Mathieu Dupuis/ACSL PLANNERS GUIDE CONVENTIONS AND EVENTS
4 GOING TO SAGUENAY 5 SAGUENAY A CITY - A FJORD 6 LOCATION MAP 7 CHOOSE SAGUENAY 8 LE MONTAGNAIS HOTEL AND CONVENTION CENTRE 10 DELTA SAGUENAY CONVENTION CENTRE 12 LA SAGUENÉENNE HOTEL AND CONVENTION CENTRE 14 HOTEL CHICOUTIMI 16 HOTELS 17 NATURE RESORTS HOTELS 18 COMPLEMENTARY LODGINGS 19 THEATRES AND AUDITORIUMS LOUNGES, RECEPTIONS AND MEETINGS 20 TOURS 21 ACTIVITIES, COCKTAILS & RECEPTIONS 22 GREAT ATTRACTIONS 24 GASTRONOMY 25 SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN REGION TABLE OF CONTENTS Guylain Doyle
Paul Cimon A CITY Laurent Silvani A FJORD
GOING TO SAGUENAY Accessed via Route 175, Saguenay is 211 km from Quebec City and 464 km from Montreal. In addition to having been upgraded to a safe four-lane divided highway, Route 175 runs through truly spectacular scenery. Ontario United-States (km) Saguenay 464 Montréal 675 210 Ottawa 211 253 463 Québec 993 546 399 802 Toronto 338 142 352 135 668 Trois-Rivières ONE HOUR FROM MONTREAL You like to fly? The Saguenay-Bagotville Airport is located in the heart of the city and features daily flights from Montreal offered by a number of airlines. From Montreal, you are only a 55-minute flight away from Saguenay. Our team can also help you find chartered transportation for your guests upon request. WELCOME
SAGUENAY - A CITY SAGUENAY - A FJORD Located on the edge of the majestic Saguenay Fjord, under the eye of the Monts Valin Massif, and well-rooted in the midst of three national parks, we introduce you to Saguenay. Seventh largest city in Quebec, Saguenay is a magnificent city offering an outstanding quality of life to its 146,000 citizens. It has the charm of a quaint little town, where the urban rhythms are ever present. One needs to experience life in Saguenay a destination full of magic and fantasy. Come and feel our warm and legendary welcome. The Saguenay Fjord is the perfect asset for any event; a majestic, breathtaking venue, it incorporates easily into any program. For sports and contemplative fans alike, the experience is unforgettable! Sightseeing cruises, ice fishing, sea kayaking, guided tours: countless activities are offered all year long. The Fjord s spectacular landscapes provide magnificent backgrounds for your meetings. Offer your guests an experience that is unparalleled in North America! Mario Boily Mathieu Dupuis / ACSL Guylain Doyle 5 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
Toward Lac-Saint-Jean SAGUENAY Toward Lac-Saint-Jean LEGEND LE MONTAGNAIS 1 HOTEL AND CONVENTION CENTRE DELTA SAGUENAY 2 CONVENTION CENTRE LA SAGUENÉENNE 3 HOTEL AND CONVENTION CENTRE HÔTEL 4 CHICOUTIMI AUBERGE 5 DES 21 ET SPA AUBERGE 6 DES BATTURES POURVOIRIE 7 CAP AU LESTE PARC NATIONAL 8 DES MONTS-VALIN AUBERGE 9 LE PARASOL 10 CÉPAL L AUBERGE NATURE TERMINUS SAGUENAY-BAGOTVILLE AIRPORT CENTRE GEORGES-VÉZINA GOLF UQAC 10 District of Jonquière 2 1 3 1 4 9 District of Chicoutimi 8 Rivière Saguenay District of La Baie 5 Baie des Ha! Ha! 2 6 Toward Côte-Nord 7 1 2 PULPERIE DE CHICOUTIMI MUSÉE DU FJORD Toward Quebec city 0 5 km 10 km Toward Baie-Saint-Paul & Quebec
