TEMASDELA MODERNIDAD.Patrimonioarquitectónicodelperíodo enlaregióncapitaldelaprovinciadebuenosaires

Similar documents
DEGRADACIÓN AMBIENTAL ENELPARTIDO DE LAPLATA

Sumario. Nº11 /Juniode2008. Página1. Página3 Porquébajaeldólarysubióla tasa? PorLeonardoPerichinsky

OPORTUNIDADESDETURISMORURALSUSTENTABLE:ELCASODELOS PARTIDOSDE MAGDALENAYPUNTAINDIO

LOSCOSTOSDECONSTRUCCIONDEL"DEPARTAMENTODEINGENIEROS"

ETAPADECONTROLYSENSADODELPOLICROMADORMEMS

RevistaRelacionesInternacionales Nº42(SegmentoDigital) InstitutodeRelacionesInternacionales(IRI) Primersemestrede2012. Cronologías

AS RUTAS DO ROMÁNICO. Las Rutas del Románico The Romanesque Routes

PROGRAMA AUNA CAMPUS TOLEDO GRADO EN HUMANIDADES DEGREE IN HUMANITIES 1 1 HISTORIA ANTIGUA ANCIENT HISTORY 1º 6

Coleccion De Historiadores De Chile Y Documentos Relativos A La Historia Nacional, Issue (Spanish Edition) By Anonymous READ ONLINE

... CUARTOCONGRESOINTERNACIONALDEINVESTIGACIÓNdelaFacultaddePsicologíadelaUniversidadNacionaldeLaPlata

Historia Del Arte: El Lenguaje Secreto De Los Simbolos Y Las Figuras De La Pintura Universal (Spanish Edition) By Sarah Carr-Gomm

Dr. José Modesto Apolo

ElladoásperodelarelacióndeArgentinaconBrasil

La Casa De Riverton (Spanish Edition) By Kate Morton READ ONLINE

THE CENTRE FOR INTERPRETATION AS AN INSTRUMENT FOR HERITAGE AND DEVELOPMENT

Oceanside Blvd. Coast Hwy. SPRINTER Station. 302, 318, SPRINTER (within 2 blocks)

Indice Sobre Esclavos Y Esclavitud: (Seccion Civiles- Esclavos) (Biblioteca De La Academia Nacional De La Historia) (Spanish Edition) By Academia

PARTE COMÚN LENGUA EXTRANJERA INGLÉS

Property Tax in Latin America: Country Facts

Entre Rios Province Map, Argentina (Spanish Edition) By Automapa

REIKI CURACION Y ARMONIA A TRAVES DE LAS MANOS (SPANISH EDITION) BY ALBERTO A LEAL

The Digital Transformation of Managing Aviation Data A Commercial Data Supplier View

Finanzas Para Emprendedores (Spanish Edition) By Florencia Roca READ ONLINE

MANAGING FRESHWATER INFLOWS TO ESTUARIES

UAV - Unmanned Aerial Vehicles

DOWNLOAD OR READ : LAS CIUDADES CITIES CITIZENS AND CIVILIZATIONS COLECCION PDF EBOOK EPUB MOBI

MANUAL DE FARMACIA CLINICA Y ATENCION FARMACEUTICA. EL PRECIO ES EN DOLARES BY JOAQUIN HERRERA CARRANZA

Dominican Republic route: Concepción de la Vega and

TENDENCIASDEDESARROLLOSUBURBANO.ELCASODELAS URBANIZACIONESPRIVADASENELÁREAMETROPOLITANADEBUENOS AIRES

University of California, San Diego. Oceanside Blvd. Coast Hwy. SPRINTER Station. 302, 318, SPRINTER (within 2 blocks)

Gotan (Spanish Edition) By Juan Gelman

3 days in mexico city. Day 1. Mexico City

Youth Workshop/Taller de Jovenes

Handbook Of The River Plate: Comprising Buenos Ayres, The Upper Provinces, Banda Oriental, Paraguay. By M.G. & E.T. Mulhall. In Two Volumes, Volume 1

Reseña Crítica De Una Introduccion Al Antiguo Testamento (Spanish Edition) By Gleason Archer READ ONLINE

Preámbulo A La Magia (Spanish Edition) By Amber K READ ONLINE

FPL Monitoring Group Minutes of Teleconference/21 (January 24, UTC)

zoe C o l l e c t i o n INDICE INDEX Zoe contemporáneo 1 40 Zoe essenza Resumen catálogo 1 13 Summary catalogue

CURRÍCULUM VITAE. - Summary Version Prof. Dr. Edgardo Néstor De Vincenzi

The Freedom Archives 1

Founded in 2012 by two friends Central Park Tulum The Highline The Panoramic Tulum Fundada en 2012 por dos amigos Central Park Tulum The highline

NEUQUÉN Senator 1,66 CABA Senator 1,66. RÍO NEGRO Senator 1,55. CHACO Senator 1,45. ENTRE RÍOS Senator 1,19. TIERRA DEL FUEGO Senator 1,16

Infrastructure: Networks to Sustain Development

315 Social Sciences Bldg Skype: tomas olivier Tucson, AZ

O SIGNIFICADO DO DEBUXO: DETECCIÓN E PREVENCIÓN DE POSIBLES TRASTORNOS OU MALOS TRATOS NO ÁMBITO SOCIOFAMILIAR

PANAMA AUTOMOBILE MARKET SURVEY. Financial Studies Division March 2013

Monday 14 th December 2015 A Christmas with Shows

Legislacion Deportiva / Sports Law (Derecho) (Spanish Edition)

El Hobbit. Movie Edition (Spanish Edition) By J.R.R. Tolkien READ ONLINE

NOTICE OF PREPARATION/NOTICE OF PUBLIC SCOPING MEETING

KEYS WORDS Networks of cities - Territorial impact Local development Tursitic develoment Port cities

WHO / UNICEF. Joint Monitoring Programme. for Water Supply and Sanitation. Coverage Estimates. Improved Sanitation. Updated in July 2004.

CETT BARCELONA Tourism & Hospitality Education/Research. CETT Barcelona International Summer Courses 2011

Cien Sonetos De Amor By Pablo Neruda READ ONLINE

The Big Banana By Roberto Quesada READ ONLINE

DOWNLOAD OR READ : STAY THE NIGHT PDF EBOOK EPUB MOBI

Absorbentes solo aceites

Milagros Caninos (Spanish Edition) By Patricia Ruíz

Fecha: Socialización final de la tesis de grado.

heritage legislation to suit contemporary dynamics

BienvenidosaSevila,capitaldeAndalucíayunadelasciudadesmásbonitasyalegresdelmundo!

