oamenilor din aceasta zona montana. Seara, optional, putem participa la renumitul spectacol de Cabaret Tropicana, o reprezentatie de neegalat a luminilor, costumelor si dansurilor exotice. Cazare Havana. 67

70 68 Ziua 5. HAVANA - SANTIAGO DE CUBA Dis de dimineata transfer la aeroport pentru zborul Havana-Santiago de Cuba. Sosire in Santiago de Cuba si tur de oras. Este al doilea mare oras al Cubei, fondat de Diego Velázquez, care pastreaza parfumul si farmecul epocii coloniale, locul de nastere al Revolutiei. Vom vizita Muzeul Masinilor de Epoca, Inchisoarea Moncada, Parcul Cespedes, Casa lui Diego Velázquez, Catedrala, Cimitirul Santa Ifigenia, Castillo del Morro (San Pedro de la Roca), intrat in patrimoniul mondial UNESCO, ca exemplu desavarsit al arhitecturii militare spaniolo-americane, cu influente din renastere italiana. Dupa turul de oras transfer la hotel pentru cina si cazare. Ziua 6. SANTIAGO DE CUBA BAYAMO - CAMAGUEY Mic dejun. Plecare spre Camaguey. In drum ne vom opri la cel mai important loc de pelerinaj din insula - Basílica Sanctuar National Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, inchinata Maicii Domnului si in Bayamo, capitala provinciei Gramma pentru a lua pranzul la un restaurant local. Sosire in Camaguey, si plimbare pietonala cu insotitorul de grup in centrul istoric, inclus in patrimoniul mondial UNESCO in anul Cazare si cina in Camaguey. Ziua 7. CAMAGUEY SANCTI SPIRITUS TRINIDAD Mic dejun. Plecare spre Trinidad. Ne vom opri in Sancti Spiritus, pentru un scurt tur panoramic si pentru a lua pranzul la un restaurant local. Continuam traseul spre Triniad. Cazare si cina in Trinidad. Ziua 8. TRINIDAD TOPES DE COLLANTES -TRINIDAD Mic dejun.dimineata excursie in Parcul National Topes de Collantes, o veritabila padure tropicala, impresionanta datorita diversitatii pe care a creat-o natura: pesteri, cascade, rauri, grote, canioane, iazuri cu apa de clestar, vegetatia luxurianta, cu sute de specii de plante. Dupa amiaza vom face un tur al orasului Trinidad, inclus in Patrimoniul UNESCO in 1988, considerat cel mai bine conservat complex architectural colonial din toata America. Se viziteaza Muzeul Romantic gazduit in Palatul Brunet, unde sunt expuse colectii de arta decorativa si mobile de epoca, Palatul Cantero, piatetele inconjurate de case coloniale, care conserva stilul sec. XVIII XIX atat in interior cat si in exterior. Cina si cazare in Trinidad. Ziua 9. TRINIDAD CINEFUEGOS - SANTA CLARA - VARADERO Mic dejun. Plecam catre Cienfuegos, considerat si Perla Sudului, remarcabil prin imbinarea deosebita intre relieful marin si cel montan si prin aerul frantuzesc pastrat de la vechii colonisti (a fost colonie franceza in 1819). Se viziteaza Parcul Jose Marti, centrul istoric cu Catedrala Purisima Concepcion, Teatrul Tomas Terry, Bulevardul Prado. Drumul continua spre Santa Clara unde vom avea un tur de oras. Santa Clara este orasul in care a avut loc in anul 1958 ultima batalie a Revolutiei Cubaneze. Vom admira Parcul Vidal, Mausoleul Che Guevara, Plaza del Mercado, Catedrala Santa Clara de Asis. Dupa amiaza vom pleca catre Varadero. Cazare si cina Varadero. Ziua 10 VARADERO SUN & FUN Mic dejun. Timp liber sa ne bucuram de plajele imaculate ale Marii Caraibelor si de apele sale de clestar, in timp ce savuram un mojito la umbra unui palmier si ascultam cantecul exotic al pasarilor in gradinile paradisiace ale hotelului. Ne asteapta 4 zile cu infinite optiuni de petrecere a timpului, plimbari cu barca in largul marii, un safari plin de adrenalina in jungla tropicala insotiti de ghizi experimentati, scufundari pentru incepatori si profesionisti, rafting pe raul Canimar etc. Cazare cu All Inclusive. Ziua 11. VARADERO & CAYO BLANCO Mic dejun. Astazi va propunem o excursie optionala in Cayo Blanco. Transfer de la hotel la Marina Chapelin, unde ne imbarcam pe un catamaran. Avem posibilitatea sa inotam cu delfinii, sa facem plaja si snorkeling printre recifele de corali. Bar deschis unde putem experimenta cocktail-urile cubaneze, romul, dar si bucataria cubaneza. Ambianta muzicala, spectacolele cu delfinii si de divertisment vor face aceasta zi de neuitat. Cazare Varadero cu All Inclusive. Ziua 12. VARADERO Mic dejun. Program liber pentru plaja si activitati individuale. Cazare cu all inclusive la Varadero. Ziua 13. VARADERO - HAVANA Mic dejun. Astazi, in prima parte a zilei, timp liber, prilej de a mai profita putin de soare si de a culege, drept suvenir, cateva scoici si un pumn de nisip de pe plajele idilice ale Caraibelor. Dupa-amiaza tarziu transfer la aeroportul international din Havana, imbarcare si zbor spre Paris. Noapte si cina in avion. Ziua 14. PARIS - BUCURESTI Aterizam in Paris dimineata si zbor in conexiune spre Bucuresti.

71 Excursii si activitati optionale Cabaret Tropicana cu bauturi si snack incluse Tarif: 99 Croaziera in Cayo Blanco (cu pranz si bauturi incluse) Tarif: 109 SERVICII INCLUSE SERVICII NEINCLUSE - zbor Bucuresti - Havana - Bucuresti; - zbor Havana - Santiago de Cuba; - minibus licentiat pe durata traseului transferurilor, a vizitelor si a excursiilor; - cazare 12 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3* si 4* (4 nopti Havana, 2 nopti Trinidad, 1 noapte Camaguey, 1 noapte Santiago, 4 nopti Varadero); - 5 cine si 1 pranz pe durata circuitului si All Inclusive la Varadero (3 mese / zi si bauturi alcoolice si nealcoolice nelimitat); - vizitele conform programului; - insotitor roman de grup si ghid local pe durata vizitelor si a excursiilor; - asigurare medicala si storno * (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile intercontinentale si zborul Havana Santiago de Cuba (se achita obligatoriu la inscriere): 590 (pot suferi modificari); - excursiile si activitatiile optionale; - bacsisuri obligatorii (se achita la insotitorul de grup): 45 ; - taxa de viza Cuba si procesare (se achita obligatoriu la agentie) 60 si taxa de iesire din Cuba ( aprox. 16, se achita la plecarea din Cuba in moneda locala ); - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 23 Februarie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 20% din tariful net, fara taxe (doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 persoane. Pentru un grup de persoane tariful se va majora cu 105 /persoana. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

72 MEXIC - MARELE CIRCUIT CU SEJUR LA ACAPULCO & CANCUN hoteluri 4*/ 3*; all inclusive la Acapulco si Cancun BONUS: asigurare medicala si storno 1955 / pers. Durata: 16 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI MEXICO CITY Intalnire matinala cu ghidul in aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Mexico City, via Paris. Sosire in Mexico City si transfer la hotel. Cazare si cina. Ziua 2. MEXICO CITY & TEOTIHUACAN Mic dejun. Plecare la prima ora pentru turul uneia dintre cele mai mari metropole din lume, cu o populatie de 25 milioane de locuitori, situata la altitudinea de 2400 m. Pranz la un restaurant local. Ne deplasam la Teotihuacan pentru o vizita la impresionantul complex arheologic, supranumit Orasul Zeilor, unde se vor admira monumentalele Piramide ale Soarelui si Lunii si Templul lui Quetzalcoatl. Seara continuam cu vizitarea bazilicii fecioarei din Guadalupe, sanctuarul national al Mexicului. Cazare Mexico City. Optional cina cu spectacol cu mariachi. Ziua 3. MEXICO CITY & XOCHIMILCO Mic dejun. Vizitam Zócalo (centrul animat al orasului), Palatul National, construit pe ruinele unui palat aztec, cu minunatele sale picturi murale, opera faimosului pictor mexican Diego Riviera, impozanta Catedrala Metropolitana, El Sagrario. Deplasare la Xochimilco, Venetia Mexicului, pentru o plimbare cu barcile traditionale pe canale. Pranz la bordul ambarcatiei traditionale «trajinera». Programul continua dupa amiaza cu o vizita detaliata a Muzeului National de Antropologie, muzeu unic in lume, ce adaposteste cea mai bogata colectie de artefacte precolumbiene din Mexic. Cazare Mexico City. Ziua 4. CUERNAVACA - ACAPULCO Mic dejun. Plecare spre Acapulco, facand un popas in Cuernavaca, Orasul Primaverii Vesnice. Se viziteaza Catedrala, Palatul lui Cortez (in care se afla muzeul local), colectia Brady, piata centrala, si, in limita timpului disponibil, casa si gradinile Borda (fosta resedinta de vara a imparatului Mexicului Maximilian de Habsburg si a sotiei sale Charlotte), piata centrala. Sosire seara in Acapulco, oras cosmopolit, situat pe tarmul Oceanului Pacific, cu plaje minunate si o intensa viata de noapte. Cina si cazare in Acapulco. Ziua 5. ACAPULCO Mic dejun. Timp liber in Acapulco pentru plaja, cumparaturi, vizite individuale. Dupa-amiaza, optional, croaziera cu iahtul Bonanza pe Oceanul Pacific cu dans si bauturi la discretie, prilej de a admira peisajele unice ale golfului Acapulco, precum si vilele marilor nume de ieri si de azi ale show-bizz-ului si cinematografului mondial. Seara vom putea participa la celebrul spectacol nocturn cu torte al saritorilor de pe stanci Los Clavadistas de la Quebrada ( Cliff Divers ). Cina si cazare in Acapulco. Orar de zbor (compania Air France) - ore locale 13-Sep Bucuresti 07:10 Paris 09:20 Paris 11:20 Mexico City 16:10 27-Sep Cancun 18:20 Paris 11:00 (28-Sep) Paris 13:15 Bucuresti 17:05

73 Ziua 6. ACAPULCO TAXCO Mic dejun. Plecam la Taxco, oras magic, centrul industriei mexicane a argintului. Aici pasii ne vor purta pe pitorestile strazi ale orasului, vom vizita frumoasa biserica Santa Prisca, originala piata agroalimentara si traditionalele ateliere de argintarie. Cazare si cina in Taxco. Ziua 7. PUEBLA - MONTE ALBAN OAXACA Mic dejun. Plecare matinala spre Puebla. Se viziteaza Capela Rosario, centrul istoric, Piata Centrala, Catedrala si El Parian (cunoscut centru comercial de artefacte). Continuam traseul spre Monte Alban (Muntele Alb), important complex arheologic, atribuit unui amestec succesiv de civilizatii pre-columbiene zapotec, olmec si mixtec, situat pe un promontoriu artificial inalt de 400 m, in Valea Oaxaca. Vom putea admira numeroase temple, piramide in trepte, basoreliefuri, morminte (dintre care se remarca mormantul nr. 7), Observatorul (ansamblu de cladiri cu semnificatie astrologica) si Pietrele Dansatorilor (sculpturi in piatra care infatiseaza barbati dezbracati in diverse posturi contorsionate). Tur panoramic al orasului Oaxaca. Cazare si cina Oaxaca. Ziua 8. MITLA TEHUANTEPEC Mic dejun. Vizitam Santa Maria del Tule, unde se gaseste copacul cu cel mai mare diametru din lume, masurand la baza trunchiului aproape 12 m, estimat cu o varsta de cel putin 1500 ani. In continuare vizitam vechiul oras pre-columbian Mitla, unul din cele mai emblematice locuri sacre, din care s-au pastrat numeroase cladiri si ziduri decorate cu mozaicuri geometrice distincte. Pranz la un restaurant local. Continuam traseul spre Tehuantepec. Cazare Tehuantepec. Ziua 9. CANIONUL SUMIDERO SATELE INDIENE - SAN CRISTOBAL Mic dejun. Plecam spre Tuxtla Gutierrez, capitala statului Chiapas, bucurandu-ne de peisajele deosebite ale muntilor. Traversam Canionul Sumidero (1000 m inaltime) iar plimbarea optionala cu vaporasul prin canion va fi marea atractie a zilei de azi. In apropiere de San Cristobal de las Casas vizitam satul indian San Juan Chamula, ai carui localnici si-au pastrat nealterate traditiile, obiceiurile, credinta si structura sociala. Putem vizita biserica si chiar sa asistam la unele ritualuri arhaice pagane. Sosire la San Cristobal si tur panoramic. Cazare si cina. Ziua 10. CASCADELE AQUA AZUL PALENQUE Mic dejun la pachet. Plecare matinala spre Cascadele Aqua Azul situate intr-un peisaj incantator. Pranz la un restaurant local. Continuam drumul spre Palenque, unde se viziteaza complexul arheologic de la Palenque, aflat in inima junglei, unul din cele mai importante repere ale urmelor civilizatiei maya in Mexic. Vom admira Templul Inscriptilor, cum a fost denumit, situat deasupra Mormantului regelui Pakal cel Mare, Palatul (ansamblu de structuri arhitectonice adiacente, interconectate, care adapostesc unele din cele mai frumoase sculpturi si basoreliefuri) si Templele ridicate in varful piramidelor in trepte (Templul Soarelui, Templul Crucii) care comemoreaza succesiunea regelui Chan Bahlul II la tron. Cazare Palenque. Ziua 11. UXMAL MERIDA Mic dejun. Ne deplasam spre Uxmal, sit arheologic al civilizatiei maya deosebit de bine conservat, situat in peninsula Yucatán, avand constructii a caror arhitectura rivalizeaza in rafinament cu cele de la Palenque (Palatul Guvernatorului, Templul Adivino, numit si Piramida Magicianului). Continuam itinerariul spre Merida, oras cu bulevarde largi strajuite de arbori umbrosi si cladiri coloniale, supranumit si Orasul Alb (apelativ care isi are radacinile in perioada sclavagismului, datorita restrictilor impuse populatiei de culoare de a intra in oras). Cazare si cina Merida. Ziua 12. UXMAL CHICHEN ITZA CANCUN Mic dejun. Vizita Merida, cu Montejo Avenue, Palatul Guvernatorului, Piata Centrala, Catedrala. Continuam spre Chichen Itza, cel mai fascinant centru arheologic pre-hispanic din Mexic, cu functii ceremoniale, unde vom intalni si urme de cunostiinte avansate de astronomie arhaica ale civilizatiei mayase. Vom vizita Templul piramidal Kukulcan, Templul Jaguarului, Observatorul, Piata celor o mie de coloane, Fantana Sacra (cenote), locul unde erau aruncate spre sacrificiu victimele in onoarea zeului Chaak. Sosire seara la Cancun, celebra statiune a Mexicului de la Oceanul Atlantic. Cazare cu All Inclusive. 71

74 Ziua 13. CANCUN Mic dejun. Timp liber in care ne vom putea bucura de plajele cu apele turcoaz ale marii Caraibelor. In a doua parte a zilei recomandam o vizita la parcul tematic Xcaret, o reconstructie magnifica a unui vechi sat mayas, prilej de a ne bucura de cele peste 40 de atractii si de a asista la un spectacol traditional magnific, cu dansuri precolumbiene si mexicane, care are loc in fiecare seara. Printre atractii se numara acvariul cu pesti exotici si broaste testoase, raurile subterane, gradina zoologica, sera cu fluturi tropicali, vestigii arheologice, o bisercica cu altarul pe apa, un cimitir mexican, insula jaguarilor. Cazare All Inclusive. Ziua 14. CANCUN & ISLA MUJERES Mic dejun. Timp liber in care ne vom putea bucura de plajele cu apele turcuaz ale oceanului (Marii Caraibelor) sau vom putea vizita, optional, Isla Mujeres (bauturi si pranz inclus). Cazare All Inclusive. Ziua 15. CANCUN Mic dejun. Timp liber in Cancun. Dupa amiaza, transfer la aeroport unde ne vom imbarca in zborul transatlantic cu destinatia Paris. Noapte la bord. Ziua 16. BUCURESTI Mic dejun. Sosire la Paris si zbor in conexiune spre Bucuresti. Excursii si activitati optionale Croaziera cu iahtul Bonanza la Acapulco (include transferuri, bauturi nealcoolice) Tarif: 51 Playa del Carmen & X caret (se achita local - include transport, intrare la X caret spectacol, bauturi nealcoolice si pranz) Tarif: 167 Plimbarea cu barca prin Canionul Sumidero Tarif: 36 Isla Mujeres din Cancun ( se achita local - include transferuri, bauturi nealcoolice si pranz) Tarif:

75 SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Mexico City Bucuresti si Cancun -Bucuresti; - transferurile cuprinse in program si transport pe durata circuitului cu autocar / minibus licentiat; - 14 nopti cu mic dejun pe durata circuitului in hoteluri de 4* si 3*: 3 nopti Mexico City, 2 nopti Acapulco, 1 noapte Taxco, 1 noapte Oaxaca, 1 noapte Tehuantepec, 1 noapte San Cristobal, 1 noapte Palenque, 1 noapte Merida, 3 nopti Cancun; - mesele conform programului (la Acapulco si Cancun cazare in regim all inclusive); - vizitele cuprinse in program ; - ghizi locali si insotitor roman pe toata durata excursiei; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 535 ; - taxele de frontiera (aprox 20, se achita local); - excursiile si vizitele optionale ; - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 55 $; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 13 Septembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup intre persoane se va achita un supliment de 95 /persoana. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

76 MEXIC BELIZE GUATEMALA - HONDURAS hoteluri 4*/ 3*; All Inclusive la Acapulco si Cancun; BONUS: asigurare medicala si storno! 3060 / pers. Durata: 21 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI MEXICO CITY Intalnire matinala cu ghidul in aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Mexico City, via Paris. Sosire in Mexico City si transfer la hotel. Ziua 2. MEXICO CITY & TEOTIHUACAN Mic dejun. Plecare la prima ora pentru turul uneia dintre cele mai mari metropole din lume, cu o populatie de 25 milioane de locuitori, situata la altitudinea de 2400 m. Vizitam Zócalo (centrul animat al orasului), Palatul National, construit pe ruinele unui palat aztec, cu minunatele sale picturi murale, opera faimosului pictor mexican Diego Riviera, impozanta Catedrala Metropolitana, El Sagrario. Ne deplasam la Teotihuacan pentru o vizita la impresionantul complex arheologic, supranumit Orasul Zeilor, unde se vor admira monumentalele Piramide ale Soarelui si Lunii si Templul lui Quetzalcoatl. Seara continuam cu vizitarea bazilicii fecioarei din Guadalupe, sanctuarul national al Mexicului. Cazare Mexico City. Ziua 3. MEXICO CITY & XOCHIMILCO Mic dejun. Azi ne vom deplasa la Xochimilco, Venetia Mexicului, pentru o plimbare cu barcile traditionale pe canale. Programul continua dupa amiaza cu o vizita detaliata a Muzeului National de Antropologie, muzeu unic in lume, ce adaposteste cea mai bogata colectie de artefacte precolumbiene din Mexic. Pranz. Cazare Mexico City. Ziua 4. CUERNAVACA - ACAPULCO Mic dejun. Plecare spre Acapulco, facand un popas in Cuernavaca, Orasul Primaverii Vesnice. Se viziteaza Catedrala, Palatul lui Cortez (in care se afla muzeul local), colectia Brady, piata centrala, si, in limita timpului disponibil, casa si gradinile Borda (fosta resedinta de vara a imparatului Mexicului Maximilian de Habsburg si a sotiei sale Charlotte), piata centrala. Sosire seara in Acapulco, oras cosmopolit, situat pe tarmul Oceanului Pacific, cu plaje minunate si o intensa viata de noapte. Cina si cazare in Acapulco. Ziua 5. ACAPULCO Mic dejun. Timp liber in Acapulco pentru plaja, cumparaturi, vizite individuale. Dupa-amiaza, optional, croaziera cu iahtul Bonanza pe Oceanul Pacific cu dans si bauturi la discretie, prilej de a admira peisajele unice ale golfului Acapulco, precum si vilele marilor nume de ieri si de azi ale show-bizz-ului si cinematografului mondial. Seara optional vom putea participa la celebrul spectacol nocturn cu torte al saritorilor de pe stanci Los Clavadistas de la Quebrada ( Cliff Divers ). Cina si cazare in Acapulco. Orar de zbor (compania Air France) - ore locale 03-Noi Bucuresti 07:10 Paris 09:20 Paris 11:20 Mexico City 16:10 22-Noi Mexico City 20:35 Paris 14:20 (23-Noi) Paris 19:10 Bucuresti 23:00 74

77 Ziua 6. ACAPULCO TAXCO Mic dejun. Plecam la Taxco, oras magic, centrul industriei mexicane a argintului. Aici pasii ne vor purta pe pitorestile strazi ale orasului, vom vizita frumoasa biserica Santa Prisca, originala piata agroalimentara si traditionalele ateliere de argintarie. Cina. Cazare Taxco. Ziua 7. TAXCO CHOLULA - PUEBLA - OAXACA Mic dejun. Plecare dimineata devreme spre Oaxaca. Trecem prin Cholula, unde vom putea admira pe parcursul unui tur panoramic cea mai mare piramida din America (400 m latura bazei si 65 m inaltime), acoperita astazi de vegetatie, incoronata de biserica Virgen de Las Remedios. Apoi vom vizita bisericile San Francisco Acatepec si Santa Maria Tonantzintla, admirabil decorate manual de catre indigeni. Pranz la un restaurant local. Tur de oras Puebla, oras al ceramicii si olaritului: Capela Rosario, Piata Centrala, Catedrala si El Parian (cunoscut centru comercial de artefacte). Cazare Oaxaca. Ziua 8. MONTE ALBAN OAXACA - MITLA ARBORELE TULE - TEHUANTEPEC Mic dejun. Plecare dimineata devreme spre Monte Alban (Muntele Alb), important complex arheologic, atribuit mai multor civilizatii pre-columbiene: zapoteca, olmeca si mixteca, situat pe un promontoriu artificial inalt de 400 m, in Valea Oxaca. Vom putea admira numeroase temple, picturi murale, piramide in trepte, basoreliefuri, morminte (dintre care se remarca mormantul nr. 7), Observatorul (ansamblu de cladiri cu semnificatie astrologica) si Pietrele Dansatorilor (sculpturi in pietre care infatiseaza barbati dezbracati in diverse posturi contorsionate). In Oaxaca vom face un scurt tur de oras : si vom admira biserica Santo Domingo cu Capela Rosario, Teatrul Macedonio Alcala, Catedrala, Alameda Central, Zocalo, Palatul Guvernamental. In continuare vizitam vechiul oras pre-columbian Mitla, unul din cele mai emblematice locuri sacre, din care s-au pastrat numeroase cladiri si ziduri decorate cu decoratiuni geometrice din piatra de un rafinament deosebit. Pranzul il vom servi la un restaurant local. Continuam traseul spre Tehuantepec, nu inainte de a face un scurt popas la Arborele Tule, copacul cu cel mai mare diametru din lume, masurand la baza trunchiului aproape 12 m, estimat cu o varsta de cel putin 1500 ani. Cazare in Tehuantepec. Ziua 9. CANIONUL SUMIDERO SATELE INDIENE - SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Mic dejun. Plecam spre Tuxtla Gutierrez, capitala statului Chiapas, admirand peisajele muntoase deosebite. Astazi va propunem o excursie optionala de neuitat, marea atractie a zilei de azi: plimbarea cu barca rapida prin salbaticul canion Sumidero (1000 m inaltime) prilej de a a admira peisaje spectaculoase (printre care Cascada Bradului de Craciun), precum si viata salbatica. La debarcare vom servi pranzul. Apoi vom putea sa intram in contact cu populatia indigena vizitand doua sate indiene autentice, San Juan Chamula si Zinacantan, ai carui localnici si-au pastrat nealterate traditiile, obiceiurile, credinta si structura sociala. Vom intra in locuintele lor, le vom admira bisericile si vom putea asista la unele ritualuri arhaice pagane. Cazare in San Cristobal de Las Casas. Ziua 10. CASCADELE AQUA AZUL Mic dejun. Scurt tur de oras San Cristobal de Las Casas: biserica Santo Domingo, piata deschisa de artizanat indigen, Catedrala. Plecam spre Palenque, oprindu-ne pentru a admira involburarea salbatica a apelor azurii ale Cascadelor Aqua Azul. Pranz la un restaurant local. Sosire la Palenque si cazare. Ziua 11. PALENQUE MERIDA Mic dejun. Dimineata devreme vizitarea complexului arheologic de la Palenque, aflat in inima junglei, unul din cele mai importante repere ale urmelor civilizatiei maya in Mexic. Vom admira Templul Inscriptilor, cum a fost denumit, situat deasupra Mormantului regelui Pakal cel Mare, Palatul (ansamblu de structuri arhitectonice adiacente, inter-conectate, care adapostesc unele din cele mai frumoase sculpturi si basoreliefuri) si Templele ridicate in varful piramidelor in trepte (Templul Soarelui, Templul Crucii) care comemoreaza succesiunea regelui Chan Bahlul II la tron. Continuam itinerariul spre Merida, oras cu bulevarde largi strajuite de arbori umbrosi si cladiri coloniale, supranumit si Orasul Alb (apelativ care isi are radacinile in perioada sclavagismului, datorita restrictiilor impuse populatiei de culoare de a intra in oras). Vizitam Montejo Avenue, Palatul Guvernatorului, Piata Centrala, Catedrala, Casa de los Montejos-numita asa dupa conquistadorii care au fondat orasul. Cazare Merida. 75

78 Ziua 12. UXMAL CHICHEN ITZA CANCUN Mic dejun la pachet. Plecare dimineata devreme spre Uxmal, sit arheologic al civilizatiei maya deosebit de bine conservat, situat in peninsula Yucatán, avand constructii a caror arhitectura rivalizeaza in rafinament cu cele de la Palenque (Palatul Guvernatorului, Templul Adivino, numit si Piramida Magicianului). Continuam spre Chichen Itza, cel mai fascinant centru arheologic pre-hispanic din Mexic, cu functii ceremoniale, unde vom intalni dovezi ale cunostiintelor avansate de astronomie arhaica ale civilizatiei mayase. Vom vizita piramida Kukulcan, Templul Jaguarului, Observatorul, Piata celor o mie de coloane. Sosire seara la Cancun, celebra statiune a Mexicului de la Oceanul Atlantic. Cina si cazare in Cancun in regim all inclusive. Ziua 13. CANCUN Mic dejun. Timp liber in care ne vom putea bucura de plajele cu apele turcoaz ale marii Caraibelor. In a doua parte a zilei recomandam o excursie la celebra la Playa del Carmen, continuand apoi cu o vizita la parcul tematic Xcaret, o reconstructie magnifica a unui vechi sat mayas, prilej de a ne bucura de cele peste 40 de atractii si de a asista la un spectacol traditional magnific, cu dansuri precolumbiene si mexicane, care are loc in fiecare seara. Printre atractii de numara acvariul cu pesti exotici si broaste testoase, raurile subterane, gradina zoologica, sera cu fluturi tropicali, vestigii arheologice, o bisercica cu altarul pe apa, un cimitir mexican, insula jaguarilor. Cazare All Inclusive. Ziua 14. COBÁ TULUM - CHETUMAL Mic dejun. Plecare dimineata devreme spre Cobá, sit pre-hispanic situat in jungla peninsulei Yucatán, in jurul a cinci mici lacuri. Ne deplasam apoi spre Tulum, oras situat pe stancile abrupte deasupra Marii Caraibelor, ale carui ruine mayase in contrast cu albastrul turcoaz al marii creeaza un tablou de o frumusete uluitoare. Ajungem spre seara la Chetumal, aflat la granita cu Belize. Cazare in zona Chetumal. Ziua 15. CERROS LAMANAI BELIZE CITY Mic dejun. Plecare dimineata devreme. Traversam frontiera in Belize. Vizitam situl arheologic mayas Cerros, situat pe tarmul Golfului Corozal, trecand pe langa satele Chunox si Copper Bank, inconjurate de lagune fermecatoare. Ne indreptam spre Belize City. Popas la Lamanai, unul din cele mai importante centre ceremoniale din Belize, situat in padurea tropicala in mijlocul unui peisaj feeric, o veritabila experienta in bio-diversitatea junglei din aceasta parte a lumii. Pranz la un restaurant local. Plimbare cu barca de mare viteza pe rau spre situl Lamanai, prilej de a admira viata salbatica. Sosim in Belize City si vom avea cina. Cazare in Belize City. Ziua 16. BELIZE CITY TIKAL - FLORES Mic dejun. Tur matinal in Belize City, oras fermecator, dominat de aspectul colonial al cladirilor vechi. Traversam frontiera in Guatemala. Ne deplasam prin Rezervatia Naturala Tikal, care cuprinde peste 350 km patrati de jungla, cu arbori inalti si liane uriase, populata de o fauna impresionanta in care pot fi observate numeroase colonii de maimute si peste 285 de specii de pasari. In mijlocul acestui paradis salbatic se afla unul din cele mai monumentale centre urbane ale civilizatiei maya, singura regiune din lume declarata de UNESCO deopotriva patrimoniu cultural si natural al umanitatii. Vizitam structurile uimitoare ale complexului de temple si palate, dupa care continuam drumul spre Flores, strabatand peisajele splendide ale padurii tropicale din regiunea Peten. Cazare si cina in zona orasului Flores, oras pitoresc, situat pe o insula in mijlocul lacului Peten Itza. Cazare in zona Flores. 76

79 Ziua 17. QUIRIGUA COPAN Mic dejun. Ne deplasam spre Quirigua, un alt complex arheologic deosebit de important, datand din perioada preclasica, in care vom putea admira cele mai mari stele din lumea mayasa descoperite pana astazi. Stelele sunt aranjate in cerc in jurul pietei centrale, impreuna cu altarele sculptate cu forme zoomorfe. Continuam drumul spre Copan, traversand frontiera in Honduras. Cazare si cina in Copan Honduras. Ziua 18. COPAN GUATEMALA CITY Mic dejun. Ne aflam in districtul Copan din Honduras, pe locul unuia dintre cele mai puternice regate mayase din perioada clasica. Vizitam astazi complexul de la Copan, unde vom putea admira una din cele mai rafinate forme de arta care a supravietuit din America Centrala antica, intruchipata in remarcabilele portrete sculptate in stele, precum si in acropolis-ul din imediata vecinatate cu numeroasele sale piramide in trepte, piete si palate. Continuam itinerariul spre orasul Guatemala unde vom admira in turul de oras: Palatul politiei, la Sixta Avenida, Plaza de la Constitucion, Parque Centenario, Catedral Metropolitana, Palacio National, originala biserica Yurrito, Avenida de la Reforma. Cazare si cina in Guatemala City. Ziua 19. GUATEMALA CITY - MEXICO CITY Mic dejun. Transfer catre Tapachula, resedinta statului mexican Chiapas, situat aproape de granita cu Guatemala, pentru zborul de intoarcere in Mexic. Zbor cu Mexicana Airlines catre Mexico City. Sosire in Mexico City si cazare la hotel in Mexico City. Ziua 20. MEXICO CITY Mic dejun. Timp liber in Mexico City. Seara transfer la aeroportul din Mexico City pentru zborul spre casa. Noapte la bord. Ziua 21. BUCURESTI Mic dejun. Sosire in Paris dupa pranz si zbor in conexiune spre Bucuresti. Excursii si activitati optionale Croaziera cu iahtul Bonanza la Acapulco (include transferuri, bauturi nealcoolice) Tarif: 51 Plimbarea cu barca prin Canionul Sumidero Tarif: 36 Playa del Carmen & X caret (se achita local - include transport, intrare la X caret spectacol, bauturi nealcoolice si pranz) Tarif:

80 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Mexico City / Tapachula Mexico City / Mexico City Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 19 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3* si 4*: 4 nopti Mexico City, 2 nopti Acapulco, 1 noapte Taxco, 1 noapte Oaxaca, 1 noapte Tehuantepec, 1 noapte San Cristobal, 1 noapte Palenque, 1 noapte Merida, 2 nopti Cancun, 1 noapte Chetumal, 1 noapte Belize City, 1 noapte Flores, 1 noapte Copan-Honduras, 1 noapte Guatemala City; - 8 cine si 6 pranzuri conform programului; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 535 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborul continental (se achita obligatoriu la inscriere): 95 ; - taxele de frontiera ( aprox 30$, se achita local); - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 65$; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 03 Noiembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 125. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

81 CROAZIERA IN PANAMA 3210 / pers. Fort Lauderdale, Columbia, Canalul Panama, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, Mexic, San Francisco; 15 nopti cu pensiune completa la bordul vasului de croaziera Amsterdam; BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 21 zile I Plecari: Aprilie 14-Mai Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale Bucuresti 10:00 Istanbul 11:25 Istanbul 13:30 Miami 19:10 San Francisco 18:10 Istanbul 17:15 (15-Mai) Istanbul 18:50 Bucuresti 20:10 Ziua 1. BUCURESTI ISTANBUL MIAMI Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda la ora 08:00 si imbarcare in zborul spre Miami via Istanbul. Sosire in Miami, iar dupa indeplinirea formalitatilor vamale, transfer la hotel in Fort Lauderdale si cazare. Ziua 2. FORT LAUDERDALE IMBARCARE MS AMSTERDAM Mic dejun. Tur panoramic al orasului Fort Lauderdale, un oras care abunda in locuri unde iti poti petrece timpul: plaja reamenajata, numeroase baruri si cafenele, centrul istoric Riverwalk, Bulevardul La Olas cu magazinele sale luxoase etc. Transfer in port pentru formalitatile de imbarcare pe vasul MS Amsterdam. Vasul paraseste portul la ora 16. Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 3. PE MARE, INTRE BAHAMAS SI COLUMBIA Noapte la bord / pensiune completa Ziua 4. PE MARE, INTRE BAHAMAS SI COLUMBIA Noapte la bord / pensiune completa. Ziua 5. CARTAGENA, COLUMBIA Mic dejun la bordul vasului. Sosim astazi in cel mai turistic oras al Columbiei, declarat patrimoniu UNESCO, situat pe tarmul Marii Caraibelor, in trecut fiind unul dintre primele sanctuare ale sclavilor eliberati din America. Optional va recomandam un tur panoramic, vizitand Fortareata si Ciudad Amurallada (centrul colonial), cea mai animata zona a orasului. Timp liber pentru a colinda stradutele pitoresti cu numeroase restaurante, baruri si magazine de suveniruri. Pentru cei care doresc o schimbare, pot merge la plajele din zona: Bocagrande, una dintre cele mai animate, sau Playa Blanca, daca doriti o plaja mai linsitita si aproape de golf. Vasul paraseste portul la ora Cazare la bordul vasului cu pensiune completa. Ziua 6. NAVIGARE PRIN CANALUL PANAMA Canalul Panama (in spaniola: Canal de Panama) este un canal important care traverseaza istmul Panama in America Centrala, legand oceanele Atlantic si Pacific. Constructia canalului a reprezentat unul dintre cele mai mari proiecte de inginerie intreprinse vreodata. A avut un impact enorm asupra navigatiei, deoarece navele nu mai trebuie sa ocoleasca de la New York catre San Francisco. Daca trec prin canal, parcurg in total km, mult sub distanta de km pe care o presupunea ruta ocolitoare pe la Capul Horn (stramtoarea Magellan). Desi conceptul unui canal in Panama dateaza de la inceputul secolului XVI, prima incercare de constructie a avut loc incepand cu 1880 sub conducere francezului Ferdinand de Lesseps. Dupa ce aceasta incercare a esuat, lucrarea a fost terminata in cele din urma de Statele Unite si canalul s-a deschis în

82 80 Constructia canalului, cu o lungime de 77 km, a fost presarata de probleme, cum ar fi bolile (in special malaria) si masivele alunecari de teren. Se estimeaza ca la constructia canalului au murit pana la de muncitori. De la deschidere, canalul a avut un succes enorm si este in continuare un element indispensabil al navigatiei internationale. In fiecare an este traversat de mai mult de de nave, transportand mai mult de milioane de tone de marfa. Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 7. PE MARE, SPRE COSTA RICA Timp liber pentru relaxare si pentru a participa la activitatile orgaizate pe vas. Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 8. PUERTO CALDERA (PUNTARENAS), COSTA RICA Sosire in portul Caldera la ora Costa Rica, in spaniola coasta bogata acestea au fost cuvintele rostite de Cristofor Columb la 18 septembrie 1502 cand, in timpul celei de-a patra expeditii, isi ancora corabiile pe coasta pe care azi se afla Costa Rica. Nu se stie daca aceste cuvinte s-au datorat peisajului fermecator sau unor bogatii incomensurabile. Aici gasim munti inalti, vulcani activi cu varfurile ascunse in nori, rauri si paraie iuti, alaturi de plaje umbrite de palmieri, cu nisipuri in nuante de auriu, brun, negru si alb. Pamantul ascunde minerale si pietre pretioase, iar padurile care acopera aproape jumatate din suprafata insulei va vor fascina cu biodiversitatea lor. Puntarenas este o zona in care natura a ramas aproape neatinsa de om. Aici se afla mai multe parcuri nationale care protejeaza ecosistemele din aceasta parte a lumii. Aici intalnim Carara, un fel de mecca pentru iubitorii de pasari, in special pentru cei ce urmaresc emblematicul Scarlet Macaw Papagalul multicolor cu coada rosie si lunga. Putem face o excursie in Parcul National Vulcanul Poas, unul din cei mai activi vulcani din Costa Rica (2704 m) sau putem vizita Alajuela, cel mai important oras al provinciei, aflat chiar la poalele vulcanului, cu cel mai important obiectiv istoric, biserica neoclasica in forma de cruce, acoperita de o cupola mare rosie. Alte locuri interesante de vazut sunt Barra Honda, cu ale sale pesteri calcaroase, Palo Verde, ce detine una dintre putinele Paduri Tropicale uscate din America Centrala sau Tapanti, ce detine specii rare de orhidee, descoperite abia in Vasul paraseste portul la ora Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 9. CORINTO, NICARAGUA Vasul soseste in portul Corinto la ora Bun venit pe taramul romului si al vulcanilor! Puerto Corinto este un oras mic de pe coasta din nord-vestul Nicaraguei, o regiune delimitata de mari lacuri in sud, Honduras in nord si o inlantuire de varfuri vulcanice in est. Varfurile delimiteaza o zona de plaje virgine, campuri de trestie de zahar si paduri luxuriante de mangrove. In Corinto turistii au optiunea de a face o plimbare pentru o priveliste unica asupra golfului si a insulelor sale, iar in apropiere, in Chinandega, se afla un muzeu arheologic ce detine artefacte Mayase. Putin mai departe se gasesc si ruinele Leon Viejo, excavate dintre resturi vulcanice. O alta excursie ar putea fi cu vaporasul pana la El Cardon, o bariera de insulite nelocuite, prilej de a observa fauna si flora. Acest loc a fost sursa de inspiratie pentru marele poet nicaraguan, Ruben Dario. Vasul paraseste portul la ora Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 10. PUERTO QUETZAL, GUATEMALA In micuta tara Guatemala, moderna lume maya inca isi tese povestile ei pe razboaie de tesut, iar minunatele ruine de la Tikal stau marturie civilizatiei antice, Maya. Putem face o excursie in Rezervatia Naturala Tikal, care cuprinde peste 350 km patrati de jungla, cu arbori inalti si liane uriase, populata de o fauna impresionanta in care pot fi observate numeroase colonii de maimute si peste 285 de specii de pasari. In mijlocul acestui paradis salbatic se afla unul dintre cele mai monumentale centre urbane ale civilizatiei maya, singura regiune din lume declarata de UNESCO deopotriva patrimoniu cultural si natural al umanitatii. Vizitam structurile uimitoare ale complexului de temple si palate. Vasul paraseste portul la ora Cazare la bordul vasului cu pensiune completa. Ziua 11. HUATULCO, MEXIC Sosire in portul Huatulco la ora Va propunem o incursiune, optionala, in inima statului Oaxaca unde ne aflam azi, incursiune ce ne va dezvalui comunitati locale cu traditii si obiceiuri stravechi. Vom vizita patru mici comunitati si ne vom opri de trei ori in drumul nostru, unde vom vizita case locale traditionale si vom invata cum se fac celebrele tortillas si tamales, dar vom asista si la procesul de manufacturare a vaselor de gatit din lut si a caramizilor de chirpici, folosite la construirea caselor. In continuare vom vizita o unitate de protejare a Iguanelor ce se afla in Piedra de Moros. Vom observa aici o multime de plante medicinale si pepiniere care ocrotesc jungla, dar vom intalni si faimosul nopales, un cactus cu proprietati multiple, care se foloseste in bucataria mexicana specifica zonei si este folosit in prepararea marmeladei, supelor, salatelor si tocanitelor. Intoarcere in port de unde plecam la ora Cazare la bordul vasului cu pensiune completa.

83 Ziua 12. NAVIGARE Zi pe mare. Astazi ne vom bucura de o zi de plaja la bordul vasului sau putem participa la activitatile de divertisment de pe vas. Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 13. NAVIGARE Timp liber pentru relaxare si pentru a participa la activitatile orgaizate pe vas. Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 14. CABO SAN LUCAS, MEXIC Vasul soseste in portul Cabo San Lucas la ora Desi este un loc putin populat si sterp, Peninsula Baja California a atras dintotdeauna o multime de oameni de stiinta si pasionati de aventura: Aerul de aici este miraculos, iar detaliile realitatii se schimba adesea. Intreaga regiune este un vis, nota scriitorul John Steinbeck ( ). Cabo San Lucas este cea mai cunoscuta stanca din Baja California. In anii 40, John Wayne, Ernest Hemingway si altii veneau in Cabo San Lucas cu mici avioane private, ca sa vaneze si sa pescuiasca, atunci cand localitatea avea doar casute umile si strazi prafuite fara nume. Cu cateva decenii mai tarziu si cu investitii de milioane de dolari, Cabo San Lucas s-a dezvoltat, fara sa insemne ca s-a si maturizat: in barurile de noapte o multime de americani beau tequila si danseaza pe tejghea. Aici putem vizita si manastirea San Jose del Cabo, care a fost fondata de iezuiti in secolul XVIII. Ea este situata in piata reamenajata, fiind cea mai cunoscuta biserica cu interiorul vopsit in alb, cu accente aurii. In jurul pietei se afla buticuri si restaurante, amenajate in casele construite in secolul XIX. Vasul paraseste portul la ora 16:00. Cazare la bordul vasului cu pensiune compelta. Ziua 15. NAVIGARE Zi pe mare. Ne vom relaxa si ne vom bucura de facilitatile si activitatile oferite la bordul vasului. Cazare la bord cu pensiune completa. Ziua 16. PE MARE, SPRE SAN FRANSCISCO Timp liber pentru relaxare si pentru a participa la activitatile orgaizate pe vas in aceasta ultima zi pe mare. Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 17. SAN FRANCISCO Sosire ora 08:00 in San San Francisco. Dupa formalitatile de debarcare, Vizitam San Francisco, oras stralucitor, unul din cele mai vizitate locuri din America, ale carui atractii se concentreaza aproapte toate in centru: Catedrala Grace St.Mary, Japantown, Centrul Civic, Alamo Square, Fisherman s Wharf, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park si bineinteles Golden Gate Bridge - cel mai cunoscut pod din lume. O alta atractie o constituie o vizita optionala pe Insula Alcatraz, unde putem participa la un tur audio-ghidat al faimoasei inchisori federale care-i poarta numele. Cazare San Francisco. Ziua 18. SAN FRANCISCO STANFORD SAN JOSE Mic dejun. Excursie optionala de o zi, la sud de San Francisco. Vizitam universitatea Stanford, una dintre cele mai renumite universitati din lume. Ne continuam traseul spre San Jose, numit si The capital of Silicon Valley, unde vizitam principalele atractii ale orasului: Mystery House, ciudata casa construita timp de 38 de ani de nora inventatorului carabinei Winchester, Peralta Adobe House cea mai veche casa din oras, datand din 1797, Catedrala St.Joseph. Intoarcere la San Francisco. Cazare. Ziua 19. SAN FRANCISCO SONOMA VALLEY Mic dejun. Excursie optionala la nord de San Francisco trecand faimosul pod Golden Gate, ajungand in micul orasel Sausalito unde vom face o scurta vizita, continuam cu Cornerstone Gardens, gradini originale, create de artisti peisagisti de renume mondial. Ajungem in Sonoma unde vom face un tur al orasului si vom lua o pauza pentru masa de pranz. Dupa-amiaza vom face un popas pentru o degustare de vinuri, Sonoma Valley fiind si o renumita zona viticola. Plecare spre parcul istoric Jack London, unde scriitorul si-a petrecut ultimii ani ai vietii ( ). Intoarcere in San Francisco si cazare. Ziua 20. SAN FRANCISCO - BUCURESTI Mic dejun. Timp liber pentru ultimele cumparaturi. Dupa amiaza, transfer la aeroport pentru zborul transatlantic cu destinatia Istanbul. Noapte la bord. Ziua 21. BUCURESTI Escala Istanbul si zbor in conexiune spre tara. 81

84 Excursii si activitati optionale Stanford & San Jose (include transferuri, insotitor roman si intrari la obiectivele turistice - Optiunea se face doar la inscriere) Inchisoarea Alcatraz (include transferuri, audio ghid si intrare Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 94 Tarif: 39 Sanoma Valley cu degustare de vinuri (include transferuri, insotitor roman si intrari la obiectivele turistice - Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 121 VASUL DE CROAZIERA AMSTERDAM 4*sup. Cu un tonaj impresionant de tone, o lungime de 237 m, 12 punti, o capacitate maxima de 1380 pasageri, deserviti de un personal format din peste 600 membri, vasul Amsterdam este un exemplu de eleganta si stil, cu surprinzator de multe facilitati, capabile sa satisfaca cele mai rafinate gusturi. Cabinele sunt generoase, fiind echipate cu grup sanitar, telefon, TV, uscator de par. Printre facilitati se numara 2 restaurante principale, cafenele si baruri, 2 piscine, o zona cu magazine, amfiteatru pentru spectacole, casino, discoteca, club de dans, salon de frumusete si frizerie, zona internet, centru spa, sala de fitness, solar, pista de jogging, room service, platforma de joaca pentru copii, biblioteca si centru de relaxare etc. 82

85 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Miami / San Francisco - Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 4 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*: 1 noapte Fort Lauderdale, 3 nopti San Francisco; - 15 nopti in croaziera cu pensiune completa in Canalul Panama pe vasul MS Amsterdam 4*, in cabine duble interioare; - participarea la toate activitatile de divertisment si accesul la toate facilitatile vasului pe durata croazierei (piscina, spectacole, cabaret, discoteca, sala de fitness etc); - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele portuare (se achita obligatoriu la inscriere): 475 ; - taxa de viza SUA: aprox 160 $ (se achita in Ron la BRD in lei); - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 35$; - bacsisurile pe durata croazierei (se achita la bordul vasului): aprox 12 $ / zi / pers; - bauturile pe vapor, masajul, salonul de cosmetica, alte servicii nementionate; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 25 Aprilie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup mai mic de 16 persoane tariful se recalculeaza. Suplimentul single nu include si cazarea de pe croaziera. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

