Boating Holidays France - belgium - ireland - great britain - Holland germany - Poland - czech republic - italy - SPain

Transcription

1 License free hiring Boating Holidays France - belgium - ireland - great britain - Holland germany - Poland - czech republic - italy - SPain 26 th edition GB canalboat holidays

2 F PP Travel was created by a small group of enthusiasts, among the first to offer the opportunity of exploring their regions on licence free habitable boats. Today, with their 49 bases in Europe and over 40 available one way cruises, FPP Travel has become a watchword for canal tourism and a guarantee of good quality at the best prices. With 33 years of experience in the conception, construction and hire of canal boats, FPP Travel has also managed to stay tuned to your feedback and develop its fleet according to your wishes and needs. Based on this experience, FPP Travel can now offer more than 70 models of boat, divided into three distinct ranges of comfort to suit everyone s tastes, while remaining accessible to all budgets : the Budget fleet, the Classic fleet and the Premium fleet. FPP Travel also has a multilingual sales team who are specialists in boat hire. At your disposal seven days a week, our team will assist you in creating your boat hire project, and give you advice to help find the right cruise for you. How about spending your next holidays peacefully at the helm of your boat, on the water? Canal holidays are a time of serenity in everyday life, an excuse to live differently. No room for boredom! Canal tourism is a real change of scenery, a lifestyle combining water, friendliness, relaxation, history, traditions, regions, gastronomy... Whether you want to discover the wealth of heritage in an unusual way, or just to spend a holiday in complete privacy, surrounded by nature, there is surely a cruise for you! A sales team at your disposal Discover our 2015 selection of cruises. Alfred Carignant Managing Director 1982 Contents Specialists in canal and river tourism since 1982 Number one in French rental/construction More than 400 boats for all budgets Europe map Choosing my destination p. 3 p. 5 Best quality at the best price Expert advisors, based in Europe Environmental commitment to the Canal du Midi Burgundy - Franche-Comté Aquitaine - Midi - Camargue Lot en Quercy Charente Anjou - Pays de la Loire Brittany Alsace Ardennes Belgium Ireland Great Britain Holland Germany Poland Czech Republic Italy Spain p. 6 p. 12 p. 16 p. 20 p. 22 p. 26 p. 28 p. 30 p. 31 p. 32 p. 33 p. 34 p. 35 p. 36 p. 37 p. 38 p. 39 Choosing my boat p. 43 Premium fleet Classic fleet Access fleet Budget fleet p. 45 p. 49 p. 60 p. 61 Choosing my extras p. 69 Planning my trip p Edition Pictures: F2P - Canalous - Pierre René-Worms - O. Pillonel - Hendrick - Monnier - J. Piffaut- Petit - Pavillon Saône - CDT - Phovoir - M. Boisvieux (Journaliste) - M. Acker (Journal de Saône et Loire) - Mme Capello - Rendez-vous Fantasia - Cris Boat Croisières - CDT Charente - Bootsreistriangleentelou - Croisières du Prince Henry - CDTF - SP Praha - Mme Kaikenger - Badia Tucana - Côte-d'Or Tourisme - J. Tribhout - J.D. Billaud/Nautilus - Forest and Life - DUFOUR - Xilopix (Elodie Pauwels - Samuel Areny - Hervé Plat - Didier Van der Haeghen - Antoine Ferrier - Jean-Claude Vives - Sébastien Trân- Loustau - Catherine Lipinski) - Alain Doire/Burgundy Tourisme - Romain Stampfli - Arte - Vistula Cruise - OT Tournugeois - Romain World Tour - The Green Geekette - Madame Oreille - Twice25 - Jean-Christophe Benoit - Palosirkka - Assénat-Keskinidès - Carrickcraft Canal Cruising Co Ltd - Etienne Valois - Clément Gault - Cristian Bortes - Jean-Marc Albert

3 49 departure bases More than 40 one way cruises France Belgium Ireland Great Britain Holland Germany Poland Czech Republic Italy Spain 3

4 On the water, you cannot get bored! 4

5 Choosing my destination With 49 departure bases in France and Europe, FPP TRAVEL offers a multitude of navigation opportunities to interest crew members and other passengers. You are a beginner and you want to discover gentle canal tourism, combining navigation and a few visits? South Burgundy, Camargue or the Mayenne is for you! Fancy a 100% Map legend natural holiday? Embark on the Canal du Nivernais or the Charente. A gourmet experience tempts you more? The Lot and Alsace open their doors. Want to explore Europe in a different way? Cast off in Germany, the Netherlands or the Czech Republic and discover the country from a new and unusual angle. Maybe you just need some ideas for your next trip? In this case, the following pages are for you. You re sure to find the cruise that meets your needs! For a cruise to your taste, find on our website the activities which interest you thanks to our pictograms: Waterways ideal for a family cruise! For a quick golf break between locks Combine the pleasures of sailing and gastronomy... Opportunity of canoeing nearby Enjoy your cruise and discover a great architectural and historical heritage Discover natural preserved sites A cruise punctuated by remarkable works (bridges, arches etc.) Ideal waterways to learn the joys of the Stand-up Paddle Swimming Combine boat and bike, thanks to the many car free paths along the canals and rivers Experiences not to be missed on your visit! Waterways ideal for budding fishermen or the more experienced! To better organize your trip and select a region and starting point, some practical information is also required. This is indicated as follows: Train FPP Travel base TGV TGV station Airport One way cruise: a one way cruise allows you to embark at one base and disembark at another. Your vehicle can be transferred during your stay (details and conditions pages 73 and 74). About one day of navigation 5

6 Burgundy Tournus PARIS THE BURGUNDY CRUISE Four WEEKS: From Digoin or from Pontailler sur Saône, cruise on the canal du Nivernais, the river Yonne, the Burgundy Canal, the river Saône and the canal du Centre. Montereau Montargis Cl. du Loing Seine Cl. de Briare Rogny les 7 écluses Briare Châtillon sur Loire Sancerre Nemours Ménétréol La Charité sur Loire COULANGES SUR YONNE Cl. latéral à la Loire Villeneuve sur Yonne Joigny La Roche Migennes Montbouy 31 NEVERS Beffes Yonne 30 Fleury Pont sur Yonne 22 Sens AUXERRE Tannay 23 Baye Mont et Marré Decize Châtel- Censoir 34 Gannay Brienon Beaulon Pousseaux Clamecy Saint Florentin 35 Dompierre sur Besbre Pierrefitte Cl. du Nivernais Dirol Corbigny 37 Tonnerre Tanlay 33 Ravières Montbard Vermenton Cl. de Bourgogne CHÂTILLON EN BAZOIS Ancy-le-Franc 24 Pouillenay Crugey Cl. du Centre 32 Marigny-le-Cahouêt Pont Royal Pouilly en Auxois Gissey 6 Beaune DIJON PONTAILLER SUR SAÔNE Brazey en Plaine Dôle Saint Jean de Losne Seille Fouchécourt Petite Saône Auxonne Scey s/saône Savoyeux Talmay Seurre Santenay Charnay les Châlon 25 Chagny Saint Léger sur Dheune Verdun 9 Panneçot Ecuisses s/le Doubs TGV Fragnes 5 12 Bourbon-Lancy 15 Montchanin 11 Blanzy Ciry le Noble Cuisery Génelard LOUHANS 8 DIGOIN Tournus Palinges 14 La Truchère Pont de Vaux 5 13 Paray le Monial 21 CHALON SUR SAÔNE THE LARGE LOOP Five WEEKS: From Digoin or from Pontailler sur Saône, cruise on the canal latéral à la Loire, the canal de Briare, the canal du Loing, the river Yonne, the Burgundy Canal, the river Saône and the canal du Centre. 40 TGV 3 1 Gray 2 Corre Dampierre Port s/saône 4 Seveux 7 BESANCON Cl. du Rhône au Rhin Seille: "manual locks!" Cl. de Roanne à Digoin Chambilly Briennon 17 Belleville sur Saône MÂCON TGV Saône 6 ROANNE 19 LYON

7 Saône, Seille, Doubs Burgundy Seille Bourgogne Franche-Comté - Saône There are so many routes from Pontailler-sur-Saône! You can either take the Saone River or the Petite Saone with its few locks, as well as the Burgundy Canal or the Doubs River or even the Canal de la Marne a la Saone. Through these regions, renowned for their gastronomy and wines, you can cruise along canals and rivers shaded by oak trees and willows and lined with reeds. In these locations you may glimpse grey herons, kingfishers or wild ducks. Suggested routes Pontailler-sur-Saône PREMIUM Week-end Pontailler s/saône - St Jean de Losne - Pontailler s/saône: 74 km, 4 locks, 10 hours Mini week Pontailler s/saône - Savoyeux - Pontailler s/saône: 114 km, 12 locks, 14 hours Pontailler s/saône - Dôle - Pontailler s/saône: 104 km, 22 locks, 18 hours One week Pontailler s/saône - Dijon - Pontailler s/saône: 136 km, 48 locks, 30 hours Pontailler s/saône - Châlon s/saône - Pontailler s/saône: 194 km, 8 locks, 20 hours Pontailler s/saône - Scey s/saône - Pontailler s/saône: 208 km, 22 locks, 28 hours One week one-way (see condition p 73) Pontailler s/saône - Chagny - Louhans: 213 km, 33 locks, 31 hours from Two weeks Pontailler s/saône - St Léger sur Dheune - Louhans - Pontailler s/saône: 411 km, 50 locks, 55 hours Pontailler s/saône - Montchanin - Pontailler s/saône: 294 km, 78 locks, 54 hours Pontailler s/saône - Corre - Pontailler s/saône: 310 km, 34 locks, 40 hours Pontailler s/saône - Besançon - Pontailler s/saône: 218 km, 66 locks, 44 hours Bresse Bourguignonne - Seille The Seille River, a tributary of the River Saône, is a superb river which runs through the Bresse Bourguignonne area, famous for its chickens «poulets de Bresse». There you can discover the quiet charms of its wetlands and its half-timbered houses. From Louhans, you can cruise through a wildlife reserve created in 1980 and its mosaic of different natural environments like marshy ponds, peat bogs and dunes covered with lichens and moss. Louhans is a vibrant and picturesque city, its main street lined with 157 arcades and frontages from the 16th century. Every Monday it hosts the famous farmers market. You can also reach the River Saône, and then the Santenay or Mâcon vineyards. Suggested routes Louhans Week-end Louhans - La Truchère - Louhans: 76 km, 6 locks, 12 hours PREMIUM Mini week Louhans - Châlon-sur-Saône - Verdun sur Doubs - Louhans: 200 km, 10 locks, 22 hours Louhans - Mâcon - Tournus - Châlon sur Saône - Louhans: 196 km, 10 locks, 21 hours One week Louhans - Châlon-sur-Saône - Santenay - Saint Léger sur Dheune - Louhans: 222 km, 42 locks, 35 hours Louhans - St Jean de Losne - Louhans: 270 km, 14 locks, 28 hours One week one-way (see condition p 73) Louhans - Pontailler sur Saône: 172 km, 9 locks, 25 hours Louhans - Chagny - Pontailler sur Saône: 213 km, 33 locks, 31 hours Two weeks Louhans - Digoin - Louhans: 384 km, 132 locks, 69 hours from Tourist attractions 1 The village of Pesmes 2 The Castle of Talmay 3 The caves of Beze 4 The Castle of Ray sur Saone and its gardens 5 The Burgundy vineyards from the Côte Châlonnaise to the Mâconnais 6 Dijon: its historical heritage, its museums and monuments and its gastronomy 7 Besancon: the Citadelle, the gastronomy of the Jura region Tourist attractions 5 The vineyards of the Macônnais 8 The Bresse chickens, frog s legs 9 The Seille River: its pounds, dunes and peat bogs, refuge of various migratory birds among which you will find endangered species and rare plant species 10 Typical farms from the Bresse region 11 Louhans: its streets and arcades, its market on Mondays 12 Cuisery, the book village, the EDEN centre Available boats PREMIUM Tarpon 49 Quattro Prestige 8/ pers Tarpon 42 Trio Prestige 6/8 pers Tarpon 37 Duo Prestige 4/6 pers Tarpon 42 N 10/12 pers Tarpon 42 A 10/12 pers Tarpon 37 N 7/9 + 1 pers Haines Rive 40 6/8 pers Tarpon 32 4/6 + 2 pers 32 Espade Concept Fly 6/8 + 1 pers 34 Linssen Vlet /8 pers 35 Linssen Yacht 36 4/6 pers 39 Nicols 900 4/7 pers 40 Triton /8 pers 41 Pénichette 1107 W 5/7 pers 42 Triton 860 Fly 3/5 pers 45 Pénichette 935 W 3/5 pers 50 Riviera /9 pers 54 Eau Claire /9 pers 65 Espade 850 Fly 2/4 pers 72 Riviera pers 7

8 Canals in the Centre region: Burgundy Canal du Nivernais PARIS Tourist attractions Montereau Montargis Cl. du Loing Cl. de Briare Seine Rogny les 7 écluses Briare Châtillon sur Loire Sancerre Nemours Ménétréol La Charité sur Loire Joigny La Roche Migennes Montbouy Cl. latéral à la Loire Villeneuve sur Yonne 31 COULANGES SUR YONNE NEVERS Beffes Fleury Yonne 30 Pont sur Yonne 22 Sens AUXERRE Tannay 23 Baye Mont et Marré Decize Châtel- Censoir 34 Gannay Brienon Beaulon Saint Florentin 35 Pousseaux Clamecy Dompierre sur Besbre Pierrefitte Cl. du Nivernais Dirol Corbigny Ravières Montbard Pouillenay Vermenton DIGOIN Cl. de Roanne à Digoin Tanlay 33 Cl. de Bourgogne CHÂTILLON EN BAZOIS Panneçot 37 Tonnerre Bourbon-Lancy 13 Ancy-le-Franc Pont Royal Pouilly en Auxois Cl. du Centre 32 Marignyle-Cahouêt 20 Ecuisses TGV Montchanin Blanzy Ciry le Noble Génelard Palinges 14 Paray le Monial 21 South Burgundy 13 The canal bridge and L Observaloire in Digoin 14 The castle of Palinges 15 L écomusée de la briqueterie (museum) in Ciry Le Noble 16 The mine museum in Blanzy 17 Charlieu: its abbey and its silk museum 18 Roman churches of the Brionnais 19 Roanne and its famous restaurant of «gastronomic Kitchen from Burgundy» 20 Leasure park (les Combes) at Le Creusot 21 Paray-Le-Monial: the old town, its roman church 22 Nevers: the ducal palace, cathedral, theater, pottery workshops, the archaeological museum, the ruins of the castle and the underground tunnel, the church and the vault of Saint Aré Val de Loire - South Nivernais 23 The ponds of Baye 24 Regional park of the Morvan 25 The castle of Châtillon en Bazois 26 The town of Clamecy dating from the Middle Ages 27 The drawbridge of Dirol 28 The vaults and tunnels of La Collancelle 29 Canal boating on one of the oldest canals in France Nivernais - Morvan 30 The vineyards of Tannay 31 The vineyards of Chablis 34 The castle of Chitry-Les-Mines 35 Auxerre: the cathedral of Saint-Etienne, the Abbey of Saint-Germain, museums and parks 36 Village of Vermenton: its church from the 12th century, its tower and its sundial, its wash house and its islands park Pays tonnerrois 37 The wineyards and wine cellars of Tonnerre 32 The castle of Ancy le Franc 33 The castle of Tanlay 38 Canal brigde in Florentin Chambilly Briennon Tonnerre: the «fosse Dionne», «l hôtel Dieu», Saint Pierre Church 40 Montbard: the park, the orange trees and the Buffon museum, the «Jacquemart», the forge of Buffon 41 Pouilly en Auxois, the wineyards and wine cellars, the 3.33 km long tunnel 8 Available boats PREMIUM Tarpon 49 Quattro Prestige 8/ pers Tarpon 42 Trio Prestige 6/8 pers Tarpon 37 Duo Prestige 4/6 pers ROANNE Tarpon 42 N 10/12 pers Tarpon 42 A 10/12 pers Tarpon 37 N 7/9 + 1 pers Tarpon 32 4/6 + 2 pers Espade Concept Fly 6/8 + 1 pers Triton /8 pers 41 Pénichette 1107 W 5/7 pers 50 Riviera /9 pers 42 Triton 860 Fly 3/5 pers 56 Riviera 920 6/8 pers 45 Pénichette 935 W 3/5 pers 63 Eau Claire 930 Fly 4/6 pers ACCESS 65 Espade 850 Fly 2/4 pers 46 Espade 1230 Handy pers 66 Renaud /5 + 1 pers 73 Fred pers

9 latéral à la loire, Nivernais and Bourgogne Burgundy Châtillon-en-Bazois Bourgogne du Sud Digoin is a central point for canal boating. The town lies in the heart of the Charolais region, with its famous white castles, and is also at the junction of 3 canals. To the South, on the Canal from Roanne to Digoin, also called the quiet canal, you can cruise right through the fields of Brionnais along the Loire River. It s the perfect place to moor randomly beneath the shade of the trees alongside the banks.. To the east, the Canal du Centre, connecting the Saône River and the Loire River, runs through the Ceramic valley to Paray le Monial, a small town famous for its Roman Art. It then brings you to the Maranges Vineyards, known as Cotes Chalonnaises. To the Northwest, the Canal Lateral à la Loire runs through historical towns like Decize and Nevers. Suggested routes Digoin Week-end Digoin - Génelard - Digoin: 66 km, 22 locks, 13 hours Mini week Digoin - Briennon - Digoin: 86 km, 16 locks, 19 hours PREMIUM from One week Digoin - Roanne - Digoin - Paray-le-Monial - Digoin: 140 km, 28 locks, 32 hours Digoin - Ecuisses - Digoin: 128 km, 62 locks, 36 hours Digoin - Nevers - Digoin: 198 km, 44 locks, 32 hours One week one-way (see condition p 73) Digoin - Châtillon-en-Bazois: 117 km, 38 locks, 27 hours Two weeks Digoin - Louhans - Digoin: 384 km, 132 locks, 69 hours ACCESS Val de Loire - Sud Nivernais Châtillon en Bazois is at the edge of the Morvan and the Nivernais. The Nivernais Canal runs through villages, valleys, hills, forests and alongside castles. It is worth the view! At the junction of the canal du Nivernais and the Canal Lateral à la Loire, Decize is a central point of interest for these waterways. On your way to Nevers and the Sancerre vineyards, feel the romance in the air, taste the local gastronomy and learn the history of this charming area. Suggested routes Châtillon-en-Bazois Week-end Châtillon en Bazois - Baye - Châtillon en Bazois: 32 km, 16 locks, 9 hours PREMIUM Mini week Châtillon-en-Bazois - Corbigny - Châtillon-en-Bazois: 54 km, 76 locks, 21 hours Châtillon-en-Bazois - Decize - Châtillon-en-Bazois: 106 km, 44 locks, 21 hours One week Châtillon-en-Bazois - Clamecy - Châtillon-en-Bazois: 126 km, 116 locks, 36 hours Châtillon-en-Bazois - Nevers - Châtillon-en-Bazois: 176 km, 60 locks, 35 hours One week one-way (see condition p 73) Châtillon-en-Bazois - Digoin: 117 km, 38 locks, 27 hours Châtillon-en-Bazois - Coulanges-sur-Yonne: 72 km, 62 locks, 26 hours from Three weeks Châtillon-en-Bazois - Auxerre - Châtillon-en-Bazois: 246 km, 178 locks, 80 hours Nivernais - Morvan You ll believe you re in a dream if you choose to cruise along the Nivernais Canal, probably one of the most beautiful canals in France. The Nivernais Canal connects the Loire basin to the Seine while travelling through the beautifully preserved Morvan regional natural park. Filled with history and tradition, this canal, built at the end of the 18th century, will bring to life the story of timber transport from Morvan to Paris. Suggested routes from Coulanges-sur-Yonne Week-end Coulanges sur Yonne - Tannay - Coulanges sur Yonne: 54 km, 24 locks, 10 hours Mini week Coulanges sur Yonne - Tannay - Corbigny - Coulanges sur Yonne: 82 km, 42 locks, 21 hours One week Coulanges sur Yonne - Clamecy - Châtel Censoir - Vermenton - Coulanges sur Yonne: 88 km, 44 locks, 24 hours Coulanges sur Yonne - Tannay - Baye - Coulanges: 112 km, 96 locks, 35 hours One week one-way (see condition p 73) Coulanges-sur-Yonne - Châtillon-en-Bazois: 72 km, 62 locks, 26 hours Two weeks Coulanges sur Yonne - Vermenton - Auxerre - Migennes - Coulanges sur Yonne: 150 km, 74 locks, 38 hours 9