CHOOSE SAGUENAY Every year, some 80 organizers choose Saguenay. Like them, you can benefit from the services of an expert team with a wide-range of meetings and events planning experience! Our city has multiservice Convention Centres, superior and state-of-the-art sports facilities, and over 700 four-star hotel rooms and charming Inns for your meetings. Moreover, a complete range of specialized event suppliers that guarantee the highest quality standards. Furthermore, Saguenay is easily accessed via Route 175, a safe four-lane divided highway, or by air via the Saguenay-Bagotville Airport, located in the heart of the city. Breathtaking landscapes, renowned fare, warm welcome and unique, surprising venues: Saguenay has all the aces for memorable experience, successful event, and delighted guests. OUR SERVICES Here is what we have to offer: - Event planning consultation service - Lodging coordination - Transport logistics - Travel literature - Activity programs - Tourist welcoming and information stand at your event location - Contact with local suppliers - Support for the preparation of bids - Introductory site and hotel visits Guylain Doyle Guylain Doyle Guylain Doyle 7 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
LE MONTAGNAIS HOTEL AND CONVENTION CENTRE 1080, boulevard Talbot, Chicoutimi (Québec) G7H 4B6 418 543.1521. 1 800 463.9160. congres@lemontagnais.qc.ca lemontagnais.qc.ca Host of numerous conventions, symposiums, trade fairs and business events every year, Le Montagnais Hotel and Convention Centre is a leader in the field in Saguenay. Featuring 16 multifunction hall and meeting rooms with a total area of 25,000 sq. ft., the prestigious four-star venue is one of the largest hotels in Quebec with an integrated convention centre. In addition to its world-class atmosphere and décor, the hotel boasts one of the very best dinning in the region, renowned hospitality, and all the amenities you need to hold the most extravagant and stimulating events. Rating Total no. No. No. Max of hotel rooms de suites of meeting rooms banquet capacity 302 8 15 1,100 ACCOMODATION - 172 luxury rooms - 64 superior rooms - 58 economy rooms - 8 luxury suites RESTAURANT - Le Légendaire, restaurant-bar - AAA steaks, seafood, pasta and pizza - Seats 225 guests Floor 1 Floor 2 OTHER SERVICES - Aquafun - Indoor aquatic park (mega pool, spas & water games) - Baie sur Mer Decléor health spa - L Éclipse Cabaret, disco, lounge - Games room (pool tables and computer games) - Smoke shop and Internet café - Fitness centre - Heated outdoor pool - Outdoor games area (basketball, shuffleboard, children s games, etc.) - Free wired and wireless Internet - Spacious free parking
EVENT ROOM CAPACITIES The capacities listed are for information purposes only DIMENSIONS (ft. x ft.) BANQUET / BANQUET / ROOMS HEIGHT (ft.) SURFACE AREA THEATRE SCHOOL COCKTAIL RECTANGULAR TABLES ROUND TABLES U 3 Salon des affaires 10,5 8 x 15 / 120 - - - - - - 4 Yvonne Néron 9 13 x 20 / 260 20 12 - - - 16 5.1 Montagnaise 1 12 à 20 43 x 56 / 2408 256 128 330 224 204 60 5.2 Montagnaise 2 12 à 20 50 x 55 / 2750 285 144 370 290 224 80 5.3 Montagnaise 3 12 à 20 55 x 101 / 5555 600 300 800 468 416-5.1 + 5.3 12 à 20-1000 428 1200 692 620-5.2 + 5.3 12 à 20-1100 444 1300 758 640-5.1 + 5.2 + 5.3 12 à 20-1500 800 1700 1100 832-6.1 Armand Couture 9 21 x 32 / 672 60 30 70 64 48 30 6.2 Robert Gravel 9 12 x 24 / 288 20 12 25 24 16 12 6.1 + 6.2 9-80 36 100-64 40 7.1 Wigwam 8,7 22 x 27 / 594 65 24 75 48 32 25 7.2 Tente 8,7 21 x 27 / 567 60 24 70 48 32 25 7.3 Tipi 8,7 21 x 27 / 567 50 20 60 48 32 25 7.1 + 7.2 8,7 43 x 27 / 1161 125 48 150 112 64-7.2 + 7.3 8,7 42 x 27 / 1134 120 48 135 112 64-7.1 + 7.2 + 7.3 8,7 64 x 27 / 1728 185 72 220 160 96-8.1 Totem Sud 8,5 35 x 30 / 1050 100 40 115 112 64 25 8.2 Totem Nord 8,5 36 x 38 / 1368 150 60 175 128 96 25 8.3 Réserve Centre 8,5 49 x 95 / 4655 460 180 500 272 216 70 8.4 Réserve Sud 8,5 20 x 32 / 640 70 32 70 64 48 30 8.5 Réserve Nord 8,5 20 x 32 / 640 70 32 70 64 48 30 8.1 + 8.2 8,5 36 x 66 / 2376 250 112 300 240 192 50 8.2 + 8.3 8,5-610 240 675 400 280-8.1 + 8.2 + 8.3 8,5-710 300 800 512 432-8.4 + 8.5 8,5 40 x 32 / 1280 140 64 150 128 96 60 8.3 + 8.4 + 8.5 8,5-600 244 650 400 344-8.1 + 8.2 + 8.3 + 8.4 + 8.5 8,5-850 364 950 640 560 - LE MONTAGNAIS 9 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