Anales De La Universidad De Chile, Volume (Spanish Edition) By Universidad De Chile READ ONLINE

Cien Años De Soledad/ 100 Years Of Solitude By Gabriel Garcia Marquez

Urban Transport in Metropolitan Areas (P095485)

Life In The Argentine Republic In The Days Of The Tyrants By Domingo F. Sarmiento READ ONLINE

TALLER TÉCNICO: ESTUDIO OMT-WTCF sobre RENDIMIENTO DEL TURISMO URBANO

El Dia De Muertos / The Day Of The Dead (Spanish Edition) By Ivar Da Coll READ ONLINE

Mas Alla De La Anorexia Y La Bulimia / Beyond Anorexia And Bulimia (Saberes Cotidianos / Daily Knowledge) (Spanish Edition) By Giorgio Nardone

DOWNLOAD OR READ : SAN FRANCISCO HEROES I HAVE KNOWN PDF EBOOK EPUB MOBI

La Selva / The Forest (Spanish Edition) By Silvina Chauvin READ ONLINE

City Manager s Weekly Update

SINALÉCTICA CONCELLOS

SPAIN'S COASTLINE LAND COVER CHANGES 7VCT VIRTUAL CITIES AND TERRITORIES

Presenting our sustainable tourism experience

COMMUNITY CONVERSATION: POLICE SERVICES AND LEADERSHIP

SHOREBREEZE. Redwood City, California. ShoreBreeze 255 & 275 Shoreline Drive. Redwood City, California. hudsonpacificproperties.

Atlas Geografico De La Argentina Y Universal (Spanish Edition)

Compete with other European teams and discover Barcelona city and all its highlights. INFO : Tel Mob

Zapopan, leading municipality in attraction of private investment

Cobertura do bosque de ribeira do Sar e Sarela no concello de Santiago de Compostela

Pedro De Valdivia: Conqueror Of Chile By R. B. Cunninghame Graham READ ONLINE

Camp In Motion Adaptive Sports Camp for Children with Cerebral Palsy Camper Application

l McConnell Public Safety and Transportation Operations Center

JUS1 1CE_ ALCOHOL. Zt3 ~4 o 333, To, jj\/'j (\, \;J \-\t{([ ~A-.<~ Z-t3 C178' ~ I o 1 C1. 7,~. \\i\\:1 vl.ng\aj \/X f\ -~ IJ-IL(2 q. F ll<i!vi'.

TOWERS AT SHORES CENTER. Redwood City, California. Towers at Shores Center 201 & 203 Redwood Shores Parkway. Redwood City, California

If searching for a ebook Handbook of the River Plate: Comprising Buenos Ayres, the Upper Provinces, Banda Oriental, Paraguay. by M.G. & E.T. Mulhall.

DOWNLOAD OR READ : THE WEALD OF YOUTH PDF EBOOK EPUB MOBI

TWIN DOLPHIN. Redwood City, California. 555 Twin Dolphin 555 Twin Dolphin Drive. Redwood City, California. hudsonpacificproperties.

NATIONAL DESTINATIONS

Tuesday : Arrival day and Introduction to Patagonia

Argentina, Uruguay Y Paraguay (Spanish Edition) By Bernhadson

RÉSUMÉ SUMMARY RESUMEN

Universitas Castellae SPANISH LITERATURE I (MIDDLE AGES GOLDEN AGE)

Index 1. Note: Page numbers followed by n refer to notes.

Heroina, Cocaina Y Drogas De Sintesis (Spanish Edition) By E. Becoa Iglesias

TWIN DOLPHIN. Redwood City, California. 333 Twin Dolphin 333 Twin Dolphin Drive. Redwood City, California. hudsonpacificproperties.

Hoja De Ejercicios 1 Superlativos English Area

Report YBT Mexico Report about Attitudes of pre-university students MEXICO January 2017

Ben Trott Expert of the Sphingidae Gallery on BiodiversidadVirtual.org Essex (United Kingdom),

Program Activity 1: Santa Cruz de Tenerife

Transcription:

