Promotion of Disaster Resilient School Facilities

Similar documents
Results of a Condition Survey on Disaster Protection Functions of. School Facilities

Towards Mitigating Loss Caused By Mega-Disasters 激甚化する巨大災害にどう立ち向かうか

Effects of LCCs Entering Japan s Aviation Market and JAL s Strategy

9-1 指数先物取引総括表 Key Statistics for Index Futures

Information for OIST Seaside House(OIST シーサイドハウスについて )

An Innovative Disaster Digital Archive System Global Risk Forum, Davos

Kumamoto Earthquake Experience Project (KEEP) 熊本地震体験プロジェクト We change the future of Kumamoto! 21 st January 年 01 月 21 日

Results of Airborne Monitoring Survey by MEXT in Tokyo Metropolitan and Kanagawa Prefecture

( 経済同時 ) 京都市産業観光局 京都市認定通訳ガイドによるガイドツアー ( 英語 ) の試行実施について

An Ounce of Nuclear Prevention: A Window into Japanese Evacuation Planning for Nuclear Accidents

2017 年 5 月 18 日 ( 木 ) 東京海洋大学品川学舎主催 : 環境省, 北太平洋海洋科学機構 (PICES)

JENESYS2016 Outbound Program (Indonesia, University students) Program Report

2009 年の船舶の安全かつ環境上適正な再生利用のための香港国際条約 ( 仮称 ) 和英対比表 ( 仮訳 ) 3 付録 ( 平成 21 年 5 月 15 日版 ) Adoption of the convention 15 May 2009 有害物質 アスベスト オゾン層破壊物質

(a)among the world's great cities, Tokyo has less green space than London, Paris, or New York. Among the world's cities.

lessons we should learn from the Great East Japan Disaster?

Procedures to file a request to the JPO (Japan Patent Office) for Patent Prosecution Highway Pilot Program

Ganbarou! TOHOKU. to the Great East Japan Earthquake

L8 To Protect or To Develop

タイトル : Basic Information / 基本情報. Duration / 開催期間 説明 :~ 年 ~ 月から ~ 年 ~ 月まで. Staff / スタッフ説明 : 青年会議所メンバーの参加人数例 : 何人 member

自然災害発生時の医薬品卸の対応について. Societal Function of Pharmaceutical Wholesalers in Times of Disaster CSR アトル代表取締役社長渡辺紳二郎 講演日 /2016 年 9 月 15 日 ( 木 )

CRUISE SHIP PIER AND TERMINAL FACILITY SPECIFICATION OVERVIEW クルーズ係留施設及びターミナル施設概要

CRUISE SHIP PIER AND TERMINAL FACILITY SPECIFICATION OVERVIEW クルーズ係留施設及びターミナル施設概要

Japan s Friendship Ties Program (USA) KAKEHASHI Project Inbound Program for High School Students the 1 st Slot Program Report

Seamless ATM Perspective and CARATS

英語上級者への道 ~Listen and Speak 第 5 回飛行船には未来がある? Script

Issues and Lessons Learned from the Great East Japan Earthquake

別紙第 1 号様式. ( ) 輸入報告書 (Import Report of Medication) AWB B/L 等の番号 / / 厚生労働大臣殿 Name of Importer Importer s Signature Address of Importer

You should go to Venice Beach.

REGENERATION. February 21 st, 2012 Takashi ONISHI Professor, the University of Tokyo President, Science Council of Japan

From Tokyo to the world. A familiar brand for everyone. As the origin of evolution, MAKAVELIC will continue to develop as humans grow.

