Hotelinformatie Hotel information Hotelinformationen. /DEBONTEWEVER

Transcription

1 Hotelinformatie Hotel information Hotelinformationen /DEBONTEWEVER

2 What to do in case of calamities Serious accident or fire In case of a serious accident or fire, inform the hotel reception immediately via the emergency number 666. Fire alarm Leave the hotel immediately via the closest emergency exit. Never use the lift. The escape route information can be found on the inside of your hotel room door. Report to a member of staff of De Bonte Wever outside. Need First-Aid or a doctor? Ring the hotel reception by dialing number 9 on the telephone in your room. State clearly your room number, name and the nature of the complaints. Hotel reception The hotel reception can be reached 24 hours a day via telephone number 9. Welcome Feel good, have fun! On behalf of all our employees we wish you a pleasant stay in our hotel. This hotel guide will provide you with information about the hotel, the facilities in our complex and information about the surroundings. For further questions, you can always ask our employees at the hotel reception. We wish you a pleasant stay! Service ABC Luggage room Luggage can be stored temporarily in the luggage room next to the hotel reception. The use of this room is completely at your own risk. Special needs Do you want a special diet or, for example, are you disabled? Please make any special requirements known to us in advance so that we can take account of your wishes and needs. Computer with internet In the hotel lobby, you can find computers with an internet connection; these are free to use. Facilities pass All guests are given a facilities pass when they check in. This can be used to enter the sport and relaxation facilities. The facilities pass is also valid on the day of departure. Bicycle shed The bicycle shed can be opened with your room key. The use of the shed is completely at your own risk. Hotelinformation uk 11

3 House and conduct rules To ensure a comfortable stay for everybody, we kindly request you to comply with the house and conduct rules of De Bonte Wever. The rules are displayed at the reception of De Bonte Wever. Internet In your room, in the hotel lobby, De Bonte Brink and in the board rooms you can use free internet (wifi). Hotel room safe The hotel room contains a safe where you can store your valuables. You can operate this safe with your own 6 digit personal code. To close You will find the safe open. Close the door. Enter your personal 6 digit number en press the (#) key. The word CLOSED appears. To open Enter your personal 6 digit number and the safe will open. The word OPENED appears. Important! Leave the safe open at check out. Car park You can make free use of the parking spaces at your own risk. Note; do not leave any valuables in your vehicle. Post You can leave your post at the hotel reception. We shall post this for you as long as it is sufficiently franked. Smoking Hotel De Bonte Wever is completely smoking free. If it is noted that this rule has not been obeyed in the hotel rooms, this will lead to a fine of 100 because of the extra cleaning costs. Smoking is only allowed in the designated areas. Wheelchairs A limited number of wheelchairs are available at the hotel reception. Barrier You can always freely enter the hotel grounds. Note; if you want to leave the grounds, please show your hotel room pass at the barrier. When you check out you will receive an exit token at the hotel reception. The hotel grounds close every day at hours, as do the entrances to the hotel blocks. If you want to enter or leave the hotel after this time, you must do this via the hotel entrance and exit of De Bonte Wever. Iron and iron board Iron and iron board are available at the reception. Telephone To call an outside line, dial the hotel reception (number 9). State the number clearly and you will be connected directly. Television and info channel The De Bonte Wever info channel can be found on channels 1 and 2 of your television. 12 Hotelinformation uk

4 Heating instruction Selection button cool/heat/ventilate Temperature up Temperature down On/off button Control button fan speed Wake-up call Do you need a wake-up call? You can get this by using your telephone as follows: pick up the receiver, dial 41 (audible beep) + enter HHMM (hour, hour, minute, minute) (audible beep again) replace the receiver. Correction (if necessary): For example, if you want to be woken up at half past seven in the morning: pick up the receiver, , replace the receiver. Laundry Service (Mon-Fri) At the hotel reception are laundry bags available for your laundry. If you turn in the laundry before am it will be returned to your hotel room the same day. Minimum price for laundry Prices subject to change. Hotelinformation uk 13

5 Horeca Restaurant Flinck Access on the basis of your room pass with accompanying pass. Suitable clothing is required Breakfast Monday to Sunday h. Lunch buffet Monday to Saturday h. Brunch Sundays and public holidays h. Dinner buffet Sunday to Thursday h. Friday and Saturday h. À la carte restaurant Dapper If you are staying in our hotel on the basis of an all-in arrangement, you can enjoy a delicious meal upon payment of a small surcharge. For p.p. (children aged 3 12 years 7,50 p.p.), you can enjoy a three course meal from the dishes on this menu. A three course menu consists of a starter, a main course and a dessert. The children can make a choice from the three course children s menu. A plate will be provided for children younger than 4 years. In addition, you can enjoy unlimited drinks from the house assortment. Cafe Street Do you want to enjoy a drink or a game of darts or billiards? There is entertainment every evening. The opening hours are displayed at the hotel reception. Lobby The opening hours are displayed at the hotel reception Lunch package Fancy a day out? If you are staying all-in, you can order a free lunch package before hours in the evening at the hotel reception (not available on day of departure). If you are staying with us as a bed and breakfast guest, the cost is 9.50 per person per day. De Bonte Brink The assortment obtainable in De Bonte Brink is included in your all-in hotel arrangement (from h.), excluding the packaged sweets. A suitable assortment of ice-cream is also included in your all-in hotel arrangement. The opening hours are displayed at the hotel reception. Room service On page 17 you will find a hotel room service menu. Room service is NOT included in your all-inclusive hotel package! Swimming pool restaurant The assortment obtainable in the swimming pool restaurant is NOT included in your all-in hotel arrangement. 14 Hotelinformation uk