DELTA SAGUENAY CONVENTION CENTRE 2675, boulevard du Royaume, Jonquière (Québec) G7S 5B8 418 548.3124. 1 800 363.3124. sag.ventes.sm@deltahotels.com deltasaguenayhotel.com In an effort to maintain the highest quality standards, the Delta Saguenay Hotel has been renovated and offers unparalleled comfort to business travellers, convention delegates and leisure travellers alike. In addition, it s been recently renovated to offer a higher quality of services; the 22,000 sq. ft. convention area consists of 17 conference rooms and an 11,660 sq. ft. ballroom. Rating Total no. No. No. Max of hotel rooms of suites of meeting rooms banquet capacity 7 8 155 2 17 1,000 9 10 ACCOMODATION - 153 rooms - 2 suites RESTAURANT - Tendance restaurant - Grill, seafood, buffet - Seats 150 guests 13 16 1 2 3 4 5 6 11 12 15 14 OTHER SERVICES - Free 1,500-space parking - 150 guest seats restaurant and bar with fireplace - Fully equipped business centre - Newly equipped fitness centre - Heated outdoor pool in the summer - Drycleaner and laundry services - Business services (print, photocopy, fax, e-mail) - Wired and wireless Internet 17
EVENT ROOM CAPACITIES The capacities listed are for information purposes only DIMENSIONS (ft. x ft.) BANQUET / ROOMS HEIGHT (ft.) SURFACE AREA THEATRE SCHOOL COCKTAIL ROUND TABLES U 1 Jonquière 14 108 x 54 / 5832 600 350 800 450-2 Ouananiche 14 54 x 54 / 2916 350 150 400 200 50 3 Chomina 14 54 x 54 / 2916 350 150 400 200 50 Ouananiche + Chomina 14 108 x 54 / 5832 600 350 800 450 - Les 3 combinées 14 108 x 108 / 11664 1500 800 1800 1000-4 William Price 10 44 x 37 / 1628 120 60 120 70 36 5 Francis Dufour 10 44 x 18 / 792 70 30 60 32 25 6 Jean Allard 10 44 x 18 / 792 70 30 60 32 25 Francis Dufour + Jean Allard 10 44 x 37 / 1628 120 60 120 70 36 William Price + Francis Dufour 10 44 x 55 / 2420 200 110 180 120 60 Les 3 combinées 10 44 x 73 / 3212 300 200 240 200-7 Kénogami 10 40 x 26,4 / 1056 80 50 80 48 30 8 Arvida 10 40 x 26,4 / 1056 80 50 80 48 25 9 Maria Chapdelaine 10 23 x 19 / 437 30 20 30 20 20 10 21 associés 10 18 x 19 / 342 20-15 10 10 11 Les Tremblay 10 23 x 17 / 391 30 20 30 20 20 12 Jacques Gagnon 10 18 x 17 / 306 20-15 10 10 13 Marguerite Belley 10 23 x 17 / 391 - - 25 12 12 14 Pierre-Paul Asselin 10 25 x 22 / 550 - - 35 24 16 15 Louis Hémon 10 30 x 16 / 480 30 16 30 16 16 16 Hélène Pedneault 10 26 x 12 / 312 - - - 12 12 17 Georges Vézina 8,5 38 x 26 / 988 80 40 100 48 25 DELTA SAGUENAY 11 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
LA SAGUENÉENNE HOTEL AND CONVENTION CENTRE 250, rue des Saguenéens, Chicoutimi (Québec) G7H 3A4 418 545.8326. 