( 言語聴覚学科 ) 入学試験問題 1 係員の指示があるまで 問題用紙及び解答用紙に触れないで下さい 2 問題は 2 頁 ~12 頁に印刷されています 3 解答用紙に氏名 受験番号及び受験科目名を記入して下さい 4 解答方法は次のとおりです 例 1 埼玉県の県庁所在地として 正しいのはどれか 1

Rebuilding Japan after the Great East Japan Earthquake:

第 4 回マカオ国際旅行エキスポ 2016 ~ 出展者サービスマニュアル ~

Constructing a Speech Translation System using Simultaneous Interpretation Data

Strength of NGOs in Emergency and Lessons Learned. October 14th, 2012 Keiko Kiyama

CRUISE SHIP PIER AND TERMINAL FACILITY SPECIFICATION OVERVIEW クルーズ係留施設及びターミナル施設概要

CRUISE SHIP PIER AND TERMINAL FACILITY SPECIFICATION OVERVIEW クルーズ係留施設及びターミナル施設概要

IPA25 周年記念誌英語版. Recollection of the First Visit to New Zealand

JCAB Circular No

航空従事者学科試験問題 E1 資格航空英語能力証明題数及び時間 42 題 60 分 意 (1) 解答は 航空従事者学科試験答案用紙 ( マークシート ) に記入すること なお 航空従事者学科試験答案用紙 ( マークシート ) は 2 枚あり 問 1

JAL KININ PACKAGE. Effective : Booking from 08 SEP,17 for departure From 08 SEP,17-31 MAR,18

東日本大震災におけるコンビナート 広域火災等災害現地調査の概要

Tatsuya Satomi Director, Office for Support of Earthquake Disaster Reconstruction Urban Renaissance Agency

事業概要 Overview of JR Central's Operations

Disaster management planning against large-scale earthquakes and tsunamis in Japan

英語教員の質的水準の向上を目指した養成 研修 評価 免許制度に関する統合的研究

14th Asian Regional Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering. - After two months

AGM 対策の取組について ( 貨物関係 ) 米国 カナダ チリ及びニュージーランド ( 以下 AGM 規制国 という ) などは 東アジアに分布するアジア型マイマイガ ( 以下 AGM という ) が船舶を経路として自国に侵入することを警戒しています

Long-term Vision for the Future Air Traffic Systems

1.No smoking. 2.No loud. 3.Take off shoes. 4.Keep clean. <attention> a fine is \50,000 < 各位貴賓 > 罚款 5 万日元 < 부탁합니다 > 벌금 50,000 엔

決議文の翻訳は 文化庁及び山梨県 静岡県による仮訳である. Decision: 37 COM 8B.29 決議 : 37 COM 8B.29

English Version 09 日本語版 % 940, ,785人 82ヵ国 ,682,700. 1,682,700yen m 17 17路線 86棟 15,877店 15,877 26,247室 26,

SalaamQuarterlyBulletin

CRUISE SHIP PIER AND TERMINAL FACILITY SPECIFICATION OVERVIEW クルーズ係留施設及びターミナル施設概要

Station Development Eki-naka concept and practice. Hironori Tsujimura East Japan Railway Company London Office

KNOWLEDGE NOTE 1-3. Hydro-meteorological Disasters Associated with Tsunamis and Earthquakes. CLUSTER 1: Structural Measures

Tsukuba Life Handbook つくばでの生活ガイド

ISHIKAWA IN STATISTICS

Sendai City Current State of Reconstruction

海外企業信用調査 統一評価レポート読み方 ( 中国バージョン )

WISH TIMES. December RA RA

3-2-3 概略設計図 本プロジェクトにて対象となる施設及び機材の概略設計図を表 に示す 表 概略設計図リスト

Railroad Improvement in Tokyo Metro. March 4, 2015 Tokyo Metro Co., Ltd. Senior Managing Director : Kenji IRIE

HEALTHCOUNSELINGANDSATTHERAPY ヘルスカウンセリングと SAT 療法 PROGRAM

事務連絡 平成 2 7 年 9 月 1 6 日 各検疫所御中 医薬食品局食品安全部監視安全課 オーストラリア産牛肉等の取扱いについて

Role of Railways in Building Resilient Against Natural Disaster-Lessons from Japan

Monday: Sessions for all JET Participants ! Welcome Reception ALT and CIR Workshops !! Tuesday: ALT and CIR Panel Discussions...