10 10

11 Bourgogne - Canal du Nivernais 11

12 LAN ROU Aquitaine, CANAL DU MIDI, Camargue THE SOUTH Bordeaux Dordogne Lot FOURQUES-SUR-GARONNE La Garonne Adour Canal latéral à la Garonne Canal de Montech à Montauban MONTAUBAN Tarn Toulouse AQUITAINE La Garonne Canal du Midi CARCASSON MIDI-PYRENEES Aquitaine Discover the Gascon people, so proud of their region, by cruising on the Canal lateral à la Garonne or on the Baïse River, a charming narrow river to the South. Take your time to taste the traditional local food and let yourself glide into the heart of this colourful region and its preserved heritage. Your cruise through Gascony will enchant you. Canal du Midi Enjoy a sunlit cruise and discover the canal des deux Mers built by Baron Riquet ( ). The canal du Midi is listed by UNESCO as a world heritage site and everything is untouched, from its round and oval locks to its arched bridges in Romanesque style. From Agde, a famous little fishing town or from Homps, surrounded by the Minervois vineyards, the canal lazily meanders through a romantic landscape, full of a thousand Mediterranean fragrances. Your cruise will be a never-ending delight under the sunshine which filters through the trees, among the shimmering tones of the flowers and the chirp of crickets and grasshoppers. You will enjoy being with your family or friends, walking or riding on tow-paths, stopping at historic or gastronomic localities, totally losing track of time. These are the memories and images that we hope you will keep from your cruise on the Canal du Midi. 12

13 Aquitaine, CANAL DU MIDI, Camargue THE SOUTH Rhône Avignon Montpellier Canal du Rhône à Sète Grand Rhône PROVENCE-ALPES CÔTE D AZUR HOMPS Béziers COLOMBIERS AGDE CARNON Canal de Marseille au Rhône Marseille NE GUEDOC- SSILLON Camargue Between land and water, the Camargue is a wonderful destination where you can have a peaceful and relaxing holiday. Being on a canal boat is, in that case, the perfect place to be. You can easily reach a beach on foot or by bicycle to have a break near the Mediterranean Sea or to discover the wild side of the Camargue: It s a marshy land, with a large variety of natural parklands and a magnificent Wild Bird Sanctuary. There you can observe: pink flamingos, black bulls, wild horses and over 350 different species of wild birds. - Be ready for adventure and experience real maritime cruising on the Etang de Thau! There are many friendly harbours to visit such as Marseillan, Bouzigues, Mèze or Frontignan. Do not miss the cultural oddities of: - Aigues-Mortes, a medieval city whose history is linked to the kings of France. This town is protected by a 1640-meter-long rampart. - Béziers, located in the Cathar land that you can cross if you cruise towards the canal du Midi. The Camargue is a place of sunshine, nature and culture. 13

14 BORDEAUX Castets en Dorthe Garonne 2 Meilhan FOURQUES- SUR-GARONNE 9 Lot Villeneuve sur Lot Mas d Agenais 5 Penne d Agenais Clairac Castelmoron Damazan sur Lot Many one-ways are available between the bases in the South, for short stays as well. However, because of hazards which may occur, a one-way cruise and its direction can only be confirmed 48h before departure. Vianne 1 Nérac Baïse 4 Sérignac 7 Agen 8 Cl. latéral à la Garonne Castelsarrasin 3 6 Moissac Montech MONTAUBAN canal de Montech à Montauban Condom Grisolles New base New one-way Valence sur Baïse TOULOUSE Montgiscard Cl. du Midi 11 Port Lauragais Castelnaudary 14 Bram CARCASSONNE 16 Trèbes Tourist attractions 1 The night farmer markets on the banks of the Baïse river 2 The wine cellars and the famous wine of Buzet 3 Castelsarasin and its market 4 The mill of Barbaste 5 The Mas d Agenais and its famous Rembrandt 6 Moissac: its rotating lock and its closter 7 The Ludopark swimmingpool of Nérac 8 The Tarn: bird paradise Aquitaine 9 Villeton: the restaurant along the river, the farmer museum Suggested routes from Fourques-sur-Garonne CARCASSONNE PREMIUM PREMIUM HOMPS ACCESS Week-end Fourques-sur-Garonne - Fontet - Fourques-sur-Garonne: 34 km, 8 locks, 8 hours Fourques-sur-Garonne - Villeton - Fourques-sur-Garonne: 36 km, 4 locks, 6 hours Mini week Fourques-sur-Garonne - Agen - Fourques-sur-Garonne: 112 km, 22 locks, 24 hours Fourques-sur-Garonne - Vianne - Fourques-sur-Garonne: 82 km, 12 locks, 15 hours Fourques-sur-Garonne - Castets - Fourques-sur-Garonne: 54 km, 14 locks, 12 hours One week Fourques-sur-Garonne - Moissac - Fourques-sur-Garonne: 204 km, 38 locks, 40 hours Fourques-sur-Garonne - Valence sur Baïse - Fourques-sur-Garonne: 174 km, 52 locks, 46 hours One week one-way (see condition p 73) Fourques sur Garonne - Montauban: 130 km, 43 locks, 27 hours Two weeks Fourques-sur-Garonne - Moissac - Castelsarrasin - Montech - Toulouse - Fourques-sur-Garonne: 330 km, 88 locks, 71 hours Fourques-sur-Garonne - Agen - Valence d Agen - Moissac - Castelsarrasin - Montech - Montauban - Fourques-sur-Garonne: 250 km, 90 locks, 80 hours Available boats Week-end Carcassonne - Bram - Carcassonne: 48 km, 10 locks, 9 hours Week-end one-way (see condition p 73) Carcassonne - Homps: 40 km, 13 locks, 8 hours Mini week Carcassonne - Homps - Carcassonne: 80 km, 26 locks, 16 hours Mini week one-way (see condition p 73) Carcassonne - Colombiers: 95 km, 18 locks, 17 hours One week Carcassonne - Capestang - Carcassonne: 166 km, 36 locks, 30 hours Carcassonne - seuil de Naurouze (line of the watershed between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean) - Port-Lauragais - Carcassonne: 116 km, env. 70 locks, 40 hours One week one-way (see condition p 73) Carcassonne - Agde: 126 km, 36 locks, 25 hours Carcassonne - Bram - Carcassonne - Colombiers: 143 km, 28 locks, 25 hours Two weeks Carcassonne - Montgiscard - Carcassonne: 160 km, 66 locks, 30 hours Carcassonne - Castelnaudary - Port Lauragais - Carcassonne: 116 km, 70 locks, 58 hours Carcassonne - Agde - Carcassonne: 252 km, 72 locks, 50 hours Three weeks Carcassonne - Aigues-Mortes - Carcassonne: 400 km, 76 locks, 70 hours Week-end Homps - Le Somail - Homps: 42 km, 10 locks, 6 hours Week-end one-way (see condition p 73) Homps - Carcassonne: 40 km, 13 locks, 8 hours Mini week Homps - Carcassonne - Homps: 80 km, 26 locks, 16 hours Homps - Béziers - Homps: 122 km, 8 locks, 21 hours Mini week one-way (see condition p 73) Homps - Agde: 86 km, 17 locks, 15 hours One week Homps - Marseillan - Homps: 192 km, 36 locks, 30 hours Homps - Bram - Homps: 128 km, 36 locks, 32 hours Homps - Narbonne - Capestang - Homps: 70 km, 28 locks, 25 hours One week one-way (see condition p 73) Homps - Carnon: 143 km, 17 locks, 27 hours Two weeks Homps - Toulouse - Homps: 280 km, 94 locks, 60 hours Two weeks one-way (see condition p 73) Homps - Bram - Homps - Carnon: 271 km, 53 locks, 60 hours 14 PREMIUM 1 Tarpon 49 Quattro Prestige 8/ pers 2 Tarpon 42 Trio Prestige 6/8 pers 3 Tarpon 37 Duo Prestige 4/6 pers 6 Tarpon 42 N 10/12 pers 7 Tarpon 42 A 10/12 pers 11 Pénichette 1400 FB 8/9 + 1 pers 13 Nicols /10 pers 15 Tarpon 37 N 7/9 + 1 pers 17 Pénichette 1165 FB 6/7 pers 18 Pénichette 1260 FB 6/10 pers 21 Nicols /9 pers 22 Haines Rive 40 6/8 pers 23 Nicols /8 pers 30 Tarpon 32 4/6 + 2 pers 31 Haines Rive 34 4/6 pers 32 Espade Concept Fly 6/8 + 1 pers 33 Pénichette 1020 FB 5 pers

15 Aquitaine, CANAL DU MIDI, Camargue Le Somail HOMPS The Canal de Midi +: during your stay on the Canal du Midi, benefit from a free mooring in every one of our 5 bases. 18 COLOMBIERS Capestang Narbonne Cl. de la Robine 17 BEZIERS 12 Marseillan AGDE TGV Frontignan MONTPELLIER Etang de Thau Palavas CARNON Sète 21 23! Le Grau du Roi 24 Aigues- Mortes St Gilles 20 Cl. du Rhône à Sète 22 Arles Rhône Tarascon Beaucaire Cl. d Arles à Fos AVIGNON Frontignan bridge: an opening in the morning, one if the afternoon. The travel times Mer Méditerranée indicated for one day are subject to the times of passage of the bridge and of the locks of Fonsérannes. THE SOUTH Port la Nouvelle Tourist attractions Canal du Midi 10 The bridge of Somail 11 The canal du Midi, classified as wonder of the world by Unesco in The nine locks of Fonserannes 13 The Cathar city of Minerve 14 Castelnaudary and its famous «cassoulet» 15 The wines of the Minervois 16 The old city of Carcassonne, classified as world heritage by UNESCO since Capestang: its collegiate church St Pierre, its old village, its castle 18 Narbonne: its history, landscapes and beaches 19 Agde: the round lock, the old city and its ramparts Camargue 20 The old city of Aigues-Mortes 21 The city of Sete and its museum dedicated to Georges Brassens 22 The Camargue: its fauna, flora, and traditions 23 The Etang de Thau and its exceptional biodiversity and delicious shellfish 24 Le Grau du Roi and its fishermen s village 25 The Mediterranean sea and its beaches: Maguelone, Grand Travers, Palavas les Flots 26 The vineyard of Listel 27 The succulent Muscat de Frontignan COLOMBIERS PREMIUM PREMIUM PREMIUM AGDE CARNON Week-end Colombiers - Somail - Colombiers: 68 km, 0 lock, 10 hours Week-end one-way (see condition p 73) Colombiers - Agde: 31 km, 12 locks, 8 hours Mini week Colombiers - Marseillan - Colombiers: 90 km, 26 locks, 20 hours Colombiers - Narbonne - Colombiers: 84 km, 22 locks, 20 hours Colombiers - Homps - Colombiers: 108 km, 12 locks, 18 hours Mini week one-way (see condition p 73) Colombiers - Marseillan - Agde: 51 km, 18 locks, 11 hours Colombiers - Carcassonne: 95 km, 18 locks, 17 hours One week Colombiers - Sète - Colombiers: 120 km, 26 locks, 26 hours Colombiers - Carcassonne - Colombiers: 192 km, 54 locks, 35 hours Colombiers - Port la Nouvelle - Colombiers: 126 km, 24 locks, 30 hours One week one-way (see condition p 73) Colombiers - Aigues-Mortes - Carnon: 125 km, 15 locks, 25 hours Colombiers - Carcassonne - Bram - Carcassonne: 143 km, 28 locks, 25 hours Two weeks Colombiers - Aigues-Mortes - Colombiers: 256 km, 26 locks, 50 hours Colombiers - Castelnaudary - Colombiers: 272 km, 102 locks,52 hours Week-end Agde - Sète - Agde: 52 km, 6 locks, 8 hours Week-end one-way (see condition p 73) Agde - Colombiers: 31 km, 12 locks, 8 hours Mini week Agde - Aigues-Mortes - Agde: 154 km, 6 locks, 20 hours Agde - Capestang - Agde: 86 km, 24 locks, 18 hours Mini week one-way (see condition p 73) Agde - Homps: 86 km, 17 locks, 15 hours Agde - Marseillan - Colombiers: 51 km, 18 locks, 11 hours Agde - Carnon - St Gilles - Carnon: 148 km, 3 locks 19 hours One week Agde - Homps - Agde: 172 km, 34 locks, 30 hours Agde - Narbonne - Agde: 146 km, 44 locks, 30 hours Agde - Saint Gilles - Agde: 208 km, 6 locks, 28 hours One week one-way (see condition p 73) Agde - Carcassonne:126 km, 36 locks, 25 hours Two weeks Agde - Carcassone - Agde: 252 km, 76 locks, 50 hours Agde - Beaucaire - Agde - Béziers - Agde: 290 km, 12 locks, 42 hours Three weeks and more Agde - Castelnaudary - Agde: 332 km, 124 locks, 70 hours Week-end Carnon - Aigues-Mortes - Carnon: 40 km, 0 lock, 8 hours Mini week Carnon - Marseillan - Carnon: 94 km, 0 lock, 12 hours Carnon - Agde - Carnon: 114 km, 6 locks, 16 hours Carnon - St Gilles - Carnon: 114 km, 0 lock, 14 hours Mini week one-way (see condition p 73) Carnon - St Gilles - Carnon - Agde: 148 km, 3 locks 19 hours One week Carnon - Beaucaire - Carnon: 142 km, 2 locks, 20 hours Carnon - Capestang - Carnon: 200 km, 30 locks, 32 hours Carnon - Beaucaire - Sète - Carnon: 198 km, 2 locks, 28 hours One week one-way (see condition p 73) Carnon - Homps: 143 km, 17 locks, 27 hours Carnon - Aigues-Mortes - Colombiers: 125 km, 15 locks, 25 hours Two weeks Carnon - Narbonne - Carnon: 260 km, 52 locks, 46 hours Two weeks one-way (see condition p 73) Carnon - Beaucaire - Carnon - Homps: 285 km, 22 locks, 43 hours 39 Nicols 900 4/7 pers ACCESS 49 Jamaïca S 8 (6+2) pers 65 Espade 850 Fly 2/4 pers 40 Triton /8 pers 41 Pénichette 1107 W 5/7 pers 42 Triton 860 Fly 3/5 pers 45 Pénichette 935 W 3/5 pers 47 Triton 1060 handy 4/6 pers 48 Challenger /12 pers 50 Riviera /9 pers 54 Eau Claire /9 pers 56 Riviera 920 6/8 pers 63 Eau Claire 930 Fly 4/6 pers 66 Renaud /5 + 1 pers 67 Espade 930 3/5 pers 72 Riviera pers 73 Fred pers 15

16 Lot-en-Quercy South-west Saint Cirq Lapopie Lot en Quercy Discover the River Lot and cruise on one of the loveliest rivers in France with its coloured cliffs which possess hundreds of birds nests, picturesque villages, magnificent castles (the castle of Mercues), wooded hills, caves, burial chambers and medieval monuments. The Lot is also famous for its gastronomy thanks to the wine of Cahors, foie-gras and confits. Since July 2007, following important works on the locks of Grégols, St Martin-Labouval and Genevières, it is now possible to offer an additional 10 km of navigation from St Cirq Lapopie to Larnagol. Meilhan FOURQUES- SUR-GARONNE Vianne Mas d Agenais Clairac Damazan Baïse Sérignac Nérac Villeneuve sur Lot Castelmoron Penne d Agenais sur Lot Agen Cl. latéral à la Garonne 8 LUZECH Lot CAHORS 3 Vers St Cirq Lapopie Bouzies 7 "manual locks!" 4 Larnagol Cenevières 5 Suggested routes Luzech from PREMIUM! Because of the risk of floods, cruising is hard to guarantee the Lot during the Spring and the Autumn. If your departure is made impossible because of these floods, we will offer another itinerary if possible. Week-end Luzech - Cahors - Luzech: 56 km, 10 locks, 11 hours Mini week Luzech - Cahors - Vers - Bouzies - Luzech: 116 km - 24 locks - 20 hours One week Luzech - Cahors - Bouzies - St Cirq Lapopie - Larnagol - Luzech: 148 km, 34 locks, 30 hours Tourist attractions 1 Gastronomy Cahors Mini week Cahors - St Cirq Lapopie - Cahors: 70 km, 22 locks, 15 hours One week Cahors - Luzech - St Cirq Lapopie - Larnagol - Cahors:146 km, 34 locks (one automatic lock), 28 hours Fourques-sur-Garonne 2 Parnac, a small village in the heart of the vineyard 3 The caves of Pech-Merle 4 The castle of Cenevieres 5 The Medieval houses of St Cirq Lapopie, classified as must beautiful village in France 6 The village of Vers and its Roman ruins 7 Cahors, ancient and Medieval city, the bridge of Valentre World heritage of Unesco,picturesque market on Wednesdays and Saturdays. 8 Luzech: the castle of Caix, the castle of Camy, the tower of Luzech, the Uxellodunum, the chapel of Notre Dame Mini week Fourques sur Garonne - Castelmoron sur Lot - Fourques sur Garonne: 120 km, 22 locks, 21 hours One week Fourques sur Garonne - Villeneuve sur Lot - Fourques sur Garonne: 173 km, 24 locks, 28 hours Available boats 16 PREMIUM 2 Tarpon 42 Trio Prestige 6/8 pers Nicols /12 pers Tarpon 42 N 10/12 pers Tarpon 42 A 10/12 pers Tarpon 42 10/12 pers Tarpon 37 N 7/9 +1 pers Vetus /9 pers 30 Tarpon 32 4/6 + 2 pers 32 Espade Concept Fly 6/8 + 1 pers 40 Triton /8 pers 41 Penichette 1107 W 5/7 pers 42 Triton 860 Fly 3/5 pers 43 Triton 860 3/5 pers 45 Penichette 935 W 3/5 pers Challenger /12 pers Marina /9 pers Espade 850 Fly 2/4 pers Renaud /5 + 1 pers