1 800 461.8390. ventes@lasagueneenne.com lasagueneenne.com La Saguenéenne Hotel and Convention Centre offers event planners many advantages, including a wide selection of meeting rooms. The centre has the largest multifunction auditorium of all hotel establishments in the province of Quebec. Eleven rooms of various sizes can accommodate your large-scale conventions, conferences, banquets, etc. The hotel has 118 comfortable rooms, suites and great amenities like an atrium with indoor saltwater pool, spas, sauna, fitness centre, business centre, and spacious parking. Your guests will have everything they need for a comfortable and productive stay. Rating Total no. No. No. Max of hotel rooms of suites of meeting rooms banquet capacity 118 6 11 1,200 ACCOMODATION - 112 superior and executive rooms - 6 suites RESTAURANT - Le Tremblay, restaurant-bar - Grill and seafood - Seats 180 guests, plus a private lounge (50 seats) SALLES LE FJORD ET SAGUENAY LOGE V.I.P. OTHER SERVICES - Free local and long-distance calls (Canada and USA) - Free wired and wireless Internet - Business centre - Heated indoor saltwater pool - Sauna - Spas - Bar Floor 1 Floor 2
EVENT ROOM CAPACITIES The capacities listed are for information purposes only DIMENSIONS (ft. x ft.) BANQUET / BANQUET / ROOMS HEIGHT (ft.) SURFACE AREA THEATRE SCHOOL COCKTAIL RECTANGULAR TABLES ROUND TABLES U Cabaret A 16 50 x 88 / 4400 525 200 600 500 296 - Cabaret B 16 66 x 79 / 5214 750 450 800 700 416 - Cabaret A & B 16 116 x 79 / 9164 1275 750 1500 1200 712 - Le Fjord 9,5 36 x 42 / 1512 100 48 90 75 72 32 Saguenay 9,5 36 x 48 / 1728 170 60 160 175 160 40 Le Fjord Saguenay 9,5 36 x 90 / 3240 300 120 250 250 232 80 Bourgogne 9 22,5 x 30 / 675 40 28 45 40 40 12 Beaujolais 9 37 x 30 / 1110 110 44 100 100 64 30 Bourgogne-Beaujolais 9 59,5 x 30 / 1785 150 72 150 140 112 40 Alsace 9 30 x 38 / 1140 120 60 120 120 88 40 Bordeaux 9 31 x 22 / 682 55 24 50 48 32 20 Neuville 9 31 x 20 / 620 55 24 50 48 32 20 Bordeaux-Neuville 9 31 x 42 / 1302 120 60 120 120 88 40 Loge V.I.P. 9 15 x 34 / 510 - - - - - 12 Salon Champagne 10 31,5 x 27 / 850,5 50 24 60 70 56 24 LA SAGUENÉENNE 13 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
HOTEL CHICOUTIMI 460, rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 1T7 418 549.7111. 1 800 463.7930. info@hotelchicoutimi.qc.ca hotelchicoutimi.qc.ca Hotel Chicoutimi offers a "Boutique Hotel" concept that shines the spotlight on regional products and talented artists. Located in the heart of downtown Chicoutimi, with an urban décor style and 87 comfortable and charming rooms, most with a view of the Saguenay River or overlooking the downtown sector. Enjoy an experience that will please all senses at this hotel that pays special attention to the decor, flavors and aromas, notably through its three restaurants. The multifunctional conference and banquet rooms offer all the conveniences of modern technology. Furthermore, your event will be certified eco-responsible without any additional expenses. Rating Total no. No. No. Max of hotel rooms of suites of meeting rooms banquet capacity 87 3 7 350 ACCOMODATION - 84 rooms in 4 categories: Tendance (52), Contemporaine (18), Spacieuse (3), Sensoria (11) - 3 suites RESTAURANTS L'Inter - Mediterranean and world cuisine, 130 seats Le Rouge Burger Bar - Comfort food style local cuisine, 90 seats La Galerie - Cuisine featuring terroir and local products, gastronomy menu, 80 seats SALLE RACINE SALLE SAGUENAY SALLE VALIN SALLE RICHELIEU SALLE DESJARDINS SALLE CONG. CONG. LA GALERIE 1 SALLE LA GALERIE 2 SERVICES - Souvenir shop, local crafts - La Racine de Vie health centre - Porter, valet parking and executive concierge - Wireless high-speed Internet - State-of-the-art multimedia equipment - Free, guaranteed parking - Fitness Centre