6 Rental and sales Bicycle rental For more information and an overview of the rental options and the accompanying costs, please contact the hotel reception. Newspapers A selection of Dutch newspapers is for sale at the hotel reception. Sport and relaxation facilities Family entertainers Hotel De Bonte Wever has dedicated family entertainers that organises fun indoor and outdoor activities for children and adults. Activities like colouring, craftworks, painting, making mosaics and greeting cards or doing woodwork are organised each day. Taking part in the activities is generally included in your arrangement. An entertainment program can be found at the entrance to the Cafe Street. Aqua sports & group lessons De Bonte Wever offers you the chance to take part in aqua sports. The times can be found on the special flyer obtainable at the central reception. Lap swimming De Bonte Wever has special hours for lap swimming. The times can be found on the special flyer obtainable at the hotel reception. Bowling Reservations can be made at the Bowling Bar. The opening hours are displayed at the entrance of the bowling. If you are not staying with us as a all-inclusive guest, the costs of bowling are not included. Board games Various board games can be obtained at the bar in the hotel lobby. Kids jungle Lots of climbing and clambering fun for the kids! The opening hours are displayed at entrance of the bowling. Minigolf Come and play golf on our miniature golf course. Sticks and balls are available at the central reception. Professional fitness centre You can make use of the many facilities in the fitness centre. Appropriate sports clothing and indoor sports shoes must be worn and the use of a towel is also obligatory in the fitness centre. The minimum age for the fitness centre is 12 years old under the supervision of an adult. The opening hours are displayed at the hotel reception. You can also participate in various group lessons offered in the fitness centre after registering at the reception counter. For further information about the various group lessons and lesson times you can also ask here (also reachable via telephone 784). The times can be found on the special flyer obtainable at the central reception. Hotelinformation uk 15

7 Beauty parlour The beauty parlour offers you various relaxing treatments from Reservations can be made via the hotel reception. The opening hours are displayed at the beauty parlor and at the hotel reception. Sub-tropical swimming and sauna paradise with outdoor pool and sun area The swimming pool has a snack counter where you can purchase various snacks. This assortment is not included in your all-in hotel arrangement. Coffee, tea and soft drinks can however be obtained at the swimming pool. Note; the use of arm bands is obligatory for children who do not have a swimming diploma. Arm bands can be obtained at the central reception upon payment of a deposit ( 7.50). The opening hours are displayed at the hotel reception. Check out & late departure Check out (departure) On the day of departure you must vacate your room before hours. Your all-in arrangement also ends at that time (if reserved). You will have access to all the facilities during the day (bowling not included). Late departure Would you like to make longer use of the facilities? Then you can make use of a late departure. The cost is per adult and 8.75 for children (3-12 years). You can also still enjoy the lunch and drinks are included until hours (free drinks only valid for all-in arrangements). You also have access to all the facilities during the day. Your luggage can be stored in our luggage room from hours until the time of departure. You must vacate your room before hours. Events Events Many different events are held throughout the year in the De Bonte Wever. For a complete overview of the events, please consult the event calendar. Access to the events is not included in an all-inclusive hotel package, unless there is a special package. Consumptions during events are also not includes in the all-inclusive hotel packages. Entrance tickets are available at the reception. Omgevingsinformatie Out and about! Out and about From authentic villages to charming cities, a variable landscape and rich history, annually recurring events and festivals and friendly, hospitable people: Drenthe has got them all, and much more besides. Drenthe is also the pre-eminent bicycle province. Ask at the hotel reception about the various walking and cycling routes. Here you can also find various folders about the many attractions in the local area. 16 Hotelinformation uk

8 Roomservice Room service is NOT included in your All-in hotel package. You can place your order at the reception via telephone number 9. Breakfast We can serve breakfast in your room from until hours. Champagne breakfast p.p. Served with delicious rolls and one croissant per person. Choice of a baked egg or a hard or soft boiled egg. Deluxe coffee roll and pudding roll per person. A litre bottle of champagne per room plus glass/glasses. Can of coffee and tea per room per order. Can of fresh orange juice per room per order. Standard breakfast p.p. Served with delicious rolls and one croissant per person. Choice of a baked egg or a hard or soft boiled egg. Can of coffee and tea per room per order. Can of fresh orange juice per room per order. Lunch We can serve lunch in your room from until hours. Choice of: oven fresh bun white or oven fresh bun multigrain. Oven fresh bun healthy Oven fresh bun tuna salad Oven fresh bun filet américain Diner U kunt van uur tot uur uw bestelling plaatsen. Laatste tijdstip van serveren is uur. Spaghetti bolognese Beef Burger Served with French fries and salad. Pork rack Served with French fries and salad. Fish & chips Dranken You can place your order from until hours. Last serving time is hours. Hot drinks Coffee / Tea Cappuccino Schoonheidssalon / Café au lait Espresso Hot chocolate Cold drinks Sodas Ice Tea / Orange Juice Milk / buttermilk Fristi / Chocomel Beer (Grolsch, bottle) Malt beer (Grolsch, bottle) Palm (bottle) Wine Port / sherry / vermouth Domestic spirits from Foreign spirits from Hotelinformation uk 17

9 Beleef t... in De Bonte Wever! facebook.nl/debontewever twitter.com/debontewever instagram.com/debontewever De Bonte Wever Assen Stadsbroek BK Assen telefoon