Restoration and Challenge of Sendai Towards a Disaster-Resilient and Environmentally-Friendly City

The Bank of Okinawa,Ltd 3

インドネシアにおけるエコツーリズム開発の実態

Civil Aeronautics Act (Act No. 231 of 1952)

第 1 号 昌平エジプト考古学会紀要 東 本国際 学昌平エジプト考古学会. Vol.1. The Journal of SHOUHEI Egyptian Archaeological Association

Exhibitor Prospectus

Carrot in Japan. 27 th Sep., 2017 Takahiro Kumano, Ph.D. Bejo Japan KK Representative Director ;

Transport and Travel in Japan

Centre. A new face. for an old friend. Shanghai. July/August

A Way for Activating Overnight Trains in Japan based on Stakeholder Approach

教育の知識論的 文化階層論的基盤 教育社会学的教育学改 序説 本 田 伊 克

More than four years have passed since the Great East Japan Earthquake occurred on March 11, 2011.

The Business Environment in Okinawa. The Bank of Okinawa,Ltd 3

3D Printing / Additive Manufacturing in Germany. Max Milbredt Manager Electronics

CONTENTS ( 目次 ) Tourism. Life COVER PHOTO

Strategic Vision Towards 60 Million Inbound Visitors Discussion on Threats and (your) Opportunities

Japan & JICA s experiences, Risk Governance and/for Resilience and Risk Reduction =The 2nd Arab Conference on DRR=

Detecting Sudden Rises in Traffic Demand Based on Route Search Request Log

Human Casualty and Behavior due to the Great East Japan Earthquake in 2011

Crisis Management by Japan Sewage Works Agency ー The Great East Japan Earthquake. Japan Sewage Works Agency

MLIT Recovery and Rehabilitation Plan

Outlook for the Arctic Shipping from the Japanese ship owner s Perspective Summer 北極海運に関する邦船社からみた 2016 年夏の展望

The Experiences of an Exchange Student in Latvia

中小企業の海外展開を支援する日本の公認会計士が所在する海外事務所名簿 ( アジア地区 )

Industry Consultation Day 21 st April Tim Hunter Chief Executive

NOTICE TO PROSPECTIVE RESIDENTS FOR INTERNATIONAL STUDENTS MUST-DO S

Chon Buri In Brief. Competitive Power

The Japanese Exhibition Industry Impact of the Great East Japan Earthquake and Current Status of Recovery

All Nippon Airways Financial Results FY10 First Quarter

10/26 3/31 国際線 接続便貨物時刻表 INTERNATIONAL TIMETABLE & CONNECTIONS. 目次 /INDEX EUROPE LHR LONDON/ ロンドン 6 CDG PARIS/ パリ 6

Low-carbon and resilient energy supply systems using regional/local resources HIGASHIMATSUSHIMACITY MAYOR HIDEO ABE

Tohoku Pacific Ocean Earthquake: Current Status and Restoration Plan

Shanghai. July/August. Kids Rule!

Transcription:

Promotion of Disaster Resilient School Facilities December 10, 2014 Office for Disaster Prevention Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology(MEXT)

1.Promotion Improvement in Earthquake Resistance of School Facilities 1

Damage to school facilities that are insufficient earthquake resistance The Great East Japan Earthquake 耐震未補強 insufficient earthquake resistance sufficient earthquake 耐震補強済 大きな被害無し resistance 柱の破壊 collapse of pillars 2

Summary of Revision of the Act on Special Measures concerning Earthquake Disaster Management Raised the governmental subsidy proportion to improve earthquake resistance(public school) <After revised in June 2008> IS 1 is less than 0.3(reinforcement) (1/3 2/3 ) IS is more than 0.3(reinforcement) (1/3 1/2 ) IS is less than 0.3(renovation) 2(1/3 1/2 ) 1 IS: seismic index of structure 2 renovation of buildings which cannot be reinforced because of concrete strength. Period of raised the governmental subsidy proportion Extended period of raised the governmental subsidy proportion(in March 2011) The period is March 2016 3