17 Lot-en-Quercy South-west The défilé des Anglais in Bouzies 5 good reasons to visit Lot-en-Quercy 1. Unique views between the cliffs Paradise for enthusuasts of good food 3. St Cirq: voted the prettiest village in France 4. Cahors and the Valentré bridge, classified by Unesco 5. No lock-keepers: you can cruise all day. You don t have to remember to keep to designated times. Events in Lot-en-Quercy Cahors: beach (mid-july / mid-august - safe swimming, sports equipment) Night Market in Luzech (August) The Parnach market(1st and 3rd Wednesday in July and August) The Lot flavours festival(1st weekend of July - the art of gastronomy) June: Cahors garden (animations and discovery of.gardens in Cahors,) Illumination of the Valentré bridge by night (mid- July, mid-august)!! 17

18 18

19 Lot 19

20 Charente South-west the banks of the Charente river Charente Between Loire and Garonne, the Charente River runs slowly through Angoulême and the vineyards of Cognac to the Atlantic Ocean. This region is famous for its fine Cognac and Pineau. Visit the distilleries and try to discover the secret of these unforgettable brandies. The lush valleys are lined with Renaissance castles and Romanesque churches. Enjoy the views. Suggested routes Cognac from PREMIUM 6 Rochefort St Savinien Saintes St Brice 9 COGNAC Jarnac 7 Charente Châteauneuf sur Charente TGV ANGOULEME 1 Week-end Cognac - Saintes - Cognac: 69 km, 4 locks, 10 hours Cognac - Jarnac - Cognac: 40km, 6 locks, 6 hours Mini week Cognac - St Savinien - Cognac: 112 km, 4 locks, 20 hours Cognac - Châteauneuf sur Charente - Cognac: 66 km, 16 locks, 14 hours One week Cognac - Angoulême - Cognac: 118 km. 36 locks, 28 hours Cognac - St Savinien - Cognac - Jarnac - Cognac: 142 km, 10 locks, 25 hours Cognac - Châteauneuf sur Charente - Cognac: 135 km, 20 locks, 25 hours Two weeks Cognac - Angoulême - Cognac - St Savinien - Cognac: 230 km, 40 locks, 48 hours Special offer 2015 Charente! BORDEAUX "manual locks!" Because of the risk of floods, cruising is hard to guarantee in the Charente during the Spring and the Autumn. If your departure is made impossible because of these floods, we will offer another itinerary if possible. Tourist attractions 1 Pineau and Cognac cellars 2 Trois palis: Chocolate factory Letuffe 3 Saintes: the Roman arch of Germanicus, the Gallo-Roman amphitheater, the Roman baths, the rampart, the St Eutrope church, the Saint Pierre gothic cathedral, the archeological museum, the Echevinage museum. 4 Bourg-Charente and its dugout 5 The mill of Fleurac 6 Envaux: the Panloy castle, the old port, the Crazannes castle and the Lapidiales, 500m from the village. 7 Jarnac: Francois Mitterrand Museum 8 Angoulême: capital of comic strip, remparts, paper museum, cathedral 9 Cognac: the art museum of Cognac 10 St Savinien: The village of Anne Pont which offers the opportunity to visit its church named Saint André, classified Historical monument Available boats 20 PREMIUM 2 Tarpon 42 Trio Prestige 6/8 pers 7 Tarpon 42A 10/12 pers 15 Tarpon 37N 7/9 + 1 pers 30 Tarpon 32 4/6 + 2 pers 40 Triton /8 pers 41 Pénichette 1107 W 5/7 pers 42 Triton 860 Fly 3/5 pers 45 Pénichette 935 W 3/5 pers 54 Eau Claire /9 pers 63 Eau Claire 930 Fly 4/6 pers 65 Espade 850 Fly 2/4 pers

21 Charente South-west Cahors 5 good reasons to visit Charente 1. Fishermen s paradise 2. Shaded waterways 3. No time constraints, you can browse all day, you work the locks! 4. Swimming 5. Saintes: real conservatory of Romanesque art in the open air, and on the road to Compostelle Events in Charente The Fete du Cognac (end of July) The French Film Festival in Angoulême (end of August) Tuesdays in Cognac (June-September: food tastings, walks, workshops, tours etc.) Circuit on the Angouleme ramparts (mid-september, vintage car race around the walls and exhibition of historical vehicles) Coup de Chauffe Festival in Cognac (street performances, the first weekend in September) The construction of the Hermione at Rochefort!! 21

22 Anjou - Pays de la Loire West The Mayenne river Anjou - Pays de la Loire Anjou is a region rich in history. The various rivers, Mayenne, Sarthe and Oudon, offer more than 300km of navigation. You can cruise through wooded landscapes and towns like Laval, with its castle that rises above the river, or Angers, town of the powerful king Rene, or Le Mans, known for car racing, Solesmes and its Benedictine Abbey or Sable, where you can taste the delicious shortbread biscuits. The River Mayenne is one of the most beautiful rivers in France. The river is wilder to the North between Laval and Mayenne. To the South between Daon and Angers, the landscape is flat and you will find more villages (Chenille Change, Le Lion d Angers, etc ). This will give you a chance to ride your bike along the tow path. The river Sarthe joins the river Mayenne near Angers. Don t miss the Abbey of Solesmes, Malicorne-sur-Sarthe known for its china or Le Mans. Suggested routes Daon - Chenillé Changé Available boats from (1h20 of navigation between both bases, approx. 6km and 2 locks) Week-end Daon or Chenillé - Le Lion d Angers - Segré - Daon or Chenillé: 70 km, 14 locks, 12 hours Daon or Chenillé - Entrammes - Daon or Chenillé: 80 km, 24 locks, 13 hours Mini week Daon or Chenillé - Entrammes - Le Lion d Angers - Segré - Daon or Chenillé: 150 km, 38 locks, 22 hours Daon or Chenillé - Lion d Angers - Segré - Lion d Angers - Daon or Chenillé - Chateau Gontier - Daon ou Chenillé: 150 km, 22 locks, 17 hours. Daon or Chenillé - Lion d Angers - Montreuil Juigné - Angers - Cantenay Epinard (by Ecouflant, so round the Island St Aubin by la vieille Maine ) - Lion d Angers - Daon or Chenillé: 91 km, 16 locks, 16 hours One week Daon or Chenillé - Angers - Solesmes - Daon or Chenillé: 198 km, 30 locks, 34 hours Daon or Chenillé - Laval - Angers - Le Lion d Angers - Segré - Daon or Chenillé: 170 km, 48 locks, 31 hours One weeks one-way (see condition p 73) Daon or Chenillé - Le Mans: 168 km, 28 locks, 28 hours Two weeks Daon or Chenillé - Mayenne - Écouflant - Malicorne - Daon or Chenillé: 402 km, 112 locks, 68 hours Two weeks one-way (see condition p 73) Daon or Chenillé - Laval - Angers - Le Mans: 274 km, 62 locks, 49 hours Three weeks and more Daon or Chenillé - Mayenne - Angers - Le Mans - Daon or Chenillé: 504 km, 130 locks, 97 hours Angers One week Angers - Chenillé-Changé - Château-Gontier - Entrammes - Angers: 252 km, 21 locks, 35 hours Two weeks Angers - Chenillé-Changé - Laval - Mayenne - Segré - Angers: 392 km, 35 locks, 80 hours Châteauneuf-sur-Sarthe One week Châteauneuf-sur-Sarthe - Sablé - Malicorne - Le Mans - Châteauneuf-sur-Sarthe: 206 km, 38 locks, 35 hours The detail of the routes from the base of Le Mans is available with your travel agency 4 Segré 2 7 L Oudon LAVAL Château-Gontier CHENILLE- CHANGE Le Lion-d Angers! Montflours Grez-Neuville 1 5 Pruillé 5 La Mayenne 8 MAYENNE MONTGIROUX Saint Jean sur Mayenne 6 Entrammes DAON 6 Morannes Ecouflant ANGERS TGV Tourist attractions 3 La Loire 6 La Sarthe Solesmes Sablé Brissarthe Le Loir LE MANS CHATEAUNEUF- SUR-SARTHE Cheffes-sur-Sarthe TGV Malicorne Navigation on the River Mayenne will not be possible at the end of the season because of the écourues. Departures will be made from September 2015 on the Sarthe River from Châteauneuf sur Sarthe or Le Mans. 1 The castle of Plessis-Mace, near Pruille 2 The town of Lion d Angers 3 The abbey of Port-Salut, in Entrammes 4 The «domaine de la Petite Couere», near Segre (a reconstitution of a village from the beginning of the 20th century) 5 The tow path along the Mayenne river from Daon till Angers 6 The flowers by the locks 7 Laval: its old town, its viaduct, its «wash-house» boat 8 Angers: its gardens, and leisure park Terra Botanica 22 6 Tarpon 42N 10/12 pers 10 Pénichette 1500 R 8/12 pers 11 Pénichette 1400 FB 8/9 + 1 pers 15 Tarpon 37N 7/9 + 1 pers 17 Pénichette 1165 FB 6/7 pers 18 Pénichette 1260 R 6/10 pers 22 Haines Rive 40 6/8 pers 28 Pénichette 1120 R 4/6 pers 30 Tarpon 32 4/6 + 2 pers 32 Espade Concept Fly 6/8 + 1 pers 33 Pénichette 1020 FB 5 pers 40 Triton /8 pers 41 Pénichette 1107 W 5/7 pers 42 Triton 860 Fly 3/5 pers 45 Pénichette 935 W 3/5 pers 54 Eau Claire /9 pers 63 Eau Claire 930 Fly 4/6 pers 73 Fred (+1) pers

23 Anjou - Pays de la Loire West Lock house 5 good reasons to visit Anjou 1. A fully rehabilitated tow path, ideal for cycling 2. Swimming 3. Ideal waterway for discovering new sensations with the Stand Up Paddle 4. The discovery of flowered locks, with just a short wait to go through 5..Friendly lockkeepers, eager to share their heritage with you Events in Anjou!! The 24 Hours of Le Mans (June) The Mondial du Lion - National Stud Farm in Lion d Angers, shows and competitions, (mid- October) The medieval festival in Daon ( first week end of August) Bread festival in Menil (mid-july) with fireworks The bout de ficelle festival in Daon (first weekend of June) four days of music and dance from different backgrounds) 23

24 24

25 Mayenne 25

26 BRITTANY West Redon Bretagne From Redon, discover the enchanting beauty of Brittany, the home of Merlin. To the west, towards the Atlantic, stop in Malestroit to admire its wooden houses. Further on, visit the magnificent castles of Josselin and Rohan. All along your trip, it is possible to stay at guesthouses in order to take the time to discover this beautiful countryside.. Take this opportunity to taste local food, served with cider or Muscadet, such as grilled lobster or lobster a l Armoricaine, cotriade (stewed fish), beurre blanc sauce and the delicious crepes bretonnes. Daily supplies are regularly available. Suggested routes Redon Week-end Redon - Guipry - Redon: 80 km, 4 locks, 10 hours Redon - Malestroit - La Gacilly - Redon: 92 km, 12 locks, 12 hours Redon - Blain - Redon: 90 km, 12 locks, 12 hours Mini week Redon - Nort sur Erdre - Redon: 156 km, 32 locks, 25 hours Redon - Pont Réan - Redon: 146 km, 14 locks, 20 hours Redon - Montertelot - Redon: 94 km, 20 locks, 16 hours One week Redon - Josselin - Redon: 126 km, 30 locks, 21 hours Redon - Nantes - Redon: 190 km, 32 locks, 30 hours Redon - Rennes - Redon: 182 km, 24 locks, 25 hours Two weeks Redon - Pontivy - Redon: 226 km, 164 locks, 62 hours Redon - Dinan - Redon: 340 km, 118 locks, 66 hours from LORIENT Pontivy Cl. du Blavet Hennebont Océan Atlantique St Gérand 3 Cl. de Nantes à Brest 4 Arzal 2 Manche Josselin Montertelot Malestroit 7 TGV La Gacilly REDON Saint-Malo Saint-Nazaire Dinan Evran 4 La Roche Bernard Cl. de l Ille et Rance Pont Réan Beslé La Loire 3 Vilaine Guipry Blain Montreuil RENNES 3 4 NANTES Nort s/edre Tourist attractions 1 The castle of la Groulais in Blain 2 The castle of Josselin, known as the most beautifull in Brittany Available boats La Maclais lock 3 Fishing 4 The gastronomy of the region: the famous «crepes» and pancakes and of course its cider 5 La Gacilly, village of Yves Rocher and its craftsmen (more than 40 different craftsmen: glass-blowers, painters, wood sculptors ). 6 Rennes, capital of Brittany: its parliament, its cathedral St Pierre, its Beaux-arts museum 7 Redon, town classified as most beautiful detour in France, also called Venice of the West, and its western shipping museum 26 4 Nicols /12 pers 7 Tarpon 42A 10/12 pers 13 Nicols /10 pers 15 Tarpon 37N 7/9 + 1 pers 21 Nicols /9 pers 30 Tarpon 32 4/6 + 2 pers 32 Espade Concept Fly 6/8 + 1 pers 50 Riviera /9 pers 39 Nicols 900 4/7 pers 54 Eau Claire /9 pers 43 Triton 860 3/5 pers 64 Eau Claire 930 4/6 pers

27 27

28 ALSACE East Very colourfull street in Alsace Alsace Along the Canal Marne au Rhin, the landscapes you cross, through forests and ponds, are beautiful. You cruise past many monuments: castles and windmills... The canal will take you to Strasbourg, offering a panorama of green valleys, fields of hops landscapes and archaeological sites. European and Alsatian capital, Strasbourg offers many resources and places to discover for monument, good food and culture enthusiasts. The old center is undoubtedly the most aesthetic and most picturesque part of the city. Follow the course of the canal and discover the Moselle wealth such as Dabo Rock or St. Louis Arzviller inclined boat lift: use the Arzviller - Lutzelbourg elevator, with its lift and tunnel, unique in European: the elevator transports boats and barges on a slope of 41% and 128 meters long. Suggested routes HOCHFELDEN from PREMIUM Moselle Dombasle METZ Pont à Mousson NANCY Cl. de la Marne au Rhin Cl. des Houillières de la Sarre LANGUIMBERG Lagarde 6 13 Sarralbe Mittersheim 9 Gondrexange 7 Arzviller NIDERVILLER Xouaxange Sarreguemines Lutzelbourg Saverne Steinbourg Cl. du Rhône au Rhin 11 Rhin HOCHFELDEN Waltenheim-sur-Zorn STRASBOURG Plobsheim 5 13 Week-end Hochfelden - Strasbourg - Hochfelden: 60 km, 22 locks, 12 hours Hochfelden - Lutzelbourg - Hochfelden: 54 km, 38 locks, 12 hours Cl. de l Est Rhinau Week-end one-way (see condition p 73) Hochfelden - Niderviller: 40 km, 23 locks, 1x inclined lift, 10 hours Hochfelden - Lamguimberg: 60 km, 24 locks, 15 hours Mini week Hochfelden - Saverne - Lutzelbourg - Arzviller - Niderviller - Hochfelden: 82 km, 46 locks, 26 hours Special offer 2015 Alsace New base New one-way One week Hochfelden - Strasbourg - Hochfelden - Saverne - Hochfelden: 95 km, 54 locks, 25 hours Hochfelden - Saverne - Arzviller - Gondrexange - Hochfelden: 112 km, 48 locks, 30 hours Two weeks Hochfelden - Saverne - Arzviller - Sarreguemines - Hochfelden: 244 km, 100 locks, 58 hours Hochfelden - Saverne - Arzviller - Dombasle - Nancy - Hochfelden: 244 km, 90 locks, 54 hours Tourist attractions 1 The boat lift bridge of Arzviller Languimberg Week-end Port du Houillon - Arzviller - Port du Houillon: 59 km, 2 locks, 10 hours Port du Houillon - Lagarde - Port du Houillon: 42 km, 14 locks, 10 hours Port du Houillon - Mittersheim - Port du Houillon: 36 km, 26 locks, 11 hours Mini week Port du Houillon - Saverne - Port du Houillon: 86 km, 28 locks, 20 hours Port du Houillon - Dombasle sur Meurthe et Moselle - Port du Houillon: 104 km, 34 locks, 22 hours Port du Houillon - St Phlin - Port du Houillon: 120 km, 34 locks, 22 hours PREMIUM One week Port du Houillon - Sarreguemines - Lagarde - Port du Houillon: 166 km, 68 locks, 39 hours Port du Houillon - Pompey - Port du Houillon: 153 km, 46 locks, 32 hours Port du Houillon - Hochfelden - Port du Houillon: 120 km, 48 locks, 29 hours Two weeks Port du Houillon - Lagarde - Nancy - Toul - Neuves Maisons - Arzviller - Port du Houillon: 254 km, 74 locks, 52 hours Port du Houillon - Sarreguemines - Lagarde - Nancy - Port du Houillon: 256 km, 96 locks, 56 hours Port du Houillon - Boofzheim - Port du Houillon: 228 km, 88 locks, 53 hours Available boats 2 The historical town of Saverne 3 Rohan Castle 4 Haut Barr Castle at Saverne 5 Strasbourg, capital of Alsace and Europe,kown for its architectural heritage (town classified as world heritage by UNESCO) 6 Lagarde, typical village of the Lorraine region, its county par 7 Xouaxange, its old church, its forfified tower and its castle in ruins 8 The castle of Steinburg 9 The big lock of Réchicourt 10 Lutzelbourg: crystal glassworks 11 Ruins of Lutzelbourg Castle 12 Hochfelden, town of the last independent brewery in Alsace 13 Its gastronomy and its wine 14 Adventure park in Brumath ( tree climbing, paint ball, treasure hunt, ) 15 Arzviller: summer sledging 16 Stork reintroduction centre in Steinbourg PREMIUM Tarpon 49 Quattro Prestige 8/ pers Tarpon 42N 10/12 pers Tarpon 42A 10/12 pers 14 Kormoran pers 15 Tarpon 37N 7/9 + 1 pers 19 Kormoran pers 24 Vetus pers 27 Kormoran pers 30 Tarpon 32 4/6 + 2 pers 32 Espade Concept Fly 6/8 + 1 pers 39 Nicols 900 4/7 pers 42 Triton 860 Fly 3/5 pers 44 Kormoran pers 45 Pénichette 935 W 3/5 pers 50 Riviera /9 pers 65 Espade 850 Fly 2/4 pers