86 IN CAUTAREA COMORILOR DIN PERU SI CHILE AMERICA DE SUD 9 obiective inscrise in Patrimoniul Mondial UNESCO: centrul istoric din Lima, ruinele Chan Chan, orasul Cusco, Macchu Picchu, centrul istoric Arequipa, liniile de la Nasca, sistemul de drumuri incas Qhapaq Nan, bisericile din insula Chiloe si cartierul istoric din Valparaiso; Plimbare pe Lacul sacru Titicaca; BONUS: asigurare medicala si storno 3835 / pers. 84 Durata: 22 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI LIMA Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Henri Coanda si zbor spre Paris. Dupa o scurta escala ne imbarcam la bordul zborului transatlantic cu destinatia Lima, capitala Peru. Transfer la hotel si cazare Ziua 2. LIMA - CHICLAYO Mic dejun. Tur panoramic al orasului, incluzand cartierele Miraflores si San Isidro, Centrul Istoric - sit UNESCO din 1988, unde vom admira Plaza de Armas, Catedrala, Palatul Arhiepiscopal, Ansamblul manastirii San Francisco, cu catacombele sale, in care se estimeaza ca se odihnesc ramasitele pamantesti a de oameni. Dupa-amiaza, vizita la Muzeul Larco, amenajat intr-un conac din sec. XVIII, inconjurat de gradini impresionante. Aici vom avea prilejul de a ne familiariza cu fascinanta istorie a anticului Peru. Transfer la aeroportul din Lima pentru zborul spre Chiclayo. Sosire si transfer la hotel in Chiclayo pentru cazare. Ziua 3. CHICLAYO & HUACA RAJADA Mic dejun. Dimineata vizitam Huaca Rajada, complex arheologic apartinand culturii Moche, aflat la 35 km de Chiclayo, cunoscut si sub numele de Sipan. Dupa pranzul servit intr-un restaurant local, vizitam Mormintele Regale din Muzeul Sipan, unde vom putea admira bijuteriile, emblemele si ornamentele gasite in 1987 in mormantul unui conducator Moche, numit Lordul din Sipan. Urmatoarea vizita o vom face la complexul Tucume, capitala culturii Sican. Conform legendei, a fost fondat in anul 700 d.h de catre Calac, urmasul lui Naylamp. Aceasta zona este o adevarata vale a piramidelor construite din caramida nearsa si erodate de trecerea timpului. Cazare Chiclayo. Ziua 4. CHICLAYO - TRUJILLO Mic dejun. Plecare spre Trujillo, via El Brujo, in traducere libera Vrajitorul, complex arheologic situat in apropiere de ocean. Pranz servit intr-un restaurant local. Continuam vizita El Brujo si muzeul Dama de Cao - acesta este numele mumiei unei femei cu bratele acoperite de tatuaje complexe, in al carei mormant au fost gasite bijuterii, arme si scheletul unei adolescente ce fusese sacrificata. Dupa parerea arheologilor acest mormant ceremonial este una dintre cele mai valoroase relicve ale unei civilizatii care s-a stins de peste 1300 de ani. Cazare Trujillo. Ziua 5. TRUJILLO SITUL UNESCO CHAN-CHAN Mic dejun. Dimineata vom vizita piramida Lunii, o capodopera a civilizatiei Moche, decorata cu remarcabile picturi murale (12000 mp) si piramida Soarelui, una dintre cele mai mari structuri de paianta din America Precolumbiana, din pacate distrusa in mare parte de cautatorii de comori (in prezent se pastreaza aproximativ o treime din 01-Oct 21-Oct Orar de zbor (compania Air France) - ore locale Bucuresti 07:10 Paris 09:20 Paris 14:00 Lima 19:20 Santiago de Chile 16:30 Paris 11:15 (22-Oct) Paris 13:15 Bucuresti 17:05

87 structura originala). Continuam explorarea civilizatiilor precolumbiene cu Chan-Chan, capitala politica si administrativa a regatului Chimu. Acest oras, care la origine ocupa o suprafata de 24 kmp, este considerat cel mai mare oras precolumbian din America de Sud, fiind inclus pe lista Patrimoniului UNESCO in Urmatorul obiectiv vizitat este Huaca Dragón, templu apartinand culturii Chimu, cunoscut si sub numele de templul Curcubeului sau templul Zidului Aurit, datorita reliefurilor de culoare galbena care mai pot fi observate pe alocuri. Pranz la Huanaco, vechi sat de pescari, care continua sa utilizeze barci de tipul celor utilizate de populatiile Moche si Chimu, reprezentate si pe zidurile de la Chan Chan. Cazare Trujillo. Ziua 6. TRUJILLO CUSCO Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Cusco, via Lima. Sosire in stravechea capitala a Imperiului Incasilor, situata la altitudinea de 3350 m. Transfer la hotel si timp de odihna pentru aclimatizare. Cazare in Cusco. Ziua 7. CUSCO VALEA SACRA A INCASILOR Mic dejun. Cusco (sit UNESCO din 1983) a carui semnificatie este Buricul Pamantului a fost centrul administrativ al Imperiului Incas, iar actualmente reprezinta capitala turistica a Perului. Vizitam centrul orasului Cusco: Plaza des Armas cu Catedrala, Templul lui Coricancha (Tempul Soarelui, important loc de cult inchinat principalei zeitati incase), peste care in perioada coloniala a fost construita manastirea Santa Catalina. Pranz la un restaurant local. Dupa pranz plecam spre Valea Sacra a Incasilor, strabatuta de raul Urubamba. Prima oprire o vom face la Pisaq, orasel faimos pentru piata indiana, dominat de ruinele fortaretei incase. Continuam cu vizita oraselului Ollantaytambo, situat la baza inaltimii pe care se afla ruinele templelor si fortificatiei construite de incasi, insa neterminate. Cazare in Valea Sacra. Ziua 8. MACHU PICCHU Mic dejun matinal. Transfer la gara Ollantaytambo si plecare cu trenul spre Machu Picchu, sit UNESCO din Calatoria, de aprox. 1 ora si jumatate, este un adevarat spectacol in sine. Lasam in urma Valea Cusco-ului si traversam peisajele salbatice ale inaltei Vai Urubamba printre abisuri spectaculoase pline de vegetatie. Sosire in mica gara din Aguas Calientes si continuarea drumului cu autocarul (aprox. 10 km) catre Orasul Sfant al Incasilor, Citadela Machu Picchu (2430 m altitudine). Supranumit si Orasul Pierdut, Machu Picchu reprezinta una din marile atractii si curiozitati ale planetei, declarata oficial una din cele 7 minuni ale lumii moderne. Vizitarea complexului arheologic : Ceasul Solar (Intihuatana), turnul de observatie, Palatul Inca, templul celor Trei Ferestre etc. Pranz la un restaurant local. Dupa-amiaza intoarcere cu trenul la Ollantaytambo si transfer la hotel. Cazare in Valea Sacra. Ziua 9. URUBAMBA CUSCO Mic dejun. Plecare spre Cusco, cu opriri la salinele de la Maras (aprox mici bazine in care sarea este obtinuta prin evaporarea apei provenite din izvoarele sarate din zona) si la situl arheologic Moray, un complex sistem de terase irigate la 3450 m altitudine. Continuam traseul spre Cusco cu oprire la fortareata Sacsayhuaman, cu zidurile sale ciclopice, situata pe o inaltime de unde putem admira orasul ; Qenqo, o imensa constructie de piatra, asemanatoare unui labirint care, de altfel, este traducerea numelui sau ; Puca Pucara (fortareata Rosie), un turn de aparare a portilor orasului ; Tambomachay sau Baia Inca, un sanctuar al apei. In zona Sacsayhuaman vom participa la o ceremonie dedicata Mamei Pamant - Pachamama in limba Quechua. Seara vom vizita Centrul Cultural Qospo pentru a urmari un spectacol de dansuri traditionale. Cazare Cusco. Ziua 10. CUSCO PUNO Mic dejun. Plecare dimineata devreme cu autocarul turistic spre Puno. Vom face scurte popasuri succesive la Andahuaylillas, unde vom putea admira biserica decorata cu picturi deosebite ale artei coloniale, Templul Raqchi dedicat zeului incas Wiracocha, La Raya cel mai inalt punct al acestei rute (4335 m), prilej de a admira panoramele spectaculoase cu piscurile inzapezite, Pucará, cu impozanta sa biserica Santa Isabel si un mic muzeu. Sosire la Puno, orasel situat la 3800 m altitudine, pe malul lacului Titicaca. Cazare Puno. Ziua 11. LACUL TITICACA Mic dejun. Azi vom face o excursie minunata pentru a vizita insulele de pe lacul Titicaca. Transfer matinal la punctul de imbarcare. Navigam pana la insulele plutitoare Uros, locuite de un grup etnic ce provine din 85

88 amestecul populatiilor Quechua si Aymara. Insulele sunt realizate integral din tulpini de totora, planta cu utilizari multiple precum hrana pentru oameni si animale, material de constructie pentru insule, case si barci, combustibil, materie prima pentru produsele artizanale oferite spre vanzare. Dupa aceasta vizita, vom naviga timp de 3 ore spre insula Taquile, apoi facem o plimbare de aproximativ o ora spre principalul sat din insula. Pe traseu ghidul local ne va explica viata si traditiile de pe insula cu 1200 locuitori de origine Quechua. In 2005 Taquile si Arta sa Textila au fost incluse de UNESCO pe lista Patrimoniului Cultural Intangibil al Omenirii. Intoarcere la Puno si cazare. Ziua 12. PUNO - CHIVAY Mic dejun. Plecare dimineata devreme plecam cu autobuzul turistic spre Chivay, orasel situat la 3635 m altitudine, capitala provinciei Caylloma si punctul de plecare al turistilor ce doresc sa exploreze Canionul Colca. Pe traseu ne vom opri la Lagunilla, pentru a admira laguna si pasarile ce o populeaza, vom face un popas pentru a gusta un mate de coca, iar de la punctul de observare Mirador de Volcanes Patapampa (Miradorul Anzilor, 4950 m) vom admira vulcanii din aceasta zona. Sosim la Chivay la ora pranzului si ne instalam la hotel. Dupa-amiaza libera. Cazare Chivay. Ziua 13. CHIVAY - AREQUIPA Mic dejun. Dimineata devreme plecam spre Cruz del Condor, punct de observare situat in Canionul Colca, unul dintre cele mai spectaculoase si mai adanci canioane din lume (peste 3000 m adancime, fata de cei 1850 m ai Marelui Canion din Statele Unite). Numele arata ca de aici poate fi urmarit frecvent zborul maiestuos al condorilor. Revenim la Chivay trecand prin oraselele Pinchollo, Maca, Achoma, Yanque si ne oprim la punctele de observare Antahuilque si Choquetico. Dupa-amiaza plecam spre Arequipa, traversand din nou pasul Patapampa. Ne vom opri la Patawasi pentru un ceai si la Pampa Cañahuas pentru a observa simpaticele vicunia, care pasc in zona. Sosim la Arequipa, cel 86 de-al doilea oras din Peru ca populatie, situat la 2335 m altitudine. Cazare Arequipa. Ziua 14. AREQUIPA - LIMA Mic dejun. Azi vom incepe ziua cu un tur al centrului istoric Arequipa sit UNESCO din anul Marile cutremure care au zguduit orasul marcheaza si momentele de rascruce in dezvoltarea acestuia, impartita in cinci etape: perioada de inceput, cand era doar un sat, splendoarea baroca, aparitia stilurilor Rococo si neoclasic, empiricismul modern si moda neoclasica, stilul contemporan. In Plaza de Armas, principala piata si inima orasului putem vedea Primaria, Catedrala si manastirea La Compana, cel mai reprezentativ exemplu de baroc din sec.18. Alte monumente importante dintre cele peste 250 din centrul istoric sunt manastirea Santa Catalina, complexul San Francisco, Casa del Moral si Casa Tristan del Pozo. La finalul vizitei ne deplasam la aeroport pentru zborul spre Lima. Cazare Lima. Ziua 15. LIMA & LINIILE NAZCA - PARCUL NATIONAL PARACAS & ISULELE BALLESTAS Mic dejun. Azi va propunem o frumoasa excursie optionala pana la Liniile Nazca (sit UNESCO 1994). Geoglifele de la Nazca si pampasul Jumana ocupa o suprafata de aprox.450 kmp in campia arida de pe coasta Pacificului. Liniile, realizate intre 500 i.h si 500 d.h, se numara printre cele mai mari enigme ale arheologiei, din cauza numarului, naturii, dimensiunii si continuitatii lor. Geoglifele reprezinta vietati, plante stilizate si creaturi imaginare precum si figuri geometrice. Se presupune ca acestea aveau functii rituale si astronomice. Dupa amiaza vizitam Parcul National Paracas unde ne imbarcam pentru un tur al Insulelor Ballestas, sanctuar al pasarilor si animalelor salbatice, printre care lei de mare, foci si pinguini Humboldt. Uneori pot fi intalniti delfini si chiar balene. De asemenea pot fi vazute diverse specii de pasari de mare, cum ar fi pelicani si cormorani Guanay cu picioare rosi. Intoarcere seara in Lima si cazare la acelasi hotel. Ziua 16. LIMA SANTIAGO DE CHILE PUERTO VARAS Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Santiago, capitala statului Chile. La sosire, vizitam Santiago de Chile, considerat unul dintre cele mai frumoase orase din lume, intr-un tur panoramic, pe parcursul caruia vom vedea Dealul Santa Lucia, Piata Armelor, Catedrala, Primaria, Palatul Prezindential. Transfer la aeroport si zbor spre Puerto Montt, de unde ne indreptam spre Puerto Varas, orasel situat pe malul lacului Llanquihue, cel de-al doilea din Chile ca suprafata kmp. Cazare Puerto Varas. Ziua 17. PUERTO VARAS INSULA CHILOE Mic dejun. Astazi vom face o excursie de o zi in arhipelagul Chiloe, unde se gasesc cele 16 biserici construite integral din lemn si acoperite cu sindrila, reprezentand un fenomen arhitectural unic in America Latina si incluse pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO in anul Primele biserici de acest tip, care imbina cultura indigena cu cea europeana si se integreaza armonios in mediul inconjurator, au fost construite de misionarii iezuiti in sec.17, traditia fiind urmata si imbogatita de franciscani. Pentru a ajunge la destinatie ne

89 deplasam cu autocarul pana la Pargua, unde ne imbarcam pe ferry-boat care traverseaza canalul Chacao, pana in mirifica insula Chiloe, unde vom vizita cele mai importante biserici de lemn. Dupa-amiaza revenim la hotelul din Puerto Varas. Ziua 18. ENSENADA PEULLA Mic dejun. Excursia de astazi ne poarta de-a lungul tarmului sudic al lacului Llanquihue, pana la Ensenada, apoi la cataractele de pe raul Petrohue, care izvoraste din lacul Todos los Santos. Continuam cu o plimbare pe lacul cu ape de culoarea smaraldului, pana la Peulla, pe parcursul careia putem admira privelistea oferita de vulcanii Osorno (2652 m), Puntiagudo (2493 m) si Tronador (3470 m). Revenim la hotelul din Puerto Varas. Ziua 19. FRUTILLIAR SANTIAGO DE CHILE Mic dejun. Dimineata ne indreptam spre incantatorul orasel Frutillar, situat pe malul lacului Llanquihue, fondat in 1856 de emigrantii germani sositi in 1852 in special din Hamburg. Aici vom vizita biserica, Teatro del Lago, sala de concerte inaugurata in 2010 si considerata sala cu cea mai buna acustica din America de Sud, precum si Muzeul Colonial German, care recreeaza atmosfera unei gospodarii din sec.19, unde putem vedea casa principala construita in 1899, moara de apa, hambarul, atelierul de fierarie. Transfer la aeroportul din Puerto Montt si zbor spre Santiago. Cazare Santiago Ziua 20. VALPARAISO & ISLA NEGRA Mic dejun. Excursie optionala pe Coasta Pacificului, strabatand Vaile Casablanca si Curacavi, pentru a ajunge pe malul Pacificului, la Isla Negra, casa preferata a poetului Pablo Neruda, laureat al premiului Nobel pentru literatura in 1971, devenita astazi muzeu. Turul continua spre Valparaiso, unde ne va incanta privelistea casutelor multicolore de pe dealuri, a stradutelor pitoresti cu numeroase baruri, magazine si restaurante. Cartierul istoric al orasului-port Valparaiso a fost inclus pe lista patrimoniului UNESCO in anul Daca timpul permite vom vizita si Vina del Mar, numit si Orasul Gradina, datorita numeroaselor parcuri cu vegetatie luxurianta. Intoarcere in Santiago si cazare. Ziua 21. SANTIAGO BUCURESTI Mic dejun. Timp liber in Santiago unde puteti vizita (optional) La Chascona, casa din capitala a poetului Pablo Neruda sau Muzeul de Arta Precolumbiana. Dupa-amiaza transfer la aeroport, imbarcare si zbor spre Paris. Noapte in avion. Ziua 22. BUCURESTI Sosire in Paris, zbor in conexiune spre tara. Excursii si activitati optionale Excursie la Nazca & Parcul National Paracas (optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 350 Seara traditionala peruviana (inclusiv transferurile) Valparaiso & Isla Negra (optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 75 Tarif: 65 87

90 SERVICII INCLUSE - transport cu avion Bucuresti - Lima/ Lima - Chiclayo / Trujillo - Lima - Cusco / Arequipa - Lima / Lima Santiago de Chile / Santiago - Puerto Montt - Santiago / Santiago - Bucuresti - transferuri si transport cu autocar privat / minibus licentiat pe durata vizitelor si a transferurilor; - autobuz turistic pe rutele Cusco Puno / Puno Chivay / Chivay Arequipa; - cazare 20 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3*+: 3 nopti Lima, 2 nopti Chiclayo, 2 nopti Trujillo, 2 nopti Cuzco, 2 nopti Urubamba, 2 nopti Puno, 1 noapte Chivay, 1 noapte Arequipa, 3 nopti Puerto Varas, 2 nopti Santiago de Chile; - 10 pranzuri servite in restaurante locale ; - vizitele conform programului cu ghizi locali si insotitor roman pe toata durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 125 ; - intrarile la obiectivele turistice (se achita obligatoriu la inscriere): 115 ; - bacsisurile obligatorii (se achita insotitorului de grup ): 75 $; - excursiile si vizitele optionale; - alte servicii decat cele mentionate in program. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 01 Octombrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful net, fara taxe (doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 persoane. Pentru un grup de persoane, tariful se majoreaza cu 135 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

91 BRAZILIA ARGENTINA URUGUAY & PATAGONIA 4850 / pers. inclusiv Jungla Amazonului si Cascadele Iguassu, Tara de Foc: Canalul Beagle & Trenul la Capatul Lumii!; Patagonia: Ghetarul Perito Moreno & Torres del Paine; BONUS: asigurare medicala si storno! Durata: 23 zile I Plecari: Oct 16-Nov Orar de zbor (compania Air France) - ore locale Bucuresti 17:55 Paris 20:00 Paris 23:35 Rio de Janeiro 05:40 (27-Oct) Buenos Aires 17:00 Paris 11:00 (17-Nov) Paris 13:15 Bucuresti 17:05 Ziua 1. BUCURESTI RIO DE JANEIRO Intalnire cu insotitorul roman in aeroportul Henri Coanda si zbor spre Paris, ora 17:55. Dupa o scurta escala, ne imbarcam la bordul zborului transatlantic cu destinatia Rio de Janeiro. Noapte in avion. Ziua 2. RIO DE JANEIRO Sosim in Rio de Janeiro, cel mai reprezentativ si mai frumos oras al Braziliei. Vom incepe cu un tur al metropolei, in care vom putea descoperi vestigiile istorice si minunatele plaje Copacabana si Ipanema. Turul ne va oferi o privire de ansamblu asupra orasului care ofera un contrast izbitor intre stilul colonial vechi si o impresionanta arhitectura moderna. Seara va invitam la o cina (inclusa) tipic braziliana in faimoasele Churrascaria unde veti degusta cele mai bune preparate din carne din Brazilia. Cazare Rio de Janeiro. Ziua 3. RIO DE JANEIRO Mic dejun. Excursie prin padurea tropicala catre inaltimea pe care se afla renumita statuie a Mantuitorului Iisus Hristos. De pe platforma situata la 700 de metri altitudine, vom avea o priveliste ametitoare asupra orasului Rio de Janeiro, golfului Guanabara, dealului Sugar Loaf ( capatana de zahar ); ne vor incanta podul de 14 km Rio-Niteroi, Laguna Rodrigo de Freitas, oceanul Atlantic si plajele din sudul orasului. Dupa un pranz de tip barbeque intr-un restaurant local, continuam cu un periplu de-a lungul faimoaselor plaje din Rio, apoi luam telecabina din Praia Vermelha catre Muntele Urca, cu gradini si punct de belvedere catre Golful Botafogo. De aici urcam pana la Sugar Loaf, la 400 m deasupra oceanului. Fantastica priveliste asupra orasului si a golfului Guanabara, vazute din unghiuri diferite, cu greu vor putea fi uitate. Cazare Rio. Ziua 4. RIO DE JANEIRO & PETROPOLIS Mic dejun. Timp liber in exoticul Rio pentru plaja, cumparaturi, activitati optionale. Va propunem, optional, o incursiune in vechea statiune imperiala braziliana din Montanha dos Orgaos, cu stradute pietruite pitoresti, situata la numai 65 km de Rio, prilej de a vizita Palatul Imperial, unde sunt expuse bijuteriile coroanei, Catedrala cu mormintele regale si Goat Square cu gradina zoologica. Pranz intr-un restaurant local. Drumul spre Petropolis este in sine o atractie peisagistica majora, specifica statului Rio. O adevarata minune inginereasca, acest drum include poduri de beton care se ridica peste vai verzi, pe masura ce drumul serpuieste in jurul muntelui si al podisurilor de mai jos. De la nivelul marii, de la Rio, drumul urca pana la 810 m altitudine. Odata ajunsi, orasul ne va introduce in istoria Braziliei, cu traditiile si locuitorii sai, unde cultura portugheza si aspectul imperial sunt nealterate. Intoarcere in Rio si cazare. 89

92 Ziua 5. RIO DE JANEIRO MANAUS Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Manaus. Sosim in capitala Amazoniei, situata la confluenta impresionanta a Amazonului cu Rio Negro in jungla tropicala a Braziliei. Ne aflam la 4250 km departare de Rio. Orasul Manaus este o ciudatenie, o extravaganta urbana care intoarce spatele bogatei paduri din imprejurimi. Pozitia strategica a acestui oras port, situat in apropiere de locul de intalnire a trei afluenti ai Amazonului, l-a facut foarte multa vreme centrul de colectare a produselor forestiere dintr-un teritoriu vast, iar astazi l-a transformat intr-o baza importanta, de unde pornesc expeditiile in jungla. Cazare si cina Manaus. Ziua 6. INTALNIREA APELOR Mic dejun. Transfer la lodge, complex turistic situat pe malul fluviului, la aprox 40 min. de Manaus, in mijlocul unui paradis tropical (datorita aciditatii apei raului Negro, in aceasta parte a junglei nu exista tantari). Excursia ne poarta pe Rio Negro, unde vom asista la spectacolul fascinant al intalnirii acestuia cu Amazonul, curgand impreuna pe mai multi kilometri, fara ca apele acestora, de culori diferite, sa se amestece. Spectacolul este fascinant si este o atractie obligatorie pentru orice turist ajuns la Manaus. Pranzul ne va fi servita in mijlocul naturii, intr-un pavilion special amenajat. In continuare vom vizita triburi de indigeni, mici comunitati locale lacustre, vom patrunde adanc in inima padurii tropicale pe canalele afluente, admirand spectacolul inegalabil al naturii. Cazare si cina in lodge. Ziua 7. JUNGLA AMAZONULUI Mic dejun in lodge. Plimbare prin jungla amazoniana, cu ghid specializat local, pentru a admira fauna si flora salbatica, cu copaci seculari si vegetatie abundenta. Printre atractiile care pot fi intalnite se numara maimute, pasari exotice, iguane, broaste testoase uriase, uneori serpi boa, jaguari etc. Ghidul ne va invata diverse metode de supravietuire ale triburilor locale. Padurea tropicala a Amazonului reprezinta jumatate din suprafata totala a padurilor tropicale de pe planeta, avand 90 o biodiversitate incomparabila cu nicio alta regiune din lume, aceasta absorbind peste o treime din speciile cunoscute de pe glob. Pranzul il vom servi la lodge. Dupa-amiaza plimbare cu canoe pe Rio Negro, vizitand Monkey Forest (Rezervatia de Maimute) si triburi indigene, asistand la tehnicile rudimentare de fabricare a cauciucului. Popas pe malul raului, prilej de a pescui pesti piranha. In drum spre lodge, spre seara, ghidul local va incerca, spre stupoarea si admiratia turistilor, sa prinda un aligator cu mainile goale, ajutat de lumina unei lanterne. Cina in lodge. Ziua 8. MANAUS BRASILIA Mic dejun. Transfer in Manaus unde vom face un tur de oras in care vom vizita Muzeul Homem do Norte unde va puteti forma o imagine despre modul de viata traditional din regiunea Amazon, Palacio da Cultura, fost sediu al guvernului din acest stat si Teatro Amazonas, cel mai reprezentativ monument al Manausului. Transfer la aeroportul din Manaus pentru zborul spre urmatoarea destinatie a acestei calatorii, Brasilia, capitala federala a Braziliei. Orasul, proiectat in 1956 de catre Lucio Costa si Oscar Niermayer in ideea de a deveni noua capitala a tarii, este impartit in sectoare dedicate unor activitati specifice: sectorul hotelurilor, al bancilor si al ambasadelor. Datorita arhitecturii moderniste si planificarii urbane artistice capitala Brasilia a fost inclusa in 1987 pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Cazare Brasilia. Ziua 9. BRASILIA Mic dejun. Dimineata este dedicata turului capitalei braziliene cu impozantele sale edificii: Palatul Alvorada (resedinta Presedintelui), Palatul Jaburu (resedinta Vicepresedintelui), Palatul Planalto (birourile presedintelui), Piata celor Trei Puteri, Congresul National, Panteonul Democratiei si Libertatii, Esplanada Ministerelor, Sectorul Ambasadelor, Catedrala Metropolitana, turnul TV, JK Memorial (Juscelino Kubitschek de Oliveira, presedinte al Braziliei ), sanctuarul Dom Bosco, Centrul Cultural, Universitatea. Dupa-amiaza, optional, excursie la Vale do Amanhecer (Valea Rasaritului) - centru religios fondat imediat dupa inaugurarea Brasiliei de vizionara Tia Neiva (Matusa Neiva, ), care sustinea ca a fost aleasa de entitati astrale pentru o misiune de salvare a celor alesi. Punctul central al complexului este Templul Rasaritului (2400 mp), strajuit de statuia lui Pai Seta Branca ( Tata Sageata Alba, spiritul pre-columbian care i-a vorbit Matusii Neiva). In prezent complexul gazduieste o comunitate de aproximativ 500 de persoane, a carei doctrina religioasa include elemente de crestinism, spiritism, misticism, religii afro-braziliene, vechi religii egiptene si credinta in extraterestrii. Cazare Brasilia. Ziua 10. BRASILIA SAO PAULO Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Sao Paulo, capitala statului cu acelasi nume, loc al contrastelor unde forta dinamismului orasului, elegantele sale apartamente si vile evidentiaza averea puternicei sale elite din domeniul afacerilor, iar scena culturala si cea gastronomica rivalizeaza cu cele din New York sau Londra. Sosim in Sao Paulo, transfer la hotel si cazare.

93 Ziua 11. SAO PAULO Mic dejun. Tur de oras de jumatate de zi, in care vom vizita centrul istoric, Cartierul Liberdade, unde actualmente locuiesc aproximativ 1,5 milioane de japonezi (cel mai mare numar din afara Japoniei), Avenida Paulista, care la sfarsitul secolului 19 era cea mai luxoasa strada din oras, pe care locuiau cei mai bogati si influenti baroni ai cafelei. Azi, Paulista este un important centru financiar din centrul capitalei. Vizita culmineaza cu Parcul Ibirapuera, o zona uriasa, acoperita de copaci, pajisti si pavilioane frumoase, realizat cu ocazia aniversarii cu numarul 400 a orasului. La intrarea in parc se regasesc doua dintre cele mai remarcabile monumente: Obeliscul si Mausoleul de 72 m, ridicat in onoarea eroilor Razboiului Civil din Pavilioanele proiectate de Oscar Niemeyer, reprezinta cel mai important centru cultural din Sao Paulo. Seara transfer la aeroport, imbarcare pentru zborul spre Iguassu Falls. Sosire si cazare Iguassu. Ziua 12. IGUAZU FALLS & BARAJUL ITAIPU Mic dejun. Azi vom face o excursie de exceptie, in partea argentiniana, care combina intreaga esenta a Parcului National Iguassu, atat prin spectacolul de neegalat al cascadelor San Martin si Garganta do Diablo (Gatlejul Diavolului), cea mai inalta parte a cascadei, cat si prin aventura in sine a traseului. Dupa-amiaza, turul continua cu o vizita la Barajul Itaipu, cea mai mare hidrocentrala din lume pana in anul 2008, construita pe raul Parana in parteneriat cu Paraguay, pentru al carei proiect nemaintalnit a fost necesara inundarea unei mari parti a junglei apartinand Parcului National. Considerata una din cele 7 minuni ale lumii moderne, Itaipu poate asigura intregul necesar de energie electrica al Paraguay-ului si al Braziliei de Sud. Cazare Iguassu. Ziua 13. IGUASSU FALLS BUENOS AIRES Mic dejun. Vom admira partea braziliana a cataractelor, parte a Parcului National (UNESCO), unde tabloul dramatic creat de caderea zgomotoasa a apei si curcubeul magnific lasa orice vizitator fara suflare. Dupa amiaza, transfer la aeroport pentru zborul spre Buenos Aires, capitala Argentinei. Cazare Buenos Aires. Ziua 14. BUENOS AIRES Dupa micul dejun vom face un tur panoramic al orasului Buenos Aires in care vom admira: Teatrul Colon, Cartierul Boca (cartierul italian), Calle Florida (principala artera comerciala a orasului), Piata San Martin, Catedrala Metropolitana. Dupa amiaza, timp liber pentru explorarea orasului pe cont propriu. Optional, seara de tango cu beefsteak argentinian. Cazare Buenos Aires. Ziua 15. BUENOS AIRES - USHUAIA (TARA DE FOC) Mic dejun matinal. Transfer la aeroport pentru zborul spre Ushuaia (Tara de Foc). Salbatic si batut de vanturi, sudul extrem a fost provocarea suprema pentru calatorii si exploratorii de la inceputurile navigatiei si ale marilor descoperiri. Sosim in Ushuaia, cel mai sudic oras de pe planeta! Ne mai despart doar 1190 km de coasta Peninsulei Antarctice! Din Ushuaia pornesc expeditiile catre tinuturile indepartate ale ghetii eterne. Este adapostul unei baze navale mari, al unor birouri guvernamentale si magazine cu bunuri importate. Este o baza pentru una sau doua ferme, fabrici de cherestea, crescatorie de crabi si o industrie a pescuitului in curs de dezvoltare. Transfer la hotel si timp liber la dispozitie. Cazare Ushuaia. Ziua 16. BEAGLE CHANNEL & TRENUL DE LA CAPATUL LUMII Mic dejun. Azi vom putea participa la o minunata croaziera optionala pe Canalul Beagle, una dintre cele mai populare excursii locale. Vom ajunge la Isla de Los Lobos, unde vom admira o impresionanta colonie de lei de mare, asistand la jocurile si ritualurile lor. Linistea atemporala care domneste peste aceste locuri ne accentueaza impresia ca ne aflam intr-adevar la capatul lumii. Urmatorul popas va fi la Isla de Pájaros (Insula Pasarilor), prilej de a admira numeroase pasari fascinante, cum ar fi cormoranii imperiali, precum si alte animale: foci, pinguini si chiar orci. Incontinuare vom putea participa la o alta excursie optionala in Rezervatia Tierra del Fuego cu trenuletul cu aburi, numit El Tren del Fin del Mundo (Trenul de la Capatul Lumii), pe cea mai sudica cale ferata functionala de pe planeta. Traseul este un spectacol in sine. Prima oprire va fi Estacion Cascada la Macarena, unde turistii pot cobori pentru a vedea colibele indiene (reconstruite) ale unuia din cele patru triburi indigene care au populat aceste locuri de mii de ani: Yamanas. Rezervatia ne ofera surprize neasteptate, cu peisaje impresionante, cascade, rauri si lacuri sclipitoare, paduri sub-antarctice si o bogata flora si fauna subpolara. Cazare Ushuaia. Ziua 17. USHUAIA EL CALAFATE (PATAGONIA) Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre El Calafate, capitala nationala a ghetarilor, primul popas din voiajul nostru in Patagonia. Incepem o aventura magica prin tinuturile australe ale Patagoniei, strabatand peisaje magnifice, nemaiintalnite in nicio alta regiune a planetei. Sosim in El Calafate, transfer la hotel si restul timpului liber la dispozitie. Cazare El Calafate. Ziua 18. GHETARUL PERITO MORENO Mic dejun. Astazi vom participa la o incursiune fascinanta in Parcul National Los Glaciers, unde vom admira privelistile monumentale ale Ghetarului Perito Moreno, 91

94 unul din cei mai vizitati ghetari din lume. Vom privi de la doar cativa zeci de metri peretii enormi de gheata translucida, de un albastru electrizant si vom asculta glasul ghetarilor, sunete specifice produse aproape permanent prin craparea ghetii in profunzimea calotelor glaciare. Cu putin noroc, vom fi martorii unor momente de o amploare hipnotica, atunci cand bucati imense de gheata din peretii frontali se desprind si se prabusesc in apa limpede a Lacului Argentina, creand un spectacol al naturii grandios si dramatic, fara egal. Optional, putem participa la un safari nautico, prilej de a observa mai de aproape si din diverse unghiuri inaccesibile de pe uscat numeroase formatiuni glaciare, intr-o mini croaziera cu vaporasul, plimbandu-ne prin constelatia de banchize si aisberguri de diverse forme si culori care plutesc in deriva in acest colt mirific de natura virgina. Dupa-amiaza, pe drumul de intoarcere, ne putem opri (optional) la Muzeul Glaciarium, unde putem vedea o foarte interesanta prezentare a modalitatii de formare a ghetarilor din Patagonia. Cazare El Calafate. Ziua 19. TORRES DEL PAINE Mic dejun matinal. Ziua de azi ne va purta, intr-o excursie unica (turul nu este privat ci impreuna cu alte nationalitati ), strabatand stepe si relief accidentat, pentru a ajunge la Rezervatia Torres del Paine, o alta veritabila minune naturala a planetei, situata in sudul extrem, in provincia Ultima Esperanza din Chile si declarata de UNESCO Rezervatie Naturala a Biosferei. Turnurile Albastre ( paine este echivalentul indigen pentru culoarea albastra), sunt si astazi o dilema geologica, oferind privirii un tablou parca ireal, cu privelisti care iti taie rasuflarea. Pe traseu este posibil sa intalniti, mai ales in zona lacului Sarmiento, simpaticele guanaco, camelide inrudite cu lamele si rhea, pasari inrudite cu strutii. Seara tarziu intoarcere in El Calafate si cazare. Ziua 20. EL CALAFATE MONTEVIDEO Mic dejun matinal. Transfer la aeroport pentru zborul spre Buenos Aires. Sosire si transfer in port de unde vom traversa cu ferry-boat-ul in Montevideo, capitala Uruguay-ului, cea mai europeana capitala din America de Sud. Vom parcurge Rambla (sosea de coasta de 22 km), vom vedea centrul vechi (Ciudad Vieja), Plaza de Independecia, Palacio Salvo, Mausoleo de Artigas, Catedrala etc. Cazare Montevideo. Ziua 21. MONTEVIDEO COLONIA DEL SACRAMENTO BUENOS AIRES Mic dejun. Deplasare spre Colonia del Sacramento (aprox.180 km). Odata ajunsi, vom vizita centrul istoric, Barrio Historico, ce a fost inclus in patrimoniul UNES- CO, Porton de Campo, reprezentat de portile vechi ale orasului impreuna cu podul de lemn, Basilica del Sacramento construita in intregime din piatra in anul 1808 de catre portughezi. Dupa turul de oras, imbarcare pe ferry-boat pentru intoarcerea in Buenos Aires. Transfer la hotel in Buenos Aires si cazare. Ziua 22. BUENOS AIRES & DELTA EL TIGRE Mic dejun. Timp liber in prima parte a zilei pentru cumparaturi si vizite individuale. Azi vom participa la cea mai populara excursie optionala din Buenos Aires, plecand cu trenul de coasta pana la El Tigre, orasel insular aflat in mijlocul deltei, inconjurat de cele trei rauri Tigre, Lujan si Reconquista. La sosire, transfer in micul port pentru o plimbare relaxanta cu barca prin Delta raului Parana, prilej de a admira peisajele minunate, cu nenumarate insulite care formeaza acest ecosistem fascinant. Intoarcere in Buenos Aires si transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Imbarcare si zbor spre Paris ora 17:00. Noapte in avion. Ziua 23. BUCURESTI Sosire in Paris si zbor in conexiune spre tara. Excursii si activitati optionale Seara de tango cu beefsteak argentinian (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 95 Croaziera pe canalul Beagle (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 125 Vale do Amanhecer (Optiunea se face doar la inscriere) Delta El Tigre (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 29 Tarif: 70 92

95 Excursii si activitati optionale Excursie Rezervatia Tierra del Fuego (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 85 Safari Nautico Tarif: 30 SERVICII INCLUSE - transport avion: Bucuresti Rio de Janeiro, Buenos Aires - Bucuresti; - 9 zboruri interne: Rio de Janeiro Manaus, Manaus Brasilia, Brasilia Sao Paulo, Sao Paulo Iguassu, Iguassu Buenos Aires, Buenos Aires Ushuaia, Ushuaia El Calafate, El Calafate Buenos Aires; - transferuri si transport cu autocar / minibus licentiat pe durata programului; - cazare 20 nopti cu mic dejun in hoteluri de 4* - 3* si lodge-uri (echivalent 3*-4*, normel locale); - transfer Buenos Aires Montevideo / Colonia del Sacramento - Buenos Aires cu ferry-boat; vizitele cuprinse in program; - insotitor roman de grup si ghid local pe durata vizitelor si a excursiilor; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE Petropolis (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 55 - taxele de aeroport pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 395 ; - intrarile la obiectivele turistice si in rezervatiile din Patagonia (se achita obligatoriu la inscriere): 115 ; - bacsisurile (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 75 $; - taxele de iesire din tarile vizitate (aprox 25, se achita local); - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 26 Octombrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful net, fara taxe (doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup intre 12-14, tariful se majoreaza cu 190 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

96 EXPLORATI GUYANELE SI ABC-UL ANTILELOR OLANDEZE! hoteluri 4*/ 3*; o destinatie noua si neconventionala; BONUS: excursia cu avionul la impresionanta cascada Kaieteur; BONUS: asigurare medicala si storno! AMERICA DE SUD 4615 / pers. Durata: 17 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI PARIS Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda ora 14:55, imbarcare si zbor spre Paris. Sosire ora 20:00 si transfer la hotel in zona Paris - Orly. Ziua 2. PARIS - CAYENNE Mic dejun matinal si transfer la aeroport pentru zborul spre Cayenne, decolare ora 10:15. Sosire in Cayenne, capitala si principalul port al Guyanei Franceze. Bine ati venit in Guyana Franceza! Transfer la hotel si timp liber pentru odihna. Cazare Cayenne. Ziua 3. CAYENNE & REZERVATIA NATURALA KAW Mic dejun. Plecare matinala spre Kaw si imbarcare pe pirogi (ambarcatiune primitiva, usoara, lunga si ingusta folosita de ameridieni). Descoperim rezervatia naturala si vizitam satul de pescari Kaw si casa rezervatiei. Plimbare cu piroga pana la un lodge plutitor unde, cel mai probabil, vom fi intampinati de maimute urlatoare si unde vom observa avifauna: starci, egrete mari, pasari Jacana, aligatori etc. Intoarcere la hotel in cursul dupa-amiezii. Ziua 4. CAYENNE - KOUROU Mic dejun. Vizita pietonala in orasul Cayenne - urcare pe colina Cépérou, simbolurile Cayenne : monumente civile, religioase si militaire; spatii naturale; fauna si flora. Vizita se incheie in jurul pranzului, la piata. Dupa dejun vizita la muzeul Franconiei si la muzeul Culturilor Guyaneze., cu exponate despre locuitorii indigeni si asezarile de detinuti de pe Insula Diavolului. Plecare spre Kourou, transfer si cazare. Ziua 5. KOUROU - INSULELE SALVARII (du SALUT) Dupa micul dejun, transfer cu un catamaran mare cu panze in arhipelagul Salvarii, care ofera spectacolul emotionant al coloniei penitenciare, cu ruinele temnitei inconjurate de vegetatie luxuriante. Plimbare pe insula Royale (Regala) unde este servit dejunul ; descoperim insula Saint-Joseph, pe care se afla un cartier de recluziune; trecem pe langa insula Diavolului (du Diable), destinata detinutilor politici, dintre care cel mai celebru a fost Alfred Dreyfus. Intoarcere la Kourou. Ziua 6. CENTRUL SPATIAL KOUROU - GALIBI Mic dejun. Dimineata vizitam Centrul Spatial din Guyana (aprox.2 h 30) si muzeul Spatiului (aprox.1 h). Sub bagheta unui ghid urcam in autobuz si incepem turul: Centrul de control JUPITER II si instalatiile rachetei Ariane 5. La intoarcere, vizita ghidata la muzeul Spatiului, cu 7 module: universul, cucerirea spatiului, lansarile europene, zborurile cu oameni la bord, satelitii, incarcaturile cu caracter aplicativ si stiintific, viitorul. Ne deplasam apoi spre frontiera cu Suriname, marcata de fluviul Maroni. La varsarea in mare a fluviului se afla rezervatia naturala Galibi, creata in 1969, un adevarat sanctuar Orar de zbor (compania Air France/KLM) - ore locale 27-Nov Bucuresti 17:55 Paris CDG 20:00 Paris Orly 10:15 (28-Nov) Cayenne 14:15 12-Dec Curacao 18:40 Amsterdam 05:10 (13-Dec) Amsterdam 07:10 Bucuresti 08:30

97 al mai multor specii de broaste testoase, care isi depun ouale in cuiburi sapate in nisip. Cina si cazare lodge Galibi. Ziua 7. GALIBI SAINT LAURENT DU MARONI - PARAMARIBO Mic dejun. Plecam spre Saint-Laurent-du-Maroni, care are o istorie si arhitectura unica in Guyana, unde vom vizita Camp de la Transportation, cel mai important centru penitenciar din Guyana Franceza. Aici a fost intemnitat, dar a reusit sa evadeze, Henri Charrière, autorul celebrului roman cu caracter autobiografic Papillon. Dupa dejun transfer in Paramaribo, situat pe malul raului Suriname, fondat de olandezi in sec.17, capitala statului Suriname, in care locuieste aproape jumatate din populatia tarii. Cazare Paramaribo. Ziua 8. PARAMARIBO & PARCUL NATIONAL PEPERPOT Mic dejun. Tur de oras pe parcursul caruia vom admira centrul istoric foarte bine conservat, inclus in patrimoniul Mondial UNESCO in anul 2002, ale carui cladiri ilustreaza fuziunea treptata intre arhitectura olandeza si cea locala. Vom vedea Fortul Zeelandia, construit in 1667, parcul public Garden of Palms, Palatul Presidential (1730), Ministerul de Finante (1841), biserica Reformata, construita in stil neoclasic (1837) si Catedrala Catolica, construita din lemn (1885). Pranz la un restaurant local. Ne continuam vizita cu Parcul Natural Peperpot, deschis in 2009, care se mandreste cu o biodiversitate extrem de ridicata, in special cu numarul mare de specii de pasari care pot fi intalnite aici. Cazare Paramaribo. Ziua 9. PARAMARIBO JAW JAW Mic dejun. Plecam spre satul Jaw Jaw, locuit de urmasii negrilor evadati din sclavie, numiti maroon. Satul este situat pe cursul superior al raului Suriname, intr-o frumoasa zona impadurita. Viata localnicilor se aseamana foarte mult cu cea a stramasilor africani, principalele lor ocupatii fiind cultivarea unor mici terenuri din padure, vanatul si pescuitul. La finalul calatoriei cu autocarul si canoe ajungem in tabara turistica, situata langa frumoasele cataracte Jaw Jaw. Seara vom participa la un spectacol de dansuri traditionale. Pranz si cina. Cazare in lodge. Ziua 10. JAW JAW BERG EN DAL Mic dejun. Dimineata vom face o plimbare prin satul Jaw Jaw pentru a afla mai multe despre cultura maroon, considerata de multi cea mai bine pastrata parte din Africa situata in afara Africii. Dupa dejun plecam spre Berg en Dal resort, situat pe malul fluviului Suriname, la aproximativ 85 km sud de capitala si in apropierea Parcului Natural Brownsberg. Sosire si cazare. Ziua 11. BERG EN DAL GEORGETOWN Mic dejun matinal apoi transfer la aeroport pentru zborul spre urmatoarea etapa a calatoriei noastre, Guyana, singura tara din America de Sud in care limba oficiala este engleza. Aterizam in capitala Guyanei, Georgetown, numita si Orasul gradina al Caraibelor, situat la varsarea in Atlantic a fluviului Demerara. Transfer la aeroportul local, de unde zburam spre cascada Kaieteur, cea mai mare cascada din lume cu cadere unica m pana la primul prag, dar daca se adauga si inaltimea urmatoarelor praguri se ajunge la 251 m. De asemenea este una dintre cele mai puternice din lume, cu un debit mediu de 663 metri cubi/secunda. Seara, la intoarcere, vom face un scurt tur de oras. Cina si cazare Georgetown. Ziua 12. GEORGETOWN CURACAO Mic dejun. Zbor matinal spre Curacao, insula-stat care, geografic, face parte din grupul Antilelor Olandeze, iar administrativ din Regatul Olandei. Vizitam capitala Willemstad (pana in 2010 capitala Antilelor Olandeze), al carui centru istoric, cu o arhitectura unica, a fost inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO in anul Multe dintre cele peste 800 de monumente UNESCO sunt situate in cartierul Otrobanda, a carui dezvoltare a inceput in sec.19 si care a fost restaurat in mare parte. Printre cele mai reprezentative edificii se numara biserica catolica Sfanta Familie si cladirea hotelului Poppy. Cazare Curacao. Ziua 13. CURACAO Mic dejun. Zi de relaxare, plaja si baie. Optional puteti participa la o excursie la o plantatie de Aloe Vera, prilej de a vedea procesul de fabricatie al numeroaselor produse cosmetice si medicinale, invatand in acest fel despre beneficiile si intrebuintarile acestei plante. In continuare se va vizita o ferma de struti situata intr-un cadru natural spectaculos, pe drumul spre Groot St. Joris in Santa Catharina. Veti trai sentimentul ca, pentru o zi, va aflati in Africa de Sud, invatand despre struti sau facand un tur pentru a explora zona Santa Catharina. Desfatati-va cu tot ceea ce restaurantul Zambezi are de oferit, cu posibilitati de servire a pranzului sau a cinei, si nu uitati sa vizitati magazinul de suveniruri, de unde puteti lua pentru cei dragi, suveniruri originale, fabricate 95

98 in spiritul local al fermei de struti. Ferma de Struti din Curacao este condusa de o echipa de oameni entuziasti, care vor face tot posibilul pentru ca dumneavoastra sa va bucurati pe deplin de vizita. Entuziasmul, efortul si cunostintele lor, vor face ca aceasta experienta sa fie de neuitat. Cazare Curacao. Ziua 14. CURACAO ARUBA Mic dejun. Astazi vom face o frumoasa excursie de o zi in insula Aruba, cea mai mica (179 kmp) din grupul ABC (Aruba, Bonaire, Curacao). Aceasta, ca si celelalte doua, face parte din Regatul Olandei. Incantatorul si multicolorul oras-port Orangestad, capitala insulei, a fost fondat la sfarsitul sec.18 si a pastrat pana in zilele noastre stilul arhitectural al colonistilor olandezi. Pe strazile inguste si curate isi fac loc numeroase constructii in culori pastel, in stil spaniol si caraibian, unde vizitatorii vor gasi numeroase magazine, restaurante, muzee, precum si numeroase optiuni de divertisment. Printre principalele atractii se numara Parcul Wilhelmina, o adevarata atractie naturala, mai ales in perioadele in care vegetatia este in floare, Turnul King Willem al III-lea, de la Fort Zoutman, care gazduieste Muzeul de Istorie al Arubei, avand initial rolul de far, dar si de observator impotriva atacurilor piratilor, Muzeul National de Arheologie, Fabrica de Aloe din Aruba, piata din port, dar si Muzeul de Numismatica, avand in colectii monede care au circulat in lume incepand cu anul 221 i.hr. Intoarcere in Curacao si cazare. Ziua 15. CURACAO BONAIRE Mic dejun. Transfer la aeroport pentru excursia de o zi in cea mai estica insula din grupul ABC, Bonaire. Aici a fost construit in 1639 fortul Orange, cu rolul de a apara principalul port din insula. Capitala insulei Bonaire, care s-a dezvoltat in apropierea fortului, a primit numele Kralendijk ( recif de corali ) in De altfel Bonaire este destinatia preferata a amatorilor de scufundari si snorkeling, dar aici se practica si alte sporturi nautice. Insula ofera si numeroase alte atractii: cladirile istorice din capitala, cum ar fi Sediul Guvernului si Vechiul Fort, casele coloniale olandeze, vopsite in culori pastel, colibele renovate in care locuiau in sec.17 si 18 sclavii care lucrau la extragerea sarii, principalul produs exportat din insula, tarmul stancos din nord, Lacul Goto, populat de un mare numar de flamingo. Intoarcere in Curacao si cazare. Ziua 16. CURACAO AMSTERDAM Mic dejun. Dimineata libera pana dupa amiaza cand vom fi transferati la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Imbarcare ora 15:25. Noapte in avion. Ziua 17. AMSTERDAM - BUCURESTI Sosim in Amsterdam dimineata, iar dupa o scurta escala ne imbarcam in zborul spre Bucuresti, ultima etapa a calatoriei noastre. Sosire in Bucuresti ora 13:10. Excursii si activitati optionale Excursie de o zi Aruba (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 365 (include bilet de avion, vizite, transferuri si ghid) Plantatia de Aloe si Ferma de struti Curacao Tarif: 35 Excursie de o zi Bonaire (Optiunea se face doar la inscriere) Tarif: 285 (include bilet de avion, vizite, transferuri si ghid) 96 NOTA: Tarifele pentru Aruba si Bonaire se vor definitiva odata cu intregirea grupului iar turistii au posibilitatea de a renunta in cazul in care nu sunt de acord cu noile tarife.