Target completion of earthquake resistance Basic Plan for the Promotion of Education (June 14, 2013 Government of Japan) Part 2: Educational Policies to be Implemented in the Coming Five Years Basic Measure 19 Enhancement of the educational and research environments and ensuring students safety in schools Improving the rate of earthquake-resistance of public school facilities based on the Basic Policy on the Improvement of School Facilities, aiming for early completion of earthquake resistance by March 2016. Improving university earthquake resistance rates: Concerning national universities, based on the third Five-Year Program for Facilities of National Universities, we shall aim for early completion of earthquake resistance. Regarding private schools, we aim to be able to complete earthquake resistance as early as possible, in taking into consideration the situation of earthquake resistance public schools and national schools. 4

The rate of earthquake-resistance (public elementary and junior high school) The remaining number of buildings The rate of earthquakeresistance 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 5

Budget of public school maintenance 区分 1995 7 1996 8 1997 9 1998 10 1999 11 2000 12 2001 13 2002 14 2003 15 2004 16 2005 17 2006 18 2007 19 2008 2009 21 2010 22 2011 23 2012 24 2013 25 2014 26 272015 要求 4,500 億円 310 500 131 978 1,627 730 ( 億円 ) (238) (152) (882) (197) (200) (184) (560) (280) (587) (1,107) (1,111) (1,119) (2,778) (1,177) (340) (1,884) (1,506) 予算 2,478 2,092 1,878 1,731 1,638 1,610 1,619 1,402 1,452 1,311 1,221 1,039 1,042 1,051 1,051 1,032 805 1,246 1,271 1,271 3,450 ( 注 ) 上段 ( ) 書きは補正予算等で外数 ( 平成 13 年度 20 年度 21 年度 25 年度は中段が1 次補正 上段が2 次補正 (21 年度については執行停止額 ) 22 年度及び24 年度は中段が補正 上段が予備費 平成 23 年度は中段が1 次補正 上段が3 次補正 ) 平成 24 年度予備費は経済危機対応 地域活性化予備費 (149 億円 ) と東日本大震災復興特別会計予備費 (581 億円 ) の合算 (One hundred million yen) 4,000 3,500 予備費 Reserve fund 補正予算等 Supplementary budget 当初予算 Initial budget 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 1995 7 1996 8 1997 9 1998 10 1999 11 2000 12 2001 13 2002 14 2003 15 2004 16 2005 17 2006 18 2007 19 2008 2009 21 2010 22 2011 23 2012 24 2013 25 2014 26 27 2015 要求 6

Effort of promotion of earthquake resistance 7 Effort of MEXT The Act on Special Measures concerning Earthquake Disaster Management obliges local government to execute the seismic diagnosis and announce the result of the diagnosis. In press release in ever year, we release positive local government about promotion of earthquake resistance or negative. To lower local government of progress to earthquake resistance, the Minister of MEXT send letter for accelerate to promotion of earthquake resistance. Directly, we visit mayor in lower local government about earthquake resistance, we request to accelerate to promotion of earthquake resistance. Effort of local government Although in limited resource, local government decide that top priority is school earthquake resistance. Local government make project team of school earthquake resistance. Not renovation, but reinforcement in chance of repair.

8 2.Ideal State of Disaster Resilient School Facilities -Tsunami protection measures and enhancement of the disaster protection function as shelter- http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-disaster-resilient.pdf

Part 1 Ideal State of School Facilities in the Area Entailing the Risk of a Tsunami Disaster Chapter 1 Examination of the Damage to School Facilities Caused by the Great East Japan Earthquake 1. Property damage to schools caused by the earthquake Widespread damage, proven effect of seismic reinforcement, importance of earthquake protection measures for nonstructural members 2. Damage to school facilities caused by the tsunami Many schools that are not in an area where flooding by tsunami was predicted were actually flooded by the tsunami (69 schools) 3. Relationship between the location conditions of school facilities and tsunami damage Schools at the same elevation and the same distance from the coast suffered or did not suffer damage depending on their geography (ria coast: A in the figure; plain: B in the figure). It is important to understand the geography Surrounding the school in addition to the elevation and the distance from the coast. Elevation (m) A Children, etc. evacuated to the rooftop B (N = 332) Damage Damage No No damage damage Distance (km) Relationship between tsunami damage and location conditions (elevation and distance from the coast) of public elementary and lower secondary schools in Iwate, Miyagi and Fukushima Prefectures 9