EVENT ROOM CAPACITIES The capacities listed are for information purposes only DIMENSIONS (ft. x ft.) BANQUET / ROOMS HEIGHT (ft.) SURFACE AREA THEATRE SCHOOL COCKTAIL ROUND TABLES SQUARE U Racine 9 50 x 38 / 1900 125 92 128 128 44 44 Saguenay 9 50 x 35 / 1750 75 42 112 112 34 34 Richelieu 9 50 x 24 / 1200 110 48 64 64 40 36 Racine + Saguenay 9 50 x 73 / 3650 225 112 224 224 - - Saguenay + Richelieu 9 50 x 59 / 2950 100-175 175 - - Racine + Saguenay + Richelieu 9 50 x 97 / 4850 325-350 350 - - Desjardins 10 12 x 18 / 216 - - 14 14 14 - Valin 10 12 x 16 / 192 - - 8 8 8 - Galerie 1 10 40 x 24 / 960-32 64 64 40 36 Galerie 2 10 12 x 35 / 420-20 40 40 24 22 HOTEL CHICOUTIMI 15 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
HOTELS AUBERGE DES 21 AND SPA Located on the shores of Ha! Ha! Bay with a magnificent view of the Saguenay Fjord, this four-star inn offers comfortable rooms, fine dining, and a wine cellar that is sure to please connoisseurs. The inn has five meeting rooms and offers numerous activities all year long. A Spa and cooking workshop are also available on location. 621, rue Mars La Baie (Québec) G7B 4N1 418 697.2121 1 800 363.7298 aubergedes21@royaume.com aubergedes21.com Total no. of hotel rooms: 31 No. of suites: 9 No. of meeting rooms: 4 Max. banquet capacity: 75 Other services: Wireless Internet, fine dinning, health centre, Nordic SPA, bicycle loans, free fitness, catering service (up to 500 guests) AUBERGE DES BATTURES Located at the edge of the forest overlooking the Saguenay Fjord, Auberge des Battures is a country-style Inn with exceptional fine cuisine, wide-ranging outdoor activities and warm atmosphere. Meeting rooms offer a view on the Fjord and will provide inspiration for your conventions. 6295, boul. de la Grande-Baie Sud La Baie (Québec) G7B 3P6 418 544.8234 1 800 668.8234 info@battures.ca hotel-saguenay.com Total no. of hotel rooms: 32 No. of suites: 5 No. of meeting rooms: 4 Max. banquet capacity: 120 Other services: Wireless Internet, gourmet cuisine, therapeutic massage
NATURE RESORTS HOTELS POURVOIRIE DU CAP AU LESTE The perfect place to organize your conferences due to its unique location that overlooks the Saguenay Fjord, with authentic wood cabins and their team's expertise in all domains. Cozy comfort, a welcoming atmosphere, winter activities and nature tours during the summer, no detail has been left out for accommodating groups. Total no. of hotel rooms: 46 No. of suites: 1 No. of meeting rooms: 5 Max. banquet capacity: 200 Other services: Wireless Internet, mountain biking, hiking, snowmobile and ATV rentals, dog sledding excursions 551, chemin du Cap à l'est, Ste-Rose-du-Nord (Québec) G0V 1T0 418 675.2000. 1 866 675.2007 contact@capauleste.com. capauleste.com AUBERGE LE PARASOL This Inn is located on the city s highest hills with exceptional views of downtown Chicoutimi and the Saguenay River. Quality, comfort and relaxation guaranteed. Total no. of hotel rooms: 80 No. of suites: 4 No. of meeting rooms: 2 Max. banquet capacity: 100 Other services: Heated outdoor pool, aesthetics centre, sightseeing cruises on the Saguenay Fjord, and boat charters 1287, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5C2 418 543.7771. 