e Population 1 ^ Statistics Canada Statistique Canada TABLEAUX CHRONOLOGIQUES (SUBDIVISIONS DE RECENSEMENT) CENSUS SUBDIVISIONS (HISTORICAL)

Transcription

1 CATALOGUE VOL: I-PART: 1 (BULLETIN 1.1-2) $1.50 JULY 1973 JUILLET C. 3 e Population CENSUS SUBDIVISIONS (HISTORICAL) TABLEAUX CHRONOLOGIQUES (SUBDIVISIONS DE RECENSEMENT) rj;,-w>aime?rr;>.-fsh'!> yc'%g^'f'.-"'^-''i';j.' '^Mi:i^:-^>^^ 1 ^ Statistics Canada Statistique Canada

2 INTRODUCTION This report comprises two tables. The first gives the population of the provinces and the territories back to the 1901 Census as well as decennial increases. The second gives, for each census taken since 1921, the population of the provinces, counties, census divisions, cities, towns, villages, municipalities and census subdivisions. In the presentation of the data, the following rules were followed. The population of the municipauties was based on the boundaries established at each census. The changes (annexations and amalgamations) between 1961 and 1971 are explained by means of footnotes at the end of table. For earlier changes, see the 1961 and 1951 reports. In British Columbia, all the census divisions and subdivisions were revised since In 1966, the province established the law of Regional Districts which were adopted as census divisions in The census subdivisions were established in 1968 in collaboration with the province and Statistics Canada. For these divisions and subdivisions, it is possible to indicate the population counts only since However, the population of cities, towns and villages ( ) is shown in Table 9, Volume I of the 1951 Census. At the end of the "British Columbia" section, the population of the old census divisions for the years 1921 to 1971 is shown. In Newfoundland, counts are shown only for censuses taken after Newfoundland became a Canadian province in Table 6, Volume I of the 1951 Census, gives the corresponding counts of the 1945 Census taken by the Government of Newfoundland. Furthermore, since boundaries adjustments of census divisions and subdivisions have been made for the 1971 Census, the population has been recalculated on the basis of the new regions so as to allow comparability of the 1951 to 1971 Censuses. As for Alberta and Manitoba, census divisions have been redeuneated for the 1956 and 1961 Censuses, respectively. Municipal subdivisions have been created within these new divisions. In the case of Quebec and Ontario, some municipauties, which were previously shown partly in one county and partly in another, are now shown in one county only. In Ontario, the same reorganization of the regional governments created since 1966 was kept, and the territories were considered as counties. Before 1901, the population counts by county and municipal subdivision for selected provinces are shown in volumes of previous censuses. For example, figures from 1871 to 1951 are shown for Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario and Manitoba at Table 6 of Volume 1 of the 1951 Census. Le present bulletin comprend deux tableaux. Le premier donne la population des provinces et des territoires k partir du recensement de 1901 ainsi que I'accroissement decennal. Le second tableau donne, pour chaque recensement depuis 1921, la population des provinces, comt^s et divisions de recensement, cit^s, villes, villages, municipalit^s et subdivisions de recensement. Dans la presentation des donn^es, on a suivi les regies suivantes. La population des municipalites est donnee pour les limites ^tablies a chaque recensement. Les changements (annexions et fusions) survenus entre 1961 et 1971 sont signales par des renvois i la fin du tableau. Pour les changements anterieurs, voir les bulletins de 1961 et En Colombie-Britannique, les subdivisions et divisions de recensement ont toutes ^te remaniees depuis La province a cree en 1966 la loi des districts regionaux, qui ont ^te adopt^s comme divisions de recensement pour Les subdivisions de recensement ont ^t^ stabiles en 1968 en collaboration avec la province et Statistique Canada. Pour ces divisions et subdivisions, il n'est possible d'indiquer le chiffre de la population qu'a partir de Toutefois, la population des cites, villes et villages ( ) paralt au tableau 9 du volume 1 du recensement de A la fin de la section "Colombie- Britannique", on trouvera la population des anciennes divisions de recensement pour les annees 1921 i A Terre-Neuve, on ne presente des chiffres que pour les recensements effectu^s depuis que Terre-Neuve est devenue une province du Canada en Le tableau 6, du volume 1 du recensement de 1951 donne les chiffres correspondants du recensement de 1945 effectue par le gouvemement de Terre-Neuve. De plus, comme des ajustements de limites des divisions et subdivisions de recensement ont ^te effectu^s pour le recensement de 1971, la population a ^t^ recalculee sur les nouvelles unites pour permettre la comparability des recensements de 1951 ^ Dans le cas de I'Alberta et du Manitoba, les divisions de recensement ont ^te red^umitees pour les recensements de 1956 et 1961, respectivement. Les subdivisions municipales ont 6t plac^es k I'interieur de ces nouvelles divisions. Au Quebec et en Ontario, certaines municipalites, qui auparavant paraissaient en partie dans deux comtes, ont ^t^ replac^es dans un seul. En Ontario, on a respecte la reorganisation des gouvemements regionaux cre^s depuis 1966 et considere leurs territoires comme comtes. Les chiffres de la population, avant 1901, par comte et subdivision municipale existent pour certaines provinces, dans les volumes des recensements anterieurs. Par exemple, le tableau 6 du volume I du recensement de 1951 donne les chiffres de 1871 k 1951 pour r!le-du-prince-6douard, la Nouvelle-ficosse, le Nouveau- Brunswick, le Quebec, I'Ontario et le Manitoba

3 C.3 TABLE 1. Population, Showing Numerical and Percentage Distribution and Changes, for Canada and Provinces, TABLEAU 1. Repartition et variation absolues et en pourcentage, de la population, Canada et provinces, Province Numerical 1931 distribution Repartition absolue Newfoundland Prince Edward Island Nova Scotia New Brunswick 0 ^b Ont 1 M It b,, British Columbia Northwest Territories 5,371,315 (2) 103, , ,120 1,648,898 2,182, ,211 91,279 73, ,657 27,219 20,129 7,206,643 (2) 93, , ,889 2,005,776 2,527, , , , ,480 8,512 6,507 8,787,949(1) (2) 88, , ,876 2,360,510 2,933, , , , ,582 4,157 8,143 10,376,786 (2) 88, , ,219 2,874,662 3,431, , , , ,263 4,230 9,316 11,506,655 (2) 95, , ,401 3,331,882 3,787, , , , ,861 4,914 12,028 14,009, ,416 98, , ,697 4,055,681 4,597, , , ,501 1,165,210 9,096 16,004 18,238, , , , ,936 5,259,211 6,236, , ,181 1,331,944 1,629,082 14,628 22,998 21,568, , , , ,557 6,027,764 2,184,621 34,807 Percentage distribution Repartition en pourcentage Canada Newfoundland Terre-Neuve Prince Edward Island ile-du-prince-fidouard... Nova Scotia.... Nouvelle-ficosse New Brunswick Nouveau-Brunswlck Quebec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia Colombie-Britannique Yukon Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest (2) (2) (2) (3) (2),C3) (2) (3) Numer cal change Variation abs olue Canada Newfoundland Terre-Neuve Prince Edward Island ile-du-prince-^douard... Nova Scotia Nouvelle-^cosse New Brunswick Nouveau-Brunswick Quebec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia Colombie-Britannique Yukon Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest 538,076 (2) - 5,819 9,178 9, ,363 68, ,705 91,279 73,022 80,484 27,219-78,838 1,835,328 (2) ,764 20, , , , , , ,823-18,707-13,622 1,581,306 (2) - 5,113 31,499 35, , , , , , ,102-4,355 1,636 1,588,837(4) (2) ,991 20, , ,021 90, , , , ,173 1,129,869 (2) 7,009 65,116 49, , ,972 29,605-25,793 64, , ,712 2,502,774(5) (2) 3,382 64,622 58, , ,887 46,797-64, , ,349 4,182 3,976 4,228,818 96,437 6,200 94,423 82,239 1,203,530 1,638, ,145 93, , ,872 5,532 6,994 3,330,064 64,251 7,012 51,953 36, ,553 1,467,014 66,561 1, , ,539 3,760 11,809 Percentage change Variation en pourcentage Canada Newfoundland Terre-Neuve Prince Edward Island tle-du-prince-^douard... Nova Scotia Nouvelle-^cosse New Brunswick Nouveau-Brunswick Ou^bec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia Colombie-Britannique Yukon Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest (2) (2) (2) (4) (2) (1) Includes 485 members of the Royal Canadian Navy whose province of residence was not known. - Comprend 485 membres de la Marine royale canadienne dont la province de residence n'etait pas connue. (2) Newfoundland was included ip the Census of Canada for the first time in 1951, following union with Canada in Earlier censuses taken by the Newfoundland Government showed the following totals: 1901: 220,984; 1911: 242,619; 1921: 263,033; 1935: 289,588; 1945: 321,819. A la suite de son union avec le Canada, en 1949, Terre-Neuve a fait partie du recensement canadien pour la premiere fois en Les recensements eftectucs anterieurement par le gouvernement de Terre-Neuve ont donne les totaux suivants: 1901: 220,984; 1911: 242,619; 1921: 263,033; 1935: 289,588; 1945: (3) Less than 0.05 p.c. Moins de 0.05 p (4) Components do not add to total due to footnoted) in La somrae des chiffres ne correspond pas au total a cause du renvoi(l) en (5) Excluding Newfoundland, which is included in the total for 1951 but not 1941, the increase amounted to 2,141,358 or 18.6 p.c. En ne tenant pas compte de Terre-Neuve qui figure au total de 1951 raals qui ne figurait pas a celui de 1941, I'augmentation s'etabllt a 2,141,358 ou 18.6 p. 100.

4 TAB1 2. Population of Census s, TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, CANADA 10,376,786 Newfoundland Terre-Neuve 415, , ,104 Division No. 1(1) 170, ,298 Admirals Beach L.G.C. Arnold's Cove L.I.D. Bishop's Cove L.G.C. Branch L.G.C Chapel Arm L.I.D.... Come-by-Chance L.I.D. 517(3) 402(8) 919(2) 356(4) (2) 364(2) Daniel's Point L.G.C Fermeuse L.G.C Fox Harbour L.G.C Gaskiers L.G.C Rant's Harbour L.I.D Harbour Main L.G.C i (3) 617(6)...(7) 503(7) (8) 522(3) 652 Heart's Content L.I.D Holyrood L.I.D Lawrence Pond L.I.D Long Harbour L.I.D Mount Carmel Mitchells Brook St. Catherine's R.D 1,125(6) 599(3)...(6) - (6) 376(2) 674(8) Norman's Cove Long Cove L.I.D. North River L.G.C Petty Harbour L.I.D Placentla R.D Port Kirwin L.G.C Portugal Cove South L.G.C Renews L.G.C Not applicable. See Introduction. Ne s'applique pas. Voir Introduction. 279(5) 153(7) 350(7) 997(2) (9) (7) Riverhead L.G.C S t. John'B Area St. Joseph's L.G.C St. Mary's L.G.C St. Shott's L.G.C Southern Harbour L.I.D Sunnyside L.I.D Uedgewood Park L.I.D 14,876* 16,849(9) 218(7) 445(8) 18,980(9) 305(8) 445(8) (2) 716(2) 417(9) Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision A Isthmus of Avalon B - Placentla C - St. Bride's E - Heart's Delight 65,429 3,386 2,804* 1,302 3,525 72,688 4,225 2,458 1,517 3,915 75,975 4,493 2,677 1,560 4,112 62,227 4, (3) 1,056(3) 4,094 48;792 1,841(2) 634 1,179 4,175(3) F New Perlican Winterton G - North Shore of Conception Bay H Carbonear I Harbour Grace 4,931* 2,758* 2, ,298 4,630 3,084* 2,855 2,356(3) 4,498 2,998 1,156(4) 1,193(3) 3,786(4) 2,957 1,210(4) J Spaniard's Bay K Bay Roberts L Port de Grave M Clarke's Beach N Brigus 1,904 2,212* 1,163 2,434 1, * ,325 1,895 1,159 2,864 1,397 1,598(4) 515(4,5) 1, (5) 377(5,6) 534(4) 558 1,058(5) 1,156(5) Head of Conception Bay. P KelLlgrews R - Bell Island S - St. John's East Extern. T - Bay Bulls 4,520 4,716 3,831* 6,355 1, * ,712 7,373 4,255 7,368 2,037 I 4,251(6) 8,141 1,206(6) 6,995 2,260 4,377(6) 9,823(6,9) 658 4,858(7,9) 1,054(9) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) & la fin du tableau Denotes figures not appropriate or not applicable. Indique des chiffres n'ayant pas lieu de figurer. * The explanation of changes indicated by an asterisk is found in the 1961 Historical Bulletin, Catalogue of Vol: I - Part: 1 (1.1-10). - L'expllcatlon des changements indiquss par un asterisque se trouve dans le bulletin "Chronologie" de 1961, n de catalogue du vol; I - Part: 1 (1.1-10). Note: For references to all municipal or county changes In the period, see end of table. Differences in population counts from volumes of previous censuses not covered by references, or not otherwise accounted for, are adjustments due to revision of census division and subdivision boundaries. Nota: Pour les notes relatives & tons les changements concernant les imaniclpalltfis ou les comtes au cours de la p^riode , voir & la fin du tableau. Les differences dans les chiffres de population par rapport aux volumes des recensements precedents qui ne sont pas expliquees dans les notes ou ailleurs sont des revisions dues & la revision des limites des divisions et subdivisions de recensement.

5 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Newfoundland Continued Terre-Neuve suite: Division Ho. 1 Concluded fin: Unorganized by subdivision Concluded Non municipalise par subdivision fin: U Southern Shore V Trepassey Bay W - St. Mary's X - Colinet Y - Whltbourne 4,239 1,244 3, ,329 4, , ,678 4,871 1,252* 4, ,798(7) 937(7) 3, ,910 3,867(7) 87(7) 1,640(8) (8) Cities - Cites: S t. John's 88,102(9) Towns Villes: Bay de Verde Bay Roberts Brigus Carbonear Clarke' s Beach Coley's Point 867* 1,222* 3,351* 906 1,306 3, * ,234* (5) 707(6) 4, (5) (5) 826 3, (5) Cupids Dunvilie Freshwater Harbour Grace Holyrood Jerseyside 810* 2,331 1,048 2,545 1,396 2, (5) 1,622(3) 1,310 2, ,742 1,562 2,771 1,282(6) 1,061 Mount Pearl Old Perlican Placentla Pouch Cove South River Spaniard's Bay Not applicable. See Introduction. Ne s'applique pas. Voir Introduction. 1,979* 1,233* 2,785 1,610 4,428 1,847 7, (4) 2, (7) 554(5) 1,764(4) Trepassey Upper Island Cove Uabana Whltbourne Winterton 1,790(4) 7,884(6) 795(3) 1,443(7) 1,819(4) 5, (8) 794 Division No. 2(1) 25,701 27,615 Baine Harbour L.G.C.... Fox Cove - Mortier R.D. Grand Le Pierre L.G.C.. Lawn L.G.C Lord's Cove L.G.C Merasheen L.G.C (3) 271(4) 194(2) 445(2) 294(4)...(3) 398 Parkers Cove L.G.C... Point au Gaul L.G.C.. Point May L.G.C Port Elizabeth L.G.C. Red Harbour L.G.C..., 343(2) 185(3) 347(3) 331(2) (2) Rushoon L.G.C St. Bernard's L.G.C. St. Joseph's L.G.C. Winterland L.G.C... Woody Island L.G.C. 396(2) 341(4) 506(2) 558(4) - (2) 140(2) 28 Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision C Placentla Bay West Centre D - Mortier Bay E Burin F St. Lawrence G Lamaline 18,278 2,774 2,911 1,901* 225* 2,482 17,030 2,915 2,017* 1, ,881* 16,925 2,769 2,210 1, ,873 13,427 1,725(2) 2,285 2, (3) 6, (2) 316(2) 1,337(3) See footnote(8) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

6 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Newfoundland Continued Terre-Neuve suite: Division No. 2 - Concluded - fin: Unorganized by subdivision Concluded Non municipalise par subdivision fin; L Western Channel 1,016* 1, ,7 25 1,062 1,774 1, , * 1,824 1, , ,018 1, ,941(4) 1,058(4) 1,216(4) 908(4) 993 ~ Towns - Villes: 796* 867* 2,148 1,116 1,194 2,430 1,144 1,360 2,703* 1,167 1,703 3,143 2,586(3) 2,164(4) 3,476(4) 1,451* 1,460* 1,837 1,691 2, (3: 1,894 2, ,000(3) 4,960(2) 2,173 19,503 20,667 22,219 24, ,516 Harbour Breton L.G.C Head of Bay d'espoir L.G.C Isle aux Morts L.I.D Mllltown, Bay d'espoir L.G.C... Milltown - Head of Bay d'espoir Mouse Island L.G.C St. Alban's, Bay d'espoir L.G.C. Not applicable. See Introduction. - Ne s'applique pas. Voir Introduction. 989* 344* 349* 1,334*...* * * 1, (2: 1,064(4 560 ' '.' W '.'.'.{3 ' ' ' (3) 637(2) 1,158...(3) 1,233(3) 223(3) 237(2) Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision 14,601 2,412* 1,922 1,725 2,713 11,692 2, * 1,991 1,115* 10,091 2, ,238 1,135 8,976 1, ,222(2) 1,832 6,476 1,326(2) - (2) 7 26(2) 1,049(3) 1, * 2,292* 523 1, , , ,585* ,341(4) 454 1, (4) 1, ,116 Towns - Villes: Channel-Port aux Basques 663* 891* 2,634* 570 1,138 3, ,454 4, ,682 5,692( ,226(4) 5, * 931 1,076* (2) 1,442 1,160 1,715(3: 509 2,196(2) 1,208 1,941(3) Division No. 4(1) 15,982 19,631 24,185 25,286 28,350 Berry Head, Port au Port L.G.C. Cape St, George - Petit Jardin - Grand Jardin De Grau Marches Point Loretto Sheaves Cove L.G.C Port au Port West Aguathuna 297* (3) 1,595(4) 81(3) 1,383(3) 959(4) 646(3) See footnotecs) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

7 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Newfoundland Continued Terre-Neuve suite: Division No. 4 Concluded fin: Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision A - Codroy Valley B Crabbes River C - S t. George's D Stephenville.'. E Port au Port Peninsula... 15,982 1,820 1,609 2,305 6,930 3,318 15,572 1,952 1,871 2,918 4,770* 4,061 15,531 2,166 2,005 3,187 3,692< 4,481 14,489 2,238 2,099 1,334(2) 3,751(3) 5,067 10,990 2,208 2,000 1,096 3,084(3) 2,602(4) Towns - Villes: St. George's Stephenville Stephenville Crossing 6,043 2,209* 2,046(2) 5,910 2,433(3) 2,082 7,770 2,129 Division No. 5(1) 36,443 40,265 43,595 Cormack L.G.C Cox's Cove L.G.C Hampden L.G.C Howley L.I.D 682* 452* 432(3) (3) 797(3) (2) Irishtown L.G.C Meadows L.G.C Pasadena - Midland L.G.C South Brook, Humber District L.G.C 685(4) 396(4) 502(4) 516(4)...(4) 428 Steady Brook, Humber District L.G.C Sumnerside L.G.C Woods Island L.G.C Not applicable. Ne s'applique pas. See Introduction. Voir Introduction. 172* 521* (4) 7 Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision A Deer Lake C Comer Brook D Bay of Islands E Cormack F Pasadena Midland G Sops Arm, White Bay 12, ,388* 2,959 1,200 2,206 1,013 8, * 3,033* 1,389 1,845* 1,030 8, * 1,036 3,013 1,038* 2,276 1,056 9, ,052 3, (3) 2,089(4) 1,166 8, ,255 3,524(3) 733(3) 929(4) 1,323 Cities - Cites: Comer Brook 25,185 26,309 Towns villes: Comer Brook East Comer Brook West Curling Deer Lake Pasadena 3,445* 6,831 3,559* 2,655* 3,998 4,289 4, (4) Division No. 6(1) Appleton L.G.C Badger L.G.C Buchans L.I.D Gander L.I.D 988* 1,289* 297(4)...(3) 384(2) Glenwood L.G.C Grand Falls L.I.D Millertown L.G.C Petervlew L.I.D 800* 1,130 6,605* 365* (4) (3) (3) Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision A Buchans C - Grand Falls D Norrls Arm E Gander 22,210 2,848 13,424 1,158 4,780 22,982 3,228 14,438* 1,330 3,986*1 11,267 2,868 6,102* 1, (2) 958(3) 1, ,345 2,338 1, (4) 331 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

8 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Newfoundland Continued Terre-Neuve suite: Division No. 6 - Concluded - fin: Towns Villes: Badger Bishop's Falls Botwood Gander 3,680* 5,725* 1,192(3) 4,127(3) 4,277(3) 7,183 1,187 4,133 4,115 7,748 Glenwood Grand Falls Norrls Arm Windsor 3,674 5,505 1,000(4) 7,451(3) 979 7, (4) 6,644 Division Ho. 7(1) 40,561 Badger's Quay Valleyfield Pool's Island R.D Centreville L.I.D, Dark Cove Middle Brook - Garabo L.I.D 1,344 1,466(2) 439(2) 980(5) 1, ,586(5) Duntara L.G.C Eastport L.G.C Happy Adventure L.G.C Keels L.G.C King's Cove L.G.C Not applicable. See Introduction. 438* 415* 195(4) 437(3) (4) 271(4) Melrose L.G.C Newtown L.G.C Plate Cove East L.G.C Plate Cove West L.G.C Port Rexton L.G.C St. Brendan's L.G.C Ne s'applique pas. Voir Introduction * (4) (4)...(2) (5) 666 Sandringham L.G.C Sandy Cove L.G.C Terra Hova L.G.C Trinity L.I.D Trinity L.G.C Wareham L.I.D 156* 194* 223(3) (3) 577(2) 288(5) 451(2) Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision A Wesleyvllle B Greenspond D Alexander Bay E Chandlers Reach F - Southern Bay G - Black Head Bay 34,641 1,220* 4,112 4,801 3,400 1,831 1,599 33, * 4,056* 3,406* 3,656 1,933 1,645 30, ,108 2,138* 4,164 1,700* 1,540 21, (2) 2,240(2) 2,053(3) 4,311 1,497(4) 1.251(4) 16, (2) 1,126(3) 4,341 1, (4) H Bonavista Area I - Catalina J - Trinity K - Smith Sound L Random Island M - South West Arm H Gambo Dark Cove 3,718 3,265 2,002 2,819 1,744 2,577 1,553 4,078 3,712 2,108 1,799* 1,859 2,639 2,517 4,186 2,032* 1,981 1,967 1,644 2,643 2,192 - (4) 527(4) 1,809 1,980(5) 1,432 2,640 1,466(5) 164(4) 1,229(5) 1,755 1,353 2,680 2(5) Towns - Villes: Bonavista Catalina Clarenville 1,195* 1,110* 1,541 4,192(4) 1,089 1,813(5) 4,215 1,131 2,193 Elllston Glovertown Greenspond Hare Bay 604* 784* 1,197* (4) 1, (2) (3) 449 1,485 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(8) 5 la fin du tableau 2.

9 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Newfoundland Continued Terre-Neuve suite: Division No. 7 Concluded fin: Towns Concluded Villes fin: Little Catalina Newtown Port Union Wesleyvllle 1, * 1, ,238(2) (.2) 578 1,142 Division No. 8(1) 40,791 50,690 Brent's Cove L.G.C... Burlington L.G.C Carmanville L.I.D.... Coachman's Cove L.G.C. 277* 764* (2) (5) 334(2) Comfort Cove Newstead L.G.C. Crow Head L.G.C Fleur de Lys L.G.C King's Point L.G.C 224* 546* (5) (2) 651 LaScle L.I.D Leading Tickles West L.G.C. Little Bay L.G.C Little Bay Islands L.G.C.. 702* 534* 1, (4) 319(3) 426, Lushes Bight Beaumont Beaumont North L.G.C Middle Arm, Green Bay L.G.C. Miles Cove L.G.C Hot applicable. See Introduction. 553(4) 474(7) 156(3) Ming's Bight L.G.C Musgrave Harbour Doting Cove Nippers Harbour L.G.C. Pecquet L.G.C He s'applique pas. Voir Introduction. 1,062 1, (7) 385(2) 378(2) 1, Point of Bay L.G.C Port Anson L.G.C Robert's Arm L.G.C Seal Cove L.I.D South Brook, Hall's Bay L.G.C. Springdale South Brook R.D. 1,543*...* 462* 2, (3) (3)...(3) 182(4) (2)...(3) Tilt Cove L.G.C Triton L.G.C Triton Jim' s Cove Cards Harbour R.D Westport L.G.C Wild Bight, Green Bay L.G.C. Woodstock L.G.C (3) 1, (2) (2) Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision A - White Bay South C - Halls Bay - Little Bay... D Pilley'8 Island 33,124 3,919 2,022* 2,042 30,269 3,873* 1,052* 1,598* 30,198 2,923' 1,186 1,320' 28,642 2,717(2) 506(3) 1,390 21, (2) 102(3) 767(4) E Notre Dame Bay Centre F Lewlsporte G Notre Dame Bay South. H - New World Island I Twillingate Island... 1,978 1,148* 2,544 3,985 3,452 2,242* 1,524 2,711 4,237 3,520 2,493 1,847 2,993. 4,443 3,279* 2,156(4) 2,059 3,141 4,657 1,849(5) 1,063(4) 2,187 2,301(5) 4,563 1,904(5) L Sir Charles Hamilton Sound M - Straight Shore N Fogo and Change Islands.. 0 Burlington P King's Point, Green Bay.. 3,434 1,796 4,324* 1,454 1,026 2,958* 931* 3,358* 1,246* 1,019 3,046 1,029 3,444 1, * 3,674 1,032 3,376 1,444(7) 641 3,900(5) 409(6) 2, (7) 669 Towns Villes: Bale Verte.. 2,144(2) See footnote(3) at end of Table 2. Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

10 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Newfoundland Continued Terre-Heuve suite: Division Ho. 8 Concluded Towns Concluded Villes fin: Change Islands Fogo Lewlsporte Lumsden 1,078 1, * 1,184 2, ,152 2, ,150 2, ,155 3, (6) Point Leamington Robert's Arm South Brook Springdale Twillingate 993(3) 2,773(3) 1,374(5) 940(4) 1,044(3) 802(3) 3,224 1,437(5) Division No. 9(1) 16,038 22,586 Bellburns L.G.C Bide Arm L.G.C Conche L,G,C Cook's Harbour L,I,D (6) 278(4) (3) Cow Head L,I,D Daniel's Harbour L,G.C.... Flower's Cove L.I.D Great Harbour Deep L.G.C.. 549(6) 412(6) (2) 329(4) Hawke's Bay L.I.D Main Brook R.D Norrls Point L.G.C Parsons Pond L.G.C Port au Choix L.I.D Not applicable. See Introduction. Ne s'applique pas. Voir Introduction ' (2) 392(6) 462(5)...(4) (5) Port Saunders L.G.C River of Ponds L.G.C Rocky Harbour L.G.C Roddickton, Canada Bay L.G.C. St. Lunaire - Griquet L.G.C.. 1,185, (2)...(4) (5) 258(5) 982 St. Pauls L.G.C Sally's Cove L.G.C Sandy Cove, St. Barbe North L.G.C Trout River L.G.C Woody Point, Bonne Bay L.G.C (2) (6) 298(2) 255(2) (2) Unorganized by subdivision Non municipalise par subdivision A Bonne Bay C - Strait of Belle Isle D Quirpon Cook's Harbour 13,592 3,288 2,713 2,601 14,471 3,398' 3,330 2,890 12,665 2,83l' 4,013 1,962' 10,176 1,165(2) 4,004 2,148 7, (2) 3,803(2) 1,947 F Roddickton Canada Bay.. G Hawke's Bay Port au Choix H Daniel's Harbour 2,600* 1,227 1,163 1,285 1, ' 1,879 1,230(4) 1, (6) 420(4) 140(5) 172(6) Towns - Villes: Englee Main Brook Roddickton St. Anthony 611' 1, , ,820 1,227(4) 2,269 1, (4) 1,239 2,593 Division No. 10 7,890 10,814 13,534 21,157 Labrador: Cartwright L.G.C Davis Inlet L.G.C Goose Bay L.I.D Hayppy Valley L.I.D 1,145* 493' 2, (5) 1.591(3) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

11 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Newfoundland Concluded Terre-Heuve fin: Division No. 10 Concluded fin: Labrador Concluded fin: Hopedale L.G.C Labrador City L.I.D L'Anse-au-Clair L.G.C 5,037(4) 375(5) 7, (2) Makkovik L.G.C Naln L.G.C North West River L.I.D Wabush L.I.D Not applicable. See Introduction, Ne s'applique pas. Voir Introduction. 292(5) 708(5) 931(3) 3,387(4) Unorganized by subdivlsion(i) Non municipalise par subdivision (1) A Pinware River B - East Coast C Goose Bay D West Labrador E North Labrador 7,890 1,209 2,029 3,402 1,250 9,669 1,331 2,193 4,911* 56 1,178 9,427 1,555 1,980* 3,315* 1,326 1,251 10,454 1,848 1,764 2,565 2,854(4) 1,423 7,145 1,744(2) 1, (3) 2,614(4) 121(5) Towns - Villes: Happy Valley 4,215(3) 4,937(3) Prince Edward Island 8,038 fle-du-prince-fidouard 18,015 Kings Township 38 Township 39 Township 40 Township 41 Township 42 Township 43 Township * 443* Township 45 Township 46 Township 47 Township * Township 52 Township 53 Township 54 Township * (1) 370(1) Township 56 Township 59 Township 61 Township ,133 1, ,028 1, , , * (2) Township 64 Township 66 Royalty indlennes 1, , , , * Towns - Villes: Georgetown Montague Souris , , , ,068 1, ,152 1, ,126 1,537* 826 1,289 1, ,608(2) 1,393 Cardigan Morell 218' 309* (1) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

12 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Prince Edward Island - Continued fle-du-prince-fidouard suite: Kings Concluded fin: Villages Concluded fin; Murray Harbour Murray River St. Peters 405* 450* 308* Prince 38,007 42,688 42,082 Township 1 Township 2 Township 3 Township ,630 1,042 1,383 2,591 1, ,230 2,424 1, ,352 2,544 1, ,379 1,731* 1, ,305 1,825 1, ,253 1,743 l,769(i: 665 1,139 1, (1) 679 1,114 Township 5 Township 6 Township 7 Township 8 1,286 1, ,019 1, ,044 1, ,113 1, , ' , (1' Township 9 Township 10 Township 11 Township Township 13 Township 14 Township 15 Township 16 1,082 1,152 1,630 1,012 1,058 1,056 1,514 1,035 1,158 1,114 1,665 1,084 1,071 1,023 1,496 1, , , * 744(2; 925 1, , Township 17 Township 18 Township 19 Township 25 1,331 1,416 1, ,426 1,316 1, ,597 1,324 1, ,597 1,171 1, ,650 1,154 1, ,640* 1,091 1, ,489(3) 1,056 1,315(3) 879 2, , Township 26 Township 27 Township 28 indlennes 1,278 1,122 1, ,281 1,258 1,459 1,348 1,292 1,361 1,272 1,375 1, ,173 1,070* 1, ,249 1,148 1, ,243 1,123 1,427 1,050(4) 1,153 1,368 Towns - Villes; Alberton Borden Kensington... Summerside , , , , , , ,022 10,042(3) ,086 9,439 Central Bedeque Kinkora Miminigash 213(4) (1) Miscouche O'Leary St, Eleanors,,. St, Louis 676* 755 1,002* (1 1, (1' , Tignlsh Tyne Valley,,., Wellington Wilmot * (2: (3: 1, Queens 36,650 37,391 41,142 42,751 43,425 45,842 51,135 Township 20 Township 21 1,042 1, , , See footnote(s) at end of.table 2. Voir renvoi(s) 3 la fin du tableau 2.

13 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Prince Edward Island Concluded ile-du-prince-lsdouard fin: Queens Concluded fin: Township 22 Township 23 Township ,201 2, ,258 1, ,312 1, , ,180 1,169* 622 1,214 1, ,156 1, ,145 1,359 Township 29 Township 30 Township 31 Township 32 :... 1,429 1,019 1, , , , ,316 1,017 1,190* 760 1, * 716 1, ,249 1, ,363 1, ,375 1,274(2) Township 33 Township 34 Township 35 Township , ,063 1, ,106 1, ,167 1, ,196 1, ,364 1, ,408 1, ,534 1, Township 37 Township 48 Township 49 Township ,059 1,066 1,018 1,008 1,181 1, ,060 1, ,021 1,029 1, * 1, , , ,973(2) 1, Township 57 Township 58 Township 60 Township 62 1, , , Township 65 Township 67 Royalty indlennes 1,135 1,167 1, ,139 1,113 1,740 1,063 1,091 2, ,024 1,109 4,500* 930 1,057 2,034* 925 1,096 1,499* 958 1,075 1,495(1) 941 1,101 1,418 Cities - Cites; Charlottetown 12,361 18,318* 18,427(1) Villages; Bunbury Cornwall Crapaud Mount Stewart * (2) 657(2) Horth Rustico Parkdale Sherwood Spring Park Victoria 814* 1,422 1,370* 146* 780 1,735 1,580* 874 2,071 2, ,313 3,807 Nova Scotia Houvelle-ficosse ,717 Annapolis 18,153 16, ,747 21,682 22,649 21,579 21,841 Annapolis, mun A Annapolis Royal Area B - Bridgetown Area C - Middleton Area D - Mllford - Dalhousie indlennes 15,268 6,378 3,637 2,634 2,619 13,451 5,504 3, , ,419 9,094 3,968 3,064 2,293 18,107 8,463 3,920 3,330 2,394 18,885 8,325 4,045 4,054 2,461 17,949 8,094 3,842 3,797 2,216 18,174 8,008 4,010 3,959 2,197 Towns Villes; Annapolis Royal Bridgetown Middleton 836 1, , , ,038 1, ,041 1, ,043 1, ,060 1, ,039 1,870 See footnote(8) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

14 TABLE 2. Population of Census s, 192L-197I - Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Nova Scotia Continued Nouvelle-ficosse suite: Antlgonish 11,580 10,073 10,545 11,971 13,076 14,360 14,890 16,814 Antigonish, mun A Antigonish Cape George B Pomquet - Tracadie indlennes 9,620 4,473 5, ,133 3,681 4, ,150 3,758 4, ,708 4,166 4, ,374* 4,464* 4,910* lie 9,871 4,519 5, ,898 4,516 5, ,167 4,948 6, Towns - Villes; 1,764 4,344 4,856 Antigonish Cape Breton Cape Breton, mun A Grand Narrows Sydney Mines B - Big Pond - Sydney C Louisbourg Area indlennes Cities - Citgs: Sydney 86,319 22,405 8,798 10,409 3, ,502 22,948 8,914 11,390 2, ,703 28,238 10,331 15,481 2, ,306 31,990 11,792 18,160 2, ,478 36,300 13,312 20,842 2,146 1,085 32, ,507 39,644 14,827 22,593 2,224 1, ,572 39,712 14,893 22,613 2,206 1, ,075 40,221 15,165 22,751 2,305 1,549 Towns - Villes: Dominion Glace Bay Louisbourg 2,390 17,007 1,152 2,846 20, ,279 25,147 1,012 3,143 25,586 1, ,960 23,516 1,617 2,879 22,440 1,582 New Waterford North Sydney Sydney Mines 5,615 6,585 8,327 7,745 6,139 7,769 9,302 6,836 8,198 10,423 7,354 8, ,725 8,752 9,171 9,579 8,604 8,991 Colchester 25,051 30,124 31,536 34,640 35,700 37,735 Colchester, mun A North Cobequld Shore B Tatamagouche Salmon River C - Truro - Stewiacke indlennes 6, ,217 3,874 6,123 6, ,693 4,230 7,055 7, ,597 3,589 9,694 6, ,188 3,582 10,802 6, ,492 3,146 10,873 7, ,427 3,112 11,953 8, Towns - Villes: Stewiacke Truro , ,272 1,018 10,756 1,024 12, ,007 1,040 13,047 Cumberland 41,191 36,366 39,655 39,598 37,767 35,933 35,160 Cumberland, mun A Chignecto Bay Parrsboro B - Springhill - Maccan River C Amherst Amherst Shore, D - Wallace River Wentworth indlennes 20,140 5,193 4,718 4,035 6, ,420 4,168 4,923 3,600 5, ,275* 5,401* 4,897 3,554 5,423 18,555 4,880 4,871 3,566 5,238 17,838 4,370 4,660 3,749 5,059 16,741(1) 3,221 5,037(1) 3,639 4,844 16,652 3,643 4,437 3,700 4,87 2 Towns - Villes: Amherst Joggins Oxford Parrsboro Springhill 9,998 1,732 1,402 2,161 5,681 7,450 1,000 1,133 1,919 6,355 8,620 1,109 1,297 1,971 7,170 1,466 1,906 7,138 1,545 1,849 7,348 10,788 1,471 1,834 5,836 1,426 1,835 5,380(1) 9,966 1,473 1,807 5,262 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) k la fin du tableau 2.

15 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Nova Scotia Continued Houvelle-^cosse suite: Dlgby 19,472 19,989 19,869 20,349 Clare, imin. (Subd. A) Digby, mun. (Subd. B) indlennes 8,800 9,492 8,148 8,705 8,480 9,266 8,409 9,494 8,291 9,403 8,539 9,329 8,562 8,927 8,977 8,964 Towns Villes; Digby 1,230 1,412 1,657 2,047 2,145 2,308 2,363 Guvsborough 15,518 15,443 15,461 14,245 13,802 12,864 Guysborough, mun. (Subd. B) St. Mary's, mun. (Subd. A). 10,433 3,459 9,280 3,613 9,442 3,544 8,577 3,143 8,099 3,215 7,855 3,123 7,366 3,150 7,380 3,079 Towns - Villes; Canso Mulgrave.,,, 1, ,418 1,057 1,313 1,212 1,261 1,227 1,151 1,145 1,190 1,124 1,209 1,196 97, , , , , , , ,461 Halifax, mun A St, Margarets Bay A rea B Peggy's Cove - Sambro C - Sackville Windsor Junction D - Halifax - Dartmouth E Porter's Lake Area F Musquodoboit - Ship Harbour G Upper Musquodoboit Sheet Harbour,, H Sable Island indlennes 30,782 2,131 3,738 2,259 9,143 4,100 5,001 4, ,749 1,955 3,445 2,478 10,192 4,080 5,042 4, ,297 2,160 3,531 3,296 17,291 4,541 5,262 5, ,575 3,120 5,295 4,090 33,303 5,492 5,010 5, ,532 4,068 6,294 5,930 49,804 6,873 5,248 5, ,241 5,021 8,994 9,058 44,468* 8,257 5,329 5, , ,138 11,380 52,654 9,321 5,353 4, (1) 6,300 10,969(1) 16,846 18,984(1) 10,675 5,873 4, Cities - Cites: Dartmouth,,,, Halifax 7,899 58,372 9,100 59,275 10,847 70,488 15,037 85,589 21,093 93,301 46,966* 92,511,58,745 86,792 64, ,035(1) 19,739 19,393 26,444 26,893 East Hants, imjn. (Subd. A) West Hants, imin. (Subd. B) indlennes 8,004 8,013 7,929 7,521 8,643 8,884 9,238 9,105 9,848 9,653 10,419 10,374 10,744 10,478 11,981 11,228 Towns - Villes: Hants port... Windsor 683 2, , , ,439 1,298 3,651 1,381 3,823 1,438 3,765 1,447 3,775 23,808 21,055 20,573 18,390 18,235 18,718 18,152 20,375 Inverness, mun A Cheticamp Margaree B Inverness Port Hood C River Denys - Port Hawkesbury indlennes 18,992 8,466 5,448 5, ,252 7,407 4,889 3, ,689 7,610 4,470 3, ,890 7,573 4,196* 3, ,990 7,667 4,289 3, ,072 7,526 4,171 3, ,009 6,815 3,798 3, ,683(1) 6,630 5,895(1) 4, See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

16 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, suijdlvislons de recensement, suite Hova Scotia Continued Nouvelle-ficosse suite: Inverness Concluded fin: Towns - Villes: Inverness Port Hawkesbury Port Hood 2, ,900 1, ,975 1, ,360 1,034 * 2,026 1,078 2,109 1,346 2,022 1,866 (1) Kings 23,723 24,357 28,920 33,183 37,816 41,747 43,249 44,975 Kings, mun A Kingston Berwick B Canard Cape Blomldon C - Kentville - Gaspereau Lake D - Wolfville - Avonport indlennes 19,222 8,195 6,764 1,279 2, ,571 7,837 6,337 1,319 3, ,965 9,598 7,111 1,566 3, ,538 11,986 7,483 1,916 4, ,204 13,412 9,285 2,223 4, ,385 17,616 8,814 2,399 4, ,180 18,249 8,595 2,538 4, ,444 18,427 8,777 3,313 4, Towns Villes: Berwick Kentville(l) Wolfville 2,717 1, ,033 1, ,928 1,944 1,045 4,240 2,313 1,134 4,937 2,497 1,282 4,612 2,413 1,311 5,176 2,533 1,412 5,198 2,861 Lunenburg ,256 38,422 Chester, mun. (Subd. B) Lunenburg, mun. (Subd. A) indlennes 6,980 19,568 6,822 17,763 7,166 18,446 7,287 18,123 7,581 18,213 7,926 18,416 8,283 18,626 9,201 19,442 Towns Villes: Bridgewater Lunenburg Mahone Bay 3,147 2,792 1,177 3,262 2,727 1,065 3,445 2,856 1,025 4,010 2,816 1,019 4,445 2,859 1,109 4,497 3,056 1,103 4,755 3,154 1,296 5,231 3,215 1,333 Pictou 40,851 40,789 44,002 44,566 43,908 44,490 46,104 Plctou, mun A - Pictou - River John B - Stellarton - Middle River C New Glasgow Merigomish indlennes 16,027 5,242 4,199 6, ,167 4,932 4,210 7, ,733 4,942 4,282 7, ,931 4,913 4,245 7, ,817 4,749 4,331 7, ,040(1) 4,687 4,494 7,859(1) ,250 4,992 4,842 8, Towns Villes: New Glasgow Pictou 8,974 2, ,210 3,069 9,933 4,259 9,998 4,564 9,782 4,534 10,489 4,254 10,849 4,250 Stellarton Trenton Westvllle 5,312 2,844 4, ,351 2,699 4,115 5,575 3,089 4,301 5,445 3,240 4,247 5,327 3,140 4,159 5,191 3,229(1) 4,147 5,357 3,331 3,898 Queens 9,944 10,612 12,028 12,544 12,774 13,155 12,807 12,950 Queens, mun A - Port Joll - Liverpool B - Brooklyn - Medway River indiennes 7,606 2,066 5, ,908 2,110 5, ,806 2,434 6, ,003 2,641 6, ,274 2,795 6,479 9,438 2,899 6, ,192 2,978 6,214 9,284 3, Towns - Villes: Liverpool 3,170 3,500 3,654 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) & la fin du tableau 2.

17 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Nova Scotia Concluded Nouvelle-ficosse fin: Richmond 12y464 11, , ,961 11, ,734 Richmond, mun A Point Tupper - St. Peter's B Loch Lomond Grand River C Madame Island Area indlennes 12,316 3,880 3,712 4, ,916 3,641 3,234 4, ,682 3,894 2,963 3, ,856 3,893 2,936 4, ,250 4,242 2,691 4, ,568 4,932 2,669 4, Shelburne 13,491 12, ,392 14,604 15, ,661 Barrington, mun. (Subd. A)... Shelburne, mun. (Subd. B) indlennes 5,347 4,927 4,957 4, ,553 4,554 5,641 4,474 5,956 4, ,921 4,761 Towns Villes: Clark's Harbour Lockeport Shelburne , , ,084 1,605 1,020 1,225 2, ,207 2, ,231 2,408 1,002 1,284 2,654 1,082 1,208 2,689 Victoria 8,904 7,926 8,028 8,217 8,185 8,266 8,001 7,823 Victoria, mun A - Cape North - Ingonish B Baddeck St, Ann indiennes 8,814 3,888 4, ,805 3,599 4, ,874 3,796 4, ,050 3,946 4, ,016 3,830 4, ,082 3,724 4, ,795 3,569 4, ,622 3,560 4, Yarmou_th 22,374 20,939 22,415 22,794 22,392 23,386 23,552 24,682 Argyle, mun, (Subd. B) Yarmouth, mun. (Subd. A) indlennes 7,669 6,198 6,397 6,144 6,665 6,587 7,812* 6,865 7,622 6,666 7,810 6,935 8,117 7,104 8,517 7,640 Towns - Villes: Wedgeport Yarmouth 1,424 7,073 1,294 7,055 1,327 7,790 8,636 8,319 New Brunswick Nouveau-Brunswick, 387, ,401 Albert 8, ,421 9,910 10,943 12,485 13,944 16,307 Alma L.I.D Brldgedale L.I.D Coverdale Elgin Gunningsville L.I.D 674 1,418 1, ,238 1, ,925 1, ,102 1, , (2) 2,856(2) 864 1,222(2) 2...(1)...(2) 397(2) (2) Harvey Hillsborough Hillsborough L.I.D Hopewell Riverside - Albert L.I.D Riverview Heights L.I.D 973 2,434 1, , , , ,299 1, ,726(3) 517(3) 763(4) 498(4) 4,253(2) (5)...(3) (4)...(2) A Ima Brldgedale Gunningsville Hillsborough Riverside Albert Riverview Heights Surrey 425(1) 416(2) 1.669(2) 781(3) 509(4) 6,525(2) 286(5) Carleton 21,100 20,796 21,711 22,269 23,073 23,507 23,356(1) 24,428 Aberdeen 1,235 1,154 1,767' 1,585 1,473 1,399 1,281 1,354 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvol(s) & la fin du tableau 2.

18 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite New Brunswick Continued Nouveau-Brunswick suite: Carleton Concluded fin: Brighton Bristol L.I.D Centreville L,I,D Florenceville L,1.D Kent Northampton Peel 2, ,414 2, ,368 3,133 1,020 1,370 1,451 3, ,218 3, ,540 1,446 3,775 1,026 1,610 1, (2 518(3 586(4: 3,366( ,105(4: 1,466 '..(2),..(3)...(4) 2,597(5) 996 1,225 Richmond SImonds Wakefield Wicklow Wilmot Woods took indiennes 1, ,614 1,689 1,716 1, , ,672 1,820 1,701 1, , ,646 1,654 1,554 1, , ,649 1,641 1,736 1, , ,744 1,642 1,632 1, , ,930 1,747 1,693 1, , (4 1,948 1,594(3) 1,230(3 1,579(6) ,025 1,650 1,242 1,407(6) 161 Towns - Villes: Hartland Woods took 879 3, , ,593 1,000 3,996 1,022 4,308 1,025 4,305 1,034 4,442 1,009 4,846(6) Villages; Bath Bristol Centreville Florenceville 920(5) 771(2) 566(3) 584(4) Charlotte 21,337 25,136 23,285 Campobello Clarendon Dufferin Dumbarton Grand Manan 1, ,510 1, ,540 1, ,457 1, ,687 1, ,615 1, ,564 1, ,362(1) 1, (1) Lepreaux North Head L,I,D Pennfield S t, Andrews St. Croix St. David 417 1, , , , , , , , , , , (1) 3, , (.(1) 3, ,140 St. George S t. James St. Patrick St. Stephen Seal Cove L.I.D West Isles 1,549 1, ,245 1,356 1, ,141 1,558 1, ,067 1,162 1,888 1, ,105 1,205 1,790 1, ,137 1,064 1,867 1, , ,788 1, , (1) 977 1,852 1, ,384...(.(1) 974 Towns - Villes; Milltown S t. Andrews St. George St. Stephen 1,976 1,065 1,110 3,452 1,735 1,207 1,087 3,437 1,876 1,167 1,169 3,306 2,267 1,458 1,263 3,769 1,975 1,534 1,322 3,491 1,892 1,531 1,133 3,380 1,952 1,719 1,104 3,285 1,893 1, ,409 Villages; Grand Harbour North Head Seal Cove 556(1) 649(1) 613(1) Gloucester 41,914 66,343 74,752(1) Allardvlllc Bathurst Beresford 5,115 5,466 5,797 5,910 9,489 7,457 2,540* 8,750* 8,301 2,900 10,130* 9,158 2,922 10,420 9,267 2,854 3,000(4) 8,553(3) 2,827 3,077(3) 5,518(3) Caraquet Inkerman Lamfeque L.I.D Lower Caraquet L.I.D New Bandon 5,215 3,157 5,615 3,280 5,433 3,641 2,718 2,909 3,282 6,090 3,771 6,539 4,003 6,640 4,015 3,929 2,288(2) 3, (5) 1,611(2) 3,871 1,585(2) 4,050...(5)...(2) 3,331(7) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2

19 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite New Brunswick Continued Nouveau-Brunswick suite: Gloucester Concluded fin: Paquetville Paquetvllle L.I.D Petit Rocher L.I.D Polnte Verte L.I.D 2,075 2,134 2,735 3,348 2,788(6) 413(6) 1.329(3) 516(3) 2,490(2)...(6)...(3)...(3) St. Isidore Saumarez Shlppegan indiennes 1,810 4,503 5,291 2,009 5,125 5,817 2,242 5,688 6,371 2,366* 6,665 6,876* 2,528 7,511 7,565 2,423 8,189 8,063 2,418 6,583(8) 7,195(5) 2,276 7,055(8) 7,540 Cities - Cites: Bathurst 4,453* 15,256(4) Towns Villes: Caraquet Shlppegan Tracadie 3,047(2) 1,741 2,018(8) 3,441 2,043 2,222(8) Belledune Beresford Bertrand Grande Anse Lam&que 784(3) 2,325(3) 1,094(2) 545(7) 933(5) Lower Caraquet Nigadoo Paquetville Petit Rocher Pointe Verte 1,685(2) 597(3) 479(6) 1,624(3) 524(3) Kent 23,916 23,478 25,817 26,767 27,492 26,667 24,736 24,901 Acadieville Buctouche L.I.D Carleton Dundas Harcour t 1,367 1,207 3,389 1,115 1,366 1,250 3, ,536 1,501 3,423 1,022 1,539 1,648 3, ,434 1,783 3, ,333 1,687 3, ,158 1,832(1) 1,658 3,641(4) 535(2) (1) 1,601 3, (2) Harcourt L.I.D Richibucto Richibucto L.I.D St. Anthony L.I.D St. Charles St. Louis 1,354 1,862 3,121 1,211 1,898 1,383 2,222 1,452 2,363 1,385 2,594 1,257 2, (2) 2,121(3) 1,668(3) 723(4) 1, (5)...(2) 1,411(3)...(3)...(4) 1,227 1,269(5) St. Louis de Kent L.I.D St. Mary St. Paul Weldford Wellington Indiennes 2,342 1,215 2,761 4, ,294 1,129 2,531 4, ,572 1,202 2,501 4, ,880 1,225 2,353 4, ,839 1,193 2,110 4, ,620 1,078 1,915 4, (5) 1,585(4) 962 1,591(2) 2,753(1) (5) 1, ,500(2) 2,813 1,037 Buc touche Rexton Richibucto Salnt-Antolne St. Louis de Kent 1,964(1) 755(3) 1,850(3) 756(4) 992(5) Kings 20,399 19,807 21,573 22,467 24,267 25,908 33,285 Cardwell East Riverside Kingshurst L.I.D Fair Vale L.I.D Gondola Point L.I.D Greenwich Hammond (1) 1,615(1) 479(1) (1)...(1)...(1) Hampton Hampton L.I.D. Havelock Kara Kings ton Norton 1,701 1, ,322 1,514 1,618 1, ,120 1,610 1, ,166 1,626 1,832 1, ,064 1,489 1,834 1, ,010 1,492 1,913 1, ,005 1, (2) 1,605(2) 1, , (2,3) ( (2) , See footnote(8) at end of Table 2 Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

20 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite New Brunswick Continued Nouveau-Brunswick suite: Kings Concluded fin; Norton L.I.D Pamdenec L.I.D Qulspamsis L.I.D Renforth L.I.D Rothesay Springfield 1,657 1,428 1,313* 1,352 1,838 1,400 2,557 1,368 3,344 1,518 4,637 1,392 1,206(3) 233(4) 1,556(1) 1,373(1) 269(1) 1,080(3)...(3) (4)...d) (1) S tudholm Sussex Sussex Comer L.I.D Upham Waterford WestfIeld Westfleld L.I.D 2,355 1, ,040 2,308 1, ,024 2,405 1, ,364 2,085 1, ,780 2,257 2, ,065 2,259 1, ,531 2, (5) 461(5) ,495(4) 331(4) 2,313 1,540(5) (5) ,145(4)...(4) Towns - Villes; Rothesay Sussex 515* 2, , , * 3, , ,607(5) (5) Villages; East Riverside Kingshurst.. Fairvale Gondola Point Hampton Norton 852(1) 2,050(1) 850(1) 1,748(2) 1.149(3) Pamdenec Qulspamsis Renforth Sussex Comer Westfleld 422(4) 2,215(1) 1,606(1) 700(5) 461(4) Madawaska 24,527 28,176 36,988 37,306 34,976 Baker Brook Baker Lake Clair Clair L.I.D Grand Falls Hill L.I.D Madawaska Notre Dame de Lourdes ,230 1, , ,273 1, , ,618 1,021 1,089 1, ,567 1,105 1,192 1, ,431 1,090 1,195 1, , (1) 799(1) 607(2) 1, (8) 388(8) 314(1) (1)...(2) 1, Rivlfere Verte L.I.D St. Andre St. Ann's Ste. Anne de Madawaska L.I.D... St. Basil St. Basile L.I.D St. Francis 1,011 2,023 2,050 1,543 1,269 1,220 2,145 1,904 1,604 1,323 1,589 2,273 2,321 1,960 1,474 1,729 2,302 2,948 2,682 1,808 1,900 2,495 3,137 3,097 1,786 1,894 2,648 3,249 3,355 1,741 1,760(3) 1,986(2) 1,874(4) 1,258(4) 78(5) 3,296(5) 911(6)..-(3) 2,033(2) 1,470...(4) 86...(5) 712(6) St. Franjois L.I.D St. Hllaire St. Jacques St. Joseph St. Jacques L.I.D St. Leonard indiennes Cities - Cites; Edmundston Towns Villes: St. Leonard 1,702 1,625 1, , , , , ,846 1,254 1, , ,760 1,427 1, ,753 1, ,039 1,110 1, , ,323 1,172 1, ,791 1, (6) (7) 1, (7) 1, ,517 1,635 (6) 316(8) 1.325(7) (7) 1, Baker Brook Clair Lac Baker Rivi&re Verte St. Andre Ste. Anne de Madawaska St. Basile St. Francois de Madawaska... St. Hilalre St. Jacques See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) a la fin du tableau (8) 704(1) 360(8) 1,657(3) 315(2) 1,253(4) 3,085(5) 511(6) 199(8) 1,072(7)

21 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Hew Brunswick Continued Houveau-Brunswick suite; Northumberland ,223 51,711 51,561 Alnwick Blackvllle Blackville L.I.D Blissfield Chatham Derby 4,333 2,794 1,304 2, ,429 2,691 1,398 2, ,248 2,983 1,585 2,622 1,010 6,105 3,239 1,717 3,309 1,193 6,576 3,473 1,865 3,795 1,185 7,065 3,565 1,902 4,057 1,263 6,991 2,662(1) 881(1) 948(2) 3,397(4) 1,293 5,681(6) 2,502(1)...(1) 853 3,012(6) 1,248 Doaktown L.I.D Douglastown L.I.D Glenelg Hardwlcke Logglevllle L.I.D Ludlow 1,266 1,787 1,292 1,263 2,027 1,443 1,335 2,459 1,773 1,314 2,706 2,017 1,593 2,695 2,099 2,108 2,789 1, (2) 603(3) 1,896 2, (4) 1,937...(2)...(3) 1,954(6) 2,658...(4) Nelson Newcastle Northesk Rogersvllle Rogersvllle L.I.D Southesk indlennes 2,047 1,784 1,780 2,573 1,325 1,959 1,951 1,903 2,419 1,376 2,070 2,555 2,199 2,534 1,694 2,180 2,542 2,099 2,790 1,674 2,416 2,765 2,424 2,953 1,718 2,460 2,872 2,410 2,780 1,715 2,463 2,219(3) 2,731 1,451(5) 1,091(5) 1, ,010(6) 2,219(3) 2,708 1,372...(5) 1, Towns - Villes: Chatham Newcastie 4,506 3,507 4,017 3,383 4,082 3,781 5,223 4,248 6,332 4,670 7,109 5,236 8,136 5,911 7,833 6,460 Villages; Blackvllle Doaktown Douglastown 915(1) 938(2) 637(3) Logglevllle Neguac Nelson Mlramichi Rogersvllle 877(4) 1,498(6) 1,580(6) 1,077(5) Queens 11,219 12,775 11,640 10,940 12,486(1) Brunswick Cambridge Cambridge Harrows L.I.D Canning Chipman Gagetown ,568 2, ,524 2,323 1, ,704 2, ,172 2, ,237 3,055 1, ,096 3, (2) 418(2) 2,782 2, (3) (2) 706(4) 909(4) 298 Gagetown L.I.D Hampstead Johnston Petersville Waterborough Wickham 1,022 1,454 1,499 1, ,257 1, ,232 1, ,105 1, ,089 1, , (3) (2) (2)...(3) Cambridge Narrows Chipman Gagetown Mlnto 416(2) 1.977(4) 609(3) 3,880(4) Restlgouche 22,839 29,859 33,075 36,212 39,720 40,973 41,121 41,289(1) Addington Atholvllle L.I.D Balmoral Colborne L.I.D DaIhousle 2,194 1,441 1,366 2,130 3,524 1,672 1,509 2,831 4,702 1,902 1,570 3,155 5,230 1,802 1,693 3,277 5,922 1,753 1,830 3,960 5,597* 2,111 1,742 4,085 2,653(2) 2,291(2) 2,202 1,585(3) 3,494(5) 2,562...(2) 2,369...(3) 3,441 Durham Eel River Crossing L.I.D EIdon Grimmer St. Quentin Jacquet River L.I.D 3,038 1,246 3,896 3,476 1,481 1,757 3,040 4,054 1,268 2,112 2,963 3,698 1,801 2,175 3,731 3,769 1,857 2,396 4,317 3,449 1,570 2,478 4,093 2,997(4) 773(5) 1,467 1,014(6) 1,791(7) 683(4) 2,701(8)...(5) 1, ,569(7)...(4) Kedgwick L.I.D St. Quentin L.I.D Tide Head L.I.D Indiennes ,054(6) 1,967(7 737(2...(6)...(7)...(2) See footnote(b) at end of Table 2 Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

22 TABLE 2, Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite New Brunswick Continued Nouveau-Brunswick suite; Restlgouche Concluded fin: Cities - Cites; Campbe11 ton 7,754 9,873* Towns - Villes; Dalhousie 5,856 Villages; Atholvllle Charlo Eel River Crossing Jacquet River Kedgwick St, Quentin Tide Head 2,108(2) 1,621(3) 1.075(5) 866(4) 1,065(6) 2,093(7) 797(2) St. John 74,497 89,251 Lancaster Musquash St. Martins Simonds 7, ,422 4,054 7, ,195 4,883 9, ,156 6,412 12, ,005 2, 244* 526 1,062 12,698 2, ,031 15,897 3, ,055 20,434,.,(1) (2) 1,252(1) Cities - Cites; Lancaster Saint John 47,166 47,514 50,779 12,371* 52,491 13,848 55,153 15,836 51,567...(1) 89,039(1) St. Martins 484(2) Sunbury 22,796 21,268(1) Blissville Burton Frederlcton Junction L.I.D,... Gladstone Lincoln Maugerville Northfleld Sheffield indiennes 609 1,383 1, , ,487 1, , ,336 1, , ,508 1, , ,532* 1,436 1, , ,036 1,485 1, , , (2) 858(2) 1, , ,554...(2) 304(3) 2, (4) 721 Towns - Villes: Oromoc to 14,112 11,427 Villages; Frederlcton Junction Tracy 615(2) 610(3) Victoria 14,907 19,694 Andover Andover L,1,D Denmark Drutmnond Gordon 1,513 3,674 2,031 1,648 4,825 2,477 2,136* 3,100* 3,055 1,937 3,639 3,290 1,848 2,643* 3,331 1,851 2,866 3,288 1,742(1) 755(1) ,967 1,867(2) 916(1)...(1) 1,730 2,217(3) Grand FalIs Lome Perth Plaster Rock L,I,D Indiennes 1, ,755 1, ,854 1, ,937 1, ,273 1, ,342 1, ,393 1, , (2) ,147(1)...(2) 445 Towns - Villes: Grand Falls 1,327 1,556 1,806 2,365 4,158 4,516 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

23 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite New Brunswick Continued Nouveau-Brunswick suite: Victoria Concluded fin; Villages; Aroostook Dmmmond Perth Andover Plaster Rock 550(1) 637(3) 2,108(1) 1,331(2) Westmorland 53,387 57,506 64,486 80,012 85,414 93,679 95,181 98,669 Botsford Chartersvllle L.I.D Dorchester East Shedlac L.I.D Lewisville L.I.D 4,150 5,793 3,978 5,795 4,272 6,279 4,429 6,883 4,542 7,252 4,861 7,509 4, (1) 6,478(4) 546(2) 3.635(1) 2,960(2),,,(1) 4,846(4)..,(2),..(1) Moncton Petitcodiac L.I.D Sackville St. Anselme L.I.D St. Joseph L.I.D 6,451 3,265 7,510 2,890 9,797 3,197 14,532* 3,244 11,934* 3,264 10,740* 3,383 6,703(1,3) 1,436(3) (1) 751(4) 6,928(1),,-(3) 3,418,,,(1),,.(4) Salisbury Salisbury L.I.D Shediac Westmorland indiennes Cities - Cites: Moncton Towns - Villes: Dieppe Sackville Shediac Sunny Brae 5,427 1,248 2,173 1,973 1,171 5,475 1, ,689 2,234 1,883 1,364 6,132 1, ,763 2,489 2,147 1,368 4,306 7,014 1, ,334* 3,402* 2,873 2,010 2,048* 4,263 7,325 1,216 3,876* 2,849 2,173 7,881 1,224 4,032 3,038 2,159 2,152(3) 811(3) 7,116(2) 1,060 3,847 3,186 2,134 2,266(3)...(3) 6,707(2) 1,069 4,277(1) 3,180 2,203 Cap-Pele Chartersvllle Dorchester East Shediac Lewisville 2,081(2) 320(1) 1,199(4) 585(2) 3,710(1) Petitcodiac Port Elgin St. Anselme St. Joseph Salisbury 1,569(3) 553 1,150(1) 687(4) 1,070(3) York 42,546 58,470(1) 64,126 Barker's Point L.I.D Bright Canterbury Canterbury L.I.D Douglas Dumfries Harvey L.I.D 1,389 1,824 3, ,477 1,551 2, ,586 1,602 3, ,549 1,662 4, ,708 1,689 5, ,858 1,629 7, ,777(2) 2, (3,5) 558(3) 3,644(7) (4),..(2) 2, (3) 3, ,,,(4) Kingsclear Manners Sutton McAdam, twp Meductic L.I.D Millville L.I.D Nashwaaksis L.I.D New Maryland 1,222 1,279 1, ,231 1,271 1, ,414 1,340 2, ,492 1,622 2, ,680 1,642 2, ,527 1,678 2, ,025 1,299(4) 2,448(9) 166(5) 329(6) 5,473(7) 694 2,833(8) 1,314.,,(9)..,(5),..(6),,,(7) North Lake Prince William Queenabury St. Mary's Southampton Southampton L.I.D Stanley indlennes ,164 1,910 2,080 2, ,879 1,901 2, ,078 2,368 2,239 2, ,041 2,843 2,246 2, ,019 3,096 2,043 2, ,698 1,998 2, ,214(2) 1.413(6) 147(6) 2, ,393(2) 1,405(6),,,(6) 2,138(8) 510 Cities - Cites: Fredericicon 16,018* 19,683 22,460 Towns Villes; Devon Marysvllle 1,924 1,614 1,977 1,512 2,337 1,651 3,233 3,872(2) See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2,

24 TABLE 2. Population of Census s Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite New Brunswick Concluded Nouveau-Brunswick fin: York Concluded fin: Barker' s Point Canterbury Harvey McAdam Meductic 1,882(2) 528(3) 383(4) 2.224(9) 172(5) Millville Nackawlc Nashwaaksis Silverwood Stanley 352(6) 1.324(6) 7.353(7) 935(8) 388(8) Quebec 2,874,662 3,331,882 4,055,681 5,259,211 5,780,845 6,027,764 Abitibi(l) 99, , ,725(2) 112,244(2) Amos-Est* Amos-Guest* Authier Belcourt* Champneuf , * 1,023* * * ,036 1, (3) 450(3) 563(3) 1,030 2, Clermont Clerval Colombourg Piedmont & Barraute Lac-Lemoine La Motte* ,177* 765* 779 1, * ,216* * ,532* ,296 1,214* (3) (4) 501 Landrlenne La Relne* La Sarre Launay Macamic(5) , , ,132 1,297* 423 1,066* * 1,243* 413 1, ,429* 508 1, , (5) , Normetal Palmarolle Poularies Privet Roquemaure ,063 1, ,700* 2,439 1, ,044 1,875* 1,264* 715 1,276* 2,519 1,360* 1,196* 716 1, , St-peiix-de-Dalquier Ste-Germaine-Bouie Ste-HeiSne-de-Mancebourg... St-Jacques-de-Dupuy St-Janvler 1, * 2,383* 538* 560 1,342* ,299* 612 1,306* , , , , , , St-Lambert St-Laurent St-Marc-de-Figuery St-Mathieu Senneterre Senneterre-Quest * * 687* * , * ,379* ,161(6) (6) Taschereau Trecesson Val-St-Gllles Unorganized Non municipall indiennes , ,059 1,336* 511* 19,887* ,200* 675* 23,575* , ,221* , ,070* (3) ,929(7) ,432(2,6) 1,243 Towns - Villes: Amos Barville Bourlamaque 2,862 1,545* 4,265 2,460 5, * 3,018 6, , (4) 6, See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi (a) i la fin du tableau 2.

25 2-22 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdi,visions de recensement, suite Quebec Continued suite: Abitibi - Concluded - fin; Towns Concluded Vlll'es fin: Cadillac Duparquet La Sarre Macamic Malartic Senneterre Val-d'Or 989* 1,384* 2,167* 645 2,895* 4,385* 1,514 1,485 2,744* 1,123 5,983* 1,686* 8,685* 1,281 1,144 3,155* 1,388 6,818 2,197* 9,876 1, ,944 1,614 6,998 3,246* 0,983* 1, ,798 1,770 6,606 3,567(6) 12,147 1, ,185 1,705 5,347(6) 4,303(6) 17,421(4) Barraute, Bousquet La Reine Pascalis * , , Abitibi, Territoire d' 3,385 5,839 17,896 21,308 Unorganized Hon municipalise 4,197* 4,193 3,899(2,8) Towns - Villes: Chapais Chibougamau Label-sur-Quevil Ion Matagami 380* 1,262* 2,363 4,765 2,459 8, (2) 2,244(8) 2,914 9,701 2,936(2) 2,411 Mistassini, Territoire de 841 1,348 1,796 1,938 2,702 Unorganized Non municipalise indiennes 841 1,348 1,796 1,933(9) 2,702 Argenteuil 18,976 25,872 31,830 31,319(1) Arundel Chatham 1,434 3, , ,836* 516 4, ,394* 456 2, , ,082 Gore Grenvllle. Harrington 304 1, , , , , , , , Huberdeau Lac-des-Seize-ties Mille-Isles , , , , , Montcalm Horln Heights* St-Adolphe-d'Howard ,001 1, ,262 1, ,143 1, ,316 1,333 St-Andre-d'Argenteuil... St-jerusalera-d' Argenteuil Wentworth Wentworth-Nord 1, , ,570 1, ,607 1, ,683 1, * 2,202 72* 336* 791 2, (2) Cities - Cites: Lachute 5,310 7,560 10,215(3) 11,813(2) Towns - Villes; Barkmere... Villages; Ayersvllle Brownsburg Calumet... 3,105* 705 3, ,348* 3, ,957 3,617...(3) 3, , Carillon... Grenvllle... St-Andre-Est , , ,330 1,183* 236 1,501 1, ,495 1,201 See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) h la fin du tableau 2.

26 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Arthabaska ,039 41,422 Chenler Chester-Est Chester-Hord Chester-Quest 1, ,270 1, ,129 1, ,142 1, , , , , Maddington Princeville(2) St-Albert-de-Warwlck Ste-Anne-du-Sault 383 1, , , , , , ,340(2) (1) 1.391(2) St-Christophe-d'Arthabaska Ste-Clothllde-de-Horton., Ste-^llsabeth-de-Warwlck. St-Jacques-de-Horton 696 1, , , * * 693 1, * St-Louis-de-Blandford... St-Herbert-d'Arthabaska., St-Remi-de-Tingwick St-Rosaire < Ste-Seraphine St-Vaiere Ste-Victoire-d'Arthabaska 1, ,195 1, ,069 1, ,034 1,669* 414 1,046 1,463* 332 1,130 1,812* 358 1,015 2,208(3) 334 1,052 2,620(3) Tingwick Trois-Lacs* Warwick ,329 1, * 63* 1, , , , ,600 Towns Villes; Arthabaska Princeville Victoriavllle Warwick 1, , , , ,883 1,145 8,516 1,504 2,321 1,967 13,124* 2,094 2,399* 2,841 16,031* 2,248 2,977 3,174 18,720* 2,487 3,907 3,589(2) 21,320(3) 2,577 4,479 3,829 22,047(3) 2,847 Chesterville Daveluyville Horbertville Ste-Clothllde-de-Horton * * (1) Bagot 19,224 22,968(i: 23,591(1) St-Andre-d'Acton Ste-Christine St-Dominique St-^phrem-d'Upton , , , , , , , , (2) Ste-Heiene St-Hugues St-Liboire St-Hazaire-d'Acton., 1,185 1, , , ,037 1, , (1) St-Pie Ste-Rosalie St-Simon St-Theodore-d'Acton. 1,641 1,262 1,249 1,110 1,577 1,388 1,145 1,022 1,506 1,353 1,124 1,017 1, * ,062 1, * 1,105 1,123 1, ,063 1,205 1, (3: 1,120 1,322 1, (3) 1,123 1,312 Towns - Villes; Acton Vale 1,753 2,366 4,564 Villages; St-Dominique Ste-neiene-de-Bagot St-Hugues ,722(2) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) Jl la fin du tableau 2.

27 2-24 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Bagot Concluded - fin; Villages Concluded fin: St-Llboire St-Pie Ste-Rosalie Upton , ,182 1,038* ,228 1,142* ,434 1, ,652 1,618(1,3) ,709 2,210(3) 818 Beauce 40,308 47,988(1) 54,888(1) 59,877(1) 62,187(1) 64,275(1) 63,960 Aubert-Gallion East Broughton L'Enfant-jesus H.-D.-de-la-Provldence Sacre-Coeur-de-jesus 3,576 1,294 1,602 4,098 1,868* ,673 3,990* 1, ,401* 891* 1, * 1,331 1, * 400* 440 1, * 1, , , , (2) Saints-Anges St-Alfred Ste-Aureile St-Benoit-Labre Ste-Clotllde 1, , ,448* 790* * 1,141 1,456* ,284 1, * 651 1,300 1,463* ,286 1, ,192 1, St-C6me-de-Kennebec St-Elzear-de-Beauce* St-Ephrem-de-Beauce* St-Fran^ols-de-Beauce* St-Fran^ols-Ouest 1,141 1,128 2,252 3,264 1,220 1,006 2,165 3,040 1,511 1,066 1,477* 1,745* 1,502* 1,515* 1,149 1,367 1,391* 1,021* 1, * 1,376 1,361* 721* 1, ,176 1, * 1,829(3) 657 1,040 1,064(4) 638 1, (5) St-Frederlc St-Georges-Est St-Honore St-Jean-de-la-Lande St-Joseph-de-Beauce 1,500 1, * 1,042* 1,032* 2,427* 958 1,034 1,003* 2,475 1,366* 939 1,119 1,056 2,302* 1, , ,141(3,6) 1, (7) 940 1,215 1, St-Joseph-des-Erables* St-Jules Ste-Marle* St-Martin St-Philibert(8) 591 1,170 1, ,183 2, * 785 1,368 2,691* ,489 2,579* * 1,660 2, ,938* 2, ,275 2, (8) ,543(2) 2, St-Pierre-de-Broughton St-Rene St-severin St-Simon-les-Mines St-Theophile-de-la-Beauce* * * 1, ,617* * St-Vlctor-de-Tring St-Zacharie Shenley Unorganized Hon municipalise 2,178 1,758 2,114 1,846 2,333 2,167 1,909 2,261 2,011* 1,762* 2,618 2,119 1,841 2, * 1,419* 1,702* ,222 1,454 1, ,127 1,325 1,045 6 Towns Villes: Beauceville Beauceville-Est St-Georges* 1,448 1, , ,251 1,945 1,149 1,573 2,657 1,459* 1,740* 3,197 1,645* 1,920 4,082* 1,905 2,222(4) 6,680(6) 2,098(5) 2,192 7,554 St-Georges-Ouest St-Joseph-de-Beauce(7) Ste-Marle 1,445 1,311 1,625 1,598 1,892 1,736 2,691* 2,417 2,431 3,643 2,484 3,094 4,755* 2,484 3,662 5,538 2,805(7) 4,192 6,000 2,893 4,307 Vl-llages: East Broughton Station Lac-Poulin Liniere 1,060* 1,149 1,136 2* 1,269 1, , ,220 Sacre-Coeur-de-jesus St-ElzSar St-Ephrem-de-Trlng 1, * See footnote(s) at end of Table 2, Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

28 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Beauce Concluded Villages Concluded fin: St-Theophile St-Victor* St-Zacharie Tring-Jonction Vallee-Jonction* , , * ,083* 1,340* 510* 931* 1,361* 1, ,349 1,297 1, ,017 1,390 1,283 1,295 Beauharnois 52,137 Grande-ile Ste-Ceclle St-Clement-de-Beauharnols... St-Etienne-de-Beauharnols... St-Louis-de-Gonzague St-Stanislas-de-Kostka St-Tlraothee ,018 1, , , * , , * 999* 645* 670 1, , * , , ,740*...* ,394 1, (1) 837 1,371 1,117 3,911 1,676.(1) ,149 3,968 Cities - Cites: Beauharnois Valleytleld (Salaberry-de-) 2,250 9,215 3,729 11,411 3,550 17,052* 5,694* 22,414* 6,774 23,584* 8,704* 27,297* 8,810 29,111(1) 8,121 30,173(1) Towns Villes; Maple Grove Melochevllle* Nouveau-Salaberry Ste-cecilc St-Tlmothee , ,043* 1,422 1,003 1,613 Bellechasse 21,813 22,006 23,676(1) 25,117(1) (1) 26,054(1) 24,045(1) Honfleur La Durantaye H.-D.-Auxlllatrice-de-Buckland St-Cajetan-d'Armagh St-Camllle-de-Lellls St-Charles-Borome ,229 1,779 1, ,039 2, , ,185 2,134* 1,528 1, ,258 1,421* , ,600 1, ,268 1,287 1,544 1, ,010 1,386 1, ,337 1,139 St-Damlen-de-Buckland St-Etlenne-de-Beaumont Sts-Gervais & Protais St-Lazare St-Maglolre-de-Bellechasse*... St-Michel 1, ,736 1,153 1,528 1,296 1, ,802 1,143 1,582 1,370 1, ,739 1,219 1,779 1,433 2, ,730 1,334 1,828 1,505 2,080 1,137 1,813 1,387 1,974 1,594 2,379 1,243 1, ,775 1,592 2,046 1,303 1,779 1,330 1,394 1,660 2,254 1,399 1,796 1,308 1,214 1,646 St-Heree St-Philemon St-Raphael Ste-Sablne St-Vallier Unorganized Non municipalise 998 1,238 1, , ,091 1, , ,279* 1,203 1,018 1,329 1,017 1,434 1,314 1,079 1,384 1,037 1,446 1,219 1,128 1,488 1,109 1,253 1, * 957 1,045 1, (2) Armagh St-Charles St-Raphael St-Vallier * , , * , ,216(2) 511 Berthier 19,506 21,233 24,717 26,359 27,325 Lanoraie-d'Autray La Visitation-de-la-Ste-Viergede-1'Isle-du-Pads* St-Antolne-de-Lavaltrie* St-Bartheieml* , ,026 See footnote(s) at end of Table 2. - Voir rcnvoi(s) a la fin du tableau , , , , ,064 1,969(1) 1, ,202 1,981

29 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec - Continued - suite: Berthier - Concluded - fin: St-Charles-de-Mandevllle St-Cuthbert St-Damlen St-Edmond-de-Berthler* St-Gabriel-de-Brandon Ste-Genevlfeve-de-Berthier St-Ignace-de-Loyola 1,172 2,185 1,043 1,170 1,472 1,029 1,026 1, ,407 1,115 1,256 1,792 1, ,560 1,102 1,335 1,779 1, ,026 1,895 1,401 1,266 1,740 1, * 1,944 1,541 1,236 1,654 1, ,184 1,910* 1,575 1,228 1,726(1) 931(2)...(1) 1,225(1,3 1,517(4) 1,683 1,252 1, ,304 1,622 1,712 St-Joseph-de-Lanoraie St-Michel-des-Salnts St-Norbert St-Vlateur St-Zenon Unorganized Non municipalise 1,440 1,240 1, ,229 1, ,513 1, , * 1, , ,107 1, , ,060 2,213 1, , ,157 2,183 1, (2) 2(2) 1,156 1, Towns - Villes: Berthierville* St-Gabriel 2,193 1,667 2,431 1,530 2,634 1,632 3,325 2,661 3,504 3,265* 3,708* 3,425 3,943(4) 3,464(3) 4,080 3,383(3) 1,261 Lavaltrle 42,962 41,701 Bonaventure* Bonaventure* Caplan(2) Carleton Carleton-sur-Mer Escumlnac Grande-Cascapedia Hope Hope Town* L'Ascension-de-Patapedla Maria New Carlisle New Richmond Nouvelie* Paspebiac Paspebiac-Ouest Polnte-J-la-Crolx(6) Port-Daniel, partie est Port-Daniel, partie ouest Ristlgouche 2,780 1,646 1,214 1,946 1,273 2,711 1,780 2, , ,212 2,172 1,316 2,390 1,942 1, , ,015* 1,746 1, ,046* 640* 2,181 1,438 2,689 2,511 2, ,614* 985 1, ,945 1,805 1,023 1, , ,520* 1,617 2,539 2,537 2, ,459 1,112 1, ,010 1,913 1,070 1, , ,583 1,667 2,642 3,030 2, ,308 1,176 1, ,929 1,976 1,021 1, , ,696 1,780 2, , ,320 1,227 1, ,209(1) 2,036(2) 1,075(3) 1,338(3) , ,951 1,650(1) 3,853 2,460 2, (1) 1,434 1,023 1, ,857 2,023 1,049 1, , (4) 2,004 1,855...(5) 2,508 2, ,444(6) 921 1, Rlstigouche, partie sud-est... St-Alexls-de-Matapedia St-Alphonae* St-Benolt* St-Elzear St-Fldfele-de-Rlstigouche 357 1, * * ,001 1, , , ,314(7) 1,035...(7) 863(1) ,101 1, St-Fran5ois-d'Assise Ste-Germalne-de-l'Anse-aux- Gascons St-Godefroy St-Jules St-Laurent-de-Matapedla 1,153 1,409 1, ,067 1, ,193 1,334 1, * 1,042 1,551 1, ,060 1,490 1, ,454 1, ,012 1,118(4) 1, St-Omer St-Simeon Shigawake Unorganized Non iminiclpaliae indlennes , ,212 1,308* * 1,312 1, ,600* ,395 1, , ,692 1, ,522 1,020 1,579(3) 1, (1) 1,220 1,304 1, (4) 1,261 Towns - Villes; New Richmond 3,957(5) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoks) i la fin du tableau 2.