99 SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Cayenne / Paramaribo Georgetown / Georgetown - Curacao / Curacao - Bucuresti; - transferurile cuprinse in program, transport pe durata programului cu autocar / minibus licentiat; - plimbari cu barci, catamaran si canoe in zilele 3,5,6,9 si 10; - 15 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3*-4* si lodge-uri ( echivalent 3-4*, norme locale ); - mesele conform programului; - vizitele cuprinse in program; - insotitor roman si ghizi locali; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile interne (se achita obligatoriu la inscriere): 195 ; - taxa de viza si procesare Suriname (se achita obligatoriu la inscriere): 65 ; - taxa de viza Guyana (se achita obligatoriu la sosirea pe aeroportul din Guyana): 25 $; - intrarile la obiectivele turistice si in rezervatii (se achita obligatoriu la inscriere): 135 ; - bacsisuri obligatorii (se achita la insotitorul de grup): 60 / pers ; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 27 Noiembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup format din persoane, tariful se recalculeaza. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

100 COSTA RICA ECUADOR COLUMBIA PANAMA & GALAPAGOS hoteluri 4* si 3*; 9 cine si 7 pranzuri; inclusiv expeditie pe Amazon, Croaziera in Galapagos, Parcul National Tortuguero, Vulcanul Arenal (de 1633 m) si podurile suspendate din Rezervatia Monteverde!; BONUS: asigurare medicala si storno! AMERICA DE SUD 5589 / pers. Durata: 23 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI SAN JOSE Intalnire matinala, ora 05.00, cu ghidul in aeroportul Henri Coanda si zbor spre Paris. Dupa o scurta escala, ne imbarcam la bordul zborului transatlantic cu destinatia San Jose. Zbor pe timp de zi. Sosim in capitala statului Costa Rica in cursul serii. Transfer la hotel si cazare San Jose. Ziua 2. VULCANUL POAS GRADINILE LA PAZ & PLANTATIILE DE CAFEA DOKA Mic dejun. Azi vom porni intr-o frumoasa excursie de o zi, pe parcursul careia vom descoperi unul dintre cele mai frumoase locuri din Costa Rica: Parcul National Vulcanul Poas. Drumul ne ofera privelisti spectaculoase asupra zonei padurilor tropicale, plantatiilor de cafea si fermelor de capsuni, pana cand ne vom apropia de craterul spectaculos al vulcanului. Continuam apoi spre gradinile Cascadele La Paz, o rezervatie privata in mijlocul padurii tropicale, care adaposteste peste 40 de specii de pasari, mamifere,precum si centre de cercetare, conservare si protectie a speciilor in pericol. Ziua se va incheia cu o experienta savuroasa la Doka Caffee Estate, una dintre cele mai vechi plantatii de cafea si ferma condusa de o familie din Costa Rica, unde se cultiva si se prelucreaza una dintre cele mai bune cafele din lume (din punct de vedere calitativ). Pranz inclus la Restaurantul Doka Estate. Intoarcere in San Jose si cazare, la acelasi hotel. Ziua 3. SAN JOSE - TORTUGUERO Mic dejun. Plecare dimineata devreme spre Tortuguero, aflat in regiunea de nord a Coastei Caraibelor. Parcul National Tortuguero (Tortuguero se poate traduce prin vanatorul de testoase, sau se poate interpreta ca: plin de testoase ) este caminul maimutei paianjen,al maimutei urlatoare si al maimutei capucin cu gatul alb, al unui lenes cu trei degete,a 320 specii de pasari (incluzand specii de papagali) si al multor specii de reptile. Totusi, lucrul care il face cel mai cunoscut este faptul ca parcul este cel mai important loc unde cuibaresc anual testoasele verzi, specie aflata în pericol de disparitie. Sosire in La Pavona de unde vom fi transferati cu vaporasul, traversand canalele Tortuguero, direct in inima padurii tropicale. Sosire si instalare in lodge unde vom lua masa de pranz. In continuare se vor definitiva activitatile pentru aceasta dupa amiaza dar si pentru ziua urmatoare, impreuna cu ghidul local (ordinea vizitelor este stabilita numai de catre ghizii locali). Se poate incepe cu o vizita la centrul de conservare si protectie a testoaselor marine. Cina si cazare in lodge. Ziua 4. TORTUGUERO Mic dejun. Ziua aceasta este dedicata vizitarii Parcului National Tortuguero, incepand cu satul care-i poarta numele. Aceasta regiune, locuita de urmasii negrilor jamaicani, Orar de zbor (compania Air France) - ore locale 02-Nov Bucuresti 07:05 Paris 09:15 Paris 13:45 San Jose 18:15 23-Nov Panama 21:50 Paris 14:00 (24-Nov) Paris 19:10 Bucuresti 23:00

101 ne va cuceri prin atmosfera libera, oarecum decadenta, ce domneste aici. Intoarcere in lodge pentru masa de pranz. Continuam vizita printr-o excursie cu barca pe canalele Parcului National Tortuguero, prilej de a ne bucura de biodiversitatea si frumusetea acestui habitat al multiplelor specii de pasari, iguane si maimute. Ghidul naturalist ne va ajuta sa descoperim vietuitoarele, unele extrem de bine camuflate in diversitatea florei. Daca timpul permite, vom putea face o scurta oprire la gradina botanica, unde ne vor incanta simturile o multime de plante rare specifice acestei zone, printre care se numara orhideea Cattleya skinneri cu frumoase flori roz, floarea nationala a statului Costa Rica. Cazare si cina in lodge. Ziua 5. TORTUGUERO ARENAL Mic dejun. Intoarcere cu barca la Pavona. Apoi ne vom deplasa in autocar spre zona vulcanului Arenal si vom strabate diverse plantatii de culturi tropicale si plante ornamentale si de asemenea, ferme de animale. Vom lua apoi pranzul intr-un restaurant cu o atmosfera placuta si o priveliste deosebita asupra vulcanului. Sosire in La Fortuna, imaginea emblematica a tarii. La Fortuna (in spaniola soarta, noroc, sansa, avere ) este orasul - baza de plecare pentru diamantul coroanei naturii costaricane: vulcanul activ Arenal. Timp liber pentru a descoperi orasul. Cazare in zona Arenal. Ziua 6. VULCANUL ARENAL & APELE TERMALE TABACON Mic dejun. Astazi ne asteapta o zi minunata, bogata in activitati si experiente deosebite, in Parcul National Arenal (inaugurat in anul 1968). Insotiti de un ghid naturalist, vom porni in expeditie prin padurile tropicale de pe pantele salbatice, vom pasi pe carari de lava intarita, bine marcate, vom traversa punti suspendate pentru a admira peisaje naturale magnifice, iar susurul apelor termale va da un farmec aparte acestei incursiuni. Vom admira Lacul Arenal apoi ne vom intoarce in La Fortuna pentru masa de pranz (inclusa). Dupa amiaza ne vom relaxa intr-unul dintre cele mai cunoscute resorturi cu apa termala, Tabacon. Izvoarele termale sunt considerate expresia naturala a energiei Pamantului. Din punct de vedere geologic, apele resortului termal Tabacon provin in proportie de 97% din ploi, iar 3% sunt de provenienta vulcanica. Cele cinci izvoare termale cu temperaturi intre 25 C si 50 C ofera multe beneficii pentru sanatate, datorita proprietatilor lor chimice, fizice si biologice. Un beneficiu notabil, de care ne vom bucura imediat, este senzatia de bine provenita din relaxarea muşchilor obositi si incordati. Cina la restaurantul resortului. Intoarcere la hotel si cazare Ziua 7. ARENAL - MONTEVERDE Mic dejun. Continuam periplul costarican cu o alta zona cunoscuta in intreaga lume: Rezervatia Monteverde, care a aparut pe harta turistica dupa Sosire in lodge, unde ne vom instala si vom lua cina. Seara vom porni intr-o expeditie by night, o experienta unica in care ghidul naturalist ne va indruma spre descoperirea unei noi fatete a faunei junglei tropicale. Zona este renumita pentru multimea de broaste, dintre care cele mai deosebite sunt broasca cu ochii rosii si broasca de sticla, dar si pentru cele peste 120 de specii de reptile si amfibieni. Dintre cele 400 specii de pasari care traiesc in Costa Rica, peste jumatate au fost identificate in Monteverde, cea mai indragita pasare fiind quetzalul. Tot aici se pot intalni peste 30 specii de colibri, pasarea kingfisher verde (o specie de pescarus), vulturul solitar si marele macau verde. Zona adaposteste sute de mamifere si maimute, in special maimuta capucin, veverita neagra, soarecele mexican si lenesul. Intoarcere in lodge si cazare. Ziua 8. MONTEVERDE SARCHI - SAN JOSE Mic dejun. Daca in zilele anterioare am putut admira flora si fauna la nivelul solului, astazi vom descoperi viata inaltimilor padurii tropicale, o lume ascunsa pana nu de mult omului, dar in care exploratori de seama au ajuns si au facut posibila vizitarea acestui sanctuar secret al naturii, intr-un mod aproape perfect. Aici este locul unde se concentreaza mai bine de 90% dintre organismele padurii tropicale, ele avand nevoie de razele directe ale soarelui. Vom strabate 6 poduri suspendate care insumate ajung la o lungime totala de 2,5 km, cel mai lung avand 986 de metri. Nu uitati binoclul si aparatul de fotografiat pentru ca unul dintre poduri traverseaza raul Rio Negro, locul unde intalnim broastele rosii. Pranz intr-un restaurant local. Pe drumul catre San Jose se va face o oprire la Sarchi, cel mai cunoscut oras de suveniruri si obiecte artizanale din tara. Cazare San Jose. Ziua 9. SAN JOSE - QUITO Mic dejun. Incepem ziua de azi cu San Jose, capitala statului, oras infiintat in 1738 si devenit capitala in Datorita arhitecturii si structurii sale, San Jose este considerat cea mai frumoasa capitala din America Centrala. Aici vom intalni numeroase resedinte elegante si case in stil victorian, eclectic, neoclasic si modern. Vom face un tur panoramic in care vom admira Teatrul National (asemanat cu Opera din Paris), Piata Culturii, La Merced, biserica cea mai veche din oras care uimeste cu plafonul sau din lemn sculptat, catedrala metropolitana, cea mai mare biserica din oras in stil neoclasic, palatul episcopal. Daca timpul permite, va sugeram 99

102 vizita Muzeului Aurului care gazduieste una dintre cele mai mari colectii de obiecte precolumbiene din America Centrala, avand peste 2000 de exponate. Dupa amiaza, transfer la aeroport pentru zborul spre Quito, capitala Ecuadorului. Transfer la hotel pentru cazare in Quito Ziua 10. QUITO Mic dejun. Incepem ziua de azi cu turul orasului Quito, fondat in anul 1534 pe ruinele unei vechi asezari incase, situat la m altitudine, primul oras din lume intrat in patrimoniul mondial UNESCO. Turul de astazi ne va permite sa descoperim evolutia procesului cultural si istoric a acestui oras minunat, care se mandreste cu cel mai mare si cel mai bine conservat centru istoric din toata America Latina. Vom incepe cu lumea prehispanica, vizitand noul Muzeu al Artei Precolumbiene, prilej de a intelege, intr-un mod interactiv, esenta vechilor locuitori care au populat aceste locuri inainte de colonizare, viziunea lor cosmica si spiritualitatea. Continuam cu vizitarea uneia dintre bijuteriile barocului sud-american, biserica iezuita La Compañía, un exemplu magnific de abilitate artistica a artizanilor ecuadorieni, care se reflecta in numeroase picturi si basoreliefuri ale faimoasei Scoli de Arta din Quito si in sculpturile sofisticate ale altarelor, acoperite in intregime cu foite din aur. Aceasta este una din cele mai bogate si mai impresionante lacasuri de cult din America de Sud. Vom vizita apoi Plaza Grande, palatul presidential, catedrala metropolitana, El Sagrario, El Pancecillo, colina unde se inalta statuia Madonei inalta de 45 m. Ne deplasam apoi la Monumentul Ecuatorial, situat la latitudinea de 00.00, care marcheaza pozitia geodezica a Ecuadorului, prilej unic de a ne afla in cele doua emisfere in acelasi timp. Cazare Quito. Ziua 11. JUNGLA AMAZONULUI Mic dejun. Cei pasionati de aventuri exotice, pot participa la o excursie de exceptie in jungla Amazonului, care dureaza 2 zile ( Turistii care nu participa la excursie au timp liber in Quito ). Plecare dimineata spre Bazinul Amazonului, situat in partea de est, la poalele Anzilor, 100 aproape de frontiera cu Peru. Aceasta zona salbatica, cu paduri tropicale semivirgine si mlastini adanci in care se dezvolta milioane de specii de plante si vietuitoare, acopera 40% din suprafata Ecuadorului. Sosire si instalare in lodge, situat pe malul raului Napo, afluent al Amazonului. Ne aflam in inima padurii amazoniene, una din cele mai fascinante experiente pentru orice amator de aventuri exotice. Dupa servirea pranzului, vom avea prima intalnire cu natura fascinanta a Amazonului. Plimbare prin jungla tropicala, cu ghid specializat local, observand fauna si flora salbatica, peisaje de o frumusete covarsitoare. Printre atractiile care pot fi intalnite se numara copacii seculari, vegetatia abundenta, maimute, iguane, caimani, broaste testoase, pesti, nenumarate specii de pasari exotice etc. Jungla Amazonului reprezinta jumatate din suprafata totala a padurilor tropicale de pe planeta, avand o biodiversitate ce nu poate fi comparata cu cea a nici unei alte regiuni din lume (peste o treime din speciile cunoscute de pe glob!). Seara puteti opta pentru o plimbare cu canoea pe canale, impreuna cu ghizii specializati. Cazare si cina in Lodge Ziua 12. JUNGLA AMAZONULUI - QUITO Mic dejun. Timp liber pentru a ne bucura de frumusetile locului si a observa in liniste natura salbatica. Ghidul local ne va prezenta o familie bastinasa indiana din tribul Quichua si ne va invata chiar sa construim o pluta cu care vom putea naviga pe canalele inguste strajuite de vegetatie luxurianta. Dupa-amiaza tarziu intoarcere din nou in Quito si cazare. Ziua 13. GALAPAGOS Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Galapagos, mic arhipelag format din 13 insule principale si 6 insulite, situat la 1000 de km vest de continentul sud-american, care impreuna imbratiseaza de kmp de ocean. Arhipelagul Galapagos este unic in lume, prin diversitatea uimitoare a faunei salbatice, care a stat la baza cercetarilor lui Darwin, materializate in faiomasa teorie a selectiei naturale. Vizitarea Centrului de Cercetare Charles Darwin. Cazare si cina in orasul Puerto Ayora, Insula Santa Cruz. Ziua 14. CROAZIERA IN GALAPAGOS Mic dejun. Ne imbarcam intr-o croaziera fascinanta pe un mic vaporas, navigand in apele limpezi precum cristalul, oprind in diverse insule pentru a observa fauna si natura salbatica, insotiti de un ghid naturalist ( numarul de turisti pe fiecare insula este strict limitat, de aceea nu se pot cunoaste dinainte insulele in care se va opri, cu toate acestea ghidul local isi va da straduinta sa opreasca in cele mai interesante locuri ). Vom avea prilejul, cu putin noroc, sa observam lei de mare, broaste testoase uriase, pinguini, iguane marine si diferite specii de pasari, care pot fi vazute de la numai cativa metri. Pranzul il vom servi pe una dintre insule. Posibilitati de baie, plaja, snorkeling. Intoarcere seara in Puerto Ayora, cazare si cina la acelasi hotel. Ziua 15. GALAPAGOS - BAHIA TORTUGA BAY, PUERTO AYORA Mic dejun. Plimbare pana la Tortuga Bay, considerata cea mai frumoasa plaja, insotiti de un ghid naturalist. Vom avea prilejul sa observam diferite specii de pasari, atat pe traseu cat si la destinatie, sa facem plaja si baie. Dupa-amiaza timp liber pentru plaja, baie, cumparaturi. Cina si cazare Puerto Ayora la acelasi hotel.

103 Ziua 16. GALAPAGOS - QUITO Mic dejun. Transfer la aeroportul Baltra. Pe traseu oprire la craterele vulcanice Los Gemelos. Imbarcare si zbor, sosire si transfer la hotel. Cazare Quito. Ziua 17. QUITO OTAVALO - LAGUNA SAN PABLO & LAGUNA CUICOCHA Mic dejun. Timb liber in exoticul Quito, cumparaturi sau activitati optionale. Va sugeram o excursie optionala in Otavalo, un must see al oricarui turist ajuns in Ecuador. Orasul in sine, constand din cladiri moderne, este unul dintre cele mai important centre etno-turistice din America de Sud, faimos indeosebi pentru piata locala ce are loc in fiecare sambata, un adevarat muzeu indigen in aer liber de textile si artizanat. En route vom face opriri la laguna San Pablo pentru o priveliste panoramica de exceptie, urmata de laguna Cuicocha, apoi continuam pana in Cotacachi un sat mic, cochet unde vom vom servi masa de pranz. Timp liber pentru a vizita piata locala de artizanat. Intoarcere in Quito si cazare. Ziua 18. QUITO - CARTAGENA Mic dejun. Transfer matinal la aeroport si zbor spre Cartagena, via Bogota, cel mai turistic oras al Columbiei, inclus in patrimoniul UNESCO, situat pe tarmul Marii Caraibelor, in trecut fiind unul din primele sanctuare ale sclavilor eliberati din America. Sosire si tur panoramic, vizitand fortareata si Ciudad Amurallada ( centrul colonial ), cea mai animata zona a orasului. Timp liber pentru a colinda stradutele pitoresti cu numeroase restaurante, baruri si magazine de suveniruri. Cina intr-un restaurant local cu muzica live. Cazare Cartagena. Ziua 19. BOGOTA Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Bogota. Vizitam aceasta capitala minunata, cu aproape 9 milioane de locuitori, situata la altitudinea de 2640 m, in regiunea andina. Vom incepe cu un tur panoramic, dupa care vom ajunge in La Candelaria ( partea veche a orasului ), vizitand La Catedral, Plaza de Bolivar, Palacio de Nariño, Iglesia del Carmen. Continuam cu Muzeul Aurului, in care vom intalni cea mai mare colectie de artefacte prehispanice din lume. Dupa-amiaza, optional, putem alege un zbor cu telefericul, plutind pe deasupra orasului pana pe Cerro de Monserrate, situat la altitudinea de 3190 m, cea mai buna ocazie de a admira panorama uimitoare a metropolei. Cina intr-un restaurant local in Candelaria. Cazare Bogota. Ziua 20. LAGUNA DE GUATAVITA & ZIPAQUIRA Mic dejun. Excursie optionala la Laguna de Guatavita, lacul de smarald, locul unde s-a nascut legenda El Dorado si centrul ritual al Indienilor Muisca, care obisnuiau sa-si onoreze zeii aruncand cu aur si pietre de smarald in lac. Urmatoarea oprire va fi la Zipaquira, oras renumit datorita catedralei din mina de sare ( biserica subterana construita in interiorul unei mine de sare). Intoarcere in Bogota dupa-amiaza si timp liber. Seara traditionala optionala, cu spectacol folcloric si cina. Cazare la acelasi hotel. Ziua 21. BOGOTA CIUDAD DE PANAMA Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Panama. Sosire dupa amiaza. Transfer la hotel si timp liber. Cazare Ciudad de Panama. Ziua 22. CIUDAD DE PANAMA - PARIS Mic dejun. Tur de oras unde vom vizita Casco Viejo, cartierul istoric din Panama, catedrala, teatrul national, palatul prezidential Las Garzas, canalul Panama si ecluzele Miraflorers. Seara, transfer la aeroport, imbarcare si zbor spre Paris, Noapte in avion. Ziua 23. BUCURESTI Sosire Paris dimineata zbor in conexiune spre Bucuresti. Excursii si activitati optionale Plimbarea cu telefericul in Bogota (inclusiv transferuri) Tarif: 23 Jungla Amazonului (2 zile) Tarif:

104 Excursii si activitati optionale Otavalo, Laguna San Pablo & Cuicocha cu pranz inclus Tarif: 51 Laguna de Guatavita & Zipaquira Tarif: 51 SERVICII INCLUSE - transport cu avion Bucuresti San Jose Quito / Quito Galapagos si retur / Quito Cartagena via Bogota / Cartagena Bogota / Bogota Panama City / Panama City - Bucuresti ; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 21 nopti cu mic dejun in hoteluri si lodge-uri de 4* si 3*: 3 nopti San Jose, 2 nopti Tortuguero ( rezervatie naturala), 2 nopti zona Arenal, 1 noapte Monteverde, 6 nopti Quito, 3 nopti Galapagos, 1 noapte Cartagena, 2 nopti Bogota, 1 noapte Panama City; - mesele cuprinse in program (9 cine si 7 pranzuri); - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE Seara traditionala columbiana Tarif: 64 - taxele de aeroport pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 595 ; - taxele de aeroport pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 295 ; - intrarile la obiectivele turistice si in rezervatii (se achita obligatoriu la inscriere): 185 ; - intrarea in Galapagos (se achita numai la fata locului): 120 $; - bacsisurile obligatorii (se achita la insotitorul de grup): 80 $; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 02 Noiembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 15 pers. Pentru un grup mai mic de 15 persoane tariful se recalzuleaza. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

105 ASIA CHINA HONG KONG & MACAO 1799 / pers. hoteluri 4*; 11 pranzuri si o cina traditionala in Beijing; BONUS: Templul Lama si Hutong din Beijing; Templul Shaolin din Denfeng; Districtul Kowloon; BONUS: asigurare medicala si storno! Durata: 16 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 26-Mai Bucuresti 21:45 Istanbul 23:10 Istanbul 01:55 Beijing 15:55 (27-Mai) 09-Iun Hong Kong 22:45 Istanbul 04:55 Istanbul 07:10 Bucuresti 08:30 (10-Iun) Ziua 1. BUCURESTI - BEIJING Intalnire cu reprezentantul agentiei la aeroportul Henri Coanda si imbarcare in avion pentru zborul spre China. Dupa o scurta escala in Istanbul, imbarcare in zborul spre Beijing. Noapte si cina in avion. Ziua 2. BEIJING Sosire in Beijing in cursul dupa-amiezii, transfer la hotel si timp liber. Seara sunteti invitati la un restaurant local pentru o cina traditionala de bun venit. Cazare Beijing. Ziua 3. BEIJING Mic dejun. Tur de oras Beijing, trecand prin Piata Tian anmen, cea mai mare piata publica din lume, ajungand apoi la Muzeul Palatului, supranumit Orasul Interzis. Complexul palatelor imperiale a fost resedinta imparatilor Chinei de peste 500 de ani ( dinastiile Ming si Qing ). Cateva din marile sali sunt folosite ca muzee ce adapostesc impresionante colectii ale artei chinezesti. Dupa pranz, pe care il vom servi la un restaurant local, vizitam Templului Cerului, unde imparatii Ming si Qing obisnuiau sa se roage pentru prosperitatea tarii. Acesta este cel mai mare complex de temple din China care a supravietuit pana astazi. Seara, optional, participare la un extraordinar spectacol de acrobatie. Cazare Beijing. Ziua 4. BEIJING Mic dejun. Dimineata excursie cu autocarul la Marele Zid Chinezesc emblema a civilizatiei chineze, singura constructie de pe Pamant ridicata de mana omului vizibila din spatiul cosmic. Dejun la un restaurant local. Dupa-amiaza continuarea turului cu Mormintele Regilor Ming ( ), strabatand Drumul Sacru printre giganticele sculpturi de marmura ce infatiseaza figuri umane si animale strajuind mormintele. Cazare Beijing. Ziua 5. BEIJING - XIAN Mic dejun. Azi vom vizita Palatul de Vara, construit de dinastia Jin, inconjurat astazi de cea mai mare gradina regala. In continuare vom face o plimbare prin Hutong, emblema orasului din vremea Dinastiei Yuan ( ). Pranz la un restaurant local. Vizita culmineaza cu Templul Lama cunoscut si cu numele de Yonghe Gong, este al doilea mare centru relgios din Beijing. A fost construit in 1694 drept resedinta Printului Yin Zhen iar mai apoi in 1723 cand a devenit imparat, palatul a fost redecorat si transformat in templu budist pentru numerosi calugari tibetani si mongolezi si a ramas o curiozitate si azi pentru adaptarea calugarilor tibetani in aceasta zona. Seara plecare spre Xian cu trenul. Noapte in tren (vagon de dormit). 103

106 Ziua 6. XIAN Sosire dimineata in Xian. In turul de astazi vom vizita Zidul vechi ce inconjoara orasul, unul din cele mai bine conservate din China, Mormantul lui Qin Shi Huang, cu soldatii si caii de terra-cota ce imprejmuiesc necropola. Dejun la restaurant si continuam cu vizitarea Muzeului Provincial si a Marii Pagode a Gastei Salbatice, construita in anul 625. Aici se gasesc numeroase colectii de scrieri budhiste aduse din India de eminentul calugar Xuanzang. Seara participare optionala la un spectacol traditional cu cina jiaozi. Cazare Xian. Ziua 7. XIAN - LUOYANG Mic dejun. Plecare cu trenul spre Luoyang, intr-o calatorie de aprox. 5 ore, strabatand spre est peisajele deluroase ale Chinei centrale. Sosim aprox. ora in Luoyang, asezare preistorica, avand reputatia proeminenta de leagan ancestral al civilizatiei chineze. Vreme de patru milenii, Luoyang a servit drept capitala a treisprezece dinastii chineze, inclusiv prima dinastie Xia ( sec I.C. ). Cele peste doua mii de grote adapostesc zeci de mii de statui ale lui Budha si numeroase pagode. Pranz la un restaurant local. Dupa-amiaza, excursie in Denfeng pentru a vizita faimosul Templu Shaolin, un amplu ansamblu religios, fascinant, situat pe Muntele Cantecului, de care se leaga originea artelor martiale si a budhismului zen chinezesc. Cazare Luoyang. Ziua 8. LUOYANG - SUZHOU Mic dejun. Ne deplasam la complexul de grote si pesteri subterane din Parcul National Longmen (patrimoniu UNESCO), considerat ca unul din cele mai bogate tezaure de sculpturi din piatra si inscriptii murale. Dupa dejun, continuam cu o vizita la Templul Calului Alb, al treilea mare reper cultural din Luoyang, loc de obarsie a budhismului in China. Seara ne imbarcam in tren, plecand spre Suzhou. Cazare in tren (vagon de dormit). Ziua 9. SUZHOU - SHANGHAI Sosire in cursul diminetii in Suzhou. Aflat in mijlocul Deltei fluviului Yangtze, Suzhou este supranumit si Venetia Orientului, datorita numeroaselor canale, lagune 104 si lacuri, care reprezinta aproape jumatate din suprafata orasului. Pe langa minunatele peisaje cu nenumarate poduri din lemn, pagode colorate, Suzhou este in primul rand faimos prin sutele de gradini magnifice, de o armonie perfecta ( unele din ele facand parte din patrimoniul UNESCO ), apreciate ca fiind cele mai frumoase din lume. Vom vizita Gradinile Padurea Leilor, intinse pe o suprafata de 10 mii mp, dupa care vom urca pe Dealul Tigrului, unde vom putea admira cateva superbe monumente culturale si istorice, vechi de sute si mii de ani, cum ar fi Mormantul Regelui He Lu, Templul si Pagoda Yunyan, Fantana lui You Lu, Vila Yongcui Shanzhuang, ale carei gradini sunt o veritabila capodopera de arta peisagistica. Dupa pranzul servit la un restaurant local, ne deplasam cu autocarul la Shanghai pe un traseu de aprox. 2 ore. Cazare Shanghai. Ziua 10. SHANGHAI Mic dejun. Incepem explorarea metropolei Shanghai cu un tur panoramic, vizitand Orasul Vechi, Templul budhist Jade, Piata Poporului, Gradina Yuyuan. De Shanghai se leaga istoria Chinei moderne, fiind astazi un oras ultra dezvoltat, cu bulevarde largi, strazi suspendate, cladiri monumentale si peisaje urbane inedite. Dejun la un restaurant local. Cazare Shanghai. Ziua 11. SHANGHAI - GUANGZHOU Mic dejun. Timp liber in prima parte a zilei pentru vizite individuale, cumparaturi etc. Dupa-amiaza zbor spre Guangzhou. Sosire in Guangzhou si cazare. Ziua 12. GUANGZHOU HONG KONG Mic dejun. In Guangzhou, oras cu radacini adanci in istoria si cultura Chinei, fosta capitala a trei dinastii importante, vom vizita Templul Familiei Chen ( astazi avand rol si de academie ), Statuia celor cinci Capre, Turnul Zhenhai, Insula Shamian, Templul Liurong. Pranz la un restaurant cantonez. Plecare cu trenul spre Hong Kong, oras cosmopolit si plin de vitalitate, cu cladiri moderne zgarie-nori, unul din cele mai frumoase orase din Asia. Cazare Hong Kong. Ziua 13. HONG KONG Mic dejun. Turul orasului Hong Kong include Victoria Peak, de unde se deschide o panorama superba a orasului, cu Repulse Bay ( principala plaja a Hong Kongului), Cartierul Central, Aberdeen. Pranz la un restaurant local. Dupa-amiaza libera. Cazare Hong Kong. Ziua 14. MACAO Mic dejun. Timp liber in Hong Kong sau, optional, excursie cu vaporasul in Macao, supranumit si Las Vegas-ul Asiei, datorita numeroaselor cazinouri de lux. Vom vizita ruinele Sf. Paul, Muntele Fort si Colinele Perrtta, Insula Taipa, Templul A-Ma, Piata Leal Serrado. Dupa dejunul servit la un restaurant local, timp liber pana la transferul spre port pentru intoarcerea in Hong Kong. Cazare Hong Kong. Ziua 15. HONG KONG Mic dejun. Vom vizita districtul Kowloon, una din cele mai animate zone turistice cu numeroase baruri, cluburi si restaurante si un veritabil paradis al cumparaturilor. O atractie aparte o constituie Templul Wong Tai, care se va vizita la sosire. Seara tarziu transfer la aeroportul din Hong Kong, imbarcare si zbor spre Istanbul. Se calatoreste pe timpul noptii. Ziua 16. BUCURESTI Sosire dimineata in Istanbul si zbor in conexiune spre Bucuresti.

107 Excursii si activitati optionale Spectacolul de acrobatie la Beijing (inclusiv transferuri) Tarif: 32 Spectacolul traditional la Xian cu cina jiaozi (inclusiv transferuri) Tarif: 42 Macao cu ferry-boat si pranz inclus (optiunea se face doar la plecare) Tarif: 116 SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Beijing / Shanghai Guangzhou / Hong Kong -Bucuresti; - transferurile si transport cu autocar sau minibus cu A/C pe durata circuitului si tren pe timp de zi Xian Luoyang si Guangzhou Hong Kong; - 11 nopti cazare cu mic dejun, in hoteluri de 4*: 3 nopti Beijing, 1 noapte Xian, 1 noapte Luoyang, 2 nopti Shanghai, 1 noapte Guangzhou, 3 nopti Hong Kong; - 2 nopti in tren in cusete de 4 persoane; - 11 mese de pranz si o cina traditionala de bun venit in Beijing, - intrarile la obiectivele turistice; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 435 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborul domestic (se achita obligatoriu la inscriere): 65 ; - taxa de viza si asistenta China (se achita obligatoriu la inscriere): 65 ; - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 50 $ - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 26 Mai Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup intre persoane se va achita un supliment de 125 /persoana. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

108 CHINA TIBET HONG KONG & MACAO CROAZIERA PE YANGTZE hoteluri 4*; 13 pranzuri si 8 cine; 4 nopti in Croaziera 5* pe Raul Yangtze & trenul Trans-Tibetan; BONUS: vizita Hutong in Beijing si Templul Shaolin din Denfeng; BONUS: asigurare medicala si storno! 3190 / pers. Durata: 22 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI - BEIJING Intalnire cu reprezentantul agentiei la aeroportul Henri Coanda si imbarcare in avion pentru zborul spre China. Escala in Istanbul, imbarcare si zbor spre Beijing. Ziua 2. BEIJING Sosire in Beijing in cursul dupa-amiezii, transfer la hotel si timp liber. Seara sunteti invitati la un restaurant local pentru o cina traditionala de bun venit. Cazare Beijing. Ziua 3. BEIJING Mic dejun. Tur de oras Beijing, trecand prin Piata Tiananmen, cea mai mare piata publica din lume, ajungand apoi la Muzeul Palatului, supranumit Orasul Interzis. Complexul palatelor imperiale a fost resedinta imparatilor Chinei de peste 500 de ani ( dinastiile Ming si Qing ). Cateva din marile sali sunt folosite ca muzee ce adapostesc impresionante colectii ale artei chinezesti. Dupa pranz, pe care il vom servi la un restaurant local, vizitam Templul Cerului, unde imparatii Ming si Qing obisnuiau sa se roage pentru prosperitatea tarii. Acesta este cel mai mare complex de temple din China care a supravietuit pana astazi. Seara, optional, participare la un extraordinar spectacol de acrobatie. Cazare Beijing. Ziua 4. BEIJING Mic dejun. Dimineata excursie cu autocarul la Marele Zid Chinezesc emblema a civilizatiei chineze, singura constructie de pe Pamant ridicata de mana omului vizibila din spatiul cosmic. Dejun la un restaurant local. Dupa-amiaza continuarea turului cu Mormintele Regilor Ming ( ), strabatand Drumul Sacru printre giganticele sculpturi de marmura ce infatiseaza figuri umane si animale strajuind mormintele. Cazare Beijing. Ziua 5. BEIJING - YICHANG Mic dejun. Azi vom vizita Palatul de Vara, construit de dinastia Jin, inconjurat astazi de cea mai mare gradina regala. In continuare vom face o plimbare prin Hutong, emblema orasului din vremea Dinastiei Yuan ( ). Pranz la un restaurant local. Transfer la aeroport si zbor spre Yichang. Ne vom imbarca la bordul unei croaziere fascinante, navingand in amonte pe raul Yangtze, cel mai mare fluviu din Asia si al treilea din lume ( dupa Amazon si Nil ). Imbarcare pe vapor, cina si noapte la bordul vasului. Ziua 6. LEAGANUL CIVILIZATIEI O croaziera pe Raul Yangtze ofera un prilej unic de a admira peisajele spectaculoase ale Chinei, comori culturale, orase minunate, temple, pagode si sit-uri arheologice vechi de mii de ani, care uneori nu pot fi vazute altfel. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 19-Aug Bucuresti 21:45 Istanbul 23:10 Istanbul 01:55 Beijing 15:55 (20-Aug) 08-Sep Hong Kong 22:45 Istanbul 04:55 Istanbul 07:10 Bucuresti 08:30 (09-Sep) 106

109 Este si o ocazie de relaxare si rasfat la bordul unui vapor de lux, admirand privelistile care se succed de-a lungul malurilor. Raul Yangtze este leaganul civilizatiei chineze, un izvor neintrerupt de mituri si legende, care strabate peste 6000 de km de pe platourile inalte ale Tibetului pana in apropiere de Shanghai, unde se varsa in Marea Chinei de Est. Dimineata vom opri la San Dou Ping pentru a vedea una din cele mai mari minuni ale lumii moderne, Barajul Sanxia, din regiunea celor Trei Defilee. Hidrocentrala este cea mai mare si cea mai controversata din lume la ora actuala (pana in 2008 a fost Itaipu Brazilia ), asigurand un necesar energetic de peste 18 mii MW ( echivalentul a 15 centrale nucleare sau 15% din potentialul maxim energetic al Romaniei! ). Este o minune a ingineriei moderne care nu trebuie ratata. Dupa trecerea ecluzei, navigam spre primul si cel mai lung defileu de pe Raul Yangtze, Xiling, cu panorame spectaculoase si privelisti unice. Seara sunteti invitati la petrecerea capitanului, care va ciocni un pahar de sampanie cu Dvs. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 7. PE RAUL YANGTZE Astazi vom traversa defileul Wu, lung de 40 km, strajuit de pereti muntosi si piscuri inalte de peste 800 m, de o frumusete coplesitoare. La Wushan ne vom imbarca in barci cu motor, pentru o vedere de aproape a vailor inguste, serpuind in zig zag ca niste fiorduri ametitoare, prilej cu care vom putea admira natura salbatica, cu vegetatie luxurianta si fauna exotica. Veti fi fermecati de cantecele unice ale populatiei locale Tujia. In continuare vom strabate Defileul Qutang, cel mai scurt, insa cel mai inalt si mai ingust dintre toate. Frumusetea peisajelor e data de inaltimea ametitoare, de peste 1200 m, a peretilor verticali de pe ambele maluri care stranguleaza valea intr-un canion adanc si ingust de m, creand un tablou al naturii monumental si dramatic, rar intalnit in alte regiuni geografice ale planetei. Ghidul local va va initia in tainele si legendele acestor locuri: Peretele de Creta, Scara Meng Liang, Stanca Calugarului Spanzurat etc. Timpul liber il putem petrece pe puntea vasului, bucurandu-ne de facilitatile pe care acesta ni le ofera. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 8. SHIBAOZHAI PERLA FLUVIULUI Continuam itinerariul in amonte pe fluviul Yangtze, serpuind prin relieful straniu, lasand in urma sate vechi si pitoresti. Una din marile atractii ale zilei de azi va fi vizitarea Pagodei cu 12 etaje, construita in urma cu 300 ani, in varful peretelui inalt de stanca Shibaozhai, numita si fortareata comorii de piatra. Ca alternativa, functie de conditiile raului, se va vizita Fengdu Orasul Fantomelor. Cazare la bord / pensiune completa. Ziua 9. CHONGQING PERLA FLUVIULUI Mic dejun. Debarcam dimineata in Chongqing, oras cu o clima umeda subtropicala, a treia mare metropola a Chinei, dupa Shanghai si Beijing. Ne deplasam la Chengdu cu trenul de mare viteza. Sosire in Chengdu si vizitam Centrul de crestere si cercetare a ursilor Panda Uriasi, astazi pe cale de disparitie, o imensa rezervatie naturala dezvoltata de organizatii non-profit, centru educational de conservarea a animalelor rare. Cina la un restaurant local. Cazare Chengdu. Ziua 10. CHENGDU - LHASA Mic dejun. Transfer matinal la aeroport si zbor spre Lhasa, orasul sacru si deopotriva cel mai inalt oras din lume (3658 m). Supranumit si Acoperisul Lumii, orasul Lhasa a stat complet izolat de restul lumii vreme de sute de ani. Transfer la hotel, si timp liber pentru aclimatizare. Dupa-amiaza vom face un tur panoramic cu autocarul. Cina la un restaurant local. Cazare Lhasa. Ziua 11. LHASA ACOPERISUL LUMII Mic dejun. Vizitarea Palatului Potala, intins pe o suprafata de 90 mii de metri patrati si inalt de 117 m, cu peste 10 mii de incaperi, fost centru religios si politic al Tibetului si resedinta de iarna a numerosi Dalai Lama. Dejun la restaurant, dupa care vizita la Templul Jokhang, cu o istorie de peste 1300 de ani, centrul spiritual si loc de pelerinaj al budhistilor. Cazare Lhasa. Ziua 12. LHASA Mic dejun. Ziua de astazi o dedicam vizitarii Palatului de Vara Norbulinka, construit in timpul celui de-al saptelea Dalai Lama si care respecta trasaturile arhitecturii Palariei Galbene. Palatul este un templu ce s-a dedicat pastrarii traditiei si standardelor tibetane de educatie si este folosit indeosebi instruirii si angajarii tibetanilor. Incepand cu 2001, UNESCO a declarat Palatul Norbulinka ca parte a Ansamblului Istoric al Palatului Potala, inclus in Patrimoniul Universal.Continuam turul de astazi cu vizita la Muzeul Tibetului construit cu scopul de a conserva si promova cultura si arta tradionala locala. Muzeul cuprinde peste 1000 de obiecte expuse, unele dintre ele din vremea neoliticului, si unde putem observa modul de viata al tibetanilor din cele mai vechi timpuri. Dejun la un restaurant local. Dupa amiaza timp liber la dispozitie. Cazare Lhasa. Ziua 13. TRAVERSAND HIMALAYA Mic dejun. Drumul inapoi in China continentala il vom parcurge cu faimosul tren trans-himalayan, cel mai spectaculos si mai inalt traseu de cale ferata din lume. Portiunea de 1086 km dintre Lhasa si Golmud a fost terminata in anul 2006 iar traseul a devenit imediat 107

110 o atractie turistica mondiala, pentru care vanzarea biletelor se face cu luni inainte si doar sub controlul strict al guvernului chinez. Spectacolul naturii, strabatand platourile inalte ale Tibetului, este indescriptibil. Calea ferata traverseaza Pasul Tangulla, trecand pe langa satul Wenquan, si atinge altitudinea record de 5072 m, care ii confera titlul de cel mai inalt traseu feroviar din lume ( cu 255 m mai inalt decat ruta trans-peruviana! ). Vagoanele de tren sunt complet climatizate, cu aport de oxigen, pentru a face voiajul cat mai confortabil. Puteti incerca o varietate de specialitati culinare in vagonul restaurant panoramic iar in statiile unde trenul opreste, daca timpul permite, puteti cumpara diverse suveniruri de la negustorii ambulanti ( atentie la timpul de stationare! ). Cazare in tren / cusete. Ziua 14. SPRE XIAN Coborand la joasa altitudine, peisajul se schimba treptat si itinerariul continua prin tinuturile deluroase ale Chinei centrale, trecand prin Xining si Lanzhou. Seara (aprox ora 20:49) sosim la Xian, capitala antica a imperiului si capatul estic al Drumului Matasii. Cazare Xian. Ziua 15. XIAN Mic dejun. In turul de astazi vom vizita Mormantul lui Qin Shi Huang, cu soldatii si caii de terra-cota ce imprejmuiesc necropola. Dejun la restaurant si continuam cu vizitarea Muzeului Provincial. Seara participare optionala la un spectacol traditional cu cina jiaozi. Cazare Xian la acelasi hotel. Ziua 16. XIAN - LUOYANG Mic dejun. In turul de astaz, vom vizita Zidul vechi ce inconjoara orasul, unul din cele mai bine conservate din China si Marea Pagoda a Gastei Salbatice, construita in anul 625. Aici se gasesc numeroase colectii de scrieri budhiste aduse din India de eminentul calugar Xuanzang. Dupa aceste doua tururi, plecam cu trenul spre Luoyang, intr-o calatorie de aprox. 5 ore, strabatand spre est peisajele deluroase ale Chinei centrale. Sosim aprox. ora in Luoyang, asezare preistorica, avand reputatia proeminenta de leagan ancestral al civilizatiei 108 chineze. Vreme de patru milenii, Luoyang a servit drept capitala a treisprezece dinastii chineze, inclusiv prima dinastie Xia ( sec I.C. ). Cele peste doua mii de grote adapostesc zeci de mii de statui ale lui Budha si numeroase pagode. Cina la un restaurant local. Cazare Luoyang. Ziua 17. LUOYANG - SUZHOU Mic dejun. Ne deplasam la complexul de grote si pesteri subterane din Parcul National Longmen (patrimoniu UNESCO), considerat ca unul din cele mai bogate tezaure de sculpturi din piatra si inscriptii murale. Dupa dejun, continuam cu o vizita la Templul Calului Alb, al treilea mare reper cultural din Luoyang, loc de obarsie a budhismului in China. Dupa-amiaza excursie in Denfeng pentru a vizita faimosul Templu Shaolin, un amplu ansamblu religios, fascinant, situat pe Muntele Cantecului, de care se leaga originea artelor martiale si a budhismului zen chinezesc. Seara ne imbarcam in tren, plecand spre Suzhou. Cazare in tren. Ziua 18. SUZHOU - SHANGHAI Sosire in cursul diminetii in Suzhou. Aflat in mijlocul Deltei fluviului Yangtze, Suzhou este supranumit si Venetia Orientului, datorita numeroaselor canale, lagune si lacuri, care reprezinta aproape jumatate din suprafata orasului. Pe langa minunatele peisaje cu nenumarate poduri din lemn, pagode colorate, Suzhou este in primul rand faimos prin sutele de gradini magnifice, de o armonie perfecta (unele din ele intrate in patrimoniul UNESCO), apreciate ca fiind cele mai frumoase din lume. Vom vizita Gradinile Padurea Leilor, intinse pe o suprafata de 10 mii mp, dupa care vom urca pe Dealul Tigrului, unde vom putea admira cateva superbe monumente culturale si istorice, vechi de sute si mii de ani, cum ar fi Mormantul Regelui He Lu, Templul si Pagoda Yunyan, Fantana lui You Lu, Vila Yongcui Shanzhuang, ale carei gradini sunt o veritabila capodopera de arta peisagistica. Dupa pranzul servit la un restaurant local, ne deplasam cu autocarul la Shanghai pe un traseu de aprox. 2 ore. Cazare Shanghai.