1 866 543.7771 parasol@videotron.ca. aubergeleparasol.com MONTS-VALIN NATIONAL PARK At 650 meters above sea level stands the Antoine-Dubuc Pavilion, a magnificent log cabin built in the 1950s. Completely restored, it s perfect to accommodate small groups in a natural and stress-free environment (from mid-june until Thanksgiving). No. of units: 7 that can accommodate 23 people in single occupancy No. of conference rooms: 2 with fireplace Activities and services on-site or in proximity during the summer: hiking, fishing, mountain biking, kayaking, pedal boating, canoeing, catering service and resident chef, nature guide, screen and projector 360, chemin St-Louis, Saint-Fulgence (Québec) G0V 1S0 418 674.1200 parc.monts-valin@sepaq.com. sepaq.com/pq/mva/ CÉPAL L AUBERGE NATURE The most natural of the hotel complexes in the area, located only 5 km from downtown Jonquière. Nestled in the heart of a lush natural environment on the banks of the Rivière aux Sables, Cépal l Auberge Nature invites you to stay where rest, relaxation and pleasure are top priority. Total no. of hotel rooms: 29 No. of suites: 2 No. of meeting rooms: 5 Max. banquet capacity: 170 Other services: Outdoor pool, hiking and snowmobiling 3350, rue St-Dominique, Jonquière (Québec) G7X 1B3 418 547.5728. 1 800 361.5728 info@aubergecepal.ca. aubergecepal.ca 17 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
COMPLEMENTARY LODGINGS Total no. of No. of Food Establishment and contact information rooms meeting rooms service AUBERGE DE LA RIVIÈRE SAGUENAY 9122, chemin de la Batture, La Baie. 418 697.0222. 1 866 697.0222. aubergesaguenay.com 12 1 Breakfast Lunch Dinner AUBERGE CENTRE-VILLE Continental breakfast 104, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. 418 543.0253. aubergecentreville.com 22 - High season COMFORT INN 1595, boul. Talbot, Chicoutimi. 418 693.8686. 1 800 267.3837. choicehotels.ca/cn323 80 - Continental breakfast HÔTEL DU FJORD 241, rue Morin, Chicoutimi. 418 543.1538. 1 888 543.1538. hoteldufjord.qc.ca 34 1 Continental breakfast MOTEL PANORAMIQUE 1303, boul. Saguenay Ouest, Chicoutimi. 418 549.7102. 1 800 463.9164. motelpanoramique.com 54 - Continental breakfast HÔTEL-MOTEL MONT-VALIN 3665, boul. Talbot, Chicoutimi. 418 545.4912. 1 800 558.8254. hotelmontvalin.com 20 1 Breakfast Lunch Dinner AUBERGE LES 2 TOURS 2522, rue St-Dominique, Jonquière. 418 695.2022. 1 888 853.2022. aubergedeuxtours.qc.ca 7 2 Breakfast Lunch Dinner AUBERGE VILLA PACHON Breakfast Dinner 1904, rue Perron, Jonquière. 418 542.3568. 1 888 922.3568. aubergepachon.com 5 1 Lunch is available on request MOTEL PRINCESSE 2166, rue des Étudiants, Jonquière. 418 542.8106. 1 800 387.4069. motel-princesse.ca 20 2 Breakfast Lunch Dinner AUBERGE DES CÉVENNES 294, rue St-Jean-Baptiste, L Anse-St-Jean. 418 272.3180. 1 877 272.3180. auberge-des-cevennes.qc.ca 15 - Breakfast Dinner AUBERGE LA FJORDELAISE 1 Breakfast Dinner 370, rue St-Jean-Baptiste, L'Anse-St-Jean. 418 272-2560. 1 866 372-2560. fjordelaise.com 9 12-seat restaurant CHALETS SUR LE FJORD 354, rue St-Jean-Baptiste, L Anse-St-Jean. 418 272.3430. 1 800 561.8060. chalets-sur-le-fjord.com 34 1 Breakfast Lunch Dinner MAISON DE VÉBRON 56, chemin de Vébron, L Anse-St-Jean. 418 272.3232. 1 877 472.3232. maisondevebron.com 18 1 Breakfast AUBERGE DU JARDIN 71, rue Dumas, Petit-Saguenay. 418 272.3444. 1 888 272.3444. aubergedujardin.com 12 1 Breakfast Dinner AUBERGE LES DEUX PIGNONS 117, rue Dumas, Petit-Saguenay. 418 272.3091. 1 877 272.3091. pignons.ca 12 1 Breakfast Dinner VILLAGE VACANCES PETIT-SAGUENAY (CENTRE DE VACANCES ) 99, chemin St-Étienne, Petit-Saguenay. 418 272.3193. 1 877 420.3193. vacancesviva.ca 37 2 Breakfast Lunch Dinner AUBERGE LA TOURELLE DU FJORD 15 2 820, route de Tadoussac, St-Fulgence. 418 502-0588. aubergelatourelledufjord.com Breakfast Lunch Dinner AUBERGE DU 31 km 31, Route L-200, secteur Monts-Valin, St-Fulgence. 418 948.0960. aubergedu31.com 12 - Breakfast Lunch Dinner L AUBERGE CARCAJOU 305, chemin Lévesque, St-David-de-Falardeau. 418 673-1991. aubergecarcajou.com 9 2 Breakfast Lunch Dinner