30 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Brome ,433 12,485 13,393 13,790 13,691 14,190(1) 15,311(1) Adamsville(2) Austin Bolton-Est Bolton-Ouest Brome Potton St-Benoit-du-Lac St-fitlenne-de-Bolton Sutton 1,699 1, ,347 1,971 2,365 1,175 1, ,846 1,882 1, * 490* 650 1,806 1, * 1,668 1, ,771 2, ,695 1, ,794 1, ,464* 1, ,742 1, ,094* 1,263(2) 959(4) ,763(3) 1,700 73(4) 296 1,077 1,408(3) 1, ,..(3,5) 1, Towns - Villes: Bromont Lac-Brome Sutton 1, (3) 1,877(6) 1,089(3) 4,063(5) 1,684 Abercorn Adamsville Brome East Farnham Eastman Foster Knowlton , * , , , (5)...(5) Chamblv 21,924 26,801 32,454 77, , ,464(1) 231,590 St-Antoine-de-Longueuil St-Baslle-le-Grand St-Bruno-de-Montarville Ste-Famille-de-Boucherville.. St-Hubert St-Joseph-de-Chambly* 2, ,050 2,225 1,054 3, , , , , ,457 1,132 1,144 1,816 1,447 6,294 1,414 1,459 2, * 10,764 2,073 1, ,424* 3,395!!.'(4,5)..(2) Cities - Cites: Chambly* Jacques-Cartler Lafleche Longueui1 St-Lambert 4,682 3,890 5,407 6,075 7,087 6,417 2,160 22,450* 6,494* 11,103 8,615 2,817 33,132 9,958 14,332 12,224 3,737* 40,807* 10,984* 24,131* 14,531 10,798(4,6) 52,527 13,433 25,593 16,003 11,469...(7) 15,113 97,590(7) 18,616(8) Towns - Villes: Bouchervllle Carignan(5) Fort-Chambly* Greenfield Park LeMoyne 839 1, ,610 1,047 1,185 1,819 1,583 1,636 3,379 4,078* 3,911* 1,885 4,417 5,662 1,987 7,807* 8,057 15,338(3) 2,975(5)...(4,6) 12,288(1,9) 19,997 3,340 15,348 8,194 Montreal-Sud Prevllle St-Baslle-le-Grand St-Bruno-de-Montarvllle... S t-hubert 1, , * 5, ,760* 14,380* 10,712 17,215(9)...(8) 4,402(2) 15,780 21,741 Champlain 54,034 59,862 68,057* 85, , ,150(1) Almaville Grandes-Plles(2) Lange 1 ler La Viaitation-de-Champlain... N,-D,-du-Mont-Carmel St-Adelphe ,498 1, ,561 1,306* ,699 1,436* 571* ,008 1, ,333 1, ,499 1, (2) ,648 1, ,017 1,277 Ste-Anne-de-la-Perade St-Fran5ols-Xavier-de-Batiscan Ste-Genevifeve-de-Batiscan St-Jean-des-Piles St-Joseph-de-Heklnac* 1,561 1,397 1, ,479 1,351 1, ,568 1,212 1, ,686 1,071 1, ,859 1,208 1, ,823 1,197 1, ,747 1,166 1, ,501 1,083 1, St-Louis-de-France St-Luc Ste-Marthe-du-Cap-de-la- Madeleine St-Maurice St-Harcisse ,639 2, ,714 2, ,661* 2,207 1, ,249 1,669 2,030 1, ,597 1,661 2,079 1, ,739 1,644 2,165 2, ,150 1,692 2,155 2, ,541 1,648 1,997 St-Prosper St-Roch-de-Meklnac St-Severin St-Stanislas* Ste-Thfecle 1, ,290 1,386 1,705 1, ,397 1,398 1,811 1, ,667 1,442 2,058 1, ,671 1,267 1,946 1, ,739 1,247 1,961 1, ,622 1,199 1,584* ,368 1,082 1, , ,308 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) & la fin du tableau 2.

31 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Champlaln Concluded fin; St-Theophile St-Tlmothee, St-Tlte Unorganized Non municipalise Indian Reaerves Reserves indiennes 1,266 1,032 1,611 1, ,005 1,552 2, ,001 1,566 3,261* ,010 1,527 2,583* 198 1,126 1,072 1,493 4, ,293 1,129 1,559 3, ,167 1,351 2, ,603 1,058 1,213(3) 2, Cities - Cites: Cap-de-la-Madeleine Grand'Mfere 6,738 7,631 8,748 6,461 11,961 8,608* 18,667 11,089 22,943 14,023 26,925 15,806 29,433 16,407 31,463 17,137(4) Towns - Villes: La Tuque St-Tlte Shawinigan-Sud* 5,603 1,783 1,174 7,871 1,969 2,010 7,919* 2,385 2,282* 9,538 2,856 6,637* 11,096 3,183 10,947 13,023 3,250 12,683 13,554 3, (5) 13,099 3,130(3) 11,470 Champlaln Fermont La perade Parent St-Georges St-Stanislas(6) Ste-Thfecle ,111 1,255* 1, , ,282 1,443 1, , ,184 1,298 1, ,009* , (6) 1, , , ,725 Charlevoix-Est(1) 14,511 Clermont N.-D.-des-Monts* Rivlfere-Malbale Ste-Agnfes* St-Alme-des-Lacs 1,372 1,513 1,318* 856* 1,220* 930* 617* 1, * 715* 688 1, , , , St-6tienne-de-la-Malbale* St-Fidele-de-Mont-Murray St-Irenee S t -S imeon Unorganized Kon municipalise 2,382 1,067 1, ,891 1, ,010* 1,074 1, ,103 1,089 1, ,177 1,186 1, ,171 1,096 1, , Towns - Villes: Clermont La Malbaie 2,027' 2,466 2,628 2,817 3,114 2,580 3, (2 3,386(3) 4,036 Cap-a-l'Algle Pointe-au-Plc St-Simeon , ,105 1, ,220 1, ,333 1, ,246 1, ,231 1,186 Charlevoix-Ouest(l) 10,473 14,557 14,562 14,423 13,650 Bale-St-Paul(2) La Baleine Les ^boulements Rivifere-du-Gouffre St-Bemard-de-1' ile-aux-coudres 2,220 1,950 1,264 1,522' 667 1,347 1, * 1, * 1, , , , , ,341( , , St-Frangois-Xavier-de-la-Petite- Rlvi^re St-Hilarion St-Louis-de-1'Isle-aux-Coudres St-Urbain Unorganized Non iminicipalise ,114 1,062 1, ,208 1,211 1, * 1, ,306 1, * 1, ,375 1, , ,356 1, , ,296 1, ,800 1,146 1, , Towns - Villes: Baie-St-Paul 2,291 2,916 3,500 3,716 4,702(3 4,163 St-Joseph-de-la-Rlve 305* See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) S la fin du tableau 2

32 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite Chateauguay 13,557 14,443 22,588 46,698 53,737(1) St-Antoine-Abbe, partie nord-est Ste-Clotilde St-Jean-Chrysostome* St-Joachim-de-Chateauguay St-Malachie-d'Ormstown Ste-Martine* StrPaul-de-Chateauguay Ste-Philom&ne St-Urbain-Preraier Tr&s-Saint-Sacrement Towns - Villes; Chateauguay Chateauguay-Centre Chateauguay Heights Lery Mercier(4) Howick Ormstown St-Chrysostome 385 1,032 1, ,748 1, ,014 1, , ,639 1,449 1, ,149 1, , , * 880* 1, , ,079 1,234 1,531 1,660 1, , , * 1, , ,051 1,288 2,936 1,833 1, , ,291 3,265 1,146 1, , ,099 1,284..," 1,839 1,695 1,191 2,658 1,078 1,343 7,570 7,591* 1,231 1, , ,164 1,326 2,045 1,786 1,261...(4) 1,113 1,387 12,460(5) 14,096 1,238(5) 2,130 3,234(4) 590 1,479 1, ,166 1,344 2,034(2) 1.931(3) 1.224(3) 1,112 1,447 15,797(5) 17,942(1)...(5) 2,247 4,011(4) 575 1,517(2) 1,077 Chicoutiml 55,724 78, ,999* 157, ,773 Bagotville* Begin Bourget Chicout imi Dumas Grande-Bale Kenogami* Labrecque Lamarche Larouche H,-D.-de-Laterriere Otis St-Ambroise St-David-de-Falardeau St-Dominique-de-Jonqui&res St-Fulgence St-Honore St-Jean Ste-Rose-du-Nord Shipshaw lache Tremblay Unorganized Non municipalise Cities - Cites; Arvida Chicoutiml Chicoutiml.Nord* Jonqulfere Kenogami Towns - Villes; Bagotville Port-Alfred Racine Rivifere-du-Moulln Saguenay 491 1, , ,199 1, ,528 8, ,851 2,557 2,204 1, , ,350 1,590 1, ,143 1, ,790 11,877 1,102 9,448 4,500 2,468 2, , See footnote(s) at end of Table 2, Voir renvoi(8) & la fin du tableau , , ,101 1,996 1, ,677 1,442" 1,913 4,581 16,040 1,540* 13,769 6,579 3,248 3, ,561 1,091 1, ,934* 1, * 251 1, , ,255 1,043* 2, * 1,826* 1, * 1,156 2,159 1,558 2,263< 11,078* 23,111* 3,966 21,618 9,895 4,136 3,937* 2,880 1,071 1,021 4,536* 1, , * 1, ,272 1,259 3,330* 769 1,185* 1, ,081* 1,775* 2,016* 2,372 12,919 24,878 6,446* 25,550* 11,309* 4,822 7,968*,138 53* 2,947 1, * 2,839* 1, * 371 1, , ,202* 1,312 3,939' 764 1,175 1, ,282 1,916. 1,387* 2,840 14,460 31,657* 11,229* 28,588* 11,816 5,629 9,066* 4,386 43* 3,220(1) 1, ,776(1,2) 1,306 1,061(3) 450 1, ,386(1) 714(3) 1,254 1,394 3,873(5) 724 1,058 1, ,374 1,924 1,367 2,510(3) 15,342(2) 32,526(7) 12,814 29,663 11,534(5) 5,876 9,551(3) 4,542(7) 30 3,420 1, ,121 1,330 1, (5) 1.014(4) 587(4) (5) (6) 1 791(4.5) (2) (6) (5)

33 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population,-subdivisions de recensement, suite Quebec Chicoutiml Concluded fin: Villages; Laterriere St-Alexia-de-la-Grande-Bale St-Ambrolse St-Fulgence St-Honore St-Jean-Eudes St-Jean-Vlanney 1, , , ,974 1, * 658,..* 1,305 1, * 2,560* 391* 651 1,576 1,094 1,009 2, ,559 1, , , ,055...(2) 184 Compton* 22,226(1) 20,977(1) 22,003(1) 22,724(1) 23,973(i; 23,394(1) 22,459(1) 21,367 Bury Clifton, partie est Compton Compton Station 1, ,987 1, ,787 1, ,808 1, * 770* 1, , , , Ditton Eaton Emberton Hampden 1,356 1, ,165 1, * 1, , * 984 1, , , , Hereford Lingwlck Martinville* Newport * 520 1, , , Ste-Edwldge-de-Cllfton St-Isldore-d'Auckland St-Malo(2) St-Venant-de-Hereford Wes tbury , , , (2) Towns Villes: Cookshire East Angus Scotstown Waterville 950 3, ,566 1, ,501 1, ,209 3,714 1,350 1,205 1,315 4,239 1,347 1,373 1,412 4,756 1,038 1,330 1,599 4,909 1,010 1,422(3) 1,484 4, ,476 Villages; Compton La Patrie Sawyerville * Deux-Montagnes 14,284 21,048 26,595 32,837 39,125 52,369(1) L'Annonclatlon, partie nord. Oka* St-Augustin St-Benolt St-Canut St-Colomban, ', St-Eustache St-Hermas St-Joseph-du-Lac Ste-Marthe-sur-le-Lac Ste-Monique St-Placide Ste-Scholastlque Indian Reserves - Reserves indiennes 1,617 1, , , , , , , , * , ,348 1, , * 1, ,367* 963 1,463 1, * 1, ,243 1, , ,406* 975 1,348* 1, , ,375 1, , ,801* 1,102 1,532 1,411* 1, , ,369 1, , ,419(3,4) 1,060 1,663 1,999 1, , ,424...(2)...(2)...(2) 1,069 7,411...(2) 1,954 3,169,..(2) (2) 415 Cities - Cites; Deux-Montagnes(3) Ste-Scholastlque 1,472 3,211 5,830 8,069(3,4) 8,631 14,787(2) Towns Villes; Oka-sur-le-Lac St-Eustache 7,319(4) 9,479 Villages; Pointe-Calumet St-Augustin St-Benolt St-Placlde Ste-Scholastlque * * * , ,214...(2)...(2) (2) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) S la fin du tableau 2.

34 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Dorchester* 26,788 27,994 29,810(1) (i: 34,629(1 34,664(1) 33,669(1) Louis-Joliette St-Anselme,.,, St-Benjamin,., St-Bernard,,,, Ste-Claire*,., 1, ,482 1, ,002 1,006 1,514 1, ,301 1,243 1,470 1, ,084 1,348* 1,591 1, ,138 1,467 1,636 1, ,044 1,495 1,182* 1, ,100 1,385 1,174 1, ,091(2) 1,157 1,119 1,981 St-Cyprlen St-Edouard-de-Frampton Ste-Germaine-du-Lac-Etchemin Stc-Henedine St-Isidore*(2) 444 1,980 2,312 1,129 1, ,784 2,508 1,191 1, ,817* 2,758 1,162 1,504 1,058 1,785 3,554 1,306 1,457 1,104 1,793 3,936 1,357 1,422 1,101 1,724 2,084* 1,272 1,421 1,056 1,561 1,709(3: 1,293 1,363(2; 905 1,540 1,634(4) 1,221 1,288(2) Ste-Justine St-Lfion-de-Standon.. St-Louis-de-Gonzague St-Luc St-Malachle* Ste-Marguerite* 1,666 1, ,525 1,101 1,822 1, ,354 1,143 1,780 1, ,006 1,367 1,174 1,904 2, ,098 1,420 1,196 1,980 2,111 1,100 1,090 1,464 1,165 1,972 2,005 1, ,330 1,082 1,971 1, ,259 1,020 1,911(4) 1, , St-Maxime St-Nazaire-de-Dorchester St-Odilon-de-Cranbourne. St-Prosper Ste-Rose-de-Watford Taschereau-Fortier ,426 2,022 1, ,529 2,376 1, * 559 1,635 2,475 1, * ,661 2,865 1, ,773 3,016 1, ,722 3,168 1, ,717 3,293 1, ,599 3,269(5) 1,030(5) 601 Towns - Villes; Lac-Etchemin 2,492(3) 2,789(3) Villages; St-Anselme.. St-Bernard,. St-Isidore , , * , , ,975 64,144 Drummondville-Sud* Durham-Sud Grantham-Ouest... Kingsey Kingsey Falls L'Avenir 1, ,170 1, ,406* * 1, * 5, ,557* 1, , ,736 1, ,305* 705 1,054* 1, d) 693 1,487 1, ,847 1, Lefebvre H.-D.-du-Bon-Conseil.. St-Edmond-de-Grantham. St-Eugfene* St-Germain-de-Grantham St-Jean-Baptiste 1, ,135 1,763 1, , ,525 2, ,750 1,986* 393 1, ,260* 4, , ,017 1, * 529 1, , ,288 St-Lucien St-Majorique-de-Grantham St-Nicephore* Ulverton* Wendover & Simpson Wickham* ,408 1, , ,064* 354 1, , , , , ,461* 305 4, , , , , Cities - Cites: Drummondvllle 6,609 10,555* 26,284* 29,216 31,813(2) Towns - Villes: Drummondvllle-Sud St-Joseph* 6,576 8,725a; 8,989 Drumnondvllle-Ouest Durham-Sud Kingsey Falls L'Avenir * I 1,275* , , , (2) See footnote(s) at end of Table 2, - Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

35 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Drunmond Concluded fin: Villages Concluded fin: , * 353 1, * 1,138 1, ,177 1, ,048 1,125 1, ,090 25,681 28,619(1) 30,531(1) 31,254(1) 30,418(1) 28,848(1) 27, , ,565 1,251 1, * ,408 1, ,253 1, ,429 1, ,570 1, ,403 1,025* 798 1,390 1, ,446 1, ,410 1, * 682 1, , , ,067(2) 838 Rlsborough et partie de Marlow , * 323 1, ,359 1, , * 557* 1,146* ,179* 396* 507 1,004* * 1, , ,080 2,059 1, , ,124 1,461 1, , ,200 1,610 2, , ,118 1,126* 1,290* 310 1, * 1,066 1,165 1, , ,025 1, , , Unorganized Non municipalise 776 1, , * 451 1, * * (3) (3) (3) Towns Villes: 3,140 3,911 4,560 6,164 6,864 7,015 6,958 6, * 1,321* * , , * , , , , ,891 28,433 33,871 37,442 41,319 41,333 41,250 41,727 1, ,241 2, , ,422 1, , ,034 1,010* 810* 1,823 1,437 1, ,016 2,017 1,644 1, , ,061 2,140 1,722 1, , ,015 1,986 1,275* , ,018 1,649 1,600(5) 898,..(2).,.(2),,.(3),,,(3)...(3) 1,452..,(2) 252 2, , , ,707 1, * * 1,169* ,171 1, ,291 1, ,154 2, ,443 1, ,170 2,318* ,365 1, ,197 2, , ,254 2,452,,,(2) 2;il4(4) 1,410 1,412..,(2)..,(2) St-Alban-du-Cap-des-Rosiers... 2,251 1,472 2, ,661 1, ,066 3,097 1,896* 1,972 1,139 2,281* 1,766 2,522* 1,050 1,373* 1,267* 1, * 2, ,168 1,341 1, * 690 2, ,165 1, ,621,,,(3) ,,(2)...(2) St-Plerre-de-la-Malbale N 2... Unorganized Non municipalise 1, ,116 1,300 1, ,012 1,632 1,318 1, , ,792* 1,232 1, , * 942 2,041 1,333 1, , ,134 1,164 1, ,082 1,415,.,(5) (5) (2)...(2),.,(3) (2) 155 See footnote(s) at end of Table 2. -Voir renvoi(s) t la fin du tableau 2.

36 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Gaspe-Est Concluded fin: Cities Cites; Gaspe Perce Towns - Villes: Chandler 1,858 2,194 3,338* 2,603 3,406 2,938 3,608 17,211(2) 5,617(3) Villages; Grande-Riviere 1,024 1,176 1,216..(4) Gaspe-Ouest(l) 7,357 15,089 19,021 20,529 18, La Martre(2) Riviere-a-Claude(3) Ste-Anne-des-Monts St-Joachim-de-Tourelle Ste-Madelelne-de-la-Rlviere- Madeleine St-Maxime-du-Mont-Louis St-Horbert-du-Cap-Chat Unorganized Non municipalise 2,172 1, ,218 1, ,445 1, ,474 1, ,762 1, ,744 1,615 1, * 425* 3,826* 1, ,533* 1,734 1,685* * 4,675 1, ,909 2,025 1,634* ,210 1, ,032 2,003 1, ,827 1, ,802 1, (2) 352(3)...(4) 1, ,764...(5) 509(6) Towns - Villes: Cap-Chat, Murdochville, Ste-Anne-des-Monts Marsoui, Mont-St-Pierre 1, * 371* 1,954 1,694* * 2,035 2, ,026 3, ,868(5) 2,891(6) 5,546(4) Gatineau(l), 25,649 29,754 35,264 40,754 55,729(1) Aumond Aylwin Blue Sea Bois-Franc Bouchette , * Cameron Deieage Denholm Eardley...'. Egan-Sud Hincks Hull, partie ouest Low Lucerne(3) Lytton Maniwaki Masham-Hord Messine Montcer f Northfleld Ste-Ceclle-de-Masham* Ste-Therese-de-la-Gatlneau Slcotte Touraine(4) Wakefield* Wakefield, partie est.; Wright Unorganized Hon municipalise indiennes ,137 1, ,005 1,309 1, , , , , ,190 1,221 1, " 472 1,011 1, , , , ,220 1,307 2, * 1, , * , * * 1, , ,777 1,302 3, , , * 375 1, , * 1, * 574 2,177 1,195 4,784* 375* 328 1, * 1, * 1, , , , ,822* 1,155 5,762* , , * 2, ,585 34* , , ,081(3) 1,048 8,282(3) , , ,550(4) ,094(4) , , (2) 377 2,966(3) 987 8,611(3,4) , , ,643(4) 1, Towns - Villes: Aylmer Maniwaki Desch nes Gracefield Wakefield ,835 1,720* See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2. 3,115 2, ,375 3,835 1, ,294 5,399* 1, ,286 6,349 2, ,231 6,404 1,791 1,054(4) 332 7,198 6,689(2) 1,806 1,

37 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Hull 36,945 69,079 84,803 95,415(1) 109,946(1) Perkins* Templeton-Est Templeton-Est, partie est Templeton-Ouest Cities - Cites; Hull Towns Villes; Gatineau Polnte -Gatineau ,117 1, , * 32,947 2,822* 2, ,771* 3, ,096 8,423 6, * 13,022* 8,854 1,181 1, (2) 60,176(3) 17,727(2) 11,053 1,461 1, ,030(2) 63,580(3) 22,321(4) 15,640(2) Templeton 428 1,717 2,475 3,684(4) Huntingdon 13,174 12,345 12,394 13,457 14,278 14,752 15,421 15,358 Dundee Elgin Franklin Godmanchester Havelock , , ,002 1, ,105 1,398* ,124 1, ,198 1, ,213 1, ,160 1, Hemmlngford Hinchinbrook St-Anicet Ste-Barbe Indlennes 1, , ,190 1,369 1,658 1, ,399 1,619 1, ,416 1,726 1, ,431 1,634* 1, ,020 1,617 1,639 1, ,000 1,587 1,742 1, ,234 1,673 1,911 1, Towns - Villes; Huntingdon Hemmingford Iberville 9,299 9,402 10,273 13,507 15,724 18,080 19,538 20,400 Henryville St-Alexandre Ste-Anne-de-Sabrevois St-Athanase*, Sl!e-Brigide-d'Iberville* St-Gregoire-le-Grand* St-sebastien 994 1, ,290 1, ,038 1, ,054 1,086 1, ,607 1,119 1, ,119 1,170 1,048' , ,757 1,241 1, ,265 1,259 1, ,205 1,129 2,894(1) 1,193 1, Towns Villes: Iberville 2,454 7,588 9,331(1) Villages; Henryville St-Alexandre St-Gregolre ' tle-de-montreal et tle-jesus(l). 738,210 1,020,018 1,138,431 1,577,063 C5te-de-Liesse* Dollard-des-Ormeaux Ile-aux-Soeurs N.-D.-de-Liesae Pont-Viau Ste-Anne-du-Bout-de-1'lle Ste-Dorothee St-Elzear-de-Laval St-Franjois-de-Sales 273 1, ,621 1, , ,629 1, ,688* 925 1, ,392...* 1,603 1,820* 1,596 1, * 1,952* 3,188 1,164 1,666..(2) ' ' (2) Ste-Genevieve St-Jean-de-Dieu St-Joachim-de-la-Pointe-Claire St-Joseph-de-la-Rivlere-des- Prairies St-Laurent St-Leonard-de-Port-Maurice... St-Martin St-Raphael-de-1'tle-Bizard... Ste-Rose-Est* Ste-Rose, partie ouest St-Vincent-de-Paul 1,074 3, , , ,357 3, , , , , , ,151* 340 2, ,275 1,436 6, * 4,072 1,473* 1,501 3, ,088 1,345* 5,901 2,444 6,855* 364* 2,138* 1,351 1,477* 2,127* 3,095' 6,157 1,950 4,947(3) 2,950 Cities - Cites: Beaconsfield Chomedey C6te-St-Luc* Dorval Duvernay 377 1, , ,048 1,083 5,293 5,496 5,914 14,055* 10,064 30,445' 13,266 18,592' 10,939* 15,702(4),..(5) 20,546 20,905...(5)1 24,375 20,469 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

38 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: fle-de-montr6al et Ile-Jfisus - Concluded fin: Cities - Concluded - Clt^s - fin: 15,404* 726 1, ,506 1,360 13,249 18,630 2,362 2, ,577 4,519 28,641 20,051 4,651 3, ,007* 6,152 30,751 27,773 11,633 4,998 1,935* 1,021,520 14,081 30,057 34,494 18,973 11,248 3,818 1,109,439* 25, ,630* 30,904 19,227* 5,440* 1,191,062 48,433 30,753 12,171* 43,155 48, ,088(5)...(5),..(5) 1,222,255(3) 67,806 30,881(3) 27,924(7) 44,423 72, ,010 1,214,352(3) 89,139(6) 28,552 33,010 1,811* 2,617 3, ,811 25,001 17,593 2,970* 4,058 5, ,528 1,661 60,745 24,235 4,314 4,536 6, ,956 2,292 67,349 26,047 8,241 8,753* 5,129* 20,426* ,539 3,660 77,391 25, ,208* 8,218 38,291* ,706 5,378* 78,262* 24,800 21,926 22,709 16,077* 49,805* 4,893 55,978 7,571* 78,317 25,012 29,888' 26,784(7)...(5) (2) 25,328(6) 71,446(6)...(5) 76,832 24,107 35,567 27,303 62,955(3) 52,040(3,6),..(3) 74,718 23,606 Towns - Villes: , * 719 3, ,140* 1,838* 4, ,511 2,603* 3,549 1,248* 5,213* 4, ,477...(5) 4,061 12,297...(5) 6, (5) 33,886 3,881(8) 25,217 7, , ,776 1, ,227...* 84 2,242 3,190 2,174 1, ,355 3,474 4,888* 4, ,513 3,721 11,352 8, ,607 4,370 16,990* 6,806* 572*...* * 6,446 21,182 10,054* 659(7) '"'(5) 5,779 6,612 21,845...(3) 2,917 5,076 6,368 21, , , , , , * 4, , * 1,322 4,976 1,910* 3,647 1,158 2,041 6,440* 5,276 6,784* 2,589* 6,298* 4,044 5,297* 5,122* 2,397...* 6,795 11,214 4, (7) 5,334(2)...(5).,,(5) 2,596 7,066,..(5)...(5) 7,633 4,976(8) 2,847 6, * * ,262 '.'.' (3) 1,413 1,412 7,127 7,942 8,940 9,999 11,556 12,479 13,213 13,303 1, ,161 J , ,614* , ,870 2,599* ,895 2,759 1, ,797 2,768 1, ,375 3,029 1,463 3,312 1,559 3,928 1,223* 1,684 3,686* 1,279 1,963 4,547 1,398 2,025 2,379* 1,192(2 2,046 2,514 1,133 2,012 2,640(3) 669* (2 1,099(3) ,913 27,585 31,713 37,251 40,706 44,969 48,920 52, , , , ,411* 687 1, * 778 1, ,419* * 831 1,628* * 1, ( , , ,.(1) 899 4,775(1) , See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

39 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Joliette - Concluded fin; St-Charles-Borromee St-Cieophas St-C&me Ste-^liaabeth Ste-fcneiie-de.l'&nergle St-Feiix-de-Valois S t-jean-de-matha Ste-Marcelline-de-Klldare Ste-Meianie* S t-paul* St-Thomas* Unorganized Non municipalise ,276 1,151 2,024 1, ,769 1, ,742 1,037 1,385 1, , , ,130 1,722 1,104 1,530 1, * 1, , ,406 1,614 1,152 1,610 1,744 1,035 1,082* 1, , ,411 1,678 1,170 1,743 1, * 1,004 1,384 1, ,408* 304 1,471 1,716 1,120* 1,736 1, * 1,002 1,654 1, * 3,923(1) 297 1,402 1,618 1,099 1,900 1, ,925 2, , ,413 1, ,947 1, ,270(1) 2, Cities - Cites: Joliette 16,064* 19,188(1 20,127(1) Villages; Crabtree St-Feilx-dc-Valols S t-pierre , * 1, * 1,103 1, * 1,313 1, ,509 1, (1) 1,706 1, Kamouraska Mont-Carmel Rlvl&re-Quelle S t-alexandre S t-andre Ste-Anne-de-la-Pocati&re S t-athanase St-Denis* St-Eleuth&re St-Gabriel-Lallemant, S t-germain Ste-neUne St-Joseph-de-Kamouraska St-Louis-de-Kamouraska St-Oneaime-d'Ixworth St-PacQme S t-pascal St-PhHlppe.de-H6rl Woodbrldge Unorganized Hon municipalise 22,014 1,346 1,405 1, * 2, , , ,559 2, ,032 23,954 1,356 1,475 1, , , , ,645 2, , ,535 1,576 1,613 2, , ,698 1,103* 536 1, *,433*,107, * 26,672 1,761 1,531 2, , ,829 1, , ,366 1,100 1, ,817 1,971 1,550 2, , * 796 1,849 1, , ,366 1,119 1, ,138 1,895 1,499 2, ,173* ,822 1, , ,341 1, ,593 1,865 1,512 1, , ,665 1, , ,270 1, ,264 1,742 1,481 1, ,007(1) ,592 1, , ,179 1, Towns Villes: La Pocatifere(1) S t -Pascal 3,086* 2,144 3,470(1) 2,216 4,256(1) 2,513(2) Andreville Kamouraska St-Pacflme , , , , , , ,180 Labelle 20,140 23,034(1) 27,228(1) 28,478(1) 29,224(1) 30,167(1 Bellerive-sur-le-Lac(2) Brunet* Chute.St-Phlllppe oecarle Ferme-Neuve Joly Klamlka Lac-des-Ecorces* Lac-du-Cerf La Conception* Lac-S t-paul Lac-Tremblent-Nord La Macaza 826 1, , , * 1,189 1,580* * * 1, , , * 814* 767* 355* * , , (2) 1, (4) 543 1, , (3) (5) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) i la fin du tableau 2.

40 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Labelle Concluded - La Minerve L' Ascension Loranger Marchand Mont-St-Michel N,-D,-de-Pontmain* , , * 1, * 1, * 808* ,026* ,110(6) (5) 891(6) N,-D,-du-Laus* Robertson & Pope Saguay(5) St-Aime-du-Lac-des-tles* Turgeon Unorganized Non municipalise 1,041 1, ' ,172, * ,218 1, * 1,379 1, ,387 1, * 662* * 1,390 1, * 1,312 1, (5) ,135 1, (5) (5) Towns - Villes; Mont-Laurier 5,859 6,140 Villages; Ferme-Neuve Labelle Lac-des-^corces L' Annonciation Nominingue Ste-Anne-du-Lac Val-Barrette * 1,660 1, * 592 1,891 1, * 783* ,971 1, ,042* ,944 1, ,040(6) ,990 1, ,162(6) Lac-St-Jean-Est(l) 13,358 20,222 38,273* 43,920 45,662 45,220 Delisle Hebertvllle L' Ascension-de-Hotre-Seigneur St-Bruno Ste-Croix 1,107 1, ,215 1, ,100 1,028 1,223 1, ,234* 1,113 1,333 1,683 1,578 1,144* 1,271 1,540 1,627* 1,678 1,088* 826* 1,719 1,645 1,742 1, ,786 1,443 1,637 1, ,753 1,408 1, (2) 655 St-Gedeon St-Henri-de-Taillon St-Jerome St-Joseph-d' Alma Ste-Monique Unorganized Non municipalise ,153 1, ,269 1, ,382 1, * ,162* 1,958* 1, ,145 1,766* 1, ,159 1,987 1, ,130(2) 2,095(3) 1, ,09 2 2,334 1,040 2 Cities - Cites; Alma* 22,195(3) Towns Villes; Desbiens* Isle Maligna Naudville Riverbend , ,651* 482 1,430* 278 2,014 1,761* 2,894* 260 1,970 2,070 4, ,979...(3)...(3) '...(3) Hebertvllle-Station Lac-a-la-Croix N.-D.-d'Hebertvllle St-Bruno St-Coeur-de-Marie St-cedeon St-Jerome , , * ,469 1,038* 1, , ,480 1, * 1,542* 913 1, ,505 1, ,604 1,158 1, ,962 1, ,493 1,216 1, ,089(2) 1, ,506 1,276(2) 1, ,910 Lac-St-Jean-Quest(I) 50,878 58,400 61,310 Albanel Girardville Hormandin H,-D.-de-la-Dore N,-D,-de-LoretTe Peribonka Roberval 1, , ,077 1, ,230 1, ,271 1, * 2,071* 1, ,342 1,793 1,598 2,223 1, ,355 2,001 1,768 2,248 2, ,391 1,975 1,733 2,408 2, ,435* 1,801 1,753 2,081 2, (3) 794 1,617(4) 1,169(2) 1,484 2,000 2, ,893 See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) h la fin du tableau 2.

41 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Lac-St-Jean-Ouest fin: St-Andre St-Augustin St-Edmond St-Eug&ne St-F611clen St-Fran;oiB-de-Sales , , * 945 2,005 1, ,058 2,335 1, * ,137 2,246* 1, ,067 2,383 1, ,024 2,256(4) (5) , Ste-Hedwldge Ste-Jeanne-d'Arc St-Louis-de-Chambord St-Ludger-de-Mllot St-Methode St-Michel-de-Mistasalnl ,424 1,174 1, ,005 1, , , * 1,350 1,227* 1,036 1,024* * 1,426 1,600* 1, ,401 1,783 1, ,372 1,821 1, ,207 1,833(2) 1,107...(5) 748(6) (5) 1,348(2) St-Prime St-Stanlslas St-Thomas-d'Aquln St-Thomas-Didyme Unorganized Non municipalise Indian Reaerves Reserves Indiennes 1,744 1, , * * 1,729* 1, ,233* 2,303* 1, ,338 3, , ,310 2,225 1,147 1, , (3) 1,464...(5) , ,196 Cities - Cites: Roberval 6,648 7,739* 8,552(4) 8,330 Towns - Villes: Dolbeau Mlstasalnl St-Feiicicn 2, ,599 2,847 1,294 1,603 4,307*1 2,298 2,656 5,079 2,912 4,152* 6,052 3,461 5,133 6,630 3,884(2) 5,104(4) 7,633(2) 3,601(2) 4,952 Albanel Chambord Lac-Bouchette Hormandin St-Andre-du-Lac-St-Jean(5). Ste-Jeanne-d'Arc St-Prime Val-Jalbert ,029* 624 1, , , * , , * , , , , , , (5) 936(5) 2,350(5)...(6) Lapralrie 44,980(1) 61,691(1) Laprairie* Notre-Dame* Ste-Catherlne-d' Alexandrle-de- Laprairie St-Constant St-Isidore 1,411 1,129 1,714 1,769 1,145 1,620* 365* 1,578* 1,122 2,161* 1,353* 614* 1,925 1,239 3,590 2,162 1,487 3,136 1,374 2,084 4,108* 1,496 2,795 2,801 4,971 1,638 2,913 3,934 5,728 1,814(2) St-Jacques-le-Mlneur St-Hathieu St-Phillppe indlennes , , ,127 1, ,214 1, ,293 1, ,327* 3,675 1, ,573(3) 3,701 1, ,657 3,982 Towns Villes: Brossard Candiac Delson La Prairie 428 2, , , , ,372 3,778* 1,050* 2,075* 7,328* 11,884(4) 3,178(3) 2,601 8,122 23,452 5,185 2,941 8,309 L'Aaaomption 62,198 U Plaine(l) L'Assomptlon L' Eplphanie Repentigny St-Charles-de-Lachenale* St-Cerard-Magella St-Henrl-de-Mascouche , , , , ,355 1, , ,841 1,094 2,334 1, , ,639* 1,238 1,684* 469 3, ,900 1,415 2, ,953 1,043(1) 2,029 1,668 3, (2) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

42 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Oufibec Continued suite: L'Assomptlon Concluded fin: 1, , , , , , ,306 2,003 1, ,301 2,563 1, ,082 1,732 3,221 2, ,285 1,914 3,564 2, ,418 2,792 3,660 2, ,529 Towns - Villes: 829 1,320 1,150 1, ,576 1,284 1,705 1,150 1,829 1,342 1,941 1,856 2,688 1,465 2,462 2,428 3,683 1,513 2,671 3,068 4,448' 1,698 2,663 9,139* 3,569 4,662 1,653 2,664 14,976 4,111(3) 4,915 1,746 2,752(3) 8,812(2) 19,520 33,323 35,656 38,119 43,625 46,839 51,842 58,375 62,776 St-Davld-de-l'Aube-Rivl6re St-Joseph-de-la-Pointe-de-L6vy St-Louls-de-Pintendre* ,005 1,615 1, , , , , , , , ,202 1, , , ,155 1,050 1, ,233 1,267 1,067 4, , , ,220 1,169 1, ,317 1,460 1,241 5, ,089* 746 1, ,213 1,267 1, ,444 1,465 1,295 5, , (2)...(4) 1,092 1,281 1,244(2)...(5) 228 1,591 1,816...(6)...(8)...(8) 1,140(1) 867(2,3) 1,212 1,243 1,225(3) 305 1,719 1,580(7) Cities - Citfis: 4,966 10,470* 7,084* 11,724 7,877 11,991 9,643 13,162 10,255 13,644 11,533 15,112 12,877 15,627(7) 7,375(8) 12, ,597(7) 8,394(8) Towns - Villes; St-Davld-de-1'Auberlvlfere... 2,265* 2,823 2,831 3,300 3,639 4,189 4,762(9) 2,962(4,7) 1,633(5) 1,635(6) 5,175 3,818(8) 1,905 1,975 Villages; 1, * ,035* 1,106(2) 1,287 1,160(2) 1,652 17,859 19,404 20,589 22,996 24,047 24,798 24,382 23,187 N.-D.-de-Bon-Secours-de-L'Islet 1, ,236 1,692 1, ,309 1,578 1, ,390 1,562 1,457* 1,213* 1,446 1,432 1,240 1,323 1,367 1,412 1,297 1,365 1,466 1,318 1,281 1,167 1,380 1,240 1,234 1,019 1,379 1, ,292 2,022 1, ,431 2,241 1, ,401 2,180 1, , * 2, , , , , , , , , ,271 1,970 1, ,659 2,450 1, ,992 2,545 1,103 1, ,502* 2,280* 1,079 1, * 3,323* 2,210* 1,100 1,350* ,514 2,334* 1,120 1,353* (1) ,078 1, ,285 1,019 1,205 Towns - Villes: 830* 1,051 1,184 1,234 3,516(1) 1,195(2) 3,542 See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) h la fin du tableau 2.

43 2-40 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: L'IsIet Concluded fin: L'Islet-sur-Mer(3) 772(3) Lotblnifere 30,116 H.-D.-du-Sacre-Coeur-d'Issoudun* St-Agapit-de-Beaurlvage Ste-Agathe St-Antoine-de-Tilly St-Apolllnaire , ,120 1, ,310 1, ,263 1, , ,201 1, ,052(1) 537 1, (2) 674 1, , Ste-Croix St-fidouard-de-Lotblnlfere Ste-Rmmeile St-Flavien* Ste-Fran^oise* 1,109 1, ,149 1,028 1,527 1,035 1, ,134 1,784 1,755 1, ,178 1, * 808* 827* 1,152 1, ,123 1, ,073 1, (3) 1, St-Gilles St-Jacques-de-Parlsvllle St-Janvler-de-Joly* St-Louls-de-Lotblniere St-Harcisse-de-Beaurivage , , , * 1,022 1, , ,096* 1, , ,095 1, , , , , , St-Octave-de-Dosquet St-Patrice-de-Beaurivage Ste-Philom6ne-de-Fortlerville.. St-Sylvestre* Val-Alaln Vllleroy , , , ,018 1,115* 707 1, ,440 1, , ,387 1, , , Deschalllons Deschaillons-sur-St-Laurent.. Fortlervllle Francoeur 1, , * 1,078* , , , ,2' ,060(2) 296 1, ,186 Laurler-Station Leclercville Lo.tbinifere St-Agapitville * , , ,347(1) ,493 Ste-Agathe Ste-Croix St-Flavlen St-Patrice-de-Beaurlvage St-Sylvestre , , , , ,545(3) Maskinonge 16,039 21,274 21,466 Hunterstown St-Alexls* Ste-Angfele* St-Antoine-de-la-Rlvlfere-du- Loup* 571 1, , , , , , , , , , , , ,524(1) 224 2, ,953(1) St-Didace St-Edouard* St-Ignace-du-Lac* St-Joseph-de-Maskinonge St-Justin 1, ,168 1,393 1, ,962 1, * * 200 1,362 1, ,382 1, ,406* 1, ,448 1, ,367(2) 1,444 St-Leon-le-Grand* St-Paulln Ste-Ursule Unorganized Non municipalise indlennes 1,411 1,584 1,487 1, , I , , , , , , , ,475 1, , See footnote(s) et end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

44 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Haskinonge Concluded fin; Towns Villes Louiseville 1,772 2,365 3,542 4,088 4,236(1) 4,042(1) Villages Maskinonge * St-Paulln * (2) 809 Matane(l) 16,113 20,394 25,488 30,243 34,957 35,078 30,261(2) Bale-des-Sables 1,703 1,965 2,001 Capucins* Grand-Metis* 1, Grosses-Roches * Les Bodies... 1, * 383' 886 1,279* 577* * 1, * 811 1, , Les Mechlns*. Petite-Matane St-Adclmc * Ste-Feilcite 1,935 2,192 1,592* St-Jean-de-Cherbourg 1,253' 2,007 1,495* 959* 1,250 1,172* 1,167* 1,525 1,091 1,257 1, ,438 1,050 1, ,504 1, St-jerSme-de-Matane 1,558 1,666 2,303* St-Uandre St-Luc 1,018 1,277 1,626 St-Nll St-Octave-de-Metls*.. 2,908* 725 1,640* 2,646* 790 1,680 2,541* 877 1, (3) 736 1, (4) (4) Ste-Paule St-Paulin-Dallbaire.. St-Rene-de-Matane... S t-thomaa-de-che rbourg St-Olric-de-Matane 1, Unorganized Non municipalise 125 2,262* 869 3,007* 979* 850 2,539* 881* 858 2, (4) (4) 289(5) 186 1,094(4) (5) Towns Villes; Matane* 3,050 4,757 9,190* 11,109(3) Villages Metia-sur-Mer Price*... 2,310 2,321 Ste-Feiicite St-ulric 231 2,810* 302 3, * ,094 1,057 1, , , Matapedia(l) 35,586 26,856(2) La Redemption St-Alexandre-des-Laca St-Antoine-de-Padoue-de-Kempt St-Benolt-JoBcph-Labre 2,466 1,578 2,059' St-CUophas St-Damase 1,190 1,124 1, , ,127 1,231* 816 2,437* 1, * 2,455* , (3) 663 1,905(3) , St-Edmond Ste-Florence* Ste-Irfene St-Jacques-le-Majeur-de- Causapscal 1,604 1,215 1,417 St-Jean-Baptlate-VUnney ,111 1,341* ,218 1,102* 1, , * 1,124* , Ste-Jeanne-d'Arc St-Leon-le-Grand 1,902 1,494 1,777 Ste-Marguerltc* Ste-Marie-dc-Sayabec 1, ,045 St-Molse 1, I 1,067 1,037 2,068 1,004 1,093 1,371 1,099 2, * 1,435 1,057 2, * 833 1, , , , See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2

45 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Matapedla Concluded fin; St-Pierre-du-Lac, St-Raphael-d'Albertville St-Tharclslus St-zenon-du-Lac-Humqui Unorganized Hon municipalise 1, , ,107 1,131* 957 2,399* 926 1,165 1,220 1,237 2, ,098 1,307 1,199 1,256* 853* 1,061 1,285 1, (3) (3) (2) Towns - Villes; Amqui* Causspscal 1,648 1,390 1,593 1,545 2,599 2,609* 3,247 2,957 3,659 3,463* 3,854(4) 3,210(4) 3,797 2,965 Lac-au-Saumon St-Noel* Sayabec* Val-Brillant 1, , , ,355 1,032 1, , , , ,681 1,027* 2, ,548 1,124 2, , , , , Megantic* 40,478(1) 45,428(1) 53,142(1) 57,500(1) 57,504(1) Halifax-Nord Halifax-Sud Hallfax-Sud, partie sud-ouest. Inverness Ire land 1, ,359 1,595 1, ,303 1, * ,366 1,144* * , , , (2) 621(2) (3) 1, ,365 Ireland, partie nord Leeds.' Leeds, partie est Nelson N. -D.-de-Lourdes 1,274 1, ,018* * 554* Plesslsville* Riviere-Blanche Sacre-Coeur-de-Marle, pertie sud* Ste-Anastasle-de-Nelson St-Antoine-de-Pontbriand St-Jacquea-de-Leeds 1,062 1,186 1,209 1,064 1, ,177 1, , ,246 1, * 925 1, ,072* 1, , * 1, , ,270 1, , ,170 1, ,108(3) ,178 1, St-Jean-de-Brebeuf St-Joseph-de-Coleraine Ste-Julie* St-Pierre-Baptiste Ste-Sophie Thetford, partie sud Cities - Cites; Thetford Mines Towns Villes: Black Lake Plesslsville 1, ,656 2, ,701* 2,167 2,536 1,466* * 839 2,276 3, * 1,572* ,096* 15,095* 2,800* 5, , ,006* 3,685 5, , * 752* 386 1,330 21,618 4,180 6, , (4) 727(4) 388 1,322 4,186 7, , ,720(5) 22,003(5) 4,123 7,204(3) Villages; Amiante Bernierville Inverness Laurlerville Lyster Robertsonvllle Ste-Anne-du-Lac , , , ,010 1,030* 11 2, , , (3) , , ,294 2 Mlssisquoi 29,526 Bedford Dunham Frelighsburg(2) N.-D.-de-Stanbridge 2,190 1, , , , * 1,800* l,621(i: , (2) 802 See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

46 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Mlssisquoi Concluded fin: Rainville(3) St-Armand-Ouest St-Georges-de-Clarencevllle*.. SC-Ignace-de-Stanbridga St-Pierre-de-veronne, a Pike River 1,158 1, , , , * ,029* , ,359(3) ,427(3) Ste-Sabine St-Thomas* Stanbridge Stanbrldge Station Venise-en-Quebec * Cities - Cites: Famham 4,055 6,354 6,496(3) Towns Villes: Bedford Cowansville 1,669 1,094 1,570 1,859 1,697 3,486 2,073 4,431 2,272 5,242 2,855* 7,050* 2,926 10,692(1) 2,786 11,920 Villages; Clarenceville Dunham Frelighsburg Philipsburg Sweetsburg (1) Montcalm* 13,865 15,130(1) 17,467(1 18,668(1) 18,616(1 19,260(1) 21,546 Chertsey.Entrelacs(2) Lac-Pare N.-D.-de-la-Mercl Rawdon * * 325* 697 1, (2) ,300 St-Alexis St-Callxte* St-Donat* St-Esprit St-Jacques ,504 1, ,094 1,508 1, ,392 1,556 1, ,876 1,542 1, ,920 1,650 1, ,045 2,214 1,678 1, ,087 2,438 1,688 1, ,597 2,624 1,754 1,472 Ste-Julienne(3) St-Liguori*(4) Ste-Marie-Salomee Val-des-l.acs(5) Unorganized Non municipalise 1,302 1, ,132 1, ,274 1, * 484* 1,713 1, * 1,837 1, ,881 1, * 2, (4) (5) 73 2,732(3) 1, (5) 178 Rawdon StyAlexis St-Jacques 1, ,332 1, ,529 1, ,634 1, ,729 2, ,979 2, ,038 2, ,000 2, ,975 Montmagnv* 21,997 22,049 26,450 Berthier Cap-St-Ignace Lac-Frontlfere Montminy N.-D.-du-Rosaire 961 3,190 1, , , , * 1,691* , , , , , , , , ,041 2, , St-Antoine-de-1'Isle-aux-Grues Ste-Apolline-de-Patton Ste-Euphemie-sur-Rlvifere-du-Sud St-Fabien-de-Panet St-Fran^ois-de-Sales-de-la- Riviere-du-Sud* , , ,417* 1,632 1,554 1, , ,464 1, , ,654 1, , ,537 1, , ,126 1,846 1,799 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

47 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Montmagnv Concluded fin; St-Juste-de-Bretenleres Ste-Lucle-de-Beauregard S t-pierre-de -la-rivifere-du-sud St-Thomas-de-la-Polnte-a-la- Caille Unorganized Hon iminiclpaliae 1,254 1,046 1, ,311 2, , ,182 1, ,190 1, ,235 4,565 1, ,224...(1) 6 1, ,218 Cities - Cites: Montmagny 4,145 12,241(1) Montmorency n 1*(1) 14,309 19,863 20,401 Beaupre Chateau-Richer L'Ange-Gardien Ste-Anne-de-Beaupre Ste-Brlgitte-de-Laval St-Fereol-les-Helges(3) St-Joachlm St-Tlte-des-Caps Unorganized Hon municipalise 1,857 1, * 556 1, ,411 1,233 2,250 1,332 1, ,328 1,131 1, ,501 2,348 1, * 1,655 1,232 1,566 2,015 2,787 1,758 1,080 1,154* 1,998 1,364 1, ,947 1,944 1,231 1,542* 2,101 1,470 2, ,113 2,067 1,382 1,734* 2,003 1,527 2, ,118 2, (3) 1,497 1,847(3) 1,436 1, (2) 2,203 1,479 1,657(4) 1,596(3) 1,376 1,780(4) 855(4) Towns - Villes: Beaupre Chateau-Richer,862,111(2,4) Villages; Ste-Anne-de-Beaupre St-Jean-de-Boischatel 1,648* 571 1, , ,827 1,297 1,865 1,461 1,878 1, , Montmorency no 2 (tle-d'orieans) 3,805 4,349 4,974 5,268 Ste-Famllle St-Fran;ols St-Jean St-Laurent St-Pierre , ,162 1,009 1, ,241 1,147 1, ,235 1,185 Beaulleu Napierville 12,067 St-Cyprlen* St- douard St-Mlchel St-Patrlce-de-Sherrington St-Remi* 1,165 1,070 1,194 1,436 1, ,262 1,162 1, ,309 1,302 1, ,340 1,310 1,441 1,054* 970 1,394 1,465 1,444 1, ,469 1,565 2, (1) 1,084 1,480 1,819 2, (1) 1,101 1,516 1,843 2,385 Towns - Villes: St-Reml..- 1,431 1,845 2,303 2,221 2,282 Napierville 741 1,356 1,510* 2,010(1) 1,987(1) Nlcolet 29,695 28,673 30,335 31,248 30,829 30,004 Becancourt* Grand-St-Esprit Lemieux Nicolet-Sud Ste-Angfele-de-Laval Ste-Brlgitte-des-Saults*. Ste-cedle-de-Levrard... St-Ceiestin St-^douard-de-Gentilly... Ste-Eulalle 1, , ,135 1,822 1,092 1, ,108 1, * ,070 1, ,020 1, ,034 1, * , (1) (1) (2)...d) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) S la fin du tableau 2.

48 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Nlcolet Concluded fin: Ste-Gertrude St-Gregoire-le-Grand St-Jean-Baptiste-de-Nicolet.. St-Joseph-de-Blandford St-Leonard Ste-Marle-de-Blandford Ste-Monique Ste-Perpetue St-Pierre-les-Becquets 1,372 1,221 1,077 1,115 1,253 1,095 1,420 1,232 1,217 1,394 1, , ,149 1,089 1,212 1,356 1, , * 1, * 1,265 1, , , ,265 1, , , ,091 1, * 627 1, * 640 1, (1)...(1,3) 1, , , , , St-Raphael, partie sud St-Samuel Ste-Sophie-de-ievrard St-Sylvere St-Wenceslas Tres-Precieux-Sang-de-Notre- Seigneur* indiennes ,578 1,073 1, ,439 1,136 1, ,500 1,088* 1, * 448 1,282 1, ,172 1, , , (1) Towns Villes; secancour Nlcolet 4,084 3,771 4,441 8,336(1) 4,707 8,182 4,714 Villages; Annaville Aston-Jonction Becancourt Gentilly Larochelle Laval Les Becquets Manseau St-Leonard-d'Aston Ste-Marie Ste-Monique St-Sylvere St-Wenceslas Villers * * * * * (2) (1)...(1)...(1,3)...d) ,..(1) Papineau 26,558 29,246 27,551 30,175 Amherst Bowman Buckingham Buckingham, partie ouest Buckingham, partie sud-est..., Duhamel , * 921* * * (2) (1) (2) 325 Fassett* Lac-des-Plages Lac-Simon*(3) L'Ange-Gardien Lochaber* Lochaber, partie nord 1,572 1, * 419* * (3) Lochaber, partie ouest Mayo* Montpelller Mulgrave & Derry Hamur N.-D,-de-Bon-Secours, partie nord * (4) N,-D.-de-la-Paix N,-D,-de-la-Salette(5) Plaisance Ponsonby Portland-Quest Ripon 1, ,582 1, ,021 1, * (5) (1) St-Andre-Avellin Ste-Angeilque Suffolk & Addington Val-des-Bois* Vinoy Unorganized Hon municipalise 2, , , , * 1, ,340* * , , , (4) , See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

49 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Papineau Concluded fin; Towns Villes; Buckingham Masson Thurso 3, ,638 2,015 1,292 4,516 1,226 1,295 6,129 1,475 1,973 6,781* 1,656 2,324 7,421' 1,933 3,310 7,227(2) 2,249 3,332(6) 7,304(2) 2,336(6) 3,219 Villages; Angers Chenevllle Montebello , ,266* , , , , ,285 Papineauville Rlpon St-Andre-Avellln , , *, , ,066 1, ,002 1, ,088 Pontlac 20,995 19,947 Aldfleld Alleyn & Cawood Bristol Chichester Clarendon , , , , , , , , , , , , , , , ,643 Dorlon Grand-Calumet Isle-aux-Allumettes, partie est Isle-des-Allumettes Leslie, Clapham & Huddersfleld 387 1,271 1, ' 1, , , , , , , , , , , , , ,016 Litchfield Manafield & Pontefract 0ns low Onslow, partie sud Rapldes-des-Joachims 1,236 1, ,267 1, ,187 1,214 1, , , * 798 1, , , Sheen, Esher, Aberdeen & Malakoff Thome Waltham & Bryson Unorganized Hon municipalise Indiennes ' Bryson Campbell's Bay Chapeau Fort-Coulonge , , , , , , , , , , ,784 Portage-du-Fort Quyon Shawvllle , , , , ,745 Portneuf 32,811 38,996 46,098 51,749 51,540 Cap-Sante Les Ecureulls* N.-D.-de-Portneuf N.-D.-des-Anges-de-Montauban,, Polnte-aux-Tremblea Rivifere-a-Pierre* St-Alban St-Augustin-de-Desmaures St-Basile St-Casimlr Ste-Catherlne* St-Charles-des-Grondlnes 1, ,441 2, , , , ,546 2, , , , ,742 2, ,341* 549 1,406 1,187' 1, , * 627 1,473* 499 1,680 1,262' 1, ' , , ,744 1,037' 2, , , ,803 1, , , ,958,,.(.(1) 1 1,961,(2) , ,118(3) 434 See footnote(s) at end of Table 2, - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

50 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2, Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Portneuf Concluded Ste-Christine St-Gilbert Ste-Jeanne-de-Pont-Rouge*,.., St-Joseph-de-Deschambault.,.. St-Leonard-de-Portneuf* , , , * 1,162* , , , , St-Raymond St-Remi St-Thuribe St-Ubald Shannon Unorganized Non municipalise 2,274 1, ,074 2,372 1, , ,649 1, , ,534* 1, , * 128 2,564 1, , ,542 1, ,049 3,703' 50 2,541 1, , ,715(3) 1, ,998 4 Towns Villes: Donnacona Lac-S t-joseph Lac-Sergent Portneuf(4) St-Raymond ,693 2, ,017 1,772 3,064 13* 141 1,015 2,157 3,663* , * 4, ,251 3,502 4,812' ,380 3,931 4, (4) 4,318 5,940(1) ,347 4,036 Villages; Deschambault Fossambault-sur-le-Lac Montauban Neuvllle * 77* , , , N.-D,-des-Anges Pont-Rouge St-Alban St-Baslle-Sud 482 1, , , , ,347* 634 2, , , , , , (2) 3, ,731 St-Casimir St-Casimir-Est St-Charles-des-Grondlnes,,. St-Marc-des-Carrl6res St-Ubald 1, , , , , , , , , , , , , , , Quebec 124, , ,307 3, Beauport-Ouest Charlesbourg-Est Charlesbourg-Ouest Lac-fidouard* Lac-St-Charles L'Ancienne-Lorette 295 2, , * 386 3, * 1,018* 4,700* 1,054' ' 567 1,254 2,971' 1, , ,431* 3,970 1,484(1) 1,474 1, ,113...(1) 1,487 1, ,384.-.(2) La Petite-Rlvifere Neufchitel*(3) N.-D.-des-Laurentldes Qrsalnville* St-Colomb-de-Slllery St-Dunstan-du-Lac-Beauport ,907 1,150 1,014 2, ,553 1,268 1,008 2, ,884 1,862 1, ,796* 2,772* 2, ,321 3,307 2,079' 3,135 3,888..1(3)...(4) St-Emile St-Feilx-du-Cap-Rouge Ste-Foy St-Gabrlel-de-Valcartler St-Gabriel-Ouest St-cerard-Magella 557 1, , ,082* 1,415 1,109 1,198* 258 1,588 1,402 2,333' 265 2,275 1,924* 202 2,629 1, (4) St-Michel-Archange Ste-Monlque-des-Saules Ste-Therfese-de-Llsleux* Stoneham & Tewkesbury* Unorganized Non municipalise indiennes 1, ,549 1, , * 1, ,310 1,026 1, ' 4,530 3,105' 1,174* 1, ,324 1,208* 201 5,597 1,966 1, ,723 1, Cities - Cites: Beauport Charlesbourg Giffard 3,240 1,267 1,254 3,242 1,869 3,573 3,725 2,789 4,909 5,390 5,734 8,097 6,735' 8,202 9,964 9,192* 14,308 10,129' 11,742(1) 24,926(5 12,585 14,681(1) 33,443(5) 13,135 Loretteville Quebec Ste-Foy Slllcry 2,066 95,193 2, ,594 2, ,757 4,382* 164,016 5,236* 10,376* 4, ,703 14,615 13,154 6, ,979 29,716 14,109 9,465(4; 166,984 48,298(2) 14,737 11, ,088(3,5) 68,385(2,5) 13,932 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) h la fin du tableau 2.

51 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Quebec Concluded fin; Towns Villes: Anclenne-Lorette(4) Beialr(4) Chateau-d'Eau Courville Duberger(2) Lac-Delage Les Saules 160 1, ,011* 610 3, ,772 1,353* 3,961 1,057 4,670 4,707 4* 4,098* 5,691 3,408(4)...(4) 5,724 8,489(2,3) 14 6,242(3) 8 304(4) (5) 59...(6) Montmorency Neufchatel N.-D.-des-Laurentides Orsainville Val-St-Mlchel Vanier(5) Villeneuve* 3,367 1, ,393* 316* 3, ,295 1,096 1,140 7,945 1,417 5,985 4,236* 1,290 8,733 1,934 5,541 6,618(3) 4,446(4) 7,068(5) 1,204 9,362(5) 2,829(1) (3) (5) 062 Villages; St-Emlle Richelieu 19,548 21,483 38,565 47,093(1) St-Alme Ste-Anne-de-Sorel St-Joseph St-Louis St-Marcel ,011 3, ,179...* , ,730(2) , (1) St-Ours St-Pierre-de-Sorel St-Robert St-Roch-de-Richelieu Ste-Victoire-de-Sorel(3) 1, ,211 1, , ' 1, , , , , , ,147 1, ,633 1, ,207(3) 922 2, ,219 1,509 Cities - Cites: Sorel 19,021(2) Towns - Villes: St-Joseph-de-Sorel* St-Ours Tracy 1, , , , , ,542* 3, ,171 3, ,918 3, ,842 Massuevllle Richmond* 23,745(1) 24,691(1) 27,456(1) 34,065(1) 38,610(1) 42,180(1) 41,426(1) 41,044 Brompton Brompton Gore Cleveland Melbourne St-Claude 1, ,784* 1,127 1, , * 372 1,006 1, ,115 1, , ,279 1, , ,299 1, ,358 1, , ,468 1,089(2) 854 St-Denls-de-Brompton St-Frangois-Xavler-de-Brompton St-Georges-de-Windsor Shlpton Stoke Windsor 1,468 1,334 2,023 1, ,381 1,184 1,944 1, * 1,634* 1,179 1,913* 1, ,333* 1,040 2,780* 1,248 1,034* 551 1,425 1,068 3,921* 1,230 1,256* 612 1, * 3,334* 1,310 1, , ,240 1,356 1, , ,359(3) 1,453 1,569 Towns Villes; Asbestos Bromptonville Danville Richmond Windsor 2,189 2,603 1,290 2,450 2,330 4,396 1,527 1,354 2,596 2,720 5,711* 1,672 1,332 3,082 3,368 8,190* 2,025 2,092 3,471 4,714* 8,969* 2,316 2,296 3,849 5,886* 11,083* 2,726 2,562 4,072 6,589 10,534 2,826 2,578 4,014 6,496 9,749(3) 2,771 2,566 4,317 6,023 Kingsbury * (2) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) la fin du tableau 2.

52 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Richmond Concluded fin: Villages Concluded fin; Melbourne Hew Rockland St-Georges-de-Wlndsor St-Cregoire-de-Greenlay * Rimouski* 27,520 44,139(1) 52,998(1) 61,104(1) 65,116(1) 65,629(1) Biencourt Fleuriault Lac-des-Aigles Mont-Lebel H.-D.-du-Sacre-Coeur * 1,573 1, ,292 1,522 1,304* 1, ,698 1,384 1,084 1, ,534 1, , ,384(2) <2) St-Anaclet-de-Lessard Ste-Angfele-de-Mericl Ste-Anne-de-la-Polnte-au-Pfere. Ste-Blandine Ste-Cecile-du-Blc 1,435 1, ,364 1,188 1,597 1, , ,593* 1, ,173* 1,225 1,537* 1, ,311 1,102 1,545 1, ,400 1,113 1,545 1, ,342 1,105 1, ,233(3) 1, ,013 1,180 1,226 St-Charles-Garnier St-Donat St-Eugfene-de-Ladrifere St-Fablen Ste-Flavle* 2, ,347 2, , * 3,067 1,125 1,122 3, * 852(4) (4) 2,561(4) , St-Fran^ois-Xavler-des-Hauteurs St-Gabriel St-Germain-de-Rlmouski St-Guy St-Jean-Baptiste St-Joseph-de-Lepage 726 1,870 2, ,817 1, ,202 2,097 2,285* ,368 2, * 292* 447 1,488 1,157* ,520* 1, * 1,091* 450 1, , , (2) Ste-Luce* St-Marcellin St-Mathieu-de-Rioux St-Medard St-Harciase-de-Rlmouski , * 992 1, * 1,148 1,096 1,002 1, ,234 1, , * 1,262 1,030(3) 692 1, ,139 1, Ste-Odile-sur-Rimouski St-Simon* St-Vaierien Trinite-des-Monts Unorganized Hon municipalise Cities - Cites: Rimouski Towns - Villes ; Mont-Joli Bic Luceville Nazareth Rimouski-Est Ste-Ang&le-de-Merici , ,589 3,143 1, ,070 5,830* 7,009 3,533 1, * 584 1,527* ,059* 1, ,708 14,630 1,142 1,265 1, , ,696* 17,739 1,177 1,419 1, (2,3) ,170(4) 1.167(4) 20,330(2) 1,198 1,564(3) 1,965(2) 2, ,887(2) 6, ,411.(2) 2, Rivlfere-du-Loup(l) 30,504 39,488 L'ile-Verte N.-D.-des-Nelges-des-Trols- Plstoles* H.-D.-des-Sept-Douleurs H.-D.-du-Portage St-Antonin St-Arsfene St-Ciement St-Cyprien* 2,276 1, * 1,222 1,072 1,234 1,167 2,452 1, ,409 1,167 1,204 1,302 2,518 1, ,530 1,190 1,219 1,156 2,564 1, ,632 1,237 1,217 1,454 1, ,834 1,283 1,259 1,372 1, ,983 1,311 1,213* 1,365 1,363(2) ,132 1,309 1,018 1,325 1, ,243 1, ,284 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvol(s) & la fin du tableau 2.

53 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Rlvifere-du-Loup Concluded fin: St-Elol St-^plphane Ste-Franfoise St-Frangols-Xavier-de-Viger... St-Georgea-de-Cacouna St-Hubert St-Jean-Baptiste-de-1'Isle- Verte St-Jean-de-Dleu* St-Modeste St-Patrice-de-la-Rlviere-du- Loup* St-Paul-de-la-Crolx Ste-Rlta(3) Unorganized Non municipalise Indiennes Cities - Cites: Rlvifere-du-Loup Towns Villes ; Trois-Pistoles L'lale-Verte St-Georges-de-Cacouna 900 1,716 1, ,030 2, ,706 1, ,203 2, ,070 1, ,499 1, ,845 1, ,053* 2, ,095 1, ' 141 8,713 2, ,305* 1, * 592 1,808* 2, ,251 1,113 1,027* 18* 837 1,441 1, ,980 1,108* 2, ,345 1,092 1, ,964 4,039 1,456* ,319 1, ,991 1,013 2,799* 691 1, , ,835 4,349 1, , , , , (3) 38 11,637 4,710(2) 1, , , , , ,760 4,678 1,360 1,001 Rouville 13,656 22,083 Mont-St-Hllaire H.-D.-de-Bon-Secours Qtterburn Park* St-Ange-Gardien Ste-Angfele-de-Monnoir , , ,433 1, ' 435 1,085* 1, , ,544 1, ,096* 510 2,627* 1,140* 1, ,065 1,157 1, (2) 1,193(3) 1,142 St-cesaire St-Jean-Baptlste* Ste-Marie-de-Monnoir St-Mathias St-Mlchel-de-Rougemont St-Paul-d'Abbotsford 1,264 1, ,322 1,295 1, ,279 1,443 1, ,434 1,303* 1, , ,641 1,465 1,308 1,017* 1, ,703 1,593 1,488 1,094 1, ,905 1,577(4) 1,797 1,165(3) 1,458(3) 879 1,843 1,589 1,980 1,362 1, ,898 Towns - Villes: Marieville Mont-St-Hllalre(l) Qtterburn Park Richelieu St-cesaire St-Hilalre-sur-Rlchelleu(l) , , ,117 1,129 1,658* 1,436 1,398 1,739 2,000 1,612 2,097 2,911 4,368(3) 4,807(1) 1,663 2,240(4)...(1) 4,563 5,758 3,512(2) 1,777(2) 2,279 Ange-Gardien* Rougemont * (3) 853 Saguenav(l) 22,161 81, , ,272 Aguanlsh Baie-Johan-Beetz Bergeronnes Golombier cote Hord du golfe St-Laurent., Escoumins 484* 1,374* 517 1, , (2) 395 1,555 4,316(2) 2, ,337 5,108 2,420 Havre-St-Pierre lle-d'antlcosti Les Sept-Cantons-Unis-du- Saguenay* Letellier* Longue-Pointe , ,007 1,001 1, ,595* 1,305 1, ,153* 310* 2, ,731* 74* 2, ,964* 5* 2, (3) 5 483(2) 2, (4) 547 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

54 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Saguenay Concluded fin; Moisie Natashquan Ragueneau Riviere-au-Tonnerre. Rivifere-St-Jean Sacre-Coeur-de-jesus ,328* * 435 1,248* * 425 1, , , , , (2) Ste-Anne-de-Portneuf St-Flrmin St-Luc-de-Laval St-Paul-du-Nord* Tadoussac Unorganized Non iminicipalise indlennes , , ,348 _ * 5,696 1,663 2, , * 7,063 1,051* * 883*...* 8,549 2,031 1, ,329 1,056 12,695 2,663 1, ,112 1,124 8,838* 2,902 1, ,393 1,076 9,120(2) 3, , ,903(4) 3,816 Cities Cites; Sept-iles... 5,592 18,950 24,320(4) Towns Villes: Bale-Comeau. De Grasse... Forestville. Gagnon Hauterive... Port-Cartier 3, * 283* 4,332 1,117 1,762* 7,956* _ * 1,529 1,900* 5,980 3,458* ,537 12, ,606 3,787 13,181 3,730 Baie-Trinlte Chute-aux-Outardes. Godbout Grandes-Bergeronnes 648* * * , , I, Pointe-aux-Outardes. Pointe-Lebel Sacre-Coeur-de-jesus Sault-au-Mouton Tadoussac * * 721* 1,064* ,066 1, , (3) 695(3) 1, , , ,010 Nouveau-Quebec 1,958 2,584 3,067 5,883 8,121 10,002 Unorganized Hon municipalise indlennes 1,958 (5) 2,584,(5) 3,067 (5) (5) 4,251* - (5) 4,943 (5) 3,631 2,269 3,261 3,470 Towns - Villes; Scheffervllle. 3,271 St-Hvacinthe 31,645 48,842(1) 50,494 Douville La Presentation H.-D.-de-St-Hyacinthe. St-Barnabe St-Bernard, partie sud St-Charlcs* 1, , , * 619* 1,111 1,171* ,071 1, * ,454 1, ,377(2) 1, (2) 1, St-Damase St-Denls* St-Hyacinthe-le-Confesseur St-Jude* Ste-Marie-Madeleine St-Thomas-d'Aquln 1,256 1, , ,273 1, , , * 834 1, , * 1, * 1, * 939 1,067 1, ,243 1, ,262 1, ,273 1, ,390(3) 1, (2) 1, (3) 1, ,183 Cities - Cites: St-Hyacinthe 13,448 24,562(3) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) h la fin du tableau 2.