111 Ziua 19. SHANGHAI - HONG KONG Mic dejun. Incepem explorarea metropolei Shanghai cu un tur panoramic, vizitand Orasul Vechi, Templul budhist Jade, Piata Poporului, Gradina Yuyuan. De Shanghai se leaga istoria Chinei moderne, fiind astazi un oras ultra dezvoltat, cu bulevarde largi, strazi suspendate, cladiri monumentale si peisaje urbane inedite. Dejun la un restaurant local. Dupa amiaza timp liber in cartierul Bund. Seara transfer la aeroport pentru zborul spre Hong Kong. Sosire in Hong Kong si cazare. Ziua 20. MACAO Mic dejun. Timp liber in Hong Kong sau, optional, excursie cu vaporasul in Macao, supranumit si Las Vegas-ul Asiei, datorita numeroaselor cazinouri de lux. Vom vizita ruinele Sf. Paul, Muntele Fort si Colinele Perrtta, Insula Taipa, Templul A-Ma, Piata Leal Serrado. Dupa dejunul servit la un restaurant local, timp liber pana la transferul spre port pentru intoarcerea in Hong Kong. Cazare Hong Kong. Ziua 21. HONG KONG Mic dejun. Hong Kong, oras cosmopolit si plin de vitalitate, cu cladiri moderne zgarie-nori, este unul din cele mai frumoase orase din Asia. Astazi, incepem turul orasului Hong Kong ce include Victoria Peak, de unde se deschide o panorama superba a orasului, Repulse Bay ( principala plaja a Hong Kong-ului ), Cartierul Central, Aberdeen si Templul Wong Tai. Seara tarziu transfer la aeroportul din Hong Kong, imbarcare si zbor spre Doha. Se calatoreste pe timpul noptii. Ziua 22. BUCURESTI Sosire dimineata in Istanbul si zbor in conexiune spre Bucuresti. Excursii si activitati optionale Spectacolul de acrobatie la Beijing (inclusiv transferuri) Tarif: 32 Spectacolul traditional la Xian cu cina jiaozi (inclusiv transferuri) Tarif: 42 Macao cu ferry-boat si pranz inclus (optiunea se face doar la plecare) Tarif:

112 SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Beijing / Beijing-Yichang / Chengdu-Lhasa / Shanghai Hong Kong / Hong Kong -Bucuresti; - transferurile si transport cu autocar sau minibus licentiat pe durata circuitului si tren pe timp de zi Chongqing Chengdu, Xian Luoyang, Luoyang-Suzhou; - 13 nopti cazare cu mic dejun, in hoteluri de 4*: 3 nopti Beijing, 1 noapte Chengdu, 3 nopti Lhasa, 2 nopti Xian, 1 noapte Luoyang, 1 noapte Shanghai, 2 nopti Hong Kong; - 4 nopti in croaziera 5* pe raul Yangtze ; - 1 noapte in trenul trans-himalayan de la Lhasa la Xian, cusete de dormit de 4 paturi; - 1 noapte in tren de la Luoyang la Suzhou, in cusete de dormit 4 paturi; - 13 mese de pranz, o cina traditionala de bun venit in Beijing, 4 cine pe durata circuitului, 3 cine in croaziera; - intrarile la obiectivele turistice; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 435 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile domestice (se achita obligatoriu la inscriere): 95 ; - taxele de viza si asistenta China si Tibet (se achita obligatoriu la inscriere): 75 ; - bacsisuri pe durata croazierei (se achita obligatoriu la inscriere): 25 ; - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 70 $; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 19 August Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup intre persoane se va achita un supliment de 142 /persoana. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

113 BIRMANIA CALATORIE IN TARA AURULUI 2090 / pers. hoteluri 4*; 6 mese de pranz si 8 cine; inclusiv Stanca de Aur a lui Buddha BONUS: asigurare medicala si storno Durata: 16 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale 14-Oct Bucuresti 13:10 Doha 17:40 Doha 21:05 Yangon 06:25 (15-Oct) 29-Oct Yangon 08:15 Doha 11:25 Doha 14:05 Bucuresti 19:00 Ziua 1. BUCURESTI DOHA Intalnire cu ghidul in aeroportul Otopeni, imbarcare si zbor spre Yangon, via Doha. Dupa o scurta escala in Doha, zbor conexiune spre Yangon. Noaptea in avion. Ziua 2. YANGON Sosim in Yangon in jurul orei 06:00. Dupa indeplinirea formalitatilor vamale, transfer la hotel pentru odihna. Mic dejun urmat de un tur de oras care incepe cu vizita la Gem Market, faimoasa piata de pietre pretioase, Myanmar fiind un important producator de jad si de pietre pretioase, in special rubine si safire. Continuam cu vizita Pagodei Botataung, construita cu 2500 de ani in urma, in a carei stupa aurita, de 40 m inaltime, se pastreaza o relicva sfanta - un fir de par si 2 fragmente din corpul lui Buddha. Urmatoarea vizita o facem la Pagoda Sule, situata in centrul orasului, despre care se crede ca a fost fondata in timpul vietii lui Buddha. In timpul turului in centrul orasului vom admira Primaria, construita in stilul arhitectural din Myanmar, cladirea Curtii Supreme de Justitie, construita in stil britanic, cu turn cu ceas si pereti din caramida rosie si Parcul Independentei unde vom vedea Monumentul Independentei ce marcheaza eliberarea de sub dominatia britanica. De asemenea vom admira Karaweik Hall, construit pe malul estic al lacului Kandawahyi, dupa modelul unui vas regal. Pe parcursul vizitei vom lua pranzul intr-un restaurant local. Cazare Yangon. Ziua 3. YANGON KYAIKHTIYO Mic dejun. Astazi plecam spre Kyaikhtiyo (Stanca de Aur) aflata la 160 km de Yangon, dincolo de Delta Ayeyarwaddy cultivata cu intinse campuri de orez si foarte putine localitati. Plecam din baza Kinpun (situata la baza Muntelui Kyaiktiyo) pana la baza Rathe Taung, iar de aici pana la Stanca de Aur, situata in varful Muntelui Kyaiktiyo. Legenda spune ca stanca atarna in echilibru, fara a se prabusi, pentru ca in interiorul ei se afla o suvita de par a lui Buddha, pe care acesta i-a facut o cadou unui pustnic intr-una din calatoriile sale pe Pamant. Cina si cazare Kyaikhtiyo. Ziua 4. KYAIKHTIYO BAGO YANGON Dupa micul dejun, continuam deplasarea spre Bago. Sosim in Bago unde vom lua pranzul intr-un restaurant local, apoi vom face un tur de oras, vizitand Pagoda Shwe- Thalyaung unde se afla statuia, lunga de 55 metri, ce il reprezinta pe Buddha culcat. Continuam cu o vizita la Pagoda Shwe Maw Daw, cea mai inalta din tara (114 m) si Pagoda Kyeikpun, unde se afla patru statui ale lui Buddha asezat, orientate spre cele patru puncte cardinale. Cazare Yangon. 111

114 Ziua 5. YANGON - BAGAN Mic dejun. Vom fi transferati la aeroport pentru zborul catre Bagan, supranumit si orasul mort cu 3000 de pagode. Odata ajunsi la Bagan vom face turul orasului, cu vizitarea Pagodei Shwezigon si minunata sa stupa aurita, picturile murale din templul Wetgyi Inn Gubyaukgyi, templul Htilominlo si Muzeul arheologic. Instalare la hotel si dupa-amiaza libera. Cina si cazare Bagan. Ziua 6. BAGAN Mic dejun. Plecam spre Mynkaba, unde vom vizita un atelier familial in care se produc articole de lac, urmand traditia uneia dintre cele mai vechi arte din Myanmar. Continuam cu vizite la templul Mynkaba-Gubaukkyi, decorat cu impresionante picturi murale, unul dintre cele mai vechi din Bagan (sec. XII), la templul Manuha, un alt loc de pelerinaj birman si la templul Nanpaya, unul dintre rarele temple cu sculpturi in piatra. La finalul zilei vom face o plimbare cu vasul pe fluviul Ayeyarwaddy pentru a ne bucura privelistea incantatoare a soarelui la asfintit. Cina si cazare Bagan. Ziua 7. BAGAN Mic dejun. Astazi vom face o excursie la muntele Popa, vulcan stins, sanctuar al legendelor birmaneze. Descoperim viata la tara, oprindu-ne sa observam recoltarea palmierilor de zahar. Urcare facultativa a celor 777 de trepte pana la manastirea Taung Kalat, construita pe un varf vulcanic care domina campia. Dupa amiaza, intoarcere la Bagan, unde vizitam templul Ananda, bijuterie a arhitecturii birmane si unul dintre principalele locuri de pelerinaj birman. Plimbare in caleasca printre temple, la apus de soare. Cina cu spectacol de marionete. Intoarcere la hotel si cazare. Ziua 8. BAGAN PAKOKKU - MONYWA Mic dejun. Plecam spre Monywa. Navigam la bordul unul vas local pe fluviul Ayeyarwaddy timp de 2 h 30 pana la Pakokku, unde vom lua pranzul la un restaurant local. Ne indreptam cu autocarul spre Monywa, oras situat pe malul raului Chindwin. Aici vom vizita uimitoarea pagoda Thanbodday, cu stupa centrala decorata cu sculpturi. Transfer la hotel si cazare. Ziua 9. MONYWA - PO WIN TAUNG -MANDALAY Mic dejun. Plecam spre Po Win Taung, complex constituit din sute de grote sapate in stanca, in care se gasesc mii de statui reprezentandu-l pe Buddha, precum si fresce, considerate printre cele mai rafinate din intreaga Asie de Sud-Est. Continuam cu situl Shweba (o mini-petra), cu altare sapate in peretele stancos. Continuam itinerariul spre Mandalay. Cina si cazare Mandalay. Ziua 10. MANDALAY Mic dejun. Astazi plecam sa vizitam trei foste capitale regale, Sagaing, Ava si Amarapura, situate pe cele doua maluri ale fluviului Ayeyarwaddy. Incepem cu vizita in Sagaing, capitala regala in sec.xiv, situata pe o colina presarata cu manastiri, temple si pagode, unde vom vizita o manastire budista de maici. Dupa pranzul la un restaurant local traversam fluviul catre Ava, veche capitala a mai multor regate birmane (sec.xiii XVIII), cunoscuta altadata ca Inwa. Vom face un tur cu caleasca pentru a vedea vestigiile Palatului Regal, turnul de paza si manastirea din teck Bagaya Okkyaung. Ne deplasam la Amarapura unde vom face o plimbare pe podul de teck U Bein, construit i n sec. XIX cu lemnul provenit din vechile palate din Ava. Seara ne intoarcem la Mandalay. Ziua 11. MANDALAY Mic dejun. Dupa micul dejun plecam cu vaporasul pana la Mingun, vechi oras situat in apropiere de Mandalay. Vizitam pagoda Mingun, construita de regele Bodawpaya la inceputul sec.xix, care ar fi trebuit sa fie cea mai mare din lume. Oprire la clopotul de la Mingun (90 tone, 4 m inaltime, 5 m diametru). Intoarcere cu vasul la Mandalay, unde vizitam Pagoda Mahamuni, al carei Buddha poleit cu aur cantareste 6,5 tone. Dupa masa de pranz vizitam manastirea Shwenandaw, celebra pentru sculpturile in lemn si pagoda Kuthawdaw, considerata cea mai mare carte in piatra din lume (729 pagini din marmura). Cazare Mandalay. ZIUA 12. MANDALAY HEHO PINDAYA - LACUL INLE Mic dejun matinal. Transfer la aeroport pentru zborul spre Heho. Sosim in Heho de unde ne indreptam catre Pindaya, in tara Pa-o, traversand peisaje rurale de o frumusete uimitoare. Vizitam satul Pindaya cu ale sale grote, cu peste 8000 de statui ale lui Buddha. Continuam spre Nyaung Shwe, localitate situata pe malul nordic al lacului Inle, unde ne vor astepta barcile cu care ne deplasam pana la hotel. Cina si cazare lacul Inle. Ziua 13. LACUL INLE Mic dejun. Lacul Inle este un sit natural unic in lume, situat la 878 m, intr-o vale a podisului Shan, unde locuiesc de secole triburi de pescari si legumicultori, unde vom admira cele mai frumoase gradini de legume plutitoare. Traversam lacul si vizitam manastirea Nge Phe Chaung, unde se gaseste o colectie de statui ale lui Buddha si pagoda Phaung Daw Oo, principalul sanctuar de pe lac. Seara, intoarcere la hotel, cina si cazare.

115 Ziua 14. LACUL INLE Mic dejun. Ziua de astazi debuteaza cu o vizita intr-o piata unde in fiecare dimineata (cu exceptia zilelor cu luna plina) se intalnesc diferitele minoritati din regiunea lacului. Urcam in amonte pe rau pana la templele ascunse si practic necunoscute de la In Dein. Vizitam unul din satele din zona pentru a ne familiariza cu obiceiurile, traditiile si mestesugurile locale. Dupa amiaza intoarcere la hotel. Cina si cazare. Ziua 15. LACUL INLE HEHO - YANGON Mic dejun matinal. Transfer cu barci si autocar pana la aeroportul din Heho si zbor catre Yangon. La sosirea in Yangon, ne deplasam in centrul orasului pentru masa de pranz, dupa care vizitam Muzeul National, unde se gaseste si renumitul tron al Leului, superba piesa din lemn lacuita si aurita. In continuare vizitam piata Bogyoke si Pagoda Shwedagon, a carei stupa poleita cu foita de aur, inalta de 99 m, este unul dintre locurile de cult ale budismului birman si un sanctuar cultural si artistic al acestei civilizatii. Cazare Yangon. Ziua 16. YANGON DOHA - BUCURESTI Mic dejun la pachet. Dimineata devreme transfer la aeroport pentru zborul spre Bucuresti, cu escala la Doha. SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Yangon Bucuresti, Yangon Bagan / Mandalay Heho / Heho Yangon; - transferurile cuprinse in program si transport pe durata circuitului cu autocar / minibus licentiat; - 14 nopti cu mic dejun inclus: 3 nopti Yangon, 1 noapte Kyaikhtiyo, 3 nopti Bagan, 1 noapte Monywa, 3 nopti Mandalay, 3 nopti Inle; - Mesele conform program (6 pranzuri si 8 cine); - vizitele conform programului cu ghid roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 499 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile domestice (se achita obligatoriu la inscriere): 235 ; - taxele de viza si asistenta Myanmar (se achita obligatoriu la inscriere): 55 ; - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 55$; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 14 Octombrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 95 /pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

116 114 COMORILE INDOCHINEI THAILANDA - LAOS - VIETNAM - CAMBODGIA - MYANMAR hoteluri 3*/ 4*; BONUS: Marele Palat din Bangkok, Sanctuarul My Son din Vietnam; BONUS: asigurare medicala si storno! Durata: 19 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI - BANGKOK Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, imbarcare si zbor spre Bangkok, via Doha. Noapte in avion. Ziua 2. BANGKOK COMORILE METROPOLEI Sosire dimineata in capitala Thailandei, Bangkok. Bine ati venit in Orasul Ingerilor. Dupa formalitatiile vamale, incepem turul orasul pe parcursul caruia vom vizita Wat Benchamabophit - Templul de Marmura (construit la sfarsitul secolului trecut, faimos pentru peretii placati cu marmura si ferestrele cu vitralii), Marele Palat, care a fost resedinta oficiala a Regilor Siamului incepand din 1782, precum si Palatul Vinanmek, resedinta regala, cea mai mare constructie din lemn de tec (teak) din lume, realizata fara a folosi cuie, decorata cu mobilier si obiecte de arta apartinand familiei regale. In continuare vizitam Wat Pho - Templul lui Buddha lungit, unde se afla si cea mai renumita scoala de masaj traditional din Thailanda. Dupa-amiaza vom face o plimbare cu vasul pe micile canale khlongs, de-a lungul raului Chao Phraya in Thonburi (Mica Venetie), locul unde a fost Bangkokul cu secole in urma, inainte ca regele Rama I sa mute epicentrul politic pe celalalt mal al raului. Aici vom descoperi case de lemn pe piloni, temple pline de culoare si viata traditionala localnicilor. Continuam cu o vizita la Wat Traimit, templul care adaposteste statuia de 5,5 tone aur a lui Buddha, cea mai mare din lume de acest fel. Cazare Bangkok. Ziua 3. BANGKOK - AYUTTHAYA Mic dejun. Plecare spre Palatul de Vara, Bang-Pa-In, construit in sec.17, care imbina stilurile arhitecturale din Est si Vest. Ne continuam traseul spre Ayutthaya, fosta capitala a Siamului, unde vom explora ruinele acestui splendid oras, distrus de armata birmaneza in 1767, inclus in Patrimoniul UNESCO in Dupa pranzul servit la un restaurant local, vom vedea Wat Yai Chai Mongkol, unde se afla o statuie uriasa a lui Buddha Culcat, realizata din caramida si stuc, Wat Mahathat, faimos pentru capul de Buddha invaluit de radacinile unui copac, Wat PhraMongkhonBophit, unde se afla cea mai mare statuie de bronz a lui Buddha din Thailanda si manastirea regala Wat Phra Si Samphet, parte din fostul palapt regal. Intoarcere in Bangkok si cazare. Ziua 4. BANGKOK CHIANG MAI Mic dejun. Transfer matinal la aeroport pentru zborul catre Chiang Mai. Dupa sosire, vom vizita Templul Phratat Doi Suthep, cel mai sacru si cel mai venerat din Thailanda de Nord, construit in 1383 pe varful unei coline inalta de 1056 m, de unde se poate admira o extraordinara panorama asupra orasului. In a doua parte a zilei vom vizita un centru unde vom avea ocazia sa interactionam cu elefantii, sa aflam care sunt obiceiurile si comportamentul acestora. Seara thailandeza: cina Khantoke cu muzica si dansuri traditionale specifice regiunii. Cazare Chiang Mai. 16-Sep 04- Oct 3190 / pers. Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale Bucuresti 12:30 Doha 17:00 Doha 20:35 Bangkok 07:20 (17-Sep) Yangon 08:15 Doha 11:25 Doha 15:00 Bucuresti 19:55

117 Ziua 5. CHIANG MAI - LUANG PRABANG Mic dejun. Incepem aceasta zi cu vizita la Templul Wat Prah Singh, cel mai important templu din oras. Construit in 1345 pentru a marca centrul spiritual al regatului Lanna, complexul de temple este cel mai mare din oras si include wihanul central si modern, biblioteca manastirii, o stupa mare in spatele templului si mai ales micuta capela Wihan Kham, celebra pentru picturile murale din interior si pentru statuia sa din centru, Phra Buddha Sing. Continuam cu Templul Chedi Luang, cel mai impresionant monument al orasului. Legenda povesteste ca la intrarea in templu se gaseau trei arbori seculari. Odata cu disparitia fiecaruia dintre ei, asupra orasului s-a abatut o catastrofa. Poate tocmai din acest motiv, singurul arbore ramas pana astazi este considerat sacru, iar disparitia lui ar prevesti o mare catastrofa. In jurul pranzului, transfer la aeroport, imbarcare si zbor spre Luang Prabang, Laos, fosta capitala a Regatului Lan Xang, oras incarcat de cultura si istorie, Patrimoniu UNESCO. La sosire, transfer la hotel pentru cazare. Cazare Luang Prabang. Ziua 6. LUANG PRABANG Mic dejun. Tur al orasului Luang Prabang, situat pe malul stang al raului Mekong, fosta capitala religioasa, care are peste 100 de temple. Vom vizita fostul Palatul Regal, acum Muzeu National, Wat May, templu construit la sfarsitul sec.18, unul dintre cele mai bogat decorate din Luang Prabang si Wat Visoun, cel mai vechi din oras, cu ferestre din lemn inspirate dupa templul khmer Wat Phou. Continuam cu o minunata plimbare cu barca pe raul Mekong, in care vom putea admira peisaje deosebite si viata linistita a satelor traditionale. Pranz in satul Muong Keo, urmat de vizita Pesterilor sfinte Pak Ou, unde se gasesc sute de statuete ale lui Buddha. Intoarcere si cazare Luang Prabang. Puteti opta ca dimineata devreme, inainte de micul dejun, sa asistati la ceremonia Tak Bat - procesiunea calugarilor care primesc ofrande oferite cu adanc respect de catre localnici. Ziua 7. LUANG PRABANG - HANOI Mic dejun. Ziua incepe cu vizita la Templul Wat Xieng Thong - Templul Orasului Regal, considerat cel mai frumos din oras. Plecam spre frumoasele cascade Khuang Sy, pe un drum ce trece prin sate si printre campuri de orez. Pranz la cascade. Daca vremea permite ne vom putea bucura si de o baie in apele turcoaz ale bazinelor create de cascade, cu apa suficient de adanca incat sa te balacesti in voie. Pe drumul de intoarcere ne vom oprin in sate unde se fabrica hartia traditionala Saa si tesaturi traditionale. Transfer la aeroport pentru zborul catre Hanoi. Sosire si transfer la hotel. Cazare Hanoi. Ziua 8. HANOI TRANG AN Mic dejun. Deplasare spre provincia Ninh Binh, unul dintre cele mai faimoase locuri din Vietnam, unde pot fi vazute atat relicve istorice cat si peisaje spectaculoase. De aceea zona Trang An a fost inclusa in Patrimoniul Mondial UNESCO in anul Aici vom vizita temple datand din timpul dinastiilor Dinh si Le (sec.10), iar dupa pranzul la un restaurant local vom face o plimbare cu barca pentru a admira in voie piesajul impresionant al rezervatiei ecologice Trang An si frumusetea mistica a pesterilor de pe traseu. Intoarcere la Hanoi si participare la un spectacol de papusi traditional, care prezinta legende si scene din viata de zi cu zi. Cazare Hanoi. Ziua 9. HANOI - HUE Mic dejun. Incepem ziua cu turul orasului Hanoi, vizitand Mausoleul Ho Chi Minh (exterior), pagoda cu un singur stalp, Templul Literaturii, cu o istorie de o mie de ani, cunoscut ca prima universitate din Vietnam. Dupa pranz vizitam Muzeul Etnografic, care ne va ajuta sa intelegem mai bine diversitatea etnica a tarii si facem un tur pietonal in Cartierul Vechi al Hanoiului. Dupa turul de oras, transfer la aeroport pentru zborul de seara spre Hue. Sosim la Hue, Orasul Regal, fosta capitala a tarii, gazduind un impresionant complex de monumente fascinante, fapt care a condus la includerea acestei capodopere de poezie urbana in patrimoniul mondial UNESCO. Cazare Hue. Ziua 10. HUE DA NANG HOI AN Mic dejun. Dimineata vom vizita Citadela Imperiala, situata pe malul nordic al Raului Parfumului si construita pentru Imparatul Gia Long si anturajul sau. Ansamblul cuprizand trei incinte: Citadela, Orasul Imperial Galben si Orasul Interzis Purpuriu, unde locuia Imparatul, a fost inclus in Patrimoniul UNESCO in anul Dupa o plimbare cu barca-dragon pana la pagoda Thien Mu, unul dintre cele mai vechi edifii religioase din Hue, vizitam Mausoleul Regelui Tu Duc, cel mai longeviv conducator al Vietnamului. Pranz la un restaurant local si plecare spre Hoi An cu trecere prin Da Nang. Sosire in Hoi An, oras situat de-a lungul raului Thu Bon, unul din cele mai mari centre comerciale ale Asiei de sud-est in secolul 16. Cazare in Hoi An. 115

118 116 Ziua 11. HOI AN Mic dejun. Vom descoperi intr-un tur pietonal stralucirea acestui vechi orasel foarte bine conservat, patrimoniu UNESCO, construit intr-o armonie de stiluri arhitecturale, cu stradute inguste pavate cu piatra. Vom vedea Podul Japonez, Templul Chinezesc, case cu o vechime de peste 200 de ani. Dupa pranzul servit intr-un restaurant local, vom vizita Sanctuarul My Son, ce contine o impresionanta colectie de arta si arhitectura Cham in aer liber (Patrimoniu UNESCO). Datand din sec.4, My Son a fost timp de 900 de ani cel mai sacru loc din regatul Champa. Dintre cele 68 de temple hinduse, majoritatea inchitate lui Shiva, numai 25 au supravietuit invaziilor si bombardamentelor. Intoarcere in Hoi An si cazare. Ziua 12. HOI AN HO CHI MINH Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Ho Chi Minh, cunoscut si sub numele de Saigon. Dupa amiaza vom face turul orasului, cunoscut timp de secole ca si Perla Orientului, fosta capitala a Indochinei Franceze. Vom admira Catedrala Notre Dame, Vechiul Oficiu Postal, Opera, Cartierul Chinezesc Cho Lon, Piaţa Ben Thanh. Cazare Ho Chi Minh. Ziua 13. DELTA RAULUI MEKONG Mic dejun. Excursie optionala, plecand spre My Tho ( sau Ben Tre, in functie de disponibilitate), situat in Delta raului Mekong. Ne imbarcam intr-o minunata plimbare cu barca printre lacurile si canalele din Delta Mekongului, cu popasuri in sate traditionale, unde vom avea ocazia sa descoperim viata fascinanta a localnicilor si sa degustam delicoasele fructe din livezile lor bogate. Pranzul va fi servit intr-un restaurant local. Dupa amiaza intoarcere si cazare in Ho Chi Minh. Ziua 14. HO CHI MINH CU CHI TUNNELS - SIEM REAP Mic dejun. Ziua incepe cu vizita la Tunelurile Cu Chi. Reteaua imensa de tuneluri subterane se gaseste in nordul orasului Ho Chi Minh, avand o lungime de 121 Km si a fost supranumita de militarii americani Ecoul Negru. Tunelurile Cu Chi au fost folosite de catre luptatorii vietnamezi in lupta pentru independenta servind drept cai de comunicare, transport si adapost ferite de bombardamente. Acestea contin dormitoare, bucatarii, camere pentru depozitare armament si alimente, o sala dedicata ingrijirii ranitilor, sala de intruniri, avand iesiri camuflate in diverse puncte. Dupa amiaza transfer la aeroport pentru zborul catre Siem Reap, situat langa faimosul Angkor, considerat leaganul civilizatiei khmere, oras arheologic celebru, inclus intre minunile lumii, care pe o suprafata de 600 kmp adaposteste peste 100 de monumente si peste o duzina de ansambluri de temple din cea mai infloritoare perioada a imperiului khmer, care apartine secolelor IX XIII. Transfer la hotel si cazare Siem Reap. Ziua 15. SIEM REAP & ANGKOR WAT & ANGKOR THOM Mic dejun. Dimineata ne deplasam la Angkor Wat, cel mai mare complex de temple din lume, construit in cinstea zeului hindus Vishnu in secolul 9, astazi inclus in patrimoniul mondial UNESCO. Aceasta constructie extraordinara, ale carei ruine sunt ceea ce a mai ramas din vechea civilizatie khmera, se numara printre cele mai monumentale creatii arhitecturale construite vreodata. Vizitarea fascinantelor temple de la Angkor reprezinta o experienta unica, inconfundabila, fara indoiala punctul culminant al acestui peregrinaj printre comorile Indochinei. Continuam cu vizitarea manastirii Ta Phom, numit si Templul Jungla, din cauza radacinilor care s-au infipt printre pietre si a complexului de temple din Angkor Thom (Marele Oras), construit de regele Jayavarman al VII - lea, cu Poarta sudica, Templul Bayon, Terasa Elefantilor si Terasa Regelui Lepros. Cazare Siem Reap. Ziua 16. SIEM REAP BANGKOK - YANGON (MYANMAR) Mic dejun. Astazi vom pleca de la hotel dimineata, pentru a vizita satul plutitor Kompong Khleang. In acest sat toate casele sunt construite pe piloni, oferind un peisaj fermecator asupra campiilor inundate, a culturilor de orez si a apei ce inconjoara comunitatea cat se poate cuprinde cu privirea. In cadrul acestei vizite vom avea ocazia sa interactionam direct cu localnicii. Vom pleca apoi cu barca pe canalele inguste pana la un lac din apropiere, unde o parte din localnici sunt nevoiti sa se mute din cauza sezonalitatii. De acolo vom fi transferati la aeroportul din Siem Reap, pentru zborul spre Yangon, cu escala in Bangkok. Sosire in Yangon si transfer la hotel pentru cazare. Ziua 17. YANGON Mic dejun. Ziua de azi este dedicata vizitarii fostei capitale a Myanmarului. Vom vedea atat principalele lacasuri de cult: Pagoda Shwedagon, sanctuar religios si cultural, a carui stupa principala are 99 m inaltime,

119 Pagoda Botataung, care poate fi vizitata si in interior, Pagoda Sule, situata in centrul orasului, cat si cladiri administritative: Primaria, construita in stilul arhitectural din Myanmar, cladirea Curtii Supreme de Justitie cu al sau turn cu Ceas si pereti din caramida rosie, stilul arhitectural britanic contrastand cu cel al Primariei. Tot in centrul orasului se afla si Parcul Independentei, dominat de Monumentul Independentei ce marcheaza eliberarea de sub dominatia britanica. De asemenea vom admira Parcul Kandawgyi si Karaweik Hall, construit dupa modelul unui vas regal. Pe parcursul vizitei vom lua pranzul intr-un restaurant local. Cina si cazare Yangon. Ziua 18. YANGON BAGO Mic dejun. In aceasta zi va puteti bucura de o zi libera in Yangon sau puteti opta pentru o excursie optionala in Bago, fosta capitala a regatului Mon. Sosim in Bago unde vom lua pranzul intr-un restaurant local, apoi vom face un tur de oras, vizitand Pagoda Shwe- Thalyaung unde se afla statuia, lunga de 55 metri, ce il reprezinta pe Buddha culcat. Continuam cu o vizita la Pagoda Shwe Maw Daw, cea mai inalta din tara (114 m) si Pagoda Kyeikpun, cu patru reprezentari ale lui Buddha asezat, orientate spre cele patru puncte cardinale. Seara ne intoarcem in Yangon si cazare. Ziua 19. YANGON- DOHA - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul catre Doha. Din Doha zbor conexiune catre Bucuresti. Sosire in Bucuresti seara, in jurul orei 19:55. Excursii si activitati optionale Delta Mekong-ului (include transport, taxe si insotitor roman); Tarif: 52 Bago - Myanmar (include transport, taxe, vizite, insotitor roman si ghid local, pranz) Tarif:

120 SERVICII INCLUSE - Zboruri internationale Bucuresti Bangkok / Yangon Bucuresti; - zboruri continentale: Bangkok Chiang Mai / Chiang Mai - Luang Prabang / Luang Prabang Hanoi / Hanoi-Hue / Hoian (Da Nang) - Ho Chi Minh / Ho Chi Minh Siem Reap / Siem Reap Bangkok - Yangon; - transferurile cuprinse in program si transport pe durata circuitului cu minibus; - transferurile cuprinse in program si transport pe durata circuitului cu minibus; - 17 nopti cu mic dejun pe durata circuitului la hoteluri de 3* & 4*; - 9 mese de pranz si o cina traditionala in Chiang Mai; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile transcontinentale (se achita obligatoriu la inscriere): 499 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale: 195 ; - taxele de vize si procesare Thailanda, Vietnam si Myanmar (se achita obligatoriu la inscriere): 140 ; - taxele de vize pentru Laos si Cambodgia (se achita local) aproximativ 65 $ (viza se obtine la sosire pe aeroport); - taxele de iesire din tarile vizitate (aprox: 20 platibili local); - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 65 $; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 16 Septembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 18 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 155 /pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

121 INDIA SRI LANKA NEPAL & TIBET 2930 / pers. hoteluri 4*; inclusiv Dambulla (cele mai frumoase temple rupestre din lume); Pesterile Ajanta si Elora (cele mai importante monumente istorice ale Indiei), Khajuraho (cele mai frumoase temple din India), Varanasi (Orasul Sfant), Lhasa (cel mai inalt oras din lume!); BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 19 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale 01-Sep Bucuresti 12:30 Doha 17:00 Doha 18:50 Dambulla 02:10 (02-Sep) 19-Sep Kathmandu 10:40 Doha 12:55 Doha 15:00 Bucuresti 19:55 Ziua 1. BUCURESTI DOHA Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Colombo ora 12:30. Scurta escala in Doha si imbarcare pentru zborul spre Sri Lanka. Cina in avion. Ziua 2. COLOMBO - DAMBULLA Sosire dupa miezul noptii in Colombo. Dupa formalitatile vamale, transfer la hotel pentru odihna. Dupa micul dejun, vom face un tur de oras vizitand Ceasul-Turn, vechi de 100 de ani, Piata Independentei, Teatrul Nelum Pokuna cu o arhitectura moderna reprezenand o floare de lotus si Bazarul Pettah. Plecare spre Dambulla, cina si cazare. Ziua 3. DAMBULLA - POLONNARUWA Mic dejun. Dambulla este locul cel mai de seama al Sri Lankai, intrat in patrimoniul mondial UNESCO, unde se intalnesc cele mai frumoase temple rupestre din lume. Vom vizita Templul de Aur, datand din secolul 3 i.hr. din vremea Regelui Valagambahu, cel care a trasformat acest conglomerat de pesteri intr-un templu. Dintre cele 80 de pesteri aflate aici, doar 5 pot fi vizitate, fiecare avand o statuie reprezentandu-l pe Buddha. Templul adaposteste 153 de statui si picturi murale care acopera tavanele si peretii pesterilor. Continuam apoi spre Polonnaruwa, unde vom vizita orasul care a fost candva a doua capitala medievala a tarii dupa Anuradhapura, considerata a fi cea mai importanta creatie urbana datorita atat dimensiunilor sale, cat si armoniei dintre constructii si natura, un oras-gradina, inclus in patrimoniul UNESCO. Intoarcere in Dambulla si cazare. Ziua 4. DAMBULLA SIGIRIYA PINNAWELA - KANDY Mic dejun. Plecare spre Sigiriya, simbol al tarii: Fortareata Cerului sau Stanca Leului, inclus pe lista UNESCO in Sigiriya a fost capitala Sri Lankai pentru o scurta perioada in timpul domniei regelui Kasyapa ( ). Palatul regal a fost construit pe stanca de aproximativ 180 m inaltime, drumul de acces trecand printr-o poarta de forma unui leu, iar peretele de vest al stancii a fost decorat cu fresce multicolore, reprezentand femei despre care se credea ca faceau parte din haremul regal. Plecam spre Kandy cu un popas en route, la adapostul pentru elefanti Pinnawela. Acest adapost functioneaza in prezent atat ca orfelinat dar si ca baza de reproductie, aici aflandu-se cea mai mare turma de elefanti din lume in semi-captivitate. Orfelinatul a fost infiintat in 1975 pentru a gazdui elefanteii abandonati, raniti, sau pe cei ai caror parinti au murit. Sosire in Kandy, cina si cazare. 119

122 120 Ziua 5. KANDY Mic dejun. Azi vom vizita orasul Kandy: Piata centrala, Centrul artizanal, Gradinile Botanice Regale (peste 5000 de specii de arbori, multi dintre ei specii endemice), Muzeul de Pietre Pretioase. Dupa-amiaza continuam cu vizitarea celui mai important loc de pelerinaj din Sri Lanka: Templul Dintelui Sfant construit in secolul XVII cu scopul de a pastra unul dintre dintii lui Buddha. Conform legendei, dintele i-ar fi fost luat lui Buddha in timpul funeraliilor. Datorita acestei pretioase relicve, templul este un adevarat loc de pelerinaj pentru budistii sositi din toate colturile lumii, iar altarul este de departe cel mai impresionant, fiind decorat cu flori de lotus si frangipani. Seara va propunem o cina traditionala cu spectacol (optional). Cazare Kandy. Ziua 6. KANDY COLOMBO BOMBAY (MUMBAI) Mic dejun. Plecare spre Colombo cu oprire en route la Gradinile de Mirodenii, prilej de a invata cate ceva despre aceasta industrie pentru care Sri Lanka este cea mai faimoasa in lume. Pranz la un restaurant local. Contonuam traseul pana in Colombo unde vom fi transferati la aeroport pentru zborul spre urmatoarea etapa a calatoriei noastre, India. Dupa traditionalul Swagat (Urarea de bun venit) si indeplinirea formalitatilor vamale, transfer la hotel in Mumbai pentru cazare. Ziua 7. BOMBAY (MUMBAI) Mic dejun. Ziua de azi o dedicam in intregime orasului Bombay, redenumit de curand Mumbai, considerat a fi casa celor bogati si faimosi, acesta este de mult timp Hollywood-ul Indiei (Bollywood). Vom vizita Bombay incepand cu Poarta Indiei, City Museum, Turnul Rajabai, Templul Jain, Gradinile Hanging, Parcul Kamala Nehru, Templul Bubulnath. Cazare si cina Bombay. Ziua 8. BOMBAY AURANGABAD & PESTERILE AJANTA Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor spre Aurangabad. Situat la 370 km de Bombay, orasul are o puternica aroma musulmana si este cunoscut pentru faimoasele pesteri budiste din zona. La 100 km nord-est de Aurangabad se afla pesterile Ajanta, printre cele ma importante monumente istorice din India. PesteriLe Ajanta nu contin doar sculpturi ci si fresce remarcabil de bine pastrate. Ele sunt izolate si au fost descoperite din intamplare numai in secolul al XIX-lea ceea ce explica de ce monumentele au scapat neatinse de armatele invadatoare. Frescele si sculpturile pe care le vom intalni aici, sunt din acea perioada impetuoasa in care budismul a dobandit o parte din senzualitatea hinduismului iar persoanele obisnuite cu ideea ca religia este in esenta o negare a simturilor vor fi surprinse de voluptatea imaginilor. Intoarcere in Aurangabad pentru cazare. Ziua 9. AURANGABAD & PESTERILE ELORA Mic dejun. Azi vom face o ala excursie la numai 25 km nord-vest de Aurangabad pentru a vizita Templele din piatra de la Ellora. Aici se afla 34 de temple taiate in piatra, reprezentand credinta budista (pesterile 1-12), brahmanica hindusa (pesterile 14-16), si jainista (pesterile 30, 32). Termenul de temple-pestera nu poate reda insa maretia capodoperei din Ellora. Aceste esteri au fost facute din stanca in urma cu 10 secole. Fapta ar putea fi comparata cu sculptarea unei intregi catedrale in stanca masiva. Piesa centrala din Ellora o reprezinta templul Kailash. Arhitectii sai nu erau modesti in legatura cu ambitiile lor, Kailash fiind la urma urmei, muntele mitic in care salasluiesc zeii, galeriile sale adapostind diverse scene din miturile despre Siva. Intoarcere in Aurangabad pentru transferul la aeroport si zbor spre Delhi. Sosire si cazare Delhi. Ziua 10. DELHI O MIE DE ANI DE ISTORIE Mic dejun. Ziua de azi o dedicam in intregime vizitarii orasului Delhi. Aceasta capitala fortificata cu 14 porti, includea cea mai mare parte din Old Delhi. Vom vizita Jama Masjid (Moscheea de Vineri) apoi vom lua ricsa pana la bazarurile din Chandni Chowk, continuand pana la Lal Qila (Fortul Rosu) de unde era condus imperiul lui Shah Jahanabad. Continuam apoi cu New Delhi unde vo vizita memorialul Gandhi (Parintele Natiunii) la Raj Ghat (locul de incinerare al lui Mahatma Ghandhi), Poarta Indiei (memorial ridicat in cinstea eroilor cazuti in primul razboi mondial), Palatul Prezidential si incheiem cu Minaretul Qutub (cel mai inalt din intreaga Indie). Cazare Delhi. Ziua 11. JAIPUR ORASUL ROZ AL DESERTULUI Dupa micul dejun plecam spre Jaipur cu autocarul. Incepem explorarea orasului, construit cu strazi drepte si intersectii perpendiculare. Vizitam maietuosul fort Amber, fosta capitala regala, unde ajungem calarind pe spatele unui elefant pana in varful dealului impadurit. Apoi continuam cu Hawa Mahal, sau Palatului Vanturilor (a carui fatada are 953 ferestre, prin care doamnele curtii puteau sa observe agitatia orasului, fara a fi vazute), palatul Maharajahului in fata unei panorame montane impresionante, Observatorul astronomic Jantar Mantar (datand din sec 18) iar daca timpul permite, vizitam si Templul Birla. Cazare Jaipur.

123 Ziua 12 FATEHPUR SIKRI AGRA Mic dejun. Plecare spre Agra cu un scurt popas en route la Fatehpur Sikri, situata la 35 km de Agra, o capodopera din marmura cu palatele si curtile sale, fosta capitala a imparatului moghul Akbar, abandonata in sec 16. Continuam apoi spre Agra unde vom vizita fortul Agra si templele Mathura (templul lui Shri Krishna Janmabhuni) si Vrindavan (Templul Bankey Bihari si Iskon), legate de nasterea si copilaria lui Krishna. Dupa-amiaza vizitam Taj Mahal, eternul monument al dragostei, construit de imparatul Shahjahan, in cinstea iubitei sale sotii, Mumtaz Mahal. Seara, optional, participare la spectacolul magicianului. Cazare si cina Agra. Ziua 13. AGRA JHANSI KHAJURAHO Mic dejun matinal, apoi plecam spre gara, de unde luam trenul spre Jhansi. Ne indreptam cu autocarul spre Orchha, oras cu atmosfera medievala, situat pe malurile raului Betwa. Vizitam palatele si templele din sec 16 construite de conducatorii Bundela: fortul Orchha, Jahangir Mahal, Raj Mahal, Templul Ram Raja. Continuam traseul spre Khajuraho, orasul cu cel mai amplu grup de temple hinduse ( patrimoniu UNESCO ), considerat ca una din cele 7 minuni ale Indiei. Cazare si cina Khajuraho. Ziua 14. KHAJURAHO VARANASI Mic dejun. Dimineata vizitam templele Khajuraho, construite intre anii 950 si 1050 de catre maretii regi ai dinastiei Chandela, faimoase pentru sculpturile lor murale reprezentand scene erotice din Kamasutra. La pranz transfer la aeroport, pentru zbor la Varanasi, cel mai vechi si mai sfant oras hindus, cunoscut pentru ritualurile si traditiile sale ancenstrale. Sosire si tur de oras, admirand vechile universitati si vizitand minunatele temple ( Tulsi Manas, Alamgir, Bharat Mata ). Cazare si cina Varanasi. Ziua 15. VARANASI KATHMANDU Dimineata devreme, inainte de micul dejun, vom putea lua parte la un spectacol fascinant si dramatic, intr-o plimbare cu barca pe fluviul Gange, pentru a admira miracolul rasaritului, in timp ce clopotele templelor si murmurul rugaciunii de dimineata isi impletesc tonalitatile. Varanasi atrage milioane de pelerini hindusi in fiecare an, care vin sa-si purifice sufletul in apele sfinte ale Gangelui, oferind ofrande zeilor. Vom asista la ceremonia sacra a imbaierii de la ghat-uri, dupa care intoarcere la hotel. Dupa micul dejun timp liber pana la transferul la aeroport. Zbor spre Kathmandu, capitala Nepalului, situata pe versantii sudici ai muntilor Himalaya. Zborul in sine este spectaculos, putand fi vazute piscurile inzapezite ale celor mai inalti munti din lume. La sosire, se viziteaza Templul Pashupatinath (cel mai sacru templu Hindu dedicat lui zeului Shival ) si Stupa Boudhnath (printre cele mai mari din lume, veche de 2500 ani, templu aflat in reconstructie dupa cutremurul din 2015). Avem prilejul sa ne bucuram de viata de noapte a acestui oras, cu numeroasele sale cazinouri de lux. Cazare si cina Kathmandu. Ziua 16. KATHMANDU LHASA Mic dejun. Transfer la aeroport si zbor transhimalayan spre Lhasa, orasul sacru si deopotriva cel mai inalt oras din lume (3658 m). Supranumit si Acoperisul Lumii, orasul Lhasa a stat complet izolat de restul lumii vreme de sute de ani. Transfer la hotel, dejun la restaurant si timp liber pentru aclimatizare. Dupa-amiaza vom face un tur panoramic cu autocarul. Cazare Lhasa. Ziua 17. LHASA ACOPERISUL LUMII Mic dejun. Vizitarea Palatului Potala, intins pe o suprafata de 90 mii de metri patrati si inalt de 117 m, cu peste 10 mii de incaperi, fost centru religios si politic al Tibetului si resedinta de iarna a numerosi Dalai Lama. Dejun la restaurant, dupa care vizita la Templul Jokhang, cu o istorie de peste 1300 de ani, centrul spiritual si loc de pelerinaj al budhistilor. Cazare. Ziua 18. LHASA - KATHMANDU Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in Kathmandu. Vom vizita orasul intr-un tur panoramic, oprindu-ne sa admiram Stupa Swambhunath (asezata pe locul de unde se spune ca a fost creat Kathmandu din lacul primordial), Hanumandhoka, Templul Taleju, Dupa-amiaza, optional, excursie in orasul cultural al Nepal-ului, Bhaktapur, care ofera panorame spectaculoase ale peisajului, cu muntele Everest dominand valea. Cazare si cina Kathmandu. Ziua 19. KATHMANDU Transfer matinal la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara via Doha. Sosire in Bucuresti ora 20:

124 Excursii si activitati optionale Spectacolul magicianului la Agra (inclusiv transferuri) Tarif: 20 Plimbarea pe Gange & complexul budhist Sarnath SERVICII INCLUSE - zboruri Bucuresti Colombo, Colombo - Bombay, Bombay Aurangabad, Aurangabad Delhi, Khajuraho Varanasi, Varanasi Kathmandu, Kathmandu Lhasa - Kathmandu, Kathmandu - Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - transport tren pe timp de zi Agra-Jhansi ; - 16 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3* si 4; - mese conform programului; - plimbare cu elefantul la Jaipur; - vizitele conform programului cu ghid roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). Bhaktapur (Nepal) Tarif: 40 Tarif: 35 SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 395 ; - taxe viza si procesare India (se achita obligatoriu la inscriere): 60 ; - taxe viza si procesare Sri Lanka: (se achita la sosirea in aeroportul din Colombo): 40 $; - taxe viza si procesare Nepal (se achita obligatoriu pe aeroportul din Kathmandu): 65 $; - intrarile la obiectivele turistice din program (se achita obligatoriu la inscriere): 155 ; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 70 $; - alte servicii decat cele mentionate. 122 PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 01 Septembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 145 ; Reducerea de Early Booking este valabila pana la

125 NORD-ESTUL INDIEI 1970 / pers. hoteluri 4*; inclusiv Calcutta, Ziro (Patrimoniu UNESCO), Tribul Apatani; BONUS: Asigurare medicala si storno! Durata: 12 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale 02-Sep Bucuresti 12:30 Doha 17:00 Doha 18:50 Calcutta 02:20 (03-Sep) 13-Sep Calcutta 03:50 Doha 06:05 Doha 15:00 Bucuresti 19:55 Ziua 1. BUCURESTI - DOHA Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Otopeni, imbarcare si zbor spre Calcutta, via Doha. Zbor pe timp de noapte. Ziua 2. CALCUTTA Sosire la Calcutta in jurul orei 02:20 dimineata. Dupa indeplinirea formalitatilor vamale, transfer la hotel si cazare. Timp liber pentru odihna si activitati individuale. Va sugeram o vizita la Muzeul Indian, deschis in 1814, este primul muzeu national al Indiei, care gazduieste o colectie exceptionala de sculpturi cioplite in piatra si metal, salvate din siturile arheologice ale Indiei de Est. Cazare Calcutta. Ziua 3. CALCUTTA - GUWAHATI Mic dejun. Dupa micul-dejun, transfer la aeroport pentru zborul catre Guwahati, cel mai cosmopolit oras din regiune, dar si poarta de acces catre cele mai multe itinerarii in regiunea de Nord-Est a Indiei. In aceasta zi ne aflam in tinutul Asam, situat la granita catre tinutul Arunachal Pradesh, cel mai neexplorat si misterios tinut al Indiei, ce se ridica de la poalele regiunii Asam. Arunachal Pradesh este regiunea ce cuprinde aproximativ 26 de triburi indigene si probabil ultimul sanctuar pentru patrimoniul natural si antropologic al Indiei. Sosim pe aeroportul din Guwahati, transfer la hotel pentru cazare. Dupa amiaza ne putem bucura de o plimbare pe malul raului Bhorelli pentru a admira apusul de soare. Revenim la hotel in zona Parcului National Nameri. Ziua 4. GUWAHATI - ZIRO Mic dejun. Dupa micul dejun plecam spre Ziro, oras situat in districtul Subansiri si faimos pentru numeroasele sit-uri intrate in patrimoniul UNESCO. Pe traseu vom face o oprire pentru descoperi cultura si traditia unuia dintre cele mai mari triburi din tinutul Arunachal Pradesh, Tribul Nishi. Dupa pranzul la un restaurant local, continuam spre Ziro. Sosim in Ziro, transfer la hotel si cazare. Seara vom face o plimbare prin piata locala, iar apoi ne intoarcem la hotel pentru cina. Cazare Ziro. Ziua 5. ZIRO & TRIBUL APATANI Mic dejun. Ziua de azi debuteaza cu o vizita in satul Apatani, cunoscut si sub numele de Apa Tani. Acest trib este diferit fata de restul triburilor din zona si se remarca prin cateva caracteristici speciale, indeosebi prin faptul ca este un trib sedentar. Membrii tribului nu sunt nomazi ca alte comunitati tribale, ci sunt stabiliti intr-o singura zona geografica, se ocupa cu agricultura pe terenuri permanent umede, în timp ce alte triburi cultiva pamantul uscat, curatat prin arderea junglei. Ciudatenia acestui trib este reprezentata de aspectul femeilor, care pana in 1970 erau tatuate cu o dunga verticala pe fata si carora li se puneau in nas, de-o parte si de alta a narilor, cercei circulari, asemanatori unor nasturi. Prin acest obicei, liderii apatami le faceau mai putin atragatoare si in acest fel, le protejau de atacatori. Apatanii practica o religie numita Donyi-Polo, inchinandu-se Soarelui si Lunii. Seara, intoarcere la hotel, cina si cazare Ziro. 123

126 Ziua 6. ZIRO - DAPORIJO Mic dejun. Astazi ne deplasam la Daporijo, vizitand pe traseu sate apartinand principalelor triburi din zona, Tagin si Hill Miri. Hill Miri este un trib mai mic, cu o populatie de aproximativ 9000 de persoane, iar principala indeletnicire este agricultura, indeosebi cultivarea orezului. Populatia Tagin face parte dintr-o comunitate mai mare si anume Triburile Tani. Vizitand satele locuite de aceste triburi vom avea ocazia sa descoperim cultura si traditiile pastrate cu sfintenie de-a lungul veacurilor. Sosire in Daporijo, cina si cazare in case traditionale. Ziua 7. DAPORIJO TRIBUL ADI GALLONG - ALONG Mic dejun. Plecare spre Along, cunoscut si sub numele de Aalo, capitala regiunii Siangul de Vest, asezata intr-o vale pitoreasca la conflunta raurilor Sipu si Siyom. Pe traseu ne vom opri pentru a face o vizita altui trib important din aceasta regiune, Adi Gallong, unde vom descoperi obiceiuri si ritualuri religioase stravechi care, desi au fost supuse unei continue amenintari inca din perioada coloniala, au reusit sa se administreze singure, pastrandu-si astfel cultura nealterata. Continuam spre Along unde vom vizita piata, muzeul local si vom admira Podul Patum. Transfer la hotel, cina si cazare. Ziua 8. ALONG Mic dejun. Ziua de astazi o vom dedica vizitarii satelor din jurul orasului, pentru a descoperi un amestec de culturi, traditii si reguli respectate din timpuri ancestrale. Vom vizita unul dintre cele 400 de centre de cult din statul Arunachal-Pradesh, Centrul Donyi-Polo Dere. Inchinat Soarelui si Lunii, acest centru de cult este o incercare de a pastra vie cultura imbinata armonios cu credinta.donyi-poloismul este o religie antica ce sustine viata fara violenta, bazata pe mentinerea echilibrului vietii ecologice si a compasiunii. Cina si cazare Along. Ziua 9. ALONG - PASIGHAT Mic dejun. Plecam spre Pasighat, cel mai vechi oras din estul Indiei, supranumit Poarta spre Arunchal Pradesh, fondat in 1911 ca oras administrativ pentru intreaga zona de nord a Indiei. In drumul spre Pasighat 124 vom face o oprire in Komsing, un sat aflat pe malul raului Siang cu poduri indigene suspendate, locul unde a fost asasinat Noel Williamson, ofiter politic din secolul XX care a imbratisat ideile imperialismului britanic, intr-o lupta a celor mai puternice triburi din acea vreme, Pangi si Minyong. Continuam drumul spre Pasighat nu inainte de a vizita Pangin, un sat aflat la confluenta raurilor Siyom si Siang, un loc in care intalnirea celor doua rauri formeaza un adevarat spectacol de albastru, dat de raul Siyom, si verde, dat de raul Siang, o adevarata capodopera a naturii. Tot aici se gasesc si o serie de plante si ierburi medicinale rare folosite in medicina ayurvedica, cel mai vechi sistem de medicina documentat istoric (de peste 6000 ani), dezvoltat si practicat traditional pe teritoriul Indiei. Cina si cazare Pasighat. Ziua 10. PASIGHAT - DIBRUGARH Mic dejun. Astazi calatorim spre Dibrugarh, oras din statul Assam, unde vom ajunge traversand raul Brahmaputra cu ferry-boat-ul. De la izvorul sau din ghetarii Tibetului pana la confluenta cu Gangele raul isi schimba numele de mai multe ori. Atunci când intra in statul Arunachal Pradesh este numit Siang sau Dihang. Dupa ce primeste doi afluenti majori, Dibang si Lohit, raul devine foarte larg si este denumit Brahmaputra. Sosire in Dibrugarh si transfer la hotel. Dupa amiaza tarziu vom face un tur pietonal de oras. Cina si cazare Dibrugarh. Ziua 11. DIBRUGARH - CALCUTTA Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul catre Calcutta. Sosire si tur de jumatate de zi in orasul care, pana in 1931, a fost cel mai mare oras colonial din Orient. Vom admira Dalhousie Square, numita si BBD Bagh, numele dat dupa Benoy, Badal si Dinesh - trei luptatori pentru libertate, spanzurati de britanici in perioada coloniala. Continuam cu vizita Bisericii St. John, a carei constructie a fost inspirata de cea a Bisericii St.Martinin-the-Fields din Londra, Curtea Suprema din Calcutta, construita in stil gotic in anul 1872 si Sediul Primariei, construit in minunatul stil toscano-doric. Vom mai vedea Raj Bhavan, resedinta Guvernatorului Bengalului de Vest, Casa Scriitorilor, Sediul Central al Postei (GPO) cu coloanele sale in stil corintian, care vegheaza asupra Gaurii Negre din Calcultta, precum si Palatul de Marmura, faimos datorita interiorului construit integral din marmura. Trecand pe langa cartierul Burrabazar, vom patrunde apoi in zona comerciala a orasului, printr-o vizita la Piata de Flori de sub podul Howrah, despre care indienii spun ca este cel mai aglomerat pod din lume. De aici plecam si vizitam Catedrala St. Paul, prima catedrala crestina din India construita de Imperiul Britanic. Imediat langa catedrala vom descoperi simbolul Imperiului Britanic din Orient si anume Victoria Memorial, a carui fatada este decorata cu marmura de Makrana adusa special din Jaipur. Dupa cina servita la un restaurant local vom fi transferati la aeroport pentru zborul spre casa. Noapte in avion. Ziua 12. CALCUTTA - BUCURESTI Sosire in Doha in jurul orei 06:05. Scurta escala si zbor in conexiune catre Bucuresti. Sosire in Bucuresti seara.