29 Alsace East Canal de la Marne au Rhin 6 good reasons to go to Alsace 1. Discover Strasbourg, European capital 2. The Arzviller boat lift, unique in Europe 3. The famous Alsatian specialties, washed down with the no less famous wines 4. A rich historical heritage 5. Hochfelden and its last independent French brewery 6. Sainte Croix zoo Events in Alsace! The Schiltigheim beer festival (early August) Strasbourg places en fete (Thursdays, Fridays and Saturdays in July and August) fun guided tours, treasure hunts, fun workshops, street performers etc. Phalsburg dans la rue - street theatre (from late July to mid-august)! 29

30 Ardennes East Dinant Ardennes NAMUR You can choose either the short trip or the long cruise, you will find in both the pleasure of cruising on the canals of the Ardennes through wild and wooded landscapes and surprising villages, witnesses of French History. The different harbours along the canal which are under continual development, are there to welcome and satisfy you. From them, you will get the opportunity to discover historical sites like the legendary site of the Dames de Meuse in Laifour, the castles and fortresses of Hierges, Givet, Sedan or Namur the natural parks of Montherme, Thilay or Bogny sur Meuse, and the gastronomy with specialities like the tarte au sucre, the boudin blanc de Rethel, or the salades au lard. Don t forget to taste the beer of Stenay and that of Belgium and of course the famous Champagne. In the Ardennes Mother Nature is Queen. The Meuse River has this «little something» that can amaze the most experienced captain, surprise the most demanding. But above all, it will undoubtedly be a cruise full of surprises... Suggested routes PONT À BAR from Week-end Pont-à-Bar - Charleville Mézières - Monthermé - Pont-à-Bar: 70 km, 16 locks, 14 hours Pont-à-Bar - Stenay - Pont-à-Bar: 105 km, 18 locks, 16 hours 6 SOISSONS 8 Berry au Bac Cl. de l Aisne à la Marne Epernay 11 Charleville Mézières PONT A BAR Rethel 10 REIMS Cl. latéral à la Marne Meuse Cl. des Ardennes 5 7 Givet Fumay Monthermé Chalon en Champagne Dinant 2 Dun sur Meuse 6 9 Sedan Stenay Frontière franco-belge Cl. de l Est VERDUN 4 Mini week Pont-à-Bar - Dun Sur Meuse - Pont-à-Bar: 130 km, 24 locks, 21 hours Pont-à-Bar - Fumay - Pont-à-Bar: 95 km, 24 locks, 20 hours One week Pont-à-Bar - Verdun - Pont-à-Bar: 220 km, 44 locks, 35 hours Pont-à-Bar - Berry au Bac - Pont-à-Bar: 120 km, 80 locks, 30 hours Two weeks Pont-à-Bar - Epernay - Pont-à-Bar: 360 km, 146 locks, 64 hours Tourist attractions 1 Sedan: the biggest fortified castle in Europe and its remarkable Historium 2 Mouzon: the gothic abbey and its felt museum 3 The beer museum in Stenay 4 Verdun, world capital of peace 5 Reims: the cathedral, the basilica St Remy, the cellars of Champagne 6 The gastronomy: sugar pie, boudin blanc (sausage filled with bread) of Rethel, salad with bacon 7 Castles and fortresses of Hierges and Givet 8 Charleville-Mezieres: the Rimbaud museum, the museum of the Ardennes 9 The protected natural parks of Montherme, Thilay and Bogny sur Meuse 10 Les Dames de Meuse, lengendary and amazing site 11 The cycling lane Trans-Ardennes, open since 2008 Available boats Nicols /10 pers 23 Nicols /8 pers 54 Eau Claire /9 pers 64 Eau Claire 930 4/6 pers

31 Belgium Typically Belgian landscape België Mer du Nord 4 Veurne Dunkerque Watten 5 Oostende Ieper La Lys ljzer Armentières Haverskerque Blankenberge BRUGGE Diksmuide 5 Kortrijk LILLE EEKLO Deinze Leie Bovenschelde Tournai Tourist attractions 2 GENT Oudennarde Ath Péruwelz De Dender Geraardsbergen Dendermonde 5 BRUXELLES Charleroi 1 Courtrai: its belfry with its 48 bells, the Broel towers, its churches Saint-Martin and Notre-Dame 2 Péruwelz: Its castle Hermitage, its park, the leather museum 3 Tournai: belfry, its cathedral, its great square 4 Veurne: historic city different types of beer, seafood, French fries Belgian waffles, pralines and chocolate 5 Cast off and discover Flanders, at the border between France and Belgium, an inviting and culturally rich area. There you can cruise along the picturesque canals and meandering rivers of the densest network of waterways in Europe. Flanders is an ideal destination for canal boat holidays. Thanks to a series of port towns, you can get straight to the heart of the major cultural and architectural cities such as Brugge, Ghent, Kortrijk, Antwerp, Brussels, Mons and Lille. Lovers of nautical heritage, the sea, kitchen and history will inevitably find true happiness on the inland waterways of Flanders. Also visit the canals, palaces and regional parks. Discover the rich natural heritage of the valley of the river Yser, the river Deule, and the river Lys, which was and still is a major source of inspiration for many artists. Suggested routes EEKLO Week-end Eeklo - Gent - Deinze - Eeklo: 82 km, 3 locks, 12 hours Eeklo - Beernem - Brugge - Eeklo: 65 km, 2 locks, 11 hours Eeklo - Deinze - Kortrijk - Eeklo: 70 km, 6 locks, 16 hours Mini week Eeklo - Gent - Deinze - Brugge - Eeklo: 156 km, 13 locks, 23 hours from One week Eeklo - Gent - Oudenaarde - Kortrijk - Eeklo: 156 km, 13 locks, 23 hours Eeklo - Gent - Deinze - Brugge - Eeklo: 150 km, 4 locks, 20 hours Eeklo - Brugge - Diksmuide - Ieper - Veurne, Eeklo: 227 km, 13 locks, 28 hours Two weeks Eeklo - Gent - Kortrijk - St Omer - Dunkerque - Veurne - Brugge - Eeklo: 373 km, 25 locks, 48 hours Eeklo - Gent - Dendermonde - Ath - Péruwelz - Tournai - Oudenaarde - Gent - Eeklo: 303 km, 39 locks, 53 hours PREMIUM 6 Bruges: the Begijnhof and Minnewater, Bruges, its arts, its canals, Notre-Dame, the belfry, St Saviour s Cathedral, the Burg and the town hall, shops, chocolate, chocolate museum 7 Gand, former town where cloth was made: its cloth hall, its belfry (UNESCO s world heritage ), its S.M.A.K. (modern art museum), its castle Available boats 3 PREMIUM Tarpon 37 Duo Prestige 4/6 pers 9 Ryna Cruiser /11 pers 15 Tarpon 37N 7/9 + 1 pers 30 Tarpon 32 4/6 + 2 pers 26 Linssen 33.9 AC 4/6 pers 31

32 Ireland Monastery of Clonmacnoise Ireland From Belleek at the Northern Tip of Lower Lough Erne to Killaloe at the southern end of the Shannon, flows a silvery ribbon of interconnecting rivers and lakes stretching some 700 kilometres through the countryside of Ireland. The Shannon and Erne waterways make up the longest non-commercial waterway in Europe and give you access to sights and sounds not available to the weary land traveller. These magical waterways provide so much opportunity for your ideal holiday, with 3 ideally located marinas giving you access to a variety of cruising waters including lakes, rivers and canals. You could try some fishing or golf, walking or cycling, visit the numerous heritage sites along the river, stop off at towns and villages or spend time exploring the rivers and lakes. Of course Ireland is well known for the many pubs, so why not enjoy a night of traditional Irish music, while sipping a cool pint of Guinness in one of the many pubs along the way! The Shannon/Erne waterway which connects the Shannon in the Republic of Ireland and Lough Erne in Northern Ireland contains 16 automated locks along its length while there are just 6 manned locks along the entire length of the Shannon. Suggested routes Bellanaleck Mini week Bellanaleck - Belleek - Kesh - Enniskillen - Bellanaleck: 15 hours, 0 lock One week Bellanaleck - Belleek - Enniskillen- Belturbet- Bellanaleck: 26 hours, 10 locks One week one-way (see condition p 73) Bellanaleck - Carrick-on-Shannon: 14 hours, 16 locks CARRICK-ON-SHANNON from Mini week Carrick-on-Shannon - Boyle - Carrick-on-Shannon - Rosskey - Carrick-on-Shannon: 15 hours, 4 locks One week Carrick-on-Shannon - Rooskey - Lanesborough - Athlone - Carrick-on-Shannon: 23 hours, 6 locks Scarriff SHANNON 8 Mountshannon Boyle Portumna Belleek BELLANALECK Athlone GarryKennedy Killaloe 4 5 Drumhshanbo Lough Key Portrunny Shannonbridge Lough Derg Kilglass Clonmacnoise Lough Allen Terryglass Lough Erne Lower Leitrim Lough Ree 7 CARRICK-ON-SHANNON 6 Ballinamore Dromod Rooskey Glassan BANAGHER Tourist attractions 3 Lanesborough Kesh 2 Enniskillen 1 Lough Erne Upper Tullamore Belturbet BELFAST DUBLIN One week one-way (see condition p 73) Carrick-on-Shannon - Banagher: 16 hours, 5 locks BANAGHER 1 The island town of Enniskillen has a number of attractions including heritage sites, great shopping centres and leisure facilities 2 Devenish Island, one of the most important monastic sites in Ireland, dating back to the 6th century 3 The secluded islands of Upper Lough Erne 4 Lough Key Forest Park and vistor centre One week Banagher - Killaloe - Banagher - Clonmacnoise - Banagher: 23 hours, 2 locks Two weeks one-way (see condition p 73) Banagher - Bellanaleck: 30 hours, 20 locks 5 Lough Allen and the town of Drumshanbo 6 The town of Athlone 7 Clonmacnois, one of the great monastic sites of early Europe 8 A number of excellent golf courses around Lough Derg and Lough Ree Available boats Waterford class 6/8 pers 29 Kilkenny class 4/6 pers 62 Carlow class 2/4 pers

33 Great Britain Lower Caldon near Froghall Ellesmere Port 4 1 CHESTER Nantwich llangollen Preston Book Market Drayton Bridgewater 2 Audlem Middlewich STOKE Shropshire union Rochdale Stretford Macclesfield Kidsgrove 7 Etruria MANCHESTER Macclesfield Caldon Bollington Trent and Mersey canal 8 Marple Whaley Bridge 5 Froghall 9 STONE England Venture onto the canals of England and discover the country from an original point of view! Located in the heart of England, the base in Stone is the ideal starting point for peaceful holidays unlike any others. Several route options are available to you: For an energetic week you can see the Four Counties Ring, visiting Shropshire, Staffordshire, Cheshire and the Midlands. Or an easier week: the Caldon, which offers lift bridges, tunnels, a river, steam engines and the Churnet valley. In 10 days you can visit the Cheshire Ring, Manchester, and the Anderton Boat lift. In 2 weeks Llangollen, Wales, and the famous Aquaduct,. If you prefer a shorter trip to recharge your batteries, travel south to Great Haywood and Shugborough Hall, or go north to the Potteries. Gnosall Staffs and Worcs Great Haywood Burton 11 Fradley Aldersley BIRMINGHAM Fazeley Dudley 10 Stourton Kings Norton Birmingham and fazely Coventry Hawkesbury Marston Stourport Astwond Kingswood Wooton Waven 6 COVENTRY Warwick Napton Braunston Norton NORTHAMPTON WORCESTER 3 Claydon Gayton Stoke Bruerne STRATFORD LONDRES Tourist attractions Suggested routes from 1 Chester Zoo 2 Anderton Boat Lift 3 Stratford upon Avon, Shakespeare s village 4 Navigable aqueducts in Llangollen 5 Churnett Valley steam railway 6 Coventry Cathedral 7 Etruria - staircase locks 8 Barlaston - Wedgewood Factory 9 Alton Towers 10 Drayton Manor Park and zoo 11 Alrewas Arboretum STONE Week-end Southwards to Great Haywood and Shugborough Hall: 33 km, 12 locks, 10 hours Mini week Southwards to Fradley Junction: 72 km, 22 locks, 20 hours Southwards to Penkridge: 65 km, 24 locks, 20 hours One week Northwards to Leek: 65 km, 42 locks, 30 hours Available boats Two week Four counties ring: 175 km, 94 locks, 50 to 60 hours 61 Martha Ginger 4/6 pers 68 Alice Elizabeth 2/4 pers 69 Ginette 2/3 pers 33

34 Holland Typical Dutch village Nederland Enjoy your trip from Broek op Langedijk by cruising on one of the richest waterways networks. Amsterdam, Volendaam, Alkmaar, Haarlem, Zaandijk So many charming towns are waiting for you to make your cruise unforgettable. Nature and culture come together in an admirable way here. From the famous fields of tulips to the windmills without forgetting the Dutch cheese, you will not forget your holidays in Holland! The base at Woubrugge is located on one of the the most inland waterways of the Netherlands. An ideal starting point for visiting historic cities, beautiful lakes and nature reserves by motor cruiser, through the Green Heart of Holland, past the many lakes through unspoiled nature. You can visit the beach at Katwijk aan Zee or visit the parks at Keukenhof in Lisse. Visit historical centres such as Amsterdam, Haarlem, Gouda or Utrecht, and sail along or the traditional cheese markets of Alkmaar and Edam, or make the most of the beautiful scenery, lakes and rivers. You can visit the historical centres of Gouda and Utrecht, and sail along the River Vecht to enjoy the beautiful country gardens along the way. Suggested routes from BROEK OP LANGEDIJK Mini week Broek op Langedijk - Alkmaardermeer - Uitgeest - Schagen - Broek op Langedijk: 55 km, 5 locks, 16 hours Broek op Langedijk - Amstelmeer - Den Helder - Broek op Langedijk: 62 km, 5 locks, 16 hours One week Broek op Langedijk - Zaandam - Edam - Broek op Langedijk: 70 km, 5 locks, 26 hours Broek op Langedijk - Spaarndam - Haarlem - Nieuwe Meer - Amsterdam: 74 km, 5 locks, 26 hours Lisse Katwijk aan 9 Zee Kagerplassen Leiden Mer du Nord de Zaarn Noordzeekanaal Ringvaart WOUBRUGGE Den Helder Noordhollandskanaal Balgezund kanaal Waard kanaal Schagen Maartensvlotburg 7 ALKMAAR Uitgeest Spaarndam Haarlem 6 5 Aalsmeer Uithoorn Kolhorn kanaal Zaandam Winkel Purmerend 2 Zaandijk Nieuwkoop Gouda Amstelmeer De Rijp AMSTERDAM Nieuwe Meer Woerden 8 Amsterdam Ryn Canal Edam 3 Volendam 1 Weesp Medemblik BROEK OP LANGEDIJK 4 Loosdrecht Huizen Mer du Nord UTRECHT Harderwijk Velure menen route E Two weeks Broek op Langedijk - Medemblik - Amstelmeer - Alkmaar - Haarlem - Leiden - Amsterdam - Broek op Langedijk: 132 km,10 locks, 52 hours Delft 10 Woubrugge One week Woubrugge - Leiden - Katwijk aan Zee - Kagerplassen - Braassemermeer - Westeinderplassen - Drecht - Woerden - Nieuwkoopse Plassen - Alphen aan den Rijn - Woubrugge: 124 km, 3 locks, 22 hours Woubrruge - Amsterdam - Edam/Volendam - De Rijp - Alkmaar - Zaandam - Haarlem - Lisse - (Leide) - Woubrugge: 180 km, 4 locks, 29 hours Woubrugge - Amsterdam - Weesp - Utrecht - Gouda - Woubrugge: 150 km, 6 locks, 25 hours Weekend or Mini week Woubrugge - Uithoorn - Nieuwkoop - Woerden - Bodegraven - Alphen aan den Rijn - Woubrugge: 75 km - 10 hours - 4 locks Woubrugge - Leiden - Haarlem - Amsterdam - Woubrugge: 85 km - 12 hours - 0 lock, good for beginners Tourist attractions 1 Amsterdam, tourist capital, its Rijksmuseum, Van Gogh museum, the NEMO (scientific and play museum) 2 Zaandijk and its famous windmills 3 Edam, the old town, cheese 4 Volendaam, fishermen s town 5 Alkmaar, its cheese market and its museum, tulips 6 Aalsmeer 7 Haarlem, Art and cultural town, its 15 museums, its historical center 8 Historical town and Gouda Museum 9 Lisse - Keukenhof spring garden 10 Town of Delft Available boats Buccaneer 3/7 + 1 pers 59 Palan DL /7 pers 60 Palan C950 6 pers 70 Palan 800 2/4 pers