55 TABLE 2. Population of' Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: St-Hyacinthe Concluded fin: Towns Villes: Douville La Providence St-Joseph 1, , ,924 1,021 2,693 2,122 3,826* 2,708 4,251 3,799 4,712 4,879(3) 3,267(2) 4,709(4) 4,945(3) St-Charles-sur-Richelleu St-Damase St-Denis Ste-Madelelne * * , , , , ,110 St-Jean Lacadie K.-D.-du-Mont-Carmel St-Bemard-de-Lacolle St-Blaise St-Jean-l'fivang6liste* St-Luc St-Paul-de-1'lle-aux-Noix St-Valentln 14, , , , , , , ,200 1,027 2,003* 1, ,054 1, ,226 1,108 1, 218* 2, ,470 1, ,326 1,164 1,781 2, ,621 1, ,377 1,216 2,801(1)...(1) ,892 1, ,399 1,337...d) Cities - Cites: St-Jean 27,784(1) 32,863(1) Towns - Villes: St-Luc 3,581(1) 4,850 Lacolle 1,177 1,254 St-Maurice Charette La Visitation-de-la-Pointe-du- Lac Pointe-du-Lac Ste-Anne-d'Yamachiche St-Barnabfi* St-Boniface-de-Shawinigan, St-^lie St-^tienne-des-Grfes Ste-Flore St-G6rard-des-Laurentide8 St-Mathieu* St-Michel-des-Forges St-S6vfere St-Thomas-de-Caxton* Trols-Rlviferes Unorganized Non municipalise 50, ,095 1, ,657 1,384 1, ,639 3, , ,352 1, ,576 1,384 1, ,776 1,799' , ,102 1, ,484 1,256 1, ,833 3, ,695* 30 1,108 1, ,511 1,278 1,343* 1,050 1,512* 1,329* ,789* ,655* 7 109,873 1,125 1, ,267* 1,319 1,642* 1,018 1,580 1, , , ,695 1,095 1,134 1,329(4) 1,377(4) 1.330(4)...(2) 980 2,010(4) 1,800 1, (3) (4)...(3) ,366(1) 1,009 1,310 2,055 1,388 1, ,961...d) 1, Cities - Cites: Shawinigan* Trois-Riviferes ,345 35,450 20,325* 42,007 26,903 46,074* 28,597* 50,483* 32,169* ,777 57,540(3) 27,792 55,869 Towns - Villes: Trois-Riviferes-Ouest 6.345(3) 8,057 Bale-de-Shawinigan St-Bonlface-de-Shawinigan... Shawinlgan-Est Yamachiche 1, , , , , * 2,451* 900 1, ' 1,002 2,670(2) 847 2,581 Shefford Bethanie(2) Bonsecours(2) Granby Maricourt(2) Racine* 1,417 2, , , , ,182' , ,135* , ,785* , ,660* ,161(1) 408(2) 487(2) 5,121(3) 565(2) ,361(1) ,922(3,4) See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

56 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: Shefford - Concluded - fin: Roxton St-Alphonse* Ste-Anne-de-la-Rochelle* Ste-Ceclle-de-Mllton St-Joachim-de-Shefford 1, ,037 1, ,038 1, , * 959 1, , , , , , Ste-Pudentienne St-Vaierien-de-Mllton Shefford Stukely-Sud Valcourt(2) 990 1,421 1, , ,016 1,317 1, * ,195 1, ,231 1, ,064 1,237 1, ,713(4) (2) 1,309 1,368 1,745(3,4) 471 1,013 Cities - Cites; Granby 6,785 10,587 14,197* 34,349(3) 34,385(3) Towns Villes: Waterloo 2,063 3,173 4,054 4,765 4,936(3) Lawrencevllle Roxton Falls Ste-Pudentlenne Shefford-Quest Stukely-Sud Valcourt Warden * , (4) 393 1, (4) 390 2, Sherbrooke* 31,434(1) 37,966(1) 46,907(1) 62,601(1) 70,915(1) 80,929(1) 93,199(1) 101,470 Ascot Ascot Corner Ascot-Nord Orford Rock Forest St-Elle-d'Orford Unorganized Non municipalise 2,603 1, , , ,997* 1,029 1,009* 897* 1,215 1,068* 411 1,931* 1,137 1, * 2,137* 1, ,076 1,113 1,144* 370* 2,700 1,232 2,431 1,427 1, ,113 1,293 3,117 1,584 2, ,859 1,521 4,319 1,708 2, ,098 1,720 Cities - Cites; Sherbrooke 23,515 28,933 35,965 50,543* 58,668* 66,554 75,690 80,711 Towns Villes: Lennoxville 1,554 1,927 2,150 2,895 3, ,977 3,859 Deauville* Soulanges 9,099 10,075* Ste-Clalre-d'Assise St-Clet St-Ignace-du-Coteau-du-Lac*... St-Joseph-de-Soulanges St-Polycarpe St-Telesphore St-Zotlque 1, ,848 1,477 1, ,596 1,205 1, ,754 1,211 1, * 1, * 1, * , , ,280* , , (1) Coteau-du-Lac Coteau-Landing La Station-du-Coteau Les Cedres*(2) * 993* , (2) Pointe-des-Cascades Rivifere-Beaudette St-Clet St-Polycarpe St-Zotique * ,243(1) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

57 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite: 24,099(1) 25,743(1) 28,630(1) 35,260(1) 35,974(1) 36,604(1) 37,247(1) Barford Barns ton Barnston-Ouest Hat ley Hatley, partie ouest Magog 1,010 2, , , , , , * 1,343* 741* ,078* 425 1, ,229* 433 1, * 400 1, (2) 1, , , ,624 Ogden Ste-Catherlne-de-Hatley St-Hermenegllde St-Mathieu-de-Dixville. Stanstead Stanstead-Est 979 1, , * * 924* * Cities - Cites; Magog Towns - Villes; Coaticook,.. Rock Island. 3,554 1,442 4,044 1,424 4,414 1,395 6,341* 1,646 6,492 1,608* (2) ,569 1,341 Villages; Ayer's Cliff Beebe Plain. Dlxyille Hatiey , , , , , North Hatley... Omerville St-Hermenegllde Stanstesd Plain , , ,192 Temiscamingue 20,609 55,102 60,288 Duhamel-Ouest fevain Fugareville Guerin Latulipe & Gaboury * 685 1, * * * * ,190(1) , Moffet Nedelec N.-D. - de-lourdes-de-lor r a inville N.-D.-des-Qulnze-du-Canton- Gulgues N.-D.-du-Nord St-Bruno-de-Guigues 1,002 1, , , * , * 1,075 1,146* * 1,019 1,154 1, ,182 1, (2) 1,250 1,328 St-^douard-de-Fabre St-Eugane-de-Guigues St-lsldore St-Placide-de-Bearn* Unorganized Hon municipalise indiennes , , , ,800* * * * 1,066* ,073 10,042* ,051 9, ,854 Cities Cites; Horanda Rouyn 2,246 3,225 4,576 8,808* 9,672* 14,633* 10,323 17,076* 11,477 18,716 11,521 18,581 10,741 17,821 Towns Villes; Belleterre.. Mercier Temiscaming. Ville-Marie. 1, ,855 1,049 2,168 1,001 2,787 1,316 2,694 1,409 2,517 1,710 2,799 1,962(3) 2,428 1,995 Angllers... Evain Lorrainville * * (1) (2) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

58 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued - suite: Temiscouata* 23,276(1) 28,397(1) 29,154(i; 29,258(1) 25,902(1) 23,189 Auclalr N.-D.-du-Lac St-Benolt-Abbe St-Elzear St-Eusebe St-Godard-de-Lejeune St-Honore St-Jean-de-la-Lande St-Joseph-de-la-Riviere-Bleue St-Juste-du-Lac(4) St-Louis-du-Ha; Hal St-Marc-du-Lac-Long St-Mathias-de-Cabano St-Michel-du-Squatec St-Pierre-d'Estcourt Ste-Rose-du-Degele Sully(4) Unorganized - Hon municipalise 499 1, , , ,629 1, , , , , , ,063* 1,023 1,391* * 846* 514 I 596* * 3,101* 1,158* 1,144* 1,207 1,327 1,662 1,030 1,291 1, ,193 1,302 2,393 1,364 3,582* 956* 1,197 1,263 1,059 1, ,363 1, ,258 1,340 2,679 1,431 2,871* 904 1,068 1, , * 1,290 1, ,125 1,358 2,864 1,444 2,865* , (3) 1, (3) 893 1,110(4) 1, (5) 668 1,917 1,237 2,854 1,375(4) 887(3, (2) , , (5) 1,703 1,104...(6) 1, (6) Towns Villes: Cabano Degelis(6) N.-D.-du-Lac 2,594 1,364* 2,350 1,512 2,695 1,695 2,528(5) 1,545 3,063(5) 3,046(6) 2,107(2) St-Joseph-de-la-Riviere-Bleue 1,111 1,082 1,334 1,429 Terrebonne* 38, ,285(1; 122,781(1,2 139,945(2) Bellefeullle*(3) Brebeuf Ivry-sur-le-Lac Lac-Superieur Lantier Lesage Mont-Rolland(6) Mont-Tremblant Piedmont Rosemere Ste-Adele Ste-Agathe Ste-Anne-des-Lacs Ste-Anne-des-Plalnes St-Antolne-des-Laurentides St-Faustin* St-Hippolyte* St-Janvier-de-Blainville St-Janvier-de-Lacroix St-Jovite* St-Louis-de-Terrebonne Ste-Lucie(6) Ste-Marguerite-du-Lac-Masson... St-Sauveur Ste-Sophie Ste-Therfese-de-Blalnville Ste-Therfese-Ouest Val-Morin Indian Reserves - Reserves Indiennes 1, ,223 1,691 1, ,025 1, , ,049 1, , ,629 1,211' 753 1,088 1, ,090 2, ,105* , * , , * , ,142 2, * * 486* 495* * * I * 1, * 1, ,076* 434* I,100* 329* 1,140 2,981* 1,075* 688 1, ,434* ,179 1,360 1, , * 1,093* 778 2,224 1,081 1, , * 1,292 4,848 1, ,297* * , * 1,897 1, , * 930 1,811* 1,049* 528* 1,846* 409 1,222* 365* 1,502 4,459* 2,502* 752* 1, (4) (5) 1, ,690(6) 673(5) 467 2, (8) 681 1,195 2,477 1, , (6) 1, ,195 6,258 3,498(9) 701 2,681(3) ,190 1,900(6) ,818(6) ,964...(7) 732 1,690...(7)...(7) 730 4, , ,388...(10)...(9,10) 899 Cities Cites: St-jerome Ste-Therese 5,491 3,043 8,967 3,292 11,329 4,659 17,685 7,038* 20,645 8,266 24,546 11,771* 26,511(8) 15,628(9) 26,524(3,8) 17,175(9) Towns - Villes: Blainville(lO) Esterel Lorraine Mont-Gabriel 12* 197* ,627(5) 43 9,630(10) 94 3,145(5) 36 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

59 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec - Continued - suite: Terrebonne Concluded fin: Towns - Concluded - Villes - fin: Rosemere Ste-Agathe-des-Monts St-Antoine(8) Ste-Therese-Ouest Terrebonne 2,812 2,056 2,949 1,955 3,200 5,173 2,092* 4,097 6,158* 5,725 3,005 6,429(5) 6,010 4,401(8) 7,480 6,710(9) 5,532(5) 5,831(8) 7,278(7,9) 9,212 Bois-des-Flllon Lac-Carre* Lafontaine Hew Glasgow Prevost * 787* , * ,499* 687 1,556* , ,346(5) ,061(5) 660 2,980(8) S te-adele Ste-Agathe-Sud St-Jovite St-Sauveur-des-Monts Shawbridge Val-Davld* 302 _ iif , ,453 1, * 940 1,309 1,613 1,316* 680 1,016 1,331 2,692* 1,702* 1,034 1,118*...(6) 881(5) 3,083 1,908 1,038 1, (5) 3,132 1, ,627 Vaudreull 12,015 17,378 36,593 ile-perrot N.-D.-de-1'ile-Perrot Ste-Justlne-de-Newton St-Lazare Ste-Madelelne-de-Rigaud Ste-Marthe St-Mlchel-de-Vaudreuil Terrasse-Vaudreull Tras-Salnt-Redempteur 929 1,248 1,267 1,395 1,190 1, ,172 1,143 1,340 1, ,481 1,250 1,268 1, ,008* 484* 1,092 1,351 1, ,181* ,038 1,550 1, ,644* 936* 291 1,069* 1,022 1,678 1, ,009* 1, , ,959 1, d) 1, , ,146 1, , Towns - Villes; Dorlon Hudson lle-csdleux ile-perrot 1, , ,413* ,600* 18 3,106 6,033(1) 22 3,578 6, (2) 45 4,021 Pincourt Pointe-du-Moulin Rigaud Vaudreull(l) 1, * 1,579 1,437 1,784 2, * 1,990 5, , (1) 5, ,138 3,843 Como-Est Hudson Hudson Heights Pointe-Fortune Ste-Marthe St-Michel-de-Vaudreuil* Vaudreuil-sur-le-Lac* 279 1, ,283* 925* ,549 1, ,671 1, ,025 1,642 1, d) (2)...(2)...(2) Vercheres 12,719 12,603 14,214 17,729 20,908 25,697 30,885 35,273 Contrecoeur St-Amable Ste-Anne-de-Varennes* St-Antoine-de-Padoue St-Antoine-sur-Rlchelieu 994 1,394 1, , , ,196 1,375 1, ,269 1,634 1, ,237 1,907 1,947* ,360 2,115 2, ,456 2,392 2, St-Fransols-Xavler-de-Verchores* Ste-Julie St-Marc St-Mathieu-de-Beloeil Ste-Theodosie-Calixa-Lavaliee* 946 1, , * 483 1,025 1, ,170* 458 1,104 1, ,286* , (1) 447 1,165 2, Towns - Villes; Beloeil 1,418 I 1,434 2,008 3,966* 10,152(1) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

60 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Continued suite; Vercheres Concluded fin; villages; Contrecoeur., McMasterville Varennes... Verchferes ,043 1, ,435 1,509* 1,104 1,201 1,662 1, ,412 2,007 2,075* 2,240* 1,768 2,301 2,456 2,382 1,918 2,694 2,518 2,382 1,840 Wolfe* 18,181 18,501(1) 19,095(1) 18,661(1) 16,793(1) Disraeli Dudswell Fontainebleau* Garthby Ham-Nord 792 1, , , , , , * * 1,187* , , H.-D,-de-Lourdes-de-Ham*{2).. St-Adrlen* St-Camille St-Fortunat* St-Jacques-le-Majeur-de-Wolfes town St-Joseph-de-Ham-Sud * 428* 559* (2) St-Julien* Ste-Prax6de* Sts-Martyrs-Canadiens Stratford Weedon Wotton 1, ,553 1, ,352 1, * 1, * 660* 37 2* 1,031* , , , , , , Towns - Villes: Disraeli 3,384(3) Beaulac Bishopton Marbleton St-cerard Weedon-Centre Wottonville * , , , , ,056 16,516 16,616 La Vlsitatlon-de-la-B,-V.-Marie H.-D.-de-Plerreville St-Antoine-de- la-baie-du-febvre , St-Bonaventure St-David St-Elphage St-Fran^ols-du-Lac St-Cerard-Majella '. 1,225 1, , ,016 1, ,005 1, ,068 1, ,070 1, ,029 1, , , St-Gulllaume* St-Joachlm-de-Courval St-Joseph-de-la-Bale-du.-Febvre St-Michel-d'Yamaska 1, , , , , , St-Pie-de-Guire St-Thomas-de-Pierreville St-zephirin-de-Courvsl Indiennes , , , , , , , See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

61 2-58 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Quebec Concluded fin: Yamaska Concluded fin; Baieville PierreviUe St-Fran^ois-du-Lac St-Guillaume Yamaskad) Yamaska-Est 536 1, , , , , * 301* 558 1, , ,455 1, (1) 320 Ontario 2,933,662 3,431,683 6,960,870 7,703,106 Algoma 43,695 46,444 52, , , ,937(1) Day & Bright Additional Elliot Lake Hilton, Jocelyn ,791* * 13, ,014(2; , Johnson Korsh Laird MacDonald, Meredith 8: Aberdeen Additional* Michipicoten 752 1, , , , , ,120 3,086* , ,200 4, (3; 600 1,267 4, ,305 4,874 Plummer Additional Pr ince St. Joseph* Tarbutt & Tarbutt Additional.. Tarentorus Thessalon , , , , , , ,537* (3) 669(4) 533(4) Thompson White River I.D Wicksceed Unorganized Non municipalise indiennes ,559 1, , ,667 1, ,282 11, ,659 9,709* * 1,727 10,716* ,790 10,024 1, ,825 9,773(4,5) 1,998 Cities - Cites: Sault Ste. Marie 25,794 43,088* 74,594(3) Towns - Villes; Blind River Bruce Mines Nesterville Thessalon 1, , ,632 2, ,316 2, ,595 3,633* ,716 4,093* ,725 3, (4) 1,688 3, Hilton Beach Iron Br idge * Brant 56,695 Brentford Burford Dumfries, South Oakland Onondaga Indian Reserves* Reserves Indiennes* 7,839 4,126 2, ,134 2,760 8,162 3,868 2, ,052 2,654 9,285 3,900 2, ,377 17,589* 4,776 3,121' 1,168 1,168 3,059 6,381* 5,119 3,278 1,240 1,229 3,372 7,764* 5,492 3,241* 1,323 1,199 3,799 9,062(1) 5, (1) 1,336 1,239 4,009 9,380 5,799 3,961 1,399 1,349 3,975 Cities - Cites: Brentford 29,440 31,948 55,201* 59,854(1) 64,421 Towns - Villes: Paris 4,366 4,1371 4,637 5,249*1 5,820* 6.271(1) 6,483 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

62 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Bruce 44,285 42,070 43,085 47,385(1) Albemarle Amabel Arran Brant Bruce 898 1,938 1,858 3,063 1,8/ ,752 1,744 2,627 1, ,689 1,631 2,624 1, ,529 1,489 2,721 1, ,625 1,523 2,695 1, ,636 1,416 2,800 1, ,570 1,364 2,772 1, ,043 1,397 3,242(1) 1,547 Carrlck Culross Eastnor Elderslie Greenock Huron 2,938 2,101 1,148 1,671 2,229 2,572 2,736 1,958 1,148 1,542 2,053 1,753 2,544 1,812 1,219 1,399 1,951 1,603 2,536 1,732 1,026 1,336 1,827 1,464 2,522 1, ,259 1,861 1,430 2,534 1, ,214 1,853 1,449 2,562 1, ,194 1,663 1,411 2,516 1, ,253 1,639 1,585 Kincardine Klnloss Lindsay St. Edmunds Saugeen indiennes 1,935 1, , ,727 1, , ,810 1, , ,593 1, , ,532 1, ,626 1, , ,601 1, (2) 981 1,916 1, ,089(2) 958 Towns - Villes: Chesley Kincardine Port Elgin Southampton Walkerton Wiarton 1,708 2,077 1,291 1,537 2,344 1,726 1,699 2,465 1,305 1,489 2,431 1,949 1,701 2,507 1,395 1,600 2,679 1,749 1,672 2,672 1,558 1,700 3,264 1,955 1,629 2,667 1,597 1,640 3,698 1,954 1,697 2,841 1,632 1,818 3,851 2,138 1,686 2,823 2,058(2) 1,759 4,380 2,034 1,693 3,239 2,855(2) 2,036(2) 4,479 2,222 Villages; Hepworth Lion's Head Lucknow Mildmay , , , Paisley Ripley Tare Teeswater Tiverton Cochrane* 26,293 80,730 95,836 Black River Matheson Black River Calvert Fauquier Glackmeyer Kendrey Klngham I.D. (part)(5) Mountjoy 1, , , ,828* 4,742* 1,009 1,218* 76* 1,701* 2,881 5,233 1,048 1,108 1,061* 38 1,902 3,091* 5,494 1,241 1,140' 1, ,437 2,753 5,402 1,408(3) 1,126 1, ,781 3,182(1)...d).-.(2) 1, (4) 1, ,817(4) Playfalr Shackleton & Machln Tisdale Val Albert I.D Whitney Unorganized Non municipalise indiennes , , , , ,461 1,487 23, ,437* 1,556 19,190* ,092 1,863' 1,689 16,422* 1, ,106 8,650 2,583 1,838 18, ,069 8,396...(3) ,067(3) 1, ,005 8,147 1,967 14,327(4) Towns - Villes; Cochrane Hearst Iroquois Falls Kapuskas Ing Matheson Smooth Rock Falls Timmins 1, ,843 3, ,476 3, ,200 2, ,302 3, ,790 3,401 1,723 1,342 4,687* 675* 1,102 27,743* 3,695 2,214 1,478 5,463' 758 1,104 27,551 4,521* 2,373 1,681 6, ' 1,131 29,270 4,775 2,882 1,834 12,617(3) 830 1,191 29,303 4,965(4) 3,501(4) 7,271(2) 12,834...d) (4) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

63 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Dufferin 14,075 14,566 15,569 16,095 17,108 21,200 Amaranth Garafraxa, East Luther, East.. Melancthon... Mono Mulmur 1,907 1,233 1,174 2,804 2,124 2,294 1,673 1,115 1,049 2,571 2,017 2,185 1,602 1, ,344 1,903 1,910 1,581 1, ,289 1,895 1,777 1,612 1, ,275 2,157 1,749 1,643 1, ,147 2,138 1,673 1,743 1, ,070 2,133 1,471 1,957 1, ,096 2,735 1,581 Towns - Villes; Orangevllle. 2,187 2,718 3,249 3,887 5,588 8,074 Villages; Grand Valley Shelburne , , , , , , , ,790 Dundas 17,309 15,818 17,162 17,106 Matilda Mountain Wliliamsburgh Winchester.,. 3,293 2,965 3,194 3,404 3,002 2,804 2,938 2,958 2,891 2,685 2,997 2,990 2,863 2,456 2,679 2,581 3,162 2,485 2,908 2,707 3,117 2,543 3,000 2,869 3,099 2,455 2,944 2,821(1) 3,050 2,433 3,046 2,822(1) Villages; Chesterville Iroquois... Morrisburg. Winchester ,444 1,126 1, ,420 1,027 1, ,575 1,049 1,094 1,086 1,858 1,201 1,169 1,078 2,131 1,338 1,248 1,136 1,820 1,429 1,258(1) 1,141 1,938 1,450 1,252 1,224 2, (1) 35,827 1,399 2,188 3,039 3,780 2,754 2,504 1,395 2,106 2,974 3,915 2,776 2,490 1,273 1,844 2,814 4,159 2,494 1,970 1,318 1,879 2,926 5,643 2,807 1,872 1,580 1,927 3,504 8,023 2,840* 1,982 1,556 2,216 3,980 9,601 2,849* 2,063 1,839 2,471 4,647 10,763 2,885(2) 2,165 2,219 2,830 5,541 10,768(1) 3,068 2,399 3,233 4,456 4,080 4,723 4,113 5,055 5,430 6,548 6,544 7,522* 7,397* 8,091* 8,513 8,656(2) 8,947(1) 8, , , , ,942 44,984 43,436 59,114 3,020 3,438 1,550 2,666 3,191 3,642 5,212 2,753 3,510 1,356 2,429 3,045 3,553 5,314 2,784 3,837 1,288 2,284 3,278 3,583 5, * I 749* * 2,970 3,743 1,862 2,269 4,833* 3,939 10,224* 3,063 4,044 1,426* 2,197 5,189' 4,115* 8,930* 2,998 3,836 1,339 2,216 4,482 4,223 8, * 19,129* 22, ,201* 4, * See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du. tableau 2.

64 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Elgin - Concluded fin: Villages Concluded - fin Port Burwell Port Stanley Rodney Springfield Vienna West Lome , * 1, , ,480 1, , ,460* 1, , ,488 1, ,725 1, ,094 Essex*, 102,025(1) 159,038(1) 173,356(1) 215,894(1) 245,420(1) 256,774(1) 280,922(1) 306,399(1) Anderdon, Colchester North, Colchester South, Gosfield North Gosfleld South, Maidstone Maiden Mersea Pelee Rochester Sandwich East Sandwich South Sandwich West Tilbury North Tilbury West Cities - Cites: East Windsor Windsor Towns - Villes: Amherstburg Belle River.'. Essex Harrow Kingsville La Salle Leamington 0j ibway Riverside Sandwich Tecumseh Walkervllle 1,967 1,729 2,769 2,131 2,427 2,432 1,370 4, ,082 1,713 1,548 4,598 1,858 1,568 5,870 38,591 2, ,588 1,783 3, ,155 4, ,059 2,157 1,964 2,544 2,336 2,700 3,010 1,463 5, ,456 5,421 2,276 3,782 2,047 1,624 14,251 63,108 2, , , , ,432 10,715 2,129 10,105 2,306 1,801 2,511 2,457 2,955 3,195 1,458 5, ,319 8,571 2,482 4,735 1,995 1, ,311* 2, ,935 1,166 2, , ,878...* 2,412 2,925 1,996 2,931 2,703 3,631 4,026 1,807 6,840* 516 2,433 14,966 3,091 10,406 1,909 1,649 3,638 1,431 2,741 1,519 2,631 1,854 6,950* 21 9,214 3,543 3,467 2,086 3,426 2,857 4,424* * 5,146 2,142 7,266* 496 2,575 19,868 3,724 19,212 2,131 1, * * ,778 2,288 3,527 2,979 4,824 5,379* 2,244 7,824* 473 2,715 21,819 4,535 28,613* 2,180 1, ,367 4,452 1,854 3,428 1,787 3,041...* 9,030* 6* 18,089 4,476 4,256 2,422 4,028 3,204 4,994(2) 6,229 2,560 8,630(2) 371 2,918(2)...(3) 4,179(3) 8,306(3) 2,325(4) 1, ,54A(3) 4,641 2,280(2) 3,742 1,941 3,545(2) 9,554(2)...(3)...(3) 4,922 4,667 3,062 4,724 3,454(2) 6,306 7,734 3,151 9,078(2) 298 3,640 4,842 12,109(3) 2,648(4) 1, ,300(3) 5,169 2,877(2) 4,002(2) 1,971 4,076 10,435(2) St. Clair Beach 1,987 Frontenac 45,756 87, ,692 Barrie Bedford Clarendon & Miller Hlnchinbrooke Howe Island Kennebec Kingston Loughborough Olden Oao Palmerston & North & South Canonto Pittsburgh Portland Storrington Wolfe Island, Cities - Cites: Kings ton, Portsmouth ' 398 1, I 579* 21,753 2, , , ,267 1, , ,116 2,068 1,593 1, , ,436 1, , ,210 2,122 1,582 1,196 30,126 2,741 3, , ,214* 1, , ,795* * , ,442 2, , ,024 3,059 2,104 1,169 53, , , I , (1) (1) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) la fin du tableau 2.

65 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Glengarry 18,666 18,732 18,181 Charlottenburgh Kenyon Lancaster Lochiel 5,130 4,035 3,683 4,078 4,594 3,574 3,189 3,918 4,757 3,015 2,806 3,594 5,654 2,939 2,776 3,461 5,784 2,821* 3,100 3,527 5,223 2,585 2,918 3,221 5,202 2,575(1) 2,945 3,055 Towns Villes; Alexandria... 2,006 2,597* Lancaster..., Maxville (1) Grenvllle 16,327 17,045 Augusta Edwardsburgh..., Cower. South... Oxford-on-Rideau Wolford 3,095 3, ,381 1,296 2,899 3, ,195 1,122 2,777 2, ,983 1,032 3,023 2, ,032 1,010 4,023 3, ,095 1,042 4,915 3, ,338 1,069 5-,23l 3, ,397 1,052 5,540 3,914(1) 745 2,612 1,132 Towns Villes: Kemptvllle.,. Prescott 1,204 2,636 1,286 2,984 1,232 3,223 1,488 3,518 1,730 4,920* 1,959 5,366 2,182(2) 5,176 2,413 5,165 Villages; Cardinal Merrickville. 1, , , , , , , ,865(1) 930 Grey 59,051 57,160 62,592(1) (1) Artemesla Bentlnck Collingwood... Derby Egremont Euphrasia 2,430 2,504 2,807 1,554 2,505 2,433 2,290 2,264 2,545 1,590 2,311 2,367 2,042 2,216 2,292 1,558 2,130 2,155 1,948 2,124 2,066 1,628 2,051 1,927 1,855 2,136 2,088 1,841 2,036 1,837 1,799 2,226 2,058 1,916* 1,939 1,750 1,688 2,350 1,974 2,002 1,880(3) 1, (2) 2 357(3) I Glenelg Holland Keppel Normanby Osprey 1,743 2,213 2,401 3,038 2,205 1,507 2,028 2,131 2,789 2,091 1,435 1,961 2,078 2,650 1,992 1,284 1,869 1,964 2,476 1,735 1,218 1,858 2,057 2,516 1,648 1,130 1,873 1,938 2,384 1,617 1,028 1,784 1,841 2,353 1, Proton St. Vincent... Sarawak Sullivan Sydenham 2,382 2, ,356 2,610 2,233 2, ,303 2,358 2,030 2, ,157 2,213 1,855 1, ,100 2,159 1,693 1,642* 1,006 2,120 2,184 1,655 1,590 1,125 2,098 2,265 1,597 1,601 1,244 2,081 2,438 I I (2) Cities - Cites; Owen Sound.. 14,002 17,421* 17,769 18,469(2) Towns Villes: Durham Hanover Meaford Thombury.., 1,494 2,781 2, ,750 3,077 2, ,700 3,290 2, ,839 3,533 3, ,067 3,943 3,643* 1,037 2,180 4,401* 3,834* 1,097 2,410 4,665(3) 3,866 1, (3) Chatsworth.. Dundalk Flesherton., Markdale... Heustadt... Shallow Lake * , , , I, (2) 1, See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

66 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued Buite: Haldimand 26,067 Canborough Cayuga, North Cayuga, South Dunn Moulton , , , , , , ,871 1,064 1, ,923* 1,114 1, ,055 2,160 1,263 1, ,196 2,403 1,313 1, ,264 2,815 Oneida Rainham Seneca Sherbrooke Walpole Indian Reserves Reserve) indlennes 1, , , ,319 1,700 1, , ,182 1,640 1, , ,255 1,563 1, , ,399 1,669 1,890* 396 3, ,542 1,790 2, , ,630 1,835 2, ,947(2) 761 i,707(1) 1,999 2, ,447(1) 782 Towns - Villes: Caledonia Dunnville 1,223 3,224 1,396 3,405 1,401 4,028 1,681 4,478 2,078* 4,776* 2,198 5,181 2,725 5,402 3,183 5,576 ^ Cayuga Hagersvllle Jarvis 784 1, , , , , , ,031 2, (2) 1,084 2,292(1) 965 Haliburton 6,695 8,012 7,768 Anson, Hindon & Minden.., Bicroft I.D Cardiff Dysart, et al Glamorgan 1, , , , , , , * 516* :, , , , , Lutterworth Monmouth Sherborne, etc Snowdon Stanhope Hal ton* 24,899(1) 26,558(1) 30,564(1) 46,830(1) 71,611(1) 117,623*(1) 190,469(1) Esquesing Naasagaweya Nelson Trafalgar 3,522 2,133 3,356 4,225 3,511 1,938 3,782 4,442 3,375 1, ,585 4,012* 1,970 8,193* 8,118 5,020* 2,261 12,929* 13,139* 6,067* 2,368 7,550(2) 2,791 9,416(2) 3,445 Towns - Villes: Acton Burlington* Georgetown Milton Oakvllle 1,722 2,709 2,061 1,873 3,298 1,855 3,046 2,288 1,839 3,857 2,063 3,815 2,562 1,964 4,115 2,880* 6,017* 3,452 2,451 6,910 3,578* 9,127* 5,942* 4,294* 9,983 4,144* 47,008* 10,298 5,629* 10,366 4,416 65,941(4) 11,832 6,601(2) 52,793(2,3) 5,031(2) 87,023(1) 17,053 7,018(2) 61,483(2) Bronte Burlington Beach 2,024* 3,314 Hastings 99,393(1) Bangor, McClure & Wicklow Carlow Dungannon Elzevir & Grimsthorpe... Faraday 1, , , , , ,578* ,113* 670 1,570* , ,258 Herschel Hungerford Huntingdon Limerick Madoc Marmora & Lake 3,326 1, ,140 1,336 3,087 1, ,024 1,243 2,862 1, ,860 1,273 2,518 1, ,743 1,125 2,485 1, ,724 1,403* 652* 2,428 1, ,697 1, ,140 1, ,549 1, ,292 1, ,500 1,401(2) See footnote(s) at end of Table 2. r renvol(s ) a la fin d

67 TABLE 2. Population of Census s Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued Hastings Concluded fin: Mayo Monteagle* Rawdon Sidney 441 1,889 2,672 3, ,820 2,630 3, ,757 2,342 4, ,531 2,238 8,416* 401 1,706 2,152 11, ,200* 2,151 11,397* ,090 11,825(3) 362 1,039 2,115 12,199 Thurlow Tudor & Cashel Tyendinaga Wollaston Indian Reserves Reservet Indiennes 4, , , , , , ,002* 567 2, , , ,888* 568 2, , , , , Cities - Cites: Belleville 15,710 19,519* 30,655* Towns Villes: Deseronto Trenton 1,847 5,902 1,476 6,276 1,261 8,323 1,522 10,085 1,729 11,492* 1,797 13,183* 1,836 13,746(3) 1,863 14,589(3) Bancroft Deloro Frankford , ,144 1, ,393 1,669' 253 1,491 2,615* 157 1,642 2, , ,862 Madoc Marmora Stirling Tweed 1, ,339 1, ,271 1,188 1, ,343 1,240 1,117 1,100 1,562 1,325 1,428* 1,191 1,634 1,347 1,381 1,315 1,791 1,385 1,331' 1, ,353 1,350(2) 1,500 1,738 Huron 43,742 51,728* Ashfield Colborne Goderich Grey Hay Howick Hullett McKlllop Morris Stanley Stephen Tuckersmith.. Turnberry... Usborne Wawanosh, East Wawanosh, West Towns Villes Clinton Exeter Goderich.... Seaforth... Wlngham Bayfield Blyth Brussels... Hensall Wroxeter... Zurich 2,246 1,346 1,743 2,499 2,724 3,065 2,081 1, ,339 1,515 2,018 1,442 4,107 1,829 2, ,056 1,277 1,644 2,311 2,689 3,130* 1,884 1,874 1,789 1,981* 2,847 1,961 1,517 1,776 1,270 1,458 1,789 1,666 4,491 1,686 1, ,079 1,246 1,533 2,211 2,544 2,979 1,818 1,762 1,750 1,956 2,676 1,836 1,314 1,704 1,168 1,325 1,896 1,589 4,557 1,668 2, ,704 1,136 1,608 1,967 2,541 2,859 1,855 1,718 1,675 1,950 4,561 3, ,667 1,109 1,190 2,547 2,547 4,934 2,118 2, ,632 1,187 1,731* 1,936 2,621 2,810 1,869* 1,644 1,669 1,977 4,460* 4,214 1, ,140 1,176 2,896* 2,655 5,886* 2,128 2, ,688 1,233 1, ,002* 2, * 1,610 1,585 2,836 4,545 3,217 1,406 1,552 1,167 1,177 3,491* 3,047 6,411 2,255 2, , (1) 1,827 1,929 2, (2) ,536(1) 4,877 4, ,280 3,226 6,710(1) 2,241(2) 2, (1) ,703 1,372 2,097(1) ,001 1, ,607 1,499 3,802 2,915 1,414 1,591 1, (1) 3,354 6,813 2,134 2, See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

68 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite; Kenora* 19,139 25,919 47,156 53,995 53,230 Balmertown I.D Barclay I.D Ear Falls I.D.* Ignace Jeffrey & Mellck ,322 1, , ,537 1, (1) 795 2,806 1, ,479(2) 817 3,101 Machln Red Lake Sioux Narrows I.D Van Home Unorganized Non municipalise indiennes 271 6, , , * 1,051 16,456* 972 2,042* * 17,745* 2,999 1,119 2, ,133* 3,226 1,106 2, ,539(1) 8,231 1,106 2, ,488(2,3) 9,304 Towns - Villes: Dryden Keewatln Kenora Sioux Lookout 1,019 1,327 5,407 1,127 1,326 1,422 6,766 2, ,627 1,634 8,695 2,364* 4,428* 1,949 10,278 2,504 5,728* 2,197 10,904 2,453 6,732 2,089 11,295 2,667 6,939 2,112 10,952 2,530(3) Kent* 58,499(1) 63,607(1) 67,220(i; 80,384(i; 86,843(1 90,871(1) 96,406(1 101,118(1) Camden Chatham Dover Harwich Howard 2,133 5,766 4,345 4,952 2,897 2,241 6,418 4,848 5,506 2,837 2,192 6,867 4,860 5,393 2,642 2,216 8,348* 5,458* 6,438* 2,783 2,260* 10,147* 6,256 6,853 2,764* 2,374 8,659* 4,559* 6,497*,2,769* 2,293(2 6,855(2 4,440 6,596(4 2,731 2,574 7,231(2,3) 4,423(2,3) 6,905(4) 2,728(4) Orford Raleigh Romney Tilbury East Zone Indian Reaerves ~ Reserves indlennes 2,032 4,343 1,563 3, ,850 4,830 1,518 3, ,753 4,806 1,409 3, ,838 5,799* 1,523 2, ,743 6,271* 1,541 2,859 1, ,768 5,270* 1,630 2,879 1, ,648 6,433(3 1,708 2,930 1,088 1,609 6,604(3) 1,840(4) 3,009(5) 1,119 Cities - Cites: Chatham 21,218* 22,262* 32,424(3 35,317(3) Towns Villes: Blenheim Bothwcll Dresden Ridgetown Tilbury Wallaceburg 1, ,339 1,855 1,673 4,006 1, ,529 1,952 1,992 4,326 1, ,662 1,944 2,155 4,986 2,459* 725 2,052 2,365 2,682 7,688* 2, ,260 2,483* 3,138 7,892* 3,151* 819 2,346 2,603* 3,030 7,881 3,356( ,372(2: 2,678 3,304(5 10,696(2 3,490(4) 810 2,369 2,836(4) 3,580(5) 10,550(2) Erieau Erie Beach Highgate Thamesvilie Whea tley , ,074* 1, ,054 1, ,067 1, , (4) Lambton 52,879 54,674 56, Bosanquet Brooke Dawn Ennlskillen Euphemla 2,332 2,703 2,470 3,063 1,543 2,200 2,373 2,294 2,692 1,455 2,246 2,173 2,273 2,623 1,484 2,378 2,051 2,045 2,511 1,311 2,712* 2,122 2,025 2,735 1,243 3,221 2,117 1,897 2,896 1,296 2,709 2,088 1,838 2,892 1,255 3,131 2,015 1,835 3,022 1,275 Moore Plympton Sarnia Sombre Warwick indlennes 3,611 2,829 2,583 3,274 2,376 1,276 3,381 2,695 3,441 2,971 2,234 1,424 3,543 2,602 4,803 2,951 2,185 1,464 4,445 2,813 4,380* 3,144 2, ,099 3,097 6,204 3,372 2,304 1,720 5,722 3,259 8,040 3,564 2,346 2,117 6,076 3,595 9,639 3,949 2,304 2,333 6,893 3,908 10,017 4,082 2,433 2,462 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s ) a la fin di

69 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Lambton Concluded fin: Cities - Cites: 14,877 18,191 18,734 34,697* 43,447 50,976 54,552 57,644 Towns Villes: 1,422 3,148 1,480 2,596 1,570 2,801 1,790 3,105 2,035 3,426 2,188 3,708 2,151 3,929 2,355 4, * , , , , , ,838* 616 1, , , , , , ,299 1, , ,400 1,279 32,993 32,856 33,143 35,601 38,025* 40,313* 41,212 42,259 Dalhousie & North Sherbrooke... 2,023 1, ,330 1,789 1, ,211 1,763 1, ,207 1,659 1, ,056 1,763 1, ,885 1, ,811 1, ,072 1, , , , , , , , , ,432* ,428 1, ,500 1, ,639 1,568(1) 777(1) 429 1,792 1,518 1, ,642 1,384 1, ,547 1,277 1, ,222 1,246 1, ,583 1,246 1,596* ,654* 1,143 1, ,687(2) 1,136 1, ,459 1,156 1,915(2) 482 Towns - Villes: 2,426 3,841 3,790 6,790 2,415 4,105 4,099 7,108 2,543 4,305 4,458 7,159 2,672 4,725 5,034 8,441 2,960 4,790* 5,145* 8,967* 3,267 4,796 5,360 9,603* 3,556 4,819 5,559 9,876(2) 3,696(2) 5,020 5,537(1) 9, (1) 34,909 35,157 36,042 38,831 43,077* 46,889* 49,129 50,093 Leeds & Lansdowne, Front of... 2, ,670 3, * 1,662 2,871 1,964 2,386 1,043 2, ,690 4, ,057 1,573 2,829 2,006 1, , ,489 4, ,445 2,506 1,829 1, , ,453 5, ,602 2,574 1,836 1, , ,368 7,318* 873* 938 1,689 2,799 1,944 1, , ,314 6,557* 1,019* 976 1,624 3,055 1,963 1, , ,306 7,072 1,105 1,000(1) 1,731 3,152(1,2) 2,027 1, , ,513 1, (1) 1,728 3,428 2,110 1,576(1) 986 Cities - Cites: 10,043 9,736 11,342 12,301 13,885* 17,744* 19,266(3) 19,765 See footnote(s) at end of Table 2, Voir renvoi(s) h la fin du tableau 2.

70 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdiviaiona de recensement, suite Ontario Continued suite: Leeds Concluded fin: Towns - Villes; Gananoque 3,604 4,572 4,981 5,237(2) Villages; Athens Newboro Westport , , , Lennox & Addington 18,883 19,544 25,202 Adolphus town Ambers t Is land Camden Eas t* \ Denbigh, Abinger 8: Ashby Ernes town , , , , , , , , , , , , , , ,849 Fredericksburgh, North Fredericksburgh, South Kaladar, Anglesea & Effingham Richmond Sheffield 1, ,066 2,104 1,600 1, ,014 1,575 1, ,262 1,859 1,483 1, ,420 1,931 1,277 1, ,358 2,093 1,313 1, ,405 2,242 1,196 1, ,224 2,408 1,178 2, ,263 2,770 1,176 Towns - Villes: Napanee 3,038 3,897 4,273 Villages; Bath Newburgh Manitoulin 10,734 11,060 Asslginack Barrie Island Billings* Burpee Carnarvon Cockburn Island Gordon* Howland , , , Rutherford S: George Island*.. Sandfield Tehkummah Unorganized Hon municipalise indiennes ,023 2, ,020 2, ,047 1, ,081 2, ,042 2, , ,099 Towns - Villes; Gore Bay Little Current , , , , , , ,565 Middlesex , , ,403 Adelaide Blddulph Caradoc Delaware Dorchester, North 1,676 1,732 3,172 1,201 3,104 1,519 1,608 3,026 1,180 3,075 1,407 1,518 2,933 1,163 2,879 1,527 1,597 3,392 1,380 3,536* 1,704 1,697 3,811 1,619 4,310 1,798 1,832 4,320 1,935 5,370 1,981 1,873 4,749 2,023 5,829 2,074 2,063 5,354 2,265 6,382 Ekfrid Lobo London McGlUivray Metcalfe 2,275 2,245 7,201 2,380 1,192 1,971 2,016 8,798 2, ,955 1,922 10,008 2, ,882 2,187 18,466* 1, ,861 2,448 30,720 1, ,922 2,621 5,885* 1, ,792 2,996 6,334 1, ,951 3,846 5,995(1) 1, See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

71 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite; Middlesex Concluded fin: Moss Hissouri, West Westminster Williams, East Williams, West ind iennes 1,720 2,466 5,687 1,104 1,136 1,157 1,597 2,221 7, ,018 1,482 1,543 2,106 9, ,268 1,420 2,643 15,168* ,321 1,372 2,803 22,040* 1, ,580 1,321 3,042 5,829* 1, , ,036 6,646 1, ,518 1,332 3,207 6,634(1) 1,094 1,005 1,414 Cities - Cites; London 60,959 95,343* 101,693* 169,569' 4, ,222(1) Towns - Villes: Parkhill Strathroy 1,152 2,691 1,030 2, , ,708 1,043 4,240 1,169 5,150 1,126 5,786 1,167 6,592 Ailsa Craig Glencoe Lucan Newbury Wardsvllle , , ,185 1, ,387 1, Huskoka 20,985 21,835 24,713 25,134 26,705 7,691 31,938(1) Brunei Cardwe11 Cheffey Draper FranklIn Freeman , , , , , , ,642(2) (2)...(3)...(2)...(4)...(5)...(6) Georgian Bay Lake of Bays Macaulay McLean Medora & Wood Monck ,182 1, ,255 1, ,262 1, ,179 1, ,183 1, ,393 1, ,312 1,292 2,054(6) 1,729(5)...(4)...(4,5)...(3,7)...(3.4) Morrison Muskoka Muskoka Lakes Oakley Ridout Ryde Stephenson Stlsted Watt Unorganized Hon municipalise Indiennes , , * , ,621* , , , , , , ,297...(7)...(4.7) 4,170(3)...(4)...(5)...(7)...(2)...(2)...(3)...(5,6) Towns - Villes; Bala Bracebrldge Gravenhurst Huntsvllle 346 2,451 1,478 2, ,436 1,864 2, ,341 2,122 2, ,684 3,005* 3, ,849 3,014 3, ,927 3,077 3, ,045 3,257 3,342(2)...(3) 6,903(4) 7,133(7) 9,784(2) Villages; Port Carl Ing Port Sydney Windermere * (3)...(2)...(3) Nlagara(l) 136, , , , , , ,328 Bertie CaisCor Clinton Crowland Gainsborough 3,305 1,300 2,892 3,826 2,117 4,246 1,238 3,013 4,999 2,114 4,750 1,160 3,419 6,638 2,221 5,515 1,357 4,075 12,086 2,343 7,555 1,519 4,684 15,101 2,500 8,595* 1,670 5,825* 1,870* 2,532 9,281 1,822 5,815(4) 2,081 2,852...(2)...,(3)...(4)...(5,6)...(3) Grantham Grimsby, North Grimsby, South Humberstone Lincoln, West 4,412 2,151 1,426 2,304 5,364 2,004 1,428 2,407 7,052' 2,151 1,496 2,945* 15,411* 2,973 1,726 3,923* 28,270* 3,973* 2,042 5,279 5,757* 2,319 6,574* 7,180 2,669 4,783(6) '.' ' O)...(3)...(5,6) 8,396(3) Louth Niagara PeIham Stamford Thorold Walnfleet Willoughby 2,752 3,041 2,936 7,495 4,739 2, ,165 2,421 2,685 7,744 4,451 2, ,049 3,346 3,011 9,574 4,967 3, ,473* 5,101 3,939 17,729 6,522* 3,594 1,152 5,183 6,627 4,719 25,809* 8,955 4,244 1,502* 5,086* 8,616* 4,795* 31,014 6,815* 4,755 1,881 5,677 9,350 5,270...(5) 8,111 5,121 2,174...(4,8)...(7)...(9)...(6,9) 5,486...(2,5) Cities - Cites: Niagara Falls Port Colborne St. Catharines Welland 14,764 3,415 19,881 8,654 19,046 6,503 24,753 10,709 20,589 6,993 30,275 12,500 22,874 8,275* 37,984* 15,382* 23,563 14,028* 39,708* ,351 14,886 84,472* 36,079* 56,891(5) 17,986(6) 97,101 39,960 67,163(5) 21,420(6) 109,722(8) 44,397(6) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

72 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued Niagara Concluded fin: Towns Villes; Bridgeburg Fort Erie Grimsby Lincoln(4) Merrltton 2,401 1,546 2,004 1,256 2,544 3,521 2,383 2,198 1,203 2,523 6,595 2,331 1,309 2,993* 7,572 2,773 1,712 4,714' 8,632 3,805' 2,198 5,404' 9,027* 5,148' 2,537 9,793 6,634 3,886(4) 23,113(2) 15,770(7) 14,247(4) Nlagara-on-the-Lake(7) Pelham Port Dalhousie Thorold 1,357 1,492 4,825 1,228 1,547 5,092 1,541 1,723 5,305 2,108 2,616' 6,397 2,740 3,087 8,053 2,712 3,113 8,843 12,552(7) 9,997(9) 15,065(6) Chlppawa Crystal Beach Fonthlll Humberstone 1, ,524 1, ,490 1, ,000 2,963* 1,762 1,204 1,412 3,895 2,039* 1,850 1,872 3,256 1,886 2,324' 3,877 1,857 2,790...(5) (2)...(9) Nlplsslng 34,541 41,207 43,315 50,517 70,568 73,533 78,867(1) Airy BonfIeld Caldwell Calvin Cameron I.D Chisholm 1,267 1, ,158 1, ,132 1, , * , (2) 885 1, , Ferris, East Ferris, West Field Mattawan Papineau 1, , , ,046 2,534 1, ,284 3, * I ,047 6, ,483...(3) Springer Temagami I.D Wlddifield Unorganized Non municipalise indiennes 1,314 6,311 1,439 6,625 1,122 1,691 7,688 1,114 3,465 8,128' 1,232 7,603* 8, ,750 14,814 6,698(2) 2,044 1,422(2)...(3) 5,530(2,4) Cities - Cites; Nor th Bay 15,528 15,599 17,944 23,781 23,635 49,187(3) Towns - Villes: Bonfield Cache Bay Mattawa Sturgeon Falls ,462 4, ,151 1,631 4, ,004 1,971 4, ,097 4, ,208* 5, ,314 6, ,143 6, ,881 6,662 Norfolk 26,366 31,359 35,611 42,708 46,122 50,475 50,578(1) 54,099 Charlottevllle Houghton Middleton Townsend 2,750 1,304 2,057 3,797 3,289 1,444 2,505 4,155 3,708 1,917 2,667 4,188 4,623 2,081 3,178 4,936 4,988 2,053 3,556 5,008* 5,380 2,276 3,917 5,421* 5,334 2,101 3,835(2) 5,524 6,046 2,214 4,180 5,781(3) Walslngham, North Walsingham, South Windham Woodhouse 1,482 1,547 3,259 2,227 2,047 1,710 3,677 2,576 2,303 1,893 4,087 2,778 2,549 2,070 4,824' 3,638* 2,862 2,112* 5,204* 3,795* 2,920 2,431 5,885 3,992* 2,835 2,220 5,901(3) 3,026(4) 2,910 2,312 5,853 3,450 Towns - Villes; Delhi Port Dover Simcoe Waterford 733 1,462 3,953 1,123 1,121 1,707 5,226 1,213 2,062 1,968 6,037 1,342 2,517* 2,440 7,269* 1,745 3,002* 2,790* 8,078* 1,908 3,427* 3,064 8,754* 2.221* 3,503(3) 3,220(4) 9,929(4) 2, ,407 10,793 2,403(3) Villages; Long Point Port Rowan Northumberland 31,285 31,452 30,786 33,482 38,018* 41,892* 45,074(1) 48,162(1) Alnwick Brighton Cramahe Haldimand HamlIton 696 2,247 2,247 3,008 3, ,244 2,224 2,859 2, ,925 1,994 2,621 2, ,051 1,994 2,486 3, ,352* 2,041 2,683 4, ,451 2,124 2,803 5,057* 676 2,456 2,184 2,925 5,985(2) 713 2,935 2,178 3,083 7,034 Monaghan, South Murray Percy Seymour Indiennes 773 2,536 2,593 2, ,669 2,386 2, ,755 2,243 2, ,047 2,134 2, ,608* 2,171 2, ,558* 2,090 2,546* ,354(3) 2,011 2, (3) 2,094 2,985 See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

73 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Northumberland Concluded fin: Towns Villes: Campbellford Cobourg 2,890 5,327 2,744 5,834 3,018 5,973 3,235 7,470 3,425 9,399 3,478* 10,646* 3,445 11,524(2) 3,522 11,282 Vlllagea: Brighton.. Colborne.. Hastings.. Presqu' lie 1, ,580 1, , ,967 1, ,182 1, ,403 1, ,766 1, ,956 1, ,718 87, ,895 Ajax I.D. Brock... Mara Pickering 2,835 2,468 4,910 2,791 2,301 5,164 2,490 2,059 6,602 4,168* 2,720 2,143 10,371* 2,898 2,357 13,797* 3,007 2,495 17,201 3,116(1) 2,651 27,851 3,484 3,071 31,734 Reach. Scott. Scugog 1,229 2,809 1, ,027 2,659 1, ,572 1, ,705 1, ,798 1, ,129 1, ,447 2, ,100 3,810 2, Thorah Uxbridge Whitby Whitby, East Indiennes 1,174 2,258 1,962 3, ,126 2,060 2,082 5, ,957 2,310 6, ,033 2,972 1,564* 350 1,007 2,461 4,229 2, ,106 2,879 6,312 2, ,202(1) 3,226 7,864 3, ,549(1) 3,868...(2) 3, Cities - Cites; Oshawa 23,439 26,813 78,082 91,587 Towns - Villes; Ajax Uxbridge... Whitby 1,456 3,957 1,325 5,046 1,406 5,904 1,785 7,267 5,683* 2,065 9, ,412 2,621 17,273 12,515 3,077 25,324(2) Beaverton. Cannington Pickering. Port Perry , , ,721 1, ,150* 2, I ,242(1) 1,049(1) 1,991 2,651 1,485(1) 1,083 2,537 2,977 Ottawa - Carlcton(l) 152, , , , ,931(1) Cumberland.. Fltzroy Gloucester.. Goulbourn... Cower, North 4,163 2,494 8,397 2,201 1,847 4,016 3,308 8,412 1,982 1,820 3,847 2,225 9,871 1,893 1,777 4,051 2,203 6,473* 2,054 1, ,133 13,598 2,553 2, * ,229 2,218 23,222 2,833 2,873 9,294 2,357 37,145 5,341 3,726 Huntley... March Marlborough Hepean Osgoode... Torbolton.. 1, ,078 10,867 4, , ,142 4, , ,859 4, , ,744* 4, , ,183 4, I ,760 1, ,919 6, ,278 5,822 1,167 64,606 7,757 1,366 Cities - Cites: Ottawa Vanier(2) ,843 5,324 26,872 6, ,951 7, ,045* 13, ,129 19, ,741(2) 24,269(2) 302,341 22,477(2) Villages; Richmond Rockcliffe Park Stittsville , , , * 1,391 2,246 1,651, 2,122 2,138 1,994 47,360(1 48,454(1 51,610(1 59,440(1) 65,897(1) ( 76,018(2) 80,349(1) Bland ford Blenheim Dereham Hissouri, East Horwich, North 1,503 4,029 3,552 2,495 2,119 1,552 3,703 3,302 2,294 1,972 1,475 3,590 3,305 2,244 1,958 1,260* 3,940 3,629 2,402 2,097 1,376* 4,113 4,005 2,486 2, ,402(3) 4,504 4,694 3,221 2, (3) 4,636 5,323 3,352 2,548 Horwich, South Oxford, East.. Oxford, Horth. Oxford, West.. Zorra, East... Zorra, West... 2,092 1,937 1,287 1,948 3,386 2,306 2,378 1,886 1,218 2,049 3,672 2,017 2,415 1,910 1,193 2,186 4,390 1,901 2,735 2,332 1,282 2,697 4,680 1,983 2,798 2,402* 1,453 3,293 4,956 2, ,767 3,422 5,331 2,158 3,092 2,163(3) 1,726(4) 2,759(3,4; 5,526(3) 2,179 3,146 2,295(3) 1,774 2,845(5) 5,213(6) 2,200 Cities - Cites: Woodstock... 9,935 I 11,146 12,461 20,486 24,027(3) 26,173(3) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) la fin du tableau 2.

74 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite; Oxford Concluded fin: Towns - Villes: Ingersoll Tillsonburg 5,150 2,974 5,233 3,385 5,782 4,002 6,524 5,330 6,811 6,216 6,874 6,600 7,249 6,526(2) 7.783(5) 6,608 Beachville Embro Horwich Tavistock 460 1,176 1, ,158 1, ,268 1, ,439 1, ,611 1, ,703 1, (4) 597 1,692 1, ,806 1,490(6) Parry Sound 26,860 25,900 27,371 30,244 Armour Carllng Chapman Christie Foley , ,160 Hagerman Hlmsworth, North Himsworth, South Humphry Joly 446 1, , , , , ,845 1, ,979 1, ,248 1, Machar McDougall McKellar McMurrlch Nlplsslng 436 1, , , , , , , , (1) Perry Ryerson Strong Unorganized Non municipalise indiennes 1, , , , , , , , ,033(1) 657 Towns Villes: Kearney Parry Sound Powassan Trout Creek 319 3, , , , , ,004 1, ,901 1, ,842 1, Burk's Falls Magnetawan Roaseau South River Sundrldge , , Peel 23,896 28,156 31,539 55,673 83,108 Albion Caledon Chlnguacousy Toronto Toronto Gore 2,156 3,389 3,635 6, ,181 3,093 3,811 9, ,039 3,036 3,716 12, ,102 3,233 5,225* 28,528 2,594 2,671 3,817 5,915* 47,053* 974* 3,048* 3,741* 7,571* 62,616* ,572 4,068 16,281 93,492(2) 1,268 4,711(1) 4,875 30,997(1)...(2) 1,362 Towns - Villes; Brampton Mississauga(2) Port Credit Screetsville 1, , , ,643 1,139 6,350 2,648* 7,203* 5.056* 36, (2) 5.884(2) 41,211(1) 156,070(2) 9,442(2) 6,840(2) Villages; Bolton Caledon East 679 2, * 2, ,984(1) 910 See footnote(a) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

75 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Perth* 50,245(1) 50,763(1) 49,058(1) 51,962(1) 54,388(1) 56,782(1) 60,424(1) 62,973(2) Blanshard Downle Easthope, North Easthope, South Elllce 2,002 2,457 1,939 1,376 2,871 1,812 2,281 1,908 1,388 2,560 1,697 2,061 1,815 1,292 2,307 1,828 2,326 1,792 1,371 2,290 1,899 2,448* 2,012 1,489* 2,504 1,991 2,595* 2,116 1,646 2,704 1,917 2,429(3) 2,082(3) 1,721(3) 2,703(3) 1,950 2,475 2,168 1,805(4) 2,865 Elma Fullarton Hibbert Logan Mornington Wallace 3,374 1,714 2,004 2,584 2,583 2,172 3,329 1,687 1,889 2,494 2,452 2,172 3,242 1,635 1,686 2,320 2,423 2,102 3,291 1,548 1,562 2,233 2,413 2,025 3,244 1,613 1,647 2,197 2,400 1,918 3,323 1,555 1,636 2,262 2,509 2,136 3,532 1,541 1,617 2,270 2,596 2,179 3,655 1,550 1,562 2,263 2,703 2,402 Cities - Cites: Stratford... 16,094 17,742 18,785 19,972* 20,467* 23,068(3) Towns Villes; Listowel Mitchell St. Mary's... 2,477 1,800 3,847 2,676 1,588 3,802 3,013 1,777 3,635 3,469 1,979 3,995 3,644 2,146 4,185 4,002 2,247 4,482 4,526 2,371 4,750 4,677 2,545 4,650 Villages; Milverton... 1,193 Peterborough 43,958 47,392 Asphodel Belmont & Methuen Burleigh & Anstruther... Chandos 1,530 1, ,513 1, ,261 1, ,345 1, ,423 1, ,440 1, ,452 1, ,576 1, Douro Dummer Ennismore Galway & Cavendish 1,645 1, ,582 1, ,497 1, ,129 1, ,476 1, ,139 1, ,866(1) 1, ,175 1,634 1, Harvey Monaghan, North Otonabee Smith Indian Reserves Reservej indiennes 935 2,580 3,023 2, ,359 2,802 2, ,206 2,741 2, * 1,334* 3,349 4,112* ,278* 4,033* 3,793* ,87 5* 4,629 4,724* (1) 3,915(1) 5,208(1) 516 1,078 1,035(1) 4,301 6, Cities - Cites: Peterborough 38,272* 56,177(1) 58,111(1) Havelock Lakefield Norwood 1,268 1, ,173 1, ,113 1, ,132 1, ,205 1,938 1,017 1,260 2,167* 1,060 1,224 2,242 1,093 1,225 2,245 1,183 Prescott 26,478 24,596 25, ,291 Alfred Caledonia Hawkesbury, East. Hawkesbury, West. Longueuil Plantagenet. North Plantagenet, South 3,210 2,010 3,855 1, ,212 3,205 3,060 1,740 3,631 1, ,223 2,878 2,910 1,757 3,465 1, ,257 2,779 3,012 1,583 3,231 1, ,040 2,504 1,827* 1,411 3,231 1, ,957 2,348 1,923 1,407 3,163 1, ,834 2,393 1, (1) 2,835 1,899(2) 903 1,927(1) 1,840(1) 1,725 1,267 2,842 2,137(2) 973 2,037 1,725 Towns - Villes: Hawkesbury Vankleek Hill.. 5,544 1,499 5,177 1,380 6,263 1,435 7,194 1,480 7,929 1,647 8,661 1,735 9,188(2) 1,662 9,276(2) 1,691 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

76 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued Prescott Concluded Alfred L'Orlgnal Plantagenet St. Isidore de Prescott 1,121 1,257* 1,067 1,195 1,189 1,225 1, (1) 530(1),230, Prince Edward 18,559 21,108 20,640 Ameliasburgh Athol Hallowell Hillicr Marysburgh, North Marysburgh. South Sophiasburgh 2,502 1,111 2,805 1,628 1,105 1,028 1,847 2,433 1,057 2,671 1,567 1, ,701 2,472 1,066 2,684 1,420 1, ,590 3, ,725 1, ,709 3,308 1,154 4,756 1,411 1, ,706 3,912 1,069 4,332 1,432 1, ,673 4,014 1,154 4,382(1) 1,370 1, ,708 4,391 1,094 3,310 1,505 1, ,781 Towns Villes; Picton 3,901 4,287 5,027(1) BloomfIeld Wellington , , , Rainy River Alberton Atlkokan Atwood Blue Chappie , , , ,821* 476* 212 1, , , , , ,386(1) , , Dllke Emo Kings ford I.D La Valiee McCrosson & Tovell Mclrvlne 260 1, , ,217 1, , * 268 1, , , , Morley & Patullo* Morson Worthington Unorganized Hon municipalise indiennes , , , ,991* 1, ,682 1, ,705 1, ,528(1) ,544 1,363 Toxms - Villes: Fort Frances Rainy River 3,109 1,444 5,470 1,402 5,897 1,205 8,038* 1,348 9,005 1,354 9,481 1,168 9,524 1,149 9,947 1,196 Renfrew 51,505 90,875 Admaston Algona, North Algona, South Alice & Eraser 1, ,783 1, ,617 1, ,538 1, ,278 1, ,724 1, ,083 1, ,073 1, ,428 Bagot St Bllthfield Bromley Brougham Brudenell & Lyndoch 1,163 1, ,069 1,174 1, ,032 1,075 1, ,179 1,083 1, ,073 1,013 1, ,013 1, ,252 1, ,051 1, Deep River I.D Grattan Griffith 8: Matawatchan Hagarty & Richards Head, Clara & Maria 1, , , , , , , , ,669* 1, , , , , , , , See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

77 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued auite: Renfrew Concluded Horton McHab Pembroke Petawawa* 1,259 3, ,243 2, ,148 2, ,813 1,362 2, ,200 1,427 2,790* 893 8,277 1,610 3, * 9,330* 1,620 3,546 1,045 8, (1) 3,551 1,163 8,506 Radcllffe Raglan Rolph, Buchanan, Wylle & McKay* Ross Sebastopol ,062 1, ,106 1, ,215 1, ,601 1, ,780* 1, ,079 1,660 1, ,040 1, ,066 1, Sherwood, Jones & Burns Stafford Westmeath Wilberforce indlennes 1,903 1,075 3,081 1, ,234 1,260 2,842 1, ,305* 1,280 2,715 1, ,164 1,584 2,520 1,323* 225 1,270 2,567 2,569 1, ,301 3,131* 1,972* 1, ,430 3,475 1,798 1, ,528 3,755 1,797 1, Cities - Cites: Pembroke 9,368 11,159 16,544(2) Towns Villes; Arnprior Deep River Renfrew 4,077 4,906 4,023 5,296 3,895 5,511 4,381 7,360 5,137* 8,634 5,474 5,377* 8,935 5,693 5,573 9,502 6,016 5,671 9,173(1) Villages; Barry's Bay Beachburg Braeside Chalk River 1,198* 505 1, * 1, * 528 1,135 1, ,086 1, Cobden Eganville Klllaloe Station Petawawa 71 1, , , ,326* , , ,509* 902 1, , , ,784 Russell(l) 13,601 13,615 14,378 15,414 Cambridge Clarence Russell 3,426 5,307 3,752 3,082 4,904 3,372 2,641 4,630 3,269 2,318 4, ,380 4,605 3,395 2,510 4,727 3,863 2,388 4,057(2) 3,693 2,555 4,589 4,157 Towns Villes; Rockland... 2,040 2,348 2,757 3,513(2) 3,649 Vlllagea: Caaaelman... 1,021 1,158 1,241 1,277 1,227 1,337 Simcoe 84, , ,271 Adjala Esse Flos Gwilllmbury, West Innisfll Matchedash 1,613 2,910 3,034 1,994 3, ,574 3,631 2,929 1,815 3, ,384 2,999 2,816 1,842 3, ,392 10,176 2,020* 2,294 4, ,626 12,658* 2,315 2,455 6, ,628 13,753 2,500 2,642 6,987* 381 1,707 14,455(1) 2,342 2,629(1) 7,853(1) (2) 428 Medonte Hottawasaga Orillia Oro Sunnidale Tay 2,723 4,110 4,561 3,098 2,070 3,159 2,533 3,759 4,979 2,842 2,013 2,770 2,274 3,675 5,335 2,819 2,009 2,649 2,201 3,609 6,705 2,923 2,034* 2,793 2,388 3,970 8,645* 3,880 2,633 3,105 2,362 4,271 10,054* 4,284 2,866 3,670 2,396 4,334 11,052 3,956 2,149(3) 3,187(4) (3) See footnote(s) at end of Table 2, Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

78 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Simcoe Concluded fin: 2,942 4,026 1,672 2, ,838 3,693 1,395 2, ,569 3,554 1,346 2, ,566 3,970 1,444 2, ,911 4,071 1,806 3,314* 354 3,209* 4,430 1,886 3,489* 396 3,106(1) 4,621 1,884 3,185(2) 395 4,158 5,519 2,963(4) 4,183(2) 435 Cities - Cites: 6,936 7,631 7,776 8,183 9,725 9,798 12,514 12,110 16,851* 13,857* 21,169* 15,345* 24,016(2) 15,295 27,676(2) 24,040(3) Towns Villes; 1, ,882 7,016 4, , ,809 6,920 4,035 1,019 1,733 1,033 6,270 6,800 4,521 1,085 1,987 1,483 7,413 7,206 4,949 1,280 2,426* 2,010 7,978 8,250 5,420 1,429 2,884' 2,342 8,385 8,656 5,340 1,671 3,149 2,529 8,471 10,129(4) 5,349 1,772 3,176(4) 3,401 9,775 10,992 5,497 1,937 Villages; * (1) 878 1,031 1, ,103 1, , , , * , , , , ,114 1,382(3; 1,450 1,616 1,243 1,923 25,134 32,524 40,905 48,458 56,452 57,867 59,550 61,302 6,631 2,932 3,764 4,005 10,930 2,728 3,438 3, ,034 2,782 3,584 3, ,484* 2,425 3,401 3, ,077 2,369 3,649 3, ,340* 2,413 3,404 3, ,473 2,266 3,227 2, ,540 2,293 3,372 2, Cities - Cites; 7,419 11,126 14,117 16,899' 18,158 43,639' 45,766 47,116 Villages; ,029 58,251 80, , , , , ,079(1) Casimir, Jennings 8: Appleby , , , , ,440 2,604 1,023* 1,072* 3,407 1,665* 505 1,907 4,615 2,348* 1,124 3,785 1, ,341 5,227 2,822 1,080 3,778 1, ,101(2)...(3)...(3) 1,300 3,389 1, , ,238 1, ,618 1,228 1, , ,977* 1, ,783* 240 6,438 1,262 1, * 681* 1, ,512...* 17,461* , * 1,165* 3, ,436* 1,836 1,349* ,007...* 298 5,286* 1,106 1,386 4, ,902 2,040 1, , ,403 1,217 1,342 5,491(2) 360 3,018(2) 2,398 1,269, 1, (3) 489 6,296 1,504 1,598 6,344...(3) See footnote(8) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

79 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite; Sudbury Concluded fin: Salter, May & Harrow Valley East Waters Unorganized Non municipallae Indian Reaervea Reserves Indiennes , , ,977* 991* 21,148* 1,469 22,288* 2,064 18,301* 2,485 17,112(2) 1,047(4) 17,937(3) 2,936 20,633(2,3) 323 Cities - Cites: Sudbury 42,410* 84,888(2) Towns - Villes: Capreol Chelmsford Conls ton Copper Cliff Espanola 1, , , ,245* 3,732 2,002 1,210 2,292 3,974* 2,394 2,142 2,478 3,801' 3,003* 2,559 2,692* 3,600 5,353* 3,092 2,752 2,692 3,505 5,567 3,470...(2) 2,907 4,089 6,045 Frood Mines Levack Lively Massey Webbwood * , ,929* 2,840* 1, ,178 3,211 1, ,025 3,169 1, ,948 3,000 1, Thunder Bay 85, , ,890.3, ,390 Beardmore I.D Conmee Dorlon Gillies Longlac ,035* * 379 1, ' 1, ,144 1, ,322(1) (1) 333 1,484 Manitouwadge I.D Marathon Nakina I.D Neebing Hipigon , ,586 1,180 3,509 1,773* 877* 2,415 4,198 2,304 2,635 2, * 4,404 2,618 3,132 2, ,064 2,702 3,340 2,456(1) (2) 2,637 0'Connor Oliver Palpoonge Red Rock I.D Schreiber , ,040 1,170 1, ,158 1,392 1, ,026 1,496 1,145* 1, ,221 1,794 1,652 2, ,269 2,145 1,861 2, ,274 2,222 1,980 2, ,342 2,340 1,892 2,089 Shuniah Terrace Bay Unorganized Non municipalise indiennes 1,032 5,914 1,650 1,692 9,164 1,412 2,521 14,154* 1,734 3,044 1,443* 14,308* 4,355 1,624 13,075* 2,780 5,667 2,013 9,561* 5,600 1,966 9,004 2,121 1,292(2) 1,860 6,310 Cities - Cites: Fort William Port Arthur Thunder Bay(2) 20,541 14,886 26,277 19,818 30,585 24,426 34,947 31,161 39,464 38,136 45,214 45,276 48,208 48,340...(2). (2) 108,411(2) Towns - Villes: Geraldton 3,227 3,263 3,375 3,658 Timiskaming* 26,657 50,604 46,485(1) Armstrong Brethour Bucke Casey Chamberlain Coleman Dack , , , , , , , * , , * 452 1, , , , , (2) Dymond Evanturel Gauthier I.D Harley Harris , * * , See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

80 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Continued suite: Tiroiskamine Concluded fin: Hilllard Hudson James Kerns Klngham I.D. (part)(5) Larder Lake McGarry Matachewan Teck Unorganized Non municipalise indlennes 1,170 3,940 9,915 5,967 20,409 9,655' 43* 2,129* 2,362* 1,437' 18,392 5,062* 52 2,080 2,613 1,063 17,766 4,362* 52 2,187 2,998 1,031 17,422 4, ,582 2,034(3...(3 5,784 4,386( (3) 052(3,4) Towns Villes: Charlton Cobalt Englehart Haileybury Larder Lake Latchford New Liskeard 405 4, , , ,885 1,210 2, , ,376 1,262 2,268 1,464' 587 3, ,230 1,585 2, ,215' 159 2,367 1,705 2, * 4, ,209 1,786 2, , ,211 1,790 3, , ,197 1,721 5,280(2) 535 5,488 Vlllagea: Thornloe, Toronto Metropolitan Munlcipalltyd) 611, ,348 1,618,787* 1,881,691 Boroughs(2): Etoblcoke Scarborough York York, Eas t York, North 10,445 11,746 13,769 20,682 69,593 36,080 13,210 18,973 24,303 81,052 41,821 22,908 53, , ,582 64,616 85,897* 103, , ,553 69,642' 170, 110' 156, , ,645 72, , ,542(3) 278, ,674 74, , ,686(3) 334, ,301(4) 104,784(5) 504,150 Cities - Cites: Toronto 521,893* 631, , ,754* 667, ,786(6) Towns - Villes: Leaside Mimico New Toronto Weston 325 3,751 2,669 3, ,800 7,146 4,723 6,183 8,070 9,504 5,740 16,233* 11,342 11,194 8,677 16,538' 13,687 11,560 9,543 18,579 18,212 13,384 9,715 21,250 19,431(3) 13,234 11,047...(5)...(3) (3)...(4) Villages; Forest Hill Long Branch Swansea 5,207 3,962 5,031 11,757 5,172 6,988 15,305 8,727 8,072 19,480 10,249 8,595 20,489 11,039* 9,628 23,135 12,980 9,703...(6)...(3)...(6) Victoria 27,786 25,844 25,934 27,127' 28,248 29,750 30,917 34,242 Bexley Cerden Dalton Eldon Emily ,145 1, ,845 1, ,686 1, ,539 1, ,562 1, ,590 1, ,592 1, ,625 2,333 Fenelon Laxton, Dlgby Se Longford Mariposa Ops Somerville Verulam 1, ,472 2,310 1,630 1,673 1, ,181 2,081 1,359 1,511 1, ,975 1,998 1,357 1,422 1, ,718 2,074 1,185 1,298' 1, ,775 2,359 1,222 1,336 2, ,876 1,928* 1,203 1,404 2, ,957 2,042 1,251 1,330 2, ,155 2,324 1,389 1,585 Towns Villes: Lindsay 11,399* Bobcaygeon Fenelon Falla Omemee Sturgeon Point Woodvllle 1,095 1, ,002 1, ,207' 1, ,242 1, ,210 1, ,251 1, ,518 1, Waterloo 75, ,037 Dumfries, Waterloo North 2,146 7,380 2,479 8,205 2,996 9,247 4,178' 13,682' 3,228* 10,217 3,399* 9,000* 3,696(1' 9,938(2; 4,022(1) 8,733(1,2) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

81 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario - Continued - suite: Waterloo Concluded fin: 4,466 4,263 3,805 4,463 4,439 3,930 4,236 4,215 4,061_ 4,679 4,865 4,778 4,989 5,230* 4,978* 5,166 5,714 5,492* 4,889(3) 6,397 6,023(3) 5,281(3) 7,002 6,354(3) Cities Citfis: 13,216 21,763 5,883 14,006 30,793 8,095 15,346 35,657 9,025 19,207' 44,867 11,991* 23,738* 59,562* 16,373* 27,830* 74,485* 21,366* 33,491(1) 93,255(2) 29,889(2) 38,897(1) 111,804(2) 36,677(2) Towns Villes: 2,016 2,777 1,351 5,423 2,170 2,752 1,436 6,280 2,012 3,058 1,402 6,704 2,589 3,862* 1,738 7,619 2,916* 3,876* 1,939* 9,387* 3,337* 4,519* 2,181 11,577* 4,047(3) 5,381 2,438(4) 13,380 4,730(3) 6,343(2) 3,008 16,723(2) ,137' 939 1,402 1,016 1,672* 1,134 2,111(2) 659(3) 1,272(1) 2, (3) 54,160 58,164 59,453 66,930 75,691 84,702 94,177(1) 108,581 2,137 2,333 2,797 1,669 2,057 2,298 2,822 1,645 1,846 2,287 2,605 1,382 1,628 2,495 2,635 1,422 1,693 2,847 2,927 1,451 1,717 3,093 3,272 1,573 1,668 3,190 3,430 1,555 1,685 3,585 4,354(2) 1,724(2) 2,606 1,579 2,349 2,376 3,606 1,419 2,188 2,255 3,984 1,291 2,028 2,128 4,771 1,224 1,981 2,084 4,477* 1,228 2,152 2,082 5,636* 1,252 1,993 2,077 2,307(3) 1,132 2,084 2,064 2,572 1,090 2,233 2,107 1,441 3,046 1,149 2,462 1,529 2,815 1,150 2,409 1,471 2,713 1,035 2,312 1,606 2,751 1,122 2,943 1,787 2,883 1,118 3,357 1,925 2,988 1,227 3,593 2,126(2) 3,087 1,288 2,982(3) 2,438(2) 3,388 1,545 3,592(3) Cities - Cites; 18,128 21,075 23,273 27,386 33,860* 39,838* 51,377(3) 60,087(3) Towns Villes: 1,796 1,263 1,718 1,523 2,594 1,296 1,801 1,543 2,832 1,305 1,892 1,418 3,387 1,494 2,291 1,573 3,677 1,592 2,438 1,550 3,831 1,631 2,623 1,554 4,376(2) 1,748 2,859(4) 1,631 5,433(2) 1,785 3,037 1,855 1, , , , , , , , , , ,486 1,005 1, ,644 1,195 1, ,904(2) 1,446(2) 153, , , , , ,l8l*(l 383,175(1) 401,883 5,586 10,165 3,516 1,260 3,008 2,840 1,409 5,900 4,596 3,295 3,514 1,175 3,686 2,809 1,356 7,217 5,259 4,512 3,428 1,186 4,034 2,869 1,641 8,213 7,648' 8,482' 4,138 1,384 7,045 4,229 2,444 9,450' 11,304' 5,050' 4,559 1,865 11,895 5,753* 4,039 13,067* 13,338*...* 5,023 2,557 4,334* 7,001* 4,714* 16,424* 14,960 5,520 3,131 5,089 7,928 5,763 17,984 15,326 6,153 3,826 5,980 8,588 6,110 18,993 See footnote(8) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

82 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Ontario Concluded Wentworth Concluded fin; Cities - Cites: Hamilton 114, ,173 Towns - Villes: Dundas. Stoney Creek 4,978 5, ,276 1,007 6,846 1,922 9,507* 4,506* 12,912* 6,043 15,501 7,243 17,208 8,380 Waterdown 754 1,754 1,844 Yorkd) 36,222 38,607 41,621 59,152 82, , , ,060 Georglna Gwilllmbury, East Gwilllmbury, North King Markham Vaughan Whitchurch indiennes 1,453 3,140 1,630 5,149 5,267 5,080 3, ,526 3,307 1,899 4,911 6,331 5,468 3, ,497 3,647* 2,094 5,357 7,134 5,829 3, ,836 4,400 2,707 7,469 10,625 9,766* 5,157* 146 1,963 5,993 4,348 10,132 12,470* 13,843* 7,263* 111 2,415 10,357 5,642 12,845* 13,426 16,701* 7,391* 108 2,574 12,452 6,491 14,226 17,386(5) 19,022 8,401(5) ,959(2) 9,359(3)...(2) 12,864(3,4)...(3,5)...(3,4)...(3,5) 120 Towns Villes: Aurora Markham Newmarket Richmond Hill Vaughan(4) Whitchurch - Stouffville(5) 2,307 1,012 3,626 1,055 2, ,726 1,204 4,026 1,345 3,358 1,606 5,356* 2,164 3,957 2,873* 7,368 6,677* 8,791* 4,294 8,932* 16,446* 10,425 7,769 9,758 19,773 13,614(3) 36,684(5) 18,941(3) 32,384(3) 15,873(4) 11,262(5) Holland Landing Stouffville Sutton Woodbrldge 376 1, , ,253 1,051 1,044 1,695 1,168 1,699* 2,307* 1,310 1,958 3,188 1,470 2,315 3,883(5) 1,594 2,473...(5)...(2)...(4) Manitoba 610, , ,066 Division No. 1 18,762 22,244 28,634 26,628 27,726 28,734 29,870 30,308 De Salaberry Franklin Hanover La Broquerle (part)(l) 2,714 3,668 4,795 1,180 3,339 4,007 5,833 1,440 4,345 4,236 8,190 1,888 3,367* 3,590 6,570* 1,608 3,406 3,332 6,696 1,570 3,243 3,112 6,771* 1,454 3,195 2,783 6,739(2' 1,340 2,750 2,325 6,237(4) 1,328 Rltchot Ste, Anne (part)(l) Tache indlennes 1,880 2,163 2,185 2,146 2,515 2, ,624 3,361 3,748 2,177 2,943 3,072 2,314 3,252 3,222 2,509 3,209 3, ,817 2,422(3; 3,692 2,946 2,498 3,749 Towns - Villes: Stelnbach 2,155* 2,688 3,739* 4,648(2 Villages : Hlverville Ste. Anne St. Pierre 923(3' (4) 1, Division No. 2 Duffer In Montcalm Morris Rhineland Roland Stanley Thompson 35,516 3,071 2,906 4,441 8,400 2,339 5,817 2,180 35,527 2,847 2,997 4,509 8,314 2,252 5,948 2,078 37,235 3,177 3,150 5,095 8,936 2,150 6,204 1,930 35,911 3,176 2,790 4,458 6,730* 1,786 5,586 1,735 36,017 2,999 2,730 4,183 6,451 1,705 5,631 1,608 36,105 2,899 2,521 3,985 6,003 1,508 4,967* 1,557 34,931 2,779 2,413 3,716 5,339 1,377 4,802(1) 1,522 33,115 2,598 1,970 3,279(2) 4,776 1,108 4,345(1) 1,407 Towns - Villes ; Altona Carman 1,591 1,418 1,455 1,438* 1,867 1,698 1,884 2,026 1,930 I 2,129 1,922 2,122 2,030 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

83 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Manitoba Continued suite: Division No. 2 Concluded fin; Towns Concluded Villes fin: Emerson Morden Morris Winkler 895 1, , , , ,862 1,193 1, ,237 1,260 1, ,793 1,370 2,529* 834 3,097(1) 1,339 2,570(1) 830 3,266(1) 1,399(2) 2,983 Villages; Gretna Plum Coulee Division No, 3 24,781 20,718(1) Argyle Lome Louise Pembina 2,521 4,837 3,003 3,880 2,752 5,194 3,153 4,228 2,531 4,991 2,754 3,742 2,197 4,318 2,099* 3,308 2,080 4,085 2,118 3,132 1,944 3,978 2,017 2,907 1,896(2) 3,033(1,3) 1,806 2,773 1,685 2,654 1,556 2,436 Riverside Roblln Strathcona Turtle Mountain indlennes 1,558 1,860 1,751 2, ,726 2,228 2,140 2, ,686 1,919 1,993 2, ,546 1,344* 1,804 2,310* 252 1,414 1,344 1,913 2, ,354 1,294 1,759 2, ,275 1,193(2) 1, (4) 267 1,254 1,084 1,222 1,612(4) 233 Towns Villes: Klllarney 1,003 1,434 1,836(4) 2,074(4) Villages; Cartwright Crystal City Manitou Pilot Mound Somerset * 493* (3) Division No. 4 14,217 13,743 12,473 Albert Arthur Brenda Cameron 1,543 1,588 2,088 1,746 1,633 1,793 2,292 1,706 1, ,007 1,408 1,211 1,266 1,590* 1,222 1,113 1,207 1,501 1, ,116 1,409 1, (1) 1, , Edward Morton Whitewater.'. Winchester 1,514 2,070 1,892 1,739 1,508 2,466 1,829 1,827 1,308 2,075 1,536 1,748 1,213 1,797 1,433 1,479 1,198 1,721 1,342 1,390 1,211 1,538 1,279 1,372 1,144 1,440 1,184 1,283 1,069 1, ,043 Towns Villes: Bolssevaln Deloralne Hartney Mellta , , , ,038 1, (1) 1, ,132 Haplnka Waskada * Division Ho. 5 32,128 32,284 32,777(1) Brokenhead St. Andrews St. Clements (part)(2)... Springfield (part)(2) Indiennes 4,121 4,319 5,212 5, ,799 5,036 6,474 6,079 5,119 6,476 6,769 6, ,573 5,807* 5,532 5, ,498 5,156* 5,457 5, ,202 5,326 5,247 5, ,998 5,565 5,027 5, ,882(3) 5,865 5,047 5,955(1) 251 See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) la fin du tableau 2.