Damage to school facilities by tsunami (The Great East Japan Earthquake) 10 School building that had been engulfed by a tsunami up to the 3rd floor Wall is lost due to water pressure

Chapter 2 Ideal State of School Facilities in the Area with the Risk of Tsunami Disaster 1. Basic concept of tsunami protection measures for school facilities Tsunami protection measures for school facilities may include evacuation to an elevated area or a tsunami evacuation building in the vicinity, evacuation to the rooftop or upper floors of the school building, etc., relocation to an elevated area and construction of a tall building. When considering tsunami protection measures, it is important to have an accurate understanding of the location conditions of the school (elevation of the premises, distance from the coast or river bank, past reach of tsunami, topography and presence/absence of tall buildings in the vicinity, assumed arrival time of tsunami, etc.) 2. Selecting safety measures against tsunami Select measures from the following options in the light of the location conditions of the school facilities: evacuation to an elevated area or a tsunami evacuation building in the vicinity, evacuation to the rooftop or upper floors of the school building, etc., relocation to an elevated area and construction of a tall building. If it is difficult to implement effective tsunami protection measures through facilities development, it is important to ensure safe evacuation by taking sufficient measures including evacuation drills. Emergency path connecting the 2 nd floor to the municipal road Outdoor escape stairs Plan for relocation to an elevated area 11

Part 2 Ideal State of School Facilities Used as an Evacuation Shelter of the Community Chapter 1 Examination of the Issues Emerged from the Experience of the Great East Japan Earthquake 1. School facilities played the role of an evacuation shelter They were used by a large number of evacuees for a long period of time 2. Use of school facilities that served as an evacuation shelter and issues involved There were problems with toilets, heating equipment, etc. Use of facilities as shelters caused problems for resumption of school activities. 学校数 ( 校 ) Number of schools 700 600 500 400 300 200 100 0 March 11 3 月 11 日 622 March 17 3 月 17 日 240 151 125 92 82 April 11 4 月 11 日 May 11 5 月 11 日 June 10 6 月 10 日 July 11 7 月 11 日 August 8 8 月 08 日 42 23 0 September 12 9 月 12 日 October 13 10 月 13 日 November 10 11 月 10 日 300 250 200 150 100 50 0 264 198 108 86 135 130 126 93 102 学校 80 65 53 Schools Education facilities other than schools 文教施設 ( 学校以外 ) その他施設 Other facilities 72 34 27 31 16 8 3/20 4/10 5/8 6/12 7/10 8/15 Number of the schools used as a shelter at the time of the earthquake Change in the average number of people accommodated in shelters in Iwate Prefecture 12

Changes in school conditions as evacuation shelter 1 2 The day after the disaster (March 12, 2011) The number of evacuees on the evening of the day of the disaster was about 1,000 (1.0m2/person) 3 4 About two months after the disaster (May 9, 2011) The number of evacuees: about 500 (2.0m2/person) About three months after the disaster (June 11, 2011) The number of evacuees: about 340 (3.0m2/person) 1:Photo provided by Rikuzentakata Board of Education 2~4:Photo provided by Jun Ueno, a member of the committee About four months after the disaster (July 9, 2011) The number of evacuees: about 190 (5.5m2/person) 13