35 Germany The castle of Rheinsberg! Navigation is unauthorised on the Elbe Deutschland Schwerin Dömitz Lübz Plau Garwitz Parchim 5 3 Jabel Waren 4 Neustrelitz 3 Röbel Wesenberg Lychen 4 Mirow Himmelpfort 5 Müritzsee FÜRSTENBERG GRANZOW 1 Rheinsberg 5 HAFENDORF MÜRITZ Templin MILDENBERG Zehdenick Marienwerder Liebenwalde The regions of Brandenburg and Mecklenburg-Vorpommen offer a succession of superb lakes connected by rivers and canals. These regions are a marvel of nature as much for the purity of their waters as for the great variety of fauna and flora. Enjoy cruising on one of the largest navigable inland areas of Europe. Remember: bring your binoculars! Lake Stechlin, renowned for its clear water, offers a 12m deep underwater view, to the delight of divers who will appreciate this unforgettable experience. With the Boat Driving Certificate issued to you after practical and theoretical guidelines given at the departure base, boaters can enjoy the fabulous experience of cruising here without needing a full personal boat driving license. This Certificate however is not valid from Zehdenick towards Berlin. Oranienburg BRANDENBURG Breitlingsee Ketzin Potsdam 2 Caputh Teupitz BERLIN Wannsee No licence required Licence compulsory Bad Saarow ZEUTHEN Suggested routes FÜRSTENBERG Week-end Fürstenberg - Templin - Fürstenberg: 60 km, 10 locks, 9 hours from One week (historical tour) Fürstenberg - Himmelpfort - Lychen - Templin - Zehdenick - Fürstenberg: 204 km, 20 locks, 22 hours Fürstenberg - Neustrelitz - Rheinsberg - Mirow - Fürstenberg: 193 km, 20 locks, 25 hours Two weeks (the Müritz and the castle) Fürstenberg - Mirow - Waren - Röbel - Rheinsberg - Neustrelitz - Fürstenberg: 260 km, 26 locks, 48 hours PREMIUM PROVISIONAL LICENSE Hafendorf Müritz Special regulations for crossing the large lakes (eg Lake Plaue, Kolpin, Flesen). Crossing is only permitted within the channel. On Lake Müritz, navigation must be alongside the green buoys on the west flank of the lake. The wearing of lifejackets is compulsory for all crew members. Before crossing the Plaue and Müritz lakes, the crew must be informed of weather conditions at the base. Before and after crossing, the crew must register with the base. During the time of hire, the crew must be reachable by phone. Week-end one-way (see condition p 73) Hafendorf Müritz - Granzow: 20 km, 1 lock, 2 hours Mini week Hafendorf Müritz - Plau - Hafendorf Müritz: 86 km, 0 lock, 9 hours One week Hafendorf Müritz - Rheinsberg - Fürstenberg - Neustrelitz - Hafendorf Müritz: 170 km, 18 locks, 17 hours Hafendorf Müritz - Schwerin - Parchim - Schwerin - Hafendorf Müritz: 79 km, 6 locks, 8 hours One week one-way (see condition p 73) Hafendorf Müritz - Zehdenick: 87 km, 10 locks, 9 hours Hafendorf Müritz - Brandenburg: 217 km, 16 locks, 22 hours Tourist attractions 1 The castle of Rheinsberg 2 Berlin, capital of reunified Germany Zeuthen One week Zeuthen - Bad Saarow - Teupitz - Zeuthen: 149 km, 8 locks, 15 hours 3 The beautiful and pure lakes 4 The unforgettable sunset 5 The differents festivals in the ports and harbours Two weeks one-way (see condition p 73) Zeuthen - Hafendorf Müritz (boat license compulsary): 202 km, 16 locks, 21 hours Available boats 2 3 PREMIUM Tarpon 42 Trio Prestige 6/8 pers 6 Tarpon 42N 10/12 pers 19 Kormoran pers Tarpon 37 Duo Prestige 4/6 pers 14 Kormoran pers 22 Haines Rive pers 15 Tarpon 37N 7/9 + 1 pers 31 Haines Rive pers 24 Vetus pers 25 Aquino pers 27 Kormoran pers 44 Kormoran pers 35

36 Poland Danzig Polska Mer Baltique Leaving from Rybina; onboard your boat, all the ingredients are assembled to discover Poland, its folklore, its history, with an original and colourful point of view. From the historical town of Gdańsk, going through Drewnica and with it s arcade style houses or even Malbork and its Teutonic fortresses, without forgetting Tczew, a town with a rich historical patrimony; you will discover this region while cruising along a wild and preserved landscape. Many drawbridges and historical locks punctuate your cruise, along charming lands named the Small Netherlands. A unique experience not to be missed: from Elblag to Ostróda, you will take five boat lifts on rail! 5 1 GDANSK 4 Drewnica 3 Tczew Gniew RYBINA Sztutowo 6 Elblag 2 Malbork 7 Ostroda Ilawa Suggested routes from 5 RYBINA (CLOSE TO GDAŃSK) Week-end Rybina - Elblag - Malbork - Rybina: 120 km, 4 locks, 15 hours Rybina - Drewnica - Sztutowo - Elblag - Rybina: 80 km, 0 lock, 10 hours Mini week Rybina - Elblag - Malbork - Tczew - Rybina: 170 km, 5 locks, 21 hours One week The Zulawy loop Rybina - Elblag - Malbork - Gniew - Tczew - Gdańsk - Rybina: 200 km, 7 locks, 25 hours One to two weeks The Zulawy loop + Ostróda-Elblag Canal (Navigable canal only part, because of roadworks) Rybina - Elbląg - Ostróda-Elbląg Canal (only partly renovated) - Elbląg - Malbork - Gniew - Tczew - Gdańsk - Rybina (Fischerbabke): 230 to 300 km Tourist attractions 1 Gdańsk town and its 1000 year old history, its monuments, its historical and cultural patrimony 2 Malbork: the largest brick castle in Europe 3 Tczew and its bridges over 150 years old 4 Drewnica / Żuławki, its wind mills, its arcade houses 5 Polish gastronomy: pierogi, bigos, soup-zurek, fresh fish from surrounding rivers, all accompanied with the famous vodka and local beers. 6 The boat lift of the Elblag canal from Elblag to Ostróda on rail 7 Ilawa and its lake Available boats Vistula Cruiser 30 4/7 pers 53 Habber 33 Reporter 4/7 pers 74 Weekend 820 delux 4/7 pers

37 Czech Republic Charles Bridge in Prague on the Vltava Žernoseky Píšťany 2 Ústí nad Labem Střekov 3 3 Terezin 6 Roudnice LITOMĚŘICE 3 Nelahozeves Labe Veltrusy Kralupy PRAGUE Měchenice Slapy 4 Ždáň Cholín Solenice Trhovky Zvíkov Podolsko Vltava 1 Mělník Brandýs nad Labem Stará Boleslav Tourist attractions Labe PODĚBRADY TÝNEC NAD LABEM TÝN NAD VLTAVOU Kolín 1 A historical heritage 2 The ruins of Hazmburg 3 The splendid castles of Melnik, Nelahozeves, Veltrusy and Roudnice 4 The lake of Slapy 5 ČESKÁ Republika Whether you stay for the weekend, a week or longer, there is always something to visit and discover. From Prague, you can visit the historical centre of the city on foot or from your boat, enjoying the unique view you have of the Prague Castle (UNESCO World Heritage Monument). You can also visit the dam of the beautiful Lake Slapy. The route to the North will enchant you just as much! Then you can continue along the Horin channel to the confluence of the Vltava and Labe rivers, arriving in the historic and royal city of Melník. This charming city lies at the heart of the Czech wine region. The passage through the Czech foothills is fascinating: the Labe River enters the Porta Bohemica valley and begins to form charming loops... Another possible route: heading upstream on the river Labe. On this route, you can visit the pilgrimage temple of Stará Boleslav and the very famous city of Podebrady. There are about 300km of waterways at your disposal which offer you the opportunity to discover and experience the region. Suggested routes Prague Week-end Prague - Nelahozeves - Prague: 60 km, 6 locks, 12 hours Mini week Prague - Slapy - Prague: 80 km, 10 locks, 20 hours Prague - Nelahozeves - Mělník - Prague: 100 km, 10 locks, 20 hours from One week Prague - Nelahozeves - Mělník - Roudnice nad Labem - Prague: 160 km, 14 locks, 30 hours Prague - Nelahozeves - Mělník - Roudnice nad Labem - Litoměřice - Žernoseky - Prague: 200 km, 18 locks, 40 hours One week one-way (see condition p 73) Prague - Kralupy - Nelahozeves - Mělník - Roudnice - Litoměřice: 90 km, 9 locks, 20 hours Prague - Kralupy - Nelahozeves - Mělník - Brandýs nad Labem - Nymburk - Podebrady: 110 km, 15 locks, 25 hours Prague - Kralupy - Nelahozeves - Mělník - Brandýs nad Labem - Nymburk - Podebrady - Kolín-lake San-berk - Tynec nad Labem: 140km, 19 locks, 30 hours Two weeks Prague - Slapy - Prague - Nelahozeves - Mělník - Roudnice - Litoměřice - Žernoseky - Ústí nad Labem - Prague: 320 km, 40 locks, 55 hours Two weeks one-way (see condition p 73) Prague - Vrané - dam Slapy - Kamýk - Orlík - Zvíkov - Podolsko - Týn nad Vltavou: 160km, 7 locks, 1 transfer by truck, 1 boat lift, 50 hours 5 Thermal city of Podebrady 6 Prague: beautiful european capital - the Charles bridge - the castle - the astronomical clock - Saint Guy cathedral - the town house Poděbrady One week Poděbrady - St.Boleslav - Mělník - Roudnice - Poděbrady: 160 km, 16 locks, 35 hours Two weeks Poděbrady - St.Boleslav - Mělník - Nelahozeves - Prague - Slapy - Poděbrady: 290 km, 34 locks, 50 hours Available boats 7 Tarpon 42 A 10/12 pers 15 Tarpon 37N 7/9 + 1 pers 36 Viking /6 pers 58 Viking 800 4/5 + 1 pers 71 Brekken 750 2/4 pers 37

38 Italy Venise Italia Italy offers an outstanding river network. Explore and discover Venice and Marano while navigating freely through the lagoon ha of nature, environment and cultural history are available to you. Cruise on the river Po and the Brenta, visit the magnificent villas along the banks. During your cruise you can enjoy several gastronomic stopovers and sample gourmet fish and seafood in charming little restaurants. 2 departure bases: Chioggia is a small fishing town at the extreme southern edge of the Venetian lagoon. Its central position in relation to the Padano / Veneto waterways makes this charming and picturesque «water» city an ideal springboard for the most beautiful routes in all seasons. The base is located in a panoramic location, strategically midway between Chioggia (historic centre, 300 m) and Sottomarina (seaside resort, 500 m). Marano is a beautiful small town at the centre of the Grado and Marano lagoon, ideally twinned with Chioggia for its thriving fishing industry. The base is only 300m from the historical centre on an island connected to the mainland by two bridges, one for vehicles and one Suggested routes from Canalbianco Ferrara VENEZIA 2 Padova 5 Adige Naviglio Brenta Can. Pontelongo 3 Adria Serravalle Treviso Ariano Mesola Sile Piave Portegrandi 4 Torcello 1 3 Albarella Porto Viro Porto Tolle Tolle Goro Gorino Casier 3 Murano Alberoni Pellestrina Brondolo Cavanella Portogruaro Livenza Musile di Piave CHIOGGIA Scardovari Porto Barricita Lemene Precenicco MARANO Caposile Caorle Cortellazzo Jesolo Cavallino 3 Aquileia Porto Anfora Bevazzana Bibione Grado Mer Adriatique CHIOGGIA One week one-way (see condition p 73) Chioggia - Marano (via Cavallino or Portegrandi, Caposile, Musile, Cortellazzo, Caorle, Bibione, via Venice and the islands of the lagoon): 140 km, 5 locks (normally always open), 5 movable bridges, 17 hours Migliarino Comacchio Porto Garibaldi One week Chioggia - Venise (the lagoon and the islands) - Trévise - Chioggia: 193 km, 2 locks, 3 movable bridges, 27 hours Chioggia - Venise (the lagoon and the islands) - Padova - Chioggia: 160 km, 10 locks, 18 movable bridges, 26 hours Tourist attractions Two weeks Chioggia - Venise - Jesolo - Caorle - Chioggia: 270 km, 10 locks, 10 movable bridges, 47 hours Chioggia - Delta del Po - Porto Garibaldi - Ferrara - Chioggia: 240 km, 11 locks, 2 movable bridges, 35 hours Chioggia - Adria - Zelo - Governolo - Mantova - Castelmassa - Ferrara - Serravalle - (Boccasette) - Chioggia: 345 km, 17 locks, 35 hours MARANO 1 The lagoon of Venice and its preserved nature 2 The Venice carnaval 3 Its gastronomy: frotti misto, risi e bisi, bigoli in salsa, stuffed cuttlefish 4 The glass-blowers of Murano One week one-way (see condition p 73) Marano - Chioggia (via Cavallino or Portegrandi, Caposile, Musile,Cortellazzo, Caorle, Bibione, via Venice and the islands of the lagoon): 140 km, 5 locks (normaly always open), 5 movable bridges, 17 hours One week Marano - Aquileia - Grado -Bibione - Caorle - Precenicco - Marano: 190 km, 4 locks (normaly always open), 2 movable bridges (normaly always open), 25 hours 5 Venice: - one of the most romantic cities in Europe - the Doge s Palace - St Mark s Square - Gugenheim museum - the Bridge of Sighs - the Campanile Available boats Tip Top pers 37 New Concorde Fly 890 Twins 4/7 pers 38 New Concorde Fly 890 First 4/7 pers 43 Triton 860 3/5 pers

39 Spain At the heart of the valley of the Ebro España Mequinenza Faio 1 RIBA ROJA D EBRE Mora d Ebre Tortosa 2 3 Amposta Vinebre 70 Km 5 Tarragone 7 4 Mer Méditerranée 6 BARCELONE In Catalan country, visit the angler s paradise. Starting from Riba Roja d Ebre. 80 km of waterways offer anglers an abundant supply of fish of different varieties; set amidst splendid, natural landscapes. You will find on site advice and equipment. A curiosity: in the middle of the artificial lake of Riba Roja d Ebre is the top of the steeple of the city Fayon, submerged under water. For family holidays: make the most of your stay in Spain by visiting the Port Aventura amusement park in Tarragona. It s just a car ride away. Suggested routes RIBA ROJA D EBRE from Riba Roja d'ebre - Port de Pobla Massaluca - Port de Faio - Mequinensa - Riba Roja d Ebre: 84 km, 0 lock, 12 hours. Tourist attractions 1 Paradise for anglers 2 A large quantity and species of fish due to the fact that the mouth of the river is nearby 3 The Ebre Valley: hiking in the heart of the natural parks offering different views (islands, wild banks of the river, vine, olive trees and villages 4 Delta of the Ebre River: preserved ecosystem offering the opportunity to see more than 300 bird species including pink flamingos 5 Port Aventura, one of the biggest leisure parks in Europe 80 km away 6 Sseaside resorts of the Costa Dorada and the sand beaches 70 km away 7 Tarragona: heritage of Unesco, former roman capital of the Iberian Peninsula 80 km away Available boats 54 Eau Claire /9 pers 55 Rego 2000 AK 4/7 pers 63 Eau Claire 930 Fly 4/6 pers 39

40 Ardennes België Great Britain Deutschland Ceska Republika 40

41 Polska Italia Ireland Nederland España 41

42 Discover our selections of boats Sundeck Steering position Solarium Crew cabin also suitable for teenagers Kitchen Forward cabin with double bed Rear cabins with two single beds converting to a double bed 4 independent bathrooms with shower, washbasin and WC Steering position Lounge TARPON 49 QUATTRO PRESTIGE 42

43 Choosing my boat Boating holidays need planning! Remember that the boat will be your home for the duration of your rental. For a successful stay, it s important to take the time to choose one that will best suit your crew and your expectations. To help you in your choice, our boats are divided into three distinct ranges of comfort: PREMIUM Fleet: comfort, elegance and service: PREMIUM This fleet is renowned for its elegant boats, comfortable and spacious, with a shower and toilet in each cabin. Each of its vessels is classified ****, which indicates very comfortable boats, and recent design ( ). List of equipment on board (for details, see page 46 - Europe, see page 44): Fleet: choice and conviviality at the right price: This fleet includes all the well known canal boats, including some older models. Functional and traditionally shaped, they are provided with bedding and are classified to,depending on the equipment available on board. Equipment List (depending on the model, see table on page 44) (for details, see page 51): ( on certain models) + ACCESS ACCESS Fleet: This fleet consists of two boats certified Tourism and Handicap that have been specially designed to be accessible for one or two wheelchairs (depending on model). The services offered on board are those of the fleet. Fleet: simple boats at low prices: The boats in this fleet are ideal for discovering the joys of boating holidays on a budget. Classified from to,they are often older and traditionally designed. They are provided with blankets, but no sheets or pillowcases. Equipment List (depending on the model, see table on page 44) (for details, see page 63): ( on certain models) + Legend for the boats m Our choice of boat we indicate the year of construction of the oldest and most recent boat of every model cabins equipped with a berth named coffin berth have a low ceiling, with less than 1m between the mattress and the ceiling Boat capacity: 2 to 3 figures indicate the maximum number of 6 4 people that can be accommodated on board, baby included: example: 6/8 + 1 = 6 possible in cabins, 8 possible using the lounge, one extra bed for a child under 6 years (usually a raised bunk in one of the cabins). It is never advisable to use the maximum number of beds, comfort on board would be reduced in this case and equipment (refrigerator, bathrooms...) insufficient for a week or more. Our categories, ranging from 1 to 6, correspond to the size of the boats. The category of the boat is used to determine the security deposit, the hourly navigation rate, the final cleaning of the boat at the end of the cruise, the Cruise Plus insurance (damage waiver) and the all inclusive cruise package. Boat scale: about 1/150 Pictures and drawings are not contractual Legend for equipment* Shore power: can be connected to 220v power when docked Bow thrusters: boat equipped with a bow thruster (propeller placed in the bow of the boat enabling the boat to be steered sideways and making maneuvering easier: See page 74). Second driving position: boat equipped with a second outside cockpit. Electric toilets Air Conditioning: often limited to the lounge area, cools by a maximum of 2 or 3 degrees (for conditions see page 73) Plancha: plancha table provided on board, with a gas refill Dishwasher: boat equipped with a dishwasher, remember to bring your dishwasher tablets TV: boat equipped with a TV with aerial and DVD player (good reception cannot be guaranteed everywhere) Nespresso : Nespresso type coffee maker provided. Remember to bring your coffee capsules. * Can change in some regions, see table on page