84 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Manitoba Continued - Division No. 5 - Concluded - fin: Towns Villes; Beausejour Selkirk Winnipeg Beach Villages; Dunnottar Carson 994 3, ,139 4, ,161 4, ,376 6, * 294 1,523 7, * ,770 8, ,214 9, ,236(3) 9, Division Ho. 6 26,614 Carrier Grey Macdonald Portage la Prairie indiennes Cities - Cites; Portage la Prairie St. Claude 2,476 3,520 2,993 6, ,766 2,876 3,472 3,475 6, ,590 4,174 3,676 7, ,248-3,881 3,041 6,700* 425 3,240 3,853 2,895 9, ,525 3,161 3,733 2,983 8,079* ,388* 2,972 2,890(1) 3,091 7, (1) 2,987 2,551 3,169 7, , Division No. 7 36,912 36,669 52,526(1) 52,515 Cornwallis Cypress, North Cypress, South Elton Norfolk, North Norfolk, South Oakland Victoria Indiennes 1,279 2,729 1,927 1,936 4,454 3,330 1,540 2, ,267 2,576 1,839 1,915 4,074 3,146 1,675 2,090 1,221 2,465 1,777 1,842 4,097 3,280 1,392 1,877 3,528* 2,294 1,027* 1,522 3,558* 2,269* 1,201 1,707 3,847 2,822 1,018 1,564 3,394 2,221 1,159 1,670 4,715 2, ,684 3,269 2,241 1,014 1,620 5,883 2, ,593 3,242 1,706(2) 968 1,503 5,567(3) 2, ,573 2,981 1, ,490 Cities - Cites: Brandon Towns - Villes: Carberry.. 15,397 17,082 17, ,796 1,065 28,166 31,150(3) Glenboro MacGregor Notre Dame de Lourdes Treherne Wawanesa ' 589* (2) Division Ho. 8 17,803 Daly Glenwood Pipestone Sifton Wallace Whitehead Woodworth indiennes 1,438 1,424 3,251 1,569 2,573 1,835 2,' ,394 1,493 3,382 1,561 2,614 1,741 2, ,262 1,236 2,781 1,445 2,275 1,464 2, ,824 1,063 2,744 1,224 2,179 1,315 1,955 3, ,838 1,136 2,548 1,230 1,854 3, ,767 1,054 2,535 1,191 1,745 3, (1) 2,643 1,082 2,317 1,172 1,647 1, (1) 2, ,172 1,201 1,401 Towns Villes; Oak Lake See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

85 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Manitoba Continued suite: Division Ho. 8 - Concluded - fin: Towns Concluded - Villes - fin: Rivers Souris Vlrden 857 1,710 1, ,661 1, ,346 1,619 1,209 1,584 1,746 1,422 1,759 3,225 1,574 1,841 2,708 1,685 1,829(1) 2,933 1,175 1,674(1) 2,823 Elkhorn Division No. 9 11,752(1) 11,826(1) Rockwood Rosser St. Francois Xavler Woodlands 5,177 3, ,977 5,336 1, ,008 5,369 1, ,351 4,929 1, ,041 4,789 1, ,222 4,872 1, ,346 5,268 1,220(1) 713 2,157 5, (1) 645 2,258 Towns Villes; Stonewall 1,112 1,031 1,020 1,420 1,577 Teulon Division No. 10 Clanwllliem Langford Lansdowne McCreary (part)(i) 1,393 1,423 2,073 1,744 1,361 1,350 1,859 1,732 1,631 1,252 2,077 2,268 1,460 1,156 1,840 1, ,090 1,614 1, ,485 1, ,417 1,001(2) , Mlnto Odanah Rosedale Westbourne 1,623 1,335 3,504 3,185 1,587 1,278 3,674 2,708 1,528 1,120 3,781 3,179 1, ,237 3,296 1, ,875 3,221 1, ,662 2, ,643 2, ,347 2,512 Towns Villes; Glads tone Mlnnedosa Heepawa 832 1,505 1, ,680, ,636 2, ,085 2, ,306 3, ,211 3, ,305 3, ,621 3,215 Erlckson McCreary 488* (2) Division Ho ,208 14,718 14,007 13,447 12,643 10,958 Blanshard Harrison Park L.G.D. (part)(l) Rossburn 1,648 2,147 1,867 2,482 3,321 1,622 2,446 2,976 1,423 2,005 1,694' 2,054 1,448 1,804 1,464 1,852 1,420 1,697 1,390 1,499 1,290 1,629 1,238 1,284 1,068 1,327 1,075 1,077 Saskatchewan Shoal Lake Strathclalr Riding Mt. Hat. Park Unorganized Hon municipalise Indiennes 1,613 1,603 2,325 1, ,517 1,747 2, , ,470 1,647 2, , ,294 1,513 2, ,224 1,444 2, ,099 1,327 2, ,047 1,286 1, ,110 1, Towns - Villes: Rapid City Rossburn Shoal Lake See footnote(s) at end of Table 2. -Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

86 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Manitoba Continued suite: 34,281 29,919 31,232 29,245 30,045 28,686 29,436 26,603 Unorganized Non municipalise Towns Villes: Villages; 1,464 5,732 2,271 2,257 2,410 2,491 3,987 1,068 1,527 1,862 6,625 1, ,275* 2,299 1,825 1,469 1,880* 2,159 4,250* 1,266 1, * 4,604* 1, ,301* 2,660* 1,933 1,364 2,121 2,199 3,743 1,695 1, ,795 2, ,766* 3,066*...' 1,745 1,301 4,894*...* 2,727 2,909*...* 1,576 1,894*...* 549* 2,708 1, * 3,458 2,939 1,858 1,311 4,554 3,308 2,768 1,754 1, ,209 1, ,907 2,909 1,731 1,173 4,206* 3,168 2,697 1,760 1, * 3,363 1, ,624 2,051(1) 1,669 1,130 4,089 3,184 3,058 1,655 1, ,937 2, (1) 817 2,298 1,986 1, ,622 2,709 2,700 1,326 1, ,643 2, ,285 15,158 13,802 13,500 13,355 12,880 12,602 11,309 1,393 1,980 1,030 1,892 1,583 2,031 1,297 1,893 1,321 1,795 1,298 1,733 1,212 1, * 1,481 1,107 1, ,377 1,052 1, , , , ,363(1) ,593 1,021 1, ,557 1,212 1, ,148 1,152 1, ,851 1,081 1, ,866 1,088 1, ,720 1,046 1, ,577-1,087 1, , (2) Towns Villes; , , , , ,526(2) ' (1) ,146 8,164 8,442 7,447 7,223 6,702 6,455 5, ,316 1,567 2,676 1,546 1,584 1,884 2,470 1,735 1,819 1,645 2,478 1,267 1,330 1,572 2,223 1,209 1,240 1,502 2, ,058 1,460 1, ,294 1,668(1) ,033 1, Towns Villes: ,055 1,173 1,368 1,617(1) 1,753 9,584 11,247 13,861 15,124 14,929 14,906 14,542 13,062 Unorganized Hon municipalise 2,438 4,588 1,655 3,085 4,976 2,218 3,904 5,444* 3,090 2,926* 2,554* 1,046* 4,605* 107* 2,478 2,521* 1,055 4,488 74* 2,221 2,569 1,022 4, ,955 2, , ,652 1, , Towns Villes: ,129 2,290 2,644 3,163 3,470 3,522 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) ^ la fin du tableau 2.

87 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Manitoba Continued suite; Division No. 15 Concluded fin: Benito Bowsman.... Minitonas * 678* Division Ho ,091 19,877 46,781 54,389 69,218 Local Government Districts Districts de gouvernement local; Alexander (part)(l) Churchill 128* 830*(5) 129 1,418(5) 158 2,069(5) 212 2,021(5) 223 1,604 Consol (by S.D, - par D.S.) Carrot Valley and other parts(2) - et autres parties(2) Cold Lake Cormorant Lake Cranberry Portage D.R. Hamilton Herb Lake 112* 497* 174* 368* 103* 130* 161* * (7) ,528(7) Moose Lake Norway House Plkwltonel Thicket Portage Wabowden Wanless 360* 323* 104* 183* 244* 97* Glllam Grand Rapids Lynn Lake Mountain (part)(3) 80* 207* ,444* , (7) 571(9) 2, , , Mystery Lake Snow Lake Flln Flon Unorganized - Non municipalise Indiennes 2,867 5,366 8,606 7,241 6,860* 7,590 7, *...* 5,314*(5) 9, ,992*(5) 11,344 3,449* 915* 5,542*(5) 11,420 8,989 1,408 6,614(5,7) 11, (8) ' 1,582 5,396 14,458 Cities - Cites: Flln Flon (part)(4) Thompson 9,899* 10,234 9,674 8,873(6) 19,001(8) Towns Villas: The Pas 4,671 4,962(7) 6,062(7) Division No ,908 21,323 Dauphin Gilbert Plains Grandvlew Ochre River Ste. Rose (part)(l) indiennes 6,059 3,963 2,004 1,764 2,098 5,622 3,461 2,322 1,585 1, ,069 3,439 2,797 1,731 1, ,533* 2,860 2,333 1,706 1, ,345 2,523 2,201 1,583 1, ,949 2,299 1,886 1,391 1, ,547(2) 2,047 1,763 1,238 1, ,166(2) 1,769 1,504 1,152 1, Towns - Villes; Dauphin Grandvlew 3, , , ,007* 946 6, ,374 1,057,655(2) 998 8,891(2) 967 Gilbert Plains Ste. Rose du Lac See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

88 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Manitoba Concluded Division No. 18 Alonsa L.G.D Ethelbert Glenelie Lakeview Lawrence McCreary (part)(1) Mossey River Mountain L.G.D. (part)(2) Ste. Rose (part)(3) Unorganized Non municipalise indiennes 19,435 3,377 2,501 1,607 2, , ,039 18,604 3,434 1, * 1,576* 533 2, ,068* 18,937 3,232 1,401* 846 1,745...* 2,838 7,085* ,746 3,442* 2,118* 1, ,563 2,314 2,657* 16,602 3,611 1,923 1, ,479 2,156 2,537* 1,213 15,403 3,493 1,571 1, ,332 1,918 2,504 15,011 3,592 1, ,264 1,707 2,606 13,374 3,394 1, ,099 1,438 2,118 1,432 Ethelbert Wlnnlpegosis 491* Division No , ,921 20,516 19,389 Alexander L.G.D. (main part)(l) Alexander L.G.D. (part) (Bad Throat S.D.)(1) La Broquerle (part)(2) Lac du Bonnet Plnawa L.G.D Piney L.G.D Piney 109 2, ,614 3,164 1,587 2,393* 225* 2,201* 3,141*...* ,932 "213 2,183 2,859 1, ,012(4,5) 1,339(4) 2,489 1, ,195(4) 2,187(4) 2,169 Reynolds L.G.D Birch River Ste. Anne (part) (2) St. Clements (part)(3) Sprague Springfield (part) (3) ' , l,233«99 1,427* 407 1,165...* 1,616 1,608* 1,583 1,399 Stuartburn L.G.D Victoria Beach Whltemouth Unorganized Non municipalise indiennes 5, ,031 3, , ,884 5,284* 802 4, ,809 7,043* 991 3, ,232 2,548* 1,195 2, ,182 2,733 1,367 2, ,156 2,903 1,699 2, ,262 2,521 1,957 1, ,118(4) 1,998 1,931 Great Falls Lac du Bonnet Powerview * 1,075* , (5) Division No. 20 Assiniboia Charleswood Fort Garry Kildonan, East Klldonan, North Kildonan, West 229,212 1, ,451 6,379 4, ,905 1,675 1,226 3,926 9,047* 1,347* 6,132* 302,024 1,968 1,934 4,453 8,350 1,946 6, ,248 3,577 4,982 13,592 18,718 4,451 15,256 6,088 6,243 17, ,759(1) 19,389 7,373 21, ,262(1)...(7) 12,180 26,127 Old Klldonan St. James St. Paul, East St. Paul, West St. Vital 11, , * 14, , ,892 1,055 1,032 11, ,011 1,504 1,623 23,672 1,982 2,032 27,269 1,392 2,299 2,284.(2) 2,616 2,429 Cities - Cites: East Kildonan St. Boniface St. James Assiniboia St. Vital Transcona West Kildonan Winnipeg..*. 12,821 4, ,087 5, ,785 18,157 5, ,960 6, ,710 28,851 26,502* 8, ,093 27,305* 37,600 33,977 14,248 20,077' 265,429 28,796 43,214 35,685 29,528(2) 19,761(3) 22, ,005(5) 30,152 46,714(6) 71,431(4,7) 32,963(6) 22,490(8) 23, ,246 Towns Villes: Brooklands Tuxedo 2,628 1,173 2, ,915 1,627 3,941 1,163 4,369 1,627 4,181(4) 2,480...(4) 3,258 Saskatchewan 757, , , , ,344 Division No Argyle 2. Mount Pleasant 3. Ennlskillen 963 1,343 1,392 1,087 1,494 1,544 I 34, ,084 1,248 35, * 868 1,068 I ' 39, (2) (2) 37, (2) See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

89 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite: Division No. 1 Concluded fin: 4. Coalfields 5. Estevan 31. Storthoaks 32. Reciprocity 33. Moose Creek 1,673 1,742 1,063 1,127 1,437 1,974 2,261 1,274 1,433 1,546 1,678 1,667 1,144* 1,084 1,132 1,562 1,478 1,090 1,080 1,025 1,507 1, , ,155 1,602* 869 1, ,546(3) ,218(3) Browning 35. Benson 61. Antler 63. Moose Mountain 64. Brock 65. Tecumseh 1,923 1,590 1,414 1,477 1,262 1,468 2,074 1,972 1,719 1,651 1,349 1,609 1,524 1,460 1,341 1, ,050 1,461 1,206 1,244 1, ,496 1,073 1,208 1, , 298* 928 1,149 1,057* * 1, , (1) ,053(4) 805 1,104(5) Maryfield 92. Walpole 93. Wawken 94. Hazelwood 95. Golden West Indian Reserves Reserve; indiennes 1,249 1,486 1,319 1,409 1, ,381 1,924 1,456 1,493 1, ,27 2 1,617 1,513 1,366 1,145 1,398 1,350 1, ,211 1, ,129 1, ,016 1, , Cities - Cites: Estevan 2,290 3,935 5,264 9,062(3) Towns - Villes: Alameda Areola Blenfait Carlyle , (3) 1,101 Camduff Lampman... Oxbow Redvers Stoughton *,359* * 1, (4) 1,569(2) , (4) 1,380(2) Allda Antler Benson Carievale Carlyle Lake Resort(6) Falrlight * (1) Forget Frobisher Gainsborough Glen Ewen Howard Kennedy * (2) Kisbey Manor Maryfield North Portal Roche Percee Storthoaks Wauchope Wawota * (5) Division No. 2 33,760 30, Cambria 7. Souris Valley 8. Lake Alma 9. Surprise Valley 10. Happy Valley 1,469 1, ,611 2,025 1,304 1, ,274 1,319 1,039 1, , * 779' (2) (3) 427 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

90 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued. Division No. 2 Concluded fin: 36. Cymrl 37. Lomond 38. Laurier 39. The Gap 40. Bengough 1,233 1,238 1,412 1,283 1,285 1,436 1,414 1,592 1,507 1,683 1, ,291 1,299 1, , * 1, , * 887(1) (4) (4) 66. Griffin 67. Weyburn 68. Brokenshell 69. Norton 70. Key West 1,359 1,768 1,142 1,662 2,003 1,574 1,809 1,175 1,772 2, , ,333 1, , * 1,430 1,080* 1,275* ,298 1,053 1, , , (2) 1, ,185(5) Fillmore 97. Wellington 98. Scott 99. Caledonia 100. Elmsthorpe 1,335 1,498 1,889 1,350 1,882 1,334 1,675 1,934 1,234 2,127 1,045 1,387* 1,401 1,010 1,739 1,028 1,222 1, , , , (5) (2,5) Cities Cites: Weyburn 3,193 7,684* 8,815(5) Towns - Villes: Bengough Midale Milestone Ogema Radville Yellow Grass , , * , (1) 503(5) 427 1, (4) , Amulet Avonlea Bromhead Ceylon Colgate Creelman Fillmore Forward * (2) (2) 332(4) (5) Gladmar Goodwater Griffin Halbrlte Hardy Horizon (3) Khedive Lake Alma Lang Macoun McTaggart * Minton Osage Pangman Torquay Tribune Truax Tyvan llo * (2) Division No. 3 29, Hart Butte 12. Poplar Valley 17. Val Marie (part)(l) 16. L.I.D 42. Willow Bunch 43. Old Post(2) 13. L.I.D 14. L.I.D , ,539 1, ,550 1, ,226 1, , * 91*...* 1,610* 1,499' 813' 728' 97 1,444 1, ,339 1, (5; 104 1,137(5; 1, (1) 975,103(2) 15. L.I.D 43. L.I.D 44. Waverley 45. Mankota 46. Glen McPherson ,191 1, ,321 1,675 1, ,098 1,391 1,619* 757 I 828* 1, ( (3) 325 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

91 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite: Division No. 3 - Concluded - fin: 71. Excel 72. Lake of the Rivers S tonehenge 74. Wood River 2,227 1,739 2,403 2,003 2,872 1,663 2,883 2,293 1,210 2,235 1,544 1, * 1,417 1,099 1,673* 906 1,278 1,026 1, * 1, , (6) 1,018(6) 813 1, Pinto Creek 76. Auvergne 101. Terrell 102. Lake Johnston 1,637 1,765 1,694 1,177 1,736 1,723 1,814 1,296 1,203 1,313 1, * , * * (5) Sutton 104. Gravelbourg 105. Glen Bain 106. Whlska Creek Indlennes 1,983 2,139 2,276 1, ,945 2,061 2,202 1, ,578 1,666 1,758 1, ,045* 940 1,211* * 1,005 1, ,013 1, (5) (4) Towns - Villes: Assiniboia Gravelbourg Lafleche Mossbank Pontelx Rockglen Willow Bunch 1,006 1, ,454 1, ,349 1, ,938 1, * * 613* 2,027 1, * 543* 742 2,491* 1, * 887* 492* 698* 2,872(6) 1,626(6) ,675 1, (5) Vlllagea: Aneroid Ardill Beteman Coronach Ettlngton Expanse Ferland * * (4) 109(3) Fife Lake Glentworth Hazenmore Kincaid Limerick Mankota Ul * * (6) (6) Mazenod Meyronne Mltchellton Neville Palmer Readlyn St. Boswells St. Victor (5) Spring Valley Vanguard Vantage Verwood Viceroy Willows Wood Mountain Woodrow Division No. 4 23,198 22,300 17,386 17,925 17,511 15, Val Marie (part)(l) L.I.D 47. L.I.D 48. L.I.D 18. Lone Tree 19. Frontier 49. White Valley 51. Reno , , , , * 444* (1,4) (3) 892(3) 825(3) 77. Wise Creek 78. Grassy Creek 79. Arlington 107. Lac Pelletler 108. Bone Creek 109. Carmlchael 1, ,415 1,839 1,598 1,378 1,411 1,213 1,436 1,944 1,829 1,497 1, ,055 1,691 1,482 1, * ,006* 688 I , See footnote(a) at end of Tsble 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

92 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Subdivison Saskatchewan Continued suite; Division Ho. 4 Concluded. fin 110. Piapot ill. Maple Creek 926. L.I.D 20. L.I.D 21. L.I.D 22. L.I.D 50. L.I.D 52. L.I.D 80. L.I.D 1, ,597* , , ,289(5) 428(3) 576(5).(3) 929. L.I.D. (part) (2) 81. L.I.D 82. L.I.D 112. L.I.D indiennes ' Towns Villes: Eastend Maple Creek Shaunavon 427 1;002 1, ,154 1, ,085 1, ,638 1, ,974 1, ,291 2, (5) 2,359 2, ,268(5) 2,244 Villages; Admiral Bracken Cadillac Carmlchael Climax Consul Dollard * * Frontier Hatton Instow Orkney Piapot Robsart Scotsguard Val Marie Vldora * 121* (4) Division Ho. 5 50,543 53,948 51,022 48,877 47,000 45,396 44, Moosomln 122. Martin 123. Silverwood 124. Kiogsley 125. Chester 151. RocanvlUe 1,623 1,106 1,488 1,973 1,565 2,071 1,703 1,208 1,769 2,105 1,799 2,031 1,421 1,124 1,723 1,865 1,513 1,893 1, ,674 1,616 1,357 1,468 1, ,494 1,442 1,338 1, ,342 1,249 1,176 1, ,322 1,152 1,079 1, (3) 628 1, (3) 152. Spy Hill 153. Wlllowdale 154. Elcapo, 155. Wolseley 181. Langenburg 183. Fertile Belt 1,512 1,415 1,853 1,843 1,723 2,851 1,569 1,616 2,100 1,891 1,905 2,951 1,457 1,529 1,816 1,486 1,817 2,712 1,355 1,324 1,627 1,234 1,646 2,249 1,105' 1,125 1,490 1,116 1,565 2, ,316 1,045 1,464 1,704 1, ,188(3) 896 1,345(2) 1,721(4) 797(3) 817(3) 1, ,141 1,496(4) 184. Grayson 185. McLeod 211. Churchbrldge 213. Saltcoats 214. Cana 215. Stanley* Indlennes 2,752 2,535 2,471 1,698 2,585 2, ,471 2,885 2,362 1,823 2,503 3, ,328 2,629 2,485 1,891 2,292 2, ,002 1,963 2,230 1,814 2,133* 2,185 1,181 1,805 1,785 1,954 1,676 1,925 1,890 1,095 1,569 1,499 1,670 1,427 1,745 1,720 1,219 1,407 1,224 1,579 1,290 1,510(4) 1,433 1,366 1,136 1,108 1,384 1,136 1,305(4) 1,277 1,011 Cities - Cites; Melville 5,690(4) 5,375(4) Towns - Villes: Bredenbury Broadview Churchbrldge Esterhazy Fleming Grenfell , , , , , ,051(3) 914(1) 3,190(4) 219 1, ,896(4) 183 1,350 Kipling Langenburg Lemberg Moosomln RocanvlUe Saltcoats , , , , , , , , , ,407(3) 891(3) 509 See footnote(b) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

93 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued Division No. 5 Concluded fin: Towns Concluded Villes fin; Wapella Whitewood Wolseley Villages; Atwater Bangor Dubuc Duff Fenwood Ul , , ,069 1, ,098(3) Gerald Glenavon Goodeve Grayson KlUaly * MacHutt -. Heudorf Otthon Spy Hill Stockholm Summerberry (4) (3) Tantallon Waldron Welwyn Wlndthorst Yarbo (2) Division Ho , , , Montmartre 127. Francis 128. Lajord 129. Bratt's Lake 130. Redburn 2,144 2,846 2,215* 1,688 1,893 2,338 2,717 2,087 1,490 1,634 2,227 2,221 1,927 1,154 1,155 1,778 1,787 1, ,610 1,812 1, ,462' 1,613* 1, ,341 1,428 1, ,251 1,188 1, Indian Head 157. South Qu'Appelle 158. Edenwold 159. Sherwood 160. Pense 1,882 1,812 2,311 2,426' 2,117 1,758 2,520 2,677* 3,201 1,797 1,395 2,303 2,322 3,208 1,516 1,229 1,993 1,703 1,412 1,026 1,105 2,017 1,688 1,460* * 1,907 2,011 1,608* (6) 1,694 1,526(4) 1,305(6) ,302(5) 1,329(5,6) 1.265(6) Abernethy 187. Horth Qu'Appelle 189. Lumsden 190. Dufferin 215. Stanley (part)(l) 216. TuUymet 1,996 1,428 1,740* 2,185 1,366 2,062 1,966* 1,747' 1,897 1,474 1,868 2,319 1,490 1,404 39* 1,597* 1,460 1,861 1,101 1,003 1,216* 1,419 2,041 1,075* 981* 1,029 1,242* 1,603 1,013' (7) 1, (6) (7) 1,048 1,002(5,6) Llpton 218. Cupar 219. Longlaketon (part)(2) 220. McKlllop 221. Sarnia indiennes 2,265 2,936 2,540 1,450* 2,108 1,187 2,184 2,920 2,606 1,746' 2,080 1,457 1,980 2,360 2,161 1,447 1,718 1,377 1,517 1,731' 1, ,063 1,986 1,415 1,610* 1, ,207 1,211 1,405 1, * 2,414 1,069 1,219(7) 1, (7) 2, ,008(7) 1,063(5) ,401 Cities - Cites: Regina 34,432 58,245 89,755* 12,141* 131,127(6) 139,469(6) Towns Villes; Balcarres Balgonie Cupar Fort Qu 'Appelle Francis , , (7) (7) 1, , See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

94 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2, Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite; Division No. 6 Concluded fin: Towns Concluded Villes fin; Indian Head Lumsden Qu'Appelle Rouleau Slntaluta Strasbourg 1, , , , , ,802* ,891(6) , Villages; Abernethy Belle Plaine Bethune Briercrest B-Say-Tah(3) (7) Buena Vista(3) Bulyea Chamberlain Craven Dllke (7) (5) Disley Drinkwater Dysart Earl Grey Edenwold Findlater Grandvlew Beach(3) Holdfast Kannata Valley(3) Katepwa Beach(3) 128 6* (7) (5) 44 Kendal Lebret Llpton Lumsden Beach(3) Marklnch * McLean Montmartre North Regina Odessa Pense Penzance (5) Pilot Butte Regina Beach Sandy Beach(3) Saskatchewan Beach(3)... Sedley * (4) 306(6) U SUton Southey Vibank White City Wilcox * * * (7) (5) 189 Division No. 7 63,230 53,852 58, Baildon 132. Hillsborough 133. Rodgers 134. Shamrock Lawtonia Coulee 161. Moose Jaw... 1, ,371 2,188 2,255 2,009 1, ,096 1,662 2,294 2,429 1,734 1, ,202 1,887 2,340* 1,652 1, ,138 1,662 1,378 1, * 1,011 1,639 3, * 932 1,425 3, (5) 1,108 3,472(5), ,350(5) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

95 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite; Division No. 7 Concluded fin; 162. Caron 163. Wheatlands 164. Chaplin 165. Morse 166. Excelsior 1,218 1,185 '1,279 1,903 2,897 1,049 1,174 1,200 1,845 3, ,342 2, , ' ,705 1, * , , (4) 1, Marquis 193. Eyebrow 194. Enfield 195. Vermilion Hills 222. Cralk 223. Huron 1,913 2,091 1,796 1,119 1,770 1,385 1,341 1,607 1,665 1,283 1,441 1,201 1,049 1,126 1,260 1,151 1, * ( (2) 669(3,4)... (4) Maple Bush 225. Canaan 226. Victory (part)(l) 255. Coteau 256. King George 1, ,290 1, ,562 1,100 1,570 1,739 1, ,098 1, (5) Cities - Cites: Moose Jaw 19,285 33,417(5) 31,854(5) Towns Villes; Central Butte Cralk Herbert Morse , , (3) 556 1, (3) 503 1, Villages; Aylesbury Beechy Blrsay Bridge ford Brownlee Caron Chaplin ' Ul 428(5) Coderre Darmody Dunblane Ernfold Eyebrow HodgevlUe (5) (2) Keeler Lawson Lucky Lake McMahon Marquis Mawer Mortlach Parkbeg ' (2) 310 Rlverhurst Rush Lake Shamrock Tugaske Tuxford Waldeck * ' Division Ho. 8 49,361 41, Swift Current 138. Webb 139. Gull Lake 141. Big Stick 142. Enterprise 172. Enterprise 142. Bitter Lake 2,923 1,982 1,104 1,048 1,342 1,020 2,837 1,831 1,109 1,004 1, ,519' 1, , , ' 883' 1, ' 2, ,065(7; (7; ,844(7) Saskatchewan Landing 168. Riverside 169. PlttvUle 171. Fox Valley 1,308 2,298 1,696 2,163 1,402 2,308 1,583 1,959 1,174 1,701 1,193 1, , , ' 1, (6; (8) See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) h la fin du tableau 2.

96 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite: Division Ho. 8 Concluded 226. Victory (part)(l) 227. L.I.D 228. Lacadena 229. Miry Creek 230. Clinworth 231. Happyland ,003 1,863 4, ,192 1,879 1,796 3, ,762 1,471 1,472 3,002 46*...* * * 1, ,938* ,267* 44 1, , ,646(7) , , (7) 232. Deer Forks 257. Monet 258. Fairview 259. Snipe Lake 260. Hewcombe 1, ,538 1,297 1,329* 1,354 1,265 1,805 1,670 1,130 1,026 1,045 1,679 1, ,135* ,074* ,175* ,161(3,5)...(3) 1,297(3) (8) 1,025 1, Chesterfleld(4) Mantario 929. L.I.D. (part)(2) 932. L.I.D 140. L.I.D 170. L.I.D 1,086 1, , * 288* (8) (4)...(4) (8) Cities - Cites: Swift Current 3,518 7,458 2,186 14,485(7) 15,415(7) Towns - Villes: Cabrl Eatonia Elrose Eston Gull Lake Kyle Leader ,301* ,625* 1, * 1,085* ,695* 1, , (8) 619 1,548 1,235(7) 518(7) 1, ,418 1, ,105(7) Abbey Burstall Estuary Fox Valley Glidden Golden Prairie * (8) Hazlet Hughton Lancer Lemsford Madison Mantario Mendham Ul (6)...(5) Pennant Plato Portreeve Prelate Richlea Rlchmound * * Sceptre Shackleton Stewart Valley Success Tompkins Webb Wymark * Division No. 9 46, Gaidar 243. Wallace 244. Orkney 245. Garry 271. Cote 3,008 2,670 2,712 2,552 2,864 2,937 2,567 2,701* 2,800 2,894 2,660 2,516 2,629* 2,812 2,868 1,900 1,995 2,442* 2,057* 2,268 1,811 1,764 2,307 1,865 1,958* 1,473 1,551 2,213 1,642 1,471 1,238 1,362 2,456(3) 1,364 1,196(4) 1,065 1,274 2,298(3) 1,099 1, Sliding Hills Good Lake 275. Inslnger 301. St. Philips 303. Keys 4,438 3,747 3,481 2,211 2,607 4,522 3,648* 3,546 2,255 3,059 4,232 3,195' 3,390 2,302 2,656 2,888 2,294 2,367 1,721 1,900 2,598 2,021 2,024* 1,441 1,662 2,040 1,600 1,606 1,114 1,301 1,686 1,313(3) 1, (4) 1,043(2) 1,372 1,100 1, See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

97 2-94 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite: Division No. 9 - Concluded - fin: 304. Buchanan 305. Invermay 331. Livingston (part)(1) Clayton (part)(l) 334. PreeceviUe (part)(l) 335. Hazel Dell (part)(l). Indlennes 2,464 2,060 1,657 3,005 2,858 1, ,737 2,491 2,291 3,116 3,150 2, ,844 2,543 2,953 4,033 3,207 2, ,110 1,907 2,238 3,109 2,450* 2,075* 1,097 1,859 1,731 1,810 2,484 2,166* ,153 1,650 1,437 1,391 2,212 1,904* 1, ,217(4) 1,082 1,990 1,683 1,420 1,346 1,187 1, ,666 1,441 1,218 1,223 Cities - Cites: Yorkton 5,577 12,645(3) 13,430(3) Towns Villes; Canora Ksmsack Norquay PreeceviUe Sturgis ,179 2, ,200 1, ,568 2, * 640* 1,873 2,843* * 729* 2,117 2, * 611 2, (4) 534(2) 1, ,603 2, , Arran Buchanan Calder Ebenezer Hyas * Inslnger Invermay Jedburgh Lintlaw Pelly * 316* (4) (4) Rama Rheln Sheho Springslde Stenen * Stornoway Theodore Togo Veregin WiUowbrook Wroxton (4) Division Ho ,026 41,890 35, Longlaketon (part)(1) 246. Ituna Bon Accord 247. Kellross 248. Touchwood 249. MlUlngton 250. Last Mountain Valley (part)(2) 276. Foam Lake 276. Beaver 306. Foam Lake 277. Emerald 278. Kutawa 279. Mount Hope 307. Elfros 308. Big QulU 309. Prairie Rose 336. Sesman 337. Lakeview 338. Ukeslde 339. Leroy indiennes 2,387 1,802 1,906 2,016 2,798 1,162 2,380 1,334 1,972 2,090 1,689 1,798 2,012 1,409 1,126 1, ,825 2,341 2,219 2,000 3,142 1,090 3,025 1,187 1,823 2,220 2,462 1,871 3,184* 1,783 1,404 2, ,943 2,463 2,236 1,773 2,984 1,121 3,343* 1,236 1,424 2,076 2,395 1,529 3,645 2,199 1,497 2,245 1,098 2,028* 1,920 1,634 1,238 2,406* 944 2,613 1,018 1,095 1,600 1,732 1,088 2,850 2,051* 1,249 1,963* 1, * 1,728* 1,626* 1, * * 2,470 1,766 1,118 1,821* 1, ,418 1,479 1, ,493 1, ,549* 1, ,181 1,568 1,026 1,710* 1, (5) 1,326(6) 1, ,005(6) 1, ,312 1,067 1,286(6) 736(7) 2,068(7) 1, (7) 1, ,449(6) 1, (5,6) 1.026(5) 957(6) 1,207(4.6) 658(7) 1, (7) 780 1, See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

98 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite; Division No Concluded - fin: Towns Villes : Leroy , , * 409* 378 1,081* 718 1, * 514* 434 1, , * 503 1, ,686 1,165(6) 975(5) 502(3) 537(5) 1, ,956(6) 1,331(6) (5) 1,382(7) 840 1,932(6) Villages; * Ul (7) (7) 30...(4) * loi * (6) 251(7) (6) * * * * *...* (7) (6) ,023 87,976 80,012 84, , , , Last Mountain Valley 284. Rudy 1,686 1,556 1,223 1,323 2,406 1,652 1,598 1,700 1,572 1,919 2,008 1,947(5 1,111 1,126 1,680 1,513 1,383 1,115 1,284 2,323 1,459 1,618 1,823 1,683 1,940 2,063 2,124(5 1,271 1,343 1,964 1,182 1, ,446 1,141 1,349 1,551 1,205 1,415 1,750 1,859 1,032 1,056 2, , * 891 1, ,207 1, , * * , ,087 1, , ,466* , , (6) , (7) 843(7) , " , Gorman Park (part)(2,8)... 2,465 1,495 1,791 2,341 2,445 1,798 1,953* 2, ,980 1,540 1,672 2, , ,178 2, , ,195* 2,466* 94 1, ,159 2,584* 116 1, ,263(8) 1,513(8) (7) 512(7) 1,031(7) 1,768(8) 126 Cities - Cites: Towns - Villes; 25, , See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) Ik la fin du tableau 2. 43, , ,858* 337* ,526* ,892(8) 676(7) 1, (3) 126,449(8) 712(7) 1,

99 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued - suite: Division No. 11 Concluded fin: Towns Concluded - Villes - fin: , ,148 1, , ,329 1, * 1, ,340 1, (7) 620 1,499 1,459 1, ,767 1, (8) (7) * 281 Ul (6) (5) (5) * * (7) * (7) ,885 40,612 34,673 27,896 28,484 28,283 26,842 25, Fertile Valley 2,320 1,384 1,570 1,515 1,542 1,388 2,270 1,419 1, , ,250 1, , , , , * 869* 652* 1, (4) (4) Gorman Park (part)(l,3)... 1,485 1,397 2,046 1,805 2, ,623 1,609 2,089 1,718 2,222 1,067 1,327 1,314 1,684 1,348 1, , ,609*...* ,010* 833* 1, , , ,064(4) 637 1, (3) 1,144(4) 509 1, Park 2,089 2,017 1, , ,212 2,284 1,751 1,106 1,599 1, ,850 2,109 1, ,605 1, ,261 1,542 1, ,197 1,099* 664 1,116 1,347* ,099 1, , ,055 1, ,139...(3) (2) 772 Towns Villes: , , , , * 1, , , See Eootnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(3) h la fin du tableau 2.

100 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite; Division Ho. 12 Concluded fin: Towns Concluded Villes tin: 1, , , , , , , , , , , , (4) 433 2, , (4) 535 2,614 Villages; * * (2) Perdue * * (4) (4) ' ,483 42,632 36,346 30,721 32,972 32,994 33,260 30, HlUsburgh 1,132 1, ,127 1,271 1, ,322 1, ,371 1, ,022 1, , ,299*...* , * 745* , (2) 1,801(2,4) 465(4,6) / ,554(4) ,326 1,377 1,485 1, ,495 1,506 1,711 1, ,073 1,277 1,367 1, , , Tramping Lake 382. Eye Hill 1,289 1,554 2,132 2,413 1,373 1,390 1,345 1,037 1,053 1, ,663 1,635 2,246 2,631 1,775 1,513 1,507 1,299 1,750 1, ,496 1,420 2,015 2,461 1,426 1,201 1,172 1,216 1,848 1, ' 841 1,336 1,756 1, ,331* 1, * 1,264 1,614 1, * 1,121 1,091* ,115 1,423 1, , (4) 500 1,033 1, (5) 806 / (3) 1,010 1, (5) (5) 809 Towns Villes; , , , * 1,037 2, ,220 2, ,237 3,534(4) (1) 1,180 3, , , ,248 1, * 1,607 1, ,902 1, ,154 1, ,294(5) 1, * * (6) (4) 482 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

101 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite: Division Ho. 13 Concluded - fin: Villages Concluded fin; Denzil Dods land Druid Evesham Flaxcombe Handel Kelfield ' (4) Landis Leipzig Loverna Major Marengo (4) 121(4) (4) Marsden Hellburg HetherhlU Plenty Primate Revenue * * Ul Ul (5) (5) (3) Rockhaven Ruthllda Salvador Senlac Smiley Tramping Lake Division Ho ,262 54,971* 54,564 52,477 48,295(1) 331. Livingston (part)(2) 333. Clayton (part)(2) PreeceviUe (part) (2) 335. Hazel Dell (part)(2) 366. Kelvlngton 367. Ponaas Lake 1,001 1,570 1,793 2,820 2,350* 3,156* 1,868 2,651* 35* 267* 648* 311* 1,897* 2, ,633 1, ,418(9) 1,642(7) ,161(9) 1, Spalding 394. L.I.D 395. Porcupine 395. L.I.D 425. L.I.D 397. Barrier Valley 398. Pleasantdale 1, ,516 2, , ,858 2,344 2,712 1,160 2,033 1,759 2,291 2,671 1,651* 2,044 1,746 1,376 1,783 1,552 2,457* 1,151* 1,595 1,479 2,301(8,9) 1,093 1,500(7,9) 1,286 2,058(8) 908 1, L.I.D 426. BJorkdale 427. Tisdale 428. Star City 456. Arborfield 457. Connaught 458. Willow Creek ,701 2, ,881 2, ,489 2,642 2,654 1,752 3,414 3, ,977 3,027* 2,753 2,256* 3,143 3,918 1,938 2,634 2,217 1,573* 2,396* 2,947 2,585* 2,336 2,004 1,250 2,009 2,470 2,257 2,123 1,875 1,182 1,717 2,236 2,041 1,776(9) 1,692 1,109(4,10) 1,566(4) 1,915 1,582(7) 1,529(9) 1, (4) 1,331 1, Moose Range 487. Nipawln 488. Torch River (part)(3) 488. L.I.D 517. L.I.D 518. L.I.D 126 1, , ,803 3,474 1,668 1,558 2,099 2,539* 2,424* 3,551* 2,765* 2,036* 2,986* 3,615 1,799* 2,614* 2,149(6) 1,708 2,386 1,996(10) 1,509(10) 2, L.I.D 361. L.I.D 363. L.I.D 364. L.I.D 365. L.I.D , ,742* 941. L.I.D 396. L.I.D 944. L.I.D 391. L.I.D 393. L.I.D 2 U 2,821* 1,874(10) 1.843(10) 421. L.I.D 423. L.I.D 451. L.I.D 453. L.I.D 481. L.I.D , L.I.D 511. L.I.D 513. L.I.D 947. L.I.D 455. L.I.D See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

102 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite: Division Ho. 14 Concluded. fin; 950. L.I.D 485. L.I.D 514. L.I.D 515. L.I.D 516. L.I.D ' Unorganized Non municipalise indiennes , ,496 (10) Towns Villes: Arborfield Carrot River Hudson Bay Kelvlngton Melfort 160 1, , * , * 801* 1,115* 906 2, , , , , ,092(6) 1,957(10) 980(9) 4, (4) 953 1,971(10) 1,053(9) 4,725(1) Nalcam Nipawln Porcupine Plain Rose Valley Star City Tisdale , , * 519 1, , * 498* 557 2, , , * 3,836* 706* , (9) 3, (8) 618(5) 634 2,914(9) 711 4,057(10) 830(8) ,798(9) Villages; Archerwill Aylsham BJorkdale Carragana Cholceland 275* 402* 233* 435* * 340* * (9) (7) Codette Eldersley Endeavour Fosston Klpabiskau(ll) Love Mlstatim * * (7) 4(7) Ridgedale Spalding Valparaiso Weekes White Fox Zenon Park * 386* 413* (4) Division No ,284 89,036 82,502 83,669 81,872(1) 344. Gorman Park (part)(2) St. Peter 370. Humboldt 371. Bayne 372. Grant 2,032 2,483 2,648 2,046 2,587 2,875 3,141* 2,205 2,913 2,936 2,733 2,016 2,687 2,421 2,026 1,441 2,494* 2,305 1,824* 1,282 2,398 2,049 1,645 1,063 2,190 1,828 1,944(10) 869(10) 2,185(2) 1,876(10) 1,586 1, Aberdeen 374. Warman..^ 399. Lake Lenore 400. Three Lakes 401. Hoodoo 402. Fish Creek 2,709 4,137* 1,492 1,398 2,773 2,516 2,732 5,070* 2,042 2,443 3,217 2,930 2,398 4,696 2,114 2,703 3,192 2,601* 1,724 3,801 1,541* 2,258 2,238 1,595 1,578 3,959 1,320 2,115 1,859 1,364 1,276 4,315* 1,181 2,210 1,670* 1,090* 1,024 3,587(8,10) 1,043 1,632(7) 1, (10) 787(2)...(7,9) 865 1,309(7) 1,214(10) Rosthern 404. Laird 429. Flett's Springs 430. Invergorden 431. St. Louis 4,039 2,589 2,216 1,825 2,810 3,922 2,909 2,763 2,862 3,473 3,537 2,629 2,627 3,579 3,469 2,482 1,745 2,189 2,557* 2,845 2,382 1,558 1,975 2,254 2,738 2,068* 1,299 1,765 2,040 2,229* 1,749(10) 1,111 1,589 1,716 2,053 2,123(10) 1,218(10) 1,351(1) 1,399 1, Kinistlno 460. Birch Hills 461. Prince Albert 463. Duck Lake 488. Torch River (part)(3) L.I.D 519. L.I.D 2,115 1,625 2,067 1,388 U 2,779 2,122 3,552 1, ,112 2,018 3,504 2, ,298 2,633 1,731 3,199 1,690 1,300* 2,428 1,612 3,195 1,514* 1,077 2,237 1,495* 3,095* 1, ,802(10) 1,307 2,978 1, ,503 1,040(10) 2, Garden River 491. Buckland 959. L.I.D. (part)(4) 520. L.I.D 521. L.I.D 960. L.I.D Indlennes 1,658 1, ,377 2, ,168* 2,722' 2,402 1,225 2, ,116 1,758* 1,987 2,205* 1,565 2,023 2,051 1,338 1,896* 1,827 2,101 1,122 1,987(10) 1,678 2,163 1,020 2,388 1,404(11) 156(11) 2,207 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(a) la fin du tableau 2.

103 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite; Division Ho. 15 Concluded fin: Cities - Cites: Prince Albert 24,168* 26,269(10) Towns Villes: Birch Hills Bruno Cudworth Duck Lake Humboldt Kinistlno , , , , * * 2, * , (5) 755(5) 704, (10) 696(10) , MartensvlUe Ros thern Vonda Wakaw Waldheim Warman 1, , , , , ,264* * 515 1,414(10) 322 1,032(10) (8) 870(7) 1, , (5) 781(8) Aberdeen Alvena Beatty Da Imeny Dana Domremy * * (10) (10; Englefeld Hague Hepburn Laird Lake Lenore * (10) Meath Park Middle Lake Muenster Osier Faddockwood * (7) (7) 230 PUger Prud'homme St. Benedict St. Brleux St. Gregor * (10' 234(7) (7) St. Louis Smeaton Wakaw Lake(6) Weirdale Weldon Yellow Creek 114* * * 322 2* (10) Division No ,267 48,613 53,212 45,211* 45,339* 45,020 43, Grea t Bend 406. Mayfield 434. Blaine Lake 435. Redberry 436. Douglas 437. Horth Battleford 464. Leask 1,852 1,661 2,529 3,193 1,461 2,664 1,885 2,1U 1,719 2,909 3,820 2,216 3,524 2,208 2,140 1,448 2,559 3,330 1,932 3,812 2,184 1,336 1,136 1,628 2,184 1,276 3,573 2,316* ,011 1,460 1,876* 1,194 3,665* 1,921 1,011* 844 1,213 1, ,996* 1,673* ,184(6) 1,023 1,001(5) 1, (6) (6) 1, Royal 466 Meeting Lake 467. Round Hill 493. Shellbrook 494. Canwood 495. Shell Lake 496. Spirltwood 724 1,005 1,236 1,994 1, ,516 2,132 1,901 2,397 1,988 1,398 2,031 1,611 2,215 1,954 2,276 1,981 1,679* 2,242* 1,786* 1,235 2,664* 1,551 1, ,558 1,122 2,448* 3,648*,..* 3,026* 1, ,322 3,327 2,697* 1, ,100 3,072(6) 2, ,818(6) 2,620 2,077(7) Meds tead 523. L.I.D 553. L.I.D 554. L.I.D 556. L.I.D 962. L.I.D 524. L.I.D 525. L.I.D , *,130* 799 2, , ,447* 1,130 1, L.I.D 526. L.I.D 527. L.I.D 968. L.I.D. (part)(l) , , ,658* See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

104 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Saskatchewan Continued suite: Division No Concluded - fin: 974. L.I.D. (parc)(2) 555. L.I.D 980. L.I.D. (part)(3) 557. L.I.D 587. L.I.D. (part)(2) 986. L.I.D. (part)(3) Saskatchewan Hospital Area indiennes 1, *...* 619* 920* 468* 2, , (5) (8)...(8) 647(6) 3,034 Cities - Cites: North Battleford 8,924 11,230* 12,698(6) Towns Villes: Big River Blaine Lake Radisson Shellbrook Spirltwood * * * * 1, , (7) 836(4) 671(6) 416 1,048(6) 719(7) Borden Canwood Debden Denholm Fielding Hafford * (6) (6) Krydor Leask Leoville Marcelln Maymont Medstead * * * 416* Parkslde Rabbit Lake Richard Ruddell Shell Lake Speers * Division Ho ,315 28, Meota 469. Turtle River 470. Paynton 471. Eldon 472. Wilton 498. Parkdale 1,540 1, ,530 1,470 1,105 1,875 1, ,108 2,243 1,686 1,823 1, ,972 2,209 1,871 1, ,501 2,066 1,227 1,319* ,358* 2,144 1,575* 1, ,241* 2,165 1,359 1, (8) 522 1,063 2,040 1,128(8) 1, (8) 1,705(5) 999(8) 499. Mervin 501. Frenchman Butte 501. Paradise Hill 531. North Star 502. Britannia 529. Greenfield 1, ,355 1, , ,511 1,660 1,029 1,772 1,332 1,408 2,055 1,207 1, * 977* 1,599* 736 1,216 2,073* 1, * 1,189 1,882 1, (8) 1,722 1, ,495(8) 1,220(5) L.I.D 968. L.I.D. (part){l) 528. L.I.D 971. L.I.D 532. L.I.D 562. L.I.D 977. L.I.D. (part)(2) , L.I.D. (part)(3,9) 558. L.I.D 588. L.I.D 983. L.I.D 559. L.I.D 561. L.I.D 591. L.I.D 989. L.I.D. (part)(4) 592. L.I.D indiennes , , ,398* 1, ,143 2,041* 2,199* 411* 1,885 2,063 1,909* 380 2,170 1,439(7) 1,548(6,7) 418 2,830 1,405(7,9) 1, ,917 Cities - Cites: Lloydmlnster (part)(5) ,052 2,571 3,953(5) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) la fin du tableau 2.

105 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite 1956 Saskatchewan Concluded fin: Division Ho Concluded fin: Towns Villes: Maidstone Meadow Lake St. Ualburg ' , * 555* 2, * 2, ,375(7) (8) 3,435(7) 656(8) Edam Glaslyn Lashbum Loon Lake Makwa * * 310(8) 349(8) (6) 156(7) (8) Marshall Meota Mervin Metinota(lO), Paradise Hill * (8) Paynton Spruce Lake Turtleford Vawn Waseca Ul Division Ho Torch River (part)(l) 619. L.I.D 959. L.I.D. (part)(2) 550. L.I.D 974. L.I.D. (part)(3) 585. L.I.D 980. L.I.D. (part)(4) 618. L.I.D 4, , ,654* , * , , ,090(5) 986. L.I.D. (part)(5) 586. L.I.D 587. L.I.D. (part)(5) L.I.D 617. L.I.D 989. L.I.D. (part)(6) 621. L.I.D 622. L.I.D 652. L.I.D (5) 1,418(8) (5) Uranium City and District Prince Albert national Park... Unorganized Hon municipalise indiennes 1,856 2, , , ,680* 3,636* 109 5,956* 3,936 3, ,617* 3,727 2, ,464(5,8) 4,312 2, ,311(8) Cities - Cites: Flin Flon (part)(7) 537' (7) Towns - Villes: Crelghton Goldfields Goodsoil La Ronge 1,659' 639 1, * 707 1, (8) 933(8) 1, (8) Alberta 588, , , ,501 1,123,116 1,331,944 1,463,203 1,627,874 Division No. 1 29,764 25,536 24,814 28,317 34,496 39,140 38,858 39, I.D,(I) 2. I.D.(I) Forty Mile, County No. 8* Army Experimental Range (I.D.3)(l) Cities - Cites: Medicine Hat Towns Villes; Bow Island Irvine RedcUf f Villages; Alderson Burdett Foremos t Suffield Walsh 7,140 1,438 8,046 1,130 9, ,137 Ul 182 6,620* 788* 5, , , , * 5, ,111 4, ,924* , , * 4, * 4, , , , * 4,716* 1,122* 240 2, * 3,792(2) 472 4,104(3) 1, (2) 2, (3) 554(3) 3,604(1,2) 433(1,2) 3, (1) 26,518(2) 1, , See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

106 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Alberta Continued Buite: Division No Taber Newell, County Ho. 4 Warner, County No. 5 Lethbridge, County No. 26(3)... 5,197 4,027 3,958 6,008 5,311* 4,644 5,051 10,167* 5,665* 6,195* 5,520 11,781* 6,157* 7,023 5,322 13,857* 6,730* 5,943* 5,157 11,624* 7,349* 6,038 4,991 11,184* 6,871(1) 5,898 4,386(2) 9,506(3) 6,192(1) 5,616(1) 3.795(2) 9,648(3) Cities - Cites: Lethbridge 11,097' 37,186(3) 41,217(3) Towns - Villes: Bassano Brooks Coaldale Diamond City Milk River , ,320* 2, * 815 2,827 2, ,354 2,541(3) 861(2) 861 3,986(1) 2,798(3) 775 Picture Butte Raymond Taber Vauxhall 1,394 1,705 1,849 1,279 2,089 1, * 2,279 3,042* 393* 881 2,399 3, * 978 2,362 3, * 1,013(3) 1,950 4,584(1) 934 1,008(3) 2.156(2) 4,765(1) 1,016 Barons Coalhurst Commerce Courts Duchess Enchant Grassy Lake ' ' Monarch Hobleford Retlaw Rosemary Stirling Tilley Warner * * ' (3) Division No. 3 24,602 27,127 29,592 30, Cardston 9. Pincher Creek 26. Willow Creek indiennes 4,952* 3,649 6,664 1,621 6,599 4,031 7,211 6,761 3,638* 5,970 6,293 3,215* 5,166 2,555 5,398 3,109 6,344 3,524 4,905* 3,240* 4,863 4,259(1) 2,739(2) 4,317(3) 4,102 4,130(1) 2,751(2) 4,220(3) 4,782 Towns - Villes: Cards ton Claresholm Fort Macleod Granum 1, , ,672 1,156 1, ,864 1,265 1, ,487 1,608 1, ,607 2,431 2, ,801 2,143 2, ,721 2,569(3) 2, ,685(1) 2,935(3) 2,715(3) 324 Magrath Nanton Pincher Creek Stavely 1, , , , , ,456* 327 1,382 1,047 1, ,338 1,054 2,961* 349 1,220(1) 940(3) 2,882(2) 292 1, ,227(2) 351(3) Cowley Glenwood Hill Spring Pincher City * 243* (1) Division No. 4 30,678 25,261 15,920 13, ,020 14,224 12, Acadia Special Area No. 2 (Berry Creek - Sullivan Lake Area). Special Area No. 3 (Sounding Creek - Neutral Hill Area).. Special Area Ho. 4 1,205 11,292 14,523 1,071 7,948 12, ,077* 6,770* 705 3,590' 4,811' * 965 3,805 4,994* 896 3,288 4,686(1) 691 2,905 2,235(1) 1,910(1) Towns - Villes; Hanna Oyen 1, , , , * 2, (1) 2, (1) See footnote(s) at end of Table 2, Voir renvoi(a) a la fin du tableau 2.

107 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Subdivlaion Alberta Continued suite: Division No. 4 Concluded fin: Villages; ' * * *...* * (1) ,572 44,222 41,483 39,055 38,120 38,115* 35,987 34,485 Indian Reaerves Reserves 3,854 4,836 7,921 8,240 7, ,437 4,592 7,762 8,180 7, ,383* 3,822 7,927 6,145 6,965 1,002 6,925 2,891 7,174* 5,094* 5,779* 1,300 5,502* 2,831 7,055* 5,087 5,582 1,507 4,370* 2,907 7,008* 5,018* 5,570* 1,612 3,403(1) 2,535(1) 6,290(2) 4,330(3) 5,062(4) 1,714 1,859(1) 2,203 5,890(2) 3,908(3) 5,012(4) 1,707 Cities - Cites: 2,499 2,987 2,748 2,601 2,632* 2,931 3,574(1,2) 5,446(1) Towns Villes; , ,040* ,095'^ 680 1, , ,310* (4) 1,452(2) 780(2) 1, ,148 1,354(2) 739 1,384 Villages; * (2) 246(3) (3) 343(2) (3) * * * (2) (3) (2) (2) (4) , , , , , ,989* 369,140(1) 447,079(1) Mountain View, County No. 17*.. Cities - Cites: Towns Villes: 5,576 8,744 7, , ,947 11, , , See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvol(s) & la fin du tableau 2. 10,279 11,511* 6 10, , ,100 14,770* 1,390 9,497* ,060' 1,154 2,922' ,180 7,902 12,788* 4,650* 9,273* ,780* 991 6, ,227 7,896* 10,748*...* 9,348* ,641* 1,043 9, ,254* 6,455(7) 8,522(3) 8,656(4) ,575(3,5) (5) (3) 1,586 7,065(2,3) 10,969(3) 8,434(4) 403,319(3) 945(2) 884(6) 1,046(3) 1,821

108 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Alberta Continued suite: Division No. 6 Concluded fin: Towns - Concluded - Villes - fin; Fores t Lawn High River Montgomery Okotoks Olds Sundre Airdrie Beiseker Blackie Cayley Cremona Crossflaid Irrlcana Langdon Longvlew Turner Valley , * 1, , ,079* 1, , ' ,150* 2, , * ' ,263* 2,276 5,077* 1,043* 2, * (5) 2,239 (5) 922 2,999(4) 831(4) 778(3) 404(3) (6) 625 2,676(2) 1,247(2) 3,376(4) 933 1, (3) (2) Division No. 7 45,282 40,217 40,837 40,833(1) 52. Provost 61. Walnwrlght Stettler, County Ho. 6 Palntearth, County No. 18(5) Flagstaff, County No. 29(6) Buffalo National Park 6,764 5,827 7,961 5,624 9, ,373 6,606 7,830 5,475 9, ,053 6,052 7,205 4,658 8,798* 4 3,751* 4,690 6,059' 3,462 7,194' 2,708* 3,621* 4,481 6,061* 3,515 6, ,328* 4,847* 5,968* 3,278 6,355* 2,944(2) 4,454(3) 5,640(4) 3,227(5) 5,977(6) 2,859(2) 3,864(3) 4,980(4) 2,803(5) 5,263(6) Towns - Villes; Castor Coronation Days land Hardisty Killam Provost Sedgewlck Stettler Walnwrlght Alliance Amisk Big Valley* Botha Cadogan Chauvln Czar Donalda Edgerton Ersklne Forestburg Gadsby Galahad Halkirk Heisler Hughenden Irma Lougheed Rochon Sands(7) Stroma , , ,219 1, , Ul ,442 1, * ,359 2, * 354* , * 582* 552 1,022* 655 3,638* 3, * * 294* , (6) 866(6) 1, (6) 3,988(4) 3,867(3) (2) (4) 362(3) (6) (6) (6) 2 239(6) 1,166(5) (6) (2) 730(6) 4,168(4) 3,872(3) (2) (3) (2) 423(3) Division No. 8 36,312 51,662 57,513 83,912(1) 85,638(1) 10. I.D.(part)(2) 65. I.D U. I.D.(3) 3, , I See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvol(s) a la fin du tableau 2. 6, , ,199* 81 5,532* 124 5, (3) 6,490(2)...(2) 93(3)

109 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Alberta Continued Division Ho. 8 Concluded fin: Ponoka, County No. 3 Lacombe, County No. 14* Red Deer, County No. 23(5) Indian Reserves Rfiserves indiennes 6,179 7,791 10,249* 7,839 7,906 11,343 10,152 9,004 13,427 9,139* 8,612* 12,243* 8,611* 8,351* 12,830* 8,688 8,725* 13,477* 1,246 8,392(3) 8,367(4) 12,943(5,6) 1, (3) (5) Cities - Cites: Red Deer 2,328 2,344 7,575* 12,338* 9,612* (5) (5) Towns Villes: Eckville Innisfall Lacombe Ponoka Rimbey Rocky Mountain House Sylvan Lake 941 1, ,024 1, ,603 1, * 1,417 2,277 2,574* 757* 1, ,883* 2,747 3, * 1,285 1, ,270* 3,029* 3,938 1,266 2,360* 1, (4) 2 531(5) (3) 1 502(3) (4) 2.474(5) 3,436 4,414(3) 1,450(3) 2,968 1,597 Alix Bentley Blackfalds Bowden Caroline Cllve ' 536' * * (4) 729(4) 610(5) Delburne Elnora Gull Lake(7) Mirror Norglenwold(7) North Red Deer Penhold (4) (6) Division No. 9 17,337 16,672 19,781(1) 4. I.D.(2) 5. I.D.(2) 6. I.D.(3) 8. I.D.(4) 33. I.D 46. I.D.(4) 50. I.D 17 3,350* 156 U 1, , , , , , , ,269' ,456' ,844' , (2) 1,664(2) ,651(4) 45...(2) 1,701(2) 133(3) 1,848(4) 18(4) 1,789(4) 41(4) 10. I.D. (part)(6) 58. I.D 69. I.D Banff National Park (I.D.9)*(3) Jasper National Park (I.D.12)*(3) Waterton Lakes National Park (I.D.4)(2) Indian Reserves. Reserves indiennes 236 1,328 3, ,548 3,157 1, ,234 2,545 1, ,223 2,856 1, ,069 2, , ,101 2, , (6) 179(5) 3,381 2, , (6) 49(6) 648(5,6) 3,532(3) 3,064(3) 259(2) 1,961 Towns - Villes; Blairmore Canmore Coleman 1,552 1,590 1,629 1,704 1,731 1,870 1,933 1,961 1,973* 1,566 1,980 1,713 1,779 1,445(4) 1,507(2) 2, (4) 1,534(2) Villages; Bellevue Frank Ghost Lirke(7) 1,323* 223 1, Division Ho ,677 70,211(1) 65,532 Beaver, County No. 9* Two Hilla, County No. 21(3) 7,627 8,957 8,819 11,873 8,912 11,886 7,202* 7,722* 6,883' 7,114' 6,476' 6,205' 6,009(2) 5,528(3) 5,238(2) 4,360(3) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

110 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Alberta Continued suite: Division Ho Concluded - fin; Camrose, County No. 22(4) Vermilion River, County Ho. 24(5) Minburn, County No. 27(6)... Lament, County Ho. 30(7) Elk Island national Park (I.D. 13)(7) ,012 10,959 11,534 8,800 12,607 11,934 11,614 8,730 12,600 9,663 7,312* 8,778 9,557* 6,742 7,700* 9,041* 8,862* 6,181 6,754 8,285(4) 8,380(5) 5,591(6) 5,872(7) 7,653(4) 6,962(5) 4,913(6) 4,931(7) 46(7) Cities - Cltls: Camrose Lloydmlnster (part)* 1, , , ,131 1,706* 5,817* 2,506* 6,939* 2,944* 8,362(4) 3,767(5) 8,673(4) 4,738(5) Towns - Villes: Bashaw Lament Mundare Tofleld * * (4) (2) (7) (2) Two Hills VegreviUe Vermilion Viking 1,479 1, ,659 1, ,696 1, * 2,223 1, ' * 826* 2,908 2,449 1,043 1,056(3) 3,598(6) 2,685 1,146(2) 979(3) 3,691(6) 2,915(5) 1,178(2) Villages; Andrew Bawlf Bittern Lake Bruderhelm Chipman Derwent * * (4) 290(7) Dewberry Edberg Ferintosh Hairy Hill Hay Lakes Holden Innis free ' * * * * (5) 167(4) 156(4) (4) (4) (6) Islay Kitscoty Lavoy Mannvil le Marwayne Minburn Myrnam * * * (6) (3) Hew Norway Ohaton Paradise Valley Ranfurly Rosalind Ryley WlUingdon * * (5) 222(4) (5) (2) 325(3) Diviaion Ho , , ,461(1) 77. I.D.(2) 90. Sturgeon*(3) Wetaskiwin, County No. 10* Strathcona, County No. 20(5).. Leduc, County Ho. 25(6) Parkland, County No. 31(7) indiennes 324 7,851 5,560 5,949 7,593 5,844* 975 1,038 9,870 7,532 6,870 11,695 8,728 1,139 1,811 10,548 10,116 7,352 14,316 10,914 1,383 1,310 11,174* 8,822* 7,591* 12,526* 8,962* 1,208 3,259* 13,865* 9,466* 8,873* 11,497* 8,491* 1,786 2,384* 17,837* 8,701* 12,075* 10,647* 9,238* 2,072 2,022(2) 15,926(3) 8,435(4) 16,185(3,5) 10,294(6) 8,846(3,7) 2,555...(2.7) 10,976(3) 8,023(4) 25,735(3,5) 10,537(6) 11,933(3,7) 2,506 Cities - Cites: Edmonton Strathcona Wetaskiwin 58,821*...* 2,061 79,197 2,125 93,817 2, ,631* 3, ,002* 4,476* 281,027* 5,300* 376,925(3) 6,008(4) 438,152(3) 6,267(4) Towns - Villes; Beverly Calmer Devon 1,039 2,159* 944* 842* 4, * 1,429* 9, * 1,418*...(3) 600(6) ,468(6) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

111 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Alberta Continued suite: Division No. U - Concluded - fin: Towns Concluded Villes fin; Drayton Valley Fort Saskatchewan Jasper Place Leduc , ,076 9,139* 1,842* 2,588* 2,582* 15,957 2,008* 3,854* 2,972* 30,530 2,356* 3,352(2,7) 4,152(5)...(3) 2,856(6) 3 900(7) 5 726(5) 4 000(6) Lodgepole Morlnvllle St. Albert Spruce Grove Stony Plain , * 1, * 1, * 935 4,059* 465 1,311* ,736(3) 598(7) 1,397...(7) 1 475(3) U (7) Villages; Argentia Beach(8) Betula Beach(8) Bon Accord Breton Crystal Sprlngs(8) Edmonton Beach(8) 428* 13* 20* 147(3) 447(6) 13(4) (4) Entwlstle Gibbons Golden 0ays(8) Grandvlew(8) Itaska Beach(8) Kapaslwln(8) * (6) (4) Lakeview(8) Legal Ma-He-Q Beach(8) Millet Hew Sarepta Point Allson(8) * * * (3) (4) 202(6) 10 Poplar Bay(8) Seba Beach(8) Silver Beach(8) Sundance Beach(8) Thorsby Wabamun Warburg * * * 285* 155(7) (6) 407(6) - (4) (6) 595(6) 464(6) DiviBion No ,973 39,886 50,635(1) 18. I.D.(2) 85. I.D 101. I.D I.D 121. I.D 143. I.D 87. BonnyvlUe Smoky Lake. County No. 13* St. Paul, County No. 19(5) Wood Buffalo National Park (part) (I.D.24)*(5) Indian Reserves - Reserves indiennes , ,052 2,515 8,067 6,064 1, ,350 2, ,270 5,254 9,705 8, , ,834 4, ,316 7,571 9,370* 10,521* 42 2, ,235 5, * 6,744* 6,292* 9,041* 36 3, ,039* 5, ,058* 5,517* 7,979* 143 3, ,951 4, 840* 323 1,650 10,209* 4,913* 7,421* 86 3, ,825 4,926(2) 309 1,792(2) 10,979(3) 4,028(4) 6,710(5) 231 8,816(2) 286(2) 1,717(2) 4,790(2) 165(2) 1,858(2) 10,935(3) 3,439(4) 5, (5) 3,844 Towns - Villes; BonnyvlUe Cold Lake Elk Point Fort McMurray(2) * 1,139* 453* 926' 1,495* 1,097* 594 1,110 1,736 1, * 1,186 2,237(3) 1,289(3) 726(5) 2,614(2) 2,587(3) 1, ,847 Grand Centre Lac la Biche St. Paul Smoky Lake , , ,229' 563 1,493* 1,314* 2, * 1,731(3) 1, (5) 871(4) 2,088(3) 1,791(2) 4, See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

112 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdiviaiona de recensement, suite s Alberta Continued Division No Concluded - fin: BonnyvlUe Beach(6) BelUs Glendon Plamondon VUna Warspite Waskatenau * * (3) 350(3) 195(2) (4) (4) Division Ho ,416 46,638 44,142(1) 43, I.D. (part)(2) 108. I.D 17. I.D. (part)(2) 107. I.D 122. I.D 92. Westlock Thorhlld, County Ho. 7 Barrhead, County No. 11* Athabasca, County Ho. 12* Lac Ste. Anne, County Ho. 28(6) Indiennes ,459 4,362 2,667 3,909 5, ,580 6,974 4,724 6,618 7, , ,582 8,383 6,901 8,271 8,557* 204 1, ,795* 6,174* 6,501* 8,200 7,282* 279 1, ,731* 5,596 5,944* 7,367* 6,892* 332 1, ,864* 5,096* 5,759* 6,792* 7,151* 1.565(2) 424(2) 7,378(3) 4,324(4) 5,467 6,147(4,5) 6,687(6,7) 627(2) 627(2) 1.965(2) 1,533(2) 432(2) 6,818(3) 3,878(4) 5,029(5) 5,611 6,330(6,7) 493 Towns Villes; Athabasca Barrhead Mayerthorpe Redwater Wes tlock ,068 1,243* 472* 1,306* 1,111 1,293 1,610* 563* 1,065 1,136* 1,487 2,286' 663* 1,135 1,838* 1,551 2, (6) 1,041 2,685(3) 1,765 2,803(5) 1,036(6) 1,287(4) 3,246(3) Alberta Beach(8) Boyle Clyde * (6) 437(5) (3) Fort Assinibolne Island Uke(8) Nakamun Park(8) Onoway Radway ' 190* ' 12* 302* (7) 375(6) (6) 170 Ross Haven(8) Sandy Beach(8) Sangudo Silver Sands(8) South View(8) (7) (6) 21(6) (6) 2(7) 19(7) Sunset Point(8) Thorhild Val Quentln(8) West Cove(8) Yellowstone(8) 14' (4) 8(7) 6(7) 3(7) Division No ,846 21,665(1) 14. I.D.(2) 78. I.D 79. I.D 95. I.D 96. I.D. (psrt)(4) 15. I.D. (p8rt)(5) 109. I.D 1,594 1,446 1, ,177 3,293 1, ,946 3,879 2,560* ,312 3,724' 3,992 2,561' 299 1,506 3,444' 2,234 4, ,693 3, ,638* 430 2,351* 3,623(3) 490 3,202(4) 410(4) 1,457(3,5) 7,493(2) 3,210(2,3) 431(2) 3,582(2) 270(2) 1,327(5)...(5) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

113 TABLE 2. Population of Census s Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Alberta Continued suite; Division No. 14 Concluded fin; Towns Villes; Ed son Hlnton Whltecourt 1,138 1,547 2,560 3, * 1,054* 3,788(4) 4,307 2,279(5) 3,818 4,911 3,202 Villages; Evansburg Wildwood 358* 547* Division No ,491 61,800 70,417 94,762(1) 16. I.D. (2) 96. I.D. (part)(2) IIO. I.D Ul. I.D 126. I.D , ,427* , (2) 472(2) 365 2,726(2) 4.215(2)...(2) 542(2) 624(2) 3,049(2) 17. I.D. (part)(3) 123. I.D 124. I.D 125. I.D 128. I.D 129. I.D 131. I.D 144. I.D. (part) and 145. I.D. (part) 876 1, ,655 2, , ,481 2, , ,853* 3.277* , ,216 3,155* ,413* 279* 3,108* 3,212* ,403* 86 2,732(3) ,100(3) 712 2,163(3) 9,313(3) 34(3) 2,104(3) 3,288(3) 936(3) 726(3) 2,107(3) 118(3) 19. I.D.(4) 20. I.D. (5) 21. I.D. (5) 22. I.D. (6) ,454 1,899 1,867 2,728 2,110 2,423 2,740 3,580 2,927 2,618 3,007 4,210 3,133 2,633 2,635* 3,489* 2,646* 2,505 2,772 3,194 2,595(10) 2,792 3,379 3,251(3,6) 2.155(4) 2,730(5,10) 3,160(5) 3,209(6) 23. I.D. (7) 144. I.D. (part) and 145. I.D. (part)(7) 144. I.D 145. I.D 146. I.D 147. I.D 148. I.D 149. I.D , , , (7) 8(7) 852(6,7) 3,826(7) 63(7) 129(7) 4,188(3,7) 14(7) (3,7) (3,7) 628(7) 3,188(7) 16(7) 342(7) 137. I.D 130. Smoky River 133. Spirit River 135. Peace 136. Fairview Grande Prairie, CountyTIo Indlennes 1, ,336 1,456 5,315 2,560 3,699 1,800 1,990 2,264 11,023 2, ,455 1,828 2,003* 2,326 11,130 3, ,374* 1,406* 1,741* 2,031* 10,126* 3, ,955* 1,413* 1,732* 1,885* 8,899* 3, ,094* 1,318* 2,053* 1,917 8,803* 3,022 (3) 3.984(8) 1,243(9) 2.223(3.9) 1.745(9) 8.697(10) ,453(8) 1.052(9) 1.624(3) 1,615 8,723(10) 4,368 Cities - Cites: Grande Prairie 2,664* 11,417(10) Towns Villes: Beaverlodge Fairview Falher Fox Creek Grande Cache * 929* 575* 768* 1,260* * 1, ,083(10) 1,884(9) 843 1,157 2, (8) 1,281(2) 2,525(2) Grlmshaw High Level High Prairie Manning McLennan 564* 1,141* 1,074* 1,743* 726* 1,092* 1,756* 896 1,078* 1.376(9) 708(7) 2,241 1,179 1,104(8) 1,714 1,614 2,354(3) 1.071(6) 1,090(8) Peace River Rainbow Lake Slave Lake Spirit River Swan Hills Valleyvlew , * 973* 2,543* 468* 890* 643* 1,077 4,087(3) 1.716(3) 1,034(9) 1,414 1,827(2) 5,039(3) 355(7) 2,052(3) 1,091(9) 1,376 1,708 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) & la fin du tableau 2.