THEATRES AND AUDITORIUMS Establishment and contact information Capacity Restaurant Details CAFÉ-THÉÂTRE CÔTÉ-COUR 4014, rue de la Fabrique, Jonquière 418 542.1376. cotecour.ca 130 bar small cabaret CENTRE GEORGES-VÉZINA 643, rue Bégin, Chicoutimi 418 698.3071 3862 (seated) bar diffusion.saguenay.ca 4827 (standing) fast food sports arena THÉÂTRE BANQUE NATIONALE 534, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi high quality 418 698.4080. diffusion.saguenay.ca 807 bar theater SALLE FRANÇOIS-BRASSARD 2505, rue St-Hubert, Jonquière 418 547.2191 # 232 cegepjonquiere.ca/cegep/salle-francois-brassard 811 bar cegep auditorium SALLE PIERRETTE-GAUDREAULT 4160, rue du Vieux-Pont, Jonquière retractable seating, 418 546.2177. montjacob.com 396 bar cabaret or auditorium THÉÂTRE DU PALAIS MUNICIPAL 1831, 6 e avenue, La Baie 418 698.3333. 1 888 873.3333 variable gauge, diffusion.saguenay.ca 2 300 bar multipurpose stage THÉÂTRE PALACE ARVIDA 1900, boul. Mellon, Jonquière 418 548.4357. 418 548.0130 bar diffusion.saguenay.ca 576 dining room cabaret LOUNGES RECEPTIONS & MEETINGS LA PULPERIE DE CHICOUTIMI 300, rue Dubuc, Chicoutimi 418 698.3100. 1 877 998.3100. pulperie.com Capacity: 300 - BANQUET Details: Multifunctional, possibility of renting the main hall and meeting rooms LE MUSÉE DU FJORD 3346, boul. de la Grande-Baie Sud, La Baie 418 697.5077. 1 866 697.5077. museedufjord.com Capacity: 100 - COCKTAIL Details: Multifunctional, meeting room HANGAR DE LA ZONE PORTUAIRE 49, rue Lafontaine, Chicoutimi 418 698.3025. zoneportuaire.com Capacity: 850 - BANQUET Details: Multifunctional, restaurant, bar AU VIEUX THÉÂTRE 300, boul.de la Grande-Baie Nord, La Baie 418 544.3166 Capacity: 700 - BANQUET Details: Multifunctional, choice of caterers, bar, Salon des artistes hall rentals The majority of theaters offer you the possibility of holding a cocktail in their hall. Additional convention centres can be found on our website by visiting convention.saguenay.ca Guylain Doyle 19 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
TOURS Why not take advantage of your stay to learn more about Saguenay's culture? You'll have the chance to savor local products, take a guided tour or even find the perfect gift from one of our local artisans! Book one of our half-day or full-day tours today: - TERROIR TOURS - TERROIR & ARTISANS TOUR - ARTISANS TOUR - GUIDED TOUR OF SAGUENAY CITY - SIGHTSEEING CRUISE ON THE SAGUENAY FJORD Verrerie d art Touverre Paul Cimon
ACTIVITIES, COCKTAILS & RECEPTIONS Break away from the ordinary and organize an event tailored to your needs. Whether it's for a reception with a giant aquarium as the backdrop, an evening of networking on the Saguenay Fjord, a cocktail at the regional museum or a group activity in the heart of the 17 th century, this is your ideal destination. - SITE DE LA NOUVELLE-FRANCE - LA PULPERIE DE CHICOUTIMI REGIONAL MUSEUM - LE MUSÉE DU FJORD - SIGHTSEEING CRUISE ON THE SAGUENAY FJORD La Pulperie Ӏ Marie-Michèle Normand Musée du Fjord 21 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