44 Equipment according to the model 2 steering positions interior and exterior Bow thruster Hot and cold pressurised water system Shower Washbasin Manual toilets Electric toilet Heating Air conditioning (lounge) Gas hob Oven Refrigerator Freezer Cooker hood PREMIUM Fleet 1 Tarpon 49 Quattro Prestige (18) Tarpon 42 Trio Prestige (0) Tarpon 37 Duo Prestige (0) Fleet 4 Nicols o o - o - o Nicols o - o Tarpon 42 N (0) (1) (2) o o - o o o - o Tarpon 42 A (19) (2) o (3) o - o o o - o Tarpon o - o Ryna Cruiser o - o o o Pénichette 1500 R o o o - o o o - - o Pénichette 1400 FB o o o - o o o - o Nicols Nicols (4) o o - - o o - o Kormoran Tarpon 37 N (0) (19) (19) (1) (2) o (2) o - - o o - o Tip Top o Pénichette 1165 FB o o o - o o o - o Pénichette 1260 R o o - o o o - o Kormoran Waterford Class (5) Nicols (4) o o - o o o - o Haines Rive 40 (0) o o - o o o - o Nicols o o - o (17) o (17) o (17) - o Vetus 1200 (0) o - o o Aquino Linssen 33.9 AC o - o o o Kormoran Pénichette 1120 R o o - o o o - - o Kilkenny Class (5) Tarpon o o - o o o - o Haines Rive 34 (0) o o - o o o - o Espade Concept Fly o (8) o - o o o - (8) o Pénichette 1020 FB o o o - o o o - o Linssen Vlet o o - o o o - o Linssen Yacht o o - o o o - o Viking o - o o o New concorde fly 890 Twins o New concorde fly 890 First o Nicols (9) o o - o o o - - o (9) Triton (10) o (10) o - o o o - - o (10) Pénichette 1107 W o (8) o - o o o (8) - - o (8) Triton 860 Fly o o - o o o - - o Triton (7) o (8) o - o o o (8) Kormoran Pénichette 935 W o o - o o o - - o ACCESS Fleet 46 Espade 1230 Handy o o - o o o - - o Triton 1060 Handy o o - o o o - - o Fleet 48 Challenger o - o o o Jamaïca S o - o o o Riviera o - o - o o o o Marina o - o o o Vistula Cruiser (11) o o o Habber 33 Reporter (11) o o o Eau Claire o (12) - o - o (13) o o o (14) Rego 2000 AK o - o o o Riviera o - o - o o o Buccaneer o - - (15) o o o Viking o - o o o o Palan DL o o (16) o o Palan C o o (16) o o Martha Ginger Carlow Class Eau Claire 930 Fly o (12) o (13) o o o - - o (12) Eau Claire o (12) o (17) o (17) o (17) o (17) - - o (9)(12) Espade 850 Fly o - o - o o o o - - o (12) Renaud o (8) - o - o o (8) o o (8) o (8) - - o (8) Espade o (10) - o - o o o o - - o (10) Alice Elizabeth Ginette Palan o o (16) o o Brekken o - - o o o Riviera o - o - o o o o Fred o - o - o o o o Weekend 820 Delux (11) o o o Dishwasher Coffee maker (Nespresso ) Toaster Electric juicer Freeview TV and radio, audio video pack with flat screen TV and DVD player 220 V shore power 220 V converter Quality bedding, duvet, beds made sheets, pillows, pillowcases blankets Towels (two towels and one bath towel) (6) House linen (tablecloths and tea towels) Green cleaning kit Wooden deck furniture with built in plancha and quality deck chairs PVC deck furniture Deck chairs Deck shower with pressurised hot and cold water Deck refrigerator Concierge service (see details) Legend : included o: optional on some bases -: Service not available on board (0) valid only on the French fleet: for Europe contact your agency; not applicable for Niderviller, (1) to be paid in Germany, (2) on some models, (3) except the Czech Republic, (4) except Redon 1 electric toilet and one marine toilet, (5) no tablecloth, (6) amount may vary depending on the base, (7) except Italy: marine toilet, (8) except in Cahors, no deckchairs or tv rental, no cleaning kits for sale, (9) except Redon: marine toilet, no deckchair hire, (10) except Fourques sur Garonne: marine toilet, no TV rentals deckchairs, (11), pillows, blankets and sleeping bags provided, (12) except Pont a Bar and Riba Roja d Ebre: no TV or deckchair rental, (13) and Cahors Riba Roja d Ebre bedding provided free of charge, (14) Cahors: no cleaning kit for sale, (15) but no blankets, but sleeping bags are provided, (16) pillows, sleeping bags for hire, (17) Pont a Bar: bedding provided free Pont a Bar, no rental of bath towels or tea towels or cleaning kit for sale, (18) model Tarpon L49: only 5 toilets, no toilet in the crew cabin, (19) except the Czech Republic: marine toilet 44

45 PREMIUM PREMIUM fleet Comfort, elegance and service 45

46 Characteristics PREMIUM PREMIUM fleet This fleet is distinguished by its elegant, comfortable and spacious boats with special services such as DTT and terrestrial TV with flat screen and DVD player in the lounge, dish washer, toaster, the electric juicer, air conditionning, wooden deck furniture with integrated plancha (grill plate)... Equipment for more comfort* Outside Wooden deck furniture with integrated Plancha (grill plate) Deck fridge Deck chairs Bow thruster Steering position with a large steering wheel INSIDE EQUIPMENT OF THE BOATS* Complete boat equipment (see equipment list) Completely fitted with electric WCs, shower and wash basin in each cabin A fully fitted kitchen with cooker, oven, sink, fridge, freezer, extractorhood, dish washer, toaster, vegetable press and coffee machine Complete equipment for the kitchen with table, kitchen dishcloths, fine crockery, dishes, glasses and pans (see equipment list) Beds with paths bed, duvets, sheets, pillows and pillow cases Heating system (see boat detail) 220V shore power and 220V converter Air conditioning in the lounge Bow thruster TV with flat screen and DVD player (see boat detail) Two steering positions: indoor and outdoor Towel set (two hand towels and one bath towel per person) Household linen (table cloth and tea towels) Green cleaning set Inside DTT TV Air conditioning TV Reception varies according to Dish washer the mooring place Toaster Electric juicer Nespresso coffee machine Each cabin has its own private shower and electric WC OUTSIDE EQUIPMENT OF THE BOATS* Wooden deck furniture with integrated plancha (except in Belgium and Germany) Deck armchair Parasol or bimini (available on some boats and regions) Outside shower with hot and cold water Deck fridge (except Belgium) ROUTES Complete household* The beds will be made Bed runner Cleaning set already on board Towel set Internet access at the base and possibility to rent a 3G key Concierge service** Return trips One-way cruise (supplement) Departure in Burgundy: Châtillon en Bazois, Digoin, Pontailler sur Saône, Louhans Departure in the South of France: Agde, Carcassonne, Homps, Carnon, Colombiers Departure in the South West: Cognac and Luzech Departure in Alsace: Languimberg and Hochfelden Europe: Germany, Belgium OPTIONS* Cleaning of the boat at the end of the cruise FPP Travel food hamper Cancellation insurance Cruise plus insurance (damage waiver) Liberty Pack (South of France, Burgundy, Charente and Lot) Car transfer Bicycle Fishing rod (South of France, Burgundy, Charente and Lot Skipper (South of France, Burgundy, Charente and Lot) Cook or hostess (South of France, Burgundy, Charente and Lot) Also available for hire with a skipper, a hostess or a cook** (see tariffs) Concierge service** A trilingual agent (French, English, German) at your service, from Mondays to Saturdays from 9:30am to 12pm and from 2pm to 5pm and Sunday from 11am to 12pm. A personalized follow-up on your booking The booking of your transfer from the airport or the train station The booking of your restaurant, your tickets to visit a museum, your excursions... The delivery of champagne or wine onboard Supplying your boat Any other service that you might need * Equipment available for the PREMIUM fleet in France, can vary in other European countries: contact your travel agency. ** Only available on the PREMIUM fleet in France, see details page 71 46

47 5 Cabins + Lounge 1 Tarpon 49 quattro prestige /10 (+2) people 14,96 m x 4,20 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,93 m, and in the cabins: 1,88 m Fridge: 220 L (180+40) equipment 4 double cabins each with shower and WC - berths forward cabin port: 140*190 / forward starboard: 180*190 / Rear cabins: 4x75*190 convertible to a double berth 1 crew cabin with separate entry in the peak of the boat with two single berths (75*190), one washbasin, one WC Lounge 1 seat convertible to a double berth (180*230) Sanitary equipment 4 showers / 5 washbasins / 6 WC of which one is separate from the shower compartment and one is in the crew cabin (except Tarpon L 49) C C Routes: Burgundy, South, East C C C 3 Cabins + Lounge 2 Tarpon 42 trio prestige /8 people 6 (Different services in Belgium and Germany, see page 44) 12,93 m x 4,20 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,93 m, and in the cabins: 1,86 m Fridge: 220 L (180+40) equipment 2 rear cabins choice between two single berths (76*192) or one double berth (152*192) Forward cabin one double berth (141*197) Lounge 1 seat convertible to a double berth (155*230) Sanitary equipment 3 showers / 3 washbasins / 3 electric WCs Routes: Burgundy, South, South-west, Germany 2 Cabins + Lounge 3 Tarpon 37 duo prestige /6 people (Different services in Belgium and Germany, see page 44) 10,95 m x 3,90 m - 2 steering positions. Minimum height in the lounge: 1,97 m, and in the cabins: 1,86 m. Fridge: 180 L (120+40) equipment Rear cabin choice between two single berths (75*190) or one double berth (150*190) Forward cabin one double berth (130*197) Lounge 1 seat convertible to a double berth (135*195) Sanitary equipment 2 showers (+ outdoor shower: Germany, Burgundy and some boats on the Canal du Midi) / 2 washbasins / 2 electric WCs C Routes: Burgundy, South, Belgium, Germany 47

48 Distribution of the Fleet PREMIUM PREMIUM fleet 48

49 fleet Choice and conviviality at the right price 49

50 fleet Triton 1050 Tarpon 32 Espade Concept Fly This fleet includes all the typical canal boats. Easy to handle and traditionally shaped, these are the perfect boats for family holidays. 50

51 INSIDE EQUIPMENT OF THE BOATS* Characteristics complete boat equipment (see equipment list) completely fitted with shower and wash basin New: Electric WC a kitchen with cooker, oven (except Linssen Yacht 36 and Linssen Vlet 1030), sink and fridge complete household equipment: crockery, cutlery, pans, casseroles... (see equipment list) beds with sheets, pillows, pillow cases, blankets or duvets heating system (see boat detail) All boats are equipped with 2 steering positions apart from the Triton 1050, Nicols 900, Pénichette 1260, Pénichette 1107 W, Pénichette 935 W, Access boats and some Triton 860 (in Redon, Cahors and in Italy). In Belgium, Ryna Cruiser 1400 and Linssen 33,9 AC, one outside steering position only. some boats have a bow thruster All our boats are equipped with a shore supply 220V (for exceptions, see page 44) OUTSIDE EQUIPMENT OF THE BOATS* deck furniture with table and chairs (see boat s detail) bimini or parasol (see boat s detail) Routes return trips one-way cruise (supplement, in certain regions and only possible with some boats) departure from all possible bases (except Holland, Spain, Great Britain and Poland) OPTIONS* cleaning of the boat at the end of the cruise FPP Travel food hamper cancellation insurance Cruise Plus insurance (damage waiver) Liberty Pack car transfer bicycle fishing rod towel set to rent tea towels set to rent green cleaning set 220V converter Bathroom *variable depending on models and regions, see page 44 Lounge Kitchen Berth Lounge 51

52 5 Cabins + Lounge 4 NICOLS /12 people 1999 Forward cabin: one double berth (140*190) Forward middle cabin: one double berth (140*190) Middle cabin: one double berth (140*190) Rear cabin portside: one double berth (140*190) Rear cabin starboard side: one double berth (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*200) Sanitary equipment: 2 showers / 3 washbasins / 2 WCs (one electric) Route: West 13,00 m x 3,70 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,92 m, and in the cabins: 1,80 m Fridge: 180 L (160+20) m NICOLS /12 people Forward cabin: one double berth (140*190) Forward middle cabin: two single bunk beds (65*190 and 65*180) Middle cabin: one double berth (140*190) Rear cabin portside: one double berth (140*190) Rear cabin starboard side: one double berth (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (130*190) Sanitary equipment: 2 showers / 5 washbasins / 2 WCs (one in shower compartment) Fridge: 220 L (200+20) m Route: South-west 4 Cabins + Lounge 6 Tarpon 42 N /12 people 12,93 m x 4,20 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,93 m, and in the cabins: 1,86 m Fridge: 160 L (120+40) equipment Forward cabin one double berth (130/60*200) + 1 raised single berth (70/35*200) Middle cabin one double berth (140*190) Rear cabin starboard side 1 single berth (70*190), 2 bunk beds (70*190) Rear cabin portside one double berth (140*190) Lounge 1 seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment 2 showers / 4 washbasins / 2 WCs (one in shower compartment) Routes: Burgundy, South, South-west, West, East, Germany Tarpon 42 a 8 Tarpon Similar layout to the Tarpon 42N but older. Similar layout to the Tarpon 42A but with 3 single berths in the forward cabin, no freezer and no bow thruster. 52 Routes: Burgundy, South, South-west, West, East, Czech Republic Route: South-west

53 9 RYNA CRUISER /11 people 2013 Forward cabin: one double berth (150*200) + one single berth (90*200) Middle cabin: two single berths (90*190) 2 Rear cabins, both with 2 single berths (80*200) convertible to a double berth (160*200) Lounge: seat convertible to a double berth (150*200) Sanitary equipment: 3 showers / 3 washbasins / 3 Electric WCs. Route: Belgium 14m x 4,60 m 1 outdoor steering position Minimum height in the lounge: 2,05 m, and in the cabins: 1,95 m. Fridge: 290 L C C 10 Pénichette 1500R 4 4 8/12 people front cabins: one double berth (120*190) + one single superposed berth (70*185) 1 Middle cabin: one double berth (125*190) 1 Middle cabin: one double berth (130*185) Lounge: seat convertible to a double berth Sanitary equipment: 2 showers / 5 washbasins / 2 WCs Route: West 14,99 m x 3,85 m 2 steering positions Minimum height, in the lounge: 1,98m, and in the cabins: 1,92m 2 Sunroof Fridge: 200 L (160+40) 11 Pénichette 1400 FB /9 + 1 people 14,00 m x 3,85 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,98 m, and in the cabins: 1,90 m Fridge: 200L equipment 2 front cabins choice between two single berths (70*195) or one double berth Rear cabin starboard side 2 bunk beds (70*195) Rear cabin portside one double berth (140*195) + possible for a child to sleep in a bunk bed Lounge seat convertible to a single bed (55*170) Sanitary equipment 3 WCs / 3 showers C C Route: South, West 12 NICOLS /10 people 2001 Forward cabin: one double berth (140*190) Three middle double cabins (140*190) including a coffin cabin (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (130*190) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs 11,70 m x 3,70 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,91 m Fridge: 180L C -1 m C Route: East 13 NICOLS /10 people Forward cabin: one double berth (135*185) Two middle cabins each with one double berth (140*190) including a coffin cabin (140*195) 1 Middle cabin with two single bunk beds (80*190) 11,50 m x 3,70 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,91 m Fridge: 180L Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 2 showers / 4 washbasins / 2 WCs C -1 m C Routes: South, West 53

54 14 Kormoran people 4 cabins with either double or single berths Lounge: 2 seats convertible to two single berths Sanitary equipment: 4 showers / 4 washbasins / 4 WCs Routes: East, Germany 15 m x 4,40 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2 m C C 3 Cabins + Lounge 15 Tarpon 37 N /9 (+1) people 10,95 m x 3,90 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,97 m, and in the cabins: 1,86 m Fridge: 160 L (120+40) equipment Forward cabin one double berth (140*190) + one single berth (70*170) Rear cabin portside one double berth + one raised child bunk (on certain models) Rear cabin starboard side two single bunk beds (78*178) Lounge 1 seat convertible to a double berth (140*252) Sanitary equipment 2 showers / 3 washbasins / 2 WCs (one in shower compartment) Routes: Burgundy, South, South-west, West, East, Belgium, Germany, Czech Republic 16 Tip top (+2) people 2009 Rear cabin: one double berth (140*195) Forward cabin portside: double bench (130*195) convertible into a single berth to have more comfort and room in the cabin Forward cabin starboard: one double berth (150*195) + 1 raised single berth (65*180) Lounge: seat convertible to a single bed (110*220) Sanitary equipment: 3 showers / 3 washbasins / 3 WCs 11 m x 3,50 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,95 m, and in the cabins: 1,85 m Fridge: 150L Route: Italy 17 Pénichette 1165 FB 4 2 6/7 people 1996 Forward cabin: one double berth (145*190) Rear cabin portside: one double berth (130*190) Rear cabin starboard side: 2 bunk beds (80*190) Lounge: seat convertible to a single berth (50*190) Sanitary equipment: 2 WCs / 2 showers / 2 washbasins Route: South, West 11,60m x 3,85m 2 steering positions Minimum height In the lounge: 1,98m And in the cabins: 1,90 m Fridge: 200L 54

55 18 Pénichette 1260 R 6 4 6/10 people double cabins (115*185) with two single bunk beds (70*185) in the 2 forward cabins. Lounge: seat convertible to a double berth (180*190) Sanitary equipment: 2 showers / 3 washbasins / 2 WCs 12,60 m x 3,85 m 2 Sunroof Minimum height in the lounge: 1,98 m, and in the cabins: 1,92 m Fridge: 200 L (160+40) Route: South, West 19 Kormoran people Rear cabin and Middle cabin: choice between two single berths (72*200) or one double berth Forward cabin: one double berth (140*200) and one single berth (80*220) Lounge: seat convertible to two single berths (140*190) Sanitary equipment: 3 showers / 3 washbasins / 3 WCs 12,80 m x 3,90 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2 m Fridge: 100 L C C Routes: East, Germany 20 Waterford Class 6 2 6/8 people 2004 Forward cabin: two single berths (80*200) convertible to a double berth (160*200) 2 Rear cabins: choice between two single berths (80*200) or one double berth (160*200) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (160*200) Sanitary equipment: 3 showers / 3 washbasins / 3 WCs Route: Ireland 11,90 m x 3,90 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,90 m Fridge: 60 L 21 Nicols /9 people Forward cabin: one double berth (140*190) Middle cabin: one double berth (140*190) Rear cabin: one double berth (140*190) + one child bunk (70*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*200) Sanitary equipment: 3 showers / 3 washbasins / 3 WCs (including 1 separate) Routes: South, West 11,10 m x 3,40 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,90 m Fridge: 160 L (140+20) 22 Haines Rive /8 people Forward cabin: choice between two single berths or one double berth (173*260) 2 Rear cabins: choice between two single berths (160*190) or one double berth Lounge: seat convertible to a double berth (125*255) Sanitary equipment: 3 WCs / 3 showers Routes: Burgundy, South, West, Germany 11,74m x 3,96m 2 steering positions Minimum height: 1,85 m Fridge: 100 L 23 NICOLS C C 6/8 people Forward cabin: one double berth (150*190) Middle cabin portside: one double berth (150*190) Middle cabin starboard side: one double berth (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (150*230) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs Routes: South, East 10,00 m x 3,70 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,90 m Steering position at the back of the boat Fridge: 160 L (140+20) -1 m 55