114 TABLE 2. Population of Census s', Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite Alberta Concluded fin: Division No. 15 Berwyn Clalrmont Donnelly Eaglesham Glrouxville Grouard* Hines Creek 206* * 300* 360* (9) (4) 347(8) 438 Hythe Kinuso Hampa Rycroft Sexsmith Wanham Wembley * 372* * * 271* * 251* (10) (3) 539(9) 491(10) (10) 268(4) 348(10) British Columbia Colombie-Britannique 1,165,210 1,629,082 Albernl Clavoquot 11,286 17,681 22,723 25,921 28,700 31,747 Subdivls ion A Indlennes 3,585* 1,064 4,965 1,246 5,729* 1,765 6,787* 1,736 7,611(1,2) 1,020 9,040(2) 1,165 Cities - Cites: Albernl Port Albernl 1,807 4,584 3,323 7,845 3,947 10,373 4,616 11,560 4,783 13,755(1)..(1) 20,063(1) TofIno Ucluelet * 440* ,054(2) 461 1,018(2) Bulklev Nechako 7,880 12,075 15,101 17,437 27,145 Houston A B C indiennes Towns Villes : Smithers Figures not available. See Introduction. Chiffres non disponibles^ Voir Introduction^ 1,943 1,296 1,400 1, ,700 2,400 2,480 2,305* 2,468* 3,061 3,560 2,266* 2,649* 1,618 2,487 4,792 3,092(1) 3,011 1,916 3,135(1) 2,232(1) 5,353(2) 3,944(1) 3,227(3) 2,126 3,864(1) Burns Lake Fort St. James Eraser Lake Houston TeIkwa Vanderhoof 218 1, * 580* 1,085* 1,041* 1, * 576 1,460 1,290 1, (1) 1,507 1,259(3) 1.483(2) 1,292(2)...(1) (2) Capital 182, ,803 Central Saanlch Esqulmalt North Saanlch Oak Bay 9,240 2,069* 10,153* 11,960* 2,477 10,384* 14,857 2,952 12,048* 16,935 3,640 12,891 2,891(1) 18,123 5,136 12,922(1) 3,601 18,426(2) Saanlch A B C indiennes 18,173 3,101 5,658 1, ,481* 3,789 10,305 2, ,358 3,107 13,343* 2, ,876 3,220 17,464* 2,839 1,114 58,845 3,171 17,637(1,2) 3,348 1,025 65,040 4,538 22,949(1,2) 4,346 1,216 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

115 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite British Columbia Continued Colombie-Britannique suite: Capital Concluded - fin; Cities - Cites: Victoria 54,584 54,941 57,453 61,761 Towns Villes: Sidney 1,371* 3,165(2) 4,868(2) Cariboo 9,155 13,086 21,905 27,103 32,695 39,357 A B indiennes 5,488 1,161 6,106 2,813 10,915* 2,911* 1,905 14,979* 3,093 17,065(1,2) 3,839 21,739(1,2) 4,244(1) 1,930 Towns Villes; Quesnel Williams Lake , ,384* 1,790* 4,673* 2,120* 5,725(1) 3,167(1) 6,252(1) 4,072(1) 100 Mile House 1,120(2) Central Fraser Valley Langley Mat squi Sumas A indiennes Figures not available. See Introduction. Chiffres non dlsponibles. Voir Introduction. 7,769 5,601 2, ,267 10,308 4, ,441* 11,521 4, ,585 14,293 5, ,767 16,161 5, ,936 23,554 6, Cities - Cites; Langley 2,800 4,684 Villages; Abbotsford 706 Central Kootenav 37,735 45,080 44,791 A B C Indlennes 6,759 8,439 4,013 5,675* 9,358* 4,778* 83 6,347 10,738* 5,550* 7,932* 10,909 5,844* 77 7,048(1) 9,274(2) 5,571(3) 6,459(1) 9,586(2) 6,144(3) Cities - Cites; Nelson 6,772 7,074 9,504(2) Towns Villes: Castlegar Creston Klnnaird 1,153 1,329* 1,626* 947* 1,705 1,844* 1,305 2,253* 2,460* 2,123* 3,440(1) 2,920(3) 2,869(1) 3,072(1) 3,204(3) 2,846(1) Villages; Kaslo* Hakusp Hew Denver Salmo Sllverton Slocan* * * ,282(1) (2) , (2) 346 Central Okanagan 12,610 50,177 Glenmore Gulsachan L.D Peachland , , * 171* (1) ,446 See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2.

116 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite British Columbia Continued Colombie-Britannique suite: Central Okanagan fin: A.. B.. Indian Reserves indiennes... Cities - Cites; Kelowna 5, ,530 4,373 8,517 7,590 4,185 9,181 11,640* 1, ,188* 13,884(1) 1,811 17,006(1) 23,867(1) 4,381 19,412(1) Columbia Shuswap Salmon Arm A.. B.. C.. Indian Reserves indlennes. Cities - Cites: Revelstoke... Towns - Villes; Golden Salmon Arm* Figures not available. See Introduction. 11,724 1,786 2,260 1,548 2, ,669 2,389 2,430 1,646 3, ,917 1,201 17,189 3,100 3,098 1,605 4, ,067 4,007* 2,415* 1,877 4, * 3,624 1,776' 1,506* 25,762 4,801 3,106 3,448(2) 4, ,791(2) 1,854 30,641 7,793(1) 3,494 4,139 6, ,867 3,010(3) (1) Comox Strathcona Campbell River. Gold River Subdivlaion A.. B.. C.. Indian Reserves - indiennes... Cities - Cites: Courtenay... Towns - Villes: Comox Campbell River Cumberland*... Sayward Tahals Zeballoa Chiffres non dlsponibles. Voir Introduction. 16,238 2,093 3,690 7,249 1,737 20,721 2,489 3,914* 7,092' 1,002 1,986* 971* 27,923 2,683 5,149* 10,662* 991 3,025 1,151* 3,069* 1,039 30,876 2,005 6,548 10,789* 1,018 3,485 1,756 3,737 1,303* 7,825(1) 598(1) 1,485 7,462(1) 12, ,913 2,671...d) 1,277 47,345 10,000(1) 1,896 1,527 6,660(1,2) 11,513(3) 897 7,152(3) 3,980(3) 1,718(3) 465(2) 1,351(2) 186 Cowichan Valley 34,247 38,988 Horth Cowichan A Indiennes Cities - Cites: Duncan Towna Villes; Ladysmlth*.. Lake Cowichan 4,590 7,084 1,288 2,189 1,706 6,665 9,872* 1,492 2,784 2,094 1,628* 7,781 11,086 1,757 3,247 2,107 1,949 9,166 11,529* 2,006* 3,726* 2,173 2,149* 10,384 11,804(1) 1,997 4,299 3,410(1) 2,353 12,170 14,171(1) 2,231 4,388 3,664 2,364(1) Dewdnev Alouette Maple Ridge Mission... 6,476 2,718 9,891 4,467 23,840 12,502 4,711 29,835 16,748 5,324* 32,616 19,287 5,351 40,096 24,476 10,220(1) See footnote(s) at end of Table 2. - Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

117 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite British Columbia Continued Colombie-Britannique suite: Dewdnev Alouette Concluded fin; Indian Reserves - Reserves 1,119 1, ,434 1, ,652 1, ,187 2,136* 189 2,247 2, ,771 2, Towns - VlUes; 1,957 2,668 3,010 3,251 3,412...d) 18,701 1,582 6,769* 4, ,897 1,987* 3, 844* 4, ,094 3,192 3, 740* 4, ,739 3,580 5,060* 3,249* ,749 1,928(1) 3,132(2) 3,970(3) 1,935(1) ,720 2,990(1) 3,798 4,226(3) 3,271(1) 307 Cities - Cites: 2,568 2,545 3,621* 2,551 5,933* 4,562* 2,808' 5,774 5,549 2,661 6,013' 7,849(3) 2,715(1) 5,901 12,000(3) 4,422(1) 7,641(3) Villages; Figures not available. See Introduction. Chiffres non dlsponibles. Voir Intro duction. 513* 17, * 807* 28, , , * 38, ,022(2) 1,126...d) 40,589...(3) 1,065...(3) 46,097 7,787 1,287 1,532 1,195 1,880 13,677 1,725 2,416 1,494* 1,200 16,350 1,989 2,370 1,920 1,618 18,296 2,194 2,763 1,671 1,607 20,070 2,642 2,612 1,787 1,363 23,739 2,966 3,090 2,002 1,414 Cities - Cites: 3,675 5,663 7,297 8,259 8,681 9,135 Towns - Villes: 515 1,668 2,226 2,751 2,948(1 3,153 Villages; 477' Cities - Cites: ViUsges: 7,882 3,913 1,493* 212 2, * 14,801 7,607 1, , ,098 10,501* 2, ,563* ,726 14,515* 2, ,877* , (1) 22,989(1) 2,523(2) ,471(1) (2) 64,364 2,332 24,110(1) 2,065(2) ,101(1) 658(2) 1,282(1) 693(2) 393, , , , ,853 30,328 7,949 4, ,931 58,376 15,697 6, ,469 83,745 20, 800 8, , ,157 29,053 14, , ,036 40,916 20, , ,660(1) 53,073 57,861(1) See footnotecs) at end of Table 2. Voir renvoi(s) h La fin du tableau 2.

118 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite British Columbia Continued Colombie-Britannique suite: Greater Vancouver Concluded - fin: Richmond Surrey University Endowment Area West Vancouver A Indiennes 10,370 14, ,669 1, ,186 33,670 2,120 13,990 2, ,978 49,366 2,999 19,197 2, ,323 70,838* 3, ,454 2,576 1,150 50,460 81,826 2,979 31,987 1,212(1) 62,121 98,601 3,536 36,440 1,405(1,2) 1,599 Cities - Cites: Hew Westminster North Vancouver Port Coquitlam Port Moody Vancouver White Rock 21,967 8,914 1,539 1, ,353 28,639 15,687 3,232 2, ,833 31,665 19,951 4,632 2, ,844 33,654 23,656 8,111 4, ,522 6,453* 38,013(1) 26,851 11,121 7, ,375 7,787 42,835(1) 31,847 19,560 10, ,256 10,349 Lion's Bay Kitimat - Stikine 7,983 9,669 23,411 23,031 29,745 37,326 Kitimat Stewart Terrace A B C indiennes Figures not available. See Introduction. Chiffres non dlsponibles. Voir Introduction. 1, , ,131 2,122* 4,508 9,676* 423 1,270* 4,667* 8,217 5,940* 92 1,503 1,762* 9,792(1) 8, , (1) 4,866(3) 11,803 1,357(2) 9,991(1) 1,089(2) 1,983 5,789(1) Hazelton Stewart Terrace * 279* 435 1, (3) (2) Kootenav Boundary 22,496 29,096 31,409 32,112 31,396 Tadanac A B 510 3,520 3, ,444* 4, ,417* 4, ' 2,770* 4, , (2)...d) 3,323(1) 3,837(2) Cities - Cites: Grand Forks Greenwood Rossland Trail 1, ,657 9,392 1, ,604 11,430* 1, ,344 11,395 2, ,354 11,580 2,556(2) 911 4,264 11,600 3,173(2) 868 3,896 11,149(1) Villages; Fruitvale Midway Montrose Warfield 1, * 2,212 1,079 2,255 1,379(1) 502(2) 1,137 2,132 Mount Waddington 8,523 9,856 10,408 Port Alice Port Hardy A B Indlennes 1,811 2,811 2,167* 4,358 1,360 2,024 5,330 1,366* 5,368 1,383(1) 1,262(1) 1,225 3,369(1) 1,385...d) 1,761(2) 1,123(2) 3,058(2) 1,265 Villages; Alert Bay Port Alice Port McNeill ". 638* (1) 760(2) 1.507(1) 934 See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvol(s) a la fin du tableau 2.

119 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite British Columbia Continued Colombie-Britannique suite; Nana ijao 28,679 33,076 39,468 48,006 A B indlennes 6,066 3, ,103 4,750* ,623* 3,039* ,704 3, ,332 4,841(1) Cities - Cites: Nanaimo 6,635 7,196* 12,705* ,188 Villages; Parksvllle Qualicum Beach 882* 771* 1,112* , ,169(1) 1,245(1) North Okanagan 14,930 20,955 23,163 25,694 27,673 34,039 Coldatream Spallumcheen A B indiennes 867 1,805 1,340 3, ,402* 1,936 1,890 5,371* 531 1,613 1,937 2,082 4,931* 654 2,161 2,123 2,104 5,311* 540 2,660(1) 2,076 1, (1) 544 3,602(1) 2,302 2,209 8,194(1) 703 Cities - Cites: Armstrong Enderby Vernon ,209 1, ,822* 1, ,998 1,288 1,075 10,250* 1,426 1, (1) 1,648 1,158 13,283(1) Villages; Lumby Figures not available. See Introduction. 940(1) Ocesn Falls Chiffres non dlsponibles. Voir Introduction. 3,767 5,209 5,625 6,260 6,161 4,215 A indiennes 3, ,098 1,111 4,331 1,294 4,773 1,487 4,713 1,448 2,935 1,280 Okanagan Slmilkameen 18,453 Pentlcton Summerland A B C Indiennes 5,777 2,054 1,114 5,207 3, ,567 1,094 6,729* 4, ,893 2,159 6,403 2,303* 444 4,307 2,503 5,934* 1, ,585 2,987(1) 6,434(1) 835(2) 543 5,551 3,665(1) 7,649(1) 1,012(2) 623 Cities - Cites: Pentlcton 13,859 15,330(1) 18,146(1) Villages; Keremeos Oliver Osoyoos Princeton 1,000* 899* 1, ,245* 563* 1,774* 1,022 2, ,563 1,166(1) 2,151(2) (1) 2,601(2) Peace River Liard 41,441 43,996 Hudson's Hope A B Indlennes Cities - Cites: Dawson Creek Towns VlUes: Fort St. John See footnote(s) at end of Table 2 Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2. 2,770 4,307' 4,206* 4,852* 635 3,589* 884* 5,159 4,864* 793 7,531* 1,908 8,875* 6,015* ,946* 3,619* 3,068(1) 8,250(1,2) 6,745(1,3) ,392(3) 6,749(2) 1,741 9,158(1,2) 7,364(3) (3) 8,264(2)

120 TABLE 2. Population of Census s, Continued TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, suite British Columbia Continued Colombie-Britannique suite: Peace River Llard Concluded Aennofield Chetwynd Fort Nelson Pouce Coupe Taylor * 989(1 l,368(i: 602( (2) 1,260(3) 2,289(1) Powell River Powell River A indlennes 7, ,790' 175 9,969' 2,873' 10,748* 3,050' 12,578 3,580 13,726 4,410 Villages; Cranberry Lake Westvlew 1,350' 3,507* Skeena A ;. 11,381 16,358 21,390 A B indiennes 1,722 1,544 1,401 1,458 1,617 1,715 2,133 2,012 1,811 1,574' 1,998(1) 2, (2) Cities - Cites: Prince Rupert Masset Port Edward Figures not available. See Introduction. Chiffres non dlsponibles. Voir Introduction. 6,714 10,498 11,987 14,677(1) 15, (2) Squamish LiUooet 11,800 13,081 Squamlsh A B indiennes 2,559 3,352 2,560' 3,694* 2,300* 5,044' 2,437* 2,979* 4,240(1) 2,022(2) 2,321(1) 1,666 6,121(1) 1,493(2) 2,083(1) 1,713 Villages; LlUooet Pemberton Squamlsh 469* 589* 1,083' 1,292* 1,304* 181' 1,557* 1,379(2) (1)1 1,514(2) 157 Stlklne 1,224 Unorganized Non municipalise ( A) indiennes , ,224 1,615 1, Sunshine Coast A indlennes 3,567 3, ,451 5,475* 254 6,671 5,004* 238 7,325 5, ,274 6, ,655 6,796(1) 335 Gibsonsd) Sechelt ' * * 1, , ,934(1) 590(1) Thompson Nicola 36, ,303 75,752 Cache Creek L.D Dufferin A B C See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s) a la fin du tableau 2. 2,068 3,341 1,024 2,256 4,415* 1,115 3,314 4,240* 1, * * (1) 4,718 10,701(2) 2,269...d) 762(2) 5,605 16,264(2) 2,763

121 TABLE 2. Population of Census s, Concluded TABLEAU 2. Population, subdivisions de recensement, fin Subfllvision British Columbia Concluded Colombie-Britannique fin: Thompson Hicola Concluded fin: Indian Reserves - Reserves 2,440 1,860 2,538 2,521* 2,816 2,432 3,152* 4,157 3,578 3,546* 4,550 3,109 2,088(1) 5,817 2,907 2,493(1) 3,805(3) 3,273 Cities - Citfis: Towns Villes: Figures not available. See Introduction. Chiffres non dlsponibles. Voir Introduction. 5, ,099 1,979* 1,251 9,096* 4,398* 1, ,076* 6,456* 3,039 10,759 11,319(2) 4,500(4) 26,168(2)...(2) 5,289 3,787(3) 312' 805* ' 442 1,154(1) 983(1) 414 1,916(1) 1.013(1) 1,212(3) 905 3(2) 494(1) Census division Division de recensement British Columbia Colombie-Bri- 524, , ,861 1,165,210 1,398,464 1,629,082 1,873,674 2,184,621 19,137 31,075 22,566 40,455 21,345 48,266 27,628 60,060 30,584 65,615 34,244 70,707 36,687 77,866 46, " " 4 35, ,579 40, ,858 51, ,376 77, ,238 84, ,921 94, , ,759 1,021, ,472 1,189, ,792 24, ,933 30, ,407 30, ,003 41, ,355 54, ,835 66, ,951 81, , ,668 10,232 17,631 12,658 21,534 14,344 25,276 18,247 40,276 21,022 60,067 21,325 74,240 23, ,767 22, ,205 18,986 2,144 18,698 7,013 18,051 8,481 20,854 14,395 37,211 20,514 38,203 31,061 48,265 41,404 56,242 43,816 4,157 4,230 4,914 9,096 12,190 14,628 14,382 18,388 4,157 4,230 4,914 9,096 12,190 14,628 14,382 18,388 Haines Junction L.I.D Unorganized Non municipalise 2,851* 2,870 3,117 5,478* 8,520 8,374* 8, (1) 381(2) 553(1) 4,429(1,3) Cities - Cites: , , , ,031* 742 4, ,217(3) Towns Villes: 241* (2)...* 863(1) Northwest Territories 8,143 9,316 12,028 16,004 19,313 22,998 28,738 34, ,626 2,968 3,424 4,408 5,758 7,167 7,747 Unorganized Non municipalise 205 2,626 2,968 3,424 4,408 5,758 7,167 7, ,404 1,766 2,301 2,413 2,345 2,886 3,403 Unorganized Hon municipalise 992 1,404 1,766 2,301 2,413 2,345 2,886 3,403 6,946* 5,286 7,294 10,279 12,492 14,895 18,685 23,657 Fort Simpson L.I.D Unorganized Hon municipalise 6,946 5,286 7, * 2,724* 6,763* 495* 1,164* 942 3,100 6,791* 563 1,681 1,338 1,248' 3,245 6,820* (1)...(2) 2,040...(2) 8.070(2)...(1)...(3) 10,096(1,2) Cities - Cites; Yellowknife 3,741(2' 6,122(2) Towns - Villes; 2,120(1) 2,002(2) 2,364(1) 2,669(3) See footnote(s) at end of Table 2. Voir renvoi(s ) a la fin du t ableau 2.

122 FOOTNOTES Newfoundland Terre-Heuve Division Ho. 1 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census. (2) L.I.D.'s created: Chapel Arm in 1970; Come-by-Chance in 1969; Long Harbour in 1968; Horman's Cove Long Cove in 1970; Southern Harbour in 1968; Sunnyside in 1970; Arnold's Cove In 1967, which also annexed part of subdivision in 1967 (all from A). (3) Fox Harbour L.G.C. created in 1964; Dunville Town incorporated in 1963 (both from B); Branch L.G.C. created May 17, 1966 (from C); Heart's Content L.I.D. created in 1967 (from s E and F); Hant's Harbour L.I.D. created in 1970; Winterton Town Incorporated in 1964 (both from F). (4) Old Perlican Town incorporated March 30, 1971 (from G)j Upper Island Cove Town incorporated in 1965 (from I), part of the town detached and returned to J in 1969 and part of J annexed to the town March 30, 1971; Bishop's Cove L.G.C. created in 1969 (from J); Spaniard's Bay Town, incorporated in 1965 (from s J and K), annexed parts of s J in 1970 and I March 30, (5) Bay Roberts Town annexed Bay Roberts East L.G.C. (created in 1963), part of K in 1965 and the town of Coley's Point in Towns created: Clarke's Beach in 1965 (from M), annexed part of L August 2, 1966; Cupids in 1965 (from s M and H); South River June 7, 1966 (from M), annexed part of the subdivision October 25, 1966 and in 1967; North River L.G.C. created in 1964 (from M). (6) Brigus Town, incorporated in 1964, annexed part of subdivision in 1965 (both from N); Harbour Main L.G.C. created in 1965 (frcm 0); Holyrood L.I.D. created in 1962, changed to a town in 1969, annexed part of subdivision in 1970 (.both from 0); Lawrence Pond L.I.D. created in 1970 (fran P); part of R annexed to Wabana Town in (7) Pouch Cove Town incorporated in 1970 (from S); Fenneuse L.G.C. created in 1967; Port Kirwin L.G.C. created in 1965 and Renews L.G.C. created in 1967 (both from U); Portugal Cove South L.G.C. created in 1963; St. Shott's L.G.C. created in 1963; Trepassey L.I.D, created in 1967, annexed parts of the subdivision, also Daniel's Point L.G.C. in 1967, and changed to a town in 1969 (all from V). (8) Admirals Beach L.G.C. created in 1968, annexed part of the subdivision in 1970; Gaskiers L.G.C. created in 1970; Mount Carmel - Mitchells Brook - St. Catherine's R.D. created in 1970; Riverhead L.G.C. created December 20, 1966; St, Joseph's L.G.C. created in 1970 and St. Mary's L.G.C. created December 13, 1966 (all from W); Whltbourne L.I.D. created in 1968, changed to a town in 1969; part of the town detached and returned to subdivision in 1969 (all from Y). (9) Petty Harbour L.I.D. created in 1969 (from St. John's Area); St. John's Area, previously Unorganized, created a municipality in 1963, annexed parts of s P, S and T in 1969; Wedgewood Park L.I.D. created in 1967 (from St. John's Area); parts of St. John's Area annexed to St. John's City in 1963, 1968 and February 23, Division No. 2 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census. (2) Baine Harbour L.G.C. created in 1970, annexed part of Rushoon L.G.C. April 13, 1971; Parkers Cove L.G.C. created January 25, 1966; Port Elizabeth L.G.C. created in 1962; Red Harbour L.G.C. created in 1969; Rushoon L.G.C. created January 18, 1966, annexed part of the subdivision Hovember 29, 1966; St. Joseph's L.G.C. created in 1967 (all from C). Fox Cove - Mortier R.D. created in 1970, annexed part of subdivision in 1970; Winterland L.G.C. created in 1970; Marystown Town annexed part of subdivision August 23, 1966, October 25, 1966 and in 1967 (all from D). (3) Burin Town annexed parts of E August 23, 1966 and in Lord's Cove L.G.C. created May 17, 1966; Point au Gaul L.G.C. created January 4, 1966; Point May L.G.C. created in 1962 and part detached and returned to the subdivision in 1964; Lamaline Town incorporated in 1963 (all from G); Lawn L.G.C. changed to a town in (4) Fortune Town annexed part of subdivision August 23, 1966; part of subdivision annexed to Grand Bank Town August 23, 1966 (all from H); St. Bernard's L.G.C. created in 1967 (from I); Grand Le Pierre L.G.C. created in 1969 (from J); Merasheen L.G.C. created in 1962; Woody Island L.G.C. created in 1963 (both from L). Division No. 3 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census. (2) Pool's Cove L.G.C. created in 1969 (from A); Harbour Breton Town annexed part of B in 1969; Hermitage L.G.C. created in 1963, annexed part of subdivision in 1970; Gaultois Town incorporated in 1962 (all from C). (3) Head of Bay d'espoir L.G.C. annexed to Milltown - Head of Bay d'espoir L.I.D. in 1969; Milltown, Bay d'espoir L.G.C. changed to Milltown - Head of Bay d'espoir L.I.D. in 1969; Morrisville L.G.C. created June'l, 1971; St. Alban's, Bay d'espoir L.G.C. changed to St. Alban's^Town in 1964 and annexed part of subdivision in 1967.('all from D). (4) Burgeo Town annexed part of F in 1970; Isle aux Morts.L.G.C. changed to L.I.D, In 1965; Channel-Port aux Basques Town annexed Moose Island. L.G.C. in 1964 and parts of H August 29, 1961, in 1962, 1964 and Division no 1 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont 6t& modififies depuis le recensement de (2) L.I.D. 6rig6a: Chapel Arm en 1970; Come-by-Chance en 1969; Long Harbour en 1968; Norman's Cove - Long Cove en 1970; Southern Harbour en 1968; Sunnyside en 1970; Arnold's Cove en 1967, a aussl annexfi une partie de la subdivision en 1967 (le tout d^tachfi de la A). (3) Fox Harbour L.G.C. 6rig6 en 1964; ville de Dunville constitute en 1963 (les deux dfitach^s de la B); Branch L.G.C. 6rig6 le 17 mai 1966 (de la C); Heart's Content L.I.D. 6rig6 en 1967 (des s E et F); Hant's Harbour L.I.D, Srigfi en 1970; ville de Winterton constitute en 1964 (les deux d^tacb^s de la F). (4) Ville de Old Perlican constitute le 30 mars 1971 (de la G>; ville de Upper Island Cove constitute en 1965 (de la I), partie de la ville ddtachfie et retournfie a la J en 1969 et partie de la J annexfie a la ville le 30 mars 1971; Bishop's Cove L.G.C. 6rig6 en 1969 (de la J); ville de Spaniard's Bay, constitute.en 1965 (des s J et K), a annexe des parties des s J en 1970 et I le 30 mars 1971, (5) La ville de Bay Roberts a annexe Bay Roberts East L.G.C. (6rig6 en 1963), partie de la K en 1965 et la ville de Coley's Point en Villes erigfies: Clarke's Beach en 1965 (de la M), a annexe une partie de la L le 2 aoqt 1966; Cupids en 1965 (des s M et N); South River le 7 juin 1966 (de la M), a annex6 une partie de la subdivision le 25 octobre 1966 et en 1967; North River L.G.C. &Tig6 en 1964 (de la M), (6) La ville de Brigus, constitute en 1964, a annex^ une partie de la subdivision en 1965 (les deux dfitachges de la N); Harbour Main L.G.C. ^rigs en 1965 (de la 0); Holyrood L.I.D. ^rigs en 1962, devenu ville en 1969, a annexe une partie de la subdivision en 1970 (les deux d^tachfis de la 0); Lawrence Pond L.I.D. ^rigfi en 1970 (de la P); partie de la R annexse & la ville de Wabana en (7) La ville de Pouch Cove constitute en 1970 (de la S); Fermeuse L.G.C. «rig6 en 1967; Port Kirwin L.G.C, ^rigfi en 1965 et Renews L.G.C. erlg^ en 1967 (les deux dstachfis de la U); Portugal Cove South L.G.C. ^rig^ en 1963; St. Shott's L.G.C. Srig^ en 1963; Trepassey L.I.D. ^rigfi en 1967, a annexfi des parties de la subdivision ainsi que Daniel's Point L.G.C, en 1967 et est devenu ville en 1969 (le tout detach^ de la V>- (8) Admirals Beach L.G.C. ^rigfi en 1968, a annex^ une partie de la subdivision en 1970; Gaskiers L.G.C. 6rig6 en 1970; Mount Carmel - Mitchells Brook - St, Catherine's R.D. 6rig6 en 1970; Riverhead L.G.C. firigfi le 20 d^cembre 1966; St. Joseph's L.G.C. firigfi en 1970 et St. Mary's L.G.C. firigfi le 13 dficembre 1966 (le tout dgtach^ de la W); Whltbourne L.I.D. 6rig^ en 1968, devenu ville en 1969; partie de la ville dfitach^e et retournfie a la subdivision en 1969 (le tout d tach de la Y). (9) Petty Harbour L.I.D. 6rig^ en 1969 (de St. John's Area); St. John's Area, anterieurement Hon municipalise, devenu municipality en 1963, a annexe des parties des s P, S et T en 1969; Wedgewood Park L.I.D. erige en 1967 (de St. John's Area); parties de St. John's Area annexees a la cite de St. John's en 1963, 1968 et le 23 fevrier Division n" 2 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont ete modtfiees depuis le recensement de 1966, (2) Baine Harbour L,G.C. firige en 1970, a annexe une partie de Rushoon L.G.C. le 13 avril 1971; Parkers Cove L.G.C, erlge le 25 Janvier 1966; Port Elizabeth L,G.C. erige en 1962; Red Harbour L.G.C. erige en 1969; Rushoon L.G.C. erige le 18 Janvier 1966, a annexe une partie de la subdivision le 29 novembre 1966; St. Joseph's L.G.C. erige en 1967 (le tout detache de la C). Fox Cove Mortier R.D. erige en 1970, a annexe une partie de la subdivision en 1970; Winterland L.G.C. erige en 1970; la ville de Marystown a annexe une partie de la subdivision le 23 aoqt 1966, le 25 octobre 1966 et en 1967 (le tout detache de la D). (3) La ville de Burin a annexe des parties de la E le 23 aoqt 1966 et en Lord's Cove L.G.C. erige le 17 mai 1966; Point au Gaul L.G.C. erige le 4 Janvier 1966; Point May L.G.C. erige en 1962 et une partie detachee et retournee k la subdivision en 1964; la ville de Lamaline constituee en 1963 (le tout detache de la G); Lawn L.G.C. devenu ville en (4) La ville de Fortune a annexe une partie de la subdivision le 23 aoqt 1966; partie de la subdivision annexee a la ville de Grand Bank le 23 aoqt 1966 (le tout detache de la H); St. Bernard's L.G.C. erige en 1967 (de la I); Grand Le Pierre L.G.C. erige en 1969 (de la J); Merasheen L.G.C. erige en 1962; Woody Island L.G.C. erige en 1963 (les deux detaches de la L). Division n" 3 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont ete modifiees depuis le recensement de (2) Pool's Cove L.G.C. erige en 1969 (de la A); la ville de Harbour Breton a annexe une partie de la B en 1969; Hermitage L.G.C. erige en 1963 a annexe une partie de la subdivision en 1970; la ville de Gaultois constituee en 1962 (le tout detache de la C). (3) Head of Bay d'espoir L.G.C. annexe a Milltown - Head of Bay d'espoir L.I.D. en 1969; Milltown, Bay d'espo^.r L.G.C. est devenu Milltown - Head of Bay d'espoir L.I.D. en 1969; Morrisville L.G.C. erige le 1^"^ juin 1971; St. Alban's, Bay d'espoir L.G.C. est devenu ville de St. Alban's en 1964 et a annexe une partie de la subdivision en 1967 (le tout detache de la D). (4) La ville de Burgeo a annexe une partie de la F en 1970; Isle aux Morts L.G.C. est devenu L.I.D. en 1965; la ville de Channel-Port aux Basques a annexe Moose Island L.G.C, en 1964 et des parties de la H le 29 aoqt 1961, en 1962, 1964 et 1965.

123 FOOTNOTES - Continued Newfoundland Continued RENVOIS - suite Terre-Heuve suite Division No. 4 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census. (2) St. George's Town incorporated in 1965 (from C). (3) Berry Head, Port au Port L.G.C. annexed parts of subdivision in 1967 and 1969; Gallants L.G.C. created August 16, 1966; Kippens L.I.D. created in 1968; Port au Port West - Aguathuna L.I.D. created in 1970; Stephenville Crossing Town annexed part of subdivision August 29, 1961 (all from D). (4) Cape St. George - Petit Jardin - Grand Jardin - De Grau - Marches Point - Loretto - Sheaves Cove L.G.C. created in 1969; Lourdes L.G.C. created in 1969 (both from E). Division No, 5 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census. (2) Howley L.G.C. changed to L.I.D. March 30, (3) Cox's Cove L.G.C. created in 1969 (from D); Cormack L.G.C. created in 1964 and annexed part of subdivision in 1969 (both from E). (4) Irishtown and Meadows L.G.C.'s created In 1970; part of Pasadena - Midland L.G.C. detached and returned to subdivision in 1964; Pasadena - Midland L.G.C. changed to a town in 1969, annexed part of subdivision in 1969 and changed name to Pasadena Town May 13, 1971; South Brook, Humber District L.G.C. created in 1965; Summerside L.G.C. created in 1970 (all from F). Division No. 6 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census, Terra Nova L.G.C. and Dark Cove L.I.D. transferred from this division to Division No. 7. (2) Buchans L.I.D. created in 1963 (from A), (3) Badger L.G.C. changed to a town in 1963; Grand Falls L.I.D. changed to a town October 13, 1961; Petervlew L.I.D. created in 1962, annexed part of subdivision April 13, 1966; Bishop's Falls Town incorporated Hovember I, 1961; Botwood Town annexed parts of subdivision in 1963 and 1964 (all from C). (4) Norrls Arm Town incorporated April 20, 1971 (from D); Appleton L.G.C. created In 1962 (from Glenwood L.G.C); Glenwood L,G.C. changed to a tovm in Division Ho. 7 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census. Parts of A annexed by Lumsden Town (Diviaion Ho. 8) in 1970, (2) Badger's Quay Valleyfield Pool's Island R.D. annexed part of A in 1962; Newtown L.G.C. changed to town in 1967; Wesleyvllle Town annexed part of A March 8, 1966; Centreville L.G.C. created in 1965 then changed to L.I.D. the same year; Trinity L.I.D. created in 1970; Wareham L.I.D, created in 1969; Hare Bay Town Incorporated in 1964 (all from B). (3) Eastport L.G.C. annexed part of subdivision in 1963; Sandringham L.G.C. created in 1968; Terra Hova L.G.C. transferred from 6D; Glovertown Town annexed parts of subdivision March 30 and June 1, 1971; parts of Glovertown Town detached and returned to the subdivision March 30 and June 1, 1971 (all from D). (4) Plate Cove West L.G.C. created April 5, 1966 (from F); Duntara L.G.C. created October 24, 1961; Keels L.G.C. created June 14, 1966; King's Cove L.G.C. created June 14, 1966 (all from G). Bonavista Town incorporated in 1964 (from H); Melrose L.G.C. created in 1968; Elllston Town incorporated in 1965; Little Catalina Town incorporated in 1965 (all from I), (5) Port Rexton and Trinity L.G.C.'s created in 1969 (from J); Clarenville Town annexed part of K in 1963; Dark Cove L.I.D. (transferred from 6D) created in 1962 and annexed parts of H in 1965 and 1970 then changed name to Dark Cove - Middle Brook - Gambo L.I.D. In Division Ho. 8 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census. (2) Brent's Cove L.G.C. created April 12, 1966; Coachman's Cove L.G.C. created in 1970; Fleur de Lys L.G.C. created in 1967; Ming's Bight L.G.C. created in 1970; Pecquet L.G.C. created in 1962; Seal Cove L.G.C. changed to L.I.D. January 1, 1971; Westport L.G.C, created in 1967; Woodstock L,G.C. created in 1970 (all from A), Bale Verte Town annexed part of A in (3) Little Bay L.G.C. created April 19, 1966; Miles Cove L.G.C. created in 1970; Port Anson L.G.C. created October 24, 1961; Robert's Arm Town annexed parts of subdivision in 1964 and October 25, 1966; Springdale - South Brook R.D. dissolved June 27, 1961; Springdale incorporated as a town June 27, 1961; South Brook, Hall Bay L.G.C. created in 1965 and changed to town of South Brook In 1970; Wild Bight, Green Bay L.G.C. created in 1962 (all from C). (4) Lushes Bight - Beaumont - Beaumont Horth L.G.C, created in 1968 (from D); Leading Tickles West L.G,C. created June 21, 1961; Point of Bay L.G.C. created in 1967; Point Leamington Town Incorporated in 1970 (all from E), (5) Comfort Cove Hewstead L,G.C. created in 1967 (from G); Twillingate created as L.I.D, in 1962, changed to a town in 1965; part of Twillingate Town detached and returned to the subdivision Division n 4 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont ete modifiees depuis le recensement de (2) La ville de St. George's constituee en 1965 (de la C). (3) Berry Head, Port au Port L.G.C. a annexe des parties de la subdivision en 1967 et 1969; Gallants L,G,C. erige le 16 aoqt 1966; Kippens L.I.D. erige en 1968; Port au Port West - Aguathuna L.I.D, erigfi en 1970; la ville de Stephenville Crossing a annexe une partie de la subdivision le 29 aoqt 1961 (le tout detache de la D), (4) Cape St. George - Petit Jardin - Grand Jardin - De Grau - Marches Point - Loretto - Sheaves Cove L.G.C. erige en 1969; Lourdes L.G.C, erige en 1969 (les deux detaches de la E). Division no 5 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont ete modifiees depuis le recensement de (2) Howley L.G.C. est devenu L.I.D. le 30 mars (3) Cox's Cove L.G.C. erige en 1969 (de la D); Cormack L.G.C. erige en 1964 a annexe une partie de la subdivision en 1969 (les deux detaches de la E). (4) Irishtown L.G.C. et Meadows L.G.C. eriges en 1970; partie de Pasadena - Midland L.G.C. detachee et retournee a la subdivision en 1964; Pasadena - Midland L.G.C. devenu ville en 1969, a annexe une partie de la subdivision en 1969 et son nom change en ville de Pasadena le 13 mai 1971; South Brook, Humber District L.G.C. erige en 1965; Summerside L.G.C, erige en 1970 (le tout detache de la F). Division no 6 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont ete modifiees depuis le recensement de Terra Nova L.G.C. et Dark Cove L.I.D. transffires de cette division h la division no 7. (2) Buchans L.I.D. erige en 1963 (de la A). (3) Badger L.G.C. est devenu vtlle en 1963; Grand Falls L.I.D. est devenu ville le 13 octobre 1961; Petervlew L.I.D. erige en 1962, a annexs une partie de la subdivision le 13 avril 1966; la ville de Bishop's Falls constituee le l^'^ novembre 1961; la ville de Botwood a annexe des parties de la subdivision en 1963 et 1964 (le tout detache de la C). (4) La ville de Norrls Arm constituee le 20 avril 1971 (de la D); Appleton L.G.C. erige en 1962 (de Glenwood L.G.C); Glenwood L.G.C est devenu ville en Division no 7 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont ete modifiees depuis le recensement de Parties de la A annexees & la ville de Lumsden (division n"^ 8) en (2) Badger's Quay Valleyfield Pool's Island R.D, a annexe une partie de la A en 1962; Newtown L.G.C. est devenu ville en 1967; la ville de Wesleyvllle a annexe une partie de la A le 8 mars 1966; Centreville L.G.C. erige en 1965 puis devenu L.I.D. la mfime annee; Trinity L.I.D. erige en 1970; Wareham L.I.D. erige en 1969; la ville de Hare Bay constituee en 1964 (le tout detache de la B). (3) Eastport L.G.C. a annexe une partie de la subdivision en 1963; Sandringham L.G.C. erige en 1968; Terra Hova L.G.C. transfere de la 6D; la ville de Glovertown a annexe des parties de la subdivision le 30 mars et le 1^*^ juin 1971; des parties de la ville de Glovertown detachees et retournees S la subdivision le 30 mars et le 1^^ juin 1971 (le tout detache de la D). (4) Plate Cove West L.G.C. erige le 5 avril 1966 (de la F); Duntara L.G.C erige le 24 octobre 1961; Keels L.G.C, erige le 14 Juin 1966; King's Cove L.G.C. erige le 14 juin 1966 (le tout detache de la G). La ville de Bonavista constituee en 1964 (de la H); Melrose L.G.C erige en 1968; la ville d'elliston constituee. en 1965; la ville de Little Catalina constituee en 1965 (le tout detache de la I). (5) Port Rexton L.G.C. et Trinity L.G.C. eriges en 1969 (de la J); la ville de Clarenville a annexe une partie de la K en 1963; Dark Cove L.I.D. (transfere de la 6D) erige en 1962, a annexe des parties de la H en 1965 et 1970, puis est devenu Dark Cove - Middle Brook - Gambo L.I.D, en 1970, Division no 8 (1) Les limites de la division et des subdivisions ont ete modifiees depuis le recensement de (2) Brent's Cove L.G.C. erige le 12 avril 1966; Coachman's Cove L.G.C erige en 1970; Fleur de Lys L.G.C. erige en 1967; Ming's Bight L.G.C. erige en 1970; Pecquet L.G.C- firige en 1962; Seal Cove L,G,C. devenu L,I,D, le 1^^ Janvier 1971; Westport L.G.C, erige en 1967; Woodstock L.G.C. erige en 1970 (le tout detache de la A), La ville de Bale Verte a annexe une partie de la A en (3) Little Bay L.G.C erige le 19 avril 1966; Miles Cove L,G,C erige en 1970; Port Anson L.G.C. erige le 24 octobre 1961; la ville de Robert's Arm a annexe des parties de la subdivision en 1964 et le 25 octobre 1966; Springdale - South Brook R.D. aboli le 27 juin 1961; Springdale constttue en ville le 27 juin 1961; South Brook, Hall Bay L.G.C. erige en 1965 et devenu la ville de South Brook en 1970; Wild Bight, Green Bay L.G.C. erige en 1962 (le tout detache de la C). (4) Lushes Bight - Beaumont - Beaumont Horth L.G.C. erige en 1968 (de la D); Leading Tickles West L.G.C. erige le 21 juin 1961; Point of Bay L.G.C. erige en 1967; la ville de Point Leamington constituee en 1970 (le tout detache de la E). (5) Comfort Cove - Hewstead L.G.C. erige en 1967 (de la G); Twillingate erige en L.I.D, en 1962, devenu ville en 1965; partie de la ville de Twillingate detachee et retournee & la subdivision en 1965 et

124 FOOTNOTES - Continued Newfoundland Concluded RENVOIS - suite Terre-Heuve fin Division Ho. 8 - Concluded in 1965 and part of the subdivision annexed to the town August 23, 1966 (all from I). Carmanville L.G.C. changed to L.I.D. Hovember I, 1966, annexed parts of subdivision November I, 1966 and January 1, 1971 (all from L), (6) Lumsden Town Incorporated in 1968 (from M); part of the town detached and returned to M in 1970 and parts of s 7A and 8M annexed to the town in (7) Middle Arm, Green Bay L.G.C. created November 29, 1966, Nippera Harbour L.G.C. created in 1964 and Tilt Cove L.G.C. created in 1969 (all from 0). Division No, 9 (1) Division and subdivision boundaries amended since 1966 Census, (2) Horris Point L.G.C. annexed part of subdivision October 28, 1961; Rocky Harbour L.G,C, created April 5, 1966; Sally's Cove L,G.C. created in 1968; Trout River L.G.C. created April 12, 1966; Woody Point, Bonne Bay L.G.C annexed part of subdivision in 1969 (all from A); Flower's Cove created as L.G.C, October 24, 1961, changed to L.I.D. December 28, 1966; Sandy Cove, St, Barbe North L.G.C. created July 19, 1966 (all from C). (3) Cook's Harbour L.G.C. changed to L.I.D. January I, (4) Bide Arm L.G.C. created in 1970; Great Harbour Deep L.G.C. created March 30, 1971; Roddickton, Canada Bay L.G.C changed to town of Roddickton in 1962, annexed part of subdivision in 1964; Main Brook R.D. changed to a town In 1968 (all from F), (5) Hawke's Bay L.G.C, changed to L.I.D. in 1969, has given parts to G and to Port Saunders L.G.C. in 1970, the L,I,D, annexed part of G in 1970; Port au Choix created as L.G.C. July 26, 1966, changed to L,l,D. in 1970, annexed part of G in 1970; Port Saunders L.G.C. annexed parts of subdivision and Hawke's Bay L.I.D. in 1970; River of Ponds L.G.C. created in 1970 (all from G). (6) Bellburns L.G.C. created in 1969; Cow Head L.I.D. created in 1964; Daniel's Harbour L.G.C created in 1965; Parsons Pond L.G.C created March 29, 1966; St. Pauls L.G.C. created in 1968 (all from H). Division No. 10 (1) New subdivision created since 1966 Census. (2) L'Anse-au-Clair L.G.C created in 1970 from A, (3) Goose Bay L.I.D. created in 1970; Happy Valley L.I.D. changed to a town October 13, 1961, annexed part of subdivision in 1970; North West River L.G.C. changed to L.I.D. in 1969 (all from C), (4) Labrador City L.I.D. created June 27, 1961; Wabush L.I.D. created in 1967 and annexed part of subdivision in 1969 (all from D). (5) Davis Inlet and Hopedale L.G.C.'s created in 1969; Makkovik and Naln L.G.C.'s created in 1970 (all from E). Division no 8 - fin partie de la subdivision annexse i la ville le 23 aoflt 1966 (le tout detache de la I). Carmanville L.G.C. devenu L.I.D. le 1^^ novembre 1966, a annexe des parties de la subdivision le ler novembre 1966 et le ler Janvier 1971 (le tout detache de la L). (6) La ville de Lumsden constituee en 1968 (de la M); partie de la ville detachee et retournee & la M en 1970 et des parties des s 7A et 8M annexfies 6 la ville en (7) Middle Arm, Green Bay L.G.C erige le 29 novembre 1966, Nippers Harbour L.G.C. erige en 1964 et Tilt Cove L.G.C, erige en 1969 (le tout detache de la 0). Division no 9 (1) Les limites de la diviaion et des subdivisions ont ete modifiees depuis le recensement de (2) Norrls Point L.G.C a annexe une partie de la subdivision le 28 octobre 1961; Rocky Harbour L.G.C. erige le 5 avril 1966; Sally's Cove L.G.C. erige en 1968; Trout River L.G.C. erlge le 12 avril 1966; Woody Point, Bonne Bay L.G.C. a annexe une partie de la subdivision en 1969 (le tout detache de la A); Flower's Cove erlge en L.G.C le 24 octobre 1961, devenu L.I.D, le 28 decembre 1966; Sandy Cove, St. Barbe North L.G.C. erige le 19 juillet 1966 (le tout detache de la C), (3) Cook's Harbour L.G.C. devenu L.I.D. le ler Janvier (4) Bide Arm L.G.C. erlge en 1970; Great Harbour Deep L.G.C. erige le 30 mars 1971; Roddickton, Canada Bay L.G.C. devenu ville de Roddickton en 1962, a annexe une partie de la subdivision en 1964; Main Brook R.D. devenu ville en 1968 (le tout detache de la F). (5) Hawke's Bay L.G.C devenu L.I.D. en 1969, a donne des parties k la G et & Port Saunders L.G.C en 1970, et le L.I.D. a annexe une partie de la G en 1970; Port au Choix erigfi en L.G.C. le 26 juillet 1966, devenu L.I.D, en 1970, a annexe une partie de la G en 1970; Port Saunders L,G.C a annexe des parties de la subdivision et de Hawke's Bay L.I.D. en 1970; River of Ponds L.G.C. erige en 1970 (le tout detache de la G). (6) Bellburns L.G.C. erige en 1969; Cow Head L.I.D. erige en 1964; Daniel's Harbour L.G.C erige en 1965; Parsons Pond L.G.C. erige le 29 mars 1966; St. Pauls L.G.C erige en 1968 (le tout detache de la H). Division n 10 (1) Une nouvelle subdivision erigee depuis le recensement de (2) L'Anse-au-Clalr L.G.C. erlge en 1970 de la A. (3) Goose Bay L.I.D. erige en 1970; Happy Valley L.I.D.. devenu ville le 13 octobre 1961, a annexe une partie de la subdivision en 1970; Horth West River L.G.C. est devenu L.I.D. en 1969 (le tout detache de la C), (4) Ubrador City L.I.D. erige le 27 juin 1961; Wabush L.I.D. erige en 1967, a annexe une partie de la subdivision en 1969 (le tout detache de la D). (5) Davis Inlet L.G.C. et Hopedale L.G.C, erigss en 1969; Makkovik L.G.C et Hain L.G.C. eriges en 1970 (le tout detache de la E).

125 FOOTNOTES - Continued Prince Edward Island REHVOIS - suite lie-du-prince-edouard KlnRs (1) Cardigan Village annexed parts of Townships 52 and 53 In (2) Montague Town annexed part of Township 59 January 16, Prince (1) Miminigash Village Incorporated In 1968 (from Township 2); O'Leary Village annexed part of Township 6 December 1, 1961; St. Louis Village incorporated In 1965 (from Township 2). (2) Tyne Valley Village Incorporated March 7, 1966 (from Township 13). (3) Summerside Town annexed part of Township 17 in 1963; Township 17 annexed part of Summerside Town in 1964; Wilmot Village incorporated in 1965 (from Townships 17 and 19). (4) Central Bedeque Village incorporated October 26, 1966 (from Township 26). Queens (1) Charlottetown City annexed part of Royalty in (2) Bunbury Village incorporated in 1969 (from Township 48); Cornwall Village Incorporated July 12, 1966 (from Township 32), (1) Le village de Cardigan a annexe des parties des Townships 52 et 53 en (2) La ville de Montague a annexe une partie du Township 59 le 16 janvler Prince (1) Le village de Miminigash constitue en 1968 (du Township 2); le village d'o'leary a annexe une partie du Township 6 le l^*^ decembre 1961; le village de St. Louis constitue en 1965 (du Township 2). (2) Le village de Tyne Valley constitue le 7 mars 1966 (du Township 13). (3) La ville de Summerside a annexe une partie du Township 17 en 1963; le Township 17 a annexe une partie de la ville de Summerside en 1964; le village de Wilmot constitue en 1965 (des Townships 17 et 19). (4) Le village de Central Bedeque constitue le 26 octobre 1966 (du Township 26). Queens (1) La cite de Charlottetown a annexe une partie de Royalty en (2) Le village de Bunbury constitue en 1969 (du Township 48); le village de Cornwall constitue le 12 juillet 1966 (du Township 32).

126 FOOTHOTES - Continued Nova Scotia REHVOIS - suite Houvelle-Ecosse Cumberland (1) Springhill Town annexed part of B, Cumberland Municipality in Cumberland (1) La ville de Springhill a annexe une, partie de la B, municipalite de Cumberland en (I) Halifax City annexed parts of s B and D, Halifax Municipality in (1) La cite de Halifax a annexe des parties des s B et D, municipallte de Halifax en (I) Inverness Town dissolved in 1968 and returned to Inverness Municipality ( B). (1) La ville d'inverness abolie en 1968 et retournee k la municipalite d'inverness ( B). (1) Previous to 1961 included sanatorium located In Kings Municipality ( C). (I) Anterieurement k 1961, comprenait le sanatorium situe dans la municipalite de Kings ( C). (1) Trenton Town annexed part of C, Pictou Municipality in 1964, (1) La ville de Trenton a annexe une partie de la C, municipalite de Pictou en 1964,

127 FOOTNOTES - Continued New Brunswick RENVOIS - suite Houveau-Brunswick Albert (1) Alma Pariah changed to L.I.D. previous to 1966, then to village Hovember 9, (2) Riverview Heights, Gunningsville and Brldgedale Incorporated as L.I.D.'s previous to 1966, changed to villages Hovember 9, 1966 and annexed parts of parish in 1965, 1967 and 1968, respectively (all from Coverdale Parish). (3) Hillsborough L.I.D. incorporated in 1965, changed to village Hovember 9, 1966 (from Hillsborough Parish) and annexed part of the parish in 1966, (4) Riverside -Albert L.I.D. incorporated In 1965, changed to village November 9, 1966 (from Hopewell Parish). (5) Surrey Village Incorporated November 9, 1966 (from Hillsborough Parish). Carleton (1) County boundaries altered (see note 6). (2) Bristol L.I.D. incorporated in 1965, changed to village November 9, 1966, annexed part of parish April 1, 1971 (all from Kent Parish). (3) Centreville L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Wicklow and Wilmot Parishes). (4) Florenceville L.I.D. incorporated previous to 1966 Census, changed to village November 9, 1966 (from Peel and Simonds Parishes), (5) Bath Village incorporated November 9, 1966, annexed part of parish in 1970 (all from Kent Parish). (6) Parts of Woodstock Parish annexed to Woodstock Town June 10, 1966 and in 1969, and other part annexed to Meductic L.I,D. (York Co.) previous to Albert (1) La parolsse d'alma changee g L.I.D. anterieurement a 1966, est devenue village le 9 novembre (2) Riverview Heights, Gunningsville et Brldgedale constitues en L.I.D. anterieurement a 1966, sont devenus villages le 9 novembre 1966 et ont annexe des parties de la parolsse en 1965, 1967 et 1968, respectivement (le tout detache de la parolsse de Coverdale). (3) Hillsborough L.I.D. constitue en 1965, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Hillsborough) et a annexe une partie de la parolsse en (4) Riverside - Albert L.I.D. constitue en 1965, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Hopewell). (5) Le village de Surrey constitue le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Hillsborough). Carleton (1) Les limites des comtes ont ete modifiees (voir renvoi 6), (2) Bristol L.I.D. constitue en 1965, devenu village le 9 novembre 1966, a annexe une partie de la parolsse le 1^*^ avril 1971 (le tout detache de la parolsse de Kent), (3) Centreville L.I,D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (des parolsses de Wicklow et de Wilmot). (4) Florenceville L.I.D, constitue anterieurement au recensement de 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (des paroisses de Peel et de Simonds). (5) Le village de Bath constitue le 9 novembre 1966, a annexe une partie de la parolsse en 1970 (le tout detache de la parolsse de Kent). (6) Les parties de la parolsse de Woodstock annexees k la ville de Woodstock le 10 juin 1966 et en 1969, et une autre partie annexee k Meductic L.I.D. (comte de York) anterieurement k Charlotte (1) North Head and Seal Cove L,I.D.'s incorporated previous to 1966, changed to villages November 9, 1966; Seal Cove L.I.D. annexed part of parish In 1968; Grand Harbour Village Incorporated in 1968 (all from Grand Manan Parish). Gloucester (1) County boundaries altered (see note 3). (2) Incorporation of Caraquet Town November 15, 1961 (from Caraquet Parish); Bertrand Village in 1968 (from Caraquet and Paquetville Parishes); Lower Caraquet L.I.D. Incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Caraquet Parish). (3) Petit Rocher L.I.D. and Pointe Verte L.I.D. created in 1962 and 1965, respectively (from Beresford Parish), changed to villages November 9, Incorporations: Beresford Village In 1967 (from Bathurst and Beresford Parishes), Nigadoo Village in 1967 (from Beresford Parish) and Belledune Village in 1968 (from Beresford Parish, Gloucester Co. and Durham Parish, Restlgouche County). (4) Part of Bathurst Parish annexed to Bathurst Town in 1964; town status changed to city in (5) Lamfeque L.I.D. created August 14, 1961 (from Shlppegan Parish); status changed to village November 9, (6) Paquetville L.I.D. Incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Paquetville Parish), (7) Incorporation of Grande Anse Village (from Hew Bandon Parish) In (8) Tracadie Town incorporated January 1, 1966 (all from Saumarez Parish), part of Saumarez Parish annexed in (1) Horth Head L.I.D. et Seal Cove L.I.D. constitues anterieurement a 1966, sont devenus villages le 9 novembre 1966; Seal Cove L.I.D. a annexe une partie de la parolsse en 1968; le village de Grand Harbour constitue en 1968 (le tout detache de la parolsse de Grand Manan). Gloucester (1) Les limites des comtes ont ete modifiees (voir renvoi 3). (2) Constitution de la ville de Caraquet le 15 novembre 1961 (de la parolsse de Caraquet); du village de Bertrand en 1968 (des parolsses de Caraquet et de Paquetville); Lower Caraquet L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Caraquet), (3) Petit Rocher L.I.D. et Pointe Verte L.I.D. eriges en 1962 et 1965, respectivement (de la parolsse de Beresford), sont devenus villages le 9 novembre Constitutions: le village de Beresford en 1967 (des paroisses de Bathurst et de Beresford), le village de Hlgadoo en 1967 (de la parolsse de Beresford) et le village de Belledune en 1968 (de la parolsse de Beresford, comte de Gloucester, et de la parolsse de Durham, comte de Restlgouche). (4) Partie de la parolsse de Bathurst annexee k la ville de Bathurst en 1964; la ville devenue cite en (5) Lamfeque L.I.D. erlge le 14 aoqt 1961 (de la parolsse de Shlppegan); L.I.D. devenu village le 9 novembre (6) Paquetville L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Paquetville). (7) Constitution du village de Grande Anse (de la parolsse de New Bandon) en (8) La ville de Tracadie constituee le l" janvler 1966, partie de la parolsse annexee en 1967 (le tout detache de la parolsse de Saumarez). (1) Buctouche L.I.D. incorporated previous to 1966, Status changed to village November 9, 1966 (from Wellington Parish). (2) Harcourt L.I.D. incorporated previous to 1966 (from Harcourt and Weldford Parishes), dissolved November 9, (3) Richibucto L.I.D. incorporated in 1963 (from Richibucto Parish), Status changed to village Hovember 9, 1966; parts of parish annexed December 21, 1966 and in Rexton Village Incorporated December 21, 1966 (from Richibucto Parish) and part of parish annexed in 1967, (4) St. Anthony L.I.D. incorporated previous to Status changed to village November 9, 1966 and name changed to Salnt-Antoine Village In 1969 (all from Dundas and St. Mary Parishes). (5) St. Louis de Kent L.I.D. incorporated previous to 1966, Status changed to village November 9, 1966 and part of parish annexed in 1968 (all from St, Louis Parish). (1) Buctouche L.I.D. constitue anterieurement k L,I,D. devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Wellington). (2) Harcourt L.I.D. constitue anterieurement k 1966 (des parolsses de Harcourt et de Weldford), a ete aboil le 9 novembre (3) Richibucto L.I.D. constitue en 1963 (de la parolsse de Richibucto). L.I.D devenu village le 9 novembre 1966; des parties de la parolsse annexees le 21 decembre 1966 et en Le village de Rexton constitue le 21 decembre 1966 (de la parolsse de Richibucto) et partie de la parolsse annexee en (4) St. Anthony L.I.D. constitue anterieurement & L.I.D. devenu village le 9 novembre 1966 et le nom change en village de Salnt-Antoine en 1969 (le tout detache des paroisses de Dundas et de St, Mary). (5) St. Louis de Kent L.I.D. constitue anterieurement k L.I.D. devenu village le 9 novembre 1966 et partie de la parolsse annexee en 1968 (le tout detache de la parolsse de St. Louis), (1) East Riverside- Kingshurst L.I.D., Fair Vale L.I.D., Gondola Point L.I.D., Qulspamsis L.I.D. and Renforth L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to villages November 9, 1966 and minor changes in boundaries between themselves (from Rothesay Parish). (2) Hampton L.I.D. Incorporated In 1963 (from Hampton and Horton Parishes), changed to village Hovember 9, (3) Horton L.I.D. incorporated previous to 1966 (from Horton and Springfield Parishes), changed to village November 9, (4) Pamdenec L.I.D. and Westfleld L.I.D. incorporated previous to 1966 (from Westfleld Parish), changed to villages Hovember 9, Part of pariah annexed to Pamdenec Village in (1) East Riverside - Kingshurst L.I.D., Fair Vale L.I.D., Gondola Point L.I D Qulspamsis L.I.D. et Renforth L.I.D. constitues anterieurement k 1966* " " sont devenus villages le 9 novembre 1966 et modifications mineures k leurs limites (de la parolsse de Rothesay), (2) Hampton L,I,D, constitue en 1963 (des paroisses de Hampton et de Norton), est devenu village le 9 novembre (3) Norton L.I.D. constitue anterieurement k 1966 (des paroisses de Horton et de Springfield), est devenu village le 9 novembre (4) Pamdenec L.I.D. et Westfleld L.I.D. constitues anterieurement & 1966 (de la parolsse de Westfleld), sont devenus villages le 9 novembre Partie de la parolsse annexee au village de Pamdenec en 1968.

128 FOOTNOTES - Continued New Brunswick Continued RENVOIS - suite Nouveau-Brunswick suite Kings Kings fin (5) Sussex Corner L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966, annexed part of parish in 1968; part of village detached and returned to parish January 20, 1971; parts of parish annexed to Sussex Town in 1963 and 1968 (all from Sussex Parish). Madawaska (1) Clair L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966, annexed part of parish in 1969 (all from Clair Parish). (2) Grand Falls Hill L.I.D. incorporated previous to 1966, dissolved and returned to parish November 9, 1966; St. Andre Village Incorporated in 1967 (all from St. Andre Parish). (3) Rivifere Verte Parish incorporated as L.I.D. previous to 1966 and as a village Hovember 9, (4) Ste. Anne de Madawaska incorporated as L.I.D. In 1964 (from St. Ann's Parish) and as a village November 9, (5) St. Baaile L.I.D, incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 (from St. Basil Parish). (6) St. Francois L.I.D. incorporated in 1964 (from St. Francis Parish). Status and name changed to St. Francois de Madawaska Village, November 9, 1966 and annexed part of St. Francis Parish in 1970, (7) St. Jacques L.I.D. incorporated October 23, 1961 (from St. Jacques Parish), changed to village Hovember 9, 1966 and annexed to St. Jacques Parish in (8) Villages incorporated: Baker Brook In 1967 (from Baker Brook Parish), Lac Baker in 1967 (from Baker Lake Parish) and St. Hilalre in 1967 (from St. Hilalre Parish). Horthumberland (1) Blackville L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 and annexed part of parish in 1967 (all from Blackville Parish). (2) Doaktown L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 (from Blissfield Parish), (3) Douglastown L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 and annexed part of parish in 1969 (all from Newcastle Parish). (4) Logglevllle L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Chatham Parish). (5) Rogersvllle L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Rogersvllle Parish), (6) Villages Incorporated: Neguac lii 1967 (from Alnwick Parish), Nelson Mlramichi In 1967 (from Chatham, Glenelg and Helson Parishes). Queens (1) County boundaries altered (see note 4), (2) Cambridge Harrows L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 (from Cambridge, Johnston and Wickham Parishes), (3) Gagetown L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 (from Gagetown Parish). (4) Chipman village Incorporated Hovember 9, 1966 (from Chipman Parish), annexed part of parish in 1968; Mlnto Village incorporated November 9, 1966 (from Canning Parish and from Northfleld Parish of Sunbury County) and annexed part of Northfleld and Canning Parishes in 1967 and Restlgouche (1) County boundaries altered (see note 8). (2) Atholvllle L.I.D. and Tide Head L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to villages November 9, 1966 (from Addington Parish). (3) Colborne Parish incorporated as L.I.D. previous to 1966, changed to village November 9, 1966 and name changed to Charlo in (4) Jacquet River L.I.D. incorporated December 13, 1961, changed to village Hovember 9, 1966 (from Durham Parish), (5) Eel River Crossing L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Dalhousie Parish). (6) Kedgwick L.I.D. Incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 (from Grinmer Parish). (7) St. Quentin L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 and annexed part of parish in 1968 (from St. Quentin Parish). (8) Part of Durham Parish taken to form Belledune Village, Gloucester County In St. John (1) Lancaster Parish, Lancaster City, former Saint John City and part of Simonds Parish merged into new Saint John City in (2) St. Martins L.I.D. incorporated July 19, 1966, changed to village Hovember 9, 1966 (from St. Martins Parish). Sunbury (1) County boundaries altered (see note 4). (2) Frederlcton Junction L.I.D. incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9, 1966 (from Gladstone Pariah), (3) Tracy Village incorporated Hovember 9, 1966 (from Gladstone Parish). (5) Sussex Corner L.I.D. constitue anterieurement k 1966, devenu village le 9 novembre 1966, a annexe une partie de la parolsse en 1968; partie du village detachee et retournee k la parolsse le 20 Janvier 1971; parties de la parolsse annexees k la ville de Sussex en 1963 et 1968 (le tout detache de la parolsse de Sussex). Madawaska (1) Clair L.I.D. constitue anterieurement a 1966, devenu village le 9 novembre 1966, a annexe une partie de la paroiase en 1969 (le tout detache de la parolsse de Clair). (2) Grand Falls Hill L.I.D. constitue anterieurement k 1966, dlssout et retourne k la parolsse le 9 novembre 1966; le village de St. Andre constitue en 1967 (le tout detache de la parolsse de St. Andre). (3) La parolsse de Rivifere Verte constituee en L.I.D, anterieurement a 1966, et en village le 9 novembre (4) Ste. Anne de Madawaska constitue en L.I.D. en 1964 (de la parolsse de St. Ann's) et en village le 9 novembre (5) St. Basile L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de St. Basil). (6) St. Francois L.I.D. constitue en 1964 (de la paroiase de St. Francis). L.I^D. et nom changes en village de St. Francois de Madawaska le 9 novembre 1966, et a annexe une partie de la parolsse de St. Francis en (7) St. Jacques L.I.D. constitue le 23 octobre 1961 (de la parolsse de St. Jacques), devenu village le 9 novembre 1966, et annexe a la parolsse de St. Jacques en (8) Villages constitues: Baker Brook en 1967 (de la parolsse de Baker Brook), Lac Baker en 1967 (de la parolsse de Baker Lake), et St. Hllaire en 1967 (de la parolsse de St. Hilalre). Hor thumberland (1) Blackville L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 et a annexe une partie de la parolsse en 1967 (le tout detache de la parolsse de Blackville). (2) Doaktown L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Blissfield). (3) Douglastown L.I.D. constitue anterieurement a 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 et a annexe une partie de la parolsse en 1969 (le tout detache de la parolsse de Hewcastle), (4) Logglevllle L,I.D, constitue anterieurement a 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Chatham), (5) Rogersvllle L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Rogersvllle). (6) Villages constitues: Neguac en 1967 (de la parolsse d'alnwick), Helson Mlramichi en 1967 (des parolsses de Chatham, de Glenelg et de Nelson). Queens (1) Les limites des comtes ont ete modifiees (voir renvoi 4). (2) Cambridge Narrows L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (des paroisses de Cambridge, de Johnston et de Wickham). (3) Gagetown L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Gagetown). (4) Le village de Chipman constitue le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Chipman), a annexe un partie de la parolsse en 1968; le village de Mlnto constitue le 9 novembre 1966 (des paroisses de Canning et de Northfleld, comte de Sunbury), a annexe une partie des paroisses de Northfleld et de Canning en 1967 et Restlgouche (1) Les limites des comtes ont ete modifiees (voir renvoi 8). (2) Atholvllle L.I.D. et Tide Head L.I.D. constitues anterieurement k 1966, sont devenus villages le 9 novembre 1966 (de la parolsse d'addington). (3) La parolsse de Colborne constituee en L.I.D. anterieurement k 1966, est devenue village le 9 novembre 1966, et prlt le nom de Charlo en (4) Jacquet River L.I.D. constitue le 13 decembre 1961, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Durham). (5) Eel River Crossing L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Dalhousie), (6) Kedgwick L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Grimmer). (7) St. Quentin L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 et a annexe une partie de la parolsse de St. Quentin en (8) Partie de la parolsse de Durham detachee pour former le village de Belledune, comte de Gloucester en St. John (1) La parolsse de Lancaster, la cite de Lancaster, I'ancienne cite de Saint John et une partie de la parolsse de Simonds fusionnees pour former la nouvelle cite de Saint John en (2) St, Martins L,I.D. constitue le 19 juillet 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de St. Martins). Sunbury (1) Lee limites des comtes ont ete modifiees (voir renvoi 4). (2) Frederlcton Junction L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Gladstone). (3) Le village de Tracy constitue le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Gladstone).

129 2-126 Sunbury - Concluded FOOTNOTES - Continued Hew Brunswick Concluded (4) Part of Northfleld Parish taken to form Mlnto Village (in Queens County) Hovember 9, 1966, other parts annexed to Mlnto Village in 1967 and Victoria (1) Andover L.I.D. incorporated previous to 1966 (from Andover Parish); Perth Andover Village incorporated Hovember 9, 1966 (from Andover and Perth Parishes, plus Andover L.I.D.); Aroostook Village incorporated Hovember 9, 1966 (from Andover Parish), annexed part of parish December 21, " (2) Plaster Rock L.I.D. Incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Gordon Parish). (3) Druramond Village Incorporated in 1967 (from Druinmond Parish). Westmorland (1) Chartersvllle L.I.D., Lewisville L.I.D. and St. Anselme L.I.D. Incorporated previous to 1966, those L.I.D.'s changed to village November 9,1966, parts of parish annexed to Chartersvllle Village in 1968, to Dieppe Town in 1969 (all from Moncton Parish). (2) East Shediac L.I.D. incorporated April 28, 1966, changed to village Hovember 9, 1966 and annexed part of parish in 1970 (all from Shediac Parish); Cap-Peie Village incorporated in 1969 (from Botsford and Shediac Parishes). (3) L.I.D.'s Incorporated previous to 1966 Census: Petitcodiac (from Salisbury Parish); Salisbury (from Salisbury and Moncton Parishes), both changed to village Hovember 9, 1966; Salisbury Village annexed part of Salisbury Parish in (4) St. Joseph L.I.D. Incorporated previous to 1966, changed to village Hovember 9,1966; Dorchester Village incorporated November 9, 1966 (from Dorchester Parish). Sunbury fin REHVOIS - suite Houveau-Brunswick fin (4) Partie de la parolsse de Horthfield detachee pour former le village de Mlnto (comte de Queens) le 9 novembre 1966, autres parties annexees au village de Mlnto en 1967 et Victoria (1) Andover L.I.D. constitue anterieurement k 1966 (de la paroiase d'andover); le village de Perth Andover constitue le 9 novembre 1966 (des paroisses d'andover et de Perth et d'andover L.I.D.); le village d'aroostook constitue le 9 novembre 1966 (de la parolsse d'andover), a annexe une partie de la parolsse le 21 decembre (2) Plaster Rock L.I.D. constitue anterieurement & 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Gordon). (3) Le village de Drummond constitue en 1967 (de la parolsse de Drummond). Westmorland (1) Chartersvllle L.I.D., Lewisville L.I.D. et St. Anselme L.I.D. constitues anterieurement k 1966, sont devenus villages le 9 novembre 1966; parties de la parolsse annexees au village de Chartersvllle en 1968, k la ville de Dieppe en 1969 (le tout detache de la parolsse de Moncton). (2) East Shediac L.I.D. constitue le 28 avril 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 et a annexe une partie de la parolsse en 1970 (le tout detache de la parolsse de Shediac); le village de Cap-Peie constitue en 1969 (des parolsses de Botsford et de Shediac). (3) L.I.D. constitues avant le recensement de 1966: Petitcodiac (de la parolsse de Salisbury) et Salisbury (des paroisses de Salisbury et de Moncton), sont devenus villages le 9 novembre 1966; le village de Salisbury a annexe une partie de la parolsse de Salisbury en (4) St. Joseph L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966; le village de Dorchester constitue le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Dorchester). York (1) County boundaries altered (see note 5). (2) Barker's Point L.I.D. incorporated previous to 1966 (from St. Mary's Parish), changed to village Hovember 9, 1966; part of St, Mary's Parish annexed to Marysvllle Town in (3) Canterbury L.I.D. Incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Canterbury Parish). (4) Harvey L.I.D, incorporated previous to 1966, changed to village November 9, 1966 (from Manners Sutton Parish). (5) Meductic L.I.D. Incorporated from Canterbury Parish, York County and Woodstock Parish, Carleton County previous to 1966, changed to village November 9, 1966, (6) Southampton L.I.D. incorporated previous to 1966 and dissolved and returned to parish Hovember 9, 1966; Millville L.I.D. incorporated previous to 1966 and changed to village Hovember 9, 1966; Nackawic Village incorporated in 1970 (from Southampton Parish), (7) Hashwaaksis L.I.D. incorporated previous to 1966 and changed to village Hovember 9, 1966 (from Douglas Parish). (8) Villages incorporated: Springhill In 1968 (from Kingsclear Parish) and name changed to Silverwood in 1969; Stanley Hovember 9, 1966 (from Stanley Parish). (9) McAdam Parish changed to township in 1965 and to village Hovember 9, York (1) Les limites des comtes ont ete modifiees (voir renvoi 5). (2) Barker's Point L.I.D. constitue anterieurement a 1966 (de la parolsse de St. Mary's), est devenu village le 9 novembre 1966; partie de la parolsse de St. Mary's annexee k la ville de Marysvllle en (3) Canterbury L,I,D, constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la paroiase de Canterbury). (4) Harvey L,I.D, constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Manners Sutton). (5) Meductic L,I,D. constitue de la parolsse de Canterbury, comte de York, et de la parolsse de Woodstock, comte de Carleton, anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre (6) Southampton L.I.D. constitue anterieurement k 1966, dlssout et retourne k la parolsse le 9 novembre 1966; Millville L.I.D. constitue anterieurement k 1966, est devenu village le 9 novembre 1966; le village de Hackawlc constitue en 1970 (de la parolsse de Southampton). (7) Nashwaaksis L.I.D. constitue anterieurement a 1966, est devenu village le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Douglas). (8) Villages constitues: Springhill en 1968 (de la parolsse de Kingsclear), prlt le nom de Silverwood en 1969; Stanley le 9 novembre 1966 (de la parolsse de Stanley), (9) La parolsse de McAdam est devenue township en 1965 et village le 9 novembre 1966.