127 SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Calcutta Bucuresti via Doha / Kolkata - Guwahati / Dib rugarh Kolkata; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - 9 nopti cu mic dejun pe durata circuitului la hoteluri de 4*: 1 noapte Calcutta, 1 noapte Guwahati, 2 nopti Ziro, 1 noapte Daporijo, 2 nopti Along, 1 noapte Pasighat, 1 noapte Dibrugarh; - 8 cine si 1 masa de pranz conform program; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile transcontinentale (se achita obligatoriu la inscriere): 395 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 95 ; - taxa de viza si procesare India (se achita obligatoriu la inscriere): 60 ; - taxa de viza si procesare permis de intrare Arunachal Pradesh (se achita obligatoriu la inscriere): 50 ; - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup) 55$; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 02 Septembrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 15 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 95 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

128 FILIPINE BRUNEI BORNEO & MALAEZIA hoteluri 4*/ 3*; Manila Bacalor Baguio Puerto Princesa El Nido Bandar Seri Begawan Parcul National Kinabalu Kuala Lumpur; BONUS: asigurare medicala si storno! 3080 / pers. Durata: 18 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI MANILA Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda la ora 21:50 (in data de 03 octombrie), imbarcare si zbor spre Doha. Dupa escala, ne imbarcam pentru zborul cu destinatia Manila. In jurul orei 22:30 se ajunge in Manila, la origine un mic port din sec al XII-lea, stabilit la gura de varsare a raului Pasig. Transfer la hotel si cazare. Ziua 2. MANILA Mic dejun. Ziua de azi este o zi dedicata descoperirii capitalei arhipelagului, unde vom vizita: bulevardul Roxas si Parcul Rizal, numit in onoarea eroului national al tarii, Dr. Jose Rizal, Orasul din interiorul zidurilor - Intramuros, Biserica San Augustin, cea mai veche biserica de piatra ce detine o colectie impresionanta de icoane, vesminte si alte articole cu specific religios, Casa Manila, o reproducere a caselor din secolul al XIXlea, unde pot fi admirate decorurile orientale si europene, dar si mobila antica cu influente filipineze, Fortul Santiago, principala linie de aparare a orasului impotriva invadatorilor veniti pe mare sau cartierul financiar si comercial din Makati City. Pranz la un restaurant local.manila este unul dintre cele mai cosmopolite orase din lume, iar zona sa metropolitana este centrul economic, cultural, educational si industrial al tarii. Intoarcere la hotel si cazare. Ziua 3. MANILA BACALOR - BAGUIO Mic dejun. Plecam spre Baguio pe autostrada nordului, ajungand in Bacolor in aprox. 2 ore. Bacolor este un orasel din sutele de orase si sate care au fost devastate de eruptia vulcanului Pinatubo din Vom face un tur panoramic vizitand Basilica, ingropata mai mult de jumatate in lava pietrificata a vulcanului. Vom vedea ramasitele vechilor case acoperite de cenusa si lava, din care se mai pot observa acoperisurile. Deoarece ploile musonice imprastie an de an cenusa de pe Muntele Pinatubo, locuitorii s-au adaptat, construindu-si noile case pe piloni inalti. Vom continua traseul spre Baguio, capitala de vara a filipinezilor, asezata in mijlocul peisajelor dramatice ale Cordilierilor, la 1500 m altitudine. Pranz en route. Tur de oras unde vom vizita Gradina Botanica, Catedrala, Piata si Parcul Burnham. Cazare Baguio. Ziua 4. BAGUIO - SAGADA Mic dejun. Plecare spre Sagada, asezare situata la o altitudine de aproximativ 1500 m, vestita datorita sicrielor suspendate de pe varful stancilor inalte de calcar, marturie a unei vechi practici funerare foarte rar intalnita. Sagada este si singurul oras filipinez cu majoritate protestanta - episcopala (95% din populatie). Pranz la un restaurant local. Sosire si cazare Sagada. Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale 04-Oct Bucuresti 00:50 Doha 05:20 Doha 08:40 Manila 22:30 21-Oct Kuala Lumpur 09:30 Doha 11:55 Doha 15:00 Bucuresti 19:55

129 Ziua 5. SAGADA BONTOC - BANAUE Mic dejun. Ne indreptam spre Bontoc, capitala privinciei montane, unde vizitam Muzeul fondat de catre o calugarita belgiana. Aici sunt expuse numeroase artefacte vechi si fotografii infatisand populatia din zona montana. Sosim dupa-amiaza la Banaue, situat in inima Cordilierilor. Privelistea teraselor uriase este fantastica. Un intreg munte a fost sculptat cu mainile goale de catre populatia Ifugaos, in urma cu 2000 de ani, pentru a da forma teraselor uluitor de simetrice, inca folosite si astazi pentru vastele plantatii de orez. Amplul proiect ingineresc, care a presupus acoperirea celor doua capete ale vaii pe distante de km intregi si mai mult de 200 m inaltime, sistemul ingenios de irigare cu ajutorul izvoarelor din munti, colectate si canalizate in zig zag pentru a se revarsa peste imensele terase, sunt si acum o enigma foarte mare. Numite si cea de-a opta minune a lumii, aceste terase fac parte din patrimoniul mondial UNESCO. Pranz en route la un restaurant local. Cina si cazare Banaue. Ziua 6. BANAUE MANILA Mic dejun. Ne intoarcem in Manila, oprindu-ne pe traseu la pasul Dalton, Santa Fe, biserica Sf.Guillermo, una dintre cele mai vechi si mai mari din provincia Pampanga si la interesantul cimitir chinezesc din Santa Cruz. Pranz en route. Sosire la Manila dupa-amiaza tarziu. Cazare hotel Manila. Ziua 7. MANILA PUERTO PRINCESA Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zbor catre Puerto Princesa. Orasul Puerto Princesa este situat in provincia vestica a insulei Palawan, cunoscut si sub numele de Centrul Eco-Turismului din Filipine. De la aeroport vom fi transferati in regiunea Sabang, de unde vom lua barcile pentru a vizita Parcul National al raului subteran din Puerto Princesa, parc pe lista celor 7 noi minuni ale lumii si patrimoniul UNESCO. O laguna limpede, primitoare, incadrata de copaci seculari s-a format de-a lungul timpului la gura de varsare dar nu este nici pe departe la fel de impresionanta ca ceea ce veti vedea cand veti intra in pestera la bordul unor mici barci cu vasle. Dupa vizita vom servi pranzul intr-un restaurant local. Linistit si stralucitor la exterior, raul navigabil, lung de 8.2 km va va duce pe un taram intunecat si sinistru de tacut, printre formatiuni carstice gigant. Seara intoarcere in Puerto Princesa si cazare. Ziua 8. PUERTO PRINCESA EL NIDO Mic dejun. Plecam spre El Nido. Sosire in jurul pranzului si cazare. Timp liber pentru relaxare si activitati optionale. Cazare El Nido. Ziua 9. EL NIDO Mic dejun. El Nido este recunoscut pentru plajele sale superbe si inca salbatice, pentru fauna si flora deosebit de variate si bogate si, mai ales, pentru cele trei tipuri de habitate marine care adapostesc peste 100 de specii de corali, patru specii de broaste testoase pe cale de disparitie si peste 800 de tipuri de pesti. Ziua de astazi o vom dedica unui tur ce include cele mai apropiate insule - Miniloc si Simizu. Primul popas il facem pe plaja 7 Commando, situata pe insula Palawan, de partea cealalta a Capului Buena Suerte si poate fi accesata doar dinspre mare, cu barca. In aceasta zona, apa este foarte bogata in viata marina si este perfecta pentru snorkeling. Urmatorul popas se va face pe Insula Simizu, situata la aprox 25 de minute distanta de 7 Commando Beach, foarte aproape de Insula Miniloc. Insula este ideala pentru iubitorii de snorkeling pentru ca reciful de corali este deosebit de bogat si variat. Pe insula Miniloc vm face trei popasuri distincte, in trei lagune cu ape de culori deosebit de frumoase: un amestec de verde smarald si albastru azur, care se schimba continuu in functie de soare:laguna Secreta, Laguna Mica si Laguna Mare. Intoarcere in El Nido si cazare. Ziua 10. EL NIDO PUERTO PRINCESA - CEBU Mic dejun. Ne deplasam catre Puerto Princesa unde vom fi transferati la aeroport pentru zbor spre Cebu, principala insula a Provinciei Cebu din grupul insulelor Visayan. Fost sat pescares in secolul al 15-lea, Cebu este acum un centru comercial infloritor si o metropola in permanenta miscare, care serveste ca un mediu pentru schimbul de bunuri si servicii la nivel national. Este una dintre cele mai populare destinatii turistice si de afaceri din Filipine. Numit Regina Sudului, Cebu se mandreste cu numeroase comori stralucitoare ce asteapta sa fie descoperite de catre calatori. Dupa sosire vom face un tur panoramic al orasului, ce include: Captoliului Provinciei Cebu, Templul Taoist, Basilica Minore de San Augustin cu legendara imagine sfanta a Pruncului Iisus Santo Nino si Fortul San Pedro. Dupa amiaza vom continua turul cu Casa Gorordo (resedinta primului episcop filipinez din Cebu), Crucea lui Magellan, Monumentul Lapu-Lapu. Cazare Cebu. 127

130 Ziua 11. CEBU BANDAR SERI BEGAWAN Dupa micul dejun, pornim spre aeroport pentru imbarcarea pe zborul cu destinatia Bandar Seri Begawan, cu escala in Manila. Vibrant dar linistit, modern si totodata etern, Bandar Seri Begawan reprezinta o fuziune de opulenta maiestuoasa si respect traditional. Bandar Seri Begawan este centrul comercial, financiar si guvernamental al Bruneiului. Sub podoabele generoase precum turnurile de aur, fantanile spumoase si mozaicul colorat, se afla un oras linistit, bine ancorat in traditia islamica, ceea ce o face una dintre cele mai deosebite capitale din Asia. Sosire si transfer la hotel. Cazare Bandar Seri Begawan. Ziua 12. BANDAR SERI BEGAWAN Mic dejun. Astazi ne vom putea bucura de un tur panoramic al capitalei Bruneiului, ce cuprinde minunate monumente de arta si istorie, cum ar fi: Piata Locala, Muzeul Brunei, Moscheea Jame Asr Hassanil Bolkiah, Moscheea Sultan Omar Ali Saiffuddien, Palatul Istana Nurul Iman (resedinta oficiala a Majestatii Sale, Sultanul Negara Brunei Sarussalam). Turul se continua spectaculos cu vizita la Muzeul Regal, dupa care se face o plimbare cu barca in jurul celui mai mare sat Malay, unde se va vizita o casa traditionala. Spre seara se porneste spre aeroportul din Brunei pentru imbarcarea pe zborul cu destinatia Borneo. Se ajunge in Kota Kinabalu, unul dintre cele mai spectaculoase orase din lume. Kota Kinabalu este o capitala moderna, ce ofera plaje lungi cu nisip fin, recife de corali, paduri tropicale, si un puternic munte Kinabalu, la numai 90 minute. Cazare Kota Kinabalu. Ziua 13. KOTA KINABALU Micul dejun este urmat de un tur panoramic al orasului, in care vom putea admira: Dealul Signal, Cladirea Sabah Foundation (o minune a ingineriei si a arhitecturii, existand doar patru astfel de cladiri in lume), Muzeul Sabah, unde se regasesc artefacte din trecutul Sabahului si opere de arta moderne, Moscheea State, impresionanta prin cupolele sale maiestuoase si motive de 128 aur, locul central de cult pentru populatia musulmana din Kota Kinabalu. Dupa amiaza, dupa pranzul servit intr-un restaurant local, ne vom bucura de o excursie culturala in satul Mari Mari, unde vom putea vizita cateva locuinte traditionale. Excursia va ofera posibilitatea de a vedea si experimenta cultura si stilul de viata al 5 grupuri etnice indigene din Borneo in vremurile de demult, de la cultivatorii de orez Kadazan-Dusun, rezidentii Rungus, vanatorii si pescarii Lundayeh, cowboy si tiganii de mare Bajau, si pana la temutii vanatori de capete Murut. Intoarcere in Kota Kinabalu. Cazare si cina. Ziua 14. PARCUL NATIONAL KINABALU Mic dejun. Aceasta zi o vom incepe cu o vizita la Parcul National Kinabalu. Parcul a intrat din anul 2000 in patrimoniul mondial UNESCO datorita faptului ca aici exista una dintre cele mai bogate flore si faune din lume, multe plante si animale fiind endemice. Acesta adaposteste peste 1500 specii de orhidee, 330 specii de pasari, 26 specii de ferigi, plante pitice, tot aici regasindu-se si 5 plante carnivore din totalul de 30 din lume. Cazare si cina Kota Kinabalu. Ziua 15. PARCUL NATIONAL TUNKU ABDUL RAHMAN Mic dejun. Azi vom vizita Parcul National Tunku Abdul Rahman, situat la 15 minute de Kota Kinabalu. Parcul este format din 5 insule ale Marii Chinei de Sud, situate la o distanta variind intre 3 si 8 km de Kota Kinabalu: Sulug, Manukan, Gaya, Mamutik si Sapi. Fiecare dintre acestea are propriiel caracteritici, fiecare dintre insule fiind speciala in felul sau. Aici ve veti putea relaxa si veti putea inota in apele cristaline de care se bucura aceste insule. Daca sunteti pasionat de sporturile acvatice, veti avea prilejul de a face snorkeling si de a descoperi fascinanta lume subacvatica, plina de diversitate si culoare. Dupa un picnic servit pe una dintre insule vei fi transferati la hotel in Kota Kinabalu. Ziua 16. KOTA KINABALU KUALA LUMPUR Mic dejun. Dimineata ne vom putea bucura de timp liber, pana la transferul la aeroport pentru zborul catre Kuala Lumpur, capitala Malaeziei. Sosire in cursul dupa amiezii, transfer la hotel si cazare Kuala Lumpur. Ziua 17. KUALA LUMPUR Mic dejun. Vizitam Kuala Lumpur, ale carui principale atractii se concentreaza in doua mari zone de interes: Centrul Orasului si Triunghiul de Aur. Vom admira Dataran Merdeka (Piata Independentei), Cladirea Sultan Abdul Samad, Moscheea Nationala, Chinatown, Turnurile Gemene Petronas (pana nu de mult cele mai inalte din lume, depasite astazi de Taipei 101 Tower ). Dupa-amiaza excursie in Putrajaya, Orasul Gradina, cel mai nou si mai sofisticat concept urban al Malaeziei, planificat si construit in urma cu doar un deceniu, centrul administrativ federal al metropolei. Patrujaya se bucura de cladiri impozante si parcuri superbe. Vom admira Perdana Putra (resedinta primului ministru), Putra Mosque, frumos colorata in roz, cu cel mai inalt minaret din Asia de sud-est, Palatul de Justitie, Piata Independentei etc. Optional putem face o plimbare cu barcile traditionale pe canale pentru o vedere panoramica. Cazare Kuala Lumpur. Ziua 18. KUALA LUMPUR DOHA - BUCURESTI Mic dejun. Dimineata transfer la aeroport pentru zborul catre Doha. Escala in Doha si zbor in conexiune spre Bucuresti. Sosire in Bucuresti in jurul orei 19:55.

131 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Manila / Manila Puerto Princesa / Puerto Princesa Cebu / Cebu Bandar Seri Begawan / Bandar Seri Begawan Kota Kinabalu / Kota Kinabalu Kuala Lumpur / Kuala Lumpur Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 17 nopti cu mic dejun in hoteluri de 4* & 3*: 3 nopti Manila, 1 noapte Baguio, 1 noapte Sagada, 1 noapte Banaue, 1 noapte Puerto Princesa, 2 nopti El Nido, 1 noapte Cebu, 1 noapte Bandar Seri Begawan, 4 nopti Kota Kinabalu, 2 nopti Kuala Lumpur; - mesele incluse conform program: 8 pranzuri si 3 cine; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 195 ; - intrarile la obiectivele turistice din program (se achita obligatoriu la inscriere): 145 ; - vizele si taxele de intrare si iesire acolo unde se aplica (se achita local); - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 60 ; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 04 Octombrie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 115 ; Reducerea de Early Booking este valabila pana la

132 INDONEZIA & TAIWAN hoteluri 4*/ 3*; inclusiv Insula Komodo si Insula Rinca; 6 mese de pranz si 9 cine pe durata circuitului; BONUS: asigurare medicala si storno! 3325 / pers. Durata: 20 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI JAKARTA Intalnire cu reprezentantul agentiei pe aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Jakarta, via Istanbul. Noapte in avion. Ziua 2. JAKARTA Sosim in Jakarta in cursul dupa-amiezii. Dupa preluarea bagajelor transfer la hotel si timp liber pentru relaxare. Cazare si cina de bun-venit in Jakarta. Ziua 3. JAKARTA - YOGYAKARTA Mic dejun. Oras al contrastelor, situat pe insula Java, cea mai mare metropola din sud-estul Asiei, Jakarta se prezinta ca un mozaic ametitor de forme, culori vii si arome nedeslusite. Turul panoramic ne poarta prin centrul orasului, unde vom admira, printre altele, Palatul Prezidential si Muzeul National, unul dintre cele mai valoroase muzee din Asia de Sud-Est (construit in 1862, detine o bogata colectie de costume ale diferitelor grupuri etnice, instrumente muzicale, modele de case, ceramica importata din China si multe multe alte obiecte de valoare). In piata Merdeka vom vedea Monumentul National, unde arde flacara ce simbolizeaza independenta nationala. Dupa amiaza, transfer la aeroport si zbor catre Yogyakarta, oras al artelor si al culturii, care impresioneaza prin frumusetea si varietatea monumentelor. Sosire si transfer la hotel. Cazare Yogyakarta. Ziua 4. YOGYAKARTA Mic dejun. Dimineata ne indreptam spre Templul Borobudur, una dintre cele mai mari capodopere arhitecturale ale zonei, construit intre anii , cu trei secole inainte de Angkor Wat si inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO in Desi este un templu budist, aici se regasesc influente persane, babiloniene si grecesti. Revenim la Yogyakarta pentru turul de oras. Vom vizita grandiosul complex Kraton ce adaposteste Palatul Sultanului, gradinile, Marea Curte si Residenta, unde vom avea prilejul sa admiram luxul si opulenta vietii familiei sultanului (Yogyakarta este singura provincie ramasa din Indonezia care mai este condusa oficial de sultanatul precolonial). Continuam turul vizitand ruinele vechiului Castel al Apelor (Taman Sari Water Palace), datand din sec.18. Dupa pranzul la un restaurant local vom vizita Prambanan, cel mai mare templu hindus din Indonezia, inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO si considerat unul dintre cele mai frumoase din Asia. Acesta este de fapt un ansamblu de 240 de temple, care se inalta mandre spre cer, ajungand pana la impresionanta inaltime de 47 de metri, principalele altare fiind dedicate treimii Hinduse: Brahma, Vishnu, Shiva Seara ne intoarcem in Yogyakarta pentru cazare. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 20-Aug Bucuresti 21:45 Istanbul 23:10 Istanbul 02:00 Jakarta 18:05 (21-Aug) 07-Sep Taipei 21:10 Istanbul 04:25 (08-Sep) Istanbul 07:10 Bucuresti 08:30 130

133 Ziua 5. YOGYAKARTA BROMO Mic dejun. Transfer la Gara Yogyakarta si plecare la ora 07:15 cu trenul SANCAKA catre Jombang, cu sosire la 11:25. Continuam traseul catre Parcul National Bromo Tengger Semeru cu autocarul. Sosire in Bromo si timp liber la dispozitie. Cina si cazare in Bromo - structura de cazare tip lodge. Ziua 6. RASARIT DE SOARE IN BROMO - BALI - UBUD La orele 4:00 se pleaca intr-o calatorie cu jeep-urile pentru a admira, de la punctul de observare Pananjakan, frumusetea naturii si a rasaritului de soare dincolo de vulcanul Bromo (2329 m). Revenire la hotel. Dupa micul dejun plecam cu autocarul spre Portul Ketapang, în regiunea Banyuwangi. Trecere cu ferry in insula Bali (aprox. 40 de minute) si deplasare de-a lungul frumoasei coaste sud-vestice a insulei pana la Ubud, candva orasul regilor. Cazare in Ubud Bali. Ziua 7. BALI INSULA ZEILOR Mic dejun. Incepem incursiunea in istoria si traditiile insulei cu vizita la Palatul Klungkung, complex istoric datand din sec.17. Traversam peisaje spectaculoase si ajungem Templul Besakih (Templul Mama) - un complex de 30 de temple, situate pe 7 terase sapate in munte. Avand o vechime de peste de ani, este cel mai mare templu din Bali si a fost numit astfel dupa Zeul Dragon. Se spune ca este singurul templu in care se poate inchina oricine, indiferent de casta sociala si religioasa din care face parte. Este cel mai important si mai sacru loc de rugaciune al populatiei hindu de pe insula. Dupa pranzul la Kintamani ne indreptam spre Pura Ulun Danu Batur, cel de-al doilea templu important din Bali, inchinat zeitei lacurilor si raurilor, Dewi Danu. Acesta face parte din Sistemul Subak, Manifestare a Filozofiei Tri Hita Karana, format din cinci terase de orezarie si temple ale apei, ce ocupa 19,500 ha, inclus pe lista patrimoniul mondial UNESCO in anul Cazare in Ubud. Ziua 8. UBUD NUSA DUA Dupa micul dejun, continuam descoperirea insulei cu vizita Palatului Regal Puri Saren, construit intre anii in timpul domniei lui Ida Tjokorda, locuit si in zilele noastre de descendentii sai. Vom urmari un spectacol de dans Barong - Kris, gratios si dramatic, care ne spune povestea stravechii Ramayana. Dansul este expresia luptei eterne dintre spiritele bune si cele rele, terminandu-se intr-o apoteoza fulminanta.in apropierea orasului vizitam Goa Gajah sau Grota Elefantului, sanctuar construit in sec. 9 si Padurea Sacra a Maimutelor rezervatie naturala ce adaposteste maimute Macaques, despre care se spune ca sunt protectorii Templului Puri Dalem Agung, aflat in inima acestei paduri tropicale. Dupa pranzul servit la un restaurant local continuam traseul spre templul familiei regale Pura Ayun Taman, construit in 1634 in timpul imperiului Menqwi, ca ofranda inchinata stramosilor nobili. Vizita culmineaza cu Templul Tanah Lot, unul dintre cele sapte temple pe mare din Insula Bali, inchinate zeilor marilor. Daca vremea permite va veti bucura de un spectaculos apus de soare. Cazare in statiunea Nusa Dua. Ziua 9. BALI LABUAN BAJO - RINCA Mic dejun matinal. Transfer la aeroport si zbor spre oraselul Labuan Bajo din insula Flores, punctul de plecare pentru excursiile in Parcul National Komodo, monument al naturii si rezervatie mondiala a biosferei din La sosire ne indreptam spre port si ne imbarcam pe vasul cu care navigam pana in insula Rinca, care face parte din Parcul National Komodo. Pranz pe vas. Ajunsi la destinatie vom face o plimbare pentru a observa faimosii varani - Dragonii de Komodo si alte animale salbatice. Urmatoarea etapa a excursiei este insula Kelor, unde putem inota sau face snorkeling, inainte de a reveni in Labuan Bajo, pentru cazare si cina. Ziua 10. KOMODO PINK BEACH Mic dejun matinal, dupa care navigam pana in Insula Komodo, unde vom fi preluati de un ranger local care ne va conduce pe Drumul Dragonilor pentru a vedea in mediul lor natural aceste creaturi impresionante, care pot atinge 3 metri lungime si pot cantari pana la 70 kg. Dupa aceasta experienta de neuitat, revenim pe vas pentru pranz si ne indreptam spre Pink Beach, plaja unde particulele de coral rosu ajung pe uscat si se amesteca cu nisipul alb, producand o nuanta superba de roz. Aici va puteti bucura de atmosfera linistita si relaxanta, iar iubitorii de.snorkeling pot admira coralii si viata marina abundenta. Seara ne intoarcem la hotelul din Labuan Bajo pentru cina si cazare. Ziua 11. LABUAN BAJO BALI Mic dejun. Timp liber pana la transferul la aeroport pentru zborul de intoarcere in Bali. Transfer la acelasi hotel din statiunea Nusa Dua.si cazare. Ziua 12. BALI - TAIPEI Mic dejun. Dimineata va puteti relaxa si bucura de soare, plaja si apele calde ale Oceanului Indian, pana la transferul la aeroport pentru zborul catre Taipei. Sosire in capitala Taiwanului, cea mai cunoscuta tara nemebra ONU. Transfer la hotel in Taipei. 131

134 Ziua 13. TAIPEI Mic dejun. Tur de oras, pe parcursul caruia vom vizita Memorialul Chang Kai-Shek, centrul de artizanat, Muzeul Palatului National si vom asista la ceremonia schimbarii garzii la Altarul Martirilor. Dupa-amiaza continuam cu vizita in satul de aborigeni Wulai. Intoarcere in Taipei, cina la un restaurant local, cazare Taipei. Ziua 14. TAIPEI SUN MOON LAKE Dupa micul dejun plecam in turul insulei Taiwan. La Puli vizitam o plantatie de ceai si manastirea budista Chung Tai, unde se afla unul dintre cele mai inalte temple din lume (136 m). Ajungem la Sun Moon Lake, aflat in centrul insulei, in zona muntoasa, la o inaltime de 762 metri. Vizitam templul Wen-Wu, inchinat maestrului condeiului Confucius si maestrului sabiei, Kuan Ti, satul Te-Hua, pagoda Tzu-En, inalta de 46 m. Cina la un restaurant local. Cazare Sun Moon Lake. Ziua 15. SUN MOON LAKE KAOHSIUNG Mic dejun. Plecare spre Kaohsiung, cel de-al doilea oras din Taiwan ca numar de locuitori (2,77 milioane), strabatut de raul Love. Aici vom vizita gara Jiji, Fo Guang Shan, cea mai mare manastire budista din Asia de Est (unde vom degusta un pranz vegetarian), fostul Consulat Britanic, construit in urma cu circa 140 de ani, din caramida rosie, in stil baroc, cu garduri de flori, sculpturi in piatra si arcuri rotunjite, golful Sizih, piata de noapte Liuho. Cazare la hotel in Kaohsiung. Ziua 16. KAOHSIUNG - TAITUNG Mic dejun. Ne indreptam spre extremitatea sudica a insulei unde se afla Parcul National Kenting, care ocupa o suprafata terestra de 181 kmp si o suprafata maritima de 152 kmp. Ne vom opri la farul Eluanbi, vom admira spectaculoasa zona de coasta Maopitou si parcul Longpan, situat pe o faleza de calcar ce domina Pacificul. Continuam calatoria spre Taitung, oras situat intre Pacific si munti. Cina la un restaurant local. Cazare Taitung. Ziua 17. TAITUNG HUALIEN Mic dejun. In aceasta dimineata ne vom deplasa de-a 132 lungul spectaculoasei coaste de est a insulei, considerata ultimul taram nealterat din Taiwan, ce se intinde pe o distanta de 170 km, pana la gurile raului Hualien. Intemperiile, eroziunea, miscarile scoartei terestre au dat nastere unor forme de relief variate si interesante: terase, plaje de nisip si de pietris, recife, peninsule si insulite, vai si pesteri. Diversitatea topografica este completata de diversitatea florei si faunei. Pe traseu ne vom opri la Siaoyeliu, Sansientai, Umbrela de piatra, Pestera Pashien (a celor Opt Nemuritori). Cina la un restaurant local. Cazare Hualien. Ziua 18. HUALIEN TAIPEI Mic dejun. Se viziteaza Parcul National Taroko cu spectaculoasele chei create de raul Li Wu, care a taiat prin masivul de marmura un canion lung de 19 km. La centrul turistic vom vedea o prezentare multimedia despre parc apoi vom parcurge drumul ce ne poarta la podul Tse Mu, Altarul Primaverii Eterne, Pestera Vrabiilor, Templul budist Changchun. Pe drumul de intoarcere spre Taipei vom calatori pe autostrada Su Hua, care ne ofera imagini incantatoare ale muntilor si oceanului, printre care si faleza Qingshui, care se ridica vertical din ocean la peste 800 m. Autostrada spre Taipei trece prin tunelul Hsuehshan, cu o lungime de 12.9 km cel mai lung tunel de acest fel din Asia. Cazare Taipei. Ziua 19. TAIPEI Mic dejun. In cursul diminetii vizitam Parcul National Yangmingshan, unde se afla cel mai inalt vulcan adormit din Taiwan, Qixing (Muntele celor sapte stele, 1120 m). Dupa-amiaza continuam cu parcul geologic Yehliu, unde vom vedea stanci cu forme ciudate, care au primit nume sugestive. Capul Reginei este cel mai cunoscut, dar vom intalni si Camila, Lumanarile Marii, Ciupercile si multe altele. Intoarcere la Taipei pentru cina de ramas bun. Transfer la aeroport si zbor spre Europa. Noapte in avion. Ziua 20. BUCURESTI Sosire in Istabul si zbor in conexiune spre tara. Sosire Bucuresti in jurul orei 08:30.

135 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti - Jakarta, Jakarta - Yogyakarta, Bali Labuan Bajo - Bali, Bali Taipei, Taipei Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 17 nopti cu mic dejun in hoteluri de 3* & 4*: 1 noapte Jakarta, 2 nopti Jogyakarta, 1 noapte Bromo, 2 nopti Ubud-Bali, 1 noapte Nusa Dua, 2 nopti Labuan Bajo, 1 noapte Bali, 3 nopti Taipei, 1 noapte Sun Moon lake, 1 noapte Kaohsiung, 1 noapte Taitung, 1 noapte Hualien; - 6 mese de pranz si 9 cine pe durata circuitului; - bilet de tren Jogyakarta Jombang; - bilet ferry-boat Bromo Bali; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 195 ; - vizele si taxele de intrare si iesire (se achita local): aprox 70 $; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 60 $; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 20 August Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 155 /pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

136 BALI MALAEZIA & SINGAPORE hoteluri 4*; BONUS: Excursie Putrajaya; Turul Orasului Ubud; Tanah Lot si Templul Batukaru; Gardens by the Bay; BONUS: asigurare medicala si storno! 1915 / pers. Durata: 14 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI KUALA LUMPUR Intalnire cu reprezentantul agentiei pe aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Kuala Lumpur via Londra. Noapte in avion. Ziua 2. KUALA LUMPUR Sosim in Kuala Lumpur in cursul dupa-amiezii. Dupa preluarea bagajelor, transfer la hotel si zi libera pentru relaxare. Cazare Kuala Lumpur. Ziua 3. KUALA LUMPUR & PUTRAJAYA Mic dejun. Vizitam Kuala Lumpur, ale carui principale atractii se concentreaza in doua mari zone de interes: Centrul Orasului si Triunghiul de Aur. Vom admira Dataran Merdeka (Piata Independentei), Cladirea Sultan Abdul Samad, Moscheea Nationala, Chinatown, Turnurile Gemene Petronas (pana nu de mult cele mai inalte din lume, depasite astazi de Taipei 101 Tower ). Dupa-amiaza excursie in Putrajaya, Orasul Gradina, cel mai nou si mai sofisticat concept urban al Malaeziei, planificat si construit in urma cu doar un deceniu, centrul administrativ federal al metropolei. Patrujaya se bucura de cladiri impozante si parcuri superbe. Vom admira Perdana Putra (resedinta primului ministru), Putra Mosque, frumos colorata in roz, cu cel mai inalt minaret din Asia de sud-est, Palatul de Justitie, Piata Independentei etc. Optional putem face o plimbare cu barcile traditionale pe canale pentru o vedere panoramica. Cazare Kuala Lumpur. Ziua 4. PENINSULA MALACCA Mic dejun. Timp liber in Kuala Lumpur sau, optional, vizita a peninsulei Malacca si a orasului cu acelasi nume, al carui centru se remarca pe lista celor mai proeminente situri din patrimoniul UNESCO. Vom vizita vechiul port comercial (cel mai vechi port din Malaezia), colina St. Paul situata in vechiul orasel Bandar Hilir de unde putem avea o panorama inedita asupra zonei, poarta Fort de Santiago si ruinele Bisercii Sf. Paul ce adapostesc pietre funerare din sec. al XVII-lea din timpul stapanirii daneze. Dupa pranz, pe care il vom servi la un restaurant local, plimbare pe Jonker Street unde vom descoperi magazine de antichitati si unde exista cel mai vechi templu chinezesc din Malaezia, Cheng Hoon Teng. Spre sfarsitul zilei vom cunoaste stilul de viata Malay intr-o asezare traditionala malaeziana, Kampong Kling. Intoarcere in Kuala Lumpur. Cazare Kuala Lumpur. Ziua 5. KUALA LUMPUR BALI - UBUD Mic dejun. Dupa micul dejun, transfer la aeroport si zbor catre Bali. Sosire in Denpasar, capitala insulei si transfer catre Ubud, pentru vizita centrului cultural al insulei. Ubud a fost odata orasul regilor, devenit azi capitala spiritualismului. Orar de zbor (compania British Airways) - ore locale 24-Iun Bucuresti 17:10 Londra 18:45 Londra 20:15 Kuala Lumpur 16:05 (25-Iun) 06-Iul Singapore 23:20 Londra 05:50 Londra 10:55 Bucuresti 16:10 (07-Iul) 134

137 Yoghini, artisti, persoane care sunt in cautarea unor raspunsuri spirituale se amesteca printre cei aproximativ locuitori. Pretudindeni se pot intalni galerii de arta, cursuri de arta si spiritualitate sau pentru anumite discipline ale sufletului si ale trupului. Vom vizita Puri Saren Palatul Regal din centrul orasului ce a fost construit intre anii in timpul domniei lui Ida Tjokorda, locuit si in zilele noastre de descendentii sai. Continuam spre Padurea Sacra a Maimutelor - rezervatie naturala ce adaposteste aproximativ 340 de exemplare de maimute Macaques, despre care se spune ca sunt protectorii templului Pura Dalem Agung aflat in inima acestei paduri tropicale. Cina si cazare in Ubud. Ziua 6. BALI UBUD Mic dejun. Timp liber pentru relaxare sau excursie optionala Tempul Besakih. Traversam peisaje spectaculoase si ajungem Templul Besakih (Templul Mama) - un complex de 30 de temple, situate pe 7 terase sapate in munte (pe vaile abrupte ale muntelui Agung). Avand o vechime de peste de ani, este cel mai mare templu din Bali si a fost numit astfel dupa Zeul Dragon. Se spune ca este singurul templu in care se poate inchina oricine, indiferent de casta sociala si religioasa din care face parte. Este cel mai imporant si mai sacru loc de rugaciune al populatiei hindu de pe insula. Intoarcere la hotel in Ubud si cazare. Ziua 7. BALI UBUD Mic dejun. Timp liber pentru relaxare sau optional excursie Kintamani pentru a cunoaste traditiile si frumusetiile naturale ale insulei. Vom asista la magnificul dans Barong & Keris, gratios si dramatic, care ne spune povestea stravechii Ramayana. Dansul este expresia luptei eterne dintre spiritele bune si cele rele, terminandu-se intr-o apoteoza fulminanta. Se pleaca mai departe catre satul traditional Kemeuh, unde vom putea asista la fabricarea diverselor obiecte artizanale balineze realizate cu mare iscusinta de maestrii locali. Continuam drumul spre Kintamani, pentru o vedere panoramica de exceptie asupra lacului Batur si asupra vulcanului activ cu acelasi nume. Urmatoarea oprire va fi la Templul Tampaksiring, numita si Fantana Tineretii. Intoarcere la hotel pentru cazare. Ziua 8. TEMPLELE BATUKARU, TAMAN AYUN & TANAH LOT Mic dejun. Plecare dimineata dreveme catre Templul Batukaru, un templu hindu situat in localitatea Wangaya Gede Village, la poalele muntilor Batukaru. Templul a fost construit în secolul XI, conceput ca o insiruire de trepte si altare, in mijlocul padurii ecuatoriale. Fiecare altar, statuie, poarta, pavilion de aici este o mica bijuterie de o rara frumusete, totul intr-un décor luxuriant si salbatic. Vom pleca apoi catre Jati Luwih pentru a vedea renumitele terase plantate cu orez. Dupa, vom avea un pranz servit la un restaurant local. Continuam cu vizitarea Templul Taman Ayun, construit in 1634 in timpul imperiului Mengwi, ca ofranda inchinata stramosilor nobili, altare cu arhitectura unica balineza, sub forma de turnuri in trepte strajuite de un iaz si o gradina ce se intinde pe o suprafata de 4 hectare. Vizita culmineaza cu Templul Tanah Lot sau pamant pe mare in balineza, unul din cele sapte temple pe mare din Insula Bali, inchinate zeilor marilor. Daca vremea permite va veti bucura de un spectaculos apus de soare. Seara transfer in Tanjung Benoa (Nusa Dua) pentru cazare. Ziua 9. BALI Mic dejun. Timp liber pentru relaxare sau excursie Elefant safari, o plimbare in jungla pe spinarea unui elefant, o experienta unica, ce nu trebuie ratata. Cazare la acelasi hotel. Ziua 10. BALI SINGAPORE Mic dejun. Transfer la aeroport si imbarcare pentru zborul spre Singapore. Sosire si tur panoramic de oras, in care vom admira Orchard Road (principala artera comerciala), Chinatown, Templul budist Sasaranamsi, Riverside (centrul colonial cu numerose statui, teatre, muzee, restaurante si baruri), Little India, statuia Merlion. Cazare Singapore. Ziua 11. SINGAPORE Mic dejun. Timp liber pentru optionale sau shopping. Azi puteti opta pentru vizita Insulei Sentosa, un loc minunat pentru liniste si relaxare. Transportul se va face cu telecabina de pe muntele Faber, admirand panorama extraordinara a orasului. Vom plonja in fascinanta lume subacvatica a celui mai mare oceanarium tropical din Asia, cu peste 2500 de vietati marine, printre care peste zece specii de rechini, pe care ii putem privi in timp ce ne plimbam relaxati pe culoarele circulare din sticla. Dupa rechini urmeaza parada delfinilor de la Dolphin Lagoon. Seara ne putem delecta cu spectacolul de sunet si lumini Cantecele Marii interpretat de fantanile muzicale. Intoarcere cu autocarul in oras. Cazare Singapore. 135

138 Ziua 12. SINGAPORE Mic dejun. In cursul diminetii vom petrece cateva ore la Gardens by the Bay, gradinile care ocupa 101 ha de teren artificial si in care putem admira atat plante naturale, aflate in exterior sau adapostite in cele doua sere cu arhitectura avangardista (Flower Dome si Cloud Forest), cat si structuri inchipuind copaci, cu inaltimi intre 25 si 50 m. Dupa amiaza timp liber la dispozitie. Va sugeram sa va deplasati la lasarea serii pe Waterfront Promenade pentru a admira incantatorul spectacol de sunet, lumina si apa, care incepe la ora 20 si dureaza 13 minute (votat de Forumul de Turism ASEAN ca cea mai buna noua atractie turistica ). Cazare Singapore. Ziua 13. SINGAPORE Mic dejun. Timp liber pentru ultimele cumparaturi si alte activitati optionale. Seara transfer la aeroport pentru intoarcerea in tara. Noapte in avion. Ziua 14. BUCURESTI Sosire in Bucuresti pe aeroportul din Otopeni. Excursii si activitati optionale Malacca cu pranz inclus (Malaezia) Excursie Elephant safari Tarif: 78 Tarif: 100 Excursie la Tempul Besakih cu pranz Insula Sentosa cu intrare la Underwater World (Singapore) Tarif: 52 Tarif: 92 Kintamani Tour in Bali cu pranz Tarif:

139 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Kuala Lumpur / Kuala Lumpur Bali / Bali Singapore / Singapore -Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - 11 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 4*: 3 nopti Kuala Lumpur, 5 nopti Bali, 3 nopti Singapore; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport pentru zborul international (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 125 ; - taxa de viza Indonezia (se achita local): aprox 50 $; - bacsisuri obligatorii (se achita la insotitorul de grup): 55 $; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 24 Iunie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 95 /pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

140 GEORGIA AZERBAIJAN IRAN hoteluri 4*; Istoricul Drum al Matasii; Tbilisi - Baku - Teheran & vechea Persie; BONUS: asigurare medicala si storno! 1995 / pers. Durata: 15 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI TBILISI Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda, imbarcare si zbor spre Tbilisi, via Istanbul. Sosim in cursul dupa-amiezii la Tbilisi. Bine ati venit in Georgia! Dupa formalitatile de frontiera, transfer la hotel si cazare. Cazare si cina Tbilisi. Ziua 2. TBILISI & MTSKHETA Mic dejun. Vizita de azi incepe in cel mai vechi oras al Georgiei, capitala Imperiului Georgian in antichitate, de o reala importanta spirituala si arhitectonica, numit Mtskheta, inclus in Patrimoniul Mondial UNESCO in Vom vizita doua dintre cele mai importante monumente arhitectonice crestine, Catedrala Svetitkhoveli si Manastirea Jvari (datand din secolul al VI-lea). Ne intoarcem apoi in Tbilisi, capitala de azi si totodata cel mai mare oras al tarii. In turul de oras, vom vizita Biserica Metekhi, ce se inalta mareata pe culmile unui deal cu o minunata priveliste asupra raului Mtkvari, statuia intemeietorului si primul rege al Georgiei, Vakhtang Gorgasali, Palatul Darejani si Baile de Sulf. In continuare vizitam Fortareata Narikala, unul din cele mai vechi ziduri de aparare din oras ce adaposteste biserica ortodoxa Sf. Nicolae si coboram apoi spre biserica armeana Sf. Gheorghe (din secolul al XIII-lea), admiram Sinagoga si traversam Podul Pacii pentru a vizita Biserica Anchiskhati, cea mai veche din Tbilisi, unde se afla icoana facatoare de minuni a lui Iisus Hristos. Turul de azi se incheie la Muzeul Etnografic in aer liber, prilej de a admira case si palate din antichitate. In drumul de intoarcere la hotel, vom pasi pe artera principala a orasului, Rustaveli, unde intalnim Opera, Teatrul, Parlamentul si numeroase galerii de arta, cafenele si baruri. Cina si cazare Tbilisi. Ziua 3. TBILISI - GORI & UPLITSIKHE Mic dejun. Ziua de azi o dedicam vizitarii orasului Gori, inima regiunii Kartli, oras fondat in timpul regelui David al IV-lea ( ), cu o scurta oprire en route pentru a vizita complexul monahal Samtavisi compus din Catedrala ortodoxa cu arhitectura medievala unica, o biserica mai mica, ruinele casei episcopale si un turn cu clopot, intregul complex datand de la sfarsitul secolulu XVII si inceput de secol XVIII. Sosire in Gori, orasul unde s-a nascut si a studiat Stalin si unde vom vizita muzeul infiintat in Pranz la un restaurant local. Vizita continua cu Uplistsikhe sau Fortareata Domnului, un oras antic sapat in stanca, datand inca din primul mileniu i.hr, locul pe unde trecea Marele Drum al Matasii, cu stiluri multuculturale de sapaturi din Antolia si Iran unde regasim atat elemente crestine cat si elemente pagane sub forma de locuinte, crame de vin, brutarii, o biserica si un teatru antic. Intoarcere in Tbilisi, cina si cazare. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 28-Apr Bucuresti 08:35 Istanbul 09:50 Istanbul 13:20 Tbilisi 16:30 12-Mai Teheran 03:00 Istanbul 04:55 Istanbul 10:40 Bucuresti 11:55 138