TEMASDELA MODERNIDAD.Patrimonioarquitectónicodelperíodo1930-1955 enlaregióncapitaldelaprovinciadebuenosaires AlfredoConti Fotografías:PabloCodesido,L. MartínSánchez Resumen ElconceptodepatrimonioarquitectónicoincluyeactualmentealaproduccióndelsigloXXy,entalmarco,ala correspondientealdesarolodelaarquitecturamoderna. Muchosedificiosmodernosconstituyenhitosurbanos significativosyresultantestimoniosdelahistoriadelaconstruccióndelhábitatduranteelperíodo,sibienno gozan,porlogeneral,delaprecioylajustavaloraciónfueradelcampodelosespecialistas.esteartículoesuna síntesisdeuntrabajodeidentificaciónyregistrodeedificiosmodernosubicadosenlaregióncapitaldela ProvinciadeBuenosAires,quecomprendealospartidosdeLaPlata,BerisoyEnsenada.Teniendoencuenta tantolainiciativaprivadacomooficial,loscasosseordenanapartirdetemasarquitectónicospropiosdela corrienteodelosenfoquesmodernosdetemastradicionales,conelfindearibaralgunasconclusionesacercadel modoenquelaarquitecturamodernafueincorporadaydesaroladaennuestromedio. Palabrasclave:patrimonioarquitectónico-arquitecturamoderna-regiónCapital Introducción Elconceptodepatrimonioculturalnocesade expandirse,incluyendopaulatinamente mayor cantidaddetiposyescalasdebienes.enelcampodelaconservacióndelpatrimonioarquitectónico,desde mediadosdeladécadade1980se hanintensificadolainvestigaciónylasacciones deprotecciónsobrelaproduccióndelsigloxx, enparticularlacorespondienteal Movimiento Moderno,yaqueelvalortestimonialdelosedificioslosconvierteenreferentesdelaidentidad culturaldelperíodo.alavez,laproducciónarquitectónicadelsiglosuperaampliamente,en términoscuantitativos,aladeperíodosanteriores,conlocualsehacenecesariodefiniryajustarcriteriosdevaloraciónqueorientenlaseleccióndeaquelosedificiosysitiosquedeberán serobjetodeprotección.elpresenteartículosintetizauntrabajodeinvestigaciónsobreelpatrimoniocorespondientealaarquitectura modernaenelámbitodelaprovinciadebuenosaires, motivado,entreotrasconsideraciones,enlaverificacióndelaaúnescasaconciencia,fueradel campodelosespecialistas,sobreelvalorculturaldelosbienescomponentes.lashipótesisque motivaneltrabajosebasanenconsiderarque losedificiosysitiosdelaarquitectura moderna presentancaracterísticasfuncionales,técnicas yestéticasparticularesquerequierenenfoques teóricosespecíficos.enunaprimeraetapa,cuyosresultadosyahansidodifundidos(conti, 1999),seprocedióalainvestigaciónsobreprincipiosycriteriosgeneralesparalaconservación delaarquitecturamoderna.lafasecuyosresultadossepresentanconsistióenlaidentificación deedificios modernosenunámbitogeográfico definido,laregióncapitaldelaprovinciadebuenosaires,entendiendoportallospartidosdela Plata,BerissoyEnsenada. Unacuestiónclaveradicaenladefiniciónde loquedenominamosarquitectura modernayde loslímitestemporalesestablecidosparalaidentificacióndelpatrimonio.sehanensayadovariasdefinicionesdeloquepodríacaracterizarla modernidadarquitectónica;pareceoportunocitarlasíntesisdeliernur(1992),cuandoexpresa quelaarquitectura modernaimplica"laliquidacióndelosvalores,lasnormativasqueregíanla disciplinadesdesunacimientocomoinstitución ysureemplazoporformasoperativasbasadas enla razóndirigidaafines yenlanociónde tablarasa oeternabúsquedadelonuevo".por suparte,unodelosprincipalesprotagonistasde larenovaciónarquitectónicadelsigloxx, Walter Gropius,escribíaen1964 que"laliberaciónde laarquitecturarespectodeornamentos,elhincapiésobrelasfuncionesdesuselementosestructuralesylabúsquedadesolucionesconcisasyeconómicasrepresentansóloellado materialdeesteprocesoformalizadordelcualdependeelvalorprácticodelanuevaarquitectura. Mucho másimportantequeestaeconomíaestructuralysuénfasisfuncional,eslarealización intelectualquehahechoposibleunanuevavisiónespacial.". Encuantoaloslímitestemporalesdelaseleccióndeedificios,setomarondosfechas,1930 y1955,que, másaládelsignificadoquepue- 51

dantenerenelcampoespecíficodelaarquitectura,sonclavesparalahistoriadelpaís.ambas corespondenagolpesdeestadoqueinterumpieronelordenconstitucional,implicaroncambiospolíticos,socialesyculturalesytuvieronincidenciaporlotantoeneldesarolodelaarquitectura,particularmenteenloqueconcierneala ediliciaencaradadesdeelestado.elaño1930 tieneconnotacionesespecíficasenloreferidoa laadopciónyeldevenirdelaarquitectura modernaennuestropaís.lascorientesarquitectónicasquesedesarolabaneneuropaenlos añosposterioresalaprimera Guera Mundial, fueronconocidasenargentinaalolargodela décadade1920,particularmenteapartirdepublicacioneseuropeas,entrelasquefiguraban algunasrevistasalemanasyfrancesas(scarone, 1970:12).Alolargodelosaños20yenprincipio atravésdetextos,esposiblehalarlasprimeras manifestacioneslocales,aunquehayquienes consideranalaño1929comounafechacrucial, debidoalavisitadele Corbusier,laaparición delarevista"nuestraarquitectura"ylaconclusióndelacasadevictoria OcampoenBuenos Aires,proyectadaporAlejandroBustilo,unade lasprimeras manifestacionesdelanuevatendencia.aliniciarseladécadadel30seconstruyeronlosprimerosexponentesrelevantesdela arquitectura moderna,entrelosquecabecitar losedificioscomegaysaficoolosinmuebles destinadosacasaderentaproyectados,entre otros,porelestudiosánchez-lagos-delatore, LeónDourge,AntonioVilaroAndrésKalnay.El año1955corespondealgolpedeestadoque derocóalgobiernodejuandomingoperón,lo queimplicaasuvezlainterupcióndeunambiciosoprogramadeconstrucciónestatalqueprodujonumerososyvaliososejemplosdeedificios yconjuntosresueltossegúnlosprincipiosdela arquitectura moderna. Alolargodelperíodoseverifica,alavez, unaevoluciónenlascaracterísticasconceptualesyestéticasdelaproducciónarquitectónica. Ladécadade1930secaracterizaporunaarquitectura murariaydespojada,cuyaestéticapuedesintetizarseenlaideadevolúmenesblancos. Coneliniciodelosaños40,profesionalescomo losintegrantesdelgrupoaustral,enparteporla influenciadelecorbusier,profundizaronelsentidoylaconcepcióndela modernidadatravés de una separación entre estructura y ceramientos,ladesmaterializacióndelosvolúmenes,elusodenuevos materiales,todoesto conelresultadodeunaestéticadiferenteenrelaciónaladécadaprecedente. Esinteresantealavezexaminarelpapeljugadoenlaadopcióndelaarquitectura moderna porlasesferasprivadayoficial.enalgunosestudioshistóricossobreeldesarolodelaarquitecturamodernaenelpaíssehahechoreferenciaalaescasaparticipacióndel Estado,que continuóexpresándoseenloquepodríamosdenominaruna"arquitecturadeestilos".laausenciaodesinterésporpartedelaesferaoficialimplicaría,además,laimposibilidaddedesarolo dealgunostemas,comolaviviendadeinterés social,quefueronclaveseneliniciodelaarquitectura modernaenlospaísesdeorigen.lainterpretaciónmásdifundidahastahaceunosaños acentuabaelcarácterfundamentalmenteprivadodelaarquitectura moderna,queseexpresó entemascomoedificiosparaoficinas,viviendas individualesocasasderentaparalaclase media-alta,aloquesepodríansumaralgunosprogramasespecíficos,comocines,yalgunasexcepciones,comolaobraencaradaporelautomóvilclubargentinoapartirde1936.elinterés porlostemassocialeshabríaquedadoreducido adeclaracionesoproyectosteóricosdesaroladosporlos"pioneros"locales.sinembargo,esta posiciónpasó,yestápasando,porunarevisión, yaqueenlosestudiosytrabajosdeinvestigacióndesaroladosdurantelosúltimosquince añosserevelacómoelestadotuvounaparticipaciónque,sibien,noexcluyólacontinuidadde posturasacadémicasehistoricistas,adoptóy favorecióeldesarolodelaarquitectura moderna.elinventariodesaroladoenlaregióncapitaldelaprovincia muestraquealgunasdelas realizaciones másdestacadasprovienendela esferaoficial. Elperíodoenestudioabarca,desdeelpunto devistasocio-político,dosmomentosclaramentediferenciados,comosonlosgobiernosdetendenciaconservadoradelosaños30ylasdos primeraspresidenciasdeperón.duranteelprimero,cabemencionar,enelámbitodelaprovinciadebuenosaires,lagobernaciónde Manuel Fresco(1936-1940),quedesarolóunavasta obraquecomprendiótantolaediliciacomoobras deingenieríaeinfraestructura.larelacióndela obrarealizada,compiladaen"cuatroañosde gobierno",publicadoen1940,permiteapreciar laconvivenciaentrelasexpresionesestilísticas académicasopintoresquistas,conplanteosvinculadosalaarquitectura moderna.entreéstos últimoshalamosejemplosparadigmáticoscomo laurbanizacióndeplayagrandeenmardelplataolaseriedeedificiosparamunicipios,cementeriosy mataderosproyectadosparavariaslocalidadesdelaprovinciaporeling.francisco Salamone.RespectoalosgobiernosdelGeneralPerón,duranteloscualesejercieronlago- 52