130 FOOTNOTES - Continued RENVOIS - suite Quebec Abitibi (1) This Census Division includes the districts of Abitibi and Mistassini which are not part of Abitibi County. (2) County boundaries altered due to Incorporation of Lebel-sur-Quevillon Town in 1965 from Unorganized, Abitibi County and District; part of Unorganized (Abitibi County) annexed in (3) Taschereau annexed part of Authier in 1964; Champneuf incorporated in 1964 (from Belcourt, Fledmont & Barraute and Unorganized). (4) Amalgamation of Val-d'Or Town, Bourlamaque Town, which annexed part of Unorganized in 1963 and Lac-Lemoine as Val-d'Or Town in (5) Royal-Rousslllon-de-Macamic changed to Macamic July 29, (6) Senneterre Town annexed parts of Senneterre Municipality in 1964 and 1969; Malartic Town annexed part of Unorganized in (7) See notes 2, 3 and 4. (8) Incorporation of Matagami Town in 1963 (from Unorganized, Abitibi District). (9) Previous to 1966 Census included in Unorganized. Argenteuil (1) County boundaries changed due to part of St-jerusalera-d'Argenteuil taken to form Ste-Scholastlque City January I, 1971 (Deux-Montagnes County). (2) Part of St-jerusalem-d'Argenteuil annexed to Lachute City January 1, 1971, the remainder taken to form Ste-Scholastlque City January 1, 1971 (Deux-Montagnes County). (3) Amalgamation of Lachute Town and Ayersvllle Village as Lachute City April 30, Arthabaska (1) Daveluyville Village annexed part of Maddington in (2) Princeville Town (village until 1964) annexed in 1963 part of Princeville Municipality (St-Eus6be-de-Stanfold until 1969). (3) Victoriavllle Town annexed parts of Ste-Victoire-d'Arthabaska in 1962, 1964, 1965 and Abitibi (1) Cette division de recensement comprend les districts d'abltibi et de Mistassini qui ne font pas partie du comte d'abltibi. (2) Modification des limites du comte par suite de la constitution de la ville de Lebel-sur-Quevillon en 1965 de Hon municipalise, comte et district d'abltibi; partie de Non municipalise (comte d'abltibi) annexee en (3) Taschereau a annexe une partie d'authler en 1964; Champneuf constitue en 1964 (de Belcourt, Piedmont & Barraute et de Hon municipalise), (4) Fusion des villes de Val-d'Or et de Bourlamaque, qui a annexe une partie de Non municipalise en 1963 et de la municipalite de Lac-Lemoine pour former la ville'de Val-d'Or en (5) Royal-Roussillon-de-Macamic est devenue Macamic le 29 juillet (6) La ville de Senneterre a annexe des parties de la municipalite de Senneterre en 1964 et 1969; la ville de Malartic a annexe une partie de Non municipalise en (7) Voir renvois 2, 3 et 4. (8) Constitution de la ville de Matagami en 1963 (de Non municipalise, district d'abitlbi). (9) Anterieurement au recensement de 1966, comprises dans Non municipalise, Araenteuil (1) Modification des limites du comte par suite d'une partie de St-Jerusalemd'Argenteuil detachee pour former la ville de Ste-Scholastique le l^'^ Janvier 1971 (comte de Deux-Montagnes). (2) Partie de St-Jerusalem-d'Argenteuil annexee k la cite de Lachute le 1^*^ janvler 1971, le reste detache pour former la ville de Ste-Scholastlque (comte de Deux-Montagnes) le 1^^ janvler (3) Fusion de la ville de Lachute et du village d'ayersvllle pour former la cite de Lachute la 30 avril Arthabaska (1) Le village de Daveluyville a annexe une partie de Maddington en (2) La ville de Princeville (village jusqu'en 1964) a annexe une partie de la municipalite de Princeville en 1963 (St-Eus&be-de-Stanfold jusqu'en 1969). (3) La ville de Victoriavllle a annexe des parties de Ste-Victoire-d'Arthabaska en 1962, 1964, 1965 et (1) County boundaries changed. Part of St-Marcel (Richelieu County) added to St-Hugues for 1971 Census; part of Ste-Rosalle Village annexed to St-Hyacinthe City (St-Hyacinthe County) in (2) Amalgamation of St-Dominique Municipality and St-Dominique Village as St-Dominique Village In 1969, (3) Ste-Rosalie Village annexed parts of Ste-Rosalie Municipality in 1962 and Beauce (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include complete municipalities and exclude parts of municipalities. Population figures adjusted accordingly, (2) L'Enfant-jesus Municipality annexed part of Ste-Marie Municipality in (3) St-Georges-Est Municipality annexed part of St-C5me-de-Kennebec in (4) Beauceville-Est Town annexed parts of St-Fran^ois-de-Beauce in 1963 and (5) Beauceville Town annexed part of St-Fran9ois-0uest in (6) St-Georges Town annexed parts of St-Georges-Est in 1963, 1965 and April 30, 1966, (7) St-Joseph-de-Beauce Town (St-Joseph Village until 1965) annexed parts of St-Joseph-de-Beauce Municipality in 1965 and March 19, 1966, (8) St-Phllibert-de-Beauce changed to St-Phllibert in Beauharnois (1) Salaberry-de-Valleyfield City annexed part of Ste-Cecile in 1962 and remainder in Bellechasse (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to exclude part of a municipality. Population figures adjusted accordingly, (2) St-Raphael Village annexed part of St-Raphael Municipality in Berthier (1) St-Edmond-de-Berthier divided between St-Bartheieml, St-Cuthbert and St-Gabriel-de-Brandon for 1966 Census. (2) St-Damlen annexed part of St-zenon in 1965; St-zenon annexed part of Unorganized in (3) St-Gabriel Town (St-Gabriel-de-Brandon Village until 1967) annexed parts of St-Gabriel-de-Brandon Municipality in 1963 and (4) Berthierville Town annexed part of Ste-Genevieve-de-Berthler In (1) Modification des limites du comte. Partie de St-Marcel (comte de Richelieu) ajoutee k St-Hugues pour le recensement de 1971; partie du village de Ste-Rosalie annexee a la cite de St-Hyacinthe (comte de St-Hyaclnthe) en (2) Fusion de la municipalite de St-Dominique et du village de St-Dominique pour former le village de St-Dominique en (3) Le village de Ste-Rosalie a annexe des parties de la municipalite de Ste- Rosalle en 1962 et Beauce (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa9on k inclure des municipalites completes et ^ exclure des parties de municipalites, Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence, (2) La municipalite de L'Enfant-jesus a annexe une partie de la municipalite de Ste-Marie en (3) La municipalite de St-Georges-Est a annexe une partie de St-C8rae-de- Kennebec en (4) La ville de Beauceville-Est a annexe des parties de St-Frangois-de-Beauce en 1963 et (5) La ville de Beauceville a annexe une partie de St-Fran^ois-Ouest en (6) La ville de St-Georges a annexe des parties de St-Georges-Est en 1963, 1965 et le 30 avril (7) La ville de St-Joseph-de-Beauce (village de St-Joseph Jusqu'en 1965) a annexe des parties de la municipalite de St-Joseph-de-Beauce en 1965 et le 19 mars (8) St-Philibert-de-Beauce est devenue St-Philibert en Beauharnois (1) La cite de Salaberry-de-Valleyfleld a annexe une partie de Ste-Ceclle en 1962 et le reste en Bellechasse (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa9on k exclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Le village de St-Raphael a annexe une partie de la municipalite de St- Raphael en Berthier (1) St-Edmond-de-Berthier a ete reparti entre St-Bartheiemi, St-Cuthbert et St-Gabriel-de-Brandon pour le recensement de 1966, (2) St-Damlen a annexe une partie de St-Zenon en 1965; St-Zenon a annexe une partie de Hon municipalise en (3) La ville de St-Gabriel (village de St-Gabriel-de-Brandon Jusqu'en 1967) a annexe des parties de la municipalite de St-Gabriel-de-Brandon en 1963 et (4) La ville de Berthierville a annexe une partie de Ste-Genevifeve-de-Berthier en 1962.

131 FOOTNOTES - Continued Quebec Continued RENVOIS - suite Quebec suite Bonaventure (1) St-Elzear published as a parish until 1961, but incorporated as a municipality in 1965 from Bonaventure, New Carlisle, Paspebiac- Ouest and Unorganized, (2) Hame of St-Charles-de-Caplan changed to Caplan In (3) Carleton-sur-Mer annexed parts of Carleton and St-Omer in (4) L'Aacension-de-Patapedia incorporated In 1968 (from St-Fran^olsd'Asslse and Unorganized). (5) Status of Hew Richmond Municipality changed to a town in (6) Name of Mann changed to Polnte-5-la-Crolx In (7) St-Benoit added to St-Alexls-de-Matapedla for the 1966 Census, Brome (1) County boundaries altered (see note 3). (2) Hame of Farnham, partie est changed to Adamsville in (3) Incorporation of Bromont Town in 1964 from Brome Municipality (Brome County), from Shefford Municipality and Shefford-Ouest Village (Shefford County); Bromont Town annexed parts of Adamsville Municipality and Brome Municipality in 1967; Shefford-Ouest Village (Shefford County) and Bromont Town (Brome County) amalgamated as Bromont Town August 20, 1966; Bromont Town annexed partj of Granby Municipality and Shefford Municipality (Shefford County) January 30, 1971, (4) St-Benolt-du-Lac Included in Austin up to 1966 Census. (5) Brome Municipality, Foster and Knowlton Villages amalgamated as Lac-Brome Town January 2, 1971, (6) Sutton Village changed to a town In Chamblv (1) County boundaries altered due to annexation of part of Brossard Town (Laprairie County) to Greenfield Park Town In (2) St-Basile-le-Grand Municipality changed to a town in (3) Bouchervllle Town annexed Ste-Famllle-de-Boucherville In 1963, (4) Fort-Chambly and Chambly Towns annexed parts of St-Joseph-de- Chambly in 1962 and 1963, respectively. (5) Status and name of St-Joseph-de-Chambly Municipality changed to Carignan Town in (6) Amalgamation of Chambly Town and Fort-Chambly Town as Chambly City ATJ) Amalgamation of Jacques-Cartier City and Longueuil City as ( ^Longueuil City in (8) Amalgamation of St-Lambert City and Prevllle Town as St-Lambert City in (9) Greenfield Park Town annexed part of St-Hubert Town in Champlaln (1) County boundaries altered (see note 4). (2) Hame of St-Jacques-des-Piles changed to Grandes-Piles May 7, (3) St-Tlte Town annexed part of St-Tlte Municipality In (4) Part of Ste-Flore (St-Maurice County) annexed to Grand'Mere City in 1967; amalgamation of Ste-Flore (St-Maurlce County) and Grand'Mere City into Grand'Mfere City in (5) Shawinigan-Sud Village changed to a town July 12, (6) Deux-Rlvl6res Village changed to St-Stanislas Village In Charlevolx-Est (1) Previous to 1966 Census published under Charlevoix. (2) La Malbaie Town annexed St- tlenne-de-la-malbaie in (3) Clermont Village changed to a town in Charlevoix-Ouest (1) Previous to 1966 Census published under Charlevoix. (2) St-Pierre et St-Paul-de-la-Baie-St-Paul changed to Baie-St-Paul Municipality In (3) Bale-St-Paul Village changed to a town June 10, Chateauguay (1) County boundaries altered. ChSteauguay-Centre Town annexed part of St-Isidore (Laprairie County) Hovember 19, (2) Ormstown Village annexed part of St-Malachie-d'Ormstown in (3) Ste-Martine annexed part of St-Paul-de-Chateauguay in (4) Ste-Philomfene Municipality changed to a town in 1964, name changed to Mercier in (5) Chateauguay Town annexed part of Chateauguay Heights Town December 9, 1961 and was amalgamated with Chateauguay Heights Town as Chateauguay Town in Chicoutiml (1) N.-D.-de-Laterri6re annexed parts of Bagotville and Chicoutiml Municipalities In (2) Arvida City annexed part of Chicoutiml Municipality in 1962 and was amalgamated with St-Jean-Eudes Village as Arvida City in (3) Port-Alfred Town annexed parts of Grande-Baie in 1963 and 1965; Grande-Bale annexed parts of Otis and Unorganized January I, (4) Lamarche incorporated in 1967 (from Labrecque and Unorganized). Bonaventure (1) St-Elzear parolsse jusqu'en 1961, mals constituee en municipalite en 1965 de Bonaventure, de New Carlisle, de Paspebiac-Ouest et de Non municipalise. (2) St-Charles-de-Caplan est devenue Caplan en (3) Carleton-sur-Mer a annexe des parties de Carleton et St-Omer en (4) L'Ascension-de-Patapedia constitue en 1968 (de St-Fran9ols-d'Assise et de Hon municipalise). (5) La municipalite de New Richmond est devenue ville en (6) Mann est devenu Polnte-S-la-Crolx en (7) St-Benoit ajoute a St-Alexis-de-Matapedia pour le recensement de Brome (1) Modification des limites du comte (voir renvoi 3). (2) Farnham, partie est, est devenue Adamsville en (3) Constitution de la ville de Bromont en 1964 de la municipalite de Brome (comte de Brome), de la municipalite de Shefford et du village de Shefford- Ouest (comte de Shefford); la ville de Bromont a annexe des parties de la municipalite d'adamsville et de la municipalite de Brome en 1967; le village de Shefford-Ouest (comte de Shefford) et la ville de Bromont (comte de Brome) fuslonnes pour former la ville de Bromont le 20 aoot 1966; la ville de Bromont a annexe des parties de la municipalite de Granby et de la municipalite de Shefford (comte de Shefford) le 30 Janvier (4) St-Benott-du-Lac comprise dans Austin jusqu'au recensement de (5) La municipalite de Brome, les villages de Foster et de Knowlton fuslonnes pour former la ville de Lac-Brome le 2 Janvier 1971, (6) Le village de Sutton est devenu ville en Chamblv (1) Modification des limites du comte par suite de 1'annexion d'une partie de la ville de Brossard (comte de Laprairie) k la ville de Greenfield Park en (2) La municipalite de St-Baslle-le-Grand est devenue ville en (3) La ville de Bouchervllle a annexe Ste-Famille-de-Boucherville en (4) Les villes de Fort-Chambly et de Chambly ont annexe des parties de St- Joseph-de-Chambly en 1962 et 1963, respectivement. (5) La municipalite de St-Joseph-de-Chambly est devenue la ville de Carignan en (6) Fusion des villes de Chambly et de Fort-Chambly pour former la cite de Chambly en (7) Fusion des cites de Jacques-Cartier et de Longueuil pour former la cite de Longueuil en (8) Fusion de la cite de St-Lambert et de la ville de Prevllle pour former la cite de St-Lambert en (9) La ville de Greenfield Park a annexe une partie de la ville de St-Hubert en Champlaln (1) Modification des limites du comte (voir renvoi 4). (2) St-Jacques-des-Plles est devenue Grandes-Piles le 7 mai 1966.' (3) La ville de St-Tlte a annexe une partie de la municipalite de St-Tlte en (4) Partie de Ste-Flore (comte de St-Maurice) annexee k la cite de Grand'Mere en 1967; fusion de Ste-Flore (comte de St-Maurlce) et de la cite de Grand'Mere pour former la cite de Grand'Mere en (5) Le village de Shawinigan-Sud est devenu ville le 12 juillet (6) Le village de Deux-Rivi&res est devenu village de St-Stanislas en Charlevoix-Est (1) Anterieurement au recensement de 1966 publie sous le nom de Charlevoix. (2) La ville de La Malbaie a annexe St-Etienne-de-la-Malbaie en (3) Le village de Clermont est devenu ville en Charlevoix-Ouest (1) Anterieurement au recensement de 1966 publie sous le nom de Charlevoix. (2) St-Pierre et St-Paul-de-la-Baie-St-Paul est devenue municipalite de Baie- St-Paul en (3) Le village de Baie-St-Paul est devenu ville le 10 juin Chateauguay (1) Modification des limites du comte. La ville de Chateauguay-Centre a annexe une partie de St-Isidore (comte de Laprairie) le 19 novembre (2) Le village d'ormstown a annexe une partie de St-Malachte-d'Ormstown en (3) Ste-Martine a annexe une partie de St-Paul-de-Chateauguay en (4) La municipalite de Ste-PhilomSne est devenue ville en 1964 et son'nom change a Mercier en (5) La ville de Chateauguay a annexe une partie de la ville de Chateauguay Heights le 9 decembre 1961 et fut fusionnee avec la ville de Chateauguay Heights pour former la ville de Chateauguay en Chicoutiml (1) H.-D.-de-Laterriere a annexe des parties des municipalites de Bagotville et de Chicoutiml en 1965, (2) La cite d'arvida a annexe une partie de la municipalite de Chicoutiml en 1962 et fut fuslonnee avec le village de St-Jean-Eudes pour former la cite d'arvida en (3) La ville de Port-Alfred a annexe des parties de Grande-Bale en 1963 et 1965; Grande-Bale a annexe des parties d'otls et de Hon municipalise le let Janvier (4) Lamarche constituee en 1967 (de Labrecque et de Non municipalise).

132 FOOTNOTES - Continued Quebec Continued RENVOIS - suite Quebec suite Chicoutiml Concluded (5) Kenogami City in 1963 and Jonquifere City February 13, 1971 and April 17, 1971 annexed parts of St-Dominlque-de-Jonquieres; St-Dominique-de-Jonqui6res annexed parts of Kenogami and Unorganized, (6) Chlcoutiml-Nord City annexed part of Tremblay February 6, (7) Chicoutiml City annexed part of Rivi6re-du-Moulln Town (village until 1963) in Compton (1) County boundaries changed (for 1966 Census) to exclude parts of municipalities. Population figures adjusted accordingly. (2) Name of Auckland changed to St-Malo in (3) Status of Waterville Village changed to a town in Deux-Montagnes (1) County boundaries altered (see note 2). (2) Amalgamation of the villages of St-Augustin, St-Benolt, Ste- Scholastlque, the municipalities of St-Augustin, St-Benolt, St- Canut, St-Hermas, Ste-Monlque and Ste-Scholastique (Deux-Montagnes County); the municipalities of St-Antolne-des-Laurentides, St- Janvier-de-Blainville, St-Janvier-de-Lacroix and part of Ste- Therfese-Ouest Town (Terrebonne County) and part of St-jerusalemd'Argenteuil (Argenteuil County) all as Ste-Scholastlque City January 1, (3) Deux-Montagnes City (St-Eustache-sur-le-Lac Town until 1963) annexed part of St-Euatache Municipality in 1962, (4) St-Eustache Town annexed parts of Deux-Montagnes City In 1963 and St-Eustache Municipality in Dorchester (1) County boundaries changed (for 1966 Census) to exclude parts of municipalities. Population figures adjusted accordingly. (2) St-Isidore (St-Isidore-de-Lauzon until 1962) annexed part of St-Anselme in (3) Lac-Etchemin Town (village until Hovember 19, 1966) annexed part of Ste-Germalne-du-Lac-Etchemin January 1, (4) Ste-Justine annexed part of Ste-Germaine-du-Lac-Etchemin. (5) Ste-Rose-de-Watford annexed part of St-Prosper. Chicoutiml fin (5) La cite de Kenogami en 1963 et la cite de Jonquifere le 13 fevrier 1971 et le 17 avril 1971 ont annexe des parties de St-Dominlque-de-Jonquiferes; St-Domlnique-de-Jonquiferes a annexe des parties de Kenogami et de Non municipalise. (6) La cite de Chicoutiml-Nord a annexe une partie de Tremblay le 6 fevrier (7) La cite de Chicoutiml a annexe une partie de la ville de Rivi&re-du-Moulin (village jusqu'en 1963) en 1963, Compton (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fagon k exclure des parties de municipalites. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Auckland est devenue St-Malo en (3) Le village de Waterville est devenu ville en Deux-Montagnes (1) Modification des limites du comte (voir renvoi 2), (2) Fusion des villages de St-Augustin, de St-Benolt, de Ste-Scholastique, des municipalites de St-Augustln, de St-Benolt, de St-Canut, de St-Hermas, de Ste-Monique et de Ste-Scholastlque (comte de Deux-Montagnes); des municipalites de St-Antolne-des-Laurentides, de St-Janvier-de-Blainville, de St-Janvier-de-Lacroix et d'une partie de la ville de Ste-Therese-Ouest (comte de Terrebonne) et d'une partie de St-jerusalem-d'Argenteull (comte d'argenteuil) pour former la cite de Ste-Scholastlque le 1 janvler 1971, (3) La cite de Deux-Montagnes (ville de St-Eustache-sur-le-Lac jusqu'en 1963) a annexe une partie de la municipalite de St-Eustache en (4) La ville de St-Eustache a annexe des parties de la cite de Deux-Montagnes en 1963 et de la municipalite de St-Eustache en Dorchester (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa^on k exclure des parties de municipalites, Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) St-Isidore (St-Isidore-de-Lauzon jusqu'en 1962) a annexe une partie de St-Anselme en (3) La ville de Lac-Etchemln (village jusqu'au 19 novembre 1966) a annexe une partie de Ste-Germalne-du-Lac-Etchemin le l^'^ Janvier (4) Ste-Justine a annexe une partie de Ste-Germalne-du-Lac-Etchemin. (5) Ste-Rose-de-Watford a annexe une partie de St-Prosper. (1) Drummondvllle-Sud Municipality changed to a town in (2) Amalgamation of Drummondvllle City and Drummondville-Ouest Village as Drummondvllle City November 12, (1) La municipalite de Drummondville-Sud est devenue ville en (2) Fusion de la cite de Drummondvllle et du village de Drummondville-Ouest pour former la cite de Drummondvllle le 12 novembre Frontenac (1) County boundaries changed (for 1966 Census) to Include and exclude parts of municipalities. Population figures adjusted accordingly. (2) Hame of Gayhurst changed to Lac-Drolet in 1968, (3) Winslow-Sud annexed part of St-Romain (Winslow-Nord until 1962) January 1, 1971, Gaspe-Est (1) Previously published under Gaspe. (2) Amalgamation of Baie-de-Gaspe-Hord, Baie-de-Gaspe-Sud, Douglas, Grande-Greve, Haldimand, L'Anse-aux-Griffons, Rivldre-au-Renard, St-Alban-du-Cap-des-Rosiers, St-Majorique (Sydenham-Sud until December 24, 1966), St-Maurice, York, and Gaspe Town as Gaspe City January 1, 1971, (3) Amalgamation of Barachois, Bridgevllle, Cap-d'Espoir, Perce and St-Pierre-de-la-Malbaie H 2 Municipalities as Perce City January 1, (4) Amalgamation of Grande-Rivifere Municipality and Village as Grande- Rivifere Municipality in (5) St-Yvon added to Cloridorme and Unorganized for 1966 Census. Gaspe-Ouest (1) Previously published under Gaspe. (2) Christie changed to La Martre February 13, (3) Duchesnay changed to Riviere-a-Claude in 1968, (4) Ste-Anne-des-Monts Municipality changed to a town in (5) Amalgamation of St-Horbert-du-Cap-Chat and Cap-Chat Village as Cap-Chat Town in (6) Murdochville Town annexed part of Unorganized in 1967, Gatineau (1) Previous to 1966 Census published under Hull. County boundaries altered (see note 3), (2) Maniwaki Town annexed parts of Egan-Sud in (3) Hull City (Hull County) annexed parts of "Hull, partie ouest" in 1964 and 1967, and part of Lucerne ("Hull, partie sud-est" until 1964) in 1970, (4) Touraine ("Hull, partie est" until January 29, 1966) annexed part of Lucerne in 1967; Gracefield Village annexed part of Wright in (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa5on k inclure et k exclure certaines parties de municipalites. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Gayhurst est devenue Lac-Drolet en (3) Wlnslow-Sud a annexe une partie de St-Romaln (Winslow-Nord jusqu'en 1962) le 1^^^ janvler 1971, Gaspe-Est (1) Anterieurement publie sous le nom de Gaspe. (2) Fusion de Baie-de-Gaspe-Hord, de Baie-de-Gaspe-Sud, de Douglas, de Grande- Grfeve, d'haldimand, de L'Anse-aux-Griffons, de Rivi6re-au-Renard, de St- Alban-du-Cap-des-Rosiers, de St-Majorique (Sydenham-Sud Jusqu'au 24 decembre 1966), de St-Maurice, de York et de la ville de Gaspe pour former la ville de Gaspe le l^r janvler (3) Fusion des municipalites de Barachois, de Bridgevllle, de Cap-d'Espoir, de Perce et de St-Pierre-de-la-Malbaie H 2 pour former la ville de Perce le 1^^ Janvier (4) Fusion de la municipalite et du village de Grande-RiviSre pour former la municipalite de Grande-Rivi&re en (5) St-Yvon ajoute k Cloridorme et k Non municipalise pour le recensement de 1966, Gaspe-Ouest (1) Anterieurement publie sous le nom de Gaspe. (2) Christie est devenue La Martre le 13 fevrier (3) Duchesnay est devenue Riviere-a-Claude en 1968, (4) La municipalite de Ste-Anne-des-Monts est devenue ville en (5) Fusion de St-Norbert-du-Cap-Chat et du village de Cap-Chat pour former la ville de Cap-Chat en 1968, (6) La ville de Murdochville a annexe une partie de Non municipalise en 1967, Gatineau (1) Anterieurement au recensement de 1966 publie sous le nom de Hull, Modification des limites du comte (voir renvoi 3). (2) La ville de Maniwaki a annexe des parties d'egan-sud en (3) La cite de Hull (comte de Hull) a annexe des parties de "Hull, partie ouest" en 1964 et 1967 et une partie de Lucerne ("Hull, partie sud-est" jusqu'en 1964) en (4) Touraine ("Hull, partie est" jusqu'au 29 Janvier 1966) a annexe une partie de Lucerne en 1967; le village de Gracefield a annexe une partie de Wright en 1962.

133 FOOTNOTES - Continued Quebec Continued RENVOIS - suite Quebec suite Hull (1) County boundaries altered (see note 3). (2) Gatineau and Polnte-Gatineau Towns annexed parts of Templeton- Ouest in 1964 and 1970, respectively. (3) Hull City annexed parts of "Hull, partie ouest" (Gatineau County) In 1964 and 1967 and part of Lucerne (Gatineau County) in (4) Gatineau annexed part of Templeton Village in 1968, Iberville (I) Iberville Town annexed part of St-Athanase October 29, Ile-de-Montreal et Ile-jesus (1) Previously published under "Montreal and jesus Islands". (2) St-Laurent City annexed N.-D,-de-Llesse in 1964; Ste-Anne-de- Bellevue Town annexed Ste-Anne-du-Bout-de-1'lie in (3) Montreal City annexed parts of St-Jean-de-Dieu in 1963, of Outremont City In 1962, of St-Laurent City August 27, 1966, of St- Leonard City in 1969, of St-Mlchel City in 1968, of Saraguay Village in 1964 and of RlvlSre-des-Pralrlea Town In 1963; St-Laurent City annexed part of Montreal City August 27, 1966, (4) Beaconsfield Town changed to city March 19, (5) All municipalities of Jesus Island County amalgamated to form Laval City in St-Elzear Town changed to Vimont Town in 1962; Laval-des-Rapldes and Duvernay Towns changed to cities in 1962; Chomedey City annexed part of Vimont Town in 1963; Ste-Rose and Laval-Ouest Towns changed to cities in 1964, (6) Montreal-Hord City annexed part of St-Leonard City (St-Leonard-de- Port-Maurice Town until 1962 and St-Leonard Town until 1963) in 1969; St-Leonard City annexed part of Montreal-Nord City in 1969; St-Michel City annexed part of St-Leonard City In (7) Roxboro Town annexed part of Pierrefonds City (town until 1963) in 1962; Pointe-Claire City annexed part of Klrkland Town August 26, (8) Baie-d'Urfe Town annexed part of Ste-Anne-de-Bellevue Town March 6, 1971; Ste-Anne-de-Bellevue Town annexed parts of Baie-d'Urfe Town In 1968 and March 6, Iles-de-la-Madeleine (1) Previously published under Gaspe. (2) Incorporation of fle-d'entree Village In 1965 from Havre-Aubert (Havre-Aubert-Est until 1964), (3) Cap-aux-Meules Village annexed part of L'^tang-du-Nord in Joliette (I) Joliette City annexed parts of Joliette-Sud June 17, 1961, In 1963, 1964 and remainder December 1, 1966, parts of St-Pierre Village in 1962, of St-Charles-Borromee in 1963, of N.-D.-des-Pralrles and St-Paul in 1968, Kamouraska (1) La Pocatifere Town (Ste-Anne-de-la-Pocatifere Village until December 30, 1961) annexed parts of Ste-Anne-de-la-Pocatlfere Municipality in 1970 and February 6, (2) St-Pascal Village changed to a town November 19, Labelle (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include and exclude parts of municipalities (see note 4). Population figures adjusted accordingly. (2) Bellerlve changed to Bellerive-sur-le-Lac in (3) Amalgamation of Brunet and Mont-Laurier Town into Mont-Laurler Town May 29, (4) Chute-St-Philippe annexed part of Unorganized In Montcalm County in 1965, (5) Klamlka, Loranger and Saguay (Boyer until 1963) annexed parts of Unorganized in 1968, (6) L'Annonclatlon Village annexed parts of Marchand in 1962, 1963, 1965 and 1969, Lac-St-Jean-Est (1) Previously published under Lac-St-Jean, (2) St-Bruno Village annexed part of St-Bruno Municipality; StjerOme Village annexed part of St-jerOme Municipality in 1965, (3) Amalgamation of Alma City, Isle Mallgne Town, Naudville Town and Riverbend Town as Alma City en 1962; Alma City annexed part of St-Joaeph-d'Alma in 1964, Lac-St-Jean-Quest (1) Previously published under Lac-St-Jean. (2) Dolbeau Town annexed parts of St-Michel-de-Mlstassini in 1967 and Albanel ^n 1970; Mistassini Town annexed parts of St-Mlchel-de- Mistassini in 1964 and 1968; (3) N.-D.-de-Lorette incorporated from Unorganized January 1, 1966, Hull (1) Modification des limites du comte (voir renvoi 3). (2) Les villes de Gatineau et de Polnte-Gatineau ont annexe des parties de Templeton-Ouest en 1964 et 1970, respectivement, (3) La cite de Hull a annexe des parties de "Hull, partie ouest" (comte de Gatineau) en 1964 et 1967 et une partie de Lucerne (comte de Gatineau) en (4) Gatineau a annexe une partie du village de Templeton en Iberville (1) La ville d'iberville a annexe une partie de St-Athanase le 29 octobre tle-de-montreal et Ile-jesus (1) Anterieurement publie sous le nom de "Iles-de-Montreal et Jfisus". (2) La cite de St-Laurent a annexe N,-D.-de-Llesse en 1964; la ville de Ste- Anne-de-Bellevue a annexe Ste-Anne-du-Bout-de-1'tie en 1964, (3) La cite de Montreal a annexe des parties de St-Jean-de-Dleu en 1963, de la cite d'outremont en 1962, de la cite de St-Laurent le 27 aoflt 1966, de la cite de St-Leonard en de la cite de St-Michel en 1968, du village de Saraguay en 1964 et de la ville de Rivifere-des-Prairies en 1963; la cite de St-Laurent a annexe une partie de la cite de Montreal le 27 aoot (4) La ville de Beaconsfield est devenue cite le 19 mars 1966, (5) Toutes les municipalites du comte d'lle-jesus fusionnees pour former la cite de Laval en La ville de St-Elzear est devenue ville de Vimont en 1962; les villes de Laval-des-Rapldes et de Duvernay sont devenues cites en 1962; la cite de Chomedey a annexe une partie de la ville de Vimont en 1963; les villes de Ste-Rose et de Laval-Ouest sont devenues cites en (6) La cite de Montreal-Nord a annexe une partie de la cite de St-Leonard (ville de St-Leonard-de-Port-Maurice jusqu'en 1962 et ville de St-Leonard jusqu'en 1963) en 1969; la cite de St-Leonard a annexe une partie de la cite de Montreal-Hord en 1969; la cite de St-Michel a annexe une partie de la cite de St-Leonard en (7) La ville de Roxboro a annexe une partie de la cite de Pierrefonds (ville Jusqu'en 1963) en 1962; la cite de Polnte-Clalre a annexe une partie de la ville de Klrkland le 26 aoflt (8) La ville de Baie-d'Urfe a annexe une partie de la ville de Ste-Anne-de- Bellevue le 6 mars 1971; la ville de Ste-Anne-de-Bellevue a annexe des parties de la ville de Baie-d'Urfe en 1968 et le 6 mars Iles-de-la-Madeleine (1) Anterieurement publie sous le nom de Gaspe. (2) Constitution du village d'tle-d'entree en 1965 de Havre-Aubert (Havre- Aubert-Est Jusqu'en 1964), (3) Le village de Cap-aux-Meules a annexe une partie de L'^tang-du-Nord en Joliette (1) La cite de Joliette a annexe des parties de Joliette-Sud le 17 juin 1961, en 1963, 1964 et le reste le l^'^ decembre 1966, des parties du village de St-Pierre en 1962, de St-Charles-Borromee en 1963, de H.-D.-des-Pralries et de St-Paul en Kamouraska (1) La ville de La Pocatifere (village de Ste-Anne-de-la-Pocatifere Jusqu'au 30 decembre 1961) a annexe des parties de la municipalite de Ste-Anne-de-la- Pocatifere en 1970 et le 6 fevrier (2) Le village de St-Pascal est devenu ville le 19 novembre Labelle (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa9on a Inclure et a exclure certaines parties de municipalites (voir renvoi 4), Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Bellerlve est devenue Bellerlve-sur-le-Lac en 1962, (3) Fusion de Brunet et de la ville de Mont-Laurler pour former la ville de Mont-Laurier le 29 mai (4) Chute-St-Phllippe a annexe une partie de Hon municipalise dans le comte de Montcalm en 1965, (5) Klamlka, Loranger et Saguay (Boyer jusqu'en 1963) ont annexe des parties de Hon municipalise en (6) Le village de L'Annonclatlon a annexe des parties de Marchand en 1962, 1963, 1965 et Lac-St-Jean-Est (1) Anterieurement publie sous le'nom de Lac-St-Jean. (2) Le village de St-Bruno a annexe une partie de la municipalite de St-Bruno; le village de St-JerOme a annexe une partie de la municipalite de St-jerOme en (3) Fusion de la cite d'alma, de la ville d'isle Mallgne de la ville de Haudvllle et de la ville de Riverbend pour former la cite d'alma en 1962; la cite d'alma a annexe une partie de St-Joseph-d'Alma en Lac-St-Jean-Ouest (1) Anterieurement publie sous le nom de Lac-St-Jean. (2) La ville de Dolbeau a annexe des parties de St-Mlchel-de-Mlstassini en 1967 et d'albanel en 1970; la ville de Mistassini a annexe des parties de St-Mlchel-de-Mistassini en 1964 et (3) H.-D,-de-Lorette constitue de Hon municipalise le ler Janvier 1966.

134 Continued REHVOIS -! Lac-St-Jean-Ouest Concluded Quebec Continued (4) Roberval City annexed parts of Roberval Municipality October 7, 1961 and in 1964; St-Feilclen Town annexed part of St-Feiicien Municipality March 19, 1966, (5) Amalgamation of St-Andre Municipality and Village as St-Andre-du- Lac-St-Jean Village in 1969; amalgamation of Ste-Jeanne-d'Arc Municipality and Village as Ste-Jeanne-d'Arc Village In 1970; amalgamation of St-Prime Municipality and Village as St-Prime Village in 1968; St-Methode annexed part of St-Prlme Municipality. (6) St-Louis-de-Chambord annexed Val-Jalbert Village January 1, Laprairie (1) County boundaries altered (see notes 2 and 4). (2) Chateauguay-Centre Town (Chateauguay County) annexed part of St- Isidore Hovember 19, (3) Candiac Town annexed part of St-Philippe In (4) Greenfield Park Town (Chambly County) annexed part of Brossard Town In 1964, L'Assomptlon (1) St-Joachim changed to La Plaine in 1969, (2) St-Henrl-de-Mascouche Municipality changed to Mascouche Town January 9, 1971, (3) L'6plphanie and Charlemagne Villages changed to towns In 1967 and 1969, respectively. Levis (1) St-Hlcolas-Sud changed to Bernlferes in 1968, (2) St-Henri Village annexed parts of Rivi&re-Boyer in 1962 and 1968 and part of St-Henrl-de-Lauzon in (3) Riviere-Boyer annexed part of St-Henrl-de-Lauzon. (4) St-Davld-de-1'Aube-Rlvlfere Municipality changed to town in (5) St-Jean-Chrysostome Municipality changed to town in (6) St-Hlcolas Municipality changed to a town in (7) Levis City annexed part of St-Louis-de-Plntendre In 1968; St-Davldde-1'Auberlvlere Town annexed part of Levis City in (8) St-Romuald-d'Etchemln Municipality changed to a town in 1963, Amalgamation of St-Romuald-d'Etchemin Town and St-Teiesphore as St-Romuald-d'Etchemin City in 1965; St-Romuald-d'Etchemln City annexed part of St-David-de-1'Auberivifere Town in (9) Charny Village changed to a town In L'Islet (1) St-Pamphile Municipality changed to a town in (2) L'Isletville Village changed to L'Islet Town July 9, (3) Bonsecours Village changed to L'Islet-sur-Mer Village in Lotblnifere (1) St-Agapitville Village annexed part of St-Agapit-de-Beaurivage In 1963, (2) Francoeur Village annexed part of St-Apollinalre in (3) Ste-Croix Village annexed part of Ste-Crolx Municipality in 1970, Maskinonge (1) Louiseville Town annexed parts of St-Antolne-de-la-Rivifere-du- Loup in 1963 and October 22, 1966, (2) Maskinonge Village annexed part of St-Joseph-de-Maskinonge in Matane (1) Previously comprising Matane and Matapedla Counties, (2) County boundaries altered (see note 5). (3) Matane Town annexed part of St-Jer6me-de-Matane In (4) St-Rene-de-Matane and St-Nll incorporated in 1965 (from Unorganized); St-Rene-de-Matane annexed part of St-Luc in " (5) Ste-Paule incorporated in 1968 (from Unorganized, Matane and Matapedla Counties), Matapedla (1) Previously published under Matane County, (2) County boundaries altered due to part of Unorganized transferred to Matane County when Ste-Paule was incorporated In (3) St-Alexandre-des-Lacs incorporated in 1965 (from St-Benott-Joseph- Labre, St-Tharcisius and Unorganized). (4) Amqui and Causapscal Villages changed to towns December 9, 1961 and in 1965, respectively. Megantic (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include part of a municipality. Population figures adjusted accordingly. (2) Halifax-Nord annexed part of Halifax-Sud in (3) Inverness Village annexed part of Inverness Municipality in 1965; Plesslsville Town annexed part of Plesslsville Municipality In ^ Lac-St-Jean-Ouest fin Quebec suite (4) La cite de Roberval a annexe des parties de la municipalite de Roberval le 7 octobre 1961 et en 1964; la ville de St-Feiicien a annexe une partie de la municipalite de St-Feiiclen le 19 mars 1966, (5) Fusion de la municipalite et du village de St-Andre pour former le village de St-Andre-du-Lac-St-Jean en 1969; fusion de la municipalite et du village de Ste-Jeanne-d'Arc pour former le village de Ste-Jeanne-d'Arc en 1970; fusion de la municipalite et du village de St-Prime pour former le village de St-Prlme en 1968; St-Methode a annexe une partie de la municipalite de St-Prime. ^^ (6) St-Louls-de-Chambord a annexe le village de Val-Jalbert le 1 Janvier 1971, Laprairie (1) Modification des limites du comte (voir renvois 2 et 4). (2) La ville de ChSteauguay-Centre (comte de Chateauguay) a annexe une partie de St-Isidore le 19 novembre (3) La ville de Candiac a annexe une partie de St-Phillppe en (4) La ville de Greenfield Park (comte de Chambly) a annexe une partie de la ville de Brossard en 1964, L'Assomptlon (1) St-Joachlm est devenue La Plaine en 1969, (2) La municipalite de St-Henrl-de-Mascouche est devenue ville de Mascouche le 9 Janvier (3) Les villages de L'Epiphanie et de Charlemagne sont devenus villes en 1967 et 1969, respectivement. Levis (1) St-Hlcolas-Sud est devenue Bemieres en 1968, (2) Le village de St-Henri a annexe des parties de Rivlfere-Boyer en 1962 et 1968 et une partie de St-Henri-de-Lauzon en (3) Rivifere-Boyer a annexe une partie de St-Henri-de-Lauzon, (4) La municipalite de St-David-de-1'Aube-Rivifere est devenue ville en (5) La municipalite de St-Jean-Chrysostome est devenue ville en 1965, (6) La municipalite de St-Hicolas est devenue ville en (7) La cite de Levis a annexe une partie de St-Louls-de-Pintendre en 1968; la ville de St-David-de-l'Auberivifere a annexe une partie de la cite de Levis en (8) La municipalite de St-Romuald-d'Etchemln est devenue ville en Fusion de la ville de St-Romuald-d'Etchemln et de St-Teiesphore pour former la cite de St-Romuald-d'Etchemin en 1965; la cite de St-Romuald-d'Etchemin a annexe une partie de la ville de St-David-de-1'Auberivlfer^ en 1970, (9) Le village de Charny est devenu ville en 1965, L'Islet (1) La municipalite de St-Pamphile est devenue ville en 1963, (2) Le village de L'Isletville est devenu ville de L'Islet le 9 Juillet (3) Le village de Bonsecours est devenu village de L'Islet-sur-Mer en Lotblnifere (1) Le village de St-Agapltvllle a annexe une partie de St-Agapit-de- Beaurivage en (2) Le village de Francoeur a annexe une partie de St-Apollinaire en (3) Le village de Ste-Croix a annexe une partie de la municipalite de Ste-Croix en 1970, Maskinonge (1) La ville de Louiseville a annexe des parties de St-Antoine-de-la-Rlviferedu-Loup en 1963 et le 22 octobre (2) Le village de Maskinongfe a annexe une partie de St-Joseph-de-Maskinonge en Matane (1) Anterieurement comprenait les comtes de Matane et de Matapedla. (2) Modification des limites du comte (voir renvoi 5). (3) La ville de Matane a annexe une partie de St-jerOme-de-Matane en (4) St-Rene-de-Matane et St-Hil constitues en 1965 (de Hon municipalise); St- Rene-de-Matane a annexe une partie de St-Luc en (5) Ste-Paule constituee en 1968 (de Non municipalise et des comtes de Matane et de Matapedla). Matapedla (1) Anterieurement publie sous le nom de comte de Matane. (2) Modification des limites du comte par suite du transfert d'une partie de Non municipalise au comte de Matane lors de la constitution de Ste-Paule en (3) St-Alexandre-des-Lacs constitue en 1965 (de St-Benolt-Joseph-Labre, de St- Tharcisius et de Non municipalise). (4) Les villages d'amqui et de Causapscal sont devenus villes le 9 decembre 1961 et en 1965, respectivement. Megantic (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa9on fe inclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Halifax-Nord a annexe une partie de Hallfax-Sud en (3) Le village d'inverness a annexe une partie de la municipalite d'inverness en 1965; la ville de Plesslsville a annexe une partie de la municipalite de Plesslsville en 1967.

135 FOOTHOTES - Continued Megantic Concluded Quebec Continued (4) Ste-Julle annexed part of St-Pierre-Baptiste in (5) Thetford Mines City annexed part of "Thetford, partie sud" in Mlssisquoi (1) Sweetsburg Village annexed part of Dunham Municipality in 1962; Cowansville Town annexed part of Dunham Municipality in 1963 and part of and then all of Sweetsburg Village In (2) St-Armand-Est changed to Frelighsburg in (3) Farnham City annexed part of Rainville (Farnham, partie ouest until 1962) In Montcalm (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to exclude parts of municipalities (see note 5). (2) Wexford changed to Entrelacs in (3) Ste-Julienne-de-Rawdon changed to Ste-Julienne in 1967, (4) St-Alphonse-de-Liguori changed to St-Llguori June 10, 1961, (5) Lac-Supfirieur (Terrebonne County) annexed part of Val-des-Lacs (St-Agricole until 1967) In Montmagny (1) St-Thomas-de-la-Pointe-fe-la-Callle and Montmagny Town amalgamated into Montmagny City April 2, Montmorency n 1 (1) Previously published under Montmorency. (2) Chateau-Richer Municipality changed to a town in 1968, (3) Beaupre Town (village until 1962) annexed parts of Ste-Anne-de- Beaupre Municipality and St-Fereol-les-Neiges (St-Fereol until 1969) In 1963 and 1964, respectively, (4) Parts of Chateau-Richer, Ste-Brigltte-de-Laval and St-Tite-des- Caps dissolved and returned to Unorganized. Napierville (1) Napierville Village annexed parts of St-Cyprien January 1, and in Megantic fin Quebec suite (4) Ste-Julle a annexe une partie de St-Plerre-Baptiate en (5) La cite de Thetford Mines a annexe une partie de "Thetford, partie sud" en Mlssisquoi (1) Le village de Sweetsburg a annexe une partie de la municipalite de Dunham en 1962; la ville de Cowansville a annexe une partie de la municipalite de Dunham en 1963, une partie du village de Sweetsburg en 1964 et ensulte tout le village de Sweetsburg en 1964, (2) St-Armand-Est est devenu Frelighsburg en (3) La cite de Farnham a annexe une partie de Rainville (Farnham, partie ouest jusqu'en 1962) en Montcalm (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fagon k exclure des parties de municipalites (voir renvoi 5). (2) Wexford est devenu Entrelacs en 1967, (3) Ste-Julienne-de-Rawdon est devenue Ste-Julienne en (4) St-Alphonse-de-Llguori est devenu St-Llguorl le 10 juin 1961, (5) Lac-Superleur (comte de Terrebonne) a annexe une partie de Val-des-Lacs (St-Agrlcole Jusqu'en 1967) en 1962, Montmaany (1) St-Thomas-de-la-Polnte-a-la-Caille et la ville de Montmagny fusionnees pour former la cite de Montmagny le 2 avril Montmorency n 1 (1) Anterieurement publie sous le nom de Montmorency, (2) La municipalite de Chateau-Richer est devenue ville en 1968, (3) La ville de Beaupre (village jusqu'en 1962) a annexe des parties de la municipalite de Ste-Anne-de-Beaupre et de St-Fereol-les-Neiges (St-Fereol Jusqu'en 1969) en 1963 et 1964, respectivement, (4) Parties de Chateau-Richer, de Ste-Brigltte-de-Laval et de St-Tlte-des-Caps abolies et retournees k Non municipalise, Napieryllle (1) Le village de Napierville a annexe des parties de St-Cyprien le l^r Janvier 1966 et en 1970, Nlcolet (1) Amalgamation of the municipalities of Becancourt, Ste-Angfele-de- Laval, St-fidouard-de-Gentilly, Ste-Gertrude, St-Gregoire-le-Grand and Trfes-Precieux-Sang-de-Notre-Selgneur and the villages of Becancourt, Gentilly, Larochelle, Laval and Villers as Becancour Town In (2) Annaville Village annexed part of St-Ceiestin in (3) Larochelle Village annexed parts of St-Gregoire-le-Grand in 1964 and Papineau (1) Ponsonby annexed part of Amherst, (2) Buckingham Town annexed parts of "Buckingham, partie sud-est" in 1965, 1967 and January 30, (3) Chenevllle Municipality changed to Lac-Simon in 1965, (4) Namur Incorporated In 1964 (from Suffolk & Addington), (5) Portland changed to N.-D.-de-la-Salette December 17, (6) Masson and Thurso Villages changed to towns September 24, 1966 and In 1963, respectively. Portneuf (1) Amalgamation of Les Ecureulls and Donnacona Town as Donnacona To\m In (2) Amalgamation of N.-D.-des-Anges-de-Montauban and H.-D.-des-Anges Village as N.-D,-des-Anges Village in (3) St-Raymond Municipality annexed part of Ste-Catherlne In 1969, (4) H,-D,-de-Portneuf Village changed to Portneuf Town July 15, Quebec (1) Beauport City (town until 1963) annexed parts of Beauport-Ouest and Villeneuve in 1964; amalgamation of Beauport City and Beauport-Ouest as Beauport City in 1967; Beauport-Ouest and Villeneuve Town annexed parts of Beauport City in 1964, (2) Ste-Foy City annexed part of L'Ancienne-Lorette Municipality in 1967; amalgamation of L'Ancienne-Lorette Municipality and Ste-Foy City as Ste-Foy City in 1970; Ste-Foy City annexed parts of Duberger Town (La Petite-Rlvifere Town until 1963) and Les Saules Town In 1963 and 1967, respectively; Duberger and Les Saules Towns annexed parts of Ste-Foy City in 1963 and 1967, respectively, (3) Neufchatel Town (municipality until 1964 and St-Ambrolse until 1963) amalgamated with Quebec City January I, 1971 as Quebec City; Les Saules Town annexed part of Neufchatel Town in 1968; Les Saules Town annexed part of Duberger Town (La Petite-Rivlfere Town until 1963) In (4) N,-D.-des-Laurentldes Municipality changed to a town in 1965; St- Cerard-Magella changed to Seialr Town in 1965; Loretteville City (town until 1965) annexed Chateau-d'Eau Town in 1965; N.-D.-de- Lorette Village changed to Anclenne-Lorette Town In (1) Fusion des municipalites de Bfecancourt, de Ste-Angfele-de-Laval, de St- Edouard-de-Gentllly, de Ste-Gertrude, de St-Gregolre-le-Grand et de Trfes- Precleux-Sang-de-Notre-Seigneur et des villages de Bfecancourt, de Gentilly, de Larochelle, de Laval et de Villers pour former la ville de Becancour en (2) Le village d'annaville a annexe une partie de St-Ceiestin en (3) Le village de Larochelle a annexe des parties de St-Gregoire-le-Grand en 1964 et 1965, Papineau (1) Ponsonby a annexe une partie d'amherst. (2) La ville de Buckingham a annexe des parties de "Buckingham, partie sud-est" en 1965, 1967 et le 30 Janvier (3) La municipalite de Chenevllle est devenue Lac-Simon en (4) Namur constituee en 1964 (de Suffolk & Addington). (5) Portland est devenu N.-D.-de-la-Salette le 17 decembre (6) Lea villages de Masson et de Thurso sont devenus villes le 24 septerabre 1966 et en 1963, respectivement. Portneuf (1) Fusion de Les Ecureulls et de la ville de Donnacona pour former la ville de Donnacona en 1967, (2) Fusion de H.-D.-des-Anges-de-Montauban et du village de H.-D.-des-Anges pour former le village de H.-D.-des-Anges en (3) La municipalite de St-Raymond a annexe une partie de Ste-Catherlne en (4) Le village de N.-D,-de-Portneuf eat devenu ville de Portneuf le 15 Juillet 1961, Quebec (1) La cite de Beauport (ville jusqu'en 1963) a annexe des parties de Beauport- Ouest et de Villeneuve en 1964; fusion de la cite de Beauport et de Beauport-Ouest pour former la cite de Beauport en 1967; Beauport-Ouest et la ville de Villeneuve ont annexe des parties de la cite de Beauport en (2) La cite de Ste-Foy a annexe une partie de la municipalite de L'Ancienne- Lorette en 1967; fusion de la municipalite de L'Ancienne-Lorette et de la cite de Ste-Foy pour former la cite de Ste-Foy en 1970; la citfe de Ste-Foy a annexe des parties de la ville de Duberger (ville de La Petite-Rivlfere Jusqu'en 1963) et la ville de Les Saules en 1963 et 1967, respectivement; les villes de Duberger et de Les Saules ont annexe des parties de la cite de Ste-Foy en 1963 et 1967, respectivement. (3) La ville de Neufchatel (municipalite Jusqu'en 1964 et St-Ambroise jusqu'en 1963) fuslonnee avec la ville de Quebec le 1^^^ janvler 1971 pour former la cite de Quebec; la ville de Les Saules a annexe une partie de la ville de Neufchatel en 1968; la ville de Les Saules a annexe une partie de la ville de Duberger (ville de La Petite-Rlvifere Jusqu'en 1963) en (4) La municipalite de N.-D.-des-Laurentides est devenue ville en 1965; Stcerard-Magella est devenue ville de Beialr en 1965; la cite de Loretteville (ville jusqu'en 1965) a annexe la ville de Chateau-d'Eau en 1965; le village de N.-D.-de-Lorette est devenu ville d'ancienne-lorette en 1967.

136 FOOTNOTES - Continued Quebec Continued Quebec suite Quebec Concluded (5) Charlesbourg City annexed part of Orsainville Town in 1965; Quebec City annexed parts of Charlesbourg City in 1967, Ste-Foy City In 1967, Vanler Town (Quebec-Ouest Town until May 21, 1966) in 1967 and Duberger Town in 1970; amalgamation of Les Saules Town and Quebec City as Quebec city in (6) See notes 2, 3 and 5. Richelieu (1) County boundaries changed. Part of St-Marcel added to St-Hugues (Bagot County) for 1971 Census, (2) Sorel City annexed part of Ste-Anne-de-Sorel in 1963, (3) Ste-Victoire changed to Ste-Victoire-de-Sorel in Richmond (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include and exclude parts of municipalities. Population figures adjusted accordingly. (2) Kingsbury Village annexed part of Melbourne Municipality January I, 1971, (3) Asbestos Town annexed part of Shlpton January 30, 1971, Rimouski (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to exclude part of a municipality. Population figures adjusted accordingly. (2) Nazareth Village Incorporated In 1964 (from N.-D.-du-Sacre-Coeur); Rimouski City (town until 1963) annexed part of Ste-Odile-sur- Rimouski in 1962, Nazareth Village, N.-D.-du-Sacre-Coeur and St- Germaln-de-Rlmouskl In (3) Ste-Odile-sur-Rlmouskl annexed part of Ste-Blandlne in 1964; Luceville Village annexed part of Ste-Luce in (4) Municipalities mcorporated: St-Charles-Garnler January 1, 1966 (from Unorganized), St-Eugfene-de-Ladrifere in 1962 (from St-Fabien and Unorganized) and Trinlte-des-Monts in 1965 (from Unorganized). Rivifere-du-Loup (1) Previously published under Temiscouata, (2) Trols-Pistoles Town annexed part of H.-D.-des-Nelges-des-Trols- Plstoles in (3) Raudot changed to Ste-Rita in Rouville (1) Amalgamation of Mont-St-Hllalre Municipality and St-Hilaire-sur- Richelleu Town (St-Hllaire Village until 1963) as Mont St-Hllalre Town March 18, (2) Otterbum Park Municipality changed to a town in 1969; Richelieu Village changed to a town in 1968, (3) Ange-Gardien Village annexed part of St-Ange-Gardien in 1968; Marieville Town annexed parts of Ste-Marie-de-Monnoir April 9 and 23, 1966; St-Mathias annexed part of Ste-Marie-de-Monnolr in (4) St-Cfesaire Town (village until 1962) annexed parts of St-Ceeaire Municipality in 1962 and Saguenay (1) Includes "Territoire du Nouveau-Quebec". (2) Municipalities incorporated: Baie-Johan-Beetz, Longue-Pointe and Rivifere-St-Jean January 1, 1966 and C6te Hord du golfe St-Laurent In 1963 (from Unorganized). (3) Villages incorporated: Pointe-aux-Outardes and Pointe-Lebel In 1964 (from Les Sept-Cantons-Unis-du-Saguenay). (4) Sept-iles City annexed parts of Letellier and Unorganized in (5) Included In Unorganized. St-Hyacinthe (1) County boundaries changed. St-Hyacinthe City annexed part of Ste- Rosalle Municipality (Bagot County) In (2) St-Hyaclnthe City annexed part of Douville Town (municipality until 1967) in 1963 and part of St-Thomas-d'Aquln In (3) St-Joseph Town (village until 1968) annexed part of St-Hyacinthele-Confesseur in 1963; St-Hyacinthe City annexed part of St- Hyacinthe-le-Confesseur in (4) La Providence Village changed to town in Quebec fin (5) La cite de Charlesbourg a annexe une partie de la ville d'orsainville en 1965; la cite de Quebec a annexe dea parties de la cite de Charlesbourg en 1967, de la cltfe de Ste-Foy en 1967, de la ville de Vanler (ville de Quebec- Ouest jusqu'au 21 mai 1966) en 1967 et de la ville de Duberger en 1970; fusion de la ville de Les Saules et de la cite de Quebec pour former la cite de Quebec en (6) Voir renvois 2, 3 et 5, Richelieu (1) Modification des limites du comte, Partie de St-Marcel ajoutee a St-Hugues (comte de Bagot) pour le recensement de (2) La cite de Sorel a annexe une partie de Ste-Anne-de-Sorel en 1963, (3) Ste-Victoire est devenue Ste-Victoire-de-Sorel en Richmond (1) Modification des limites du comtfe (pour le recensement de 1966) de fa9on a inclure et a exclure certaines parties de municipalites. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Le village de Kingsbury a annexfe une partie de la municipalite de Melbourne le l^^ Janvier 1971, (3) La ville d'asbestos a annexe une partie de Shlpton le 30 janvler Rimouski (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa5on a exclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Le village de Hazareth constitue en 1964 (de H.-D.-du-Sacre-Coeur); la cite de Rimouski (ville jusqu'en 1963) a annexe une partie de Ste-Odile-sur- Rimouski en 1962, le village de Hazareth, N.-D.-du-Sacrfe-Coeur et St- Germain-de-Rlmouski en 1967, (3) Ste-Odile-sur-Rimouski a annexe une partie de Ste-Blandine en 1964; le village de Luceville a annexe une partie de Ste-Luce en (4) Municipalites constitufees: St-Charles-Garnier le l^"^ janvler 1966 (de Hon municipalise), St-Eugfene-de-Ladrifere en 1962 (de St-Fabien et de Non municipalise), et Trinite-des-Monts en 1965 (de Non municipalise). Rivifere-du-Loup (1) Anterieurement publie sous le nom de Tfemiscouata. (2) La ville de Trols-Pistoles a annexfe une partie de H.-D.-des-Heiges-des- Trois-Pistoles en (3) Raudot est devenue Ste-Rita en Rouville (1) Fusion de la municipalite de Mont-St-Hllaire et de la ville de St-Hllairesur-Rlchelleu (village de St-Hllaire jusqu'en 1963) pour former la ville de Mont-St-Hllaire le 18 mars 1966, (2) La municipalite d'otterburn Park est devenue ville en 1969; le village de Richelieu est devenu ville en (3) Le village d'ange-gardien a annexe une partie de St-Ange-Gardien en 1968; la ville de Marieville a annexe des parties de Ste-Marie-de-Monnoir le 9 et le 23 avril 1966; St-Mathias a annexfe une partie de Ste-Marie-de-Monnoir en (4) La ville de St-Cesaire (village jusqu'en 1962) a annexfe des parties de la municipalite de St-Cesaire en 1962 et Saguenay (1) Comprend le territoire du "Houveau-Quebec", (2) Municipalites constltuees: Baie-Johan-Beetz, Longue-Pointe et Rivifere- St-Jean le l^'^ Janvier 1966 et C6te Nord du golfe St-Laurent en 1963 (de Non municipalise). (3) Villages constitues: Pointe-aux-Outardes et Pointe-Lebel en 1964 (de Les Sept-Cantons-Unis-du-Saguenay), (4) La cite de Sept-tles a annexe des parties de Letellier et de Hon municipalise en (5) Comprls dans Non municipalise. St-Hyaclnthe (1) Modification des limites du comte. La cite de St-Hyacinthe a annexe une partie de la municipalite de Ste-Rosalle (comte de Bagot) en 1964, (2) La cite de St-Hyaclnthe a annexfe une partie de la ville de Douville (municipalite Jusqu'en 1967) en 1963 et une partie de St-Thomas-d'Aquln en (3) La ville de St-Joseph (village jusqu'en 1968) a annexe une partie de St- Hyacinthe-le-Confesseur en 1963; la cite de St-Hyaclnthe a annexe une partie de St-Hyacinthe-le-Confesseur en (4) Le village de La Providence est devenu ville en St-Jean (1) St-Jean City annexed parts of St-Jean-1'Evangeilste in 1963 and St-Luc Town (municipality until 1963) in 1964; amalgamation of St-Jean-1'Evangeiiste and St-Jean City as St-Jean City in St-Maurlce (1) County boundaries changed. Grand'Mfere City (Champlaln County) was amalgamated with Ste-Flore In 1970, (2) St-Bonlface-de-Shawinigan Village annexed St-Boniface-de- Shawinigan Municipality in (1) La cite de St-Jean a annexe des parties de St-Jean-1'Evangeilste en 1963 et de la ville de St-Luc (municipalite jusqu'en 1963) en 1964; fusion de St-Jean-1'Evangeilste et de la cite de St-Jean pour former la cite de St-Jean en St-Maurice (1) Modification des limites du comte. La cite de Grand'Mere (comte de Champlaln) fut fuslonnee avec Ste-Flore en (2) Le village de St-Bonlface-de-Shawinigan a annexe la municipalite de St- Bonlface-de-Shawinigan en 1962.

137 FOOTHOTES - Continued Quebec Continued RENVOIS - suite Quebec suite St-Maurice Concluded (3) Trols-Rlviferes City annexed St-Michel-des-Forges December 30, 1961, part of Trols-Rlviferes-Ouest Town (Trols-Rlviferes Municipality until 1963) in (4) St-Thomas-de-Caxton Parish added to Pointe-du-Lac, Ste-Anned'Yamachiche, St-Barnabe' and St-Etienne-des-Grfes for 1966 Census. Shefford (1) County boundaries changed (see note 4). (2) "Ely, partie ouest" changed to Bethanle in 1962; "Stukely-Nord, partie est" changed to Bonsecours Hovember 18, 1961; "Ely, partie nord" changed to Maricourt November 25, 1961 and Ely changed to Valcourt In (3) Granby City annexed parts of Granby Municipality in 1963, 1964 and 1967; Waterloo Town annexed parts of Shefford in 1968 and 1970, (4) Bromont Town incorporated in 1964 from Brome Municipality (Brome County), Shefford and Shefford-Ouest Village; amalgamation of Bromont Town (Brome County) and Shefford-Ouest Village as Bromont Town August 20, 1966; Bromont Town (Brome County) annexed parts of Shefford and Granby Municipalities January 30, Sherbrooke (1) County boundaries altered to Include or exclude parts of municipalities. County totals adjusted accordingly for 1921 to 1961 Censuses. Soulanges (1) Amalgamation of St-Zotlque Municipality and Village as St-Zotique Village In (2) Soulanges Village changed to Les Cfedres in Stanstead (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to Include parts of municipalities. Population figures adjusted accordingly. (2) Coaticook Town annexed part of Barford March 19, Temlscamlngue (1) Evaln Village annexed part of Evaln Municipality in (2) Lorrainville Village annexed part of H,-D.-de-Lourdesde-Lorralnvllle In (3) Vllle-Marle Village changed to a town In Temiscouata (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include part of a municipality. Population figures adjusted accordingly. (2) H.-D.-du-Lac Village annexed part of H.-D.-du-Lac Municipality in 1968; amalgamation of N.-D.-du-Lac Municipality and Village as N.-D.-du-Lac Town in (3) Incorporation of municipalities: St-Godard-de-Lejeune in 1964 and St-Jean-de-la-Lande In 1965 (from Unorganized). (4) St-Dominique-du-Lac changed to St-Juste-du-Lac in 1962; St-Davldd'Estcourt changed to Sully April 23, (5) St-Marc-du-Lac-Long annexed part of Unorganized in 1962; amalgamation of St-Mathlas-de-Cabano and Cabano Town (village until 1962) into Cabano Town in (6) Ste-Rose-du-Degeie annexed part of Unorganized in 1968; Ste-Rosedu-Degeie changed to Degells Town in Terrebonne (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include part of a municipality. Population figures adjusted accordingly. (2) County boundaries changed (see notes 4 and 7). (3) St-jer8me Municipality changed to Bellefeullle December 10, 1966; St-jerOme City annexed parts of Bellefeullle in 1967, 1968, 1969 and January 16, (4) Lac-Superleur annexed part of Val-des-Lacs (St-Agrlcole until 1967, Montcalm County) In (5) Lesage annexed part of Lafontaine Village in 1962; Lorraine Town annexed part of Rosemfere Town October 14, 1961 and part of Bolsdes-Flllon Village in 1968; Ste-Agathe-Sud Village Incorporated from Ste-Agathe Municipality In 1964; Ste-Agathe-des-Monts Town annexed part of Ste-Agathe-Sud Village October 1, (6) Ste-Adfele Municipality annexed Ste-Adfele Village in 1965 and part of Mont-Rolland (St-Joseph-de-Mont-Rolland until 1967) in 1968; Doncaster changed to Ste-Lucle December 30, (7) St-Antoine-des-Laurentides Municipality, St-Janvier-de-Blainvllle, St-Janvler-de-Lacrolx and part of Ste-Therfese-Ouest Town taken to form Ste-Scholastique City (Deux-Montagnes County) January 1, (8) St-Antolne Town (St-Antoine-des-Laurentides Village until 1967) annexed part of St-Antolne-des-Laurentides Municipality in 1962; St-JerOme City annexed parts of St-Antolne Town in 1963 and 1967 and part of Lafontaine Village in St-Maurice fin (3) La cite de Trols-Rlviferes a annexe St-Michel-des-Forges le 30 decembre 1961, une partie de la ville de Trois-Riviferes-Ouest (municipalite de Trois-Rlvlferes jusqu'en 1963) en (4) La parolsse de St-Thomas-de-Caxton ajoutfee a Pointe-du-Lac, Ste-Anned'Yamachiche, St-Barnabe et St-fitienne-des-Grfes pour le recensement de Shefford (1) Modification des limites du comtfe (voir renvoi 4). (2) "Ely, partie ouest" est devenue Bethanle en 1962; "Stukely-Nord, partie est" est devenue Bonsecours le 18 novembre 1961; "Ely, partie nord" est devenue Maricourt le 25 novembre 1961 et Ely est devenue Valcourt en (3) La cite de Granby a annexe dea parties de la municipalite de Granby en 1963, 1964 et 1967; la ville de Waterloo a annexe des parties de Shefford en 1968 et (4) La ville de Bromont constitufee en 1964 de la municipalite de Brome (comte de Brome), de Shefford et du village de Shefford-Ouest; fusion de la ville de Bromont (comte de Brome) et du village de Shefford-Ouest pour former la ville de Bromont le 20 aoflt 1966; la ville de Bromont (comte de Brome) a annexe des parties des municipalites de Shefford et de Granby le 30 janvler Sherbrooke (I) Modification des limites du comte de fa5on k inclure ou fe exclure des parties de municipalites. Les totaux des comtes ont ete ajustes en consequence pour les recensements de 1921 k Soulanges (1) Fusion du village et de la municipalite de St-Zotique pour former le village de St-Zotlque en (2) Le village de Soulanges est devenu Les Cedres en Stanstead (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa90n a Inclure certaines parties de municipalites. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) La ville de Coaticook a annexe une partie de Barford le 19 mars Temlscamlngue (1) Le village d'^valn a annexe une partie de la municipalite d'fivaln en (2) Le village de Lorrainville a annexe une partie de N.-D.-de-Lourdes-de- Lorralnvllle en 1969, (3) Le village de Ville-Marle est devenu ville en Temiscouata (1) Modification des limites du comtfe (pour le recensement de 1966) de fa9on a Inclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Le village de N.-D.-du-Lac a annexe une partie de la municipalite de N.-D,- du-lac en 1968; fusion de la municipalite et du village de H.-D.-du-Lac pour former la ville de N.-D.-du-Lac en (3) Constitution des municipalites: St-Godard-de-Lejeune en 1964 et St-Jeande-la-Lande en 1965 (de Hon municipalise). (4) St-Dominique-du-Lac est devenue St-Juste-du-Lac en 1962; St-David-d'Estcourt est devenue Sully le 23 avril (5) St-Marc-du-Lac-Long a annexe une partie de Hon municipalise en 1962; fusion de St-Mathias-de-Cabano et de la ville de Cabano (village jusqu'en 1962) pour former la ville de Cabano en (6) Ste-Rose-du-Degeie a annexe une partie de Non municipalise en 1968; Ste- Rose-du-Dfegeie est devenue la ville de Degells en Terrebonne (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa9on k Inclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) Modification des limites du comtfe (voir renvois 4 et 7). (3) La municipalite de St-Jerflme est devenue Bellefeullle le 10 decembre 1966; la cite de St-jerOme a annexe des parties de Bellefeullle en 1967, 1968, 1969 et le 16 janvler (4) Lac-Superleur a annexe une partie de Val-des-Lacs (St-Agrlcole jusqu'en 1967, comte de Montcalm) en (5) Lesage a annexe une partie du village de Lafontaine en 1962; la ville de Lorraine a annexe une partie de la ville de Rosemfere le 14 octobre 1961 et une partie du village de Bols-des-Fllion en 1968; le village de Ste-Agathe- Sud constitue de la municipalite de Ste-Agathe en 1964; la ville de Ste- Agathe-des-Monts a annexe une partie du village de Ste-Agathe-Sud le l*^*^ octobre (6) La municipalite de Ste-Adfele a annexe le village de Ste-Adfele en 1965 et une partie de Mont-Rolland (St-Joseph-de-Mont-Rolland jusqu'en 1967) en 1968; Doncaster est devenue Ste-Lucle le 30 dfecembre (7) La municipalite de St-Antoine-des-Laurentides, de St-Janvier-de-Blainville, de St-Janvier-de-Lacroix et une partie de la ville de Ste-Therfese-Ouest fusionnfees pour former la ville de Ste-Scholastlque (comtfe de Deux-Montagnes) le 1^*^ janvler (8) La ville de St-Antoine (village de St-Antolne-des-Laurentides jusqu'en 1967) a annexe une partie de la municipalite de St-Antoine-des-Laurentides en 1962; la cite de St-JerSme a annexe des parties de la ville de St-Antoine en 1963 et 1967 et une partie du village de Lafontaine en 1969.