GREAT ATTRACTIONS LA FABULEUSE HISTOIRE D UN ROYAUME Did you know that the major production La Fabuleuse Histoire d un Royaume is also available in a shorter, 75-minutes version? As such, it can be included in a convention program. The representation has been running for more than 25 years and tells the story of the Saguenay region from 1603 to present day. Over 100 volunteer actors take the stage and play nearly 1,000 roles in this breathtaking production (canon shots, pyrotechnics, waterfall, horses, farm animals, rain, snow, etc.). The show is available in French and English. 418 698.3333. 1 888 873.3333. fabuleuse.com QUÉBEC ISSIME Québec Issime presents three high-energy shows that are sure to electrify your delegates: Party As the name infers, this is the ideal show for a celebration! All the greatest pop-rock hits are visited in this musical review. Cowboy This latest production by Québec Issime is much more than a show for country music lovers: it is a festive show that will be appreciated by one and all! De Céline Dion à la Bolduc Relive the great moments of Québec music history, a genuine journey through our culture! 418 512.0855. quebecissime.net La Fabuleuse Québec Issime
GREAT ATTRACTIONS VILLAGE HISTORIQUE DE VAL-JALBERT ZOO SAUVAGE DE SAINT-FÉLICIEN Frozen in 1927, this industrial village will astound you with its flamboyant characters from the past that are eager to share every secret about this abandoned company town. Visit an authentic general store, post office, convent, and abandoned houses. Then take the cable car to the top of the Ouiatchouan waterfall, where the spectacular view of the Lac-Saint-Jean area will take your breath away. 418 275.3132. 1 888 675.3132. valjalbert.com What do the polar bear, Bactrian camel, Japanese macaque and Siberian tiger have in common? All are from Boreal environments, and all are found at the Saint-Félicien Wilderness Zoo, alongside the caribou, brown bear, beaver, wolverine, and nearly 70 other animal species. The most amazing feature of this zoo is that the great North American mammals are free in their natural habitat and you can observe these beautiful creatures from the safety of a screened train Therefore, visitors are the ones sitting in cages while the animals roam free an unforgettable experience! 418 679.0543. 1 800 667.5687. zoosauvage.org Val-Jalbert Zoo sauvage de St-Félicien 23 I CONVENTIONS AND EVENTS PLANNER'S GUIDE OF SAGUENAY
RESTAURANTS Gastronomy in Saguenay is a reflection of our region s inhabitants: creative and passionate. Our prized chefs create and recreate dishes; they combine flavours that are sure to please the epicurean in you. Our region features many terroir producers whose products are true delicacies! GAS TRO NO MY Cheeses, spirits, microbreweries beers, and berries; these are but a few of the treats we have to offer during your visit. Guylain Doyle Gratien Tremblay Guylain Doyle Paul Cimon
Toward Dolbeau-Mistassini Péribonka Saint-Félicien Roberval Parc national de la Pointe-Taillon Lac Saint-Jean Alma Saint-David-de-Falardeau Saint-Ambroise Saint-Honoré Parc national des Monts-Valin SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN REGION 20 Val-Jalbert Lac-Bouchette Larouche Réserve faunique des Laurentides District of Jonquière Ville de Saguenay District of Chicoutimi Saint-Fulgence Rivière Saguenay District of La Baie Ferland-et-Boilleau Sainte-Rose-du-Nord Fjord du Saguenay Parc national du Fjord-du-Saguenay Rivière-Éternité L'Anse-Saint-Jean Petit-Saguenay Sacré-Coeur Toward Côte-Nord Tadoussac Saint- Félix-d'Otis Baie- Sainte- Catherine Fleuve Saint-Laurent Toward La Tuque Toward Québec Toward Québec Toward Baie-Saint-Paul & Québec Toward Québec Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie Saint-Siméon La Malbaie
Alain Dumas Guylain Doyle Gratien Tremblay PLANNERS GUIDE 2 nd Edition CONVENTIONS AND EVENTS CONVENTION.SAGUENAY.CA