141 Ziua 4. TBILISI & KAZBEGI Dupa micul dejun vom pleca spre Kazbegi, pe Autostrada Militara, cu o oprire en route pentru a vizita complexul Ananuri, un exemplu de arhitectura medievala georgiana. Traseul montan ce strabate muntii Caucaz este de un pitoresc aparte. In continuare vom merge la Kazbegi de unde vom pleca cu masini cu tractiune 4x4, spre biserica Trinity Georgeti localizata la altitudinea de 2170 m traversand vaile spectaculoase ale defileului Dariali. Daca vremea ne va permite, ne vom opri pentru a admira unul dintre cele maiinalte varfuri glaciare din muntii Caucaz - Mt. Kazbegi (5047 m). Intoarcere in Tbilisi cu o scurta oprire intr-unul din satele traditionale pentru a admira obiectele de artizanat: broderii, picturi iconografice etc. Cina si cazare Tbilisi. Ziua 5. TBILISI - SIGHNAGHI KVARELI Dupa micul dejun vom pleca spre Kakheti, zona viticola in dezvoltare, de unde s-a nascut aceasta traditie a vinului Georgian, cu peste 500 de varietati de vinuri. Vom face un popas en route, in orasul cetate Sighnaghi a carui constructie dateaza din secolul XVIII. Orasul si-a conservat arhitectura si ofera vizitatorilor privelisti deosebite asupra muntilor Caucaz, dintr-o alta perspectiva de aceasta data, a unei zone viticole ce reprezinta in totalitate stilul de viata, istoria si cultura georgienilor. Urmatoarea oprire va fi la manastirea Bodbe, atestata documentar inca din secolul IV care adaposteste mormantul Sfintei Nina, fecioara Capadociana care a propovaduit si a convertit o multime de oameni la crestinism inca din anul 337 d.hr. Vizita continua cu Tsinandali, domeniul poetului aristocrat Alexander Chavchavadze, care a mostenit intreaga avere in 1835, de la tatal sau Printul Garsevan. Chavchavadze a restaurat crama, a construit un palat si a amenajat o gradina de o frumusete aparte, proprietatea sa devenind cea mai mare si mai importanta crama din Georgia unde se produce si astazi, cel mai bun vin alb din tara. Vom vizita cramele unde putem degusta 6 sortimente de vinuri si casa-muzeu a lui Chavchavadze. Sosire Kvareli, cina si cazare. Ziua 6. KVARELI - LAGODEKHI - SHEKI Mic dejun. Plecam spre Sheki (Azerbaijan) cu popasuri en route pentru a vizita complexul monahal Nekresi ridicat in secolul IV, ci cetatea regala cu biserica Gremi, ambele ridicate in secolul XVI. Vom lua pranzul in casa unui fermier din satul Gavazi. Continuam traseul indreptandu-ne spre Lagodekhi, localitate ce se afla la granita dintre Georgia si Azerbaijan. Dupa formalitatile de frontiera, vom pasi pe taramul Azerbaijanului cu destinatia Sheki. Vom face o scurta oprire in satul Ilisu pentru un scurt tur panoramic in care ne vom familiariza cu aceste viata si traditiile acestor locuri. Ajunsi in Sheki, pe urmele faimosului Drum al Matasii unde influentele islamice dainuie si astazi, vom vizita palatul de vara a lui Shaki Khan, unul din cele mai representative cu fresce si vitralii de influenta islamica, Muzeul de Istorie, renumit pentru artefactele ce le adaposteste dar ne vom opri si la magazinele de artizanat unde se dezvaluie maiestria localnicilor si unde intalnim traditiile locale. Cina si cazare Sheki. Ziua 7. SHEKI KISH LAHIJ - ISMAYILLY Mic dejun. Plecam spre Ismayilly cu o oprire in satul Kish pentru a vizita cea mai veche biserica din Caucaz, Biserica Albaneza Sf. Eliseus, despre care se spune ca a fost fondata in secolul I de Apostolul Eliseus. Continuam drumul catre faimosul sat Lahij cunoscut pentru arta mestesugului artizanal, veche de sute de ani, mostenita de la strabuni si pastrata cu sfintenie de catre localnici. Aici se graveaza arama si se impletesc covoare din antichitate, in secolul XIX existand aici peste 200 de ateliere artizanale. Comerciantii au descoperit si au exploatat Lahij cu multe secole in urma, cand cumparau obiectele de artizanat de aici si le vindeau la un pret mult mai mare in Bagdad (azi Iraq), Shiraz (azi Iran) si alte orase din Orientul Mijlociu. In continuare vom avea prilejul de a asista la o lectie in arta mestesugului gravurii aramei, intr-un atelier local. Sosire Ismayilly, cina si cazare. Ziua 8. ISMAYLLY SHAMAKHY - BAKU Dupa micul dejun vom pleca spre regiunea Shamakhy, unde vom vizita mormantul lui Diri Baba un mausoleu-moschee ce dateaza din secolul XV si continuam cu orasul Shemakha, fosta capitala a Imperiului Shemakha. Vom vizita Mausoleul Yeddi Gumbaz unde sunt inmormantati membrii familiilor regale ai sahilor Shirvani. Continuam drumul spre capitala azera Baku, unde vom face turul orasului vechi Icheri Sheher cu vizita Palatului Shirvanshah, Turnul Maiden simbolul orasului, Moscheea si Mausoleul sahilor Shirvani, Moscheea Juma, Castelul Synyk Gala, Caravan Saray si Casa Guvernului (exterior). Cina si cazare Baku. 139

142 Ziua 9. BAKU & GOBUSTAN Dupa micul dejun ne vom indrepta catre Gobustan, aflat in sud-estul crestei Caucaziene, un muzeul in aer liber renumit pentru desenele sale rupestre din perioada neolitica. Acest muzeu unic gazduieste circa de inscriptii care dateaza din urma cu ani. Desenele bine conservate infatiseaza populatii antice care calatoresc pe nave de stuf, barbati care vaneaza antilope si tauri salbatici, femei care danseaza, cu alte cuvinte se ilustreaza viata si obiceiurile oamenilor din acea vreme. In istoria sa timpurie Azerbaijan a fost numita tara focului sacru. Exista o multitudine de temple in Azerbaijan, dar cel mai popular si bine conservat este Templul Ateshgah, ce imbina stiluri din doua culture reprezentand relatiile existente intre India si Azerbaijan. Acesta a fost construit deasupra unei surse de gaze naturale, care a alimentat o aerisire ce a asigurat arderea constanta a focului vesnic. Vizitam in continuare si rezervatia focului viu de pe muntele Yanar Dag. Intoarcere in Baku, cina si cazare. Ziua 10. BAKU - TEHERAN Dupa micul dejun, transfer la aeroport pentru zborul spre Teheran, capitala Iranului. Teheran, aflat la poalele muntelui Elburs, la o altitudine de aproximativ 1300 m, cu peste 8 mil. de locuitori, trezeste sentimente contradictorii mai ales pentru cei care intra pentru prima data in contact cu aceasta tara indepartata si sunt, de obicei, fermecati de arhitectura orientala, de moschei si de palate bogat ornamentate.vom vizita cateva muzee din centrul orasului pentru a intelege mai multe despre cultura, religiile si traditiile acestei tari neobisnuite : Muzeul National, in care se afla cateva manuscrise, artefacte, si diferite opera de arta; Muzeul de Arta Islamica cu o colectie impresionanta de miniaturi de vase din ceramica, de editii stravechi ale Coranului dar si renumitele covoare persane, acestea din urma fiind un simbol al Persiei, pot fi admirate si in Muzeul Covoarelor, intr-o colectie ce se intinde pe o suprafata de 3500km patrati si incheiem cu cea mai mare atractie a orasului: Muzeul 140 Bijuteriilor aflat in incinta trezoreriei Bancii Nationale, acest muzeu adaposteste cel mai mare diamnat roz din lume, Daria-i Noor (Marea de Lumina), de 182 de karate, dar si Tronul Paun, incrustat cu nestemate, simbolul puterii sahului, coroana Kiani insemnul puterii sahiilor Persiei ce a apartinut dinastiei Qajar. Cel mai frumos exponat insa, este globul pamantesc, instalat pe un postament de aur, cu marile din smaralde, continentele din rubine si Persia si Anglia din diamante. Incheiem vizita cu Palatul Shah Saad Aabad si Mausoleul Khomeini. Va recomandam o vizita la Turnul Libertatii (Turnul Azadi), simbolul capitalei, construit in 1971 pentru a celebra 2500 de ani de la intemeierea Imperiului Persan. Va recomandam sa luati liftul si sa urcati in turn pentru a admira impletitura de stradute inguste cu case inghesuite din centrul istoric, vilele de pe versantul muntelui, parcurile intinse si spatiile verzi aflat la marginea orasului. Totusi, adevarul despre viata din Iran o veti afla intr-o plimbare in locul in care bate inima orasului Bazarul din Teheran, considerat cel mai mare din tara si piata Tajrish, un loc care freamata de viata cu cafenele, baruri, restaurant si centre comerciale. Cina si cazare Teheran. Ziua 11. TEHERAN SHIRAZ Mic dejun. Transfer matinal la aeroport si zbor spre Shiraz. Bun venit in orasul trandafirilor si privighetorilor, a portocalilor si a poetilor! Vom vizita impunatoarea citadela a lui Karim Khan, construita in secolul XVIII, Mausoleul lui Mir Syed Ahmed, pentru a patrunde intr-o lume extraordinara, a unui sanctuar decorat cu mozaicuri superbe, in care domneste o atmosfera solemna; Mormantul lui Ali Ibn Hamza si mausoleul vesnic acoperit de flori, ridicat in cinstea celor mai mari poeti persani, Saadi si Hafez, ale caror versuri sunt probabil cunoscute de toti iranienii, dar si de multi iubitori ai poeziei din intreaga lume. Dupa dejunul servit la un restaurant local, vizitam Moscheea Vakil (secolul XVIII) si Nasira Ol- Molk (din secolul XIX) apoi timp liber in bazar pentru cumparaturi. Cazare si cina Shiraz. Ziua 12. PASARGAD PERSEPOLIS - ISFAHAN Mic dejun. Plecare dis de dimineata spre Isfahan cu opriri en route in vechile capitale ale Imperiului Persan, Pasargad si Persepolis, ambele inscrise pe Lista Patrimoniul Mondial UNESCO. Pasargad a fost fondat in anul 550 i.hr. pe locul in care a avut loc batalia decisiva dintre Cirus al II-lea cel Mare si regale mezilor, Astiages si a fost prima capitala a Imperiului Ahemenizilor. Vom vizita aici ruinele vastului complex cu Mausoleul lui Cirus al II-lea cel Mare si palatal care includea camera garzilor, sala de niveluri si Inchisoarea lui Solomon. Continuam drumul spre Persepolis (sau Parsa in denumirea originala) a fost construit pe o terasa impresionanta, jumatate naturala, jumatate creata de mana omului. In acest loc, Darius I cel Mare s-a hotarat sa construiasca un palat dupa modelul celor din Mesopotamia, pe care urmasii sai l-au extins treptat, ultimele cladiri fiind construite 100 de ani mai tarziu, la porunca regelui Artaxerxes al II-lea. Suveranii persi au creat astfel un oras impresionant, care in scurt timp a ajuns sa fie considerat cel mai frumos oras din regiune. Drumul spre Isfahan continua cu o oprire la Naqsh-e Rustam, o necropola regala, ce poate fi asemanata cu Valea Regilor din Egipt. Acestea sunt morminte sapate in stanca unde odihnesc regii regilor: Darius I cel Mare, Xerxes, Artaxerxes I si Darius al II-lea. Sosire, cina si cazare Isfahan.

143 Ziua 13. ISFAHAN Mic dejun. Incepem ziua de azi cu vizita centrului unde se afla Maidan-e Imam (piata Imamului Khomeini, numita si Naqsh-e Jahan), inscrisa in anul 1979 pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO, considerat a fi cel mai frumos loc din lumea islamica, Moscheea Sheikh Lotf Allaf, construita in secolul XVII, lipsita de curte si de minarete Palatul Ali Qapu (Palatul Regal), vechea resedinta a sahului Abas I, Moscheea Imam-ului, numita candva Marea Moschee Regala Moscheea Jame si Palatul celor 40 de coloane. In partea de nord a pietei se afla frumoasa Poarta Imperiala, care uneste piata cu bazarul acoperit, pe care il vom vizita in incheiere si unde vom simti mai bine atmosfera acestui loc, cu stradute inguste, care se infunda, invadate de vocile comerciantilor, de aromele condimentelor si de tarabele pline cu produse multicolore. Cina si cazare Isfahan. Ziua 14. ISFAHAN ABYANEH - KASHAN Mic dejun. Continuam drumul spre Kashan cu o scurta oprire en route in satul Abyaneh, Patrimoniu Mondial UNESCO unde veti fi incantati de stradutele inguste si casele inghesuite de culoarea ocrului. Veti constata cu uimire ca acoperisurile unor case sunt de fapt podelele altora. In cele din urma, veti ajunge si in Isfahan, al treilea oras ca marime din lran. Amplasat intr-o oaza, in podisul Iranului, la poalele lantului muntos Zagros, la o altitudine de 1590m. Cazare Isfahan. Ne deplasam in continuare spre Kashan unde s-au gasit ruinele unei asezari datand din anul 6000 i.hr. Pe santierul arheologic Tepe Sialk se afla cel mai vechi zigurat din lume, datand din mileniul III i. Hr., iar o dovada in acest sens, o reprezinta faptul ca artefactele degropate aici, au fost duse la Luvru, la Metropolitan Museum of Art din New York si la Muzeul National al Iranului din Teheran. Vom avea prilejul de a admira si casele foarte bine conservate ale familiilor Tabatabai, Borudjerdi, vechea baie a sultanului Mir Ahmad, Moscheea Agha Bozorg si gradina Fin, unul din cele mai cunoscute exemplare de arhitectura peisagistica persana. Plecare spre Tehran, cina si cazare. Ziua 15. TEHRAN BUCURESTI Transfer la miezul noptii pentru zborul de intoarcere in tara. Decolare Teheran ora 03:35. Scurta escala in Istanbul si zbor in conexiune spre tara. SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Tbilisi / Baku Teheran / Teheran Shiraz / Teheran Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 13 nopti cu demipensiune in hoteluri de 4*: 3 nopti Tbilisi, 1 noapte Kvareli, 1 noapte Sheki, 1 noapte Ismayilly, 2 nopti Baku, 2 nopti Tehran, 1 noapte Shiraz, 2 nopti Isfahan; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport pentru zborurile internationale: 395 ; - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita obligatoriu la inscriere): 99 ; - intrarile la obiectivele turistice; - taxa de viza Azerbaijan (se achita obligatoriu la inscriere): 60 ; - taxa de viza Iran (se achita obligatoriu la inscriere): 60 ; - taxele de iesire din tarile vizitate (acolo unde se aplica); - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 45 ; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 28 Aprilie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane se va achita un supliment de 85 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

144 JAPONIA SARBATOAREA CIRESILOR INFLORITI hoteluri 3*; croaziera pe raul Sumida in Tokyo; vaporas pe lacul Ashinoko la Muntele Fuji; intrare la Spa cu ape termale la muntele Fuji / pers. Durata: 13 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI - TOKYO Intalnire la ora 18:00 in aeroportul Henri Coanda si plecare spre Doha la 20:35 cu QR220; sosire in Doha la 01:05 si continuare spre Osaka la ora 02:25 cu QR 806. Ziua 2. TOKYO Sosire in aeroportul Narita din Tokyo la 18:40. Transfer la hotel cu autocarul la hotel. Check-in la hotel, timp de odihna, Cazare in Tokyo la hotel 3*in apropierea parcului Ueno, faimos pentru ciresii sai (Hotel Parkside Ueno sau similar). Ziua 3. TOKYO Tur de oras Tokyo, se intra in ritmul locuitorilor si al orasului pentru o zi, intr-o experienta de neuitat, in stilul de viata al japonezilor de rand, in contact direct cu ei in viata de zi cu zi vizitand cateva obiective turistice mai importante: Ginza, cea mai cunoscuta zona de restaurante si shopping, cu toate marile firme prezente, unde un metru patrat poate sa ajunga si la 100,000 de Euro! Koukyo Gaien, adica parcul din fata Palatului Imperial, de unde se vad cele doua poduri de la intrarea in palat, Nijubashi. Asakusa - cu templul Senso-ji, mai cunoscut sub numele de Kannon-sama de localnici, unul din cele mai vechi si populare temple din Tokyo, cu Nakamise, o zona comerciala din preajma templului, plina de magazine traditionale cu prajituri, evantaie, kimonouri, ce redau atmosfera unui Tokyo de odinoara. Dejun la un restaurant local. Plecam cu vaporasul pe raul Sumida, vizitam gradinile Hamarikyu. Dupa masa mergem in Odaiba, cea mai noua zona din Tokyo, construita pe o insula artificiala unde privim apusul soarelui si Rainbow Bridge ce se reflecta in golful Tokyo. Seara ne vom plimba prin parcul Ueno si vom admira ciresii infloriti. Cazare in Tokyo la hotel 3*. Ziua 4. TOKYO - KYOTO Transferam bagajele de la Tokyo la Kyoto prin curier rapid (maxim un bagaj de persoana). Plecam cu trenul super express Shinkansen la Kyoto (aproximativ 2.5 ore). Sosire in Kyoto, ne cazam, dupa care mergem sa exploram orasul pe jos. Vom vizita Fushimi Inari Taisha, templul celor 1000 de porti. Cazare in KYOTO la hotel de 3* (My Stays Shijo sau similar). Ziua 5. KYOTO Incepem turul orasului Kyoto. Vizite la: Palatul Nijo-jo, fosta resedinta a shogunului Tokugawa Ieyasu si a urmasilor sai, patrimoniu UNESCO, Templul pavilionului de aur Kinkakuji, patrimoniu UNESCO, actualmente templu ZEN, Templul Kyomizu Tera, templul apei pure, inscris in patrimoniul mondial UNESCO, cu zona comerciala aferenta. Seara mergem in cartierul Gion, unde cu noroc se pot observa Maiko, ucenicele Gheiselor. Cazare in Kyoto la hotel de 3*. Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale 26-Martie 06-Aprilie Bucuresti 20:35 Doha 01:05 (27-Martie) Doha 02:25 Tokyo 18:40 Tokyo 22:20 Doha 04:05 (07-Aprilie) Doha 07:15 Bucuresti 12:10

145 Ziua 6. KYOTO - NARA - OSAKA Astazi vom pleca intr-un circuit, cu trenul, pana la Nara si Osaka. Vom vizita Templul Todaiji, cea mai mare cladire de lemn din lume, cu cel mai mare Buda de bronz din Japonia, Daibutsu (patrimoniu UNESCO). Urmeaza o plimbare in Parcul Nara, cu peste 1200 de caprioare, considerate mesagere ale zeilor Shinto. Vizitam Kasuga Taisha UNESCO WH, cel mai cunoscut templu Shinto al orasului Nara, renumit pentru lanternele daruite de credinciosi. Ne intoarcem cu trenul la Kyoto. Cazare in Osaka la hotel de 3*. Ziua 7. OSAKA HIROSHIMA MIYAJIMA OSAKA Ne intalnim in holul hotelului si plecam cu trenul Shinkansen catre Hiroshima, ( 282 km in 2 ore!). Sosim in Hiroshima si luam autobuzul local cateva statii pentru a vedea Parcul Memorial al Pacii si domul bombei atomice, A-Bomb Dome, locul in care a cazut bomba atomica, loc de reculegere. Plecam cu ferry-ul direct in Insula Miyajima (Patrimoniu UNESCO), unde vom vizita: Sanctuarul shintoist Itsukushima cu faimoasa poarta Torii, care da in timpul fluxului senzatia ca pluteste pe apa. Plecam inapoi catre Osaka. Cina in Osaka. Cazare in Osaka la hotel 3* Ziua 8. OSAKA NAGOYA TAKAYAMA Pentru a calatori mai usor, bagajele mari vor fi trimise la Tokyo la hotel prin curier rapid (maximum un bagaj de persoana). Ne vom pregati cate un bagaj de mana pe care-l vom lua cu noi, doar cu lucrurile necesare pentru doua nopti. Mic dejun la hotel. Plecam doar cu bagajele de mana, cu trenul super express catre Nagoya (aproximativ 2 ore) si apoi cu un tren rapid catre Takayama, spre Alpii japonezi; este un drum de aproximativ 2h20, urcand intr-un peisaj de vis, prin paduri si peste rauri. Takayama este un mic oras ce si-a pastrat amprenta traditionala ca putine alte orase japoneze.vizitam orasul vechi, in care s-au conservat strazi intregi cu case din perioada Edo ( ), perioada ce a prosperat datorita negustorilor locali zona comerciala din sud, cu magazine vechi de cateva secole. Vom degusta sake si vom fi initiati in tainele fabricarii sale, pentru ca sake este una din specialitatile locale din oras. Cazare in Takayama la un hotel traditional, ryokan. NOTA: In Takayama grupul va fi impartiti in 2 hoteluri similare datorita capacitatii mici a unitatilor de cazare. Cina la un restaurant local. Ziua 9. TAKAYAMA SHIRAKAWAGO KANAZAWA - TOKYO Dis de dimineata vizitam piata de dimineata din Takayama, cu o istorie veche de peste 600 de ani. Plecam cu autocarul catre Shirakawa-go, sat traditional situat in zona montana. Vizitam: Shirakawago, sat declarat patrimoniu UNESCO in 1995, cu case taranesti gassho-zukuri, vechi de 250 de ani, cu acoperusile in stil Gassho-zukuri, ce seamana cu niste maini impreunate pentru rugaciune (gassho), dupa care continuam cu autocarul spre Kanazawa. Tur de oras Kanazawa cu autocarul, in care vom vizita: Kenrokuen, unul din cele mai frumoase trei parcuri din Japonia. Districtul Higashi Chaya, zona exclusiva, unde Gheisele intretineau oaspetii cu dansuri si cantece. Astazi, cladirile de lemn si strazile pavate ne fac sa ne imaginam vremuri de alta data, mai ales daca cu putin noroc vedem si o Gheisa in drum spre unul din angajamentele sale. Nagamachi, cartierul samurailor, zona situata la baza vechiului castel Kanazawa,ce pastreaza atmosfera istorica, cu ziduri de lut, alei inguste si canale pitoresti, ne putem imagina o vreme cand samuraii erau prosperi. Se pleaca cu trenul Shinkansen spre Tokyo. Cazare in Tokyo la hotel 3*. Ziua 10. TOKYO - NIKKO (cu trenul) Plecare la NIKKO, zona deosebit de pitoreasca, cu peisaje splendide: munti, lacuri, cascade, ape termale, maimute salbatice si drumuri montane, cu temple budiste si Shinto inscrise in lista patrimoniului UNESCO. Vizitam: Templul Toshogu, templul shinto cel mai extravagant decorat al Japoniei, construit la inceputul anilor 1600, cu mausoleul shogunului Tokugawa Ieyasu, fondatorul shogunatului Tokugawa. Ajungem si la Rinnoji, cel mai important templu budist din Nikko, fondat de calugarul Shodo Shonin, cel care a introdus budismul in Nikko, in secolul VIII. Vizitam Podul Shinkyo, situat la intrarea catre templele din Nikko, acesta fiind considerat unul din cele mai frumoase poduri din Japonia, construit in 1636 pe locul unui pod mai vechi. Urmeaza Templul Shinto Futarasan, tot din secolul VIII. Seara ne intoarcem in Tokyo. Cazare in Tokyo la hotel 3*. 143

146 Ziua 11. TOKYO MUNTELE FUJI HAKONE TOKYO (cu autocarul) Plecare dimineata cu autocarul catre Hakone, parte din parcul national Fuji-Hakone-Izu. Localitatea este cunoscuta pentru nenumaratele izvoare de ape termale. In afara de panorama muntelui Fuji (daca vremea este buna), zona este faimoasa in Japonia pentru peisajele SERVICII INCLUSE sale deosebite si activitatile din aer liber. Mergem intr-o plimbare cu vaporasul pe lacul Ashi (format in craterul vulcanului Hakone). Dejun la un restaurant local, dupa care mergem sa ne relaxam la un SPA cu ape termale. Cazare in Tokyo la hotel 3*. Ziua 12. TOKYO Timp liber in ultima zi din Tokyo. Transfer la aeroportul Narita. Plecare la 22:20 cu zborul QR807 catre Doha. Ziua 13. DOHA - BUCURESTI Sosire la Doha la 04:05 si plecare mai departe la 07:15 spre Bucuresti cu QR 221. Sosire la 12:10 la Bucuresti in Aeroportul International Henri Coanda. - transport cu avionul Bucuresti Tokyo Bucuresti; - 10 nopti cazare la hoteluri de 3 stele, cu mic dejunuri incluse; - 2 mese de pranz (zilele 3,11) si 2 cine (zilele 7,8); - intrarile la toate obiectivele turistice conform programului; - transport conform programului (abonament JR 7 zile ce include trenurile super express Shinkansen); - autocar pentru transferuri de la aeroport la hotel in Tokyo/din Tokyo si in zilele 5, 9, 11, conform programului; - croaziera pe raul Sumida in Tokyo; - vaporas pe lacul Ashinoko la Muntele Fuji; - intrare la Spa cu ape termale la muntele Fuji; - ferry-uri pana si din insula Miyajima; - transportul bagajelor de la Tokyo la Kyoto si Kyoto la Osaka, Osaka la Tokyo (maximum un bagaj de persoana; pentru mai mult de un bagaj se percepe o taxa de aproximativ 20 de Euro pentru fiecare bagaj in parte); - doi insotitori romani vorbitori de limba japoneza, buni cunoscatori ai culturii si traditiilor locale; - ghizi locali; - asigurare medicala si storno. SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport (se achita obligatoriu la inscriere): 490 ; - alte mese decat cele mentionate in program; - transportul cu alte mijloace in afara trenului JR in zilele 4-10 (metroul in Osaka si Tokyo, trenul Yurikamome in Tokyo, tramvaiul/autobuzul in Hiroshima, autobuzul in Nara si Nikko daca este cazul), (aproximativ ); - bauturile alcoolice si nealcoolice; - cheltuieli de natura personala; - bacsisuri pentru ghid, ghizi locali, soferi, restaurant, etc. 40 de de persoana, suma se va inmana conducatorului de grup; - taxe de depozitare bagaje in gari. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 26 Martie NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 10 pers.

147 COREEA DE SUD & MONGOLIA 2730 / pers. hoteluri 3* si 4*; 12 cine si 5 pranzuri inclusiv 1 cina traditionala in Mongolia; BONUS: asigurare medicala si storno! Durata: 14 zile I Plecari: Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 21-Iul Bucuresti 16:25 Istanbul 17:40 Istanbul 01:20 Seul 16:55 (22-Iul) 03-Aug Ulan Bator 12:05 Istanbul 17:25 Istanbul 18:50 Bucuresti 20:10 Ziua 1. BUCURESTI-SEUL Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda si imbarcare pentru zborul spre Coreea de Sud via Istanbul. Noapte si cina la bord. Ziua 2. BINE ATI VENIT IN COREEA DE SUD! Mic dejun. Sosire in Seoul in cursul dupa amiezii, transfer la hotel si cazare. Ziua 3. SEUL Mic dejun. Turul metropolei cu 10 milioane de locuitori ne poarta prin centrul istoric si modern, admirand Palatul Gyeongbok, Casa Albastra (Palatul Prezidentiak), Piata Namdaemun, Turnul, Aleea Isadong, Templul Jogyesa. Ziua se va incheia cu o vizita la Namsangol, sat traditional korean cu case construite in timpul dinastiei Joseon, case apartinand unor familii de ranguri diferite, de la tarani la nobili. Cazare si cina Seul. Ziua 4. CHUNCHEON Mic dejun. Excursie optionala in orasul Chuncheon, situat la 2 ore distanta de Seul, numit si Venetia Estului. Vom vizita Insula Nami, savurand aroma sa exotica, plimbandu-ne printre copacii seculari sequoia, unul din principalele locuri de recreere ale locuitorilor capitalei. Dupa-amiaza tur de oras Chuncheon si intoarcere in Seul, nu inainte de a face un scurt popas la Barajul Soyang, cel mai mare din Asia si al patrulea ca marime din lume. Cazare si cina Seul. Ziua 5. SEOUL BUSAN Mic dejun. Plecare in sud spre Busan cu autocarul. Vizitam orasul Busan, incluzand Turnul Busan (simbolul orasului), Piata internationala de peste Jagalchi, Bulevardul Nampodolg, Parcul oceanic Taejongdae, Templul Beomeosa ( sec. 7 ), Altarul Chungnyeolsa. Cazare si cina. Ziua 6. BUSAN CHEONGJU Mic dejun. Continuam traseul spre nordul Coreei. En route, popas pentru vizitarea faimosului Templu Tongdosa, unul din cele mai pretuite temple ale Coreei de Sud, unde, potrivit legendei, se afla diverse relicve ale lui Buddha insusi (o roba, un vas de rugaciune, un os din craniul sau). Continuam cu vizitarea Templului Bunhwangsa, Muzeul National si Observatorul Astronomic. Seara cazare si cina la Cheongju. Ziua 7. CHEONGJU MUNTELE SONGNISAN Mic dejun. Astazi vom vizita pitorescul Cheongju, oras situat in centrul tarii, care gazduieste numeroase festivitati si sarbatori traditionale. Vom putea admira Templul Bulguska si Grotele Seokguram, loc de ermitaj apartinand templului, situat pe tarmul marii la 750 m altitudine, ambele intrate in patrimoniul UNESCO datorita sculpturilor exemplare infatisandu-l pe Buddha. 145

148 In continuare vom vizita Parcul Regal, Observatorul Astronomic si Muzeul National. Pranz la un restaurant local. Plecam spre Parcul National Gayasan, acoperind o suprafata de 800 km patrati, traversat de lantul muntos Sobaek. Vom vizita Templul Haeinsa, faimos datorita statuii imense infatisandu-l pe Buddha sculptata in stanca muntelui, intrat de asemenea in patrimoniul mondial UNESCO. Cazare si cina. Ziua 8. SONGNISAN - SEUL Mic dejun. Vom incepe ziua cu vizitarea Templului Beopju, datand din secolul 7, considerat unul din principalele temple ale budhismului coreean, care adaposteste una dintre cele mai mari statui din lume, reprezentandu-l pe Buddha. Continuam traseul spre Seul, facand o oprire la Muzeului Satului Corean, situat in afara orasului, prilej de a arunca o privire in cultura si viata traditionala ale Coreei de acum 2 secole. Ajungem la Seul dupa pranz. Timp liber. Cazare si cina Seul. Ziua 9. SEUL ZONA DEMILITARIZATA Mic dejun. Timp liber in Seoul. Excursie optionala de exceptie, in zona demilitarizata DMZ, fasie de pamant care desparte Coreea de Sud de cea de Nord, una din cele mai mari atractii pentru orice turist ajuns in Seoul. Vom vizita Podul Libertatii, Clopotul Pacii, Muzeul Armurilor, Observatorul - prilej de a arunca o scurta privire asupra Nordului, Tunelul Infiltrarii, unul din cele cateva galerii subterane construite de nord-coreeni ca strategie de invadare. Seara transfer la aeroport pentru zborul spre Ulan Bator. Bine ati venit la Ulan Bator! Sosire si transfer la hotel. Cazare si cina. Ziua 10. KARACHORAM Mic dejun. Plecam spre vest, prin Valea Orhon cuprinsa in Patrimoniul Mondial UNESCO, pentru a ajunge la Karachoram, fosta capitala a imperiului, cunoscuta mai ales datorita Manastirii Erdene Zuu, cea mai mare si mai veche manastire budhista din Mongolia, cu numeroase temple fascinante, inconjurata de cele 102 stupe. En route vom face un scurt popas sa admiram cascada. Dupa pranz, vom vizita manastirea si ruinele orasului, 146 amintind de vremea imperiului lui Genghis Khan. Prima noapte a acestei aventuri inedite o vom petrece in traditionalele ger, locuinte sub forma de corturi circulare in care locuiesc majoritatea mongolilor din afara oraselor, situate intr-un complex turistic amenajat. Cazare si cina Karachoram. Ziua 11. KHOTON Mic dejun. Continuam traseul spre nord, prin pitorescul satulet Khoton. Dupa-amiaza ajungem la lacul Ogii Nuur, situat la altitudinea de 1387 m, in mijlocul unor peisaje idilice, unde ne vom opri pentru cazare. Plimbare optionala cu barca pe lac. Vom putea admira numeroasele specii de pasari, unele dintre ele foarte rare, care populeaza lacul. Cazare si cina. Ziua 12. PRIN STEPELE MONGOLIEI Mic dejun. Plecam imbarcati in jeep-uri de teren spre vestul Mongoliei, traversand peisajele stepelor cu vegetetie pitica. Scurt popas in satul Khar Balgaz, fosta capitala a hanatului turcesc care a condus Mongolia inainte de Genghis Khan. La 275 km de capitala intram in Parcul National Terelj, in mijlocul unui peisaj desertic, capitivant, cu dune de nisip si interesante formatiuni geologice. Pranzul il vom servi sub forma de picnic. In drumul nostru vom avea prilejul sa vizitam numeroase gospodarii ale famililor locale care se ocupa cu cresterea cailor. Cazare si cina. Ziua 13. KHAR BALGAZ ULAN BATOR Mic dejun. Intoarcere in Ulan Bator cu un scurt popas en route pentru a vizita monumentul lui Genghis Khan. Vom servi pranzul apoi vom continua cu turul capitalei Mongoliei, oras asezat intr-un vast bazin, la 1350 m altitudine, inconjurat de cei patru munti sfinti Bogdh Khan, Songino Khairkhan, Chingeltei si Bayanzurkh. Turul ne poarta prin Piata Sükhbaatar, locul unde a fost proclamata independenta tarii in 1921, pe langa Cladirea Parlamentului si Palatul Culturii, continuand cu vizitarea Muzeului de Istorie Naturala sau a Palatului de Iarna Bogd Khaan. Seara cina traditionala de ramas bun. Cazare Ulan Bator. Ziua 14. ULAN BATOR BUCURESTI Dupa micul dejun, transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara via Istanbul. Sosire Istanbul ora 17:20. Dupa o scurta escala, ne imbarcam in zborul spre tara.

149 Excursii si activitati optionale Chuncheon Zona demilitarizata DNZ (Coreea) Tarif: 50 Tarif: 80 SERVICII INCLUSE - zbor Bucuresti Seul / Seul - Ulan Bator / Ulan Bator - Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - 11 nopti cazare cu mic dejun, in hoteluri de 3* si 4*: 4 nopti Seul, 1 noapte Busan, 2 nopti Cheongju, 2 nopti Ulan bator, 1 noapte Karachoram, 1 noapte Khoton (in Mongolia cazarea se va face in stabilimente speciale sub forma de corturi circulare, numite ger, situate in tabere turistice amenajate); - 3 mese de pranz si 10 cine, conform programului ; - vizitele conform programului cu insotitor roman si ghizi locali pe durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - intrarile la obiectivele turistice (se achita obligatoriu la inscriere): 144 ; - taxele de viza si procesare Mongolia (se achita obligatoriu la inscriere): 55 (pentru Coreea de Sud nu este nevoie de viza); - taxe de iesire din tarile vizitate ( se achita local ); - bacsisuri obligatorii (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 50 $; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 21 Iulie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 15 pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

150 DUBAI ABU DHABI & RAS AL KHAIMAH hoteluri 4* si 5*; BONUS: asigurare medicala si storno. 999 / pers. Durata: 8 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI DUBAI Intalnire cu insotitorul de grup in aeroportul Henri Coanda (Otopeni) si imbarcare pentru zborul spre Dubai. Sosire in jurul orei 19:55. Dupa formalitatile vamale, transfer la hotel. Cazare Dubai. Ziua 2. DUBAI Mic dejun. Plecare la prima ora pentru turul orasului Dubai, supranumit perla Emiratelor Arabe Unite. Turul incepe cu vizita Insulei Palm Jumeirah, considerata a opta minune a lumii si o pauza pentru fotografii la Hotelul Atlantis The Palm. In continuare vom admira Moscheea Jumeirah, World Trade Center una dintre cele mai inalte cladiri din Orientul Mijlociu, Burj Khalifa ( cea mai inalta cladire din lume, 828 m, inaugurata in ianuarie 2010 ), Burj Al Arab ( pauza pentru foto), partea veche a orasului unde se mai pot vedea si azi vechile case cu turnuri de vant pe care le-au construit negustorii bogati, Gold Souk ( bazarul cu aur ) si piata de mirodenii. Unul din locurile pe care le vom descoperi pe indelete cu ajutorul unei abra ( o barca traditionala folosita pe post de taxi pe apa ) este Dubai Creek, un brat al marii care scindeaza inima orasului si centrul istoric al acestuia. Turul se incheie cu vizita Fortului Al Fahidi care adaposteste si Muzeul Dubai-ului. Timp liber dupa amiaza. Seara optional, Dhow Marina Cruise, in care vom petrece o frumoasa croaziera de 2 ore la bordului unui vas traditional Arabian Dhow, pana in inima noului cartier Dubai Marina pe canalele dintre zgarie nori. Aici vom putea admira cea mai noua zona a Dubaiului servind cina bufet la bordul vasului, ascultand muzica traditionala si urmarind frumoasele dansuri orientale. Intoarcere la hotel si cazare Dubai. Ziua 3. DUBAI Mic dejun. Dimineata, timp liber la dispozitie in Dubai pentru vizite individuale sau cumparaturi. Optional va propunem vizita uneia dintre cele mai inalte cladiri din lume - Burj Khalifa, cunoscuta anterior sub numele de Burj Dubai, cea mai inalta cladire din lume, cu o inaltime de 828 m. Accesul se face pana la etajul 124, cu un lift de mare viteza cu o ascensiune de 10m / secunda. Pentru doritorii de aventura, optional, se poate continua cu o excursie de tip jeep safari in desert cu cina inclusa. Plecarea se face de la hotel, in jurul orei 15:00, cu jeep-uri 4x4 in experienta unica safari in desert, care se incheie cu cina barbeque in corturi de beduini, cu muzica traditionala si programul animat de bellydance si dans folcloric tanoura. De asemenea se pot face plimbari pe camila de-a lungul dunelor de nisip sau se poate fuma traditionala shisha aromata. Intoarcere la hotel si cazare Dubai. Orar de zbor (compania Fly Dubai) - ore locale 20-Ian Bucuresti 14:15 Dubai 19:55 27-Ian Dubai 09:10 Bucuresti 13:25 148

151 Ziua 4. DUBAI ABU DHABI Mic dejun. Plecare catre Abu Dhabi cu traversarea zonei industriale, trecand pe langa cel mai mare port maritim creat de om, Jebel Ali. Capitala Emiratelor Arabe Unite, Abu Dhabi, este un oras care incanta vizitatorul cu zonele verzi, cu interpretarea moderna a arhitecturii arabe, vile si palate pe langa care vom trece intr-un tur panoramic, strabatand aceasta capitala unica. Prima oprire va fi la Moscheea Sheik Zayed care este una dintre noile embleme ale orasului, a treia ca marime in lume. Va fi un bun prilej de a vizita si a fotografia aceasta adevarata capodopera a arhitecturii islamice. In continuare, vom trece pe langa Palatul Prezidential si Hotelul Palatul Emiratelor, creatie a stilului celor 1001 de nopti, hotel de 5 stele al lantului Kempinsky. Scurta oprire pentru poze si continuarea vizitei la Muzeul satului, un muzeu creat pentru a prezenta traditiile si istoria locuitorilor emiratului Abu Dhabi. Traseul continua pe langa Portul Batinah si santierul de nave traditionale Dhow, unde se pot observa nave in constructie. Cazare Abu Dhabi. Ziua 5. ABU DHABI FERRARI WORLD PARK Mic dejun. Timp liber in Abu Dhabi pentru cumparaturi si vizite individuale. Optional, va propunem o excursie la Ferrari World in Abu Dhabi, cel mai mare parc tematic interior cu brandul Ferrari, cu 20 de trasee si atractii si o colectie nepretuita de mai mult de 30 de modele de masini de epoca si contemporane marca Ferrari. Turistii dornici de adrenalina pot opta pentru Formula Rossa, cel mai rapid roller coaster din lume cu viteze de pana la 240 km/h; Galleria Ferrari, cea mai mare galerie Ferrari din lume, cu exceptia celei din Maranello; Speed of Magic un traseu 4D ce ii poarta pe participanti prin adancul junglei luxuriante, pesteri inghetate si prapastii. Dupa amiaza plecare spre Ras al Khaimah. Sosire si cazare Ras Al Khaimah. Ziua 6. RAS AL KHAIMAH Mic dejun. Timp liber in care ne vom putea bucura de plajele cu nisip extrem de fin, scaldate de apele turcoaz ale Golfului Persic. Cazare Ras Al Khaimah. Ziua 7. RAS AL KHAIMAH Mic dejun. Timp liber pentru plaja si sporturi de apa: ski nautic, snorkeling, scufundari, surf. Cazare Ras Al Khaimah. Ziua 8. RAS AL KHAIMAH - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroportul din Dubai, imbarcare si zbor spre Bucuresti. Sosire in Bucuresti in jurul orei 13:25. Excursii si activitati optionale Croaziera Dhow Marina (transferuri si cina incluse) Tarif: 70 Bilet intrare Burj Khalifa (se achita local) Tarif:

152 Excursii si activitati optionale Safari in desert (transferuri si cina incluse) Tarif: 65 Ferrari World Abu Dhabi (transferuri si acces nelimitat bronze ticket ) Tarif: 125 SERVICII INCLUSE SERVICII NEINCLUSE transport avion Bucuresti Dubai Bucuresti ; - autocar/minibus local, licentiat, pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 7 nopti cu mic dejun in hoteluri de 4* - 5* astfel: 3 nopti Dubai, 1 noapte Abu Dhabi, 3 nopti Ras Al Khaimah; - vizitele cuprinse in program; - insotitor roman de grup din partea agentiei pe toata durata excursiei; - asigurarea medicala si storno* (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie - taxele de aeroport si securitate ( se achita obligatoriu la inscriere): 95 ; - intrarile la obiectivele turistice; - excursiile optionale; - taxa hoteliera (se achita obligatoriu la receptia fiecarui hotel): 15 AED pentru hoteluri de 4* si 20 AED pentru hoteluri de 5*; - bacsisuri (se achita obligatoriu la insotitorul de grup): 5 /persoana/ zi; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 20 Ianuarie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 16 pers. Pentru un grup de platitori, tariful se majoreaza cu 85 / pers. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

153 ISRAEL CALATORIE IN TARA SFANTA 404 / pers. hoteluri 3*/4*; 5 nopti cu demipensiune; Tel Aviv - Ierusalim - Bethlehem - Drumul Crucii - Manastirea Sf. Sava Tiberias - Nazareth; BONUS: asigurare medicala si storno. Durata: 6 zile Plecari: , , , Orar de zbor (compania El Al) - ore locale 17-Feb Bucuresti 11:00 Tel Aviv 13:45 22-Feb Tel Aviv 19:40 Bucuresti 22:35 16-Mar Bucuresti 11:00 Tel Aviv 13:45 21-Mar Tel Aviv 19:40 Bucuresti 22:35 28-Apr Bucuresti 11:00 Tel Aviv 13:45 03-Mai Tel Aviv 19:40 Bucuresti 22:35 01-Iun Bucuresti 11:00 Tel Aviv 13:45 06-Iun Tel Aviv 19:40 Bucuresti 22:35 Ziua 1. BUCURESTI - TEL AVIV - IERUSALIM - BETHLEHEM Intalnire la aeroportul Henri Coanda cu reprezentantul agentiei cu 3 ore inainte de plecare. La ora 11:00 decolare din Bucuresti, cu sosire in aeroportul din Tel Aviv la 13:45. Vom incepe programul cu Biserica Sf. Gheorghe - Lod, care adaposteste mormantul Sfantului. In continuare, plecam spre Asezamantul Romanesc din Ierusalim - cu hramul Sf. Mare Mucenic Gheorghe. Cina si cazare Bethlehem. Ziua 2. BETHLEHEM - EIN KAREM - BISERICA NASTERII MANTUITORULUI Mic dejun. Plecare spre Ein Karem - patria Sf. Ioan Botezatorul, unde vom vizita Biserica Nasterii Sf. Ioan Botezatorul si Izvorul, loc insemnat pentru intalnirea Maicii Domnului cu Elisabeta. Continuam traseul pana la Zidul Plangerii unde vom face o scurta oprire. Urmatoarea oprire o vom face la Muntele Eleon, la Biserica Ortodoxa a Inaltarii Mantuitorului la Cer, Biserica unde s-a aflat Capul Sf. Ioan Botezatorul, Manastirea Sf. Pelaghia - unde se afla Icoana Mantuitorului facatoare de minuni - Pantocrator, Muntele Maslinilor, Valea Chedronului - Locul Judecatii de Apoi si Poarta de aur. Deplasare spre Bethlehem, unde vom vizita Biserica Nasterii Mantuitorului, Grota Pruncilor - ucisi in timpul regelui Irod si Biserica Sf. Ecaterina. Dupa amiaza, optional, vizita la Manastirea Sf. Sava cel Sfintit in desertul Iudeii si Manastirea Sf. Teodosie care adaposteste mai multe Sfinte Moaste. Cina si cazare Bethlehem. Ziua 3. IERUSALIM - BISERICA MORMANTUL MAICII DOMNULUI - GRADINA GHETIMANI - DRUMUL CRUCII Mic dejun. Plecare spre Ierusalim. Vom participa la Sf. Liturghie la Mormantul Maicii Domnului. Gradina Ghetimani - locul mult iubit de Domnul, acolo unde obisnuia sa se roage si unde a fost prins. Vom intra pe poarta Sf. Stefan si vom parcurge Drumul Crucii cu cele 14 opriri. Ajungand in Cetatea Sfanta, vom vizita Biserica Sfintei Invieri cu Golgota, Piatra Ungerii, Sfantul Mormant si locul unde s-a aflat Sfanta Cruce. Timp liber la dispozitie pentru rugaciune si pentru eventualele cumparaturi în zona comerciala din imprejurimi. Continuam cu Muntele Sion cu vizita la Biserica Adormirii Maicii Domnului, Cina cea de Taina si Mormantul prorocului David. Cina si cazare Bethlehem. Ziua 4. HOZEVA - IERIHON - MAREA MOARTA - MANASTIREA SF. GHERASIM Mic dejun. In aceasta zi puteti profita de timp liber in Bethlehem sau puteti opta pentru o excursie optionala la Manastirea Hozeva din desertul Iudeii, care adaposteste Moastele Sfantului Ioan Iacob Romanul. Ierihon - este considerat cel mai vechi oras din lume si aici se viziteaza Asezamantul Romanesc - unde parintele va face o rugaciune pentru cei care ajung in acest lacas, Biserica Dudul lui Zaheu, Muntele Ispitirii Carantania -vedere generala cu oprire la Marea Moarta pentru baie si cumparaturi produse cosmetice. Pesterile de la Qumran - vedere generala din autocar. Plecare spre hotel cu oprire la Manastirea Sfantului Gherasim de la Iordan. Cina si cazare Bethlehem. 151

154 Ziua 5. RAUL IORDAN - TIBERIAS - GALILEEA - CAPERNAUM Mic dejun. Vom incepe ziua cu vizita la Raul Sf. Iordan - in care a fost botezat Mantuitorul Isus Hristos; oprire pentru baie si botez simbolic. Continuam spre Tiberias - orasul construit de Irod cel Mare in cinstea Imparatului Tiberiu. Vom vizita: Muntele Fericirilor - unde Iisus a rostit frumoasa predică a Fericirilor, Tabgha - saturarea celor cinci mii de oameni cu doi pesti si cinci paini, Capernaum - orasul lui Iisus, locul unde Domnul si-a inceput activitatea Sa mesianica. Dupa amiaza, optional, croaziera pe Marea Galileii pe urmele Sf. Apostol Petru, unde se va servi pranzul gustand din Pestele Sf. Petru. Oprire la Biserica Ortodoxa cu hramul Sfintilor Apostoli Petru si Pavel - Capernaum. Cina si cazare Tiberias/Nazareth. Ziua 6. CANA GALILEII - NAZARETH - MUNTELE TABOR - HAIFA - TEL AVIV Mic dejun. Ziua de azi o vom incepe cu vizite la Cana Galileii - Biserica din locul primei minuni savarsite de Iisus la nunta lui Simon si transformarea apei in vin, Biserica Sf. Fecioare Maria si la Izvorul Maicii Domnului, unde Arhanghelul Gavril i-a adus Maicii Domnului vestea că va naste pe Mesia. In continuare, optional, Muntele Tabor - Biserica Schimbarii la Fata, unde Domnul le-a aratat ucenicilor firea Sa Dumnezeiasca. Deplasare spre Haifa, unde se pot admira faimoasele gradini Bahai s. Plecare spre aeroportul din Tel-Aviv, decolare la 19:40 cu sosire in Bucuresti - Henri Coanda la ora 22:35. Excursii si activitati optionale Manastirea Sf. Sava cel Sfintit in desertul Iudeii si Manastirea Sf. Teodosie Manastirea Hozeva Ierihon Marea Moarta - Manastirea Sf. Gherasim Tarif: 10 Tarif: 45 Croaziera pe Marea Galileii, pe urmele Sf. Apostol Petru (cu pranz inclus) Tarif: 30 Muntele Tabor - Biserica Schimbarii la Fata Tarif:

155 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Tel Aviv - Bucuresti; - autocar / minibus local, licentiat pe durata traseului si a transferurilor; - cazare 5 nopti cu demipensiune in hoteluri de 3* si 4*; - ghid si preot; - intrarile la obiectivele turistice din program; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 95 ; - excursiile optionale; - bacsisurile de pe durata circuitului (se achita obligatoriu la inscriere): 18 ; - participare la slujba de noapte la Mormantul Sfant; - alte servicii decat cele mentionate. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 17 Februarie, 16 Martie, 28 Aprilie, 01 Iunie NOTA: Reducere copii max 12 ani: 30 din tariful de baza net, fara taxe ( doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti ). Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 30 pers. 153