138 FOOTNOTES - Continued Quebec Concluded RENVOIS - suite Quebec fin Terrebonne Concluded (9) Ste-Therese City annexed parts of Ste-Therfese-Ouest Town (municipality until 1970) September 9, 1961, November 18, 1961, in 1962 and 1964 and part of Rosemfere Town In 1967; Rosemfere Town annexed part of Ste-Therfese City in (10) Blainville Town (Ste-Therfese-de-Blalnvllle Municipality until 1968) annexed part of Ste-Therfese-Ouest In Vaudreull. (1) Dorlon Town annexed part of St-Mlchel-de-Vaudreull Municipality November 18, 1961; St-Mlchel-de-Vaudreull Village annexed part of St-Mlchel-de-Vaudreull Municipality in 1962; amalgamation of St-Mlchel-de-Vaudreull Municipality and Village as Vaudreull Town in (2) Amalgamation of Como-Est, Hudson and Hudson Heights Villages as Hudson Town In 1969, Verchferes (1) Beloeil Town annexed part of St-Mathieu-de-Beloeil in 1964, Wolfe (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include part of a municipality. Population figures adjusted accordingly, (2) Massabielle changed to N.-D.-de-Lourdes-de-Ham June 30, (3) Disraeli Village changed to a town In Yamaska (I) St-Michel Village changed to Yamaska in Terrebonne - fin (9) La cite de Ste-Therfese a annexfe des parties de la ville de Ste-Therese- Ouest (municipalite jusqu'en 1970) le 9 septembre 1961, le 18 novembre 1961, en 1962 et 1964 et une partie de la ville de Rosemfere en 1967; la ville de Rosemfere a annexe une partie de la cite de Ste-Therfese en (10) La ville de Blainville (municipalite de Ste-Therfese-de-Blalnville jusqu'en 1968) a annexe une partie de Ste-Therfese-Ouest en Vaudreull (1) La ville de Dorlon a annexe une partie de la municipalite de St-Michelde-Vaudreuil le 18 novembre 1961; le village de St-Michel-de-Vaudreull a annexe une partie de la municipalite de St-Michel-de-Vaudreuil en 1962; fusion de la municipalite et du village de St-Mlchel-de-Vaudreuil pour former la ville de Vaudreull en 1963, (2) Fusion des villages de Como-Est, d'hudson et d'hudson Heights pour former la ville d'hudson en Verchferes (1) La ville de Beloeil a annexe une partie de St-Mathieu-de-Beloeil en 1964, Wolfe (1) Modification des limites du comtfe (pour le recensement de 1966) de fa9on k Inclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ont fete ajustes en consequence. (2) Massabielle est devenue N.-D.-de-Lourdes-de-Ham le 30 juin (3) Le village de Disraeli est devenu ville en Yamaska (1) Le village de St-Michel est devenu Yamaska en 1968,

139 FOOTNOTES Continued Ontario RENVOIS - suite Ontario AlRoma (1) Territorial District boundaries changed (see note 5). (2) Elliot Lake I.D. changed to township April I, 1966, (3) Amalgamation of Korah, Tarentorus and Sault Ste. Marie City as Sault Ste. Marie City in (4) Plummer Additional annexed part of Unorganized in 1968; Thessalon Township annexed Nesterville Town in 1965, (5) Salter, May & Harrow (Sudbury Territorial District) annexed part of Unorganized (Algoma Territorial District) in 1967, Brant^ (I) Brantford City annexed part of Brentford Township January I, 1966; Paris Town annexed parts of Brantford and Dumfries, South Townships January I, Bruce (1) County boundaries changed: Hanover Town (Grey County) annexed part of Brant Township February 1, (2) Port Elgin Town annexed parts of Saugeen in 1965, 1969 and January I, 1971; Saugeen annexed part of Port Elgin Town January I, 1966; Southampton Town annexed part of Saugeen in 1970, Cochrane (1) Amalgamation of Black River and Matheson Town as Black River Matheson Township in (2) Calvert annexed part of Iroquois Falls Town In 1967 and the remainder of the town in 1969, then was changed to Iroquois Falls Town January 1, (3) Fauquier annexed part of Unorganized In 1963; Kapuskasing Town annexed Val Albert I.D, and part of Unorganized in (4) Cochrane Town annexed part of Glackmeyer in 1969; Hearst Town annexed part of Unorganized January 1, 1971; Timmins Town annexed part of Mountjoy in 1967, (5) For other part see Timiskaming Territorial District, Algoma (1) Modification des limites du district territorial (voir renvoi 5). (2) Elliot Lake I.D. est devenu township le l^' avril (3) Fusion de Korah, de Tarentorus et de la cite de Sault Ste. Marie pour former la cite de Sault Ste. Marie en 1965, (4) Plummer Additional a annexe une partie de Non municipalise en 1968; le township de Thessalon a annexe la ville de Nesterville en 1965, (5) Salter, May & Harrow (district territorial de Sudbury) a annexfe une partie de Hon municipalise (district territorial d'algoma) en 1967, Brant (1) La cite de Brantford a annexe une partie du township de Brantford le I janvler 1966; la ville de Paris a annexe des parties des townships de Brantford et de Dumfries, South le l^^ Janvier Bruce (1) Modification des limites du comte: ville de Hanover (comte de Grey) a annexe une partie du township de Brant le 1 fevrier (2) La vllle.de Port Elgin a annexe des parties de Saugeen en 1965, 1969 et le l^*^ Janvier 1971; Saugeen a annexe une partie de la ville de Port Elgin le 1^"^ Janvier 1966; la ville de Southampton a annexe une partie de Saugeen en Cochrane (1) Fusion de Black River et de la ville de Matheson pour former le township de Black River - Matheson en (2) Calvert a annexe une partie de la ville d'iroquois Falls en 1967 et le reste de la ville en 1969, puis est devenue ville d'iroquois Falls le 1 janvler (3) Fauquier a annexe une partie de Hon municipalise en 1963; la ville de Kapuskasing a annexe Val Albert I.D. et une partie de Hon municipalise en (4) La ville de Cochrane a annexe une partie de Glackmeyer en 1969; la ville de Hearst a annexe une partie de Non municipalise le 1 "^ Janvier 1971; la ville de Timmins a annexfe une partie de Mountjoy en (5) Pour 1'autre partie, voir le district territorial de Timiskaming. Dundas (1) Chesterville Village annexed part of Winchester Township in 1964; Winchester Village annexed part of Winchester Township in (1) Le village de Chesterville a annexe une partie du township de Winchester en 1964; le village de Winchester a annexfe une partie du township de Winchester en (1) Bowmanvllle Town annexed part of Darlington in (2) Port Hope Town annexed part of Hope in Essex (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to exclude part of a municipality (see note 4). Population figures adjusted accordingly. (2) Essex Town annexed part of Gosfleld North in 1968; Belle River Town (village until 1969) annexed part of Rochester In 1965; Leamington Town annexed parts of Mersea in 1964, 1967 and 1970; Kingsville Town annexed part of Gosfleld South In (3) Sandwich South annexed part of Sandwich East January I, 1966; Windsor City annexed Riverside Town, Ojlbway Town, parts of Sandwich South, Sandwich West and remainder of Sandwich East January I, 1966; Sandwich West annexed part of Windsor City in (4) Tilbury Town (Kent County) annexed parts of Tilbury North in 1963 and (1) La ville de Bowmanvllle a annexe une partie de Darlington en (2) La ville de Port Hope a annexe une partie de Hope en 1963, Essex (1) Modification des limites du comte (pour le recensement de 1966) de fa5on a exclure une partie de municipalite (voir renvoi 4). Les chiffres de population ont ete ajustfes en consequence, (2) La ville d'essex a annexe une partie de Gosfleld North en 1968; la ville de Belle River (village jusqu'en 1969) a annexe une partie de Rochester en 1965; la ville de Leamington a annexe des parties de Mersea en 1964, 1967 et 1970; la ville de Kingsville a annexe une partie de Gosfleld South en (3) Sandwich South a annexe une partie de Sandwich East le l^'^ Janvier 1966; la cite de Windsor a annexe la ville de Riverside, la ville d'ojibway, des parties de Sandwich South et Sandwich West et le reste de Sandwich East le 1 Janvier 1966; Sandwich West a annexe une partie de la cite de Windsor en (4) La ville de Tilbury (comte de Kent) a annexe des parties de Tilbury North en 1963 et Frontenac (I) Kingston City annexed part of Kingston Township July 1, 1966; Kingston Township annexed parts of Kingston City July 1, 1966 and In Glengarry (1) Maxville Village annexed part of Kenyon In Grenvllle (1) Cardinal Village annexed part of Edwardsburgh in (2) Kemptvllle Village changed to a town in 1963, Grey_ (1) County boundaries changed (see note 3). (2) Flesherton Village annexed part of Artemesla in 1967; Owen Sound City annexed parts of Sydenham in 1967 and April 15, (3) Hanover Town annexed part of Bentlnck In 1967 and parts of Brant Township (Bruce County) in 1964 and February 1, 1971; Mount Forest Town (Wellington County) annexed part of Egremont Township in 1964, (I) La cite de Kingston a annexe une partie du township de Kingston le I juillet 1966; le township de Kingston a annexe des parties de la cite de Kingston le 1 juillet 1966 et en 1969, Glengarry (I) Le village de Maxville a annexe une partie de Kenyon en 1968, Grenvllle (1) Le village de Cardinal a annexe une partie d'edwardsburgh en (2) Le village de Kemptvllle est devenu ville en Grey (1) Modification des limites du comte (voir renvoi 3), (2) Le village de Flesherton a annexe une partie d'artemesla en 1967; la cite d'owen Sound a annexfe des parties de Sydenham en 1967 et le 15 avril (3) La ville d'hanover a annexe une partie de Bentlnck en 1967 et des parties du township de Brant (comte de Bruce) en 1964 et le l^'^ fevrier 1971; la ville de Mount Forest (comte de Wellington) a annexe une partie du township d'egremont en 1964,

140 FOOTNOTES - Continued Ontario Continued REHVOIS - suite Ontario suite Haldimand (1) Hagersvllle Village annexed parts of Oneida and Walpole September 1, (2) Jarvis Village annexed part of Walpole April I, HaIton (1) County boundaries changed for 1971 Census, (Burlington Town entirely placed in Halton County; see also note 4.) Population figures adjusted accordingly, (2) Acton Town annexed part of Esquesing in 1968; Milton Town annexed parts of Esquesing January I, 1966 and in 1969 and parts of Oakvllle Town January I, 1966 and in (3) Amalgamation of Oakvllle Town and Trafalgar as Oakvllle Town in (4) Burlington Town annexed part of Hamilton (Wentworth County) in Hastings (1) County boundaries changed (see note 3). (2) Marmora Village annexed part of Marmora & Lake in (3) Trenton Town annexed part of Sidney in 1964 and parts of Murray (Horthumberland County) in 1964 and Huron (1) Clinton Town annexed part of Goderich Township in 1968; Goderich Town annexed part of Goderich Township in 1964; Bayfield Village incorporated in 1965 (from Goderich and Stanley Townships). (2) Seaforth Town annexed part of McKlllop in Kenora (1) Barclay I.D, incorporated in 1963 (from Unorganized). (2) Ear Falls I.D. Incorporated in 1970 (from Unorganized). (3) Sioux Lookout Town annexed part of Unorganized in 1969, Kent (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to include a part of a municipality (see note 5). Population figures adjusted accordingly. (2) Dresden Town annexed part of Camden in 1962; Wallaceburg Town annexed parts of Chatham Township in 1965 and 1968 and of Dover in 1968, (3) Chatham City annexed parts of Chatham Township January 1, 1971, Dover In 1969 and Raleigh in 1965 and July 1, 1966, (4) Blenheim Town annexed parts of Harwich in 1962, 1963, 1969 and June I, 1971; Ridgetown Town annexed part of Howard In 1970; Howard annexed part of Ridgetown Town In 1970; Wheatley Village annexed part of Romney In 1968, (5) Tilbury Town annexed parts of Tilbury East In 1967, 1968 and 1970 and parts of Tilbury North (Essex County) in 1963 and Lanark (1) Perth Town annexed part of Elmsley, North in 1969; Lanark Township annexed part of Lanark Village in (2) Almonte Town annexed part of Ramsay in 1969; Smiths Falls Town annexed part of Montague in Leeds (1) "Leeds & Lansdowne, Front of" annexed part of "Escott, Front of" in 1965; "Yonge, Front of" annexed part of "Escott, Front of" In (2) Gananoque annexed part of "Leeds & Lansdowne, Front of" in (3) Brockvllle Town changed to a city in Middlesex (1) London City annexed parts of London Township and Westminster in 1967 and March I, 1971, respectively. Haldimand (1) Le village d'hagersvllle a annexfe des parties d'oneida et de Walpole le l^r septembre (2) Le village de Jarvis a annexfe une partie de Walpole le 1^^ avril Halton (1) Modification des limites du comte pour le recensement de (La ville de Burlington dans le comte d'halton; voir renvoi 4.) Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) La ville d'acton a annexe une partie d'esquesing en 1968; la ville de Milton a annexe des parties d'esquesing le 1 janvler 1966 et en 1969 et des parties de la ville d'oakvllle le 1 janvler 1966 et en (3) Fusion de la ville d'oakvllle et de Trafalgar pour former la ville d'oakvllle en (4) La ville de Burlington a annexe une partie d'hamilton (comtfe de Wentworth) en Hastings (1) Modification des limites du comte (voir renvoi 3), (2) Le village de Marmora a annexe une partie de Marmora & Lake en (3) La ville de Trenton a annexe une partie de Sidney en 1964 et dea parties de Murray (comte de Horthumberland) en 1964 et 1968, Huron (1) La ville de Clinton a annexfe une partie du township de Goderich en 1968; la ville de Goderich a annexfe une partie du township de Goderich en 1964; le village de Bayfield constitue en 1965 (des townships de Goderich et Stanley). (2) La ville de Seaforth a annexe une partie de McKlllop en Kenora (1) Barclay I.D. constitue en 1963 (de Hon municipalise). (2) Ear Falls I.D. constltufe en 1970 (de Non municipalise). (3) La ville de Sioux Lookout a annexfe une partie de Hon municipalise en Kent (1) Modification dea limites du comte (pour le recensement de 1966) de fajon k Inclure une partie de municipalite (voir renvoi 5). Les chiffres de population ont ete ajustes en consequence. (2) La ville de Dresden a annexe une partie de Camden en 1962; la ville de Wallaceburg a annexe des parties du township de Chatham en 1965 et 1968 et de Dover en (3) La cite de Chatham a annexe des parties du township de Chatham le l^i^ janvler 1971, Dover en 1969 et Raleigh en 1965 et le l^'^ juillet (4) La ville de Blenheim a annexe des parties d'harwich en 1962, 1963, 1969 et le l^^ juin 1971; la ville de Ridgetown a annexe une partie d'howard en 1970; Howard a annexfe une partie de la ville de Ridgetown en 1970; le village de Wheatley a annexe une partie de Romney en (5) La ville de Tilbury a annexe des parties de Tilbury East en 1967, 1968 et 1970 et des parties de Tilbury Horth (comte d'essex) en 1963 et 1968, Lanark (1) La ville de Perth a annexe une partie d'elmsley, Horth en 1969; le township de Lanark a annexe une partie du village de Lanark en 1969, (2) La ville d'almonte a annexfe une partie de Ramsay en 1969; la ville de Smiths Falls a annexfe une partie de Montague en Leeds (1) "Leeds 5< Lansdowne, Front of" a annexe une partie d'"escott, Front of" en 1965; "Yonge, Front of" a annexe une partie d'"escott, Front of" en (2) Gananoque a annexe une partie de "Leeds & Lansdowne, Front of" en (3) La ville de Brockvllle est devenue cite en Middlesex (I) La cite de London a annexfe des parties du township de London et Westminster en 1967 et le 1 mars 1971, respectivement. hhiskoka (1) District Municipality boundaries changed (see note 5). (2) Huntsvllle Town annexed part of Chaffey in Amalgamation of Brunei, Chaffey, Stephenson, Stlsted, Huntsvllle Town and Port Sydney Village as Huntsvllle Town January 1, (3) Amalgamation of Cardwell, part of Medora & Wood, part of Monck, Watt, Bala Town, Port Carllng Village and Windermere Village as Ibskoka Lakes Township January I, (4) Amalgamation of Draper, Macaulay, part of McLean, part of Monck, part of Itjskoka, Oakley and Bracebrldge Town as Bracebrldge Town January I, (5) Amalgamation of Franklin, part of McLean, Ridout, part of Unorganized (Muskoka D.M.) and part of Unorganized (Nlplsslng T.D,) as Lake of Bays Township January I, (1) Modification dea limites de la municipalite de district (voir renvoi 5), (2) La ville d'hunstvllle a annexe une partie de Chaffey en Fusion de Brunei, de Chaffey, de Stephenson, de Stlsted, de la ville d'huntsvllle et du village de Port Sydney pour former la ville d'huntsvllle le 1^^ Janvier (3) Fusion de Cardwell, d'une partie de Medora & Wood, d'une partie de Monck, de Watt, de la ville de Bala, du village de Port Carllng et du village de Windermere pour former le township de Muskoka Lakes le 1^^ janvler (4) Fusion de Draper, de Macaulay, d'une partie de McLean, d'une partie de Monck, d'une partie de Muskoka, d'oakley et de la ville de Bracebrldge pour former la ville de Bracebrldge le 1 Janvier (5) Fusion de Franklin, d'une partie de McLean, de Ridout, d'une partie de Non municipalisfe (Miskoka D.M.) et d'une partie de Hon munlclpallsfe (Nlplsslng T,D.) pour former le township de Lake of Bays le l^'^ janvler 1971,

141 Muskoka Concluded FOOTNOTES - Continued Ontario Continued (6) Amalgamation of Freeman and part of Unorganized as Georgian Bay Township January 1, 1971, (7) Amalgamation of part of Medora & Wood, Morrison, part of Muskoka, Ryde and Gravenhurst Town as Gravenhurst Town January I, Niagara (1) Previously published as Lincoln and Welland Counties. (2) Amalgamation of Bertie, Fort Erie Town and Crystal Beach Village as Fort Erie Town. Also part of Willoughby annexed, see In (3) Amalgamation of Caistor, Gainsborough and Grimsby, South as Lincoln, West In (4) Beamsville Town (village until 1963) annexed part of Clinton In 1963; amalgamation of Clinton, remainder of Louth and Beamsville Town as Lincoln Town in (5) Niagara Falls City annexed Stamford in 1963; amalgamation of Niagara Falls City and Chlppawa Village as Niagara Falls City in 1970; Niagara Falls City annexed parts of Crowland, Humberstone and Willoughby in (6) Welland City annexed parts of Crowland, Humberstone and Thorold Townships in 1970; Thorold Town annexed the remainder of Crowland and Thorold Township; Port Colborne City (town until January 1, 1966) annexed part of Humberstone In 1964 and remainder in (7) Amalgamation of Grimsby, North and Grimsby Town as Grimsby Town in 1970; amalgamation of Niagara Township and Niagara Town as Hiagara-on-the-Lake Town in (8) St. Catharines City annexed part of Louth in (9) Amalgamation of Fonthlll Village and Pelham Township as Pelham Town In 1970; Pelham Town annexed part of Thorold Township In NipissinR (1) Territorial District boundaries changed (see note 4). (2) Airy incorporated in 1962 (from Unorganized); Temagami I.D. Incorporated In 1968 (from Unorganized). (3) North Bay City annexed Wlddifield and Ferris, West In (4) Two parts of Unorganized (Nlplsslng I,D.) added to Unorganized (Timiskaming Territorial District) in 1967 and to Lake of Bays (Muskoka District Municipality) January 1, Norfolk (1) County boundaries changed (see note 2). (2) Tillsonburg Town (Oxford County) annexed part of Middleton April I, (3) Wateford Town annexed parts of Townsend July 1, 1966 and in 1968; Delhi Town annexed part of Windham in (4) Port Dover Town annexed part of Woodhouse January 1, 1966; Simcoe Town annexed part of Woodhouse in Northumberland (1) County boundaries changed (see note 3). (2) Cobourg Town annexed part of Hamilton in (3) Trenton Town (Hastings County) annexed parts of Murray In 1964 and Ontario (1) Cannington Village annexed part of Brock In 1964; Beaverton Village annexed parts of Thorah In 1965 and January 1, (2) Whitby Township and Town amalgamated as Whitby Town in Ottawa Carleton (1) Previously published under Carleton County and Cumberland Township of Russell County. (2) Ottawa City annexed part of Vanler City August I, 1961 (Eastview until 1969, town until 1963); Eastview Town annexed part of Ottawa City August 1, 1961, Oxford (1) County boundaries altered for 1966 Census to Include part of a municipality (see note 6). Population figures adjusted accordingly. (2) County boundaries changed, Tillsonburg Town annexed part of Middleton Township (Norfolk County) April I, (3) Woodstock City annexed parts of Blandford and Oxford, East in 1964 and 1967, parts of Oxford, West and Zorra, East In (4) Beachville Village Incorporated in 1962 (from Oxford, North and Oxford, West). (5) Ingersoll Town annexed part of Oxford, West in (6) Tavistock Village annexed parts of Zorra, East and Easthope, South (Perth County) In Parry Sound (1) Hlplsslng Township annexed part of Unorganized in Muskoka fin RENVOIS - suite (6) Fusion de Freeman et d'une partie de Hon municipalisfe pour former le township de Georgian Bay le 1 janvler (7) Fusion d'une partie de Medora & Wood, de Morrison, d'une partie de Muskoka, de Ryde et de la ville de Gravenhurst pour former la ville de Gravenhurst le 1 janvler Hlagara (1) Anterieurement publlfee sous le nom des comtfes de Lincoln et de Welland. (2) Fusion de Bertie, de la ville de Fort Erie et du village de Crystal Beach pour former la ville de Fort Erie; une partie de Willoughby a aussl ete annexee, le tout en (3) Fusion de Caistor, de Gainsborough et de Grimsby, South pour former Lincoln, West en 1970, (4) La ville de Beamsville (village Jusqu'en 1963) a annexfe une partie de Clinton en 1963; fusion de Clinton, du reste de Louth et de la ville de Beamsville pour former la ville de Lincoln en (5) La cite de Hlagara Falls a annexe Stamford en 1963; fusion de la clt6 de Niagara Falls et du village de Chlppawa pour former la cltfe de Niagara Falls en 1970; la cite de Hlagara Falls a annexe des parties de Crowland, d'humberstone et de Willoughby en 1970, (6) La cite de Welland a annexfe des parties des townships de Crowland, d'humberstone et de Thorold en 1970; la ville de Thorold a annexfe le reste de Crowland et du township de Thorold; la clt6 de Port Colborne (ville jusqu'au 1^*^ Janvier 1966) a annexfe des parties d'humberstone en 1964 et le reste en 1970, (7) Fusion de Grimsby, Horth et de la ville de Grimsby pour former la ville de Grimsby en 1970; fusion du township de Hlagara et de la ville de Niagara pour former la ville de Niagara-on-the-Lake en (8) La cite de St. Catharines a annexfe une partie de Louth en (9) Fusion du village de Fonthlll et du township de Pelham pour former la ville de Pelham en 1970; la ville de Pelham a annexe une partie du township de Thorold en 1970, Nlplsslng (1) Modification des limites du district territorial (voir renvoi 4). (2) Airy constitue en 1962 (de Hon municipalise); Temagami I.D. constitue en 1968 (de Non municipalise). (3) La cltfe de Horth Bay a annexfe Wlddifield et Ferris, West en (4) Deux parties de Hon municipalise (Hlplsslng I.D.) rfepartles entre Hon municipalise (district territorial de Timiskaming) en 1967 et Lake of Bays (municipalite de district de Muskoka) le 1^^ Janvier 1971, Horfolk (1) Modification, des limites du comtfe (voir renvoi 2). (2) La ville de Tillsonburg (comte d'oxford) a annexe une partie de Middleton le l^'^ avril ^^ (3) La ville de Waterford a annexfe des parties de Townsend le I juillet 1966 et en 1968; la ville de Delhi a annexfe une partie de Windham en e^ (4) La ville de Port Dover a annexfe une partie de Woodhouse le 1 janvler 1966; la ville de Simcoe a annexfe une partie de Woodhouse en Northumberland (1) Modification des limites du comtfe (voir renvoi 3). (2) La ville de Cobourg a annexfe une partie d'harailton en (3) La ville de Trenton (comtfe d'hastings) a annexe des parties de Murray en 1964 et Ontario (1) Le village de Cannington a annexe une partie de Brock en 1964; le village de Beaverton a annexe des parties de Thorah en 1965 et le 1 janvler (2) Le township et la ville de Whitby fuslonnes pour former la ville de Whitby en Ottawa "7 Carleton (1) Anterieurement publiee sous le nom de comte de Carleton et du township de Cumberland (comte de Russell). ^^ (2) La cite d'ottawa a annexfe une partie de la cltfe de Vanler le 1 aoflt 1961 (Eastview jusqu'en 1969, ville jusqu'en 1963); la ville d'eastview a annexe une partie de la cite d'ottawa le 1 aoot Oxford (1) Modification des limites du comte pour le recensement de 1966 de fa9on & Inclure une partie de municipalite (voir renvoi 6). Les chiffres de population ont fete ajustes en consfequence. (2) Modification des limites du comtfe, la ville de Tillsonburg a annexe une partie du township de Middleton (comte de Norfolk) le l^'^ avril (3) La cite de Woodstock a annexe des parties de Blandford et d'oxford, East en 1964 et 1967, des parties d'oxford, West et Zorra, East en 1964, (4) Le village de Beachville constitue en 1962 (d'oxford, Horth et d'oxford, West). (5) La ville d'ingersoll a annexfe une partie d'oxford, West en (6) Le village de Tavistock a annexfe des parties de Zorra, East et Easthope, South (comtfe de Perth) en 1970, Parry Sound (1) Township de Hlplsslng a annexfe une partie de Hon municipalise en 1970,

142 FOOTNOTES - Continued Ontario Continued RENVOIS - suite Ontario suite Peel (1) Bolton Village annexed part of Albion In 1968; Brampton Town annexed part of Chlnguacousy in (2) Streetsville Town (village until 1962) annexed part of Mississauga Town (Toronto Township until 1968) in 1969; Port Credit Town annexed part of Mississauga Town January l, 1966 and in Peel (1) Le village de Bolton a annexfe une partie d'albion en 1968; la ville de Brampton a annexe une partie de Chlnguacousy en (2) La ville de Streetsville (village jusqu'en 1962) a annexfe une partie de la ville de Mississauga (township de Toronto jusqu'en 1968) en 1969; la ville de Port Credit a annexe une partie de la ville de Mississauga le I janvler 1966 et en Perth (1) County boundaries altered (for 1966 Census) to exclude part of a municipality. Population figures adjusted accordingly. (2) County boundaries changed (see note 4). (3) Stra'tford City annexed parts of Downle, Elllce and North and South Easthope January 1, (4) Tavistock Village (Oxford County) annexed part of "Easthope, South" In Peterborough (I) Peterborough City annexed parts of Smith and Douro in 1963 and January 1, 1966, Otonabee In 1963 and March I, 1966 and Monaghan, North in 1963 and January I, (1) Modification des limites du comtfe (pour le recensement de 1966) de fa9on k exclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ontfetfeajustfes en consfequence. (2) Modification des limites du comte (voir renvoi 4). (3) La cite de Stratford a annexfe des parties de Downle, Elllce et Horth et South Easthope le 1 janvler 1966, (4) Le village de Tavistock (comtfe d'oxford) a annexfe une partie de "Easthope, South" en Peterborough (1) La citfegde Peterborough a annexfe des parties de Smith et de Douro en 1963 et le 1 Janvier 1966, Otonabee en 1963 et le 1 mars 1966 et Monaghan, Horth en 1963 et le 1 janvler Prescott (1) Villages incorporated: Plantagenet in 1963 (from "Plantagenet, North"); St. Isidore de Prescott in 1965 (from Caledonia and "Plantagenet, South"). (2) Hawkesbury Town annexed parts of Hawkesbury, West January 1, 1966 and in Prince Edward (1) Picton Town annexed part of Hallowell in Rainy River (1) Unorganized annexed part of Atlkokan in Renfrew (1) Renfrew Town annexed part of Horton January 1, (2) Pembroke Town changed to a city January 1, (1) Les villages constitues: Plantagenet en 1963 (de "Plantagenet, North"); St. Isidore de Prescott en 1965 (de Caledonia et de "Plantagenet, South"). (2) La ville d'hawkesbury a annexe des parties d'hawkesbury, West le ler janvler 1966 et en Prince Edward (1) La ville de Picton a annexfe une partie d'hallowell en Rainy River (1) Non municipalise a annexfe une partie d'atlkokan en Renfrew (1) La ville de Renfrew a annexfe une partie d'horton le l^"^ Janvier (2) La ville de Pembroke est devenue cltfe le.l^^ Janvier Russell (1) County boundaries changed with creation of Ottawa Carleton Regional Municipality in 1969 Including Cumberland Township. (2) Rockland Town annexed part of Clarence In Simcoe (1) Cookstown Village Incorporated in 1962 (from Essa, "Gwilllmbury, West", Innisfll and Tecumseth), (2) Barrie City annexed parts of Innisfll in 1967 and 1970 and parts of Vespra in 1964 and (3) Orillia City (town until 1969) annexed part of Orlllla Township in 1967; Wasaga Beach Village annexed part of Sunnidale January 1, (4) Midland Town annexed part of Tay in 1965; Alllston Town annexed part of Tosorontio in Sudbury (1) Territorial District boundaries changed (see note 4). (2) Balfour annexed part of Chelmsford Town In 1967, all of Chelmsford Town and part of Unorganized in 1969; Sudbury City annexed part of Unorganized in 1962;.Rayside annexed parts of Unorganized in 1963 and 1965; Dowling annexed part of Unorganized in 1969, (3) Amalgamation of Capreol Township and Hanmer as Capreol and Hanmer in 1967, then amalgamated with Blezard as Valley East In 1969; Valley East annexed parts of Unorganized in 1968; Renable I,D. annexed to Unorganized in (4) Salter, May & Harrow annexed part of l&iorganlzed (Algona Territorial District) In Thunder Bay (1) I.D.'s changed to townships: Dorlon in 1969, Longlac in 1964 and Marathon in (2) Amalgamation of parts of Neebing and Shuniah Townships and Fort William and Port Arthur Cities as Thunder Bay City In Timiskaming (1) Territorial District boundaries changed (see note 4). (2) Amalgamation of Bucke and Haileybury Town as Haileybury Town January 1, (1) Modification des limites du comtfe par suite de la crfeatlon de la munlclpalltfe rfeglonale d'ottawa Carleton en 1969, y comprls le township de Cumberland. (2) La ville de Rockland a annexfe une partie de Clarence en Simcoe (1) Le village de Cookstown constltufe en 1962 (d'essa, de "Gwilllmbury, West", d'innisfll et de Tecumseth). (2) La cltfe de Barrie a annexfe des parties d'lnnlsfil en 1967 et 1970 et des parties de Vespra en 1964 et (3) La cite d'orillla (ville Jusqu'en 1969) a annexe une partie du township d'orillla en 1967; le village de Wasaga Beach a annexe une partie de Sunnidale le 1" Janvier (4) La ville de Midland a annexe une partie de Tay en 1965; la ville d'alllston a annexe une partie de Tosorontio en Sudbury (1) Modification des limites du district territorial (voir renvoi 4). (2) Balfour a annexe une partie de la ville de Chelmsford en 1967, toute la ville de Chelmsford et une partie de Non municipalise en 1969; la cite de Sudbury a annexe une partie de Hon municipalise en 1962; Rayside a annexfe des parties de Hon municipalisfe en 1963 et 1965; Dowling a annexe une partie de Non municipalise en (3) Fusion du township de Capreol et de Hanmer pour former Capreol et Hanmer en 1967, puis fusionnfe avec Blezard pour former Valley East en 1969; Valley East a annexfe des parties de Hon municipalise en 1968; Renable I.D, annexfe a Hon municipalise en 1970, (4) Salter, May & Harrow a annexe une partie de Hon municipalise (district territorial d'algoma) en Thunder Bay (1) I,D. devenus townships: Dorlon en 1969, Longlac en 1964 et Marathon en (2) Fusion des parties des townships de Heebing et de Shuniah et des cites de Fort William et de Port Arthur pour former la cltfe de Thunder Bay en Timiskaming (1) Modification des limites du district territorial (voir renvoi 4). (2) Fusion de Bucke et de la ville de Haileybury pour former la ville de Haileybury le 1 Janvier 1971.

143 FOOTNOTES - Continued RENVOIS - suite Ontario Concluded Timiskaming Concluded (3) McGarry I.D. changed to township in 1962; Matachewan annexed to Unorganized In 1962; Teck Township annexed part of Unorganized in (4) Part of Unorganized (Nlplsslng Territorial District) transferred Into this district in (5) For other part see Cochrane Territorial District. Toronto Metropolitan Municipality (1) Previously published under York, (2) All townships changed to boroughs in (3) Mimico Town annexed part of Etoblcoke in 1962; amalgamation of Etoblcoke Township, Mimico Town, New Toronto Town and Long Branch Village as Etoblcoke Borough in (4) Amalgamation of York Township and Weston Town as York Borough In (5) Amalgamation of York, East Township and Leaside Town as York, East Borough in 1967, (6) Amalgamation of Toronto City, Forest Hill and Swansea Villages as Toronto City in Waterloo (1) Gait City annexed parts of Dumfries, Horth in 1962, August 1, 1966, in 1967 and 1969; Ayr Village annexed parts of Dumfries, Horth In 1967 and 1970; Dumfries, Horth annexed part of Waterloo Township in 1969, (2) Kitchener City annexed parts of Waterloo Township in 1962, 1964, January I, 1966, in 1967 and 1968, part of Waterloo City In 1964; Bridgeport Village annexed part of Kitchener City in 1965; Waterloo City annexed part of Waterloo Township In 1965 and 1967; Hespeler Town annexed part of Waterloo Township in 1968; Preston Town annexed part of Waterloo Township in (3) Wellesley Village incorporated in 1962 (from Wellesley Township); Wellesley Village annexed part of Wellesley Township in 1967; Elmlra Town annexed parts of Woolwich in 1962 and (4) New Hamburg Village changed to a town January 1, 1966, Wellington (1) County boundaries changed (see note 4). (2) Erin Village annexed part of Erin Township in 1967; Fergus Town annexed parts of Hlchol January 1, 1966 and in 1968 and part of Garafraxa, West in 1968; Elora Village annexed parts of Nichol in 1969 and (3) Guelph City annexed parts of Guelph Township in 1964 and January 1, 1966 and parts of Pusllnch January 1, 1966 and in (4) Mount Forest Town annexed part of Egremont (Grey County) In Timiskaming fin (3) McGarry I.D. est devenu township en 1962; Matachewan annexe B Hon munlclpallsfe en 1962; le township de Teck a annexfe une partie de Hon municipalise en 1969, (4) Une partie du Hon municipalise (District territorial de Hlplsslng) transfere a ce district en (5) Pour 1'autre partie, voir district territorial de Cochrane, Toronto Metropolitan Municipality (1) Anterieurement publiee sous le nom de York. (2) Tous les townships sont devenus boroughs en 1967, (3) La ville de Mimico a annexfe une partie d'etoblcoke en 1962; fusion du township d'etoblcoke, de la ville de Mimico, de la ville de Hew Toronto et du village de Long Branch pour former le borough d'etoblcoke en 1967, (4) Fusion du township de York et de la ville de Weston pour former le borough de York en (5) Fusion du township de York, East et de la ville de Leaside pour former le borough de York, East en (6) Fusion de la cltfe de Toronto, des villages de Forest Hill et de Swansea pour former la cltfe de Toronto en Waterloo (1) La cltfe de Gait a annexfe des parties de Dumfries, Horth en 1962, le I aoqt 1966, en 1967 et 1969; le village d'ayr a annexfe des parties de Dumfries, North en 1967 et 1970; Dumfries, Horth a annexfe une partie du township de Waterloo en (2) La cite de Kitchener a annexe des parties du township de Waterloo en 1962, 1964, le I ^ Janvier 1966, en 1967 et 1968, une partie de la cite de Waterloo en 1964; le village de Bridgeport a annexfe une partie de la cltfe de Kitchener en 1965; la cltfe de Waterloo a annexfe une partie du township de Waterloo en 1965 et 1967; la ville de Hespeler a annexfe une partie du township de Waterloo en 1968; la ville de Preston a annexfe une partie du township de Waterloo en (3) Le village de Wellesley constitue en 1962 (du township de Wellesley); le village de Wellesley a annexfe une partie du township de Welle^sley en 1967; la ville d'elmlra a annexfe des parties de Woolwich en 1962 et (4) Le village de Hew Hamburg est devenu ville le I Janvier Wellington (1) Modification des limites du comte (voir renvoi 4). (2) Le village d'erin a annexe une partie du township d'erin en 1967; la ville de Fergus a annexe des parties de Nichol le 1 Janvier 1966 et en 1968 et une partie de Garafraxa, West en 1968; le village d'elora a annexe des parties de Nichol en 1969 et (3) La cite de Guelph a annexfe des parties du township de Guelph en 1964 et le 1 janvler 1966 et des parties de Pusllnch le 1 Janvier 1966 et en (4) La ville de Mount Forest a annexe une partie d'egremont (comte de Grey) en Wentworth (I) County boundaries altered to exclude part of a municipality. Population figures adjusted accordingly for (2) Burlington Town (Halton County) annexed part of Hamilton City in York (1) Previously Including Metropolitan Toronto, (2) Amalgamation of Georglna, Gwilllmbury, North and Sutton Village as Georglna Township January I, (3) Hewmarket Town annexed parts of Gwilllmbury, East, King and Whitchurch January 1, 1971; Aurora Town annexed parts of Whitchurch in 1968 and January 1, 1971 and part of King January I, 1971; Richmond Hill Town annexed parts of Markham Township in 1968 and January 1, 1971 and parts of King, Vaughan and Whitchurch Townships January 1, (4) Woodbrldge Village changed to Vaughan Town, annexed parts of King and remainder of Vaughan Township January I, (5) Markham Town (village until 1969) annexed the remainder of Markham Township January 1, 1971; Stouffville Village changed to Whitchurch - Stouffville Town, annexed parts of Whitchurch and Markham Townships in 1963 and January 1, (1) Modification des limites du comte de fa9on k exclure une partie de municipalite. Les chiffres de population ont etfe ajustfes en consfequence pour (2) La ville de Burlington (comtfe d'halton) a annexfe une partie de la cite d'hamilton en York (1) Anterieurement comprenait le Toronto metropolitain. (2) Fusion de Georglna, de Gwilllmbury, Horth et du village de Sutton pour former le township de Georglna le I janvler 1971, (3) La ville de Newmarket a annexfe des parties de Gwilllmbury, East, de King et de Whitchurch le 1 janvler 1971; la ville d'aurora a annexfe des parties de Whitchurch en 1968 et le l^*^ janvler 1971 et une partie de King le 1 Janvier 1971^ la ville de Richmond Hill a annexe des parties du township de Markham en 1968 et le l^'^ Janvier 1971 et des parties des townships de King, de Vaughan et de Whitchurch le l^i^ janvler (4) Le village de Woodbrldge devenu ville de Vaughan, a annexe des parties de King et le reste du township de Vaughan le l^r Janvier (5) La ville de Markham (village jusqu'en 1969) a annexe le reste du township de Markham le l_ janvler 1971; le village de Stouffville devenu ville de Whitchurch Stouffville, a annexe des parties des townships de Whitchurch et de Markham en 1963 et le 1 Janvier 1971.

144 FOOTNOTES - Continued Manitoba RENVOIS - suite Manitoba Division No, 1 (1) For other part see Division Ho, 19, (2) Stelnbach Town annexed part of Hanover R.M. in (3) Ste, Anne Village Incorporated In 1963 (from Ste. Anne). (4) Nlvervllle Village incorporated in 1969 (from Hanover), Division Ho. 2 (1) Winkler Town January 1, 1966 and Morden Town In 1964 and 1969 annexed parts of Stanley; Stanley annexed part of Winkler Town in (2) Morris Town annexed part of Morris R.M. January 1, Division Ho. 3 (1) Division boundary altered due to Incorporation of Notre Dame de Lourdes Village (Division No, 7) from Lome (Division No, 3) and Horfolk, South (Division No, 7) in 1963, (2) Roblln Municipality annexed part of Argyle In (3) Somerset Village incorporated in 1962 (from Lome). (4) Klllarney Town annexed parts of Turtle Mountain In 1963, 1967 and January 1, Division No. 4 (1) Mellta Town annexed part of Arthur January 1, Division No. 5 (1) Division boundaries changed due to annexation of part of Springfield to Transcona City (Division No. 20) In (2) For other part see Division No. 19. (3) Beausejour Town annexed part of Brokenhead in Division Ho. 6 (1) St. Claude Village Incorporated in 1963 (from Grey). Division No. 7 (1) Division boundaries altered (see note 2), (2) Notre Dame de Lourdes Village incorporated in 1963 from Lome (Division No. 3) and Norfolk, South (Division No. 7). (3) Brandon City annexed part of Cornwallis In Division No. 8 (1) Souris Town annexed parts of Glenwood December 31, 1961, In 1964 and 1969; Glenwood annexed part of Souris Town in Division Ho. 9 (I) Division boundaries altered due to parts of Rosser annexed to Winnipeg City In 1963 (Division Ho. 20), to St. James - Assiniboia City in 1970 (Division No. 20) and part of St. James - Assiniboia annexed to Rosser in Division Ho. 10 (1) For other part see Division No. 18. (2) McCreary Village incorporated in 1964 (from McCreary R.M.), Division Ho. 11 (1) For other part see Division Ho. 15. Division No. 12 (1) Arborg Village Incorporated in'1964 (from Bifrost). Division Ho. 13 (1) Foxwarren Village dissolved and annexed to Birtle R.M. In (2) Russell Town annexed part of Russell R.M. In 1969, Division No, 14 (I) Roblln Town (village until 1962) annexed part of Shell River in Division No. 15 (1) For other parts see Division Nos. 16 and 18. (2) For other part see Division No. 11. Division Ho. 16 (1) Previous to 1966 shown as part of Park L.G.D. For other parts see Division Ho. 19. (2) Previous to 1966 shown as Union, Carrot Valley and other parts. (3) For other part see Division Nos. 15 and 18. (4) For other part see Division No. 18, Saskatchewan. (5) Fort Churchill Settlement was added to Unorganized from Churchill L.G.D. (6) Flin Flon Town changed to a city In Division no 1 (1) Pour I'autre partie, voir division n 19. (2) La ville de Stelnbach a annexe une partie de Hanover R.M. en (3) Le village de Ste. Anne constitue en 1963 (de Ste. Anne). (4) Le village de Nlvervllle constitue en 1969 (de Hanover). Division no 2 (1) La ville de Winkler, le l^r Janvier 1966, et la ville de Morden en 1964 et 1969, ont annexfe des parties de Stanley; Stanley a annexfe une partie de la ville de Winkler en (2) La ville de Morris a annexfe une partie de Morris R.M. le ler Janvier Division n 3 (1) Modification des limites de la division par suite de la constitution du village de Notre Dame de Lourdes (division no 7) de Lome (division no 3) et de Horfolk, South (division no 7) en (2) La municipalite de Roblln a annexe une partie d'argyle en (3) Le village de Somerset constitue en 1962 (de Lome). (4) La ville de Klllarney a annexe des parties de Turtle Mountain en 1963, 1967 et le ler Janvier Division no 4 (I) La ville de Mellta a annexe une partie d'arthur le l^r janvler Division n" 5 (1) Modification des limites de la division par suite de I'annexion d'une partie de Springfield k la cltfe de Transcona (division no 20) en (2) Pour I'autre partie, voir division no 19. (3) La ville de Beausejour a annexe une partie de Brokenhead en 1970; Division no 6 (I) Le village de St. Claude constltufe en 1963 (de Grey). Division no 7 (1) Modification des limites de la division (voir renvoi 2). (2) Le village de Notre Dame de Lourdes constltufe en 1963 de Lome (division n 3) et de Norfolk, South (division no 7). (3) La cltfe de Brandon a annexfe une partie de Cornwallis en Division no 8 (1) La ville de Souris a annexe des parties de Glenwood le 31 decembre 1961, en 1964 et 1959; Glenwood a annexe une partie de la ville de Souris en Division no 9 (1) Modification des limites de la division par suite de I'annexion des parties de Rosser k la cite de Winnipeg en 1963 (division no 20), k la cite de St. James Assiniboia en 1970 (division no 20) et d'une partie de St, James Assiniboia k Rosser en Division nq 10 (1) Pour I'autre partie, voir division n 18. (2) Le village de McCreary constitue en 1964 (de McCreary R.M,), Division no 11 (I) Pour I'autre partie, voir division n" 15, Division no 12 (1) Le village d'arborg constitue en 1964 (de Bifrost). Division no 13 (1) Le village de Foxwarren aboil et annexfe k Birtle R.M. en (2) La ville de Russell a annexfe une partie de Russell R.M. en Division n 14 (I) La ville de Roblln (village jusqu'en 1962) a annexfe une partie de Shell River en Division no 15 (1) Pour les autres parties, voir divisions no 16 et 18, (2) Pour I'autre partie, voir division no H. Division no 16 (1) Anterieurement k 1966, etait une partie de Park L.G.D. Pour les autres parties, voir division no 19. (2) Anterieurement k 1966, fetalt Union, Carrot Valley et autres parties. (3) Pour I'autre partie, voir divisions n 15 et 18. (4) Pour I'autre partie, voir division n^ 18, Saskatchewan. (5) Fort Churchill Settlement fut ajoutfe k Hon municipalisfe de Churchill L.G.D. (6) La ville de Flln Flon est devenue cltfe en 1970.

145 FOOTNOTES - Continued Manitoba Concluded RENVOIS - suite Manitoba fin Division No, 16 Concluded (7) The Pas Town annexed parts of Carrot Valley and other parts (Consol L.CD.) January I, 1966, in 1969 and 1970 and part of Unorganized January 1, 1966; Carrot Valley and other parts annexed part of Unorganized in Glllam L.G.D, (School District until May 1, 1966) annexed part of Unorganized May 1, 1966, (8) Thompson Incorporated as a town in 1967 and as a city in 1970 (from Mystery Lake L.CD.). Parts of Mystery Lake L.G.D. annexed In (9) Grand Rapids S.D. created as L.G.D. in Division Ho. 17 (1) For other part see Division Ho, 18, (2) Dauphin Town annexed parts of Dauphin R.M. in 1963, January 1, 1966, In 1969 and Division No, 18 (1) For other part see Division Ho. 10. (2) For other parts see Division Hos. 15 and 16. (3) For other part see Division Ho. 17. Division Ho. 19 (1) For other part see Division No. 16. (2) For other part see Division No, I. (3) For other part see Division No. 5. (4) Plnawa L.G.D. Incorporated in 1962 (from Lac du Bonnet R.M.); Plnawa L.G.D. annexed parts of Lac du Bonnet R.M. and Whltemouth R.M. in (5) Lac du Bonnet Village annexed parts of Lac du Bonnet R.M. In 1962 and Division no 16 - fin (7) La ville de The Pas a annexfe des parties de Carrot Valley et autres parties (Consol L.G.D.) le ler Janvier 1966, en 1969 et 1970 et une partie de Hon municipalisfe le ler janvler 1966; Carrot Valley et autres parties a annexfe une partie de Hon municipalise en Glllam L.G.D. (district scolaire jusqu'au ler jnai 1956) a annexe une partie de Non municipalise le ler mai (8) Thompson constltufe ville en 1967 et cltfe en 1970 (de Mystery Lake L.G.D.). Parties de Mystery Lake L.G.D. annexees en (9) Grand Rapids S.D. erlge en L.G.D. en Division np 17 (1) Pour I'autre partie, voir division n" 18. (2) La ville de Dauphin a annexe des parties de Dauphin R.M. en 1963, le ler Janvier 1966, en 1959 et Division n 18 (1) Pour I'autre partie, voir division n" 10. (2) Pour les autres parties, voir divisions n 15 et 16. (3) Pour I'autre partie, voir division no 17, Division no 19 (1) Pour I'autre partie, voir division n9 16, (2) Pour I'autre partie, voir division no 1, (3) Pour I'autre partie, voir division no 5. (4) Plnawa L.G.D. constltufe en 1962 (de Lac du Bonnet R.M.); Plnawa L.G.D., annexe des parties de Lac du Bonnet R.M. et de Whltemouth R.M. en (5) Le village de Lac du Bonnet a annexe des parties de Lac du Bonnet R.M. en 1962 et Division Ho. 20 Division n 20 (1) Division boundaries altered (see notes 5, 7 and 8). (2) St. Vital Rural I4inlcipality changed to a city in (3) Transcona Town changed to a city June 10, (4) Brooklands Village changed to a town October 4, 1961, annexed to St. James Assiniboia City in (5) Winnipeg City annexed part of Rosser R.M. (Division No. 9) In (6) Exchange of area between St. Boniface and St. Vital Cities to follow the new course of Seine River in (7) Amalgamation of St. James City and Assiniboia Municipality as St. James Assiniboia City in St. James Assiniboia City annexed part of Rosser (Division No. 9) In 1970; Rosser annexed part of St. James Assiniboia City in (8) Transcona City annexed part of Springfield (Division No ) In (1) Modification des limites de la division (voir renvois 5, 7 et 8). (2) La municipalite de St, Vital est devenue cite en (3) Transcona est devenue cite le 10 Juin (4) Le village de Brooklands devenu ville le 4 octobre 1961, annexee h la cite de St. James Assiniboia en (5) La cite de Winnipeg a annexe une partie de Rosser R.M. (division n 9) en (6) Echange de territoire entre les cites de St, Boniface et de St. Vital afln de sulvre le nouveau cours de la Seine, en (7) Fusion de la cite de St. James et de la munlclpalltfe d'assinibola pour former la cltfe de St. James Assiniboia en La cltfe de St. James Assiniboia a annexe une partie de Rosser (division n 9) en 1970; Rosser a annexe une partie de la cite de St. James Assiniboia en (8) La cite de Transcona a annexe une partie de Springfield (division no 5) en 1970.

146 FOOTNOTES - Continued Saskatchewan Saskatchewan Division No. 1 (1) Carlyle Lake Resort Village annexed parts of 63. Moose Mountain in 1952 and (2) Gainsborough Village annexed part of I. Argyle in 1962; Oxbow Town annexed parts of 3. Ennlskillen ^rll I, 1955 and February 1, (3) Estevan City annexed parts of 5. Estevan R.M. In 1964 and 1965; Blenfait Town annexed part of 5. Estevan R.M. in (4) Lampman Town (village until 1963) annexed part of 34. Browning In (5) Wauchope Village disorganized and added to 61. Antler in (6) Summer Village, Division No. 2 (1) Midale Town (village until 1962) annexed part of 36. Cymrl in (2) Villages disorganized: Amulet in 1965 (added to 69. Norton); Bromhead in 1965 (added to 7. Souris Valley) and Truax In 1970 (added to 100. Elmsthorpe). (3) Village incorporated: Gladmar in 1968 (from 9. Surprise Valley). (4) Ceylon Village annexed part of 39, The,Gap In 1964; Bengough Town annexed parts of 40. Bengough Hovember 1, 1966 and in (5) Weyburn City annexed part of 67. Weyburn in 1969; 99, Caledonia annexed part of Milestone Town in 1964; Avonlea Village annexed part of 100, Elmsthorpe January I, Division Ho. 3 (1) For other part see Division Ho. 4; status and name of 923. L.I.D. changed to 17. Val Marie R.M. in (2) Status and name of 920. L.I.D. changed to 43. Old Post R.M. In (3) Ferland Village incorporated in 1968 (from 45. Mankota). (4) Bateman Village disorganized in 1970 (added to 104. Gravelbourg). (5) St. Victor Village incorporated in 1964 (from 42. Willow Bunch), annexed part of 42. Willow Bunch May 15, 1966; 42. Willow Bunch annexed part of 12. Poplar Valley February 15, 1966; Pontelx Town annexed part of 76. Auvergne in (6) Glentworth Village annexed part of 44. Waverley in 1964; Assiniboia Town annexed parts of 72. Lake of the Rivers In 1962, 1964 and 1965; 73. Stonehenge annexed part of Limerick Village in 1963; Gravelbourg Town annexed part of 104. Gravelbourg R.M. in Division Ho. 4 (1) For other part see Division No. 3; name and status of 929, L.I.D, changed to 17. Val Marie R.M. in (2) For other part see Division No. 8, (3) 926. L.I.D. annexed to 19. Frontier, 49. White Valley, 51. Reno and 110. Piapot In (4) Orkney Village disorganized in 1959 and added to 17, Val Marie. (5) Maple Creek Town annexed part of 111. Maple Creek June 15, 1966; Eastend Town annexed part of 926. L.I.D, January 1, 1966, Division No. 5 (1) Churchbrldge Village changed to a town in 1964, (2) Yarbo Village Incorporated in 1964 (from 181. Langenburg). (3) Moosomln Town annexed part of 121. Moosomln R.M. In 1970; RocanvlUe Town (village previous to 1967) annexed part of 151. RocanvlUe R.M. in 1958; Spy Hill Village annexed part of 152. Spy Hill R.M. in 1968; Whitewood Town annexed part of 153. Wlllowdale in 1967; Broadview Town annexed parts of 154. Elcapo In 1963 and 1964; 154. Elcapo annexed part of Broadview Town in (4) Esterhazy Town annexed parts of 183. Fertile Belt In 1962, 1964, 1965, May 1, 1966 and June 15, 1966; 214. Cana annexed part of Melville City in 1964; Melville City annexed part of 214. Cana in 1969; Stockholm Village annexed part of 183. Fertile Belt In Division Ho, 6 (1) For other part see Division Ho. 5. (2) For other part see Division No. 10. (3) Summer Village. (4) Pilot Butte Village disorganized in 1922 (added to 158, Edenwold), reincorporated in 1963 (from 158. Edenwold). (5) Villages Incorporated: Buena Vista In 1970 (from 189. Lumsden); Kannata Valley September 1, 1966 (from 219. LQnglaketon); McLean September 1, 1966 (from 157. South Qu'^pelle); White City in 1967 (from 158. Edenwold). (6) Indian Head Town annexed part of 156. Indian Head R.M. In 1965; 189. Lumsden R.M. annexed part of 158. Edenwold in 1970; Regina Beach Village annexed part of 189. Lumsden R.M, March I, 1966; Regina City annexed parts of 159. Sherwood in 1963, 1965 and (7) Katepwa Beach Village annexed parts of 186. Abernethy R,M. In 1962 and 1954; Balcarres Town and Abernethy Village annexed parts of 186. Abernethy R.M. in 1965 and 1967, respectively; Cupar Town Division n" 1 (1) Le village de Carlyle Lake Resort a annexe des parties de 63. Moose Mountain en 1962 et (2) Le village de Gainsborough a annexe une partie de I. Argyle en 1962; la ville d'oxbow a annexe des parties de 3. Ennlskillen le l^^ avril 1966 et le 1^"^ ffevrier (3) La citfe d'estevan a annexfe des parties de 5. Estevan R.M. en 1964 et 1955; la ville de Blenfait a annexfe une partie de 5. Estevan R.M. en (4) La ville de Lampman (village Jusqu'en 1963) a annexe une partie de 34. Browning en (5) Le village de Wauchope aboil et ajoute k 61. Antler en (6) Village estival. Division no 2 (1) La ville de Midale (village jusqu'en 1962) a annexfe une partie de 36. Cymrl en (2) Villages abolls: Amulet en 1965 (ajoutfe 69. Norton); Bromhead en 1965 (ajoutfe k 7. Souris Valley) et Truax en 1970 (ajoutfe k 100. Elmsthorpe). (3) Village constltufe: Gladmar en 1968 (de 9. Surprise Valley). (4) Le village de Ceylon a annexe une partie de 39. The Gap en 1964; la ville de Bengough a annexe des parties de 40. Bengough le l^^ novembre 1966 et en (5) La cite de Weyburn a annexe une partie de 67. Weyburn en 1969; 99. Caledonia a annexe une partie de la ville de Milestone en 1964; le village d'avonlea a annexe une partie de 100. Elmsthorpe le ler Janvier Division n" 3 (1) Pour I'autre partie, voir division n" 4; 923. L.I.D. est devenu 17. Val Marie R.M. en (2) 920. L.I.D. est devenu 43. Old Post R.M, en (3) Le village de Ferland constltufe en 1968 (de 45. Mankota). (4) Le village de Bateman aboli en 1970 (ajoutfe k 104. Gravelbourg). (5) Le village de St. Victor constltufe en 1964 (de 42. Willow Bunch) a annexfe une partie de 42. Willow Bunch le 15 mai 1966; 42. Willow Bunch a annexfe une partie de 12. Poplar Valley le 15 ffevrier 1966; la ville de Pontelx a annexfe une partie de 75. Auvergne en (6) Le village de Glentworth a annexfe une partie de 44. Waverley en 1964; la ville d'assinibola a annexfe des parties de 72. Lake of the Rivers en 1962, 1964 et 1965; 73. Stonehenge a annexfe une partie du village de Limerick en 1963; la ville de Gravelbourg a annexfe une partie de 104, Gravelbourg R.M. en Division a 4 (1) Pour I'autre partie, voir division no 3; 929. L.I.D. est devenu 17. Val Marie R.M. en (2) Pour I'autre partie, voir division n 8, (3) 926. L.I.D, annexe a 19, Frontier, 49. White Valley, 51. Reno et 110. Piapot en (4) Le village d'orkney aboli en 1969 et ajoute k 17. Val Marie. (5) La ville de Maple Creek a annexe une partie de 111. Maple Creek le 15 juin 1966; la ville d'eastend a annexe une partie de 926. L.I.D. le l^'^ Janvier Division n 5 (1) Le village de Churchbrldge est devenu ville en (2) Le village d'yarbo constitue en 1964 (de 181. Langenburg). (3) La ville de Moosomln a annexe une partie de 121, Moosomln R,M. en 1970; la ville de RocanvlUe (village jusqu'en 1957) a annexe une partie de 151. Rocanville R.M, en 1968; le village de Spy Hill a annexe une partie de 152. Spy Hill R,M. en 1968; la ville de Whitewood a annexfe une partie de 153. Wlllowdale en 1967; la ville de Broadview a annexfe des parties de 154. Elcapo en 1963 et 1954; 154. Elcapo a annexfe une partie de la ville de Broadview en (4) La ville d'esterhazy a annexe des parties de 183, Fertile Belt en 1962, 1964, 1965, le l^^ mai 1955 et le 15 juin 1966; 214. Cana a annexfe une partie de la citfe de Melville en 1964; la cltfe de Melville a annexe une partie de 214, Cana en 1969; le village de Stockholm a annexe une partie de 183. Fertile Belt en Diviaion n 6 (1) Pour I'autre partie, voir division n 5. (2) Pour I'autre partie, voir division n*^ 10. (3) Village estival. (4) Le village de Pilot Butte aboil en 1922 (ajoutfe k 158. Edenwold), reconstltufe en 1953 (de 158. Edenwold). (5) Villages constltufes: Buena Vista en 1970 (de 189. Lumsden); Kannata Valley le 1^^ septembre 1956 (de 219. Longlaketon); McLean le l^"^ septerabre 1966 (de 157. South Qu'Appelle); la citfe de White en 1967 (de 158. Edenwold). (6) La vlue d'indian Head a annexe une partie de 156. Indian Head R.M. en 1965; 189. Lumsden R.M. a annexe une partie de 158. Edenwold en 1970; le village de Regina Beach a annexe une partie de 189. Lumsden R.M. le ler mars 1966; la cite de Regina a annexe des parties de 159. Sherwood en 1963, 1965 et (7) Le village de Katepwa Beach a annexe des parties de 186. Abernethy R.M. en 1962 et 1954; la ville de Balcarres et le village d"abernethy ont annexfe des parties de 185. Abernethy R.M. en 1965 et 1967, respective-

147 FOOTNOTES - Continued RENVOIS - suite Saskatchewan Continued Saskatchewan suite Division No. 6 Concluded Division n 6 - fin and Southey Village annexed parts of 218. Cupar R.M, Hovember I, 1961 and In 1968, respectively; Chamberlain Village annexed part of 221. Sarnia in Division No. 7 (1) For other part see Division Ho.8. (2) Villages disorganized: Darmody in 1968 and Mawer in 1968 (added to 193, Eyebrow). (3) Central Butte Town (village until 1967) annexed parts of 194. Enfield in 1964, 1968 and (4) 195, Vermilion Hills disorganized in 1967 and added to 165. Morse and 194. Enfield. (5) HodgevlUe Village annexed parts of 135, Lawtonia in 1964 and 1965; Moose Jaw City annexed parts of 161. Moose Jaw January 1, 1956 and in Beechy Village annexed part of 226. Victory August 1, Division No. 8 (1) For other part see Division No, 7. (2) For other part see Division No. 4. (3) 258. Fairview disorganized and added to 257. Monet and 259, Snipe Lake January 1, (4) 262. Mantario disorganized and annexed to 261. Royal Canadian vrtiich name changed to 261. Chesterfield in (5) Hughton Village disorganized in 1965 (added to 257. Monet). (6) Hazlet Village incorporated in 1963 (from 169. PlttvUle). (7) Swift Current City annexed parts of 137. Swift Current R.M. In 1964, May 1, 1966 and January 1, 1971; Gull Lake Town annexed part of 139. Gull Lake R.M. in 1964; Kyle Town annexed parts of 228. Lacadena August 1, 1961 and in 1965; 228. Lacadena annexed part of Kyle Town August I, 1961 and Leader Town annexed part of 231. Happyland in (8) Burstall Village annexed part of 232. Deer Forks in 1970; Eatonia Town annexed part of 261. Chesterfield in 1965 and 171. Fox Valley annexed part of 932. L.I.D. In Division No. 9 (1) For other part see Division Ho. 14. (2) Norquay Town (village until 1963) annexed parts of 303. Keys in 1964, and January 1, (3) 274. Good Lake annexed part of 244. Orkney in 1965; Yorkton City annexed parts of 244. Orkney in 1963, 1964, September I, 1966 and in (4) Kamsack Town and Togo Village annexed parts of 271. Cote November 1, 1961 and In 1964, respectively; Pelly Village annexed part of 301. St. Philips In 1964; Invermay Village annexed part of 305. Invermay R.M. in Division No. 10 (1) For other part see Division No. 6. (2) For other part see Division No. U. (3) Leroy Village changed to a town in (4) Kandahar Village disorganized In 1970 (added to 308. Big Quill). (5) Ituna Town (village until October 1, 1961) annexed part of 246. Ituna Bon Accord in 1964; Raymore Town (village until 1963) annexed parts of 278. Kutawa,and 279. Mount Hope September I, (6) Lestock Village annexed part of 247. Kellross July 1, 1961; Foam Lake Town annexed parts of 276. Foam Lake R.M. in 1962 and 1967; Punnichy Village annexed part of 278. Kutawa in 1969; 307. Elfros annexed part of Leslie Village In 1968; Wynyard Town annexed parts of 308, Big Quill in 1962 and 1967, (7) Jansen Village annexed part of 309. Prairie Rose in 1963; 309, Prairie Rose annexed parts of Jansen Village in 1965 and 1969; Margo Village annexed part of 336. Saaman In 1963; Wadena Town annexed part of 337, Lakeview in 1968 and 338. Lakeside annexed part of Quill Lake Village in ment; la ville de Cupar et le village de Southey ont annexfe des parties de 218. Cupar R.M. le l^'^ novembre 1961 et en 1968, respectivement; le village de Chamberlain a annexe une partie de 221. Sarnia en Division n 7 (1) Pour I'autre partie, voir division n 8. (2) Villages abolis: Darmody en 1968 et Mawer en 1968 (ajoutes k 193. Eyebrow). (3) La ville de Central Butte (village jusqu'en 1967) a annexe des parties de 194. Enfield en 1964, 1968 et (4) 195, Vermilion Hills abolie en 1967 et ajoutee k 165. Morse et 194, Enfield, (5) Le village d'hodgeville a annexe des parties de 135. Lawtonia en 1964 et 1965; la cite de Moose Jaw a annexe des parties de 161. Moose Jaw le ler janvler 1966 et en Le village de Beechy a annexe une partie de 226. Victory le l^'^ aoflt Division n 8 (1) Pour I'autre partie, voir division n 7. (2) Pour I'autre partie, voir division n 4. (3) 258. Fairview abolie et ajoutfee k 257. Monet et 259. Snipe Lake le 1^*^ Janvier (4) 252. Mantario abolie et annexfee k 261. Royal Canadian, est devenue 261. Chesterfield en (5) Le village d'hughton aboli en 1965 (ajoutfe S 257. Monet). (6) Le village d'hazlet constitue en 1963 (de 169. PlttvUle). (7) La cite de Swift Current a annexfe des parties de 137. Swift Current R.M. en 1964, le l" mai 1965 et le l^^ janvler 1971; la ville de Gull Lake a annexe une partie de 139. Gull Lake R.M. en 1964; la ville de Kyle a annexfe des parties de 228. Lacadena le 1^"^ aout 1961 et en 1965; 228. Lacadena a annexe une partie de la ville de Kyle le l^^ aoflt 1961 et la ville de Leader a annexe une partie de 231. Happyland en (8) Le village de Burstall a annexe une partie de 232. Deer Forks en 1970; la ville d'eatonia a annexe une partie de 261. Chesterfield en 1965 et 171. Fox Valley a annexe une partie de 932. L.I.D. en Division n 9 (1) Pour I'autre partie, voir division n 14. (2) La ville de Norquay (village jusqu'en 1963) a annexe des parties de 303, Keys en 1964 et le l^'^ Janvier (3) 274. Good Lake a annexe une partie de 244. Orkney en 1965; la cite d'yorkton a annexe des parties de 244. Orkney en 1963, 1964, le fer septembre 1965 et en 1968, (4) La ville de Kamsack et le village de Togo ont annexfe des parties de 271. Cote le l^'^ novembre 1951 et en 1964, respectivement; le village de Pelly a annexe une partie de 301. St. Philips en 1964; le village d'invermay a annexe une partie de 305. Invermay R.M. en 1962, Division n 10 (1) Pour I'autre partie, voir division n 6, (2) Pour I'autre partie, voir division no U. (3) Le village de Leroy est devenu ville en 1963, (4) Le village de Kandahar aboil en 1970 (ajoute k 308, Big Quill). (5) La ville d'ltuna (village jusqu'au let octobre 1961) a annexe une partie de 246. Ituna Bon Accord en 1964; la ville de Raymore (village jusqu'en 1963) a annexfe des parties de 278. Kutawa et 279. Mount Hope le 1^^ septembre (6) Le village de Lestock a annexfe une partie de 247. Kellross le l^"^ juillet 1961; la ville de Foam Lake a annexfe des parties de 276. Foam Lake R.M. en 1962 et 1967; le village de Punnichy a annexfe une partie de 278. Kutawa en 1969; 307. Elfros a annexe une partie du village de Leslie en 1968; la ville de %nyard a annexe des parties de 308, Big Quill en 1962 et (7) Le village de Jansen a annexe une partie de 309. Prairie Rose en 1963; 309. Prairie Rose a annexe des parties du village de Jansen en 1965 et 1969; le village de Margo a annexe une partie de 336. Sasman en 1963; la ville de Wadena a annexe une partie de 337. Lakeview en 1968 et 338, Lakeside a annexe une partie du village de Quill Lake en 1962, Division No. 11 Division n" U (1) For other part see Division No, 10, (2) For other parts see Division Nos. 5, 12 and 15, (3) Imperial Village changed to a town in (4) Summer Village. (5) Included in 312. Morris. (6) Etters Beach Village incorporated in 1965 (from 251, Big Arm), (7) Lanigan Town annexed part of 310. Usborne in 1964; Manitou Beach Village annexed part of 312. Morris in 1963; Viscount Village annexed part of 341. Viscount R.M. in 1967; Colonsay Village annexed part of 342. Colonsay R.M. in 1968 and Allan Town (village until 1965) annexed part of 343. Blucher in (8) 343, Blucher annexed part of Bradwell Village July 1, 1961; Saskatoon City annexed parts of 344, Gorman Park (previously 344. Cory) October I, 1961, In 1962, 1963, 1964, 1965, May 15, 1966, June 1, 1966, in 1968, 1970 and January 1, 1971; 344. Gorman Park annexed 375. Park (Division No. 12), part of 374. Warman and part of 373. Aberdeen (both in Division No. 15) in 1970 (see also note 2), (1) Pour I'autre partie, voir division n 10, (2) Pour les autres parties, voir divisions n 5, 12 et 15, (3) Le village d'imperial est devenu ville en (4) Village estival. (5) Compris dans 312. Morris. (6) Le village d'etters Beach constitue en 1965 (de 251, Big Arm). (7) La ville de Lanigan a annexe une partie de 310. Usborne en 1964; le village de Manitou Beach a annexfe une partie de 312. Morris en 1963; le village de Viscount a annexe une partie de 341. Viscount R.M. en 1967; le village de Colonsay a annexe une partie de 342. Colonsay R.M. en 1968 et la ville d'auan (village jusqu'en 1965) a annexe une partie de 343. Blucher en (8) 343. Blucher a annexfe une partie du village de Bradwell le ler juillet 1961; la citfe de Saskatoon a annexfe des parties de 344. Gorman Park (anterieurement 344. Cory) le ler octobre 1961, en 1962, 1963, 1964, 1965, le 15 mai 1966, le 1^*^ juin 1966, en 1968, 1970 et le ler Janvier 1971; 344. Gorman Park a annexe 375. Park (division no 12), une partie de 374. Warman et une partie de 373. Aberdeen ( les deux dans la division n 15) en 1970 (voir aussl renvoi 2).

148 FOOTNOTES - Continued Saskatchewan - Continued RENVOIS - suite Saskatchewan suite Division No. 12 (1) For other parts see Division Hos. 5, 11 and 15. (2) Cando Village Incorporated in 1958 (from 378. Rosemount). (3) 375. Park dissolved and annexed to 344. Gorman Park In 1970 (previously 344, Cory, Division No. U); 344, Gorman Park annexed also parts of 374. Warman and 373. Aberdeen (Division No. 15) In 1970 (see also note 1). (4) Macrorie Village annexed part of 285. Fertile Valley in 1963; Milden Village annexed part of 286. Milden R.M. in 1969 and Delisle Town annexed parts of 345. Vanscoy May 10, 1966 and in Division No. 13 (1) Cut Knife Village changed to a town In (2) 289. HlUsburgh dissolved January I, 1966 and annexed to 290, Klndersley. (3) Revenue Village disorganized in 1967 (added to 380. Tramping Lake). (4) Klndersley Town and Flaxcombe Village annexed parts of 290. Klndersley R.M. in 1965 and January 1, 1966, respectively; 290. Klndersley R.M, annexed part of Brock Village in 1968; Marengo Village annexed part of 292, Milton in 1962; Landis Village annexed part of 379. Reford October 1, 1961; 379. Reford annexed part of Leipzig Village In 1962 and Leipzig Village annexed part of 379. Reford in (5) Unity Town annexed part of 410. Round Valley In 1970; Marsden Village In 1964 and Hellburg Village in 1969 and 1970 annexed parts of 442. Manitou Lake. (6) Revised figures. Division No. 14 (1) Melfort Town annexed part of 429. Flett's Springs (Division Ho. 15) in (2) For other part see Division Ho. 9. (3) For other parts see Division Nos. 15 and 18. (4) 456. Arborfield R.M. annexed part of Arborfield Town in 1970; Zenon Park Village annexed parts of 456. Arborfield R.M. and 457. Connaught in (5) Rose Valley Village changed to a town in (6) Carrot River Town annexed parts of 486. Moose Range July 15, 1961, October 1, 1961, in 1962, 1964 and January 1, (7) Villages incorporated; BJorkdale in 1968 (from 426. BJorkdale R.M.); Fosston in 1965 (from 367. Ponass Lake); Kipablskau in 1965 (from 398. Pleasantdale). (8) Porcupine Plain Town (village until 1968) annexed parts of 395. Porcupine in 1964 and (9) Kelvlngton Town annexed parts of 366. Kelvlngton R.M. in 1963 and August 1, 1966; Carragana Village annexed part of 395. Porcupine in 1954; Haicam Town annexed parts of 398. Pleasantdale in 1964 and 1955; Tisdale Town annexed parts of 427. Tisdale R.M. July I, 1961, in 1966 and 1970 and 427. Tisdale annexed part of Tisdale Town in (10) 486. Moose Range annexed parts of Unorganized and 944. L.I.D. in 1967; 456. Arborfield January 1, 1966 and Hudson Bay Town March 1, 1966 and in 1969 annexed parts of 944. L.I.D,; Nipawln Town annexed part of 487. Hipawin July 1, 1966, (U) Summer Village. Division Ho. 15 (1) Melfort Town (Division No. 14) annexed part of 429. Flett's Springs In (2) For other parts see Division Nos, 11 and 12; 344. Gorman Park (previously 344. Cory) annexed parts of 374. Warman R.M. and 373, Aberdeen In 1970, (3) For other parts see Division Hos. 14 and 18. (4) For other part see Diviaion No. 18. (5) Status changed from villages to towns: Bruno in 1962, Cudworth October 1, 1961 and Waldheim In (6) Summer Village, (7) Villages incorporated: Middle Lake in 1963 (which annexed part of 400. Three Lakes in 1964), Pilger in 1969 and St. Benedict in 1964 (all from 400. Three Lakes); MartensvlUe September 1, 1956 (changed to town in 1969 from 374. Warman); Osier in 1968 (from 374. Warman). (8) Warman Village disorganized in 1927 reincorporated as a village in 1962 and as a town July 1, 1965 (from 374. Warman) annexed part of 374. Warman in (9) See notes 2, 8 and 10. (10) Prud'homme Village annexed parts of 371. Bayne and of 372. Grant In 1965; Lake Lenore Village annexed part of 369. St, Peter June 1, 1966; Dalmeny Village annexed part of 374, Warman in 1964; remainder of 374, Warman annexed to 403, Rosthern and 404, Laird in 1970; Wakaw Lake Summer Village annexed part of 401, Hoodoo in 1968; Wakaw Town annexed part of 402. Fish Creek in 1962; Alvena Village annexed part of 402. Fish Creek in 1962; Rosthern Town annexed part of 403. Rosthern R.M. November 1, 1961; 403, Rosthern R,M. annexed part of Rosthern Town Hovember 1, 1961; Kinistlno Town annexed.part of 459, Kinistlno R.M. in 1962; Birch Hills Town annexed part of 460, Birch Hills R.M. In 1969 and Prince Albert City annexed parts of 491. Buckland in 1964 and February 1, (U) 960, L.I.D. Incorporated in 1968 (from 959. L.I.D.). Division n 12 (1) Pour les autres parties, voir divisions n^ 5, U et 15. (2) Le village de Cando constitue en 1968 (de 378. Rosemount). (3) 375, Park abolie et annexee k 344. Gorman Park en 1970 (anterieurement 344. Cory, division n 11); 344. Gorman Park a annexe aussl des parties de 374. Warman et de 373. Aberdeen (division n 15) en 1970 (voir aussl renvoi I). (4) Le village de Macrorie a annexe une partie de 285. Fertile Valley en 1963; le village de Milden a annexfe une partie de 286. Milden R.M. en 1969 et la ville de Delisle a annexfe des parties de 345. Vanscoy le 10 mai 1966 et en 1957, Division n 13 (1) Le village de Cut Knife est devenu ville en 1968, (2) 289, HlUsburgh abolie le l^'^ Janvier 1966 et annexfee k 290. Klndersley. (3) Le village de Revenue aboli en 1967 (ajoute a 380, Tramping Lake). (4) La ville de Klndersley et le village de Flaxcombe ont annexe des parties de 290. Klndersley R.M. en 1965 et le ler Janvier 1966, respectivement; 290. Klndersley R.M. a annexe une partie du village de Brock en 1968; le village de Marengo a annexe une partie de 292. Milton en 1962; le village de Landis a annexe une partie de 379. Reford le let octobre 1961; 379. Reford a annexe une partie du village de Leipzig en 1962 et le village de Leipzig a annexe une partie de 379. Reford en (5) La ville d'unity a annexe une partie de 410. Round Valley en 1970; le village de Marsden en 1964 et le village de Neilburg en 1969 et 1970 ont annexe des parties de 442. Manitou Lake. (6) Chiffres revises. Division n 14 (1) La ville de Melfort a annexe une partie de 429. Flett's Springs (division no 15) en (2) Pour I'autre partie, voir division no 9. (3) Pour les autres parties, voir divisions no 15 et 18. (4) 456. Arborfield R.M. a annexe une partie de la ville d'arborfield en 1970; le village de Zenon Park a annexe des parties de 456. Arborfield R.M. et de 457. Connaught en (5) Le village de Rose Valley est devenu ville en (6) La ville de Carrot River a annexe des parties de 486. Moose Range le 15 juillet 1961, le ler octobre 1961, en 1962, 1964 et le l^r Janvier (7) Villages constitues: BJorkdale en 1968 (de 426. BJorkdale R.M.); Fosston en 1955 (de 357, Ponass Lake); Kipablskau en 1965 (de 398. Pleasantdale). (8) La ville de Porcupine Plain (village jusqu'en 1968) a annexe des parties de 395. Porcupine en 1964 et (9) La ville de Kelvlngton a annexfe des parties de 366. Kelvlngton R.M. en 1963 et le l^^ aoflt 1965; le village de Carragana a annexfe une partie de 395. Porcupine en 1964; la vuie de Haicam a annexe des parties de 398, Pleasantdale en 1954 et 1955; la ville de Tisdale a annexe des parties de 427. Tisdale R.M. le ler juillet 1961, en 1966 et 1970 et 427. Tisdale a annexe une partie de la ville de Tisdale en (10) 486. Moose Range a annexe des parties de Non municipalise et 944. L.I.D. en 1967; 456. Arborfield le 1" Janvier 1955 et la ville d'hudson Bay le ler mars 1966 et en 1969 ont annexe des parties de 944. L.I.D.; la ville de Nipawln a annexe une partie de 487. Hipawin le l^^ juillet (U) Village estival. Division no 15 (1) La ville de Melfort (division n 14) a annexfe une partie de 429. Flett's Springs en (2) Pour les autres parties, voir divisions n U et 12; 344. Gorman Park (anterieurement 344. Cory) a annexfe des parties de 374. Warman R.M. et de 373. Aberdeen en (3) Pour les autres parties, voir divisions n 14 et 18. (4) Pour I'autre partie, voir division, n'^ 18. (5) Villages devenus villes: Bruno en 1962, Cudworth le 1^*^ octobre 1961 et Waldheim en (6) Village estival. (7) Villages constltufes: Middle Lake en 1963 ( a annexfe une partie de 400. Three Lakes en 1964), PUger en 1969 et St. Benedict en 1964 (le tout dfetachfe de 400. Three Lakes); MartensvlUe le ler septembre 1966 (est devenu ville en 1969 de 374. Warman); Osier en 1958 (de 374. Warman). (8) Le village de Warman aboli en 1927, reconstitue village en 1962 et vlue le ler juillet 1955 (de 374. Warman) a annexe une partie de 374. Warman en (9) Voir renvois 2, 8 et 10. (10) Le village de Prud'homme a annexe des parties de 371. Bayne et de 372. Grant en 1965; le village de Lake Lenore a annexe une partie de 369. St. Peter le l^^ juin 1965; le village de Dalmeny a annexfe une partie de 374, Warman en 1964; le reste de 374. Warman annexfe a 403. Rosthern et a 404. Laird en 1970; le village estival de Wakaw Lake a annexfe une partie de 401. Hoodoo en 1968; la ville de Wakaw a annexfe une partie de 402, Fish Creek en 1952; le village d'alvena a annexfe une partie de 402. Fish Creek en 1962; la ville de Rosthern a annexfe une partie de 403. Rosthern R.M. le ler novembre 1961; 403. Rosthern R.M. a annexfe une partie de la ville de Rosthern le ler novembre 1961; la ville de Kinistlno a annexe une partie de 459. Kinistlno R.M, en 1962; la ville de Birch Hills a annexe une partie de 460. Birch Hills R.M. en 1969 et la cite de Prince Albert a annexe des parties de 491. Buckland en 1964 et le 1 fevrier (11) 960. L.I.D. constituee en 1968 (de 959. L.I.D.),

149 FOOTHOTES - Continued Saskatchewan Concluded REHVOIS - suite Saskatchewan fin Division Ho. 16 (1) For other part see Division No. 17. (2) For other part see Division No. 18. (3) For other parts see Division Hos. 17 and 18. (4) Big River Village changed to a town October 1, (5) Provincial Mental Hospital included in 437. Horth Battleford In 1951, but published separately from 1956 Census. (6) Blaine Lake Town annexed part of 434, Blaine Lake R.M. in 1969; Hafford Village annexed part of 435. Redberry in 1962; 437, North Battleford R,M. annexed part of Saskatchewan Hospital Area June 16, 1966 and part of Nooth Battleford City in 1968; North Battleford City annexed-'part of 437. North Battleford R.M. in 1957; Shellbrook Town annexed parts of 493. Shellbrook R.M. in 1967 and 1968 and Debden Village annexed part of 494. Canwood in 1964, (7) Spirltwood Town (village until 1963) annexed part of 496. Spirltwood in (8) 980. L.I.D. annexed part of 986. L.I.D. (Division Ho. 16) in Division No. 17 (1) For other part see Division No. 16. (2) For other part see Division Ho, 17. (3) For other parts see Division Hos. 15 and 18. (4) For other part see Division Ho. 18. (5) For other part see Division Ho. 10, Alberta. Lloydmlnster City annexed parts of 472. Wilton and 502. Britannia in (6) Loon Lake Village annexed part of 983. L.I.D. in (7) Makwa Village incorporated In 1965 (from 983. L.I.D.); Meadow Lake Town annexed part of 980. L.I.D. January 1, 1966 and 980. L.I.D. annexed part of Meadow Lake Town June 15, (8) Edam Village annexed part of 469. Turtle River In 1955; Maidstone Town annexed part of 471. Eldon In 1968; Glaslyn Village annexed part of 498. Parkdale July 1, 1961 and In 1969; Mervin Village annexed part of 499, Mervin in 1962; St. Walburg Town annexed parts of 501. Frenchman Butte In 1969 and January 1, (9) 980. L.I.D. annexed part of 986. L.I.D. In 1970 (see Division Hos. 16 and 18). (10) Summer Village. Division Ho. 18 (1) For other parts see Division Hos. 14 and 15. (2) For other part see Division No. 15. (3) For other part see Division No. 16. (4) For other parts see Division Nos, 16 and 17. (5) For other part see Division No, 16; 986. L.I.D. annexed to 986. L.I.D. In 1970; 986. L.I.D. annexed part of Unorganized in (6) For other part see Division Ho. 17. (7) For other part see Division Ho. 16, Manitoba. Flln Flon Town changed to city In (8) Goodsoil Village annexed part of 989. L.I.D. in 1965; La Ronge Village annexed parts of Unorganized in 1965, 1967 and division n 16 (1) Pour I'autre partie, voir division n 17., (2) Pour I'autre partie, voir division no 18. (3) Pour les autres parties, voir divisions n 17 et 18. (4) Le village de Big River est devenu ville le lei^ octobre 1966, (5) Provincial Mental Hospital compris dans 437. Horth Battleford en 1961, mais publife sfeparfement du recensement de (6) La ville de Blaine Lake a annexfe une partie de 434. Blaine Lake R.M, en 1969; le village de Hafford a annexfe une partie de 435, Redberry en 1962; 437. North Battleford R.M. a annexfe une partie de Saskatchewan Hospital Area le 16 juin 1966 et une partie de la citfe de North Battleford en 1968; la cite de North Battleford a annexe une partie de 437. Horth Battleford R.M. en 1967; la ville de Shellbrook a annexe des parties de 493. Shellbrook R.M. en 1967 et 1968 et le village de Debden a annexfe une partie de 494, Canwood en (7) La ville de Spirltwood (village jusqu'en 1963) a annexfe une partie de 496, Spirltwood en (8) 980, L.I.D, a annexfe une partie de 986. L.I.D, (division n 16) en Division no 17 (1) Pour I'autre partie, voir division n 16. (2) Pour I'autre partie, voir division n 17. (3) Pour les autres parties, voir divisions n 16 et 18, (4) Pour I'autre partie, voir division n 18. (5) Pour I'autre partie, voir division n 10, Alberta. La cltfe de Lloydmlnster a annexfe des parties de 472. Wilton et 502. Britannia en (6) Le village de Loon Lake a annexfe une partie de 983, L,I,D, en 1954, (7) Le village de Makwa constltufe en 1965 (de 983, L.I.D.); la ville de Meadow Lake a annexe une partie de 980. L.I.D, le l^"^ Janvier 1966 et 980. L.I.D, a annexe une partie de la ville de Meadow Lake le 15 juin (8) Le village d'edam a annexe une partie de 469. Turtle River en 1965; la ville de Maidstone a annexfe une partie de 471. Eldon en 1968; le village de Glaslyn a annexfe une partie de 498. Parkdale le l^r juillet 1951 et en 1969; le village de Mervin a annexfe une partie de 499. Mervin en 1962; la ville de St. Walburg a annexfe des parties de 501. Frenchman Butte en 1969 et le ler janvler (9) 980, L,I,D, a annexfe une partie de 986, L.I,D, en 1970 (voir divisions n 16 et 18). (10) Village estival. Division n^ 18 (1) Pour les autres parties, voir divisions n 14 et 15, (2) Pour I'autre partie, voir division a 15. (3) Pour I'autre partie, voir division no 16. (4) Pour les autres parties, voir divisions no 15 et 17. (5) Pour I'autre partie, voir division no 16; 986. L,I,D, annexfe k 986. L,I,D. en 1970; 986. L.I.D. a annexe une partie de Hon municipalise en 1953, (6) Pour I'autre partie, voir division n 17, (7) Pour I'autre partie, voir division no 16, Manitoba. La ville de Flin Flon est devenue cite en (8) Le village de Goodsoil a annexe une partie de 989. L.I.D. en 1965; le village de La Ronge a annexe des parties de Non municipalise en 1965, 1967 et 1970.