56 24 Vetus people rear cabins with two double berths (140*200) and two fold down single berths (65*200) 1 Middle cabin with two single bunk beds (65*190 and 65*180) Lounge: seat convertible to three single berths Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs Routes: South-west, East, Germany 2 Cabins + Lounge 12,00 m x 4,15 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2 m, and in the cabins: 1.9 m Fridge: 130 L Different fitting in Cahors: 7/9 people, no bimini 25 AQUINO people Forward cabin: one double berth + one single berth Rear cabin: two single berths convertible to a one double berth Lounge: seat convertible to two single berths Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs 11,90 m x 3,90 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2 m C Route: Germany 26 Linssen 33.9 AC + 6 4/6 people 2013 Forward cabin: one double berth (140*190) Rear cabin: one double berth (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth Sanitary equipment: 1 shower / 2 washbasins / 2 WCs 10,35 m x 3,40 m 1 outdoor steering position Fridge: 102 L Route: Belgium 27 Kormoran people Forward cabin: one double berth (140*200) + one single berth (80*220) Rear cabin: two single berths (70*200) convertible to a one double berth + one single berth (72*190) Lounge: seat convertible to two single berths (140*190) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs 11,40 m x 3,90 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2 m Fridge: 100 L C Routes: East, Germany 28 Pénichette 1120 R 6 4/6 people front cabins: double berth (2x60*180) (+two single bunk berths (60*185) in Anjou) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (2x70*190) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs m x 3,85 m Sunroof Fridge: 200 L (160+40) Route: West 29 Kilkenny Class 4 2 4/6 people 1997 Forward cabin: two single berths (80*190) convertible to a double berth (200 *190) Rear cabin: two single berths (80*190)) convertible to a double berth (160*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (160*190) Sanitary equipment: 2 showers / 3 washbasins / 2 WCs 10,40 m x 3,80 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,94 m Fridge: 60 L C C 56 Route: Ireland

57 30 Tarpon /6 (+2) people 9,10 m x 3,75 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,90 m, and in the cabins: 1,80 m Fridge: 160L (140+20) equipment Forward cabin one double berth (140*190) + one child bunk (70*190) Rear cabin one double berth (140*190) + one child bunk (70*190) Lounge seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs Routes: Burgundy, South, South-west, West, East, Belgium 31 haines rive /6 people Front cabins: choice between two single berths or one double berth (180*250) Rear cabin: choice between two single berths (80*190 and 70*80/190) or one double berth Lounge: seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 2 WCs / 2 showers Route: South, Germany 10,50m x 3,77m 2 steering positions Minimum height: 1,85 m Fridge: 70 L C 32 ESPADE CONCEPT FLY /8 (+1) people ,50 m x 3,60 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2,18 m, and in the cabins: 1,88 m Fridge: 80 L (75+5) equipment Middle cabin one double berth (137*190) Rear cabin one double berth (139*190) + one single berth (78*202) + one raised child bunk (57*195) on certain models Lounge 1 seat convertible to a double berth (127*248) + one raised bunk (70*185) Sanitary equipment 1 shower / 3 washbasins / 1 WC Routes: Burgundy, South, South-West, West, East 33 Pénichette 1020 FB people Forward cabin: 3 single beds (84*200) with a superimposed (70*200) Rear cabin: one double berth (110*175) Lounge: no convertible seat Sanitary equipment: 2 WCs / 2 showers ,20m x 3,55m 2 steering positions Minimum height In the lounge: 1,97m And in the cabins: 1.92m Fridge: 200L Route: South, West 57

58 34 LINSSEN VLET /8 people Forward cabin: two single berths (80*190) Rear cabin: one double berth (140*190) Lounge: 2 seats convertible to 2 double berth (140*190) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 2 WCs (one in shower compartment) Route: Burgundy 10,30 m x 3,55 m 2 steering positions Sunroof. Minimum height in the lounge: 1,96 m, and in the cabins: 1,83 m Fridge: 80 L (70+10) 35 LINSSEN YACHT /6 people 1991 Forward cabin: two single berths (80*190) Rear cabin: one double berth (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs (including 1 separate) 11,00 m x 3,45 m 2 steering positions Sunroof Minimum height in the lounge: 1,94 m, and in the cabins: 1,81 m Fridge: 80 L (70+10) Route: Burgundy 36 Viking /6 people 1999 Forward cabin: two single berths (80/35 triangle *250) convertibles to one double berth Rear cabin: one double berth (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (120*180) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs 9,14 m x 3,51 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2 m, and in the cabins: 2 m Fridge: 60 L Route: Czech Republic 37 NEW CONCORDE FLY 890 TWINS /7 people Forward cabin portside: one double berth (140*195) Forward cabin starboard: one double berth (140*195) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (150*180) + one single berth (70*180) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs 8,90 m x 3,20 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2,10 m, and in the cabins: 1, 90 m Fridge: 95 L Route: Italy 38 NEW CONCORDE FLY 890 FIRST 1997 Similar boat New Concorde Fly 890 Twins with one shower / WC cabin and one separate WC. Route: Italy 39 Nicols /7 people Forward cabin: one double berth (143*200) Rear cabin: one double berth (140*190) + 1 one child bunk (60*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*200) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs 8,85 m x 3,40 m Minimum height in the lounge: 1,93 m Fridge: 213 L (163+50) Routes: Burgundy, South, West, East 58

59 40 Triton /8 people Route: Burgundy, South, South-west, West Middle cabin: one double berth (140*190) Forward cabin: one double berth (140*188) + one single berth (77*190) Gangway: one single berth (70*185) 10,50 m x 3,20 m Aft cockpit with a bimini. Minimum height in the lounge: 2,05 m, and in the cabins: 1, 90 m Fridge: 97 L Lounge: 1 seat convertible to a double berth (127*230) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC 41 Pénichette 1107 W 4 1 5/7 people Middle cabin: one double berth (120*185) + one single berth (80*185) Forward cabin: one double berth (120*185) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 1 shower / 2 washbasins / 1 WC Routes: Burgundy, South, South-west, West 11,00 m x 3,10 m Sunroof Minimum height in the lounge: 2,15 m, and in the cabins: 1,95 m Fridge: 110 L 42 1 Cabine + Lounge TRITON 860 FLY 3/5 people ,60 m x 3,20 m - 2 steering positions Aft cockpit with a bimini. Fridge: 65 L (60+5) Minimum height in the lounge: 1,95 m, and in the cabins: 1,75 m equipment Forward cabin one double berth (140*190) + one single berth (75*190) Lounge 1 seat convertible to a double berth (114*188) Sanitary equipment 1 shower / 1 washbasin / 1 separate toilet 43 TRITON Routes: Burgundy, South, South-west, West, East Same boat with a single indoor steering position. 44 Kormoran Routes: South-west, West, Italy people Rear cabin: one double berth (140*200) + one single berth (75*190) Lounge: seat convertible to two single berths (140*190) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC 9,40 m x 3,90 m 2 steering positions Bow thruster Fridge: 100 L C Routes: East, Germany 45 Pénichette 935 W 2 1 3/5 people Forward cabin: one double berth (130*185) Gangway: one single berth (80*185) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (120*185) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC 9,30 m x 3,10 m Sunroof Minimum height in the lounge: 2,05 m, and in the cabins: 1,85 m Fridge: 65 L Routes: Burgundy, South, South-west, East, West 59

60 ACCESS ACCESS fleet Gangway of the Espade 1230 Handy Lounge of Espade 1230 Handy WC with handrail We offer boats labelized TOURISME ET HANDICAP, specially adapted for wheel chair users. These boats have been specially designed and equipped with the necessary equipment to make them wheelchair accessible. With the Access fleet, enjoy the same service as with the Classic fleet: see page ESPADE 1230 HANDY 4 Middle cabin: two single berths (75*179) with bed trapeze, anti bedsore mattresses with two height positions (60 cm) Rear cabin: one double berth (140*190) Lounge: one folding single berth (140*190) + possibility to sleep one child on the seat (70*190) Sanitary equipment: one shower accessible in wheelchair / one washbasin / one swinging WC with trapeze people of whom 2 in a wheelchair 1995 Route: Burgundy: Digoin 12,30 m x 3,60 m Sunroof. Gangway accessible with a wheelchair to the front and the rear of the boat (winch). Lift table to reach the lounge. Fridge: 60 L 47 TRITON 1060 HANDY 4 Forward cabin: two single berths (70*185 and 77*190) accessible in a wheelchair Middle cabin: two single berths (75*188) one on top of the other Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 1 shower / 2 washbasins / 1 WC accessible in wheelchair (separated by a curtain) 4/6 people of whom one in a wheelchair 1993 Route: South: Homps 60 10,50 m x 3,20 m Sunroof. Gangway accessible with a wheelchair to the rear of the boat (winch). Lift table to reach the lounge and to steer the boat. Fridge: 97 L

61 Fleet Simple boats at low prices 61

62 Fleet Espade 850 Fly Riviera 1130 Renaud 8000 This fleet allows you to discover canal boating with a limited budget. The boats are often older with a more basic level of interior fittings. You love easy going holidays and you do not need a high level of comfort? The Budget fleet is for you! 62

63 INSIDE EQUIPMENT OF THE BOATS* Characteristics complete boat equipment (see equipment list) completely fitted with WC, shower and wash basin a kitchen with cooker, oven (except Fred 700 and Riviera 750), sink and fridge complete household equipment: crockery, cutlery, glasses, pans (see equipment list) beds with blankets (beware: sheets are not included) heating system (see detail of each boat) Some boats have two steering positions (indoor and outdoor) Routes return trips Departure from all possible bases (except Germany, Belgium and Italy) Cockpit OPTIONS* Hire of sheets and pillowcases cleaning of the boat at the end of the cruise FPP Travel food hamper (available in some bases) cancellation insurance Cruise Plus insurance (damage waiver) Liberty Pack (available in some bases) bicycle hire fishing rod (available in some bases) towel set to rent (available in some bases) tea towels set to rent (available in some bases) green cleaning set (available in some bases) 220V-converter hire (available in some bases) +2 X people max Not enough berths for everyone? No problem! On some boats, you have the possibility to bring a little roof tent that you can install on the roof of your boat. You can therefore embark up to 2 extra persons. Sanitary * Variable depending on models and regions, see page 44 Lounge Kitchen Berth Kitchen 63

64 4 Cabins + Lounge Challenger /12 people 1993 Forward cabins: one with two single beds (80 * 200) + 1 with two bunk beds (80 * 200) Port aft cabins: 2 cabins each with a double bed (140 * 190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 3 showers / 4 washbasins / 3 WCs Routes: South 13,80 m x 3,90 m Sunroof Minimum height, in the lounge: 1,97m, and in the cabins: 1,86 m Fridge: 130 L 3 Cabins + Lounge 49 Jamaïca S 6 2 6/8 people Front cabin: 1 double bed (130*180) 2 Central cabins: 1 single bed (65*180) in each Rear cabin: one double bed (135*180) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (130*250) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 3 WCs 12,20 m x 3,80 m Sunroof Fridge: 85 L Routes: South 50 RIVIERA /9 people Forward cabin: one double berth (120*190) + 1 raised single berth Middle cabin: two single berths (60*190) Rear cabin: one double berth (130*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*200) Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs (one in shower compartment). Routes: Burgundy, South, West, East 11,20 m x 3,20 m Sunroof Minimum height in the lounge: 1,85 m, and in the cabins: 1,70 m Fridge: 80 L 51 MARINA /9 people 1987 Middle cabin: one double berth (140*190) Gangway: one single berth (70*190) Rear cabin portside: one single berth (70*190) Rear cabin starboard side: one double berth (140*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth + one single berth Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 separate WC 11,20 m x 3,40 m Sunroof. Minimum height in the lounge: 2,00 m, and in the cabins: 1,88 m Fridge: 60 L Route: South-west 2 Cabins + Lounge 52 VISTULA CRUISER /7 people 2010 Rear cabin: one double berth (130*190) Forward cabin: two single berths (75*200) or one double berth (110*200) depending on the model Lounge: one single berth (90*190) and 1 seat convertible to a double berth (130*190) Sanitary equipment: 1 WC /1 shower / 1 washbasin (inside the WC room) 9 m x 2,98 m outside steering position minimum height in the lounge: 2m Fridge: 55 L Route: Poland 64

65 53 HABBER 33 REPORTER 2 3 4/7 people 2009 Rear cabin: one double berth (120*200) Forward cabin: one double berth (140*200) Lounge: one single berth (70*200) and 1 seat convertible to a double berth (130*200) Sanitary equipment: 1 WC / 1 shower / 1 washbasin 10 m x 2,98 m outside steering position minimum height in the lounge: 2m Fridge: 50 L Route: Poland 54 EAU CLAIRE /9 people 11,30 m x 3,60 m Sunroof. Fridge: 110 L. Minimum height in the lounge: 2,15 m, and in the cabins: 1,95 m equipment Middle cabin one double berth (140*190) Rear cabin one double berth (140*190) + one single berth (70*190) Gangway one single berth (50*185) Lounge 1 seat convertible to a double berth (140*190) + one raised single bunk (70*190) Sanitary equipment 1 shower / 3 washbasins / 1 WC Routes: Burgundy, South, South-west, West, East, Spain 55 REGO 2000 AK + 4 4/7 people 1997 Forward cabin: two single berths Rear cabin: one double berth Lounge: 1 seat convertible to a double berth Dinette: seat convertible to a single bed Sanitary equipment: 1 shower / 2 washbasins / 1 WC 10,50 m x 3,10 m 2 steering positions Route: Spain 56 RIVIERA /8 people Forward cabin: one double berth (145*195) + 1 raised single berth (85*245) Rear cabin: one double berth (135*195) + one single berth (85*245) Lounge: 1 seat convertible to a double berth Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 separate WC Routes: Burgundy, South 9,20 m x 3,10 m Sunroof Minimum height in the lounge: 1,95 m, and in the cabins: 1,75 m Fridge: 80 L 57 BUCCANEER 2 1 3/7 (+1) people 1988 Rear cabin: one double berth (180*210) Middle cabin: 1 single berth (70*190), 1 bunk child berth (60*190) and bench that can accomodate 1 person (80*190) Lounge: one single foldable berth (80*190) and seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 1 shower / 2 washbasins / 1 WC 11,22 m x 3,66 m Minimum height and in the cabins: 1,92 m. Route: Holland 65

66 58 VIKING /5 (+1) people 1999 Forward cabin: one double berth (60*185) Rear cabin: one double berth (110*190) (Minimum height in the cabin: 1m) Lounge: seat convertible to a double berth (100*150) Sanitary equipment: one shower / one washbasin / one WC Route: Czech Republic 8,00 m x 2,80 m Steering position in cockpit Minimum height in the lounge: 1,95 m Gasoline outboard motor Fridge: 80 L 59 Palan DL /7 people 1989 Forward cabin: two single berths (90*190) Rear cabin: one double berth (140*190) + one single berth (90*190) Lounge: seat convertible to a double berth Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC Route: Holland 60 Palan C 950 Same as Palan DL 1100, no shower. 11 m x 3,25 m 2 steering positions Sunroof Minimum height in the lounge: 2 m, in the forward cabin: 1, 95 m, in the rear cabin: 1,75 m. Fridge: 60 L 6 people Route: Holland martha ginger 4 2 4/6 people 2003 Middle cabin: one double berth (132*207) Rear cabin: one double berth (132*207) Lounge: two single berths (80*207) convertible to a double berth Sanitary equipment: 2 showers / 2 washbasins / 2 WCs C Route: Great Britain 21,33 m x 2,13 m Minimum height in the lounge: 1,92 m. Fridge: 141 L 62 Carlow Class 2 2 2/4 people 1997 Forward cabin: two single berths convertible to a double berth (200 cm) Rear cabin: one double berth Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC 8,25 m x 3,10 m Minimum height in the lounge: 1,84 m Fridge: 60 L C Route: Ireland 1 Cabin + Lounge 63 EAU CLAIRE 930 FLY /6 people Rear cabin: one double berth (140*190) + one single berth (76*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*190) + one raised single berth (76*190) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC Routes: Burgundy, South, South-west, West, Spain 9,30 m x 3,60 m 2 steering positions Minimum height in the lounge: 2,15 m, and in the cabin: 1, 95 m Fridge: 80 L 64 EAU CLAIRE Same boat with a single steering position. Routes: West, East

67 65 ESPADE 850 FLY /4 people 8,50 m x 3,20 m - 2 steering positions Minimum height in the lounge: 1,90 m Fridge: 60 L (55+5) equipment Rear cabin two single berths (60*185) Lounge 1 seat convertible to a double berth (135*170) Sanitary equipment 1 shower / 1 washbasin / 1 WC +2 6 people max Routes: Burgundy, South, South-west, East 66 RENAUD /5 (+1) people* Rear cabin: one double berth (120*190) + one single berth (70*190) + one raised child bunk (70*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (107*190) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin /1 separate WC Routes: Burgundy, South, South-west 8,00 m x 3,00 m Sunroof. Minimum height in the lounge: 1,95 m, and in the cabin: 1,90 m Fridge: 60 L * Cahors: maximum 5 people on board 67 ESPADE /5 people Rear cabin: one double berth (140*185) Gangway: one single berth (75*187) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*185) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC +2 9,20 m x 3,00 m Minimum height in the lounge: 1,80 m Fridge: 60 L Route: South 7 people max 68 Alice Elizabeth 2 2 2/4 people 1993 Rear cabin: two single berths (80*207) convertible to one double berth Lounge: seat convertible to two single berths (80*207) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC C Route: Great Britain 14,63 m x 2,13 m Minimum height in the lounge: 1,92 m. Fridge: 141 L 69 Ginette 2 1 2/3 people 1989 Rear cabin: one double berth (132*207) Lounge: seat convertible to one single berth (80*207) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC Route: Great Britain 14,32 m x 2,13 m Minimum height in the lounge: 1,92 m. Fridge: 141 L 67

68 70 Palan /4 people 1989 Forward cabin: two single berths (90*190) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (140*190) Sanitary equipment: 1 WC 8 m x 2,75 m Minimum height in the lounge: 1,90 m, and in the cabin: 1, 90 m. Fridge: 60 L Route: Holland 71 BREKKEN /4 people 1975 Lounge: 1 seat convertible to a double berth (100*160) + one double berth (60/140*180). Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC 7,50 m x 2,80 m Steering position in cockpit. Minimum height in the cockpit: 1,95 m, in the lounge: 1,80 m Fridge: 56 L Route: Czech Republic 72 RIVIERA (+2) people Forward cabin: one double berth (120*170) Lounge: 1 seat convertible to a double berth (120*195) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC 7,50 m x 2,50 m Minimum height in the lounge: 1,80 m, and in the cabin: 1,70 m Fridge: 60 L (55+5) Routes: Burgundy, South Convertible seat in the lounge 73 FRED (+1) people 1995 Lounge: one single berth (64*213) + one double berth (100*209) Sanitary equipment: 1 shower / 1 washbasin / 1 WC 7,00 m x 2,50 m Steering position in the cockpit. Minimum height in the lounge: 1.85m Fridge: 60 L Routes: Burgundy, South, West 74 WEEKEND 820 DELUX 2 5/7 people 2008 Lounge: three single berths (2 x 70* x 60*190), one double berth (115*180), seat convertible to a double berth (100*190) Sanitary equipment: one outside shower, one WC, one sink (inside the WC) 8,20 m x 2,85 m Outside steering position Minimum hight in the lounge: 1.80m Outboard motor Fridge: 60 L Route: Poland 68