Chapter 2 Ideal State of School Facilities as Evacuation Shelters of the Community 14 Necessary functions for each of the four stages from the beginning of the disaster to dissolution of the shelter are organized as follows. It is important to equip the school with functions necessary as a shelter beforehand because it would be difficult to develop facilities and equipment necessary for a shelter after the occurrence of a disaster. Lifesaving/ evacuation stage (just after the evacuation); Life-securing stage (for several days after the evacuation) Ensuring sheltered-life stage (several weeks after the disaster) School function resuming stage (several months after the disaster) Social situation Situations at the shelter Necessary functions Space necessary for a shelter Occurrence of tsunami disrupted lifelines and disconnected information communication Arrival of relief supplies Gradual restoration of lifelines and information communication Local residents evacuated to school Opening of emergency evacuation shelter operated by the municipality Securing subsistence at the shelter Transition to the operation by a self-governing organization; start of volunteer activities transition to sound living at the shelter Resumption of school activities (Coexistence of emergency evacuation functions and school functions) Dissolution of the shelter; normalization Basic conditions of school facilities Earthquake protection (including that for nonstructural members, fire resistance Barrier free environment, thermal insulation Functions necessary for a shelter (for emergency) Information communication Power source, gas, toilet Stockpile of food, drinking water, etc. Living/operation spaces Spaces dedicated to students with disability, the elderly, expectant and nursing mothers, infectious disease patients, etc. Cooking/changing spaces Space to store relief supplies

Part 3 Measures by the National Government 1Revision of the relevant provisions of the Guidelines for Designing School Facilities 2Actual state identification, Public awareness raising 3Financial support for enhancement of the disaster protection functions Develop escape 高台に逃げる paths to evacuate to an elevated area 避難階段を整備 On 安全な高台に立地 a safe elevated area Develop 高台に逃げる escape stairs 避難路を整備 to evacuate to an elevated area Relocation to an 高台へ移転 elevated area 凡例 Legend 津波からの Emergency tsunami 緊急避難場所 evacuation site Tsunami evacuation 津波避難ビル building Evacuation shelter 避難所 Areas entailing a high probability of flooding 浸水想定区域 Evacuation direction 避難の方向 Evacuation 近隣の津波避難 to a tsunami evacuation ビルに避難 building in the vicinity Evacuation to the rooftop of 校舎の屋上に避難 the school building Image of safety measures against tsunami 15

Reference (Report, examples, Guideline, etc) 16

17 Prevention disaster Ideal State of Disaster-Resilient School Facilities Tsunami protection measures and enhancement of disaster prevention function as evacuation shelter March 2014 Committee for Research Studies on the Visions of School Facilities http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-disaster-resilient.pdf Urgent Recommendation Concerning School Facility Improvement in Light of the Damage Caused by the Great East Japan Earthquake July 2011 Investigative Commission on School Facility Improvement in Light of the Damage Caused by the Great East Japan Earthquake http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e_urgent_recommendationl_body.pdf Protecting Children from Falling and Tumbling Objects due to an Earthquake Guidebook for Earthquake Protection for Nonstructural Members of School Facilities March 2010 The MEXT http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-hikouzou.pdf Seismic Retrofitting Quick Reference School Facilities that Withstand Earthquakes Examples of Seismic Retrofitting September 2006 The MEXT http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-taishinjirei.pdf Guidelines for Promotion of Earthquake-resistance School Building July 2003 The MEXT http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-taishinsuishin.pdf

18 others Countermeasures against the Deterioration of School Facilities Promotion of the Lifespan Extension of School Facilities March 2013 Committee for Research Studies on the Visions of School Facilities http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-lifespanextention.pdf A Collection of Exemplary Design of Elementary and Junior High School Facilities Based on the Revision of Guidelines for Designing Elementary and Junior High School Facilities June 2010 A project commissioned by the MEXT http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-ejschool.pdf Aiming for Environmentally-Friendly Facilities (Eco-Schools) Renovation at Every School Collection of Case Examples to Make Existing School Facilities More Ecological May 2010 The MEXT http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-ecojirei.pdf Anthology of Ideas for Creating New School Facilities ~ Achieving Fulfilling Educational Activities and an Enriched School Life ~ January 2010 The MEXT http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-ideaschool.pdf Barrier-free School Facility Promotion Guideline March, 2004 The MEXT http://www.nier.go.jp/shisetsu/pdf/e-bariashishin.pdf