156 TRANS-SIBERIANUL DINCOLO DE IMAGINATIE! O ruta de neuitat: Moscova, Yekaterinburg, Irkutsk, Lacul Baikal, Ulan Bator, Desertul Gobi, Beijing; 8 nopti cu pensiune completa la bordul trenului Trans-Siberian; BONUS: asigurare medicala si storno / pers. Durata: 16 zile I Plecari: ; ; ; ; ; Ziua 1. MOSCOVA Prezentare in aeroportul Henri Coanda pentru check-in si imbarcare pe zborul spre Moscova. Sosire in Moscova si transfer la hotel. Pe durata transferului, veti avea ocazia sa descoperiti superba capitala a Rusiei, in toata splendoarea oferita de luminile feerice ce impodobesc strazile, concurand la titlul de orasul luminilor cu alte mari metropole ale Europei, precum Paris sau Madrid. Plimbare in Piata Rosie si apoi, scurta excursie in subteran pentru a admira deosebitele si extrem de frumoasele statii ale metroului moscovit. Cina si cazare la hotel. Ziua 2. MOSCOVA Mic dejun. Dimineata, vizitarea Kremlinului (cetatea Moscovei) si a impunatoarei catedrale, datand din timpul regimului tarist. Spre seara, veti fi intampinati la bordul trenului privat pentru a porni intr-o magnifica experienta interculturala, iar pe parcursul serii veti putea interactiona cu ceilalti turisti in vagonul restaurant. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 3. KAZAN Mic dejun. Dimineata, sosire in orasul Kazan, capitala Tatarstanului, o republica membra a Federatiei Ruse, fiind al optulea cel mai mare oras al Rusiei din punct de vedere al populatiei. Vizitarea Kremlinului cetate inclusa in Patrimoniul Mondial UNESCO, a carei pozitionare ideala ofera o panorama excelenta asupra raului Volga. Pe parcursul vizitei, veti afla despre relatiile tulburi care au existat de-a lungul istoriei intre Tatari, Cazaci si Rusi. Seara, trenul isi va continua calatoria spre est. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 4. YEKATERINBURG Mic dejun. In jurul pranzului, trenul va ajunge in orasul Yekaterinburg, capitala istorica a Uralilor. Orasul a ramas in istorie ca locul unde Tarul rus Nicolae al II-lea si familia sa au fost ucisi in anul Pe parcursul unui scurt tur de oras, veti putea admira Catedrala Mantuitorului pe Sangele Varsat, ridicata in anul 2003, in memoria acestui tragic incident, dar si centrul orasului, ce a fost restaurat in anul 2009, devenind foarte aragator pentru turistii dornici sa descopere o alta fata a Rusiei. Odata intorsi la bordul trenului, veti continua calatoria, trecand prin vastele stepe ale Siberiei. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 5. NOVOSIBIRSK Mic dejun. Sosire in inima Siberiei, in orasul Novosibirsk, unde va veti bucura de ospitalitatea ruseasca, fiind intampinati in modul traditional, cu paine si sare. 154

157 Pe parcursul unui scurt tur de oras, veti cunoaste cel mai sovietic dintre orasele Rusiei. Veti putea admira uriasul monument al Trans-Siberianului, dar si maretul rau Ob. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 6. TRANS-SIBERIA Mic dejun. Trenul va traversa pe parcursul zilei peste marele fluviu Yenisei, denumit si fluviul meridianului, al carui curs de apa traverseaza centrul Siberiei de la sud la nord, urmand linia meridianului de 90. Traseul continua prin Siberia, iar pe parcursul calatoriei, chefii isi vor arata maiestria in arta culinara, servind adevarate ospete demne de Tarii de odinioara. O degustare de vodka, acompaniata de gustari traditionale, va va oferi o ocazie placuta de a combina cu succes ospitalitatea locala cu placerea. Trenul va traversa stepa, trecand pe langa sate, cu casele lor traditionale, construite din lemn, prin paduri de mesteacan, intr-un cadru montan impresionant. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 7. IRKUTSK Mic dejun. Trenul ajunge in Irkutsk, capitala Siberiei de Est pe vremea tarior. Pe parcursul turului de oras, veti admira, printre altele, pitorestile case de lemn siberiene si un memorial ridicat pentru Tarul Alexander al III-lea (fondatorul caii ferate Transsiberiene), ridicat in anul 2003, pe locul vechiului obelisc Trans-Sib. Dupa pranz, excursie la un muzeu in aer liber, care aduce in prim plan viata si munca in Siberia istorica. Pensiune completa / cazare in Irkutsk. Ziua 8. LACUL BAIKAL Mic dejun. Astazi veti avea parte de o excursie cu autocarul pana la Listvyanka, un sat siberian pe malul lacului Baikal, cel mai mare rezervor de apa dulce din lume, ce nu ingheata niciodata. Veti traversa apele lacului cu ajutorul unei ambarcatiuni, pana la Portul Baikal, unde va veti urca din nou la bordul trenului privat si timp de cateva ore, trenul va merge de-a lungul lacului Baikal, pe ruta originala a Trans Siberianului. Aflati in inima Siberiei, trenul va face un popas de cateva ore intr-o zona cu privelisti deosebite, astfel incat sa va puteti bucura pe deplin de calmul maiestuos al acestei minuni a naturii. Daca vremea permite, cina va fi servita sub forma unui picnic pe malul Lacului Baikal. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 9. ULAN UDE SI MONGOLIA Mic dejun. Calatoria continua de-a lungul interminabilului Lac Baikal si apoi prin splendida vale Selenga si salbatica solitudine a stepelor montane din estul Siberiei. Pe parcursul unei scurte opriri, veti face o vizita in orasul Ulan Ude, capitala Republicii Buryatia (republica membra a Federatiei Ruse), locul de unde veti incepe sa simtiti spiritul si atmosfera asiatica. Acest oras este ca o poarta de trecere intre cele doua continente. Dupa formalitatile vamale de la granita Ruso-Mongola, traseul continua spre Mongolia. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 10. ULAN BATOR Mic dejun. Cei care se vor trezi devreme, se vor delecta cu peisajele spectaculoase din Mongolia centrala, un cadru montan ce scoate in evidenta taberele de iurte frumos colorate, locuite de calareti singuratici. Dimineata, sosire in Ulan Bator, capitala Mongoliei. Pe parcursul turului de oras veti putea admira impresionanta manastire budista Gandan, dar si deosebitul templu Choijin Lama, o adevarata bijuterie arhitecturala. Berariile sunt foarte populare in Mongolia, iar dumneavoastra o veti vizita pe cea mai buna. Seara, optional, aveti ocazia unica de a particpa la un spectacol de folclor mongolez, care include cantece interpretate de solisti vocali sau de interpreti care canta la instrumentul traditional mongolez morin khuur (o violina cu coada alungita, decorata cu un cap de cal, instrument identificat si inclus de UNESCO pe lista Patrimoniului Intangibil al Omenirii), costume populare, precum si dansuri traditionale (aprox. 14 /pers. se achita local). Cazare la hotel in Ulan Bator. Optional, se poate organiza cazare alternativa in iurte, in frumosul cadru montan al Mongoliei, o experienta de neuitat pentru adevaratii iubitori de natura. Ziua 11. ULAN BATOR SI ALPII MONGOLEZI Dupa micul dejun, excursie cu autocarul in Parcul National Terelj, la est de Ulan Bator. Aici aveti ocazia sa admirati asezarile neobisnuite ale pastorilor nomazi, cu corturi traditionale, herghelii de cai, yaci salbatici. Urmeaza o demonstratie de calarie si apoi, va puteti bucura de un pranz sub forma de picnic in aceste locuri splendide. Seara, intoarcere la tren si continuarea calatoriei spre China. Pensiune completa / cazare in tren. 155

158 Ziua 12. DESERTUL GOBI Mic dejun. In jurul pranzului, trenul ajunge la granita Mongolo-Chineza, unde va veti imbarca in trenul privat chinezesc, adaptat ecartamentului. Dupa o calatorie de 16 ore, veti ajunge in Beijing capitala Chinei. Pensiune completa / cazare in tren. Ziua 13. BEIJING Mic dejun. Dimineata veti ajunge in agitatia si freamatul Beijingului. Lasati in urma trenul, pentru cazare la hotel in urmatoarele nopti. Transfer la hotel si zi libera la dispozitie. Demipensiune / cazare la hotel. Ziua 14. TEMPLUL RAIULUI SI PIATA TIANANMEN Mic dejun. Tur de oras pe parcursul caruia veti descoperi cela mai frumoase si mai importante obiective turistice, inclusiv Templul Raiului, cu ale sale parcuri, imensa piata Tiananmen, dar si cateva din realizarile arhitecturale contemporane, precum Cuibul de pasari stadionul olimpic si zgarie nori cu forme futuriste. Dupa-amiaza, vizitarea Orasului Interzis, fostul palat imperial, pentru a vizita numeroasele temple si incaperi. Demipensiune / cazare la hotel. Ziua 15. MARELE ZID CHINEZESC Mic dejun. Turul continua astazi cu Marele Zid Chinezesc, a opta minune a lumii, ce se intinde pe mai mult de 6000 km, de-a lungul tarii. Pe drum, vizita la o ferma de perle de cultura, dar si la spectaculoasele Morminte ale dinastiei Ming si impresionantul Drum al Spiritelor, locul unde sunt inmormantati 13 imparati ai acestei dinastii. Seara, va veti bucura de o cina de bun-ramas, unde veti gusta renumita Rata Peking. Demipensiune / cazare la hotel. Ziua 16. LA REVEDERE BEIJING! Dupa micul dejun, transfer la aeroport pentru zborul spre casa. PLECARI TIP CUSETA LOC IN CUSETA SUPLIMENT SINGLE 06 Mai, 03 Iunie, 29 Iunie, 22 Iulie, 17 August, 09 Septembrie STANDARD (4 paturi) Tarif Early Booking Standard CLASSIC Tarif Early Booking Classic SUPERIOR Tarif Early Booking Superior SUPERIOR PLUS Tarif Early Booking Superior Plus NOSTALGIC COMFORT Tarif Early Booking Nostalgic Comfort BOLSHOI Tarif Early Booking Bolshoi NOTA: Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Pentru toate plecarile, pe durata traseului se ofera asistenta in limbile engleza si franceza. Pentru plecarile din luna iunie, suplimentar exista asistenta si in limba spaniola, iar pentru plecarile din iulie si august, exista asistenta si in limbile portugheza si italiana. Datorita programului si a logisticii complexe a acestui tur, modifiarile de itinerar sunt, uneori, inevitabile. Numarul minim de participanti pentru organizarea programului este de 120 de persoane. Pentru categoria standard, nu se poate asigura cuseta single pe durata calatoriei. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

159 SERVICII INCLUSE - 8 nopti cazare in trenul Trans-Siberian, in cusete de categoria aleasa, in Rusia; - 1 noapte cazare in tren, in cusete de 2 sau 4 persoane in trenul chinezesc (nu exista cabine de tipul Nostalgic, Confort si Bolshoi); - 1 noapte cazare la hotel categ. I in Moscova; - 1 noapte cazare la hotel categ. I in Irkutsk; - 1 noapte cazare la hotel mediu, echivalent 3*, localizat central, in Ulan Bator; - 3 nopti cazare la hotel categ. I in Beijing; - calatorie pe linia panoramica Trans Siberian, direct pe malul Lacului Baikal, cu opriri pentru poze; - manager de program cu vaste cunostinte despre acest traseu; - ghizi profesionisti pentru grupuri de max. 26 persoane, pe parcursul turului, precum si ghizi locali in toate orasele vizitate; - transferuri sau excursii cu autocarul conform programului; - toate vizitele si tururile de oras, conform programului, inclusiv biletele de intrare; - mesele conform programului; - degustare de vodka cu gustari traditionale rusesti; - explicatii pe parcursul turului despre cultura, geografia si istoria tarilor vizitate; - servicii medicale de urgenta (pe traseul Moscova granita China); - brosura cu informatii despre tren si compartimentul rezervat; - bauturile pe durata programului SERVICII NEINCLUSE - biletele de avion pe ruta Bucuresti Moscova / Beijing Bucuresti; - taxele de viza Rusia, viza Mongolia si viza China; - vizite optionale; - viza Mongolia; - bacsisurile de pe durata programului si cheltuieli personale; - alte servicii decat cele mentionate; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). TRENUL TRANS-SIBERIAN Cusetele standard ofera spatiu pentru 4 pasageri. Pe ambele parti sunt paturi atat jos cat si sus, cu dimensiunea de cca. 68 x 187 cm, cu o masa in mijloc, la fereastra. Fiecare vagon are 9 compartimente, cu grupuri sanitare si dus la fiecare capat al vagonului. Cusetele Classic au mai mult spatiu si sunt destinate pentru doar doua persoane. Paturile masoara cca. 68 x 187 cm si sunt pozitionate pe ambele parti ale cusetei. Fiecare vagon are 9 compartimente, cu grupuri sanitare si dus la fiecare capat al vagonului. Cusetele Superior sunt recent renovate, avand un design interior intr-o linie nostalgica. Paturile masoara cca. 68 x 187 cm si sunt pozitionate pe ambele parti ale cusetei. Fiecare vagon are 9 compartimente, cu grupuri sanitare si dus la fiecare capat al vagonului. Cusetele Nostalgic Confort ofera posibilitatea de a calatori in adevaratul stil al tarilor, intr-o atmosfera nostalgica, dar cu dotari moderne. Cele doua paturi masoara cca. 80 x 185 cm si sunt amplasate unul deasupra celuilalt, cuseta fiind dotata si cu un fotoliu. Doua astfel de cusete vecine impart o mini toaleta, cu chiuveta si dus simplu. Grupuri sanitare si dus la fiecare capat al vagonului.categoria Bolshoi are o suprafata de 5.57 mp, si are 2 paturi, cel de deasupra masurand 80 x 174 cm, iar cel de jos 110 x 184 cm. Acest tip de cabina dispune si de fotolii, o masa si o mica garderoba. Cuseta dispune de baie proprie cu toaleta, chiuveta si dus. Pentru aceasta categorie sunt cate sase cusete in vagon. 157

160 158 AUSTRALIA & NOUA ZEELANDA hoteluri 3* si 4*; excursie cu catamaranul la Marea Bariera de Corali; BONUS: asigurare medicala si storno Durata: 25 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI - MELBOURNE Decolare din Bucuresti la ora cu zborul Companiei Qatar Airways spre Doha. Aterizam la Doha la ora si escala pana la ora 20.15, cand ne imbarcam spre Melbourne. Ziua 2. SOSIRE IN MELBOURNE Aterizam la Melbourne,eleganta capitala a statului Victoria ( cel mai mic, dar si cel mai verde stat australian ), asezata pe raul Yarra, la ora (ora locala). Bun venit in Australia! Dupa efectuarea formalitatilor vamale, transfer la hotel pentru check in. Cazare Melbourne. Ziua 3. MELBOURNE CITY TOUR & PHILIP ISLAND Mic dejun. In prima parte a zilei vom face un tur panoramic al orasului. Melbourne este un oras care isi pastreaza aerul aristocratic, avand cladiri elegante din epoca victoriana, parcuri si constructii grandioase, iar cea mai mare retea de tramvaie din lume ii ofera un aer de oras european de moda veche. Melbourne este cunoscut pentru frumoasele parcuri si gradini, cladiri istorice si restaurante de renume international. Orasul are o populatie de peste 3 milioane de locuitori, fiind al doilea oras al Australiei, dupa Sidney. Turul ne va duce prin cele mai renumite zone ale orasului : Bourke Street Mall, Collins Street, renumita artera de shopping ; Catedrala St. Paul, Teatrele Princess si Regent, Docklands, Royal Arcade, Chinatown, Primaria, Federation Square, Universitatea din Melbourne, Cladirea Parlamentului statului Victoria, Palatul Regal de expozitii si gradinile Carlton (obiectiv aflat in patrimoniul UNESCO din anul 2004). Vom trece si pe langa Gradina Botanica Regala, gradina Fitzroy si Eureka Skydeck 88. Timp liber in zona Southbank pentru pranz (pe cont propriu). Dupa-amiaza, puteti face o excursie in parcul natural Philip Island (drumul dureaza aproximativ 2 ore) optional. Philip Island este o zona cu rezervatii naturale, zone umede, poteci pentru trekking si zone abrupte de coasta, cu privelisti uimitoare. Aici se desfasoara una dintre cele mai populare atractii ale Australiei - parada pinguinilor.in fiecare seara, la apus, pinguinii pitici, cea mai mica specie de pinguini din lume, ies din mare si se indreapta spre cuiburile lor din dunele de nisip de pe mal. Este o experienta memorabila, de a putea admira cum se desfasoara viata in salbaticie, fara a perturba cu nimic ritmul sau. Timp liber pentru cina in orasul Cowes (pe cont propriu). Cazare Melbourne. Ziua 4. GREAT OCEAN ROAD Mic dejun. Excursie de o zi pe Great Ocean Road, cel mai frumos drum din intreaga Australie. Plecare din Melbourne via Princes Highway prin Geelong catre Torquay. Aici incepe Great Ocean Road, la aproximativ 100 km vest Melbourne, si urmeaza linia Coastei Naufragiilor, un traseu spectaculos, cu plaje lungi si nisipoase, stanci, flori salbatice si mici sate de pescari, pe fundalul abrupt al muntilor Otway, acoperiti de paduri tropicale. AUSTRALIA 6070 / pers. Orar de zbor (compania Qatar Airways) - ore locale 07-Mar Bucuresti 12:40 Doha 18:10 Doha (08-Mar) 00:50 Melbourne 22:25 30-Mar Sydney 22:30 Doha 05:20 (31-Mar) Doha 07:15 Bucuresti 12:10

161 Torquay a devenit faimos in anii 60 ca un loc excelent pentru surf, caracteristicile acestei zone fiind aproape perfecte. Oprire in statiunea Lorne si timp liber pentru ceai/cafea (pe cont propriu). Apoi continuam pana la Kennet River, unde facem un mic ocol pentru a vizita ursii koala in habitatul lor natural. Sosire in Apollo Bay si timp liber pentru pranz(pe cont propriu). Dupa pranz, continuam drumul de-a lungul coastei catre Parcul National Port Campbell, unde vom admira unele dintre cele mai uimitoare formatiuni stancoase din lume, sculptate de valurile si furtunile ce au lovit tarmul timp de cateva milioane de ani: Cei 12 Apostoli, Podul Londrei - prabusit in anul 1990 sau Loch Ard Gorge - locul unde s-a scufundat nava cu acelasi nume, cea mai cunoscuta dintre zecile de nave esuate pe Coasta Naufragiilor. Intoarcere in Melbourne seara. Cazare Melbourne Ziua 5. MELBOURNE - HOBART Mic dejun si check out. Transfer matinal la aeroport pentru zborul spre Hobart, capitala statului Tasmania. Bun venit in Tasmania! La sosire vom fi intampinati de reprezentatii locali si vom porni de indata in explorarea insulei. Vom vizita mai intai una dintre cele trei atractii majore ale Tasmaniei : peninsula Tasmaniei, cu cele mai inalte faleze din Australia. Incepem cu situl istoric Port Arthur si croaziera in port (optional, daca timpul permite). Timp liber pentru pranz (pe cont propriu). Apoi ne vom plimba pe faleza Golfului Cascadei (Waterfall Bay), vom admira privelistea Golfului Piratilor (Pirate s Bay), Arcul Tasmanian (Tasman Arch),Arcul Paterson (Paterson s Arch), Devils Kitchen, Doo town, vom vizita fabrica de ciocolata Federation, satul istoric Richmond, unde se gaseste cel mai vechi pod din Australia, despre care se spune ca e bantuit de fantome! Intoarcere in Hobart la sfarsitul dupa amiezei. Mai intai vom admira de sus, orasul Hobart. Tur de oras. Hobart era cunoscut in perioada Imperiilor coloniale ca fiind un oras al detinutilor, dar astazi s-a transformat intr-un oras frumos, cu gradini infloritoare, galerii de arta si una dintre cele mai delicioase bucatarii de pe cuprinsul Australiei, renumita pentru utilizarea alimentelor produse local. Hobart este al doilea oras ca vechime din Australia, dupa Sydney, insa si-a conservat cel mai bine imaginea de la inceputul sec. XIX, datorita numeroaselor cladiri elegante. Pe parcursul turului veti vedea : West Point Casino, Salamanca Place unde se gasesc foste depozite din epoca georgiana, astazi restaurate si transformate in restaurante, galerii de arta si baruri; Sullivans Cove - piatra de temelia a orasului ; Parlamentul, cartierul Battery Point cu fermecatoare casute istorice, puburi si magazine. Transfer la hotel pentru check in. Cazare Hobart. Ziua 6. HOBART - LAUNCESTON Mic dejun si check out. Plecare spre Launceston. In drum vom admira o alta importanta atractie a Tasmaniei, de mai multe ori votata ca fiind una dintre cele mai frumoase plaje din lume, al carui nume spune totul: Wineglass Bay! Vom petrece 4 ore in parcul national Freycinet, aflat pe coasta de est a Tasmaniei, cu peisaje maiestuoase (munti din granit roz, plaje cu nisip alb,golfuri izolate, ape curate, dar si viata salbatica si poteci balizate), vom admira Capul Tourville, pe parcursul unei scurte plimbari, Honeymoon Bay, Sleepy Bay, satul istoric Ross si Kiki s Kitchen. Pe parcursul programului vom avea timp liber pentru pranz (pe cont propriu). Cazare Launceston. Ziua 7. LAUNCESTON - CRADLE MOUNTAIN MEL- BOURNE Mic dejun si check out. Plecare spre parcul national Cradle Mountain, parte a Tasmanian Wilderness (aflat in patrimoniul UNESCO din 1982, respectiv 1989), a treia importanta atractie a Tasmaniei. Parcul national este cunoscut in intrega lume pentru peisajele sale grandioase si marele numar de poteci balizate. Vom petrece aproximativ 5 ore in parcul national, unde vom putea admira vechi paduri dense, de o biodiversitate uimitoare, pajisti alpine, lacuri glaciare, munti masivi si vom face cunostinta cu o parte din viata salbatica specifica Tasmaniei. Primul obiectiv va fi Dove Lake, unde vom face o drumetie de aprox. 6 km. Traseul este unul lin si nu necesita un efort deosebit. Veti putea admira Cradle Mountain in intreaga sa maretie si veti afla mai multe despre fostii ghetari si actiunea lor asupra peisajului. Plimbarea continua in zona Dove Lake, prin frumoasa padure Ballroom si de-a lungul unor cursuri de apa tumultoase. Imaginea Cradle Mountain si a Marion s Lookout, reflectata in oglinda lacului Dove va ofera sansa de a fotografia o amintire de neuitat. Apoi vom vizita comuna Sheffield, cunoscuta pentru cele mai bine de 30 de murale care se gasesc aici. In final, in limita timpului disponibil, vom vizita o ferma tasmaniana de vaci, care produce branza si alte produse lactate (Ashgrove Cheese), precum si o fabrica de bere (Seven Sheds Brewery). Plecare din parcul national si transfer la Aeroportul Launceston (durata aprox. 2 ore). Zbor Launceston - Melbourne. Sosire in Melbourne si transfer la hotel pentru check in. Cazare Melbourne. 159

162 160 Ziua 8. MELBOURNE - AYERS ROCK Mic dejun si check out. Transfer la aeroport pentru zborul spre Ayers Rock. Aterizare la Ayers Rock. Timp liber pentru pranz (pe cont propriu). Ne vom indrepta spre parcul national Uluru-Kata Tjuta (Ayers Rock), faimos in intreaga lume, aflat in patrimoniul UNESCO din 1987, respectiv Acesta este un urias monolit, inconjurat de mister, legende, mitologie si folclor, venerat de aborigenii din Australia cu secole inainte de sosirea colonistilor europeni. Uluru disputa cu Opera din Sydney onoarea de a fi cel mai frumos obiectiv turistic din Australia. Este una dintre cele mai mari formatiuni de acest fel din lume, de aproape 350 m inaltime. Partea vizibila este insa numai varful unei bucati de gresie din subteran, cu o vechime de 600 de milioane de ani, pentru ca geologii estimeaza ca doar 10% din volumul stancii este vizibil la suprafata! Impreuna cu misterioasele formatiuni stancoase de la Kata Tjuta, numite olgas, Uluru formeaza un complex geologic impresionant. Astazi vom vizita Kata Tjuta (olgas), cele 28 de domuri masive din conglomerate, numite de aborigeni capetele multe. Timp liber pentru plimbare in zona si fotografii. Apoi transfer la Sunset Strip, un punct de panorama situat pe dunele de nisip, de unde veti putea admira apusul soarelui deasupra impresionantului peisaj, prilej de a admira spectacolul incredibil al miriadelor de nuante ale stancii, pe masura ce lumina se schimba. Transfer la hotel pentru check in. Cazare Ayers Rock. Ziua 9. AYERS ROCK Mic dejun. In acesta dimineata vom face o excursie pana la Uluru, unde ne vom plimba pe poteca amenajata la baza monolitului si vom putea vizita cateva pesteri aflate pe flancul sau. Aici se afla picturi si sculpturi ale populatiei aborigene, unele cu vechimi de sute de ani. Dupa amiaza, timp liber la dispozitie. Cei care doresc sa viziteze alte atractii, pot ramane in parcul national Uluru, revenind apoi la hotel cu naveta pusa la dispozitia turistilor in mod gratuit. Cina la Outback Pioneer - Bough House Restaurant, un restaurant cu specific traditional australian. Cazare Ayers Rock. Ziua 10. AYERS ROCK SYDNEY Mic dejun. Dimineata, timp liber la dispozitie. Cei matinali, daca doresc sa mai viziteze parcul national Uluru, pot vizita Centrul Cultural (gratuit, se deschide de la 7). Check out. Spre pranz, transfer la aeroport pentru zborul spre Sydney. Sosire in Sydney, cel mai vechi oras al Australiei si capitala statului New South Wales. Orasul a fost fondat in 1788, iar in prezent este cel mai mare oras din tara, cu o populatie de peste 4 milioane de locuitori. Transfer la hotel si check in. In acesta seara puteti face o plimbare, insotiti de ghid, in vechea si pitoreasca zona Rocks, unde s-a nascut orasul. Optional, puteti urca in Sydney Tower Eye (309 m), a doua cladire ca inaltime din emisfera sudica) pentru a va bucura de o priveliste unica a orasului vazut de sus si pentru a lua cina. Cazare Sydney. Ziua 11. SYDNEY Mic dejun. Dimineata vom face un tur al orasului : zona istorica Rocks, unde s-au pus bazele asezarii, apoi zona noua cu Sydney Tower Eye, districtul comercial, cu amestecul sau de cladiri istorice si moderne, Chinatown si Darling Harbour. Apoi ne vom indrepta catre Lady Macquarie s Chair, punct de unde puteti admira si fotografia monumentala Opera din Sydney, una dintre cele mai celebre cladiri din lume (obiectiv aflat in patrimoniul UNESCO din anul 2007) si Harbour Bridge. Turul continua trecand pe langa Catedrala St. Mary si Galeria de Arta pana la King s Cross, apoi prin suburbiile Double Bay si Rose Bay. Apoi vom vizita Watsons Bay si Bondi Beach, dupa care intoarcerea in oras se va face prin Paddington, cu frumoasele cladiri coloniale restaurate. Pranzul va fi servit la bordul vasului de croaziera Captain Cook, in timp ce veti admira privelistea magnifica a golfului Sydney. Dupa-amiaza, timp liber la dispozitie pentru vizitarea orasului pe cont propriu. Va sugeram o vizita la Taronga Zoo. Parcul este amplasat pe un deal impadurit in Mosman, la numai 15 min cu feribotul de Circular Quay din Sydney. Puteti cumpara de la terminalul feribotului bilete de acces combinat, pentru zoo si feribot. La Taronga exista o colectie de talie mondiala de exemplare de animale salbatice, gazduite in spatii ce imita fidel habitatul lor natural. Gorilele si cimpanzeii sunt mereu foarte populari, insa pentru vizatorii din afara Australiei cele mai interesante raman speciile autohtone : canguri, lupi marsupiali, ursi koala etc. Cazare Sydney.

163 Ziua 12. SYDNEY Mic dejun. Zi libera pentru descoperirea orasului Sydney, sau puteti efectua o excursie optionala de exceptie, in Blue Mountains (obiectiv aflat in patrimoniul UNESCO din anul 2000) situat la 2 ore de Sydney.La Echo Point din Katoomba vom admira cele mai grandioase peisaje: The Three Sisters (formatiuni stancoase monumentale) si The Grand Australian Canyon. Apoi ne imbarcam in Scenic Railway, pe un traseu minunat, coborand prin padurea tropicala pe cea mai abrupta cale ferata din lume! Apoi vom parcurge pe jos, prin padure, un traseu cu poteci amenajate admirand peisajele impresionante, cu o bogata flora si fauna, in parte endemica, printre care faimoasa pasare-lira. La capatul acestui traseu ne imbarcam in telecabina Scenic Cableway si vom pluti pe deasupra Vaii Jamison. Intoarcere la Sidney si timp liber la dispozitie. Pentru acesta dupa amiaza va sugeram o excursie la Manly. Din Portul Sydney puteti lua feribotul spre Manly ( croaziera dureaza aproximativ 30 min). Din Circular Quay feribotul se indreapta spre est, trece pe langa Opera si Gradina Botanica, apoi pe langa Heads, promontoriile aflate la intrarea in port. Manly este o statiune aflata pe o fasie de pamant intre tarmul nordic al portului si ocean, cu o esplanada marginita de un sir de pini Norfolk. Puteti petrece o dupa-amiaza relaxanta, bucurandu-va de soare si ocean. La intoarcere, traseul este unul si mai spectaculos, trecand pe langa Fort Denison, Opera si Harbour Bridge. Cazare Sydney. Ziua 13. SYDNEY - CAIRNS Mic dejun si check out. Transfer la aeroport pentru zborul spre Cairns, capitala provinciei Tropical North Queensland, unde padurea tropicala se intalneste cu reciful. Cairns este poarta de acces atat catre salbaticia padurii tropicale, cat si catre Marea Bariera de Corali. Situat intre varfuri montane pe o parte si Marea Coralilor pe de alta parte, Cairns are aerul sofisticat al unei statiuni litorale, cu numeroase restaurante, baruri si magazine, asezate intr-un decor tropical luxuriant. De la aeroport transfer la hotel. Optional puteti pleca intr-un tur al zonei, de-a lungul Kuranda Range Road, cu privelisti impresionante ale muntilor, cascadelor, plajelor nordice si Marii Coralilor. Oprire la piata din Kuranda si timp pentru vizita., in limita timpului disponibil, vom putea vizita sanctuarul ursuletilor koala, rezervatia de fluturi sau parcul de serpi (contra cost). Apoi vom avea ocazia de a ne imbarca in telegondola Skyrail (contra cost), singurul transport pe cablu din lume amplasat deasupra unei paduri tropicale, votata ani la rand ca fiind cea mai mare atractie turistica a Australiei. De-a lungul traseului de 8 km exista doua opriri, unde putem cobori pe platforme, pentru a ne plimba la inaltimea coroanelor copacilor uriasi pe pasarele special amenajate, observand indeaproape fauna si flora tropicala. Skyrail se termina la Smithfield Terminal. Urmeaza vizita la Tjapukai (Caravonica), un parc cultural aborigen, unde sunt expuse elemente ale culturii populatiilor ce traiesc in padurea tropicala din zona North Queensland. Parcul acopera circa 10 hectare de teren, detinute de populatia Tjapukai, fiind dedicat in intregime conservarii si prezentarii culturii aborigene cu ajutorul tehnologiei moderne. Puteti cunoaste acum diversele aspecte ale vietii aborigenilor : istoria, creatia (lumea visurilor), dansurile. In Camp puteti asista la un spectacol de didgeridoo, un instrument traditional al aborigenilor, sau sa invatati despre mancarea traditionala si plantele medicinale din zona si sa asistati la o demonstratie de aruncare a bumerangului. Va recomandam ca pentru aceasta zi sa purtati incaltaminte cat mai comoda. Intoarcere in Cairns. Cazare Cairns. Ziua 14. MAREA BARIERA DE CORALI Mic dejun. In acesta zi de neuitat ne vom imbarca la bordul unui catamaran de mare viteza pentru cea mai fantastica si fascinanta experienta pe mare : croaziera la Marea Bariera de Corali ( obiectiv aflat in patrimoniul UNESCO din anul 1981)! Marea Bariera de corali este mandria Australiei, cel mai mare biosistem de recifuri de corali din lume, compus din 2900 de recifuri si insule tropicale acoperite de vegetatie luxurianta, acoperind o arie uriasa, de peste 300 mii km², paralel cu coasta statului Queensland. Este singura structura de organisme vii care poate fi vazuta din spatiul cosmic! O mare parte a acestui uimitor ecosistem de recifuri este inclusa in Parcul Marin, pentru a limita impactul omului asupra mediului. Pe durata croazierei vom putea urmari pe monitoare explicatiile competente ale biologilor marini. Pranzul este inclus. Excursia continua pana la platforma de observatie subacvatica, unde limpezimea apei ne ofera ocazia de a admira coralii si incredibila diversitate de specii de pesti tropicali- un spectacol unic! Cei care doresc pot face snorkeling, imbracati in veste flotante. Intoarcerea la Cairns dupa-amiaza. Va recomandam ca pentru aceasta zi sa aveti la dumneavoastra palarie, crema de protectie solara, costum de baie, prosop si ochelari de soare. Cazare Cairns. 161

164 Ziua 15. CAIRNS - BRISBANE - AUCKLAND Mic dejun si check out. Transfer matinal la aeroport pentru zborul spre Brisbane, capitala statului Queensland. Brisbane este al treilea oras ca marime al Australiei, cu 2,3 milioane locuitori (dupa Sydney si Melbourne), si este supranumit The River City, fiind asezat pe raul cu acelasi nume. Brisbane este, de asemenea, cunoscut pentru clima sa blanda, subtropicala, si marele numar de zile insorite, dar si pentru ursuletii koala, existand multe sanctuare dedicate simpaticelor animale, al caror nume inseamna fara apa in limba aborigenilor. La sosire vom face un tur panoramic, admirand contrastul arhitectural dintre blocurile turn din sticla si cladirile istorice coloniale din piatra, pietele si strazile pitoresti, pavate, marginite de cafenele si restaurante: King George Square, Primaria, Parlamentul, Catedrala St. John, Treasury Casino etc. Timp liber pentru vizite individuale si pranz (pe cont propriu). Dupa amiaza transfer la aeroport pentru zborul spre Auckland. Sosire in Auckland la ora (ora locala). Nau mai i roto i te Aotearoa! (Bine ati venit in Noua Zeelanda!). Transfer la hotel si check in. Cazare Auckland. Ziua 16. AUCKLAND Mic dejun. Dimineata vom face un tur al orasului Auckland. Auckland este cel mai mare oras din Noua Zeelanda, situat pe Insula de Nord, cu un climat bland, un port splendid si un amestec cultural inedit de influente engleze si polineziene. Este un oras cosmopolit si modern, al carui centru este impartit in doua - vechi si nou : centrul vechi, numit Golden Mile, are multe cladiri istorice, care in prezent gazduiesc mici restaurante si magazine, zone comerciale moderne si cladiri de apartamente, in timp ce pe faleza se desfasoara noua fatada a orasului, cu viaductul Basin, zona unde sunt gazduite iahturile de concurs. Auckland este supranumit si Orasul Navigatorilor, datorita miilor de iahturi si ambarcatiuni de lux, acostate in Marina Waitemata si Golful Hauraki. Orasul este inaltat pe un istm vulcanic, caracterizat prin prezenta a nu mai putin de 48 de conuri vulcanice 162 stinse (cele mai celebre fiind Mount Eden si One Tree Hill - atractii turistice de prima clasa). Tocmai din acest motiv turul de oras va incepe prin ascensiunea pe unul dintre cele doua conuri vulcanice, de unde ne vom putea bucura de o priveliste panoramica de exceptie asupra orasului. Vom vizita apoi Muzeul Memorial, cel mai vechi muzeu al Noii Zeelande, unde vom cunoaste istoria tarii si pe vechii si actualii locuitori, ca si arta si cultura maori. Vom lasa la urma marea atractie : Kelly Tarlton s Antarctic Encounter & Underwater World, un acvariu subteran de doua milioane de litri de apa, unde ne vom deplasa pe benzi rulante prin tuneluri de sticla admirand viata marina in toata splendoarea sa (mai multe specii rechini, balena de bronz, pisici de mare uriase si crapi gigantici!). Ne vom intalni cu pinguinii, aflati intr-un spatiu vast, cu temperatura controlata, care recreeaza in detaliu habitatul lor natural. Apoi vom trece prin coliba capitanului Scott din expeditia sa la Polul Sud din 1912, o reproducere desavarsita,care imita pana si sunetele si mirosurile. Revenind in epoca noastra, vom fi transportati cu un snowcat ( vehicul de zapada ) printr-o furtuna de zapada simulata a tinuturilor antarctice. Imediat insa vom ajunge in Amazon! La Amazon Tank, mai precis, unde vom observa sangerosii pestii piranha si uriasii arapaima. Dupa amiaza timp liber pentru pranz (pe cont propriu) si vizite individuale sau un tur de oras pietonal, insotiti de ghidul roman. In seara acesta, optional, puteti lua cina in restaurantul rotitor Orbit, situat la 190 m inaltime in Sky Tower, cel mai inalt turn din emisfera sudica (327 m) De la acesta inaltime, daca atmosfera este senina, vom putea admira peisajul pana la 80 km! Cazare Auckland. Ziua 17. AUCKLAND ROTORUA Mic dejun si check out. Parasim dimineata Auckland si plecam spre Rotorua, trecand prin Valea Waikato si prin oraselele Meremere, Huntly si Hamilton. In drum vom vizita alte doua atractii turistice de prima importanta : Waitomo si Matamata (Hobbiton). Vom vizita mai intai labirintul pesterilor Waitomo Glowworms, faimoase datorita viermilor luminosi, specie endemica specifica Noii Zeelande, care folosesc bioluminescenta pentru a se hrani.

165 Vom naviga cu barca pe raul subteran, in intuneric deplin, sub stranii constelatii efemere de lumini produse de viermii luminosi. Apoi vom vizita Hobbiton, incredibilul platou de filmare al Comitatului din trilogia Stapanul Inelelor, in regia lui Peter Jackson ( adevaratul Pamant de mijloc din faimoasa carte a lui J.R.R. Tolkien Lord of the Rings!). Turul incepe cu o plimbare prin pitoreasca ferma de oi, cu panorama superbe asupra lantului Kaimai. Ghidul dumneavoastra va va escorta prin uriasul platou, relatand detalii fascinante ale crearii Hobbitonului. Hobbit Holes, Green Dragon Inn, Moara si alte structuri create pentru Stapanul Inelelor si The Hobbit pot fi vizitate si veti vedea cum acest cadru rural superb a fost transformat in Comitatul Pamantului de Mijloc. Timp liber pentru pranz (pe cont propriu). Continuam drumul spre Rotorua, locul unde cultura maori se impleteste cu natura vulcanica. Rotorua este un veritabil paradis curativ, datorita izvoarelor termale, a lacurilor geotermale, dar si un paradis natural, datorita lacurilor montane si paraurilor pline de pastravi! La sosire, vom vizita Centrul Cultural de arte si traditii Te Puia Maori, aflat in valea geotermala Whakarewarewa, cu gheizere si izvoare termale. Aici se afla o galerie culturala, scoli de scuptura si tesut, un sat maori reconstruit si o marae - un loc sacru maori, locul de intalnire al tribului. Vom explora, insotiti de ghidul local maori, minunile geotermale, vom intalni pasarile kiwi, vom face cunostinta cu fascinanta istorie si traditiile culturale maori, vom vizita atelierele-scoala de sculptura si tesut, unde ucenicii invata pentru a pastra si transmite mestesugurile traditionale maori. Apoi vom participa la prepararea bucatelor specifice bucatariei traditionale maori-mancarea se pregateste in gropi in care se pun pietre incalzite! Urmeaza apoi spectacolul de dansuri si cantece maori, din care nu va lipsi faimosul Haka (ritual folosit odinioara pentru a pregati din punct de vedere fizic si mental razboinicii pentru lupta, astazi preluat de echipa de rugby a Noii Zeelande All Blacks ). Urmeaza o excelenta cina traditionala maori. Vom incheia acesta seara magica imbarcandu-ne in waka (mijloc de transport motorizat) parcurgand valea iluminata a giorno pana la gheizerul Pohtu (o alta importanta atractie turistica), unde vom asculta povestile ghidului maori sub bolta instelata a emisferei sudice, cu un pahar de ciocolata fierbinte, incalzita natural, in mana! Transfer la hotel si check in. Cazare Rotorua. Seara ne vom putea rasfata in piscina cu apa termala a hotelului. Ziua 18. ROTORUA WELLINGTON Mic dejun si check out. Vom incepe ziua cu o instructiva vizita de 2 ore la Agrodome, unde vom putea vedea cum traiesc fermierii neo-zeelandezi. Vom incepe prin a vizita muzeul dedicat tunsului oilor (Shearing Museum). Vom cobori in timp in anii 50, vizitand o replica fidela a unei sure dedicate tunsului oilor din anii aceia. Vom vedea cum se tundeau odinioara oile si vom intelege cum a devenit Noua Zeelanda prima tara producatoare de lana din lume! Vom face cunostinta, de asemenea, cu fratii Bowen, campioni mondiali la tunsul oilor si vom cunoaste modul in care au revolutionat tehnica tunsului. Vom vizita apoi cresa animalelor, ocazie de a ne fotografia cu acestea. Insa atractia majora a vizitei noastre abia acum urmeaza: legendarul show Agrodome Farm! Pe parcursul unei ore de spectacol, vom afla lucruri uimitoare, vom asista la tunderea oilor, vom participa (la propriu!) la o licitatie de oi, apoi la demonstratii de abilitate ale cainilor ciobanesti si la examinarea acestora, iar cei mai indrazneti vor putea hrani mieii sau mulge vacile! Continuam traseul in Insula de Nord, plecand cu autocarul spre Wellington. In drum, vom face cateva popasuri : la centrala geotermala Wairakei, amplasata pe raul Waikato, (care foloseste energia geotermala pentru a produce electricitate), apoi la spectaculoasele cascade Huka (cea mai vizitata atractie turistica din Noua Zeelanda, cu un debit mai mare de litri/sec.) si la lacul Taupo ( cel mai mare lac din Noua Zeelanda, 616 km2, si al doilea din Oceania, fiind situat intr-o caldera creeata de eruptia unui supervulcan, in urma cu ani. Lacul s-a marit in anul 180 e.n., in urma ultimei eruptii, atat de puternica, incat a fost resimtita in China si la Roma! ). Vom trece apoi prin vastul platou vulcanic al Parcului National Tongariro, alta importanta atractie turistica (aflat in patrimoniul UNESCO din 1990). Parcul acopera o suprafata de aproape ha, fiind delimitat de trei conuri vulcanice ale unor vulcani activi ( Ruapehu-2797 m, Ngauruhoe-2291 m si Tongariro-1968 m, ultimul erupand pentru ultima oara in 2012!) si este strabatut de un celebru traseu alpin. Aici se gasesc pajisti alpine, lacuri de smarald si izvoare geotermale, dar si partii de ski. Cel mai inalt dintre vulcani, Raupehu, a avut onoarea de a reprezenta taramul Mordor si Emyn Muil in trilogia Stapanul Inelelor, iar forma de con vulcanic aproape perfect a vulcanului Ngauruhoe a facut sa fie ales ca baza pentru Mount Doom, din aceeasi trilogie! Muntii din parcul national au o mare importanta spirituala pentru populatia maori. Apoi ajungem la Wellington, capitala Noii Zeelande. Transfer la hotel si check in. Cazare Wellington. 163

166 164 Ziua 19. WELLINGTON-PICTON-KAIKOURA Mic dejun. Tur de oras Wellington, oras vibrant, stralucitor, plin de viata si energie, capitala Noii Zeelande, dar si a artelor si a culturii. Orasul s-a nascut datorita prezentei unui port cu ape adanci, fiind inconjurat de un amfiteatru natural de dealuri impadurite si de coaste abrupte. Wellington este cea mai la moda destinatie turistica din Noua Zeelanda, fiind cunoscut pentru gama larga de activitati de divertisment pe care o ofera: aici se gasesc cele mai bune baruri, cafenele, restaurante, cinematografe si teatre, precum si case de moda si magazine pentru cele mai variate gusturi (inclusiv cele mai mari magazine universale). Wellington inregistreaza cea mai mare densitate de cafenele si restaurante din tara (peste 400),find supranumit, pe drept cuvant Cafeneaua Noii Zeelande! Totodata, este si cea mai convenabila si exhaustiva destinatie de shopping din tara. Centrul orasului este compact, linear, usor accesibil pietonal, cu multe teatre, cinematografe, restaurante si magazine, iar reteaua de de transport public este atat de dezvoltata, incat pentru a te deplasa prin oras practic nu e nevoie de autoturism personal! Tot in centrul orasului se gasesc Baletul Regal, Orchestra Simfonica si Opera. Stagiunea teatrala, sustinuta de patru teatre de actori profesionisti si de mai multe companii de amatori, dureaza pe parcursul intregului an, asa ca in fiecare seara se poate vedea o piesa de teatru! Spectacolele stradale, muzica live (de la jazz la rap si pop, etc. ) completeaza acesta incredibila oferta culturala! Pe parcursul turului de oras vom avea prilejul de admira portul magnific, Parlamentul si Cladirile Guvernamentale, precum si centrul atat de aglomerat si dens in obiective turistice. Turul de oras continua cu muzeul national Te Papa (un alt obiectiv turistic de prima importanta al Noii Zeelande), o uluitoare reusita tehnica a ingineriei de constructii rezistente la cutremure si a arhitecturii moderne, ce a dat nastere unor volume si spatii generoase, pe care le vom aprecia pe parcursul vizitei noastre. In interior vom admira, intre multe altele, bogatul patrimoniu cultural maori si indeosebi o excelenta replica a Te Marae (marea casa a satelor maori, unde se intalneau toti membrii comunitatii). La inceputul dupa-amiezei ne vom deplasa la ferryboat pentru a traversa stramtoarea Cook, care desparte Insula de Nord, mai populata, de Insula de Sud, mai putin populata si mai salbatica. Pe parcursul celor trei ore de traversare vom avea prilejul de a ne bucura de peisajele unice ale unuia dintre cele mai spectaculoase trasee de ferryboat din lume: incepand cu panorama magnifica a portului Wellington, continuand cu insorita mare deschisa si terminand cu Queen Charlotte Sound (Totaranui), taram al marii si al micilor insulite si tarmuri inverzite, unde peisajele se schimba de la un minut la altul, pe masura ce ferryboatul avanseaza pe canal. Vom debarca la Picton si ne vom indrepta spre Kaikoura, unde vom ajunge dupa aproximativ doua ore. Kaikoura, o alta atractie turistica a Noii Zelande, este o statiune marina situata pe coasta de est a Insulei de Sud, find unul dintre putinele locuri din lume unde pot fi vazuti frecvent casaloti, dar si balene ucigase (orci) sau balene cu cocoasa. Explicatia consta in prezenta marii adanci, precum si in faptul ca aici se intalneste un curent cald din nord cu unul rece din sud, ceea ce face sa existe o bogata sursa de hrana pentru balene. Transfer la hotel si check in. Cazare Kaikoura. Ziua 20. KAIKOURA-CHRISTCHURCH Mic dejun si check out. Dupa un drum de aproximativ doua ore si jumatate ajungem la Christchurch, Orasul Gradina, traversat de raul Avon,cel mai mare oras al Insulei de Sud ( locuitori), situat la jumatatea coastei de est a acestei insule, la nord de Peninsula Banks. Christchurch este un oras cu aspect englezesc, care impresioneaza prin arhitectura gotica, ca si prin numeroasele parcuri si gradini premiate, care l-au facut celebru pe plan international. Totodata, Christchurch este un oras vibrant si cosmopolit, oferind confortul unui oras modern, fiind un centru regional axat pe centrul bogat al insulei, dar ritmul vietii sale cotidiene a ramas linistit. Christchurch este si un oras aerisit, fermecator, plin de culoare, care stie sa-si puna in valoare patrimoniul : vom avea prilejul de a admira o catedrala neogotica, cladiri de piatra din secolul XIX, strazi marginite de copaci si parcuri mari, toate acestea recreand atmosfera romantica a unor vremuri apuse. Din nefericire, acest bogat patrimoniu istoric a avut mult de suferit, in urma distrugatorului cutremur din 4 septembrie 2010, iar reconstructia orasului continua si astazi. Tot aici vom gasi magazine sofisticate, dar si mari centre comerciale, precum si restaurante ce pun in valoare arta culinara si apreciatele vinuri specifice Noii Zeelande.