bernaciónprovincial Domingo Mercantey CarlosAloé,algunostrabajosdeinvestigaciónderibanelmitodeungobiernoquerechazódeplanoalaarquitectura moderna.buenapartedela voluminosaobraconstruida,queincluyevivienda,escuelas,hospitalesycentrosasistenciales, centrosdevacaciones,etc.fuecanalizadaatravésdelospostuladosarquitectónicosdela modernidad,talcomolohan mostrado,entreotros, lostrabajosdedelarañaga-petrina(1987)y Sondenguerer(1987). Lapresentacióndecasosdestacadosdearquitecturamodernaenlaregióncapitaldelaprovinciaseordenaatravésdelíneastemáticas. Algunasdeelasimplicannuevosprogramasarquitectónicos,característicosdela modernidad, entantootrascorespondenalarenovaciónen eltratamientodetemastradicionales. Nuevos modosdehabitar Laviviendaindividualnofueincorporadaen elinventariorealizadodadoquelacantidady calidaddeejemplosexistentesenlaregiónyen particularenlaciudaddelaplatajustificanun estudioespecíficodeltema. Cabehaceruna mención,entérminosgenerales,aloscambios tipológicosqueseoperandurantelosaños30 porimpactodelaarquitectura moderna.durantelastresprimerasdécadasdelsigloxxesposiblehalardosesquemastipológicosbásicosde viviendaunifamiliarurbana.lasviviendasdelos sectores mediosybajosdelapoblaciónfueron construidasapartirdeltipodecasadepatiolateral,entrelasqueseencuentranvariantescomo lascasasdegaleríaola másdifundida"casa chorizo".elrasgoorganizativofundamentalde estosesquemasconsistíaenlaalineacióndelas habitacionesalolargodeunodelosejesdivisoriosdelpredio,conunesquemacirculatoriolinealtantointerior,atravésdelasucesiónde habitaciones,comoexterior,atravésdeunagalería.enlasviviendasdemayorjerarquíaaparecentiposcompactos,comoel"petithotel"con susposiblesvariantes,frecuentementeconenfoques pintoresquistas enlaresolución volumétricaoexpresiónestilística.entérminos generales,puedeexpresarsequeelimpactode laarquitecturamodernaenesterubroseverifica tantoenlotipológicocomoenelradicalcambio estético.alolargodeladécadadel30lacasa depatiosvacediendopasoaesquemascompactos,tantoenviviendasdejerarquíacomoen la más modesta.laapariciónydesarolodela lamada"casacajón"sintetizaelcambioenla formadevidaentrelasprimerasdécadasdelsigloyelperíodoenestudio.sibienalgunasin- terpretacionessobreelorigendeltipohacenre- ferenciaaunaevoluciónpaulatinadelacasade patiolateral,esindudableelimpactodela modernidad,loquehemosintentadodemostraren untrabajoanterior(conti,1997). Enloqueconcierneaviviendacolectiva,es posible, alavez, diferenciardosfamilias tipológicas:porunladolosedificiosurbanosde departamentos,denominados"casasderenta" antesdelaleydepropiedadhorizontalde1948, porlogeneraldestinadosasectoressociales medioso medio-altos,ylaviviendadeinterés social. Elprimeroyateníaundesaroloenla ciudaddelaplataduranteladécadadel20,con expresiones vinculadas al eclecticismo historicista.apartirde1935se manifiestalaincorporacióndela modernidad:elimpactonotableestáenelcampoestético,yaqueseabandonanlasreferenciasestilísticasafavordeuna expresióndepurada,carentedeornamentación y,porlogeneral,fácilmentereconocibleapartir desuacabadoen materialdefrenteblanco.a estosesumanaspectostécnicos,comolaincorporacióndelasestructurasdehormigónarmado,loquelevóalavezalaumentodelnúmero depisosdelosedificios,denuevosdiseñosde carpintería,porlogeneral metálica,lainclusión delacortinadeenrolarcomodispositivodeoscurecimientoylasnuevaspropuestasenloque serefiereaequipamientodebañosycocinas. Todosestosaspectostécnicosdefinen,enparte,unaformadehabitar"moderna".Porotraparte,lalocalizacióndeestosinmuebles,dabapaso alaposibilidaddehabitareláreacentraldela ciudadconcostosmenoresalosqueimplicaban lasantiguascasasdepatios.losejemplosen LaPlatanoincluyencochera,loquepodríaexplicarseporlaaúnescasageneralizacióndeluso delautomóvilconlaconsiguienteposibilidadde estacionamientoenlavíapública. DosedificiosenLaPlata,construidosenformacoetánea, muestranalavezdosdiferentes posturasyreferencias.eledificio"elcomercio", en7esquina45,delaño1936,fueproyectado porelestudiosánchez,lagosydelatore,autoresdeledificiokavanaghenbuenosaires.en estecaso,lasoluciónvolumétricayeldiseñode lasfachadasremitealart Decoyareferentes norteamericanos(fig.1).porsuparte,eledificiode7esquina55,obradelingenierojuliobarios, muestrauncriteriodiferenteensusolucióncompositivayexpresiva,vinculadoal racionalismoalemán(fig.2). OtrocasointeresanteeseledificiodeAvenida53entre7y8,del año1939,proyectadoporelarquitectoj. A. GuidoLavale.Latoredeviviendasseeleva 53