69 Choosing my extras* We offer a wide range of extras and services for the rental suited to your needs. Do you like cycling? Don t forget to book your bike in advance! The baby service will be very useful if you are travelling with a baby, and it is free wherever it is on offer. Arriving by train and don t want too much clutter? No problem! We can provide towels, cleaning products, make your bed or even deliver a gift basket for your first meal on board! Check out our list of different services and extras. See pages and make your choice! Our tip: confirm which extras you require when booking, to ensure availability on the day of departure. *Extras and services available in many bases 69

70 12V converter With this converter, plug into the cigar lighter socket and charge up your low power devices such as your camera or your mobile phone (maximum power 300 Watts) Renting a BBQ, plancha (grill plate) or a plancha table (plancha table included in the PREMIUM fleet) what could be friendlier than to end a day of cruising around a barbeque (or a plancha). Be careful; if you rent a barbeque, do not forget your charcoal (In Redon, gas barbecue). Renting bicycles (Included in the liberty pack) * Basic bicycles: advised for short distances, for example to go shopping * Hybrid bicycles: ideal for long trips along the towpaths * Child Bicycles: be careful, in order for us to prepare and adapt our bicycles for your children, please indicate the approximate height and weight of every child during your booking Renting a fishing rod and buying a fishing permit Message to all amateur fishermen: we provide a fishing rod with a new line and bait: ideal to catch whitebait! We remind you that a permit is generally compulsory to fish in a public domain. Some bases can provide them for you. Otherwise, the closest place to get one will be indicated. You can also buy it directly online via the website FPP food hamper You travel by train, by plane or you wish to travel light before taking the road: take our FPP food hamper: offered in most of our bases. Contents: Pepper, salt, 1kg sugar, 1 jar of mustard, 1 litre oil, vinegar, 500g butter, 1 fresh loaf of bread 6 bottles water, 1 packet of tea, 1 250g packet of coffee and coffee filters, 1 litre of milk, 1 jar of jam, 6 croissants, 4 yoghurts, 1 lettuce, 1kg pasta, 1kg of fresh fruit, 12 eggs, 4 rolls of toilet paper, local aperitif, 1 or 2 packets of snacks, 1 assortment of mini packets of cereal, 1 cheese, 1 litre of fruit juice, 1 assortment of cooked meats, 1 packet of sweets Pet Your animal is welcome onboard, however, you will be responsible for its behaviour. Moreover, we ask you not to use the bedding or the kitchen utensils for it. In certain bases, an extra contribution will be requested. Waterways map You will find in these guides the detailed map of your cruise (locks, tunnels, places to refill your water tank etc) but also different interesting services for tourists in the local towns and villages: an essential product to prepare your cruise! (Please note that in France, this waterways guide is available for consultation onboard the boat). Attention: on certain routes two maps may be necessary. Cleaning service (Included in the liberty pack) This service allows you to get away from the cleaning of the inside and the outside of the bot when you return from your cruise. Green cleaning set (included on the PREMIUM fleet) We offer in many bases a green cleaning set for sale, which respects the environment. It contains washingup liquid, toilet paper, 3 bin bags, 2 sponges, 2 small soaps and 1 box of matches. Tea towel set (included on the PREMIUM fleet) In order not to burden yourself any more than you already are, we rent out a tea towel set, with 3 tea towels. Towel set (included on the PREMIUM fleet) In order not to burdened yourself any more than you already are, we rent out a towel set, with 2 hand towels and 1 bath towel per person. Bedding Kit (included on the PREMIUM and fleet) 2 sheets and 2 pillowcases 70 *Extras and services available in many bases

71 Deck chairs (included on the PREMIUM fleet) Want to relax in the Sun on the deck of your boat? These deck chairs are made for you! Car transfer In the case of a one-way cruise, you will be offered on certain bases, the transfer of your car from the departure base to the arrival base. Fee varies according to routes. It is best to book this service in advance. In some places, shuttle bus, taxi or train can be a possibility. Car park - Garage Free parking of your vehicle will be possible in many bases. It is often possible to get a locked but uncovered car park (an additional charge is requested). Baby Set It includes a high chair, a bathtub, a folding cot and a life jacket and in the case of renting a bicycle, a child seat. Be careful: most of the time, the cot can only be installed in the lounge. This set will be at your disposal to make life onboard more pleasant for parents and baby. Do not forget to ask when booking. It is free wherever it is offered. Stand up paddle If you are comfortable of new experiences, the stand up paddle if for you! Rent it and glide down the waterways! TV and antenna (included on the PREMIUM fleet) In many bases we offer the rental of a television and an antenna for your cruise Please note: good reception cannot be guaranteed everywhere 3G key Rent a 3G key and stay connected during your cruise. Photo album, video footage Let us take care of your holiday memories; we will create the album or video of your cruise. Concierge service (included on the PREMIUM fleet) From now on benefit from a personalized service with a trilingual agent at your service from Monday to Saturday, from 9:30am to 12pm and from 2pm to 5pm, Sunday from 11am to 12pm. He will follow up on your booking, book your transfers from the airport or the base, taxi, but also visits to the museum, restaurants, and even manage your particular demands (delivery of champagne...) Hotel service (included on the PREMIUM fleet) Opt for the hotel service. When you arrive onboard, your beds will already be made, the towel set and the cleaning kit will be laid out in the boat. Crew uniforms On request, we can deliver on board your boat a captain s peaked cap, T shirts or striped long-sleeved T shirts, embroidered with each crewmember s name. Liberty pack This pack includes the rental of 1 basic bicycle, the cleaning service, the Cruise Plus and the hourly navigation rate. This allows you to settle everything before departure. *Extras and services available in many bases 71

72 PREPARING MY TRIP You have chosen your region, your boat and your extras, and your reservation is now made. Less than one month before departure, your voucher and your logbook in hand, it s time to plan your journey! The following pages will provide you with valuable information to help you in this preparation, so please read them carefully before you go, and contact your travel agent for further information. What should I pack? Let s start with the case itself: ideally plan to use flexible bags such as sports bags: aboard a boat, space is limited and rigid suitcases may take up too much space during your stay. We recommend that you take light clothing (shorts, swimsuits) and some rain gear and warmer clothes depending on the season. Tennis shoes are required, dress shoes are not advisable as they are inappropriate for boats and so can be dangerous. FPP Travel boats are fully equipped, you ll find that you need to pack little in your bag! (see page 74) Essentials: your camera, a torch, binoculars, a deck of cards and something to read Reception at the departure base, times for boarding and returns Whether you arrive by car, train or plane, the bases are ready to welcome you. To help you reach your starting point, an access plan will be sent to your agency with your voucher. On arrival, the base manager and his team will offer you their warmest welcome. No need to arrive early as most boats leaving in the afternoon are returned to the base the same day. We must therefore allow the necessary time for our team to prepare your boat before departure. Why not plan to arrive an hour before the scheduled time? This will leave time to stock your boat from the local shops. The paperwork (licence, inventory, installation) and explanations about how the boat works, take time: approximately 2 hours. Departure and return times Week days Departure from Monday to Saturday depending on the base, and return from the following Monday to Saturday. Poland: Departure possible on Saturdays Arrival 3pm Boarding and explanation between 4pm and 7pm Poland Sundays at 12noon Return 9am Poland Saturday at 12noon Week-end Saturday morning (or Friday evening depending on availability, to be confirmed one week before departure) Arrival and boarding between 10am and 11am (Fridays between 4pm and 7pm) Italy Friday at 3pm (week-ends to be confirmed 30 days before departure) Retun Monday morning at 9am Mini week Departure on Monday Arrival at 3pm Boarding and explanation between 4pm and 6pm. Italy: mini weeks confirmed 30 days before departure Return on Friday at 2pm, Redon Belgium and Italy return at 9pm Ready to set sail! You do not have a sailing licence and are worried about driving the boat? Rest assured! The handling is quite simple and our teams on the bases will take the time to show you how the different equipment works and introduce you to the maneuvers and docking. The boat works with two commands: a throttle lever with two positions (front and rear) and a wheel to steer: you see, it s simple! Travelling at an average speed of 6kmph. enjoy your holidays with a peaceful soothing rhythm, gently travelling on the water. Enjoy the scenery from a new perspective and feel free to punctuate your cruise with a few stops, gourmet, historical or sports. There will be something for everyone! Don t forget your cameras: You won t want to miss herons, black kites, egrets, mallards, kingfishers! Important: during your cruise, you sometimes come across mariners for whom sailing is their livelihood. They always have priority, it s the rule! Tip: do not anger fishermen. When you come across them on the banks, remember to slow down in order not to create too much backwash, and move over a little so as not to break their lines. You will soon make friends! Manual locks! On some waterways (including the Charente, Lot and the Seille), locks are manual. It is you who maneuver through them, so allowing you greater freedom of navigation, without time constraints, from sunrise to sunset. These cruises are more physical, however, and are not recommended for a first timer, for persons who have difficulty moving, or who have young children with them. When you reach your first lock, don t panic! The lock is simple, and not dangerous, as long as the basic safety rules are followed. You will usually be assisted by the lock keeper, who will appreciate a helping hand if you can, for the operation of the doors and sluices, when they are not automatic. In France the locks are free. They are normally open daily from 9am to 7pm. Important: times may vary according to season. Some bank holidays are not worked by the lock keepers (Easter Sunday, 1 May, 14 July, 1 November) Check with your travel agent. 72

73 Frequently Asked Questions You can find, on the next two pages, the practical questions most frequently asked by our clients, and their answers: How many people can board? Our boats are designed for 2-12 people depending on the model. A minimum of one adult, with a person of at least 16 years, is required for all rentals. Babies and children, even toddlers, count as one person. What are the conditions for one way navigation? As conditions can be uncertain, one-way trips and their direction are confirmed 48 hours before boarding. A supplement will be charged for this option. One way trips are not possible with a fleet of more than 2 boats. Is it necessary to leave a deposit? Two deposits are required for boarding, one for the boat and one for the cleaning. The deposit for the boat is required in all cases, including when you purchase cruise insurance. The amount varies depending on the type of boat. It covers the franchise and is paid back upon return, if the boat and its equipment were not damaged. The cleaning deposit will be returned once the boat has been returned clean. It is not payable if you have taken the cleaning option. Do you offer cancellation insurance? Yes, with cancellation insurance, you can obtain a refund of amounts paid in certain cases of cancellation (see rental conditions) What is Cruise Plus insurance? This insurance covers the interruption of the cruise, damage to the propeller, personal injury, bicycle riding (for bikes hired from one of our bases), and damage caused to a third party. it guarantees the refund of the deposit only in the event of damage to the boat (it does not cover the equipment of the boat: table, parasol, chairs, appliances etc.). Subscription to Cruise Plus insurance does not exempt you from paying the deposit for boarding and is part of a collective contract (Copy of the terms and conditions on request). What supplement must I pay in addition to renting the boat? The only mandatory fee is the hourly navigation rate. Upon departure refuelling has been done. You will be charged on your return for the engine hours you have used. This package differs depending on the type of boat and the number of hours navigated. It covers oil consumption and fuel. You should allow for approximately 5-6 hours cruising per day. The price can vary with the price of fuel. Can we obtain assistance during our stay? Technical assistance is available seven days a week if needed. Despite careful maintenance of boats, the mechanics of them can sometimes be temperamental. In this case, refer to the documents that were given to you when boarding. Are the boats equipped with air conditioning and heating? All boats are equipped with pulsed air heating. This heating is for your comfort to warm up inside the boat. However, it does not maintain a constant temperature. Only Premium vessels in France (and some models in European fleets) are equipped with air conditioning. However, it is limited to the lounge and cools the atmosphere by a few degrees, 2 or 3 maximum, rather than maintaining a constant temperature. Can we get water during the cruise? The water tank of your boat is full before departure. With a capacity of 200 to 1400 litres depending on the model, it provides for about 1-2 days. It is then necessary to fill up with water at points indicated on the waterway map provided on board. Should we stock up on fuel while sailing? Fuel reserves are for an autonomy of 60 hours of sailing, about 2 weeks, for most trips, so you do not have to worry about refuelling. For longer stays, the instructions will be given at the start. The volume of refrigerators is given for guidance only and may vary by region. Is gas supplied? A 13kg gas bottle is provided for heating, cooking and the oven. On some models it also supplies refrigerators. These refrigerators are less efficient in very high outdoor heat and should not be overloaded, the door must be opened as little as possible. The volume of refrigerators is given for guidance only and may vary by region. Some Penichette barges and some Tarpon in Deutschland (see table page 44) are equipped with heating by oil instead of gas. The additional gas bottle is not supplied on board in this case. The fuel for this heating will be invoiced, the price can vary depending on the price of oil, please contact your agency. Is there electricity on board? Running the engine 4-5 hours per day, you will produce electricity for 24 hours of use. However, electricity aboard a boat must be used sparingly and cannot provide the same comfort as in a home. Often 12 volts, or 24 volts stored in batteries, which supply refrigerators, the electricity allows the use of light, ventilation, and sometimes on 220 volts, air conditioning, dishwashers, etc. Devices that use 220 volts must be used during navigation or while docked using shore power, and they cannot be used together (eg air conditioning + dishwasher). In some areas, the shore supply is scarce, or, in the ports, too weak to use the equipment aboard. 220 volt outlets, when they exist, can only be used when connected to the dock. The volume of refrigerators is given for guidance only and may vary by region. What is the size of the beds? There is no standard length and width of berths for boats. The average length is 1.90 m but may in some cases be limited to 1.83 m. Double berths: they are on average 1.40 m wide, but can be reduced to 1.15 m. Single berths: they are on average 0.80 m, but in some cases they can be reduced to 0.65 m. Coffin berths - «coffin» sleeper berths have low ceiling, with less than a meter between the mattress and the ceiling. Convertible seat in lounge or dinette. Contact your agency for the dimensions for your boat model. The measurements given in the boats descriptions are indicative and may vary according to models. 73

74 What is the bow thruster? Some boats on some bases are equipped with a bow thruster. It is a propeller placed in the bow of the boat enabling the boat to be steered sideways. This greatly facilitates maneuvers. However, its use is tricky on canals where there is more risk of sucking in mud and rocks along the banks. In case of breakdown during the cruise, it is often impossible to repair. In this case, the cruise will continue without the bow thruster. If the customer requires repair during the cruise, it will be billed. Because of the vagaries of navigation, it is possible that the boat with a bow thruster that you reserved is not available on the day of departure. In this case, it will be reimbursed on the basis of a flat fee: 10 per day without the propeller during the cruise. What is the temporary licence? For customers who do not have a licence, a temporary licence will be issued for the duration of the cruise, after the short training session. As for the handling of the boat, do not worry, it s quite simple and the teams on the bases will take the time to show you how the different equipment works and introduce you to steering maneuvers and docking. The temporary licence does not give access to certain large gauge waterways: Rhine, Rhone, Seine, Loire etc. It is strictly prohibited to use these waterways. Failure to comply will result in the immediate discharge of the client, with lno refund. In addition, the return of the boat will be borne by the customer. What are the instructions in case of strong winds? Navigation on the Thau lake in Camargue, but also on lakes in Germany, including the Müritzsee and Plauersee, is made more difficult by strong winds, and calls for the vigilance of the driver. With a wind force of over 4 on the Beaufort scale, we ask boaters to take shelter in a port and wait for the wind to drop. In the case of the Thau lake, one-way between the Canal du Rhône to Sète and the Canal du Midi can be upset or cancelled due to weather conditions. If not attributable to the rental company (net caught in the propeller, getting stuck etc.) and requiring the intervention and / or towing of the boat through the SNSM or any other company, costs due for this intervention will be billed directly to the customer. What happens in case of floods or drought? Some rivers and some canals are prone to flooding or water shortages, mainly in spring and autumn. These events may require us to change the departure base and your cruise to another waterway. In all cases, changing the departure base or replacement of the itinerary do not constitute grounds for cancellation or refund of your cruise. Inventory Fitting: Mooring ropes - life buoy - boat hook - mooring spikes - hammer - anchor - fenders - 10l bucket - water hose - gangplank Safety equipment: First Aid kit - instruction manual - life jackets - fire extinguisher - Flashlight (battery not included) Domestic equipment: Ashtray - deck brush - broom - dishmop - coat hangers - dustpan and brush - toilet cleaning set - clothes pegs - basin - dustbin - floor cloth Crockery: Tumblers - wine glasses - soup plates - dinner plates - dessert plates - bowls - coffee cups - dishes - salad bowl - coffee pot - filter holder - water jug - knives - forks - spoons - salad servers - juicer - tea pot Cookware: Table mat - bread basket - plastic box - tin opener - bottle opener - corkscrew - vegetable knife - carving knife - ladle - skimmer - wooden spoon - carving board - pan - lid - frying pan - salad spinner - cooker or pot - sieve. Linen: Bolsters or pillows - bolster or pillow cases - sheets, pillowcases, blankets or duvets (bedding provided throughout the FPP Travel France fleet, except range Budget. For Europe, see table on page 44). 74

75 What about buying a boat? New Tarpon Tarpon Tarpon Second Hand Eau Vive Eau Claire 1130 Tarpon L Investment New or second hand Become a boat owner with the contrat GIL! MANAGEMENT, INVESTMENT, RENTING 100% Profitable - Management Investment - Net return of 7 to 10% - Small investment - Holidays at preferential rates Ask your agency for details The first floating holiday village in France... On the borders of Burgundy and Auvergne Village Toue du Domaine des Demoiselles Ask your agency for details Hotel barge Hire a boat complete with your own crew NO STRESS - boat rental with a skipper Boat rental with a skipper who can instruct you about sailing, can drive the boat, and act as a guide Optional hostess or cook to free you from chores Canal boat or sailboat On the Mediterranean or along the canals Customised routes Embark on a barge with a full crew Ideal for a couple excursions full board new routes meals and drinks at the bar (excluding Champagne and wine from the wine list) For dates and prices please refer to the price booklet Ask your agency for details Possibility of single cabin with supplement For dates and tariffs please refer to the price booklet Ask your agency for details

76