167 Christchurch este de asemenea un oras cu o intensa viata culturala, manifestata nu numai prin prezenta teatrelor si galeriilor de arta, dar si prin organizarea a numeroase festivaluri pe perioada intregului an: Festivalul romantei, Festivalul international al cantaretilor ambulanti, Festivalul artelor de iarna si Showtime Canterbury. Pe parcursul turului de oras, cu care vom incepe vizita noastra, vom avea prilejul de a admira Cathedral Square, situata in centrul istoric neogotic, Christ Church, Catedrala Anglicana. O atractie turistica deosebita este tramvaiul istoric ce trece prin centrul orasului. Timp liber pentru pranz (pe cont propriu).dupa amiaza va sugeram sa incercati doua experiente romantice, care ne vor face sa ne integram mai bine in linistita atmosfera a centrului vechi al orasului: o plimbare cu tramvaiul istoric si o plimbare cu barca de o jumatate de ora, cu barcagii invesmantati in costume de epoca, edwardiene, plecand de la Antigua Boatsheds, pana la gradina botanica (alta atractie turistica de prim ordin din Noua Zeelanda). Pe parcurs vom admira parcurile, Primaria, fantana Ferrier etc. Gradina botanica a fost fondata in 1863, acopera 21 de hectare si se poate vizita gratuit. Transfer la hotel si check in. Cazare Christchurch. Ziua 21. CHRISTCHURCH-MT.COOK VILLAGE Mic dejun si check out. In acesta dimineata, va propunem alte doua experiente deosebite. Mai intai vom merge la Antartic Centre, un modern centru de expozitii dedicat Antarcticii, cu prezentari si exponate interactive. Vom invata despre impactul omului asupra marelui continent inghetat, despre fauna si flora sa si despre modul in care Antarctica influenteaza intregul glob pamantesc. Printre atractii se numara micii pinguini albastri, camera antarctica unde, dupa ce primiti un echipament special, puteti experimenta o furtuna de zapada, apoi puteti intra intr-o pestera arctica, urca intr-un vehicul cu tractiune integrala sau intr-un autovehicul amfibie! De asemenea, in sala de cinema cu efecte 4D (4D Extreme Theatre) vom experimenta senzatiile, perfect simulate, ale unei croaziere in Antarctica! Apoi vom cobori in timp, pentru a cunoaste istoria cuceririi Antarcticii. Inainte de a parasi Christchurch, va propunem o plimbare cu telecabina (gondola), care ne va permite sa admiram de la inaltime minunata priveliste a orasului Christchurch, a portului Lyttelton si a Alpilor de Sud. Timp liber pentru pranz (pe cont propriu). Dupa amiaza ne vom indrepta spre Mt. Cook Village, parcurgand ruta Alpilor, prin Parcul National Aoraki Mt. Cook (parte a Te Wahipounamu, aflat in patrimoniul UNESCO din 1990). Pe parcursul unei calatorii de aproximativ patru ore, vom admira minunatele perspective oferite de lacul Pukaki, cu cel mai inalt munte al Noii Zeelande ( Muntele Cook, 3724 metri ) pe fundal. Parcul natural ofera peisaje spectaculoase, cu vai glaciare adanci, ghetari maiestuosi si inalte platouri. La sosirea in parcul national Mt. Cook-Aoraki vom vizita centrul alpin Sir Edmund Hillary, un omagiu adus celui dintai cuceritor al Everestului, unde vom putea cunoaste mediul natural, flora, fauna si populatia parcului national Muntele Cook. Vom urmari un film 3D, intitulat Mount Cook Magic movie, vom vizita cel mai sudic planetarium al lumii si vom vizita impresionanta galerie Hillary. Transfer la hotel si check in. Cina si cazare Mt. Cook Village. Ziua 22. MT. COOK VILLAGE -QUEENSTOWN Mic dejun si check out. In acesta dimineata ne deplasam spre statiunea Queenstown, trecand prin statiunea Lake Wanaka (o alta desinatie turistica de prima importanta din Noua Zeelanda), unde vom ajunge dupa aproximativ 2 ore si jumatate. In drum vom admira peisaje alpine de o rara frumusete. Lacul Wanaka este al patrulea lac ca marime din Noua Zeelanda, cu 192 km2, dar este unul dintre cele mai adanci (300 m), fiind situat intr-o vale glaciara sapata de un ghetar cu mai bine de ani in urma. Zona lacului a fost cunoscuta odinioara pentru cresterea oilor. Chiar daca si astazi vom mai vedea oi aici, cei mai multi locuitori lucreaza acum in turism, Lake Wanaka fiind cunoscut ca statiune de ski iarna, iar vara statiunea este foarte frecventata pentru plaja, pescuit, yachting sau turism de aventura in muntii inconjuratori. Timp liber pentru vizita individuala si pranz (pe cont propriu). Apoi ne vom indrepta spre o podgorie din valea Gibbston strabatand peisaje montane mirifice, unde vom putea participa la o degustare de vinuri neozeelandeze, inconjurati de plantatiile de vita de vie, in timp ce invatam mai multe despre istoria regiunii Central Otago. Ajungem apoi la Queenstown, oras-statiune din sudul Insulei de Sud, asezat pe malul superbului lac glaciar Wakatipu, la baza lantului montan The Remarkables. Peisajul format de muntii maiestuosi, reflectati in apa limpede a lacului, da nastere unui tablou monumental pictat de natura. Queenstown este principala statiune montana din tara si cea mai faimoasa destinatie din Insula de Sud. Tur panoramic si pietonal Queenstown. Transfer la hotel si check in. Cazare Queenstown 165

168 Ziua 23. MILFORD SOUND Mic dejun. Excursie cu autocarul si vaporasul la Milford Sound, cea mai faimoasa atractie turistica a Noii Zeelande. Parcul National Fiordland (parte a Te Wahipounamu, aflat in patrimoniul UNESCO din 1990) este una dintre cele mai salbatice si mai impresionante regiuni din Noua Zeelanda. Acesta zi va ramane de referinta pentru iubitorii peisajelor grandioase! Vom parcurge un traseu captivant, urmand vaile muntilor maiestuosi, ajungand in jurul pranzului la Milford Sound, fiord spectaculos la Marea Tasmaniei, sculptat de ghetari de-a lungul multor milioane de ani. Ne vom imbarca pe nava de croaziera si vom strabate minunatul fiord pana la mare, admirand muntii inalti acoperiti de paduri, ce delimiteaza fiordul, uriasele stanci si cascadele ce isi revarsa apele de la peste 1000 de m altitudine! Vom putea observa viata salbatica specifica acestei regiuni, indeosebi delfini, foci si pinguini. Pranz la bordul amabarcatiunii/pranz barbeque. Intoarcere in Queenstown si cazare. Ziua 24. QUEENSTOWN - SYDNEY DOHA Mic dejun. In prima parte a zilei, va recomandam o excursie la Skippers Canyon (optional). Acest program turistic se va face pe impresionantul Skippers Road, care a fost sapat de mana omului in direct in stancile vaii raului Shotover. Acest drum a fost votat de Asociatia Britanica de Automobile in topul celor mai frumoase 25 de drumuri din lume din punct de vedere al peisajului. Pe parcursul traseului veti face mai multe opriri : la podul suspendat Skippers, in orasul Skippers, unde veti vizita o veche scoala restaurata si transformata in expozitie a vietii duse in aceste zone cu o natura salbatica. Timp liber pentru pranz (pe cont propriu). Transfer la aeroportul local pentru zborul la Sydney. Decolare din Sydney la ora spre Doha. Se calatoreste pe timpul noptii. Ziua 25. DOHA - BUCURESTI Aterizare la Doha la ora (ora locala), scurta escala si imbarcare pe zborul spre Bucuresti spre Bucuresti cu plecare la ora Sosire in Bucuresti la ora Excursii si activitati optionale Philip Island Cina la Sydney Tower Eye Tarif: 100 AUD Tarif: de la 50 AUD Blue Mountains Kuranda Skytrail Tarif: 150 AUD Tarif: 120 AUD 166

169 SERVICII INCLUSE - bilet de avion Bucuresti - Melbourne si Sydney - Bucuresti cu compania Qatar Airways; - transportul pe intreaga durata a excursiei cu masina cu aer conditionat; - 22 de nopti de cazare cu mic dejun la hoteluri clasificate 3*/4* in Melbourne, Hobart, Launceston, Ayers Rock, Sydney, Cairns, Auckland, Rotorua, Wellington, Kaikoura, Christchurch, Mt. Cook Village, Queenstown; - servicii de ghid roman insotitor pentru intreaga durata a circuitului; - bilet de ferryboat Wellington Picton; - taxa de viza pentru Australia; - BONUS: asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie SERVICII NEINCLUSE - taxe aeroport si securitate pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): 495 ; - taxe de aeroport si securitate pentru zborurile continentale (se achita oblicatoriu la inscriere): 385 ; - taxa de iesire din tara in Noua Zeelanda : 30 Dolari Neo-Zeelandezi (se achita cash pe aeroport); - bauturile in timpul meselor; - excursiile si intrarile la obiectivele turistice marcate ca optionale in program; - bacsisuri pentru ghizi locali si soferi (aproximativ 100 USD / persoana). PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 07 Martie NOTA: Grup minim 10 persoane. In cazul in care sunt mai putin de 10 Participanti, excursia se anuleaza sau se reprogrameaza 167

170 CROAZIERA IN ANTARCTICA hoteluri 4*; 14 nopti cu pensiune complete in Antarctica, la bordul vasului Celebrity Infinity 4*+; BONUS: asigurare medicala si storno. ANTARCTICA 3850 / pers. Durata: 19 zile I Plecari: Ziua 1. BUCURESTI BUENOS AIRES Intalnire cu ghidul in aeroportul Henri Coanda si zbor spre Istanbul. Dupa o scurta escala, ne imbarcam la bordul zborului transatlantic cu destinatia Buenos Aires. Sosire seara tarziu si transfer la hotel in Buenos Aires pentru cazare. Ziua 2. BUENOS AIRES Mic dejun. Ziua de azi debteaza cu un tur de oras, prilej de a cunoaste frumoasa capitala argentiniana, tur in care vom admira Teatrul Colon, Cartierul Boca (cartierul italian), Calle Florida (principala artera comerciala a orasului), Piata San Martin si Catedrala Metropolitana. Cazare Buenos Aires. Ziua 3. DELTA EL TIGRE Mic dejun. Azi vom participa la cea mai populara excursie din Buenos Aires, plecand pana la El Tigre, orasel insular aflat in mijlocul deltei, inconjurat de cele trei rauri Tigre, Lujan si Reconquista. La sosire, transfer in micul port pentru o plimbare relaxanta cu barca prin Delta raului Parana, prilej de a admira peisajele minunate, cu nenumarate insulite care formeaza acest ecosistem fascinant. Seara optionala de tango cu beefsteak argentinian. Cazare in Buenos Aires. Intoarcere in Buenos Aires si cazare. Ziua 4. WELCOME ON BOARD! Mic dejun. Timp liber in cursul dimin etii. Dupa amiaza, transfer in port pentru formalitatiile de imbarcare pe croaziera. Bun venit la bord! Vasul paraseste Buenos Aires la ora 17:00. Cazare la bordul vasului cu pensiune completa. Ziua 5-7. PE MARE Mic dejun. Vom avea 3 zile in care vasul va naviga fara oprire, prilej de ralaxare si bucurie, admirand peisajul electrizant al oceanului. Vom fi invitati sa participam la nenumarate activitati si jocuri ce au loc pe puntea superioara sau vom explora secretele acestui mic oras plutitor, incercand sa descoperim si sa ne familiarizam cu numeroasele sale facilitati. Noapte la bord si pensiune completa. Ziua 8. USHUAIA ARGENTINA Mic dejun. La ora 09:00, vasul va acosta in Ushuaia - cel mai sudic oras de pe planeta! Ne mai despart doar 1190 km de coasta Peninsulei Antarctice! Din Ushuaia pornesc expeditiile catre tinuturile indepartate ale ghetii eterne. Incepem o aventura magica prin tinuturile australe, strabatand peisaje magnifice, nemaiintalnite in nicio alta regiune a planetei. Astazi putem participa la o minunata croaziera optionala pe Canalul Beagle, una din cele mai populare excursii locale. Vom ajunge la Isla de Los Lobos, unde vom admira o impresionanta colonie de lei de mare, asistand la jocurile si ritualurile lor. Linistea atemporala care domneste peste aceste locuri ne accentueaza impresia ca ne aflam intr-adevar la capatul lumii. Orar de zbor (compania Turkish Airlines) - ore locale 18 - Ian Bucuresti 06:05 Istanbul 07:30 Istanbul 09:05 Buenos Aires 22: Feb Buenos Aires 00:20 Istanbul 21:50 (05 - Feb) Istanbul 23:05 Bucuresti 00:05 (06 - Feb) 168

171 Urmatorul popas va fi pe Isla de Pájaros (Insula Pasarilor), prilej de a admira numeroase pasari fascinante, cum ar fi cormoranii imperiali, precum si alte animale: foci, pinguini si chiar orci. Incontinuare se va vizita Rezervatia Tierra del Fuego. O alta excursie optionala este excursia in Rezervatia Tierra del Fuego cu trenuletul cu aburi, numit El Tren del Fin del Mondo (Trenul de la Capatul Lumii), pe cea mai sudica cale ferata functionala de pe planeta. Traseul este un spectacol in sine. Prima oprire va fi Estacion Cascada la Macarena, unde turistii pot cobori pentru a vizita colibele indiene (reconstruite) ale unuia din cele patru triburi indigene care au populat aceste locuri de mii de ani: Yamanas. Rezervatia ne ofera surprize neasteptate, cu peisaje dramatice, cascade, rauri si lacuri sclipitoare, paduri sub-antarctice si o bogata flora si fauna subpolara. Intoarcere in Ushuaia. Vasul paraseste portul la ora 21:00. Noapte la bord cu pensiune completa. Ziua 9. CAPE HORN CHILE Nu ratati privelistea din aceasta dimineata cand, in expeditia sa, vasul va ajunge in jurul orei 08:00, la Cape Horn, cel mai sudic punct al Americii de Sud ce marcheaza limita nordica a Stramtorii Drake. Timp de multi ani, a reprezentat un important reper al rutei clipperelor, ruta pe care corabiile transportau bunuri in toata lumea. Vasul paraseste Cape Horn pentru o expeditie unica printre ghetari maiestosi, fiorduri inguste si peisaje cuceritoare pana in Antarctica! Aici se afla 70% din apa de pe Pamant, acest continent este cel mai uscat loc de pe planeta. Nu uitati sa va incarcati aparatele foto! Noapte la bord si pensiune completa. Ziua 10. CANALUL SCHOLLART GOLFUL PARADIS - STRAMTOAREA GERLACHE (ANTARCTICA) Antarctica cel mai sudic si salbatic continent, este de o frumusete fascinanta, un loc unic si captivant, cu animale si plante unice. Azi vom traversa Canalul Schollart si vom avea prilejul de a admira in habitatul lor balene cu cocoasa, pinguini si foci. Doar in Antarctica, poate fi intalnit pinguinul imperial, cel mai inalt si mai greu dintre toate speciile despre care se spune, ca este singura specie care se inmulteste in timpul iernii. Continuam calatoria spre Golful Paradise, aflat in nord-estul peninsulei Antarctica, admirand in continuare peisaje senzationale. Vom trece si prin Stramtoarea Gerlache ce separa Arhipelagul Palmer de Peninsula Antarctica. Pregatiti camerele de filmat si aparatele foto pentru ca veti ajunge intr-un loc popular unde veti avea ocazia de a admira diferite specii de manifere marine. Noapte la bord si pensiune completa. Ziua 11. INSULA ELEFANT (ANTARCTICA) Mic dejun. Azi vom continua sa navigam prin acest tinut de gheata. Vom trece pe langa Insula Elefant unde 21 membri ai echipajului Sir Ernest Shackleton au ramas timp de 4 luni, in anul 1916, in timp ce liderul lor a plecat dupa ajutor. Echipajul a trait in tot acest timp sub o barca rasturnata, supravietuind cu grasime de foca, nestiind daca vor reusi sa plece vreodata de aici. Insula este faimoasa pentru numeroasele colonii de pinguini, dar si pentru coloniile de foci. Noapte la bord si pensiune completa. Ziua 12. PE MARE Mic dejun. Azi este ultima zi in care vom mai putea admira peisajul inghetat al Antarcticii, ce emana o frumusete fascinanta, fatala. Aflandu-se la mare distanta de celelalte continente si cu tarmurile blocate de gheata compacta, Antarctica a fost nelocuita milioane de ani. Prinse intre curentii reci ai marii se afla numeroase grupuri de insule polare si subpolare, printre care Georgia de Sud, Insulele Sandwich de Sud, Insulele Orkney de Sud si Insulele Shetland de Sud. Noapte la bord si pensiune completa. Ziua 13. PORT STANLEY - Insulele Falkland Mic dejun. Vasul va acosta la ora 08:00 in Portul Stanley, Insulele Falkland, unde a avut loc Razboiul Malvinelor sau Razboiul din Atlanticul de Sud. A fost un conflict militar cu durata de zece saptamani, intre Argentina și Regatul Unit al Marii Britanii, motivul disputei fiind doua teritorii britanice de peste mari, respectiv Insulele Falkland și Insulele Georgia de Sud și Sandwich de Sud. Insulele Falkland situate in Oceanul Atlantic de Sud, la aproximativ 500 de km de coasta statului Argentina si la de kilometri de Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord, au fost denumite astfel in onoarea Trezorierului Marinei britanice, Vicecontele Falkland, de catre primul european a carui debarcare in arhipelag este consemnata oficial - capitanul englez John Strong (1690). Insulele Falkland Acestea cuprind doua insule principale, Falklandul de Vest si Falklandul de Est, ultima gazduind capitala coloniei - Port Stanley, şi un numar de circa 200 de insule mai mici. Vasul va acosta pana la ora 17:00, timp in care veti putea vizita capitala, fie intr-un tur organizat fie pe cont propriu. Nu ratati Muzeul Falkland Islands, ce ofera detalii despre istoria insulelor. Noapte la bord si pensiune completa 169

172 Ziua 14. PE MARE Azi ne vom bucura detimp liber pe vas si vom fi surprinsi de varietatea bogata de privelisti dar ne vom delecta totodata si cu numeroasele delicatese culinare puse la dispozitie in cele 5 restaurante ale vasului. Noapte la bord si pensiune completa. Ziua 15. PUERTO MADRYN ARGENTINA Mic dejun la bordul vasului. Azi vom debarca la ora 07:00 in Portul Madryn Argentina (Patagonia). Orasul este poarta pentru vizitatori spre Peninsula Valdes si Punta Tombo. Peninsula Valdes este una dintre cele mai importante rezervatii de viata salbatica din Argentina si a fost desemnata sit al patrimoniului mondial UNESCO in Este terenul pe care cresc balenele netede sudice, elefantii de mare si leii de mare, diind in acelasi timp cuibul a mii de pasari de tarm, inclusiv pelicani, cormorani si scoicari. Punta Tombo, aflat la 165 km de Puerto Madryn, are cea mai mare colonie de VASUL DE CROAZIERA CELEBRITY INFINITY 5* Cu un tonaj impresionant de tone, o lungime de 294 m si o capacitate maxima de 2170 pasageri, deserviti de un personal format din 999 membrii, vasul Celebrity Infinity este un exemplu de elganta si stil, cu surprinzator de multe facilitati, capabile sa satisfaca cele mai rafinate gusturi. Vasul de Croaziera face parte din Clasa Milenium, a companiei Celebrity, ultima pinguini Magellan din lume. Pinguinii vin in septembrie si stau pana in martie. In colonie puteti merge practic printre mii de pasari in timp ce vin si merg de-a lungul «autostrazilor de ponguini» bine definite care leaga cuibuirle de mare dincolo de cararea turistica, si le puteti admira pescuindu-si hrana langa coasta. Alternativ, puteti vizita Muzeul Oceanografic sau Muzeul de Stiinte Naturale din orasul-port. Parasim Puero Madryn la ora 16:30. Noapte la bord si pensiune completa. Ziua 16. PE MARE Vasul navigheaza inca o zi fara oprire, iar noi ne vom relaxa si totodata ne vom bucura in continuare de facilitatile acestui oras plutitor, participand la spectacole si activitati organizate de profesionisti, pregatiti special pentru a va oferi momente unice, in care distractia si voia buna sunt nelipsite. Noapte la bord si pensiune completa. modernizare a acestuia fiind facuta in 2011.Printre facilitati se numara 5 restaurante, numeroase baruri, cafenea, cocktail bar, piscine cu sectiune pentru copii, casino, club pentru adolescenti, teren de basket, amfiteatru pentru spectacole, salon de frumusete, centru spa. Toti oaspetii beneficiaza de: room service gratuit 24 de ore; patru perne in fiecare cabina; prosoape de baie 100% din bumbac egiptean; accesorii de baie Ziua 17. MONTEVIDEO - URUGUAY Astazi vasul va poposi in Montevideo - capitala Uruguay-ului, cea mai europeana capitala din America de Sud. Aici veti putea vizita centrul vechi (Ciudad Vieja), Plaza de Independecia si Catedrala. La ora 17:00 parasim Montevideo si ne indreptam spre Buenos Aires Ziua 18. BUENOS AIRES In cursul diminetii vom debarca in Buenos Aires unde vom avea timp liber sau optional, Fiesta Gaucha, ocazie unica de a cunoaste o ferma veritabila argentiniana cu pranz barbeque. Vom avea ocazia de a invata despre obiceiurile gauchos si abilitatile lor de a interactiona cu caii a caror frumusete va vor taia respiratia. Intoarcere dupa amiaza in Buenos Aires si transfer la aeroport pentru imbarcarea in zborul spre Istanbul. Noapte in avion. Ziua 19. BUCURESTI Sosire in Istanbul, zbor in conexiune spre tara. si uscator de par; Prosoape pentru plaja la dispozitia clientilor; spatii de depozitare in baie si garderoba; serviciu de spalatorie (contra cost); Tv cu diagonala de 85cm; sistem interactiv de televiziune prin intermediul caruia se pot rezerva excursiile la tarm, se poate comanda room service si se pot urmari filme (contra cost). Cabinele interioare au 16 metri patrati. Excursii si activitati optionale Seara de tango cu beefsteak argentinian (include transferurile) Tarif:

173 SERVICII INCLUSE - transport avion Bucuresti Buenos Aires - Bucuresti; - transferuri aeroport hotel aeroport; - transferuri hotel port - hotel; - cazare 3 nopti in hoteluri de 4* in Buenos Aires; - cazare 14 nopti cu pensiune completa la bordul vasului Celebrity Infinity 4*+; - tur de oras cu ghid local si insotitorul de grup - insotitor roman pe toata durata circuitului; - asigurare medicala + storno (*valoare storno asigurata pana la lei / calatorie). SERVICII NEINCLUSE - taxele de aeroport pentru zborurile internationale (se achita obligatoriu la inscriere): taxele portuare (se achita obligatoriu la inscriere): 395 ; - bacsisurile de pe durata croazierei (se achita la bordul vasului ): aprox 12 / zi / persoana; - bauturile pe vapor, masajul, salonul de cosmetica, alte servicii nementionate; - bacsisurile pentru serviciile in Argentina: 12 ( se achita obligatoriu la insotitorul de grup ); - taxele de iesire din tarile vizitate (aprox 25, se achita local ) ; - excursiile si vizitele optionale; - alte servicii decat cele mentionate in program. PLECARI LOC IN CAMERA DUBLA SUPLIMENT SINGLE 18 Ianuarie Tarif Early Booking NOTA: Reducere copii max 12 ani: 10% din tariful net, fara taxe (doar pentru cazarea in camera cu 2 adulti) si 50% la excursiile optionale. Nu se acorda reduceri pentru a treia persoana adulta in camera. Grup minim 20 pers. Pentru un grup de persoane, tariful se va majora cu 105 / pers. Suplimentul de camera single este valabil numai pentru serviciile la sol. Tariful suplimentului pentru cabina single se verifica la cerere, valabil in limita locurilor disponibile. Reducerea de Early Booking este valabila pana la

174 CONDITII GENERALE DE PARTICIPARE LA EXCURSIILE ORGANIZATE PRIN AGENTIA AGETUR 1. RAPORTURILE CONTRACTUALE 1.1. Prezentele CONDITII GENERALE se refera la raportul juridic dintre agentia tour-operatoare AGETUR si TURIST (persoana individuala sau colectiva) si se bazeaza pe reglementarile Ordonantei Guvernului nr. 107/1999 privind activitatea de comercializare a pachetelor de servicii turistice, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 631/2001, cu modificarile ulterioare si sunt in conformitate cu politicile Uniunii Europene pentru protectia consumatorilor evidentiate si in Directiva 90/314/EEC. 1.2 CONDITIILE GENERALE devin valabile odata cu semnarea contractului turistc de catre turist, in care sunt specificate serviciile comandate. Contractul turistic poate fi incheiat atat direct la agentia de turism AGETUR, cat si indirect prin agentiile de turism revanzatoare aflate la momentul incheierii contractului in raport de colaborare cu agentia de turism AGETUR CONDITIILE GENERALE, impreuna cu contractul turistic reprezinta acordul de vointa dintre agentia tour operatoare AGETUR si turist si are ca obiect cumpararea unor servicii turistice de catre turist si eliberarea de catre agentie a documentelor de plata si a documentelor de calatorie Serviciile turistice se refera efectiv la serviciile comandate de turist si se regasesc in oferta generala a agentiei AGETUR. Aceasta este pusa la dispozitia turistului prin materiale de prezentare de tipul cataloage, brosuri, pliante, internet sau alte oferte letrice. In cazul serviciilor la cerere, care nu se regasesc in oferta generala a agentiei, tipul si clasificarea acestora se raporteaza exclusiv la specificatiile din bonul de comanda si contractul turistic, confirmate de agentia AGETUR Intra sub incidenta prezentelor CONDITII GENER- ALE atat turistul titular de contract ( cel care semneaza Contractul Turistic ) cat si turistii insotitori mentionati. 2. DREPTURILE SI OBLIGATII. REGULI GENERALE 2.1. Turistul are dreptul sa notifice in scris neindeplinirea sau indeplinirea partiala a clauzelor din contract direct prestatorului de servicii turistice sau reprezentantului agentiei, in momentul constatarii acestora, sau agentiei de turism in termen de 3 zile de la data incheierii programului turistic. Daca in urma analizei reclamatiei se consatata ca agentia nu si-a indeplinit obligatiile asumate, aceasta va propune alternative de compensare sau va despagubi turistii reclamanti cu c/v serviciilor neprestate sau incomplet prestate, in termen de 15 zile de la data depunerii reclamatiei. Agentia nu ia in considerare reclamatiile sau notificarile facute in nume colectiv. Reclamatiile cu privire la calitatea serviciilor de cazare se vor face direct la hotel sau / si reprezentantilor locali ai agentiei AGETUR In situatia modificarii de catre agentie a unor clauze esentiale ale contractului ( perioada sau durata excursiei, tipul serviciilor etc.), turistul are dreptul: a) sa rezilieze contractul, fara penalitati; b) sa accepte noile conditii ale contractului sau c) sa procedeze la inlocuirea excursiei cu una de valoare echivalenta, superioara sau inferioara, urmand a se regla diferentele de pret Turistul se face direct raspunzator pentru consecintele ce decurg din nerespectarea programului excursiei, pierderea actelor de identitate sau a documentelor de calatorie, nerespectarea conditiilor vamale si a conditiilor impuse la frontierele tarilor in care calatoreste Turistul este asigurat pentru riscul de insolvabilitate sau faliment al S.C. AGETUR S.R.L. la S.C. OMNIASIG S.A., avand polita de asigurare nr: 46070, valabila pana in data ; se reinoieste anual Agentia este raspunzatoare de buna indeplinire a obligatiilor asumate prin contract, exceptand situatiile in care neindeplinirea sau indeplinirea defectuasa a acestor obligatii este atribuita: a) turistului; b) unui tert care nu este parte in contract iar cauzele nerealizarilor nu puteu fi prevazute sau evitate; c) unor cauze de forta majora In cazuri speciale ( defectiuni ale mijlocului de transport, greve, demonstratii, schimbari ale orarului de zbor sau ferry-boat, intazieri sau anulari a curselor aeriene sau navale, supra aglomerari ale unitatilor de cazare etc. ) agentia poate opera modificari in structura si organizarea programului turistic, inaintea sau in timpul derularii acestuia, fara a afecta insa calitatea si / sau cantitatea serviciilor. De asemenea, in cazuri similare, agentia poate inlocui hotelul, restaurantul sau mijlocul de transport initial, asigurand servicii de calitate egala sau superioara, ambele situatii neconstituind motiv de anulare a excursiei. In situatii de exceptie ( evenimente, congrese, conferinte, targuri etc. ) agentia poate opera modificari in structura programului, fara a afecta vizitarea obiectivelor turistice In cazul in care, inaintea sau dupa inceperea calatoriei, o parte importanta din serviciile prevazute in contract nu poate fi realizata, agentia se obliga: a) sa ofere turistilor alternative, fara costuri suplimentare, in scopul continuarii excursiei sau b) sa restituie turistilor, daca este cazul, diferenta dintre c/v serviciilor achitate si c/v serviciilor efectiv prestate, conform analizei de pret Agentia AGETUR nu se poate face responsabila de situatii in care apar nemultumiri ca urmare a sesizarii unor eventuale discordante dintre clasificarea oficiala a anumitor servicii turistice ( hoteluri, transport, restaurante etc ) si calitatea acestora. Clasificarea unitatilor de cazare din anumite tari vizitate, asa cum este prezentata in oferta, este cea oficiala acordata de ministerele de resort din tarile respective si poate sa nu corespunda intotdeauna cu clasificarea unitatilor de cazare din Romania. In anumite situatii, cand serviciile de cazare nu sunt oficial clasificate pe stele ( exemplu in Grecia, Insulele Mauritius, Japonia etc ) s-a procedat la clasificarea acestora prin echivalenta. Astfel, cat. D = 1 stea, cat. C ( cat. Turist ) = 2 stele, cat. B ( cat. Standard / Superior ) = 3 stele, cat. A ( First class ) = 4 stele, cat. Deluxe = 5 stele sau, daca acest lucru nu este relevant, s-a procedat la clasificarea acestora in functie de facilitati. De asemenea, clasificarea unitatilor de cazare poate sa difere de la o tara la alta sau chiar in interiorul aceleiasi tari, unele hoteluri putand avea anumite facilitati pe care altele nu le au. In general, hotelurile din statiuni beneficiaza de mai multe facilitati decat hotelurile din orase, aceasta nu este insa o regula. Facilitatile minime pentru un hotel de 3 stele nu includ neaparat dotarea camerelor cu aer conditionat, televizor, frigider / mini bar, unele din aceste facilitati putand sa lipseasca. In cazul vilelor, apartamentelor, studiourilor, in general a serviciilor de cazare self catering (regim de autogospodarire ), facilitatile

175 acestora difera fata de hoteluri ( dotarea camerelor nu include de regula sapun, prosoape, hartie igienica). Anumite programe turistice includ si cazari pe ferry-boat. Cabinele de ferry-boat au de regula paturi suprapuse si nu au intotdeauna in dotare grup sanitar propriu, acesta fiind comun pentru mai multe cabine. Pe durata croazierelor toate platile efectuate ( bauturi, cumparaturi, masaj etc ) se inregistreaza pe cardul personal pe care fiecare turist il primeste la imbarcare. Micul dejun si pranzul se servesc in regim bufet iar cina se serveste ori in restaurantul bufet, ori a la carte ( cu meniu la alegere) fiecare pasager avand o anumita masa rezervata, de la inceputul pana la sfarsitul croazierei. Bagajele, atat la imbarcare cat si la debarcare, sunt transportate de personalul vasului. Seara, fiecare cabina primeste un buletin informativ cu toate activitatile care au loc a doua zi ( excursii, spectacole etc ). Cabinele pot sa difere din punct de vedere al confortului unele fata de altele, cu toate acestea diferenta de pret este data de pozitionarea acestora pe vas, cele aflate pe puntile superioare fiind de regula mai scumpe. Cabinele rezervate pentru grupuri sunt cabine interioare din categoria celor garantate (fara posibilitatea alegerii pozitiei pe o anumita punte) si se nominalizeaza cu cel mult o saptamana inainte de plecare. Agentia nu se face responsabila in cazul in care apar nemultumiri legate de acest aspect. De asemenea, linia de croaziera poate face un upgrade la una sau mai multe cabine (un schimb dintr-o categorie inferioara la o categorie superioara) fara o informare in prealabil si in mod aleatoriu iar agentia nu poate fi trasa la raspundere. In porturile in care opreste vasul, turistii au posibilitatea sa cumpere excursii de la biroul de turism aflat la bord sau sa isi faca propriul program, insotitorul roman neavand obligativitatea de a-i insoti Camerele se preiau de regula la ora si se elibereaza la ora Turistii au obligatia la eliberarea camerelor sa verifice si sa achite notele de plata pentru serviciile consumate ( mini-bar etc ) In majoritatea statelor si mai ales in tarile arabe sau asiatice, bacsisurile reprezinta o importanta sursa de venit pentru multe categorii de oameni (soferi, hamali, ghizi etc ). Acestea se platesc la fata locului, acolo unde nu sunt incluse in pretul programului turistic, sau odata cu achitarea intregului pachet de servicii, direct la agentie Mesele, acolo unde sunt precizate, se asigura in restaurante clasificate conform unitatilor de cazare din care fac parte iar in cazul meselor servite in alte restaurante decat cele care apartin de unitatile de cazare, acestea sunt clasificate conform normelor locale. Cinele festive ( de Craciun, Revelion, Paste etc. ) se desfasoara conform traditiilor din tarile respective, acestea putand sa nu corespunda din punct de vedere al imaginii, cantitatii sau calitatii cu cele din Romania. Fiecare tara are cutume si perceptii diferite asupra acestor evenimente care pot sa nu corespunda intotdeauna cu asteptariile turistilor straini. In general, preturile care se percep pentru cinele festive nu reflecta exclusiv contravaloarea meselor respective, ci sunt preturi conjuncturale care acopera si asa numita taxa pe eveniment. Micul dejun difera, de asemenea, de la o tara la alta, acesta putand fi gen bufet, continental, american, englezesc etc. De regula, italienii si francezii nu pun accent deosebit pe micul dejun, cu toate acestea agentia AGETUR face eforturi de a contracta acele hoteluri care ofera si micul dejun consistent, gen bufet. Aceasta nu este insa o regula. In respectul fata de regulile internationale, este interzis a se scoate mancare / bautura din restaurante sau a se aduce mancare / bautura in restaurante pentru consum Transportul se asigura cu autocare si companii aeriene licentiate. In cazul transportului cu autocarul, se fac opriri regulat la intervale de 2,5 3 ore, pentru necesitati, servirea mesei etc. Toaletele din autocare nu se folosesc iar fumatul in autocare este interzis Excursiile optionale se refera la acele excursii care nu sunt incluse in costul pachetului turistic, acestea putand fi cumparate sau nu de catre turisti. Inscrierea si plata excursiilor optionale, in cazul organizarii acestora de catre AGETUR, se va face in tara, inainte de plecare iar in cazul excursiilor organizate de terti sau parteneri locali, acestea pot fi comandate si platite si la fata locului, direct reprezentantilor locali Pe durata circuitelor, tururile de oras se fac pietonal sau cu mijloacele de transport locale, daca in program nu este precizat altfel. Datorita restrictiilor de circulatie in marile orase, autocarele nu au voie sa intre in incinta sau in apropierea anumitor obiective turistice Agentia AGETUR foloseste ghizi autorizati in circuitele pe care le organizeaza. Conform legilor internationale, doar ghizii locali au dreptul sa ofere servicii in interiorul muzeelor, monumentelor, asezamintelor de cult etc. Astfel, ghizii romani vor oferi explicatii turistilor doar in afara obiectivelor turistice, ghidajul cu ghizi autorizati locali, acolo unde nu sunt prevazuti in program, putand fi posibil doar daca grupul de turisti consimte la angajarea acestora, urmand ca ghidul roman sa efectueze traducerea. Vizitarea muzeelor, datorita intereselor si gusturilor diferite ale turistilor, se face individual, cu stabilirea in prealabil de catre ghid a locului si orei de intalnire cu grupul. Anumite obiective turistice incluse in program pot sa-si modifice orarul de vizitare fara instiintare prealabila, in acest sens, agentia nu poate fi facuta raspunzatoare Pe durata circuitelor, sosirea la cazare se face de regula seara, putand aparea intarzieri datorita conditiilor de trafic, vreme, etc. Orele de sosire la cazare variaza de la o zi la alta, in functie de programul turistic. Agentia nu se face raspunzatoare pentru nerespectarea sau intarzierea programului turistic datorita conditiilor de trafic ( ambuteiaje, inchiderea sau schimbarea anumitor sectoare de drum etc ), a vremii, a vamilor sau a indisciplinei turistilor Agentia poate anula, reprograma sau recalcula o actiune turistica daca grupul minim necesar nu s-a realizat, acolo unde acest lucru este specificat in programul turistic, avand obligatia de a informa turistii cu minimum 15 zile inaintea plecarii. Majorarea pretului excursiei, cu maximum 10% din valoarea sa, datorita neintrunirii numarului minim de participanti, nu constituie motiv de anulare a excursiei. In cazul reprogramarii excursiei, ca urmare a aceluiasi caz, turistii au posibilitatea de a accepta noua data de plecare, respectiv noul pret sau de a se retrage fara penalizari. De asemenea, agentia poate anula o excursie in cazul neobtinerii vizelor necesare realizarii acesteia Agentia poate sa modifice pretul contractului, in sensul majorarii sau micsorarii, dupa caz, numai daca modificarea are loc ca urmare a variatiilor costurilor de transport, ale redeventelor si ale taxelor aferente serviciilor de aterizare, debarcare/imbarcare in porturi si aeroporturi si ale taxelor de turist ori ale cursurilor de schimb valutar aferente pachetului de servicii turistice contractat Taxele de aeroport si securitate pot fi modificate de catre companiile de zbor fara instiintare prealabila, agentia urmand a informa turistii despre aceste modificari Agentia nu se poate face raspunzatoare pentru nerespectarea programului turistic din vina turistilor ( intarzieri la program, atitudini ofensatoare sau ostile fata de ghid sau conducatorii auto etc ).

176 2.21. Raspunderea privind pierderea, furtul, deteriorarea bagajelor, a obiectelor personale sau a actelor de calatorie este in sarcina turistilor. Pe durata transportului bagajele turistilor sunt asigurate de catre firma trasportatoare. In cazul pierderii bagajelor sau a furtului din bagaje pe durata transportului cu avionul, turistul isi va adresa plangerea direct companiei aeriene Ocuparea locurilor in autocar, in cazul circuitelor, se face in functie de data inscrierii. Locurile sunt confirmate de catre agentie la data incheierii contractului turistic. Alocarea locurilor in cazul transportului cu avionul, se face doar la birourile de check in Agentia nu are obligatia alocarii unui anumit tip de camere la hotelurile pentru care s-a facut rezervarea, decat daca acest lucru s-a precizat in contractul turistic, altfel camerele se aloca la receptia hotelului. Oferta generala a agentiei este bazata de regula pe camere standard, daca nu este altfel precizat, multe hoteluri percepand taxe suplimentare pentru alocarea preferentiala a anumitor tipuri de camere Pentru a evita cat mai mult riscul anularii anumitor excursii datorita neintrunirii numarului minim de participanti, unele programme au fost construite juxtapus, cumulandu-se unul sau doua programe cu traseu identic, pe aceleasi date de plecare. In astfel de cazuri, turistii vor fi instiintati ca in anumite situatii ghidul roman nu ii va insoti in anumite zile in care este prevazut program liber sau pe anumite transferuri la plecare sau la intoarcere ( de ex. ghidul va astepta grupul la destinatie ) Pentru turistii care opteaza la inscriere pentru partaj in camera cu o alta persoana iar pana la data plecarii in excursie nu se gaseste partaj disponibil, agentia nu are obligatia sa asigure cazare in regim de single. Turistul are obligatia sa achite suplimentul de single conform ofertei Pentru programele care presupun obtinerea vizei inainte de plecare, turistii au obligatia sa trimita toate documentele solicitate agentiei in termenul prevazut de aceasta pentru a evita orice risc de a nu se obtine viza datorita timpului scurt pana la plecare. In cazul in care obtinerea vizei este conditionata de prezenta fizica a turistilor pentru interviu, acestia au obligatia de a se prezenta la data si ora la care s-a facut programarea. Refuzul autoritatilor consulare de a acorda viza, din orice motiv care nu poate fi inputat agentiei AGETUR, exonereaza agentia de la orice raspundere. Turistilor carora li s-a refuzat acordarea vizei li se va returna intreaga suma achitata in avans, mai putin anumite costuri percepute de partenerii locali / companii aeriene pentru anularea excursiei, costurile variind in functie de data anularii serviciilor. Taxa de viza perceputa de Ambasade pentru procesarea vizelor nu se ramburseaza. In cazul in care turistul isi planifica mai multe vacante succesive si nu trimite documentele la timp / nu se prezinta personal pentru obtinerea vizei, agentia nu poate fi trasa la raspundere iar turistul are obligatia de a-si obtine singur viza necesara calatoriei Turistul este obligat sa achite la receptia unitatii hoteliere taxa de statiune, taxa de salubrizare, precum si alte taxe locale, fara a putea pretinde despagubiri sau returnarea sumelor de la Agentie. la capitolul Drepturile si obligatiile turistului Excursiile optionale mentionate in program se organizeaza sub conditia intrunirii numarului minim de participanti Turistii au obligatia de a verifica conditiile de calatorie (ex. vize, valabilitate act de identitate) pentru destinatiile pe care urmeaza sa le tranziteze sau sa le viziteze, verificand periodic site-ul pentru acuratetea informatiilor. Obigatia de verificare a valabilitatii actului de identitate, conform cerintelor statului/statelor in care urmeaza sa fie efectuata calatoria, revine exclusiv turistilor Copiii minori pot calatori doar: a. insotiti de ambii parinti; b. insostiti de unul din parinti care sa aibe acordul notarial al parintelui care nu calatoreste (sau incredintare prin hotarare judecatoreasca definitiva, certificat de deces ); c. insositi de un adult cu certificat de cazier judiciar in original si acordul notarial al ambilor parinti Forta majora exonereaza agentia de la orice raspundere. 3. CONDITII DE INSCRIERE SI DE PLATA 3.1. Rezervarile se confirma la momentul inscrierii sau in termen de cel mult 5 zile de la inscriere. Inscrierea presupune achitarea de catre turist a unui avans de cel putin 50% din contravaloarea serviciilor comandate. Diferenta de plata se va face cel mai tarziu cu 30 zile inainte de inceperea excursiei Rezervarile care beneficiaza de Early Booking se confirma la momentul inscrierii sau in termen de cel mult 3 zile de la inscriere. Inscrierea presupune achitarea de catre turist a pachetului de baza in 3 zile de la confirmare. Diferenta de plata (taxele de aeroport si suplimentele) se va face cel mai tarziu cu 30 de zile inainte de inceperea excursiei Plata serviciilor turistice externe aferente contractului se poate efectua intr-o singura moneda, in valuta specificata in contract sau in RON la cursul BNR, in ziua emiterii facturii, conform art. 290, alin 2, Cod Fiscal In cazuri speciale, agentia poate majora pretul excursiei cu cel mult 10 % din valoare, din motive independente de vointa sa, acesta neconstituind motiv de anulare a excursiei Orice modificare adusa contractului turistic la cererea turistului, dupa confirmarea ferma a rezervarii, se va putea face contra sumei de 15 Euro pentru fiecare rezervare daca nu este precizat altfel Transferarea contractului unui alt turist se poate face doar daca exista posibilitaea reala a acestui transfer si nu mai tarziu de 14 zile inaintea plecarii, urmand ca turistul care a preluat contractul sa plateasca eventualele taxe suplimentare care pot aparea in asemena cazuri ( ex: anulari bilete de avion, modificari de nume etc ). 4. CONDITII DE RETRAGERE 4.1. In cazul in care turistul renunta din vina sa la pachetul de servicii turistice care face obiectul prezentului contract, el datoreaza Agentiei penalizari dupa cum urmeaza: In cazul serviciilor turistice externe (cu locul de desfasurare in afara Romaniei) penalizarile sunt de: a. Penalizari pentru cazari turistice in pensiuni sau hoteluri, inchirieri auto(rent-a-car): a.1. maximum 30% pentru anulari pana cu 60 zile inainte de data primei zile de sejur; a.2. maximum 50% pentru anulari intre 59 zile si 31 zile inainte de data primei zile de sejur; a % pentru anulari cu mai putin de 30 zile inainte de data primei zile de sejur sau pentru neprezentare la program; b. Penalizari pentru cazari turistice in apartamente sau case de vacanta; circuite cu transport inclus; pachete turistice cu transport inclus pe zboruri de linie; pachete care includ bilete de intrare la evenimente culturale, de divertisment si sportive: b.1. maximum 30% pentru anulari pana cu 60 zile inainte de inceperea derularii serviciilor; b.2. maximum 75% pentru anulari intre 59 si 31 zile inainte de inceperea derularii serviciilor;

177 b % pentru anulari cu mai putin de 30 zile inainte de inceperea derularii serviciilor sau pentru neprezentare la program c. Penalizari pentru croaziere sau pachete turistice care includ croaziere pe mari si fluvii: c.1. 10% daca retragerea se face pana in 76 de zile inaintea inceperii excursiei; c.2. maximum 40% pentru anulari intre 75 zile si 60 zile inainte de inceperea derularii serviciilor; c.3. maximum 75% pentru anulari intre 59 zile si 31 zile inainte de inceperea derularii serviciilor; c % pentru anulari cu mai putin de 30 zile inainte de inceperea derularii serviciilor sau pentru neprezentare la program. d. Penalizari pentru servicii sau pachete de servicii turistice cu transport inclus, altele decat cele de la punctele a, b, c de mai sus (inscrieri cu reduceri de Early Booking, pachete speciale: Paste / Craciun / Revelion): d.1. maximum 50% pentru anulari pana cu 60 zile inainte de inceperea derularii serviciilor; d.2. maximum 80% pentru anulari intre 59 de zile si 31 zile inainte de inceperea derularii serviciilor; d % pentru anulari cu mai putin de 30 zile inainte de inceperea derularii serviciilor sau pentru neprezentare la program e. 100% din pretul serviciilor turistice/pachetului de servicii turistice tip charter in cazul in care turistul a achizitionat serviciile turistice/pachetul de servicii turistice in cadrul programului special cu aceasta conditie de penalizare(de ex Early booking, oferte speciale nerambursabile), indiferent de data la care turistul solicita renuntarea In cazul serviciilor turistice interne (cu locul de desfasurare in Romania) penalizarile sunt de: a. 50% din pretul pachetului de servicii daca renuntarea se face cu mai mult de 15 zile calendaristice inainte de data inceperii sejurului; b. 100 % din pretul pachetului de servicii, daca renuntarea se face intr-un interval mai mic de 15 zile calendaristice inainte de data inceperii sejurului sau pentru neprezentarea la program; c. 100% din pretul serviciilor turistice/pachetului de servicii turistice, in cazul in care turistul a achizitionat serviciile turistice / pachetul de servicii turistice din cadrul programului special cu aceasta conditie de penalizare (de exemlu Early Booking, Inscrieri Timpurii, oferte speciale nerambursabile etc.), indiferent de data la care turistul solicita renuntarea In cazul in care turistul care a contractat un pachet servicii turistice cu Agentia si a achitat un avans nu se prezinta in termenul specificat in bonul de comanda sau in termenul comunicat in scris pentru a achita ratele aferente sau restul de plata, contractul se considera reziliat de drept, iar agentia are dreptul de a anula rezervarile efectuate in beneficiul turistului, cu retinerea penalizarilor prevazute la pct Pentru biletele de odihna si/sau de tratament cumparate prin organizatii sindicale, Agentia va face restituiri numai in baza cererilor de renuntare contrasemnate si stampilate de reprezentantul organizatiei sindicale In cazul in care o ambasada refuza sa acorde viza de intrare pentru efectuarea pachetului de servicii, turistului i se vor retine toate taxele datorate de Agentie prestatorilor directi, precum si cheltuielile de operare proprii acesteia Penalizarile echivalente cu cele indicate la pct lit. a.3, b.3, c.3, d.4 sau e, respectiv lit. b sau c se aplica si in cazul in care turistul nu ajunge la timp la aeroport sau la locul de plecare/destinatie, daca nu poate pleca in calatorie pentru ca documentele personale necesare in vederea efectuarii calatoriei nu sunt conforme normelor legale sau este in imposibilitate de a parasi teritoriul tarii, din alte motive ce tin de persoana acestuia Turistul trebuie sa depuna in scris cererea de renuntare la pachetul de servicii turistice,,la Agentia la care a achitat serviciile. In caz contrar, cererea de renuntare nu este luata in considerare In cazul in care turistul care a intrat pe teritoriul statului in care se realizeaza pachetul de servicii turistice refuza sa se mai intoarca in România si autoritatile din tara respectiva fac cheltuieli de orice natura cu acesta, turistul respectiv are obligatia de a suporta toate aceste cheltuieli Agentia va acorda despagubiri in functie de gradul de nerespectare a obligatiilor din contract Agentia nu raspunde in situatii de greva, conflicte politice si de razboi, catastrofe, de pericol public, atac terorist, embargou international, precum si in cazul in care companiile aeriene stabilesc limite de raspundere. Toate aceste situatii care nu sunt imputabile niciunei parti se considera situatii de forta majora si exonereaza de raspundere Agentia Toate sumele mentionate la pct. 4.1, 4.2, 4.4 si 4.5 se vor retine de catre Agentie din avansul sau pretul total al pachetului de servicii turistice achitat de turist, fara a fi necesara interventia instantelor de judecata. Va dorim calatorie placuta!

178 Note de calatorie

179 MAURITIUS 23.5x16.2cm ROMENCE.indd :03

180