sobreunbasamento,destinadoaaccesoyoficinas,queocupatodoelanchodelfrenteyretoma laalturadelosentoncesedificioslinderos.la toredeviviendassedespegadeunamedianera, conloqueseobteníanvisualesdesdelosdepartamentoshacialaplazasan Martín(Fig.3). Enestosejemplos,comoenotrosdelosaños 30y40,laexpresiónsebasaencontundentes volúmenesblancos,conbasamentosrevestidos entravertinoogranito.larenovaciónconceptualyexpresivalegódespuésde1955,cuando aparecieronrasgostalescomolaseparacióny eventualexposicióndelaestructuraportante, plantasbajaslibresyunanuevaestéticaenla quefueronfrecuentesmaterialesderevestimientode murosyelempleo medidodelcolor. Eltratamientodelaviviendasocialfue más tardíoyalcanzóundesarolodestacadoduranteelgobiernoperonista.losejemplosenlaregiónestánligados,noobstante,altipodebario debajadensidad,conviviendaindividualytratamientopintoresquista,delosqueresultaun casointeresanteelbarioobrerodeberisso.el desarolodelbloquedeviviendacolectivase puedeejemplificar,yafueradeloslímitesdel períododeestudio,poralgunaspropuestasde prototiposrealizadasporelarquitectoplatense HilarioZalba,integrantedel GrupoAustral.Su monoblocktipoa,proyectadoafinesdelosaños 50desdeelInstitutodelaViviendadelaProvinciadeBuenosAires,yconstruidoenLaPlatay otraslocalidadesprovinciales,esunclaroejemploderacionalismoygranrigorconceptualy expresivo(aspiazu,1997)(fig.4). Figura1 Figura3 Figura2 Figura4 54

Educaciónysalud Elequipamientocomunitario,representado principalmenteenlostemasreferidosaeducaciónysalud,figuraentrelostemasenquela arquitectura modernaencontróuncampopropicioparasudesaroloalavezquepermitehalar ejemplosinteresantesdesuadopcióndesdela esferaoficial. Enesterubro,losdosperíodos gubernamentales mencionados(frescoy Mercante-Aloé)handejado,particularmenteelúltimo,uncaudaldeobrasentrelasqueseencuentrancomponentesdestacadosdelpatrimonioarquitectónico. Enloconcernienteaeducación,durantela gobernaciónde ManuelFrescoseconstruyeron enelteritorioprovincialedificiosescolaresen los que alternan expresiones Art Decó, pintoresquistas,y modernas.enlaplata,dos escuelasdelperíodoilustranestatipología,la ubicadaencale54esquina20,yladelaintersecciónde Diagonal79ycale61. Ambasresueltasenunaplanta,presentanplanteossencilosyfuncionales,alavezqueunlenguaje austero.enelsegundocaso,eltipoestáadaptadoalascaracterísticasdeunaparcelaque, portenerunfrenteaunadiagonal,presentala particularidaddeunaesquinaenánguloagudo. Durantelagobernaciónde Domingo Mercante Figura5 laarquitecturaparalaeducaciónalcanzóunnivelderealizacionesquesuperóampliamentea ladécadaanterior.todoestoenel marcodelas leyes5251y5283,delaño1948.particularmentelaúltima,porlaqueseaprobabael"planintegraldeedificaciónescolar",disponíapartidas paralaconstrucción,reconstrucción,ampliación orefaccióndeedificiosescolaresentodalaprovincia.enestecaso,conviventambiéndiferentesexpresionesestilísticas,dependiendoenpartedelalocalizacióndelosestablecimientos.por logeneral,laexpresiónmodernasereservópara edificiosurbanos,entantoqueparalossuburbanosoruralespredominóelpintoresquismo.a lavez,entrelosprimeros,sehandetectadovariantestipológicasyexpresivas.enalgunoscasoslosplanteoscompositivosolavolumetíaresultantesonsimétricos,losedificiosnocarecen decierta monumentalidadyenlaexpresiónse incluyenalgunoselementosqueremitenaúna motivosartdecó,aunquemuysimplificados(fig. 5).Enotros,encambio,hayunapostura más profundamente moderna,queseexpresaatravésdecomposicioneslibres,juegosvolumétricos yexposicióndelaestructuraportante.también seintroduceelladrilovistoque,combinadocon superficieslisasyblancas,conformaunlenguajecaracterísticodelperíodo(fig.6). Enelrubrosalud,doshospitalesilustrandiferenciasconceptualesyexpresivasentrelas décadasdel30yel40.elpabelóndecirugía delhospitalgeneralsan MartíndeLaPlatafue construidodurantelagobernaciónfresco;como enotrosedificiosdeladécada,lacomposición seajustatodavíaaesquemasrígidos,basados enlasimetríaaxialylaexpresiónesladeuna arquitecturademasaspurasycarentesdeornamentación(fig.7).unadécadadespués,durantelagobernación Mercante,elhospitalHoracio CestinodeEnsenada,proyectadoporelarquitecto Oscar Ruotolo,exhibeunjuegodevolúmenesmáslibre,consectoresdeplantabajaretiradosquepermitenlaexposicióndelascolum- Figura6 Figura7 55