150 FOOTNOTES - Continued Alberta Division Ho. 1 (1) U., 22. and 24. I.D.'s changed to I., 2, and 3. I.D.'s, respectively in (2) Medicine Hat City annexed part of 1. I.D. in 1970; 2. I.D. annexed part of Medicine Hat City in 1967; Irvine Town annexed part of I. I.D. in (3) Forty Mile, County No. 8 annexed parts of Burdett Village in 1965 and Foremost Village In 1963; Foremost Village annexed part of Forty Mile, County No. 8 January 1, Division Ho, 2 (1) Brooks Town annexed parts of Newell, County No, 4 in 1967 and 1970; Taber Town annexed parts of 14. Taber in 1963 and 1970, (2) Milk River Town annexed parts of Warner, County No, 5 December 30, 1961 and In 1963; Warner, County Ho, 5 annexed part of Raymond Town January 1, (3) Parts of Lethbridge, County Ho. 26 (25. Lethbridge until 1964) annexed to Lethbridge City December 30, 1961, In 1967, 1968, 1970 and January I, 1971, to Coaldale Town in 1963, 1968, 1969 and 1970, to Picture Butte Town in 1962, 1963, 1965, 1967 and January 1, 1971 and to Hobleford Village January 1, Division Ho. 3 (1) Cardston Town annexed part of 6, Cardston In 1970; 6, Cardston annexed part of Magrath Town January I, 1956 and parts of Glenwood Village in 1962 and (2) Pincher Creek Town annexed parts of 9, Pincher Creek December 30, 1961, In 1963, 1965, January 1, 1966 and January 1, (3) 26. Willow Creek annexed parts of Stavely Town January 1, 1971; Claresholm Town annexed parts of 26. Willow Creek January 1, 1966, In 1969 and January I, 1971; Fort Macleod and Nanton Towns annexed parts of 26. Willow Creek in 1968 and December 30, 1961, respectively. Division Ho. 4 (I) Cereal Village annexed parts of Special Area Ho. 3 in 1962 and 1965; Oyen Town (village until 1965) annexed part of Special Area No. 3 in 1967; Special Area Ho. 4 incorporated in 1969 (from Special Area Ho. 3). Division No. 5 (1) Parts of 7. I.D. (42. I.D. until 1969) annexed to 47. Starland In 1965, to Drumheller City December 30, 1961, In 1965 and (2) Parts of 48. KneehlU annexed to Drumheller City in 1965, to Three Hills Town December 30, 1961, in 1963 and January 1, 1971, to Trochu Town (village until 1962) December 30, 1961 and In 1963, to Carbon Village December 30, 1961 and January I, 1971; Linden and Torrlngton Villages Incorporated in 1964 (from 48, Kneehill); Linden Village annexed part of 48. Kneehill in (3) Vulcan, County Ho. 2 annexed parts of Arrowwood Village In 1968 and Carmangay Village January 1, 1966; Champion and Milo Villages annexed parts of Vulcan, County No. 2 In 1969 and 1964, respectively, (4) Wheatland, County No, 16 annexed part of Strathmore Town January 1, 1966; Rockyford Village annexed part of Wheatland, County No. 16 January I, 1971, Division No. 6 (1) Division boundaries changed (see notes 3 and 4). (2) Black Diamond and Okotoks Towns annexed part of 31. Foothills January 1, 1971; High River Town and Cayley Village annexed parts of 31. Foothills in 1970 and 1967, respectively. (3) 44. Rocky View annexed parts of 31. Foothills in 1968, of 8. I.D. (Division Ho. 9) January 1, 1971, of Beiseker Village in 1963; Calgary City annexed parts of 44. Rocky View December 30, 1961, in 1964 and 1967; Cochrane Town (village until February 15, 1971) and Alrdrle and Beiseker Villages annexed parts of 44, Rocky View in 1965, 1964 and 1968, respectively. (4) Olds Town annexed parts of Mountain View, County Ho. 17 in 1962, 1968 and January I, 1971; Sundre Town annexed part of Mountain View, County Ho. 17 January 1, 1966; Red Deer, County No. 23 (Division Ho. 8) and 10. I.D. (part) (Division Ho. 9) annexed parts of Mountain View, County Ho. 17 In 1964 and 1955, respectively. (5) Calgary City annexed Bowness Town in 1964, Forest Lawn Town December 30, 1961, Montgomery Town in 1963 and part of 31. Foothills December 30, (6) Longvlew Village Incorporated In 1964 (from 31. Foothills); Carstalrs Village changed to a town September 1, (7) See notes 5 and 6. Division Ho. 7 (1) Division boundaries changed (see note 3). (2) 52. Provost annexed part of Hughenden Village in 1969; Hughenden Village annexed parts of 52. Provost in 1968 and 1969; Proyost Town, Amlsk and Czar Villages annexed parts of 52. Provost January 1, 1971, In 1962 and 1969, respectively. Division n 1 (1) U. I.D., 22. I.D. et 24. I.D. devenus 1. I.D.,.D. et pectlvement en (2) La cite de Medicine Hat a annexe une partie de 1. I.D. en 1970; 2. I.D. a annexe une partie de la citfe de Medicine Hat en 1967; la ville d'irvine a annexe une partie de I. I.D. en (3) Forty Mile, comte n 8 a annexe des parties du village de Burdett en 1965 et du village de Foremost en 1963; le village de Foremost a annexe une partie de Forty Mile, comte n 8 le l^*^ Janvier Division n 2 (1) La ville de Brooks a annexfe des parties de Newell, comte n 4 en 1967 et 1970; la ville de Taber a annexe des parties de 14. Taber en 1963 et (2) La ville de Milk River a annexe des parties de Warner, comte n"^ 5 le 30 dfecembre 1961 et en 1963; Warner, comtfe n 5 a annexfe une partie de la ville de Raymond le 1 Janvier (3) Des parties de Lethbridge, comtfe n^ 26 (25. Lethbridge jusqu'en 1964) annexfees a la cltfe de Lethbridge le 30 dfecembre 1961, en 1967, 1968, 1970 et le 1^^ Janvier 1971, a la ville de Coaldale en 1963, 1968, 1959 et 1970, a la ville de Picture Butte en 1962, 1963, 1965, 1967 et le l^^ janvler 1971 et au village de Hobleford le l^*^ janvler Division n 3 (1) La ville de Cardston a annexe une partie de 6. Cardston en 1970; 6. Cardston a annexe une partie de la ville de Magrath le l^'^ Janvier 1966 et des parties du village de Glenwood en 1962 et 1963, (2) La ville de Pincher Creek a annexfe des parties de 9, Pincher Creek le 30 dfecembre 1961, en 1963, 1965, le ler Janvier 1966 et le ler Janvier 1971, (3) 26. Willow Creek a annexfe des parties de la ville de Stavely le ler Janvier 1971; la ville de Claresholm a annexe des parties de 26, Willow Creek le 1 janvler 1966, en 1969 et le l^^ Janvier 1971; les vlues de Fort Macleod et de Hanton ont annexfe des parties de 26, Willow Creek en 1968 et le 30 dfecembre 1961, respectivement. Division n 4 (I) Le village de Cereal a annexe des parties de Special Area Ho. 3 en 1962 et 1965; la ville d'oyen (village jusqu'en 1965) a annexe une partie de Special Area Ho. 3 en 1967; Special Area No. 4 constitue en 1969 (de Special Area No. 3). Division n" 5 (1) Des parties de 7. I.D. (42. I.D. jusqu'en 1969) annexfees k 47. Starland en 1965, a la cltfe de Drumheller le 30 dfecembre 1961, en 1965 et (2) Des parties de 48, Kneehill annexfees a la citfe de Drumheller en 1965, a la ville de Three Hills le 30 decembre 1961, en 1963 et le ler Janvier 1971, k la ville de Trochu (village Jusqu'en 1962) le 30 decembre 1961 et en 1963, au village de Carbon le 30 decembre 1961 et le ler Janvier 1971; les villages de Linden et de Torrlngton constltufes en 1964 (de 48. Kneehill); le village de Linden a annexfe une partie de 48. Kneehill en 1967, (3) Vulcan, comtfe no 2 a annexfe des parties du village d'arrowwood en 1968 et du village de Carmangay le ler Janvier 1966; les villages de Champion et de Milo ont annexe des parties de Vulcan, comte no 2 en 1969 et 1964, respectivement. (4) Wheatland, comte n 16 a annexe une partie de la vlue de Strathmore le ler janvler 1966; le village de Rockyford a annexe une partie de Wheatland, comte no 16 le l^^ Janvier 1971, Division n" 6 (1) Modification des limites de la division (voir renvois 3 et 4). (2) Les villes de Black Diamond et d'okotoks ont annexe une partie de 31. Foothills le ler Janvier 1971; la ville de High River et le village de Cayley ont annexe des parties de 31. Foothills en 1970 et 1957, respectivement. (3) 44. Rocky View a annexe des parties de 31. Foothills en 1968, de 8, I.D. (division n 9) le 1 janvler 1971, du village de Beiseker en 1963; la citfe de Calgary a annexfe des parties de 44. Rocky View le 30 decembre 1961, en 1954 et 1967; la ville de Cochrane (village jusqu'au 15 fevrier 1971) et les villages d'alrdrie et de Beiseker ont annexe des parties de 44. Rocky View en 1965, 1964 et 1968, respectivement, ^ (4) La ville d'olds a annexe des parties de Mountain View, comtfe n 17 en 1962, 1968 et le 1^' Janvier 1971; la ville de Sundre a annexfe une partie de Mountain View, comte no 17 le 1^^ Janvier 1966; Red Deer, comte n 23 (division n 8) et 10, I.D, (partie) (division no 9) ont annexe des parties de Mountain View, comtfe no 17 en 1964 et 1965, respectivement, (5) La cltfe de Calgary a annexe la ville de Bowness en 1964, la ville de Forest Lawn le 30 decembre 1961, la ville de Montgomery en 1963 et une partie de 31. Foothills le 30 decembre 1961, (6) Le village de Longvlew constitue en 1964 (de 31, Foothills); le village de Carstalrs devenu ville le ler septembre (7) Voir renvois 5 et 6. Division n 7 (1) Modification des limites de la division (voir renvoi 3), (2) 52. Provost a annexe une partie du village de Hughenden en 1969; le village de Hughenden a annexe des parties de 52, Provost en 1968 et 1969; la vlue de Provost, les villages d'amlsk et de Czar ont annexe des parties de 52. Provost le 1^^ janvler 1971, en 1962 et 1969, respectivement.

151 FOOTNOTES - Continued Alberta Continued RENVOIS - suite Alberta suite Division No, 7 Concluded (3) 61. Walnwrlght annexed parts of Minburn, County No. 27 (72. Minburn until 1965) (Division Ho. 10) In 1952 and of Chauvln Village In 1965; parts of 61. Walnwrlght annexed to Walnwrlght Town December 30, 1961, In 1962 and 1967, to Edgerton Village In 1969 and to Irma Village In 1968 and (4) Stettler, County No. 6 annexed part of Stettler Town In 1968; Stettler Town annexed parts of Stettler, County No. 6 In 1965 and 1968; Botha Village annexed parts of Stettler, County No. 6 In (5) Castor Town annexed part of Palntearth, County Ho. 18 (53. Palntearth until 1962) In (6) Flagstaff, County No. 29 (62. Flagstaff until 1968) annexed parts of Days land Town In 1967, Hardisty Town and Stroma Village in 1965; parts of Flagstaff, County No. 29 annexed to Killam Town (village until 1965) December 30, 1961 and in 1962, to Sedgewlck Town (village until May I, 1966) In 1962 and 1969, to Galahad and Heisler Villages December 30, 1961 and to Lougheed Village in (7) Sumner Village. pivlblon No. 8 (1) Division boundaries altered (for 1971 Census) to Include part of 58. I.D. (changed in 1969 to 10, I,D., Division No. 9). See also note 5. (2) Amalgamation of 65. I.D. (Division No. 8), 58. and 69. I.D.'s (Division No. 9) as 10, I,D, In 1969, For other part see Division No. 9. (3) Parts of Ponoka, County No. 3 annexed to 11. I.D. (68. I.D. until 1959) In 1963, to Ponoka Town In 1952, January 1, 1966 and in 1969, to Rimbey Town June 30, 1961, December 30, 1961, In 1967 and (4) Lacombe, County Ho. 14 annexed part of Bentley Village In 1962; parts of Lacombe, County No. 14 annexed to Eckville Town (village until July I, 1966) and Gull Lake Summer Village December 30, 1961, to Blackfalds Village January I, 1966 and to Bentley Village In (5) Red Deer, County No. 23 (55. Red Deer until 1953) annexed parts of Bowden Village in 1953 and of Mountain View, County Ho. 17 (Division Ho. 6) in 1964; parts of Red Deer, County Ho. 23 annexed to Red Deer City In 1953, January 1, 1966, in 1967 and January 1, 1971, to Innisfall Town in 1963 and 1967, and to Bowden Village in (6) Horglenwold Summer Village Incorporated In 1965 (from Red Deer, County Ho. 23). (7) Summer Village. Division Ho. 9 (1) Division boundaries changed (see notes 4, 5 and 6). (2) 5. I.D. (10. I.D, until 1959) annexed part of 8, i,d. (4. I.D. until 1969) In 1954; Coleman Town annexed parts of 5. I.D. December 30, 1961, In 1964 and January 1, 1971; 4. I.D. Is now the Waterton Lakes National Park only, (3) 27, I.D, changed to 6. I.D,, 51. I.D. changed to 9. I.D. and 80. I.D. changed to 12. I.D. In (4) Amalgamation of 33., 46. (946. I.D. until 1964) and 50. I.D.'s as 8. I.D. in 1969; Canmore Village incorporated in 1965, changed to a town June 1, 1966 (from 8. I.D.); 44. Rocky View (Division No, 6) annexed part of 8. I.D. January I, (5) 78. I.D. (Division No. 14) annexed part of 69. I.D. (Division Ho. 9) in 1963; 78. I.D. (part) (Division Ho. 9) annexed to 14. I.D. (Division Ho. 14) in (6) Amalgamation of 58., 69. I.D.'s (Division Ho. 9) and 65. I.D. (Division No. 8) as 10. I,D. in 1969; 10. I.D, annexed part of Mountain View, County No. 17 (Division No. 6) in For other part see Division No. 8, (7) Summer Village. Division Ho. 10 (1) Division boundaries changed (see notes 3 and 6). (2) Beaver, County No. 9 annexed parts of Tofleld Town in 1955, 1969 and 1970, of Viking Town in 1965 and 1967 and of Ryley Village in 1969; Tofleld Town annexed parts of Beaver, County No. 9 in 1969 and 1970; Viking Town annexed parts of Beaver, County No. 9 In 1962, 1953, 1967, 1959 and January 1, 1971; Ryley Village annexed part of Beaver, County Ho. 9 in (3) Two Hills, County Ho. 21 (81. Eagle until 1963) annexed part of St, Paul, County No. 19 (86. St. Paul until 1962 of Division No. 12) October 15, 1961; Two Hills Town annexed parts of Two Hills, County Ho, 21 December 30, 1961, In 1963, 1967 and January 1, 1971; parts of Two Hills, County Ho, 21 annexed to Bittern Lake Village In 1963, to Myrnam Village In 1954 and 1965 and to WlUingdon Village in 1967, (4) Parts of Camrose, County No. 22 (63. Camrose until 1963) annexed to Camrose City December 30, 1961 and in 1969, to Bashaw Town (village until 1964) December 30, 1951 and In 1954, to Bittern Lake and to Edberg Villages In 1963 and December 30, 1961, to Hay Lakes Village in 1962 and January 1, 1971 and to Ferintosh Village In 1962; Rosalind Village incorporated January 1, 1966 (from Camrose, County Ho. 22). Camrose, County Ho. 22 annexed part of Bittern Lake Village December 30, (5) Paradise Valley Village Incorporated In 1964 (from Vermilion River, County Ho. 24); parts of Vermilion River, County Ho. 24 (71. Vermilion River until 1964) annexed to Lloydmlnster City October 3, 1961, In 1963, 1964, 1965, September 8, 1966 and In 1967, to Division n 7 - fin (3) 61. Walnwrlght a annexe des parties de Minburn, comte no 27 (72. Minburn Jusqu'en 1965) (division no 10) en 1962 et du village de Chauvln en 1965; des parties de 61. Walnwrlght annexfees k la ville de Walnwrlght le 30 dfecembre 1961, en 1962 et 1967, au village d'edgerton en 1969 et au village d'lrma en 1968 et 1969, (4) Stettler, comtfe no 6 a annexfe une partie de la ville de Stettler en 1968; la ville de Stettler a annexfe des parties de Stettler, comtfe n 6 en 1965 et 1968; le village de Botha a annexe des parties de Stettler, comtfe no 6 en (5) La ville de Castor a annexfe une partie de Palntearth, comtfe n 18 (53. Palntearth jusqu'en 1962) en (5) Flagstaff, comte no 29 (62. Flagstaff jusqu'en 1968) a annexe des parties de la ville de Daysland en 1967, la ville de Hardisty et le village de Strome en 1965; des parties de Flagstaff, comte n 29 annexees k la ville de Killam (village jusqu'en 1965) le 30 dfecembre 1961 et en 1962 k la ville de Sedgewlck (village jusqu'au 1^^ mai 1956) en 1962 et 1969, aux villages de Galahad et de Heisler le 30 dfecembre 1961 et au village de Lougheed en (7) Village estival. Division n 8 (1) Modification des limites de la division (pour le recensement de 1971) de fa9on k Inclure une partie de 58. I.D. (devenu 10. I.D. en 1969; division no 9). Voir aussl renvoi 5. (2) Fusion de 65. I.D. (division no 8), de 58, I,D. et de 69. I.D. (division n 9) pour former 10. I.D. en Pour I'autre partie, voir division no 9. (3) Les parties de Ponoka, comtfe no 3 annexfees k U. I.D. (68. I.D, Jusqu'en 1969) en 1963, k la ville de Ponoka en 1962, le l^r Janvier 1966 et en 1969, k la ville de Rimbey le 30 juin 1951, le 30 dfecembre 1951, en 1967 et (4) Lacombe, comtfe n^ 14 a annexfe une partie du village de Bentley en 1962; des parties de Lacombe, comtfe np 14 annexees k la vlue d'eckvlue (village jusqu'au ler juillet 1956) et au village estival de Gull Lake le 30 decembre 1961, au village de Blackfalds le 1^^ Janvier 1966 et au village de Bentley en (5) Red Deer, comtfe no 23 (55. Red Deer jusqu'en 1963) a annexfe des parties du village de Bowden en 1963 et Mountain View, comtfe n^ 17 (division n 6) en 1964; des parties de Red Deer, comte no 23 annexees k la cite de Red Deer en 1963, le ler janvler 1966, en 1967 et le 1^^ janvler 1971, k la ville d'innisfail en 1963 et 1967 et au village de Bowden en (6) Le village estival de Horglenwold constitue en 1965 (de Red Deer, comtfe no 23). (7) Village estival. Division n 9 (1) Modification des limites de la division (voir renvois 4, 5 et 6). (2) 5. I.D. (10. I.D. jusqu'en 1969) a annexfe une partie de 8. I.D. (4. I.D. Jusqu'en 1969) en 1954; la ville de Coleman a annexfe dea parties de 5. I.D. le 30 decembre 1961, en 1964 et le ler Janvier 1971; 4. I.D. est devenu Waterton Lakes national Park. (3) 27. I.D. devenu 6. I.D., 51, I.D. devenu 9. I.D. et 80. I.D. devenu 12. I.D. en (4) Fusion de 33. I.D., de 46. I.D, (945. I.D. Jusqu'en 1954) et 50. I.D. pour former 8. I.D. en 1969; le village de Canmore constitue en 1965 est devenu ville le l^r Juin 1966 (de 8. I.D.); 44. Rocky View (division no 6) a annexe une partie de 8. I.D. le ler Janvier (5) 78. I.D. (division no 14) a annexe une partie de 69. I.D, (division no 9) en 1953; 78. I.D. (partie) (division no 9) annexe k 14. I.D. (division no 14) en (6) Fusion de 58. I.D., de 69. I.D. (division no 9) et de 65. I.D. (division no 8) pour former 10. I.D. en 1969; 10. I.D. a annexe une partie de Mountain View, comte n 17 (division n*^ 6) en Pour I'autre partie, voir division no 8. (7) Village estival. Division no 10 (1) Modification des limites de la division (voir renvois 3 et 6). (2) Beaver, comte no 9 a annexe des parties de la vlue de Tofleld en 1965, 1959 et 1970, de la ville de Viking en 1965 et 1967 et du village de Ryley en 1969; la ville de Tofleld a annexfe des parties de Beaver, comtfe no 9 en 1969 et 1970; la ville de Viking a annexfe des parties de Beaver, comtfe no 9 en 1962, 1963, 1957, 1969 et le l^r Janvier 1971; le village de Ryley a annexfe une partie de Beaver, comtfe n 9 en (3) Two Hills, comte no 21 (81. Eagle Jusqu'en 1963) a annexe une partie de St. Paul, comte n" 19 (86, St. Paul Jusqu'en 1962 de la division no 12) le 16 octobre 1961; la ville de Two Hills a annexe des parties de Two Hills, comte no 21 le 30 decembre 1961, en 1963, 1967 et le l^r Janvier 1971; des parties de Two Hills, comte n 21 annexees au village de Bittern Lake en 1953, au village de Myrnam en 1954 et 1965 et au village de WlUingdon en (4) Des parties de Camrose, comte n^ 22 (63. Camrose Jusqu'en 1963) annexees k la cite de Camrose le 30 decembre 1961 et en 1969, k la vlue de Bashaw (village Jusqu'en 1964) le 30 decembre 1951 et en 1964, aux villages de Bittern Uke et d'edberg en 1963 et le 30 decembre 1961, au village de Hay Lakes en 1962 et le l^r Janvier 1971 et au village de Ferintosh en 1962; le village de Rosalind constitue le 1^^ janvler 1966 (de Camrose, comtfe no 22). Camrose, comtfe no 22 a annexfe une partie du village de Bittern Lake le 30 dfecembre (5) Le village de Paradise Valley constltufe en 1964 (de Vermilion River, comtfe n 24); des parties de Vermilion River, comtfe n 24 (71. Vermilion River jusqu'en 1964) annexfees k la cltfe de Lloydmlnster le 3 octobre 1961, en 1963, 1964, 1965, le 8 septembre 1966 et en 1967, & la ville de

152 Division Ho Concluded FOOTNOTES - Continued Alberta Continued Vermilion Town January 1, 1971, to Dewberry Village In 1962 and 1954 and to Paradise Valley Village in 1965, January I, 1965 and In (6) Minburn, County Ho. 27 (72. Minburn until 1965) annexed part of VegreviUe Town in 1965; VegrevUle Town annexed parts of Minburn, County No. 27 December 30, 1961, in 1965, January 1, 1966 and January 1, 1971; MannvlUe and Innisfree Villages annexed parts of Minburn, County No. 27 in 1955 and January 1, 1971, respectively; 51. Walnwrlght (Division Ho. 7) annexed part of Minburn, County Ho. 27 in (7) Lament Town (village until 1968) annexed part of Lament, County No. 30 (82. Lamont until 1968) in 1967; Lamont,.County No. 30 annexed parts of Bruderhelm Village in 1965 and Lamont Town in 1957; Bruderhelm Village annexed part of Lamont, County No. 30 in 1965; 97. I.D. changed to 13. I.D. in Division Ho. U (1) Division boundaries changed (see notes 2 and 7) (2) Drayton Valley Town annexed parts of 77. I.D. In 1964; 77. I.D. annexed part of Drayton Valley Town January 1, 1966; remainder of 77. I.D. (Division Ho, 11) and 78. I.D. amalgamated with 79., 95. and 96. I.D.'s as 14. I.D. (Division No. 14) in (3) 90. Sturgeon (Sturgeon, County Ho. 15 until 1965) annexed part of Legal Village In 1965; St. Albert Town qnnexed part of 90. Sturgeon December 30, 1961; Bon Accord Village Incorporated in 1964 (from 90. Sturgeon); Morlnville Town annexed part of 90. Sturgeon in 1969; Edmonton City annexed parts of 90. Sturgeon December 30, 1961 and January 1, 1971, Beverly Town December 30, 1961 and Jasper Place Town In 1964, parts of Strathcona, County Ho, 20 (83. Strathcona until 1962) In 1964, 1967 and January 1, 1971 and parts of Parkland, County Ho. 31 (84. Stony Plain until 1969) In 1964, 1969 and (4) Wetaskiwin, County Ho. 10 annexed part of Wetaskiwin City In 1967; parts of Wetaskiwin, County No, 10 annexed to Wetaskiwin City December 30, 1961, In 1952, 1965, 1967 and 1970, Crystal Springs Village in 1965, Millet Village In 1969 and 1970; Argentia Beach, Grandvlew and Poplar Bay Summer Villages incorporated in 1967 (from Wetaskiwin, County No. 10), (5) Fort Saskatchewan Town annexed parts of Strathcona, County Ho. 20 (83, Strathcona until 1962) In 1965 and 1969, (6) Leduc, County Ho, 25 (75. Leduc until 1964) annexed part of Leduc Town In 1965; parts of Leduc, County No. 25 annexed to Devon Town in 1970 and January 1, 1971, to Calmar Town December 30, 1961, to Leduc Town In 1965 and January 1, 1971, to Breton Village in 1965, to New Sarepta Village In 1969, to Thorsby Village December 30, 1961, In 1962, 1964 and 1969 and to Warburg Village In 1962, 1965, 1967 and January 1, 1971; Golden Days, Hew Sarepta and Sundance Beach Summer Villages Incorporated In 1965 and 1970, respectively (from Leduc, County Ho. 25). (7) Parkland, County No. 31 (84. Stony Plain until 1959) annexed part of Seba Beach Village December 30, 1961, Lodgepole Town In 1970 and parts of 77. I.D. and 78. I.D. (Division Ho. 14) In 1969; Drayton Valley Town annexed part of Parkland, County Ho. 31 January I, 1971; Spruce Grove Town (village until January 1, 1971) annexed parts of Parkland, County Ho. 31 in 1962, 1969 and January I, (8) Summer Village. Division Ho, 12 (1) Division boundaries changed (see note 2). (2) Amalgamation of 85., 101., 102., 121. and 143. I,D,'s as 18. I.D. In 1969; Lac La Blche Town annexed parts of 102. I.D, In 1967 and 1970; Fort McMurray Town (McMurray Town until 1962) annexed part of 143, I.D. In 1964; Plamondon Village Incorporated in 1965 (from 102. I.D.); 102, I,D, annexed part of Thorhlld, County Ho. 7 (Division Ho. 13); Thorhlld, County Ho. 7 (Division Ho. 13) annexed part of 102. I.D. both in (3) Parts of 87. BonnyvlUe annexed to BonnyvlUe Town in 1962 and 1969, to Cold Lake Town In 1962 and 1965, to Grand Centre Town In 1964, 1965 and 1968, to BonnyvlUe Beach and Glendon Villages In 1962 and December 30, 1966, respectively. (4) Smoky Lake Town (village until 1962) annexed part of Smoky Lake, County Noi 13 January 1, 1961; Waskatenau Village annexed part of Smoky Lake, County No. 13 In 1967 and 1969; VUna Village annexed part of Smoky Lake, County Ho, 13 January 1, 1971, (5) Elk Point Village changed to a town in 1962; St. Paul Town annexed part of St. Paul, County No. 19 (86. St. Paul until 1962) in 1963; Wood Buffalo Hatlonal Park created as 150, I.D. in 1967, then changed to 24, I,D, in (6) Summer Village. Division Ho, 13 (1) Division boundaries changed (see note 4). (2) Amalgamation of 108. I.D, (Division No, 13) and 109. I.D, (Division Ho. 14) as 15. I.D. In 1969 (for other part see Division Ho. 14), 107., 122. I.D.'s (Division No. 13) and 123,, 125., 128., 129. and 131. I.D.'s (Division Ho. 15) as 17. I.D. In 1969; 107. I.D. annexed part of 122. I.D, In 1964 (for other part see Division Ho, 12), (3) 92. Westlock annexed part of Clyde Village January 1, 1971; Westlock Town annexed parts of 92, Westlock In 1962, 1967, 1970 and January I, 1971, Division no 10 - fin REHVOIS - suite Alberta suite Vermilion le 1^"^ Janvier 1971, au village de Dewberry en 1962 et 1964 et au village de Paradise Valley en 1965, le ler Janvier 1966 et en 1967, (6) Minburn, comtfe n 27 (72. Minburn jusqu'en 1965) a annexfe une partie de la ville de VegreviUe en 1965; la vlue de VegreviUe a annexe des parties de Minburn, comte n'^ 27 le 30 decembre 1961, en 1965, le l^r Janvier 1966 et le l^' janvler 1971; les villages de MannvlUe et d'innisf ree ont annexe des parties de Minburn, comte n 27 en 1955 et le ler Janvier 1971, respectivement; 61, Walnwrlght (division rfi 7) a annexe une partie de Minburn, comtfe n 27 en 1962, (7) La ville de Lamont (village jusqu'en 1958) a annexfe une partie de Lamont, comtfe n 30 (82, Lamont jusqu'en 1968) en 1957; Lamont, comtfe no 30 a annexfe des parties du village de Bruderhelm en 1965 et de la ville de Lamont en 1967; le village de Bruderhelm a annexfe une partie de Lamont, comte no 30 en 1955; 97. I.D. devenu 13. I.D. en Division n" U (1) Modification des limites de la division (voir renvois 2 et 7), (2) La ville de Drayton Valley a annexe des parties de 77. I.D. en 1964; 77. I.D, a annexfe une partie de la ville de Drayton Valley le l ^ janvler 1966; le reste de 77, I,D, (division n" U) et 78, I,D. fusionnfes avec 79. I.D., 95. I.D. et 96. I.D. pour former 14, I.D, (division no 14) en (3) 90. Sturgeon (Sturgeon, comtfe n 15 jusqu'en 1965) a annexfe une partie du village de Legal en 1965; la vlue de St. Albert a annexfe une partie de 90. Sturgeon le 30 decembre 1961; le village de Bon Accord constitue en 1964 (de 90. Sturgeon); la ville de Morlnville a annexe une partie de 90. Sturgeon en 1969; la cltfe d'bdmonton a annexfe des parties de 90, Sturgeon le 30 decembre 1961 et le 1 ^ janvler 1971, de la ville de Beverly le 30 decenfcre 1961 et de la ville de Jasper Place en 1964, des parties de Strathcona, comtfe n 20 (83. Strathcona jusqu'en 1962) en 1964, 1967 et le 1^^^ Janvier 1971 et des parties de Parkland, comtfe no 31 (84. Stony Plain jusqu'en 1969) en 1964, 1969 et (4) Wetaskiwin, comtfe n 10 a annexfe une partie de la cltfe de Wetaskiwin en 1967; les parties de Wetaskiwin, comtfe n 10 annexfees k la cltfe de Wetaskiwin le 30 dfecembre 1961, en 1962, 1965, 1967 et 1970, au village de Crystal Springs en 1965 et au village de Millet en 1969 et 1970; les villages estivaux d'argentia Beach, de Grandvlew et de Poplar Bay constltufes en 1967 (de Wetaskiwin, comtfe n 10). (5) La ville de Fort Saskatchewan a annexe des parties de Strathcona, comte no 20 (83. Strathcona Jusqu'en 1962) en 1965 et 1969, (6) Leduc, comtfe n'' 25 (75, Leduc jusqu'en 1964) a annexfe une partie de la vlue de Leduc en 1965; des parties de Leduc, comtfe rfi 25 annexfees k la ville de Devon en 1970 et le ler janvler 1971 k la ville de Calmar le 30 dfecembre 1961, k la ville de Leduc en 1965 et le 1" janvler 1971, au village de Breton en 1955, au village de Hew Sarepta en 1969, au village de Thorsby le 30 dfecembre 1961, en 1962, 1964 et 1969 et & Warburg en 1962, 1965, 1967 et le l^'^ janvler 1971; les villages estivaux de Golden Days, de New Sarepta et de Sundance Beach constitues en 1965 et 1970, respectivement (de Leduc, comte n 25). (7) Parkland, comte no 31 (84. Stony Plain jusqu'en 1969) a annexe une partie du village de Seba Beach le 30 decembre 1961, la ville de Lodgepole en 1970 et des parties de 77. I.D. et 78. I.D. (division no 14) en 1969; la ville de Drayton Valley a annexe une partie de Parkland, comte n'^ 31 le 1^^ janvler 1971; la ville de Spruce Grove (village jusqu'au 1^*^ janvler 1971) a annexfe des parties de Parkland, comtfe no 31 en 1962, 1959 et le ler janvler (8) Village estival. piylsion no 12 (1) Modification des limites de la diviaion (voir renvoi 2). (2) Fusion de 85. I.D., 101, I.D., 102. I.D., 121. I.D. et 143. I.D. pour former 18. I.D, en 1969; la ville de Lac La Biche a annexfe des parties de 102. I.D. en 1967 et 1970; la ville de Fort McMurray (ville de McMurray jusqu'en 1962) a annexe une partie de 143. I.D. en 1964; le village de Plamondon constitue en 1965 (de 102. I.D.); 102. I.D. a annexfe une partie de Thorhild, comtfe n^ 7 (division no 13), Thorhlld, comtfe no 7 (division n 13) a annexfe une partie de 102. I.D., les deux en (3) Des parties de 87, BonnyvlUe annexees k la ville de BonnyvlUe en 1962 et 1969, k la ville de Cold Lake en 1962 et 1955, k la ville de Grand Centre en 1954, 1965 et 1968, aux villages de BonnyvlUe Beach et de Glendon en 1962 et le 30 decembre 1966, respectivement. (4) La ville de Smoky Lake (village jusqu'en 1962) a annexe une partie de Smoky Lake, comtfe n^ 13 le l^'^ janvler 1951; le village de Waskatenau a annexfe une partie de Smoky Lake, comtfe n 13 en 1967 et 1969; le village de VUna a annexe une partie de Smoky Lake, comte n 13 le l^r janvler (5) Le village d'elk Point devenu ville en 1962; la ville de St. Paul a annexe une partie de St. Paul, comte n 19 (86. St. Paul jusqu'en 1952) en 1963; Wood Buffalo National Park erlgfe en 150. I.D. en 1967, puis devenu 24. I.D. en (6) Village estival. Division n 13 (1) Modification des limites de la division (voir renvoi 4), (2) Fusion de 108, I.D. (division n^ 13) et de 109. I.D. (division n 14) pour former 15. I.D. en 1959 (pour I'autre partie, voir division n*' 14), de 107. I.D., de 122. I.D. (division n 13), de 123. I.D., de 125. I.D., de 128. I.D., de 129. I.D. et de 131. I.D. (division n 15) pour former 17. I.D. en 1959; 107. I.D. a annexfe une partie de 122. I.D. en 1954 (pour I'autre partie, voir division n 12). (3) 92. Westlock a annexe une partie du village de Clyde le l^'^ Janvier 1971; la ville de Westlock a annexfe des parties de 92. Westlock en 1962, 1967, 1970 et le l^'^ janvler 1971,

153 FOOTNOTES - Continued Alberta Concluded RENVOIS - suite Alberta fin Division No Concluded (4) Thorhild, County No. 7 annexed part of Athabasca, County No. 12 in 1962; 102. I.D. (Division No. 12) annexed part of Thorhild, County No. 7 in 1952; Redwater Town and Thorhild Village annexed parts of Thorhlld, County Ho. 7 in 1969 and 1963, respectively. (5) Barrhead Town annexed parts of Barrhead, County Ho. 11 In 1967 and January I, 1971; Boyle Village annexed part of Athabasca, County Ho. 12 in (6) Lac Ste. Anne, County Ho. 28 (93. Lac Ste. Anne until 1965) annexed part of Alberta Beach Summer Village January 4, 1966; parts of Lac Ste. Anne, County Ho. 28 annexed to Mayerthorpe Town December 30, 1961, in 1965, 1967, 1970 and January 1, 1971, to Alberta Beach Summer Village January I, 1956, to Onoway Village In 1962, 1963 and 1970, to Sangudo Village In 1962 and 1969 and to Ross Haven Summer Village In 1967, (7) Summer Villages Incorporated: Ross Haven In 1962, West Cove In 1963, Yellowstone In 1965, Hakamun Park and Val Quentin January I, 1966, Silver Sands In 1969 and South View In 1970 (all from Lac Ste. Anne, County Ho, 28), (8) Summer Village. Division Ho. 14 (1) Division boundaries changed (see notes 2 and 3). (2) Amalgamation of remainder of 77, I.D, (Division Ho. U), 78. I.D. (part In Division Ho, 14 and part in Division Ho. 9), 79, I.D., 95. I.D. and that part of 96, I,D. in Division No. 14 as 14. I.D. In 1969; 14. I.D. annexed part of 15. I.D. (Division Ho. 15) In (3) 78. I.D. annexed part of 109. I.D. December 31, 1961 and part of 69. I.D. (Division No. 9) In 1963 and that part added to 14. I.D. (Division No. 14) In 1969; Parkland, County No. 31 (84. Stony Plain until 1969), Division Ho. U annexed part of 78, I.D. In (4) Edson Town annexed part of 95, I.D, In 1962; 96, I.D. annexed part of 110, I.D, (Division Ho, 15 until 1963) and that part added to 16, I,D. in (5) Amalgamation of 108. I.D. (Division No. 13) and 109. I.D. as 15. I.D. In 1969 (for other part see Division No. 13); Whltecourt Town (village until August 15, 1961) annexed part of 109. I.D. August 15, Division No. 15 (1) (2) (3) (4) (6) (7) (8) (9) Division boundaries changed (see note 2). 96. I.D. (Division Ho. 14) annexed part of 110. I.D. (Division Ho. 15) In 1963; Fox Creek Town Incorporated In 1967 (from llo. I.D.); Grande Cache Town Incorporated September 1, 1966 (from 96. I.D. (part)); Valleyvlew Town annexed parts of 126. I.D. In 1963 and 1964; amalgamation of 96. I.D. (part) (that part In Division Ho. 15), 110., 111. and 126, I.D.'s as 16 I.D. In 1969; 96. I.D. (part) absorbed In 110. I.D, in 1971; 14. I.D. (Division Ho, 14) annexed part of 16. I.D. In Slave Lake Town (village until 1955) annexed parts of 124. I.D. In 1964 and 1970; High Prairie Town annexed parts of 125. I.D. in 1967 and 1970; 128. I.D. annexed 137. I.D. In 1964; 131. I.D. annexed part of Narapa Village in 1965; Peace River Town annexed parts of 131. I.D. December 30, 1961, In 1962, January 1, 1966 and in 1967, parts of 135. Peace January 1, 1966 and In 1967 and part of 138. I.D. (changed to 22. I.D, in 1969), January 1, 1966; amalgamation of 107., 122, I.D.'s (Division No. 13), 123., 124., 125., 128., 129, and 131, I.D.'s as 17. I.D, In 1969 (for other part see Division Ho. 13); 17. I.D. annexed part of 23, I,D, In 1970 and that part being shown as 144. I.D, (part) and 145. I.D. (part), Eaglesham Village Incorporated In 1967 from 19, I.D. (132. I.D. until 1969); Eaglesham Village annexed part of 19. I,D. January I, 1971; Wanham Village annexed part of 19. I.D. In I.D. changed to 20. I.D, In 1969; 139, I,D, changed to 21, I.D, In 1969, 22. I.D, (138, I,D. until 1959) annexed part of 23. I.D, (146. I.D.) In 1964; Manning Town annexed part of 22. I.D. In I.D. annexed parts of 144., 145., 146., 148. and 149. I.D.'s In 1954; High Level Town Incorporated in 1965 (from 147. I,D.); Rainbow Lake Town incorporated September 1, 1966 (from 149. I.D.); amalgamation of 144., 145,, 146., 147., 148 and 149, I.D.'s as 23. I.D. In 1959; 144. I.D. (part) and 145. I.D. (part) remain after parts were annexed to 17, I.D. in Falher Town annexed part of 130. Smoky River in 1967; McLennan Town annexed parts of 130. Smoky River in 1963 and 1967; Glrouxville Village annexed part of 130. Smoky River January 1, Spirit River Town annexed parts of 133. Spirit River in 1965, 1959 and January I, 1971; 133. Spirit River annexed part of Spirit River Town January 1, 1971; Rycroft Village annexed part of 133. Spirit River In 1965; Grlmshaw Town annexed parts of 135. Peace In 1963, 1964 and January 1, 1966; Berwyn Village annexed parts of 135, Peace In 1962 and 1965; Fairview Town annexed parts of 136. Fairview December 30, 1961, In 1962 and 1965, (10) Parts of Grande Prairie, County Ho, 1 annexed to Beaverlodge Town December 30, 1961, In 1963 and January I, 1966, to Grande Prairie City December 30, 1961, to Sexsmith Village In 1962, 1963 and 1968, to Hythe and Wembley Villages In 1954 and 1959, respectively; Grande Prairie, County Ho. 1 annexed part of 20. I.D. in 1970 and part of 19. I.D. in Division n 13 fin (4) Thorhild, comtfe n 7 a annexfe une partie d'athabasca, comtfe no 12 en 1962; 102. I.D. (division n 12) a annexe une partie de Thorhild, comte no 7 en 1962; la vlue de Redwater et le village de Thorhild ont annexfe des parties de Thorhlld, comtfe n 7 en 1969 et 1963, respectivement. (5) La ville de Barrhead a annexfe des parties de Barrhead, comtfe n U en 1967 et le l^*^ Janvier 1971; le village de Boyle a annexfe une partie d'athabasca, comtfe n 12 en (6) Lac Ste. Anne, comtfe no 28 (93. Lac Ste. Anne Jusqu'en 1965) a annexfe une partie du village estival d'alberta Beach le 4 janvler 1966; des parties de Lac Ste, Anne, comte nc 28 annexees & la ville de Mayerthorpe le 30 decembre 1961, en 1965, 1967, 1970 et le l^r Janvier 1971, au village estival d'alberta Beach le ler Janvier 1966, au village d'onoway en 1962, 1963 et 1970, au village de Sangudo en 1962 et 1969 et au village estival de Ross Haven en (7) Villages estivaux constitues: Ross Haven en 1962, West Cove en 1963, Yellowstone en 1965, Nakamun Park et Val Quentin le ler janvler 1966, Sliver Sands en 1969 et South View en 1970 (le tout dfetachfe de Lac Ste. Anne, comtfe no 28). (8) Village estival. Division no 14 (1) Modification des limites de la division (voir renvois 2 et 3). (2) Fusion du reste de 77. I.D. (division no U), de 78. I.D. (partie dans la division no 14 et partie dans la division no 9), de 79. I.D., de 95, I.D. et de cette partie de 96. I.D. dans la division no 14, pour former 14. I.D, en 1969; 14. I.D. a annexfe une partie de 16. I.D. (division no 15) en (3) 78. I.D. a annexfe une partie de 109. I.D. le 31 dfecembre 1961 et une partie de 69. I.D. (division no 9) en 1963 et cette partie ajoutee k 14. I.D, (division no 14) en 1969; Parkland, comte no 31 (84. Stony Plain Jusqu'en 1969) division no U a annexe une partie de 78. I.D. en (4) La ville d'edson a annexe une partie de 95, I,D. en 1962; 96. I.D. a annexe une partie de 110. I.D, (division no 15 jusqu'en 1963) et cette partie ajoutfee a 16, I.D. en 1969, (5) Fusion de 108. I.D. (division no 13) et de 109. I.D. pour former 15. I.D. en 1969 (pour I'autre partie, voir division no 13); la ville de Whltecourt (village Jusqu'au 15 aout 1961) a annexfe une partie de 109. I.D. le 15 aout 1961, Division no 15 (1) (2) (3) (4) (5) Modification des limites de la division (voir renvoi 2). 96. I.D, (division n 14) a annexfe une partie de 110. I.D. (division no 15) en 1963; la ville de Fox Creek constltufee en 1967 (de 110. I.D.); la ville de Grande Cache constltufee le ler septembre 1966 (de 96. I.D. (partie)); la vlue de Valleyvlew a annexfe des parties de 126. I.D. en 1953 et 1954; fusion de 96. I.D. (partie) (cette partie dans la division no 15), de 110. I.D,, de Ul. I.D, et de 126, I.D, pour former 16. I.D. en 1969; 96. I.D, (partie) intfegrfe k HO. I.D. en 1971; 14. I.D. (division no 14) a annexe une partie de 16. I.D. en 1969, La ville de Slave Lake (village jusqu'en 1965) a annexe des parties de 124. I.D. en 1954 et 1970; la ville de High Prairie a annexe des parties de 125. I.D. en 1957 et 1970; 128. I.D. a annexe 137. I.D. en 1964; 131, I.D. a annexe une partie du village de Hampa en 1965; la vlue de Peace River a annexe des parties de 131, I,D. le 30 dfecembre 1961, en 1962, le l^"^ Janvier 1965 et en 1967, des parties de 135. Peace le ler janvler 1966 et en 1967 et une partie de 138. I.D. (devenu 22. I.D. en 1969) le ler janvler 1966; fusion de 107. I.D,, de 122. I.D. (division no 13), de 123. I.D., de 124. I.D., de 125. I.D., de 128. I.D., de 129, I.D. et de 131. I.D. pour former 17. I.D. en 1969 (pour I'autre partie, voir division n** 13); 17, I.D. a annexfe une partie de 23. I.D. en 1970, et cette partie est devenue 144. I.D. (partie) et 145, I.D. (partie). Le village d'eaglesham constltufe en 1967 de 19. I.D. (132. I.D. jusqu'en 1969); le village d'eaglesham a annexfe une partie de 19. I.D. le ler Janvier 1971; le village de Wanham a annexe une partie de 19. I.D. en I.D. devenu 20. I.D. en 1959 et 139. I.D. devenu 21. I.D. en (6) 22. I.D. (138. I.D. Jusqu'en 1969) a annexe une partie de 23, I.D. (146. I.D.) en 1964; la ville de Manning a annexe une partie de 22. I.D. en (7) 147. I.D. a annexe des parties de 144. I.D., de 145. I.D., de 145. I.D., de 148. I.D. et de 149. I.D. en 1964; la ville de High Level constituee en 1965 (de 147. I.D.); la ville de Rainbow Lake constituee le le' septembre 1966 (de 149. I.D.); fusion de 144. I.D,, de 145. I.D., de 146. I.D., de 147. I.D., de 148. I.D. et de 149, I,D. pour former 23. I,D. en 1969; 144. I.D. (partie) et 145. I.D. (partie) deroeurent aprfes I'annexion des parties k 17. I.D, en (8) La ville de Falher a annexe une partie de 130, Smoky River en 1967; la vlue de McLennan a annexe des parties de 130. Smoky River en 1963 et 1967; le village de Glrouxville a annexfe une partie de 130. Smoky River le ler janvler (9) La ville de Spirit River a annexfe des parties de 133, Spirit River en 1965, 1969 et le l^r Janvier 1971; 133. Spirit River a annexfe une partie de la ville de Spirit River le ler Janvier 1971; le village de Rycroft a annexfe une partie de 133. Spirit River en 1965; la ville de Grlmshaw a annexfe dea parties de 135. Peace en 1953, 1964 et le ler Janvier 1956; le village de Berwyn a annexfe des parties de 135. Peace en 1962 et 1965; la vlue de Fairview a annexfe des parties de 136. Fairview le 30 dfecembre 1961, en 1952 et (10) Les parties de Grande Prairie, comte no 1 annexfees a la vlue de Beaverlodge le 30 dfecembre 1961, en 1963 et le ler janvler 1965, & la citfe de Grande Prairie le 30 dfecembre 1961, au village de Sexsmith en 1962, 1963 et 1968, aux villages de Hythe et de Wembley en 1964 et 1969, respectivement; Grande Prairie, comtfe no l a annexfe une partie de 20. I.D. en 1970 et une partie de 19. I.D. en 1965.

154 FOOTHOTES - Continued RENVOIS - suite British Columbia Colombie-Britannique Albernl Clayoquot (1) Port Albernl City annexed part of A October 24, 1961; amalgamation of Port Albernl and Albernl Cities as Port Albernl City in (2) Ucluelet Village annexed parts of A April 18, 1966 and in 1968, Bulkley Nechako (1) Houston Municipality (village until 1959) annexed part of B in 1969; Smithers Town (village until 1967) annexed parts of B March 1, 1966 and in 1970; Telkwa Village annexed parts of B in 1965 and May 10, 1966, (2) Fort St, James Village annexed part of A November 1, 1966; Fraser Lake Village Incorporated October 6, 1966 (from A); Vanderhoof Village annexed parts of A In 1967 and (3) Burns Lake Village annexed parts of C in 1967 and 1969, Capital (1) Esqulmalt annexed part of B in 1968; North Saanlch incorporated in 1965 (from Subdivison B). (2) Sidney Town (village until 1967) annexed parts of B in 1962 and 1963; Oak Bay annexed part of B January 15, Cariboo (1) Quesnel Town annexed parts of A in 1963, 1967 and 1970 and part of B in 1969 and 1970; Williams Lake Town (village until 1965) annexed parts of A in 1967, 1969 and (2) 100 Mile House Village Incorporated In 1965 (from A); 100 Mile House Village annexed parts of A May 19, 1966, In 1967, 1968, 1969 and Central Kootenay (1) Castlegar Town (village until January I, 1965) annexed parts of A Hovember 28, 1961, in 1957 and 1958; Klnnaird Town (village until 1967) annexed parts of A November 23, 1961 and December 20, 1966; Hakusp Village Incorporated in 1954 (from A). (2) Helson City annexed part of B June 26, 1961; Salmo Village annexed part of B in 1964; Sllverton Village annexed part of B September 28, (3) Creston Town (village until January I, 1966) annexed parts of C in 1964, 1967 and Central Okanagan (1) Kelowna City annexed parts of A In 1964, 1965 and 1970 and part of Gulsachan L.D. In Columbia Shuswap (1) Amalgamation of Salmon Arm Municipality and Village as Salmon Arm Municipality in (2) Revelstoke City annexed part of B in (3) Golden Village changed to a town in Comox Strathcona (1) Campbell River District (village until 1964) annexed parts of B In 1954, July 21, 1966 and In 1969; B annexed part of Campbell River December 13, 1966; Gold River incorporated in 1955 (from B). (2) Incorporation of villages: Sayward in 1968 and Tahsls In 1970 (from B). (3) Courtenay City annexed parts of C In 1967, 1958 and 1970; Comox Town (village until 1967) annexed parts of C in 1967 and 1968; Cumberland Village annexed parts of Subdlvslon C December 22, 1966, In 1969 and Cowichan Valley (1) Ladysmlth Town (village until 1965) annexed parts of A September 6, 1961 and in 1965; Lake Cowichan Village annexed part of A in Dewdney Alouette (1) Amalgamation of Mission District and Mission City Town as Mission District Municipality in East Kootenay (1) Sparwood Village created in 1964 (from C); amalgamation of Hatal and Sparwood Villages and part of C as Sparwood District Municipality May 12, 1966; C annexed part of Sparwood D.M. October 6, 1966; Femie City annexed parts of C in 1962, 1968, 1969, Albernl Clayoquot (1) La cltfe de Port Albernl a annexfe une partie de la A le 24 octobre 1961; fusion des citfes de Port Albernl et d'albernl pour former la cite de Port Albernl en 1967, (2) Le village d'ucluelet a annexe des parties de la A le 18 avril 1966 et en Bulkley Nechako (1) La municipalite de Houston (village Jusqu'en 1969) a annexe une partie de la B en 1969; la ville de Smithers (village jusqu'en 1967) a annexe des parties de la B le l^^ mars 1966 et en 1970; le village de Telkwa a annexfe des parties de la B en 1965 et le 10 mai 1966, (2) Le village de Fort St. James a annexe une partie de la A le l^'^ novembre 1965; le village de Fraser Lake constitue le 6 octobre 1966 (de la A); le village de Vanderhoof a annexe des parties de la A en 1967 et (3) Le village de Burns Lake a annexe des parties de la C en 1967 et Capital (1) Esqulmalt a annexe une partie de la B en 1968; North Saanich constituee en 1955 (de la B). (2) La ville de Sidney (village jusqu'en 1967) a annexe des parties de la B en 1962 et 1963; Oak Bay a annexe une partie de la B le 15 janvler Cariboo (1) La ville de Quesnel a annexe des parties de la A en 1953, 1967 et 1970 et une partie de la B en 1969 et 1970; la ville de Williams Lake (village jusqu'en 1965) a annexe des parties de la A en 1967, 1969 et (2) Le village de 100 Mile House constitue en 1965 (de la A); le village de 100 Mile House a annexe des parties de la A le 19 mai 1966, en 1967, 1968, 1969 et Central Kootenay (1) La ville de Castlegar (village jusqu'au 1^^ Janvier 1966) a annexe des parties de la A le 28 novembre 1961, en 1957 et 1968; la ville de Klnnaird (village jusqu'en 1967) a annexe dea parties de la A le 23 novembre 1961 et le 20 decembre 1965; le village de Hakusp constitue en 1964 (de la A). (2) La citfe de Helson a annexfe une partie de la B le 26 Juin 1961; le village de Salmo a annexfe une partie de la B en 1964; le village de Sllverton a annexfe une partie de la B le 28 septembre (3) La ville de Creston (village jusqu'au I Janvier 1966) a annexe des parties de la C en 1964, 1967 et Central Okanagan (1) La cite de Kelowna a annexe des parties de la A en 1964, 1965 et 1970 et une partie de Gulsachan L.D. en Columbia Shuswap (1) Fusion de la municipalite et du village de Salmon Arm pour former la municipalite de Salmon Arm en (2) La cite de Revelstoke a annexe une partie de la B en (3) Le village de Golden est devenu vlue en Comox Strathcona (1) Le district de Campbell River (village jusqu'en 1964) a annexe des parties de la B en 1964, le 21 Juillet 1965 et en 1969; la B a annexe une partie de Campbell River le 13 decembre 1966; Gold River constituee en 1955 (de la B). (2) Constitution des villages: Sayward en 1968 et Tahsis en 1970 (de la B). (3) La cite de Courtenay a annexe des parties de la C en 1967, 1968 et 1970; la ville de Comox (village jusqu'en 1967) a annexe des parties de la C en 1967 et 1968; le village de Cumberland a annexe des parties de la C le 22 decembre 1966, en 1969 et Cowichan Valley (I) La ville de Ladysmlth (village Jusqu'en 1965) a annexfe des parties de la A le 6 septembre 1961 et en 1965; le village de Lake Cowichan a annexfe une partie de la A en Dewdney Alouette (1) Fusion du district de Mission et de la ville de Mission City pour former la municipalitfe de district de Mission en East Kootenay (1) Le village de Sparwood ferlgfe en 1964 (de la C); fusion des villages de Hatal et de Sparwood et d'une partie de la C pour former la municipalite de district de Sparwood le 12 mai 1966; C a annexfe une partie de Sparwood D.M. le 5 octobre 1966; la cltfe de Fernle a annexfe des parties de la C en 1962, 1968, «

155 FOOTHOTES - Continued British Columbia Continued REHVOIS - suite Colombie-Britannique suite East Kootenav Concluded 1970, January 15, 1971 and May 6, 1971, (2) Invermere Village annexed part of A in 1965, (3) Cranbrook City annexed parts of B in 1962, 1969 and February 2, 1971; Kimberley City annexed parts of B in 1968 and 1969, Marysvllle and Chapman Camp Villages In 1968, Fraser Cheam (1) Hope Village changed to a town In Fraser Fort George (1) Mackenzie District Municipality incorporated May 19, 1966 (from A); Prince George City annexed parts of A December 5, 1961, in 1954, 1965, 1967, 1968 and 1970; South Fort George Village incorporated in 1968 (from A). (2) McBride Village annexed part of B In 1969; Valemount Village incorporated in 1962 (from B) annexed part of B in Greater Vancouver (1) Hew Westminster City annexed part of A In 1964 and part of Burnaby In 1969; North Vancouver D.M. annexed part of A November 28, 1966, (2) Lion's Bay Village incorporated in 1970 (from A), Kitimat - Stlklne (1) Kitimat annexed part of C in 1965; C annexed part of Terrace May 21, 1971; Stewart D.M, (village until 1968) annexed part of A In 1968, (2) Stewart D,M. (village until 1968) annexed parts of A August 29, 1966 and in 1968, (3) Hazelton Village annexed part of Indian Reserves ( B) in 1962, Kootenav Boundary (1) Amalgamation of Trail City and Tadanac D.M. as Trail City In 1969; Fruitvale Village annexed parts of A in 1968 and (2) Grand Forks City annexed parts of B December 20, 1966, in 1967, 1970 and January 7, 1971; B annexed part of Grand Forks City in 1963; Midway Village Incorporated in 1967 (from B), Mount Waddington (1) District Municipalities and village incorporated: Port Alice D.M., in 1965, as village January 1, 1971, Port Hardy D,M. May 5, 1966, and Port McHelU Village February 18, 1966 (all from B). (2) Port Hardy annexed part of B in 1967 and 1968 and Alert Bay Village annexed part of A in East Kootenay fin 1969, 1970, le 15 janvler 1971 et le 6 mai (2) Le village d'invermere a annexfe une partie de la A en (3) La citfe de Cranbrook a annexfe des parties de la B en 1962, 1969 et le 2 ffevrier 1971; la cite de Kimberley a annexe des parties de la B en 1958 et 1969, les villages de Marysvllle et de Chapman Camp en Fraser Cheam (I) Le village d'hope est devenu ville en 1965, Fraser Fort George (1) La municipalite de district de Mackenzie constituee le 19 mai 1966 (de la A); la cite de Prince George a annexe des parties de la A le 5 decembre 1961, en 1964, 1965, 1967, 1968 et 1970; le village de South Fort George constitue en 1968 (de la A). (2) Le village de McBride a annexe une partie de la B en 1969; le village de Valemount constitue en 1962 (de la B) a annex6 une partie de la B en Greater Vancouver (1) La cite de Hew Westminster a annexe une partie de la A en 1964 et une partie de Burnaby en 1959; Horth Vancouver D.M, a annexe une partie de la A le 28 novembre 1966, (2) Le village de Lion's Bay constitue en 1970 (de la A). Kitimat - Stlklne * (1) Kitimat a annexe une partie de la C en 1965; la C a annexe une partie de Terrace le 21 mai 1971; Stewart D.M. (village jusqu'en 1968) a annexfe une partie de la A en (2) Stewart D.M. (village jusqu'en 1968) a annexe des parties de la A le 29 aoflt 1966 et en (3) Le village d'hazelton a annexe une partie des Reserves indiennes ( B).en 1962, Kootenay Boundary (1) Fusion de la cite de Trail et de Tadanac D.M. pour former la cite de Trail en 1969; le village de Fruitvale a annexfe des parties de la A en 1968 et (2) La cltfe de Grand Forks a annexfe des parties de la B le 20 decembre 1966, en 1967, 1970 et le 7 Janvier 1971; la B a annexe une partie de la cite de Grand Forks en 1963; le village de Midway constitue en 1967 (de la B). Mount Waddington (1) Municipalites de district et village constitues: Port Alice D.M. en 1965 pour former un village le ler Janvier 1971, Port Hardy D.M. le 5 mai 1966 et le village de Port McNeill le 18 ffevrier 1966 (le tout dfetachfe de la B). (2) Port Hardy a annexfe une partie de la B en 1967 et 1968 et le village d'alert Bay a annexfe une partie de la A en Nanaimo (I) Parksvllle Village annexed parts of B December 5, 1966 and In 1968; Qualicum Beach Village annexed part of B July 13, North Okanagan (1) Coldstream annexed parts of B in 1963, 1955 and 1970; Vernon City annexed parts of B in 1965, 1967, 1968 and 1970; Lumby Village annexed parts of B In 1967 and Okanagan Slmilkameen (1) Pentlcton City annexed parts of A In 1964 and 1969; Osoyoos Village annexed parts of B in 1955, 1968 and (2) Princeton Village annexed parts of C in 1952, 1965 and February 12, Peace River Llard (1) Hudson's Hope Incorporated In 1965 (from s A and B); Aennofield and Fort Nelson Villages incorporated October 24, 1961 and April 8, 1971, respectively (from A); Chetwynd Village incorporated in 1962 (from B). (2) Fort St. John Town annexed parts of A In 1963, 1965, 1968 and 1969; amalgamation of Fort St. John Town and Aennofield Village as Fort St. John Town In (3) Dawson Creek City annexed parts of B In 1963, 1967 and 1970; Chetwynd Village annexed parts of B in 1968 and April 8, 1971; Pouce Coupfe Village annexed part of B in (1) Le village de Parksvllle a annexfe des parties de la B le 6 dfecembre 1965 et en 1968; le village de Qualicum Beach a annexe une partie de la B le 13 Juillet North Okanagan (I) Coldstream a annexe des parties de la B en 1963, 1965 et 1970; la cite de Vernon a annexe des parties de la B en 1965, 1957, 1958 et 1970; le village de Lumby a annexe des parties de la B en 1967 et Okanagan Slmilkameen (1) La cltfe de Pentlcton a annexfe des parties de la A en 1964 et 1959; le village d'osoyoos a annexfe des parties de la B en 1965, 1968 et 1970, (2) Le village de Princeton a annexfe des parties de la C en 1952, 1965 et le 12 ffevrier Peace River Liard (1) Hudson's Hope constituee en 1965 (des s A et B); les villages d'aennofield et de Fort Nelson constltufes le 24 octobre 1961 et le 8 avril 1971, respectivement (de la A); le village de Chetwynd constltufe en 1962 (de la B). (2) La ville de Fort St, John a annexfe des parties de la A en 1963, 1965, 1968 et 1969; fusion de la ville de Fort St. John et du village d'aennofield pour former la ville de Fort St, John en 1958, (3) La cltfe de Dawson Creek a annexfe des parties de la B en 1963, 1967 et 1970; le village de Chetwynd a annexfe des parties de la B en 1968 et le 8 avril 1971; le village de Pouce Coupfe a annexfe une partie de la B en 1965, Skeena A (1) Prince Rupert City annexed part of A April 13, 1966, (2) Port Edward Village Incorporated June 29, 1966 (from (1) La cite de Prince Rupert a annexe des parties de la A le 13 avril (2) Le village de Port Edward constltufe le 29 juin 1966 (de la

156 FOOTNOTES - Continued RENVOIS - suite British Columbia - Concluded Colombie-Britannique fin Skeena A Concluded A), annexed part of subdivision in Squamish - LlUooet (1) Amalgamation of Squamlsh Village and part of B as Squamlsh D.M, In 1964; annexation of part of B to Squamish D.M. on June 23, (2) LlUooet Village annexed parts of A in 1963, June 5, 1955 and In 1970, Sunshine Coast (I) Gibsons Village (previously Gibsons Landing) annexed part of A in 1969; Sechelt Village annexed part of A June 29, 1966, Thompson Hicola (1) Cache Creek Village (Local District until 1967) annexed parts of D In 1963 and 1970; Ashcroft Village annexed parts of D in 1962 and 1970; Lytton Village annexed part of D In 1958; Clinton Village Incorporated In 1963 (from D). (2) Dufferin District Municipality incorporated April 23, 1971 (from B); North Kamloops Town (village until July 1, 1961) annexed parts of B May 31, 1966 and in 1967; amalgamation of Kamloops City and North Kamloops Town as Kamloops City In 1967; Kamloops City annexed part of B January 2, 1971; Logan Lake VillagS' Incorporated in 1970 (from B). (3) Valleyvlew Town (incorporated as a village In 1969) changed to a town January 1, 1971 (from E); Chase Village Incorporated in 1969 (from E). (4) Merritt Village changed to a town in Skeena A fin A), a annexfe une partie de la subdivision en Squamlsh LlUooet (1) Fusion du village de Squamlsh et d'une partie de la B pour former Squamish D.M. en 1964; annexion d'une partie de la B k Squamish D.M. le 23 juin 1966, (2) Le village de LlUooet a annexfe des parties de la A en 1963, le 5 juin 1966 et en Sunshine Coast (I) Le village de Gibsons (anterieurement Gibsons Landing) a annexe une partie de la A en 1969; le village de Sechelt a annexe une partie de la A le 29 juin 1955, Thompson Nicola (1) Le village de Cache Creek (district local jusqu'en 1967) a annexe des parties de la D en 1963 et 1970; le village d'ashcroft a annexe des parties de la D en 1962 et 1970; le village de Lytton a annexe une partie de la D en 1968; le village de Clinton constitue en 1963 (de la D). (2) La munlclpalltfe de district de Dufferin constltufee le 23 avril 1971 (de la B); la ville de North Kamloops (village jusqu'au l^^ juillet 1961) a annexfe dea parties de la B le 31 mai 1966 et en 1967; fusion de la citfe de Kamloops et de la ville de North Kamloops pour former la cltfe de Kamloops en 1967; la cite de Kamloops a annexe une partie de la B le 2 janvler 1971; le village de Logan Lake constitue en 1970 (de la B). (3) La ville de Valleyvlew (constituee en village en 1969) est devenue vlue le ler janvler 1971 (de la E); le village de Chase constltu6 en 1969 (de la E), (4) Le village de Merritt est devenu ville en 1965.

157 9 eooo FOOTNOTES - Concluded Yukon (1) Incorporation of Haines Junction L.I.D., Watson Lake L.I.D. and Faro Village in 1968, 1967 and 1970, respectively (all from Unorganized). (2) Mayo Town changed to L.I.D. In (3) Whltehorse City annexed part of Unorganized June 1, (1) Constitution de Haines Junction L.I.D,, de Watson Lake L.I.D. et du village de Faro en 1968, 1957 et 1970, respectivement (le tout dfetachfe de Non municipalise). (2) La ville de Mayo est devenue L.I.D. en (3) La cite de Whltehorse a annexfe une partie de Non munlclpallsfe le ler juln Northwest Territories (1) Fort Smith L.I.D. changed to village In 1964 and to a town October I, 1966; Fort Simpson L.I.D. dissolved and returned to Unorganized In (2) Hay River M.D. changed to town in 1963 and annexed part of Unorganized In 1963; part of Hay River Town dissolved and added to Unorganized In 1965; part of Yellowknife City (M.D. until 1963 and town until 1970) dissolved and added to Unorganized in (3) Inuvlk L.I.D. changed to village in 1967 and changed to a town In Territoires du Nord-Ouest (1) Fort Smith L.I.D. est devenu village en 1964 et ville le l^'^ octobre 1965; Fort Simpson L.I.D. aboli et retournfe a Non municipalise en (2) Hay River M.D, est devenu ville en 1963 et a annexfe une partie de Non munlclpallsfe en 1963; partie de la ville de Hay River abolie et ajoutfee a Hon municipalise en 1965; partie de la cltfe de Yellowknife (M.D. jusqu'en 1963 et ville Jusqu'en 1970) abolie et ajoutee k Hon municipalise en (3) Inuvlk L.I.D. est devenu village en 1967 et vlue en 1970.

158 CtOOi «

159 CaOOS statistics Canada Ubiwy BIbllottiAque Statistique Canada

160 PubHcations of the Census of Canada, 1971 This report is one of the Volume Series of publications of the 1971 Censuses of Population, Housing and Agriculture. Altogether, there are some 225 reports in this series prepared in such a way that by removal of their covers the contents can be combined to form the materials comprising the 6 volumes and 25 separate volume parts in the entire series. A hard-covered binder, suitably titled, is included in the composite price to purchasers of the complete set of reports for any given volume part. Catalogue of reports A catalogue is available which describes the individual reports in the Volume Series of 1971 Census publications as well as reports in other series (i.e.. Advance Series, Census Tract Series, and Special Series). The catalogue also includes a price list and an order form. A copy of this catalogue may be obtained from PubUcations Distribution, Statistics Canada, Ottawa KIA 0T6. For further information on census pubucations, address your inquiry to Information Division, Statistics Canada. How to order reports Orders for reports may be sent to Publications Distribution, Statistics Canada, Ottawa KIA 0T6, or to Publishing Division, Information Canada, Ottawa KIA 0S9. Enclose payment with your order in the form of a cheque or money order made payable to the Receiver General of Canada. If more convenient, census publications may be ordered from Information Canada bookstores in Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, or Vancouver. For other details concerning deposit accounts, bulk orders, etc., contact Publications Distribution, Statistics Canada. Other forms of >ublication In addition to the tabulated results of the 1971 Census published in reports and bulletins, a large number of tables will be issued to users as copies of computer print-outs. These will also be available in microform. A variety of statistical tables may be purchased on computer "summary" tapes for further computer analysis by usen. Details of the content, prices, and availabiuty of census tabulations in these output media may be obtained from the User Inquiry Service, Census Division, Statistics Canada, Ottawa K1A0T7. Special tabulations To the extent that confidentiauty constraints permit. Statistics Canada will produce for users at cost, special tabulations not already included in the planned tabulation programme. A standard User's Request Form on which to outline precise tabulation requirements and to request time and cost estimates may be obtained from the User Inquiry Service of the Census Division of Statistics Canada. Maps and geographic files Large-scale maps may be purchased to show the boundaries of enumeration areas (i.e., the territory covered by each Census Representative in taking the census), as well as small-scale maps of census divisions and other statistical areas. Supporting documentation relating to the census geographic files (i.e., place names, codes, etc.) are available in tabular form identifying the component enumeration areas of administrative and statistical units (e.g., towns, villages, municipauties, tracts). Further details, including costs to users, may be obtained from the User Inquiry Service of the Census Division of Statistics Canada. Publications du recensement du Canadn de 1971 Le present bulletin fait partie de la serie des volumes des recensements de la population, du logement et de I'agriculture de Cette serie compte au total environ 225 bulletins presentfis de telle sorte qu'en retirant leur couverture I'utilisateur peut les rdunir et constituer ainsi les 6 volumes de la s^rie, qui comprennent 25 parties distinctes. Un auto-relieur k couverture rigide portant le titre appropri^ est compris dans le prix d'achat de la s^rie compldte des bulletins constituant une partie de volume. Catalogue On peut se procurer un catalogue qui decrit chaque bulletin de la serie des volumes du recensement de 1971, ainsi que les bulletins des autres series (serie pr^liminaire, s^rie des secteurs de recensement et serie sp^ciale). Le catalogue contient 6galement une liste de prix et une formule de commande. On peut obtenir un exemplaire de ce catalogue en s'adressant k la Distribution des publications. Statistique Canada, Ottawa KIA 0T6. Pour tout renseignement complementaire sur les publications du recensement, s'adresser a la Division de I'information de Statistique Canada. Commandes de bulletins Les commandes de bulletins peuvent etre envoyees a la Distribution des publications, Statistique Canada, Ottawa KIA 0T6, ou k la Division de I'Sdition, Information Canada, Ottawa KIA 0S9. Toute commande doit etre accompagnfie d'un cheque ou d'un mandat etabu k I'ordre du Receveur g^n^ral du Canada. On peut aussi commander les publications du recensement aux Ubrairies d'information Canada de Halifax, de Montreal, d'ottawa, de Toronto, de Winnipeg et de Vancouver. Pour plus de details sur les comptes de dipot, les commandes en gros, etc., s'adresser k la Distribution des publications, Statistique Canada. Autres formes de publication En plus des diverses publications contenant les resultats du recensement de 1971, de nombreux tableaux seront mis k la disposition des utilisateurs sous forme d'dtats m^canographies. Ces tableaux seront egalement dlsponibles en microcopie. Les utilisateurs desireux de faire des analyses par des moyens mdcanographiques pourront dgalement se procurer un large ^ventail de tableaux statistiques sur bandes "sommaires". Pour tout renseignement sur le contenu, le prix et la disponibilitfi des resultats du recensement sur ces supports, s'adresser au Serviceutilisateurs. Division du recensement, Statistique Canada, Ottawa KIA 0T7. Totalisations sp^ciales Dans la mesure oil le respect du secret des donnses le permettra, Statistique Canada ^tablira, k I'intention des utilisateurs qui en acquitteront les frais, des totalisations spiciales qui ne font pas encore partie du programme d'exploitation pr^vu. On peut obtenir auprds du Service-utilisateurs de la Division du recensement de Statistique Canada une formule normalis^e sur laquelle I'utilisateur pr^cisera ses besoins et demandera une estimation du d61ai et du prix. Cartes et fichiers g^ographiques Les utilisateurs pourront se procurer des cartes k grande 6chelle indiquant les limites des secteurs de d^nombrement {c.-k-d. des territoires recens^s par chaque repr^sentant du recensement) ainsi que des cartes k petite 6chelle des divisions de recensement et des autres secteurs statistiques. Les documents constituant les fichiers gdographiques (noms, codes, etc. gfiographiques) sont dlsponibles sous forme de tableaux presentant les diff^rents secteurs de dfinombrement qui constituent les unites administratives et statistiques (par ex., villes, villages, municipalites et secteurs de recensement). Pour plus de details et pour une indication des frais, s'adresser au Service-utilisateurs de la Division du recensement de Statistique Canada. Published by Authority of the Minister of Industry. Trade and Commerce Statistics Canada should be credited when republishing all or any part ot this document Publication autoris^e par le minisire de I'lndustrie et du Commerce Reproduction autorisie sous r6serve d'indication de la source: Statistique Canada I nformation Canada Ottawa