nascilíndricasdehormigón.alavez,losvolúmenesrevocadosalternanconotrosenladrilo alavista(fig.8).enotroshospitalesconstruidosduranteelperíododesdelaesferaprivada predominalacomposiciónaxial,conelempleo derecursostecnológicosyestéticos modernos. Figura8 Espaciosparalaadministración Laconstruccióndeedificiosparalaadministraciónpúblicafueotrotemaenelquelaarquitectura modernaconvivióconotrasexpresiones estilísticas.esposiblenuevamenteidentificardos tiposdepropuestas,pertenecientesalosdos períodosya mencionadosenlosqueelestado encaróprogramasconstructivosimportantes. DurantelagobernaciónFrescoseconstruyeron algunosinmueblesentrelosquesedestaca,sin duda,eledificiopararegistrogeneralycenso PermanenteenlaciudaddeLaPlata,proyectadoporelingenieroArturoSantamaría,del Ministeriode ObrasPúblicasprovincial.Comoen otrasobrasdelperíodo,aparecelacombinación entreaspectoscompositivostradicionalesyotros ligadosala modernidad.sibieneledificioocupaunaparceladeesquina,seprivilegiaunode losfrentes,elcorespondientealaavenida1,a travésdelaubicacióndelejedecomposición principalyelacceso,quesehalaelevadorespectoalniveldelavereda.uncuerpo másalto, corespondienteaacceso,circulaciónverticaly halsdelegadaalospisos,estáflanqueadopor otros másbajosenlosqueseubicanlossectoresdeoficinas.sielesquemaestáaúnligadoa latradición,los materialesempleadosylaestéticadelosvolúmenesblancosremitenalideal dela modernidad(fig.9). Ejemplosdeprincipiosdelosaños50 muestranuncambioenlasconcepcionesarquitectónicayestéticaquelosdiferenciandeloscorespondientesalasdécadasanterioresydondela ideade modernidadsetomacon mayorprofun- didad.elministeriodeobraspúblicasdelapro- vinciade Buenos Aires,proyectadoen1951, ocupalamanzanalimitadaporlaavenida7ylas cales8,58y59delaplata.constadeunaplacaverticalconteniendooficinasyuncuerpobajo quealbergaelsalóndeactosysectoresdeservicio.laestructurapuntualdefinelaplantalibre, queseestructuraenlospisosdeoficinasatravésdeunaespinacirculatorialongitudinalyáreas detrabajoqueabrenhacialosdosfrentesdela placa.enplantabaja,elretirodelacarpintería dejaexentalaestructuraydapasoaunagalería.lastirasdeventanascontinuasestánprotegidasporparasoles metálicos.enestecasoes posiblehalarinfluenciadelecorbusier,quien desarolóproyectostipoplacaparaedificios administrativos,entrelosquesedestacael MinisteriodeEducaciónySaludPúblicadeRíode Janeiro,delqueel MinisteriodeObrasPúblicas tomasindudaalgunasideas(fig.10). Otraobra,de menorescala,representativa delcambiodeactituddeprincipiosdelos50,es elcoreodeberisso,proyectadodesdeladireccióndearquitecturadel Ministeriode Comunicacionesyrealizadoenel marcodelplande obrasquelaempresaconstruíaenesosañosen todoelpaís.nuevamentetemascomolaplanta libre, la separación entre estructura y ceramientosyelempleode materialesderevestimientodancuentadeunarevisiónsobrelos conceptosdearquitectura modernarespectoa lorealizadodurantelosaños30(fig.11). Elimpactodelautomóvil Lairupcióndelautomóvilimplicótantola modificacióndeprogramasarquitectónicostradicionales,comolainclusióndelacocheraen lasviviendas,comolaaparicióndenuevosprogramasarquitectónicos,entrelosquecabemencionarlasestacionesdeservicioylosedificios paracocheras.enrelaciónconelautomóvilse destacalalaborrealizadaporelautomóvilclub Argentino,fundadoen1904conelobjetivode fomentarelautomovilismoyelturismoenelpaís. ApartirdelconveniosuscriptoconYPFenjulio de1936,laempresapetroleraconcedíaalaca créditosenproductosafectadosalaadquisición, construcciónymejoramientodelaspropiedades destinadasaestacionesdeservicio,garajes, campings,etc.(bip1943:13). Comoresultado, el Automóvil Clubencaróunavastaobraque cubriótodoelpaís,comprendiendosedesurbanasyestacionesdeserviciosalolargodelsistemavial,quesecuentaentrelasmásimportantesrealizacionesdelperíodo.alfrentedelaoperaciónestuvoelingenieroantoniou.vilar,quien desdeiniciosdelosaños30habíaadheridoa 56

Figura9 Figura10 Figura11 losprincipiosdela modernidadarquitectónicay querealizaríaenrelaciónconelautomóvilclub Argentinounaobraque,porsuvastedad,constituyeunhitoparalaépocaanivelinternacional. EnLaPlataseconstruyólasedeubicadaen Avenida51esquina9.Comoenotroscasosde sedesurbanas,elprogramapreveíatrescomponentesfuncionales:estacióndeservicio,cocherasysectoradministrativo.laprimeraocupalaplantabaja,entantoquecocherasyoficinassealojanencuerposseparadosdiferenciadosinclusiveporeltipodeventanas.sibiense sigueconlaposturaestéticabásicadelosvolúmenesblancos,enlaplataseintrodujeronsectoresenladrilovisto,queobedecíanauna mejorexposicióndeaspectoscompositivosyconstructivos.enefecto,elbasamentoenladrilosobrecale9diferenciaelsectordeestaciónde serviciorespectoalacocheraqueocupalospisossuperiores.alavez,unafranjaverticalque incluyeventanascircularesexpresasobreelplanodefachadaelquiebreenlaestructuradehormigónarmado,yaquelasrampassedesplazan deamedioniveles,siguiendoelesquemadenominado"rampas Humy"enellibrode Neufert (Pronsato,Capeli,1993:24).Laliberacióndela esquinapermiteuna mejorlecturadeljuego volumétricoalavezquepuedeinterpretarse comoelrechazodelamodernidadporlaconformacióndela manzanacompactaatravésdela rupturadeunodesussignos máscaracterísticoscomoeslaochava.lamentablemente, modificacionesrecienteshandesvirtuadoenparte lacomposiciónyelaspectooriginales(fig.12). LaotraobradeVilarenlaregióneslaestación delautomóvilclubenpuntalara.setratadeun edificiodereducidasdimensiones,compuestoa partirdeunejedesimetríaprincipal,cuyorasgo particulareshalarseelevadoafindeprotegerlo delaseventualescrecidasdelríodelaplata. Porsuparte,YPFconstruyó,apartirde1936, unaseriedeestacionesdeservicioproyectadas desdelaadministracióndelaempresa. Enla imagenmodernadeestasestacionessenotauna combinaciónde"aspectosdelestilonáuticofrancésconindicacionestipológicasdelostécnicos alemanesydelosejemplosdifundidosporrevistasnorteamericanas"(gorelik1987:101). Vidaalairelibre Figura12 Lavidamodernaimplicabalamayoratención alasaludyestéticacorporal.eldeporte,larecreación,lavidaalairelibre,losbañosdesol pasaronaformarpartedeloshábitosdelasociedad.esasíqueclubes,centrosrecreativosy 57

balneariosaparecentambiénentrelostemasen quelanuevaarquitecturaencontraríaunodesus canalesdeexpresión. Talcomoloexpresa Liernur(1992),algunosclubes".interpretanel modernismocomouna maneraadecuadade encararla informal vida moderna:al menosen elimaginario,elinformalismodelacotadoespaciodeltiempolibreessinónimodedestrucción detabúes,derevelacióndeverdadeshastaentoncesocultas,detransparenciasylaarquitectura modernadeberápresentarsecomosuapoteosis".quizásseanestosalgunos motivospor loqueenesterubroencontramosalgunosdelos ejemplos másinteresantesdearquitectura modernaenlaregión,encaradostantodesdela esferaoficialcomoprivada. ElquefuerabalneariodelJockeyClubdela Provinciade Buenos Aires(actualmente Club Universitario),ubicadoenlacostadelRíodeLa PlataenlalocalidaddePuntaLara,fueproyectadoporelArq.ManuelMaríaPicoEstrada,quien porla mismaépocaproyectabaalgunasinstalacionesparaelhipódromoplatense. El ClubYPF,ubicadoenlazonadelpuerto LaPlatafueconstruidoalrededorde1940,como partedelequipamientoparalostrabajadoresde laempresa.eledificiotieneformadel,definiendoelsectorenquesehalabalapiscina.enla articulaciónentrelosdosbrazossehalaelsectordeacceso,enelquesobresaleelvolumen cilíndricoquecontienelaescaleraprincipal,originalmenteceradoenladrilosdevidrio.unode losbrazoscontienelossalonessociales,delos queelprincipalsehalaenprimerpiso.através deunateraza,unaescalerahelicoidalconduce haciaelparque.alavez,unagaleríaenplanta bajapermitelaexposicióndelascolumnascilíndricas(fig.13). LasedenáuticadelClubdeRegatasLaPlata,ubicadaenRíoSantiago,fueproyectadapor elingenierojosébonilayhabilitadaen1941. Esinteresantelarelaciónentreelsitio,unalenguadetieracasitotalmenterodeadaporaguay lasreferenciasnáuticasquepresentaeledificio. Ensusituaciónoriginal,laplantabajaquedaba casitotalmenteliberada,exceptoalgunossectoresdeservicioydepósitos,enparteparapaliar losproblemasocasionadosporeventualescrecidasdelrío.enprimerpisoseencuentranlos salonessociales,rodeadosporampliasgalerías queremedancubiertasdenavíos.apartirdealí, dospisosmásvanreduciendosusdimensiones, incorporandosucesivasterazas,hastarematar enuncuerpo miradorquerecuerda,nuevamente,lacabinadecomandodeunbuque(fig.14). Laimagenen movimiento Ademásdeestosclubes, mereceuna menciónelhipódromoplatense,enelquesehala unasucesióndeedificioseinstalacionesconstruidosentrelasdécadasdel30yel40conla intervencióndevariosprofesionales.latribuna oficialfueproyectadaporelarquitecto Pico Estrada;otroscuerpos,comolossectoresdetribunapaddockypopularfueronconstruidoscon posterioridad,enelossobresaleslasestructurasdehormigónconosadosvoladizosquecubrenalosespectadores. Elcinepuedeserconsiderado,entantoexpresiónartística,típicodela modernidad,ylas salascinematográficascomounnuevoprograma,característicodelsigloxx.sibienenprincipiolatipologíadesalacinematográficaderiva delassalasteatrales,fueadquiriendoundesarolopropioenelqueinfluyenparticularidades deltema,comolavisiónfrontaldelapantala,lo quelevóaeliminarpalcosolocalidadeslaterales.tambiéndesaparecenlascategoríassocialesexpresadasanteriormenteenladiferenciacióndeaccesosyvestíbulos. Enlaregión,laconstruccióndesalascinematográficasseverificadesdefinesdelosaños 20,conunaevoluciónhastalos50enloque concierneadimensionesyexpresión.entrelas Figura13 Figura14 58

primerasestípicalaimagenartdecó,entrelas quesobresalenloscinesbelgranoenlaplata (proyectadoporelingenierojuanurutia,autor dela mayoríadelassalasplatenses)yprogreso,enberisso.esteúltimopresentalaparticularidadpocofrecuentedeuncineconstruidoen unaparceladeesquina,conloquelasalaconformaunafachadaciega(fig.15).laexpresión ArtDecóevolucionóhacialamásausteracorespondientealracionalismo,delocualresultaun ejemplointeresanteelcinesanmartín,también obrade Urutia.Enestecaso,elcuerpodela salaseelevacontundenteporsobreunbasamentoquecontieneeláreadeaccesoylocales comerciales(fig.16).enladécadadel50aparecenpropuestasqueincluyenladesmaterializacióndepartesdefachada,deloqueresultan ejemplosloscines8ygranrocha.esteúltimo, modificadoen1959,fuelasalacinematográfica de mayoresdimensionesenlaplata. Conclusiones Eltrabajodeidentificaciónyregistroenla regiónpermitióconstatarquelaarquitectura modernatuvoundesarolosignificativo,avecesconviviendoconotrasexpresiones,tantoen lasesferasprivadacomooficialyatravésdeuna gamaampliadetemasdeproyecto.enesteaspecto,esposibleafirmarqueelimpactodela Figura15 Figura16 arquitectura modernaseverificatantoeneldesarolodenuevosprogramas(estacionesde servicio,cocheras,cines,clubes)comoennuevosenfoquesdeprogramasarquitectónicostradicionales(vivienda,escuelas,hospitales).enlo queconciernealaideaoconceptode modernidad,sepudoconstatarquela mismaseexpresa,segúnloscasos,en métodosytécnicasde proyecto,aspectostecnológicosyestéticos,lo queincluye: -Enelcampodelproyecto:laimportanciaque adquiereelprogramadenecesidadescomo condicionantedelapropuestaarquitectónica.en muchoscasoslosesquemasorganizativosdelas plantasylavolumetríaresultantesonlaexpresióndelasdiversasfuncionesquealbergael edificio.seabandonanprincipioscompositivos ligadosalaexpresióndeunordenpreestablecido paraponerénfasis,atravésdelalibertaddela composición,enlafuncióncomodeterminante delproyectoarquitectónico. -Enlosaspectostécnicos:cabecitar,enprimerlugar,laadopciónydesarolodeestructurasdehormigón.Comoconsecuencia,fueposiblelograr,enedificiosparaviviendacolectiva,la posibilidaddeunincrementoconsiderableenel númerodepisos;enotroscasos,comoinstalacionesdeportivas,laposibilidaddeprotegerespaciosatravésdeosadosvoladizos.alosaspectosestructuralessedebesumarlaincorporacióndecomponentesestandarizados,como carpintería metálicaonuevos materialespara acabadosyrevestimientosdesuperficies. -Enelcampoestético:seincorporalaimagendeun"estilointernacional"caracterizadopor lapurezadevolúmenesyplanos,superficieslisas,faltadecolor.segúnloscasos,puedehaberinfluenciasdelracionalismooelexpresionismoalemanes,delestilonáuticofrancésode algunasconstruccionesnorteamericanas. Apartirdeaquíelpanoramaesheterogéneo, yaqueelgrupodeedificiospresentadomuestra variantesquevandesdecriteriosdecomposiciónaúnligadosaconcepcionestradicionales, dondelo modernoseidentificaprioritariamente enlosmaterialesutilizadosyenlaestética,hastapropuestas máscomprometidasenlasque jueganunpapelimportantelosaspectosconceptualesoespacialesdelproyecto. Elreconocimientodeestosedificioscomo patrimonioculturalesaúnescaso.enloqueconcierneaprotección,esnotablequelacasa Curutchet,deLeCorbusier,quizáselcomponente mássignificativodelpatrimonio modernode laregión,eselúnicoedificiodelaplatadecla- 59

acervocomoreferentesdelaculturadelaépoca,temaapasionantedadalacomplejidaddel conceptomismodemodernidadysusformasde manifestación,entrelasquelaarquitecturaocupasindudaunlugarpreponderante.laprofundizaciónencuantoalaaplicaciónennuestro mediodelasideasde modernización, modernidady modernismo(heynen,1999:8yss.)puedesereliniciodenuevaslíneasparalainterpretaciónyvaloracióndeestepatrimonioy,enúltimainstancia,paracomprenderunperíodoclave delaconstruccióndelhábitatenlaprovincia. REFERENCIASBIBLIOGRÁFICAS -AA. VV.,1992:Diccionario HistóricodelaArquitectura, HábitatyUrbanismoenArgentina. BuenosAires,Proyecto Editorial. rado Monumento Históricoporlasinstancias nacional(1987),provincial(1991)y municipal (1996).Otroscasosdelperíodofueronincluidos, durantelosúltimosaños,enalgunasdisposicionesdepreservaciónanivel municipal.perola mayoríadelosedificiosaquípresentadosno poseenaúnreconocimientoenloqueconcierne asusvaloreshistóricosyarquitectónicos,locual significaquequedaaúnuncaminolargoporrecorer,nosóloenlosaspectosvinculadosala gestiónsinotambiénenelcampodelainvestigación.enesteúltimoaspectoseabreuncampointeresanteenloreferidoalsignificadodeeste -AA.VV.,1978:Documentosparaunahistoriadelaarquitecturaargentina.BuenosAires,EdicionesSumma.(Recopilacióndeartículospublicadosenlasección"summa/historia"). -AA.VV.,s/f:Materialesparalahistoriadelaarquitectura,el habitatylaciudadenargentina.laplata,editorialdela UniversidadNacionaldeLaPlata. -ASPIAZU Gustavo,1997:ArquitectoHilarioZalba.1912-1995.47alfondo,Año1,Nº1,septiembre1997.LaPlata, FAU,UNLP.48-51. -BuenosAires,Provinciade,1940:Cuatroañosdegobierno. 1936-1940.BuenosAires,TaleresGráficosGuilermoKraft. -CEDEIRADanielO.etal.,1984:PatrimonioArquitectónico delaplata.laplata,edicionesarx. -CARASSATORRECristinayGabrielMARTÍNEZ,1997-1998: "Itinerarios".SeriededesplegableseditadosporelColegio dearquitectosdelaprovinciadebuenosaires,distritoi.la Plata. -CONTIAlfredo,1997:Theinfluenceof Modern Movement on Argentine housing.conference Proceedings. DocomomoIVInternationalConference.Bratislava,Slovak SocietyofArchitects.132-134. -BuenosAires,Provinciade,1951:Leyespromulgadasduranteel92ºperíodolegislativo.Años1948-49.LaPlata,DireccióndeImpresionesOficiales. -BULLRICHFrancisco,1963:ArquitecturaArgentinaContemporánea.BuenosAires,NuevaVisión. -CONTIAlfredo,1999:ElpatrimoniodelMovimientoModerno.Consideracionessobresuvaloraciónyconservación. AnalesLINTA99.59-66. -CONTIAlfredo,PabloCODESIDOyL. MartínSÁNCHEZ, 2000:Arquitecturamoderna.LaPlata,Berisso,Ensenada. 1930-1955.LaPlata,LINTA-CIC.Inédito. -DELARRAÑAGAMaríaI.yAlbertoPETRINA,1987:ArquitecturademasasenlaArgentina(1945-1955):hacialabúsquedadeunaexpresiónpropia.AnalesdelInstitutodeArte AmericanoeInvestigacionesEstéticas,25.107-115. -GORELIKAdrián,1987:LaarquitecturadeYPF,1934-1943. NotasparaunainterpretacióndelasrelacionesentreEstado,modernidadeidentidadenlaarquitecturaargentinade losaños30.analesdelinstitutodearteamericanoeinvestigacionesestéticas,25.97-106. -GROPIUS Walter:Evaluacióndeldesarolodelaarquitectura moderna.enalcancesdelaarquitecturaintegral. TraducciónLuisFabricant.BuenosAires,EdicionesLaIsla, 6ªedición,1970.81-89. -HEYNENHilde,1999:ArchitectureanModernity.Acritique. Cambridge(Mas.),London,TheMITPress. -LIERNURJorgeF.:"Arquitecturamoderna",enDiccionario Histórico.,op.cit. -PRONSATOGracielayRobertoCAPELLI,1993:Las7+1 lámparasdelaarquitecturaargentina.laplata,ediciones Capro. -RevistaNuestraArquitectura,enero1943.Edicióndedicada alaobradelautomóvilclubargentino. -LIERNURPancho,1986:"Eldiscretoencantodenuestraarquitectura1930/60".Summa,223.60-79. -SCARONEMabel,1970:AntonioU.Vilar.BuenosAires,InstitutodeArteAmericanoeInvestigacionesEstéticas. -SONDERENGUERPedroC.,1987:Ladécada1945-1955. DANA(DocumentosdeArquitecturaNacionalyAmericana),23. 54-57. -YPF:BoletíndeInformacionesPetroleras,AñoXXNº221. BuenosAires,1943. 60