Búkolla 8. - 14. júlí 19. árg. 26. tbl. 2015 Hlíðarvegur 2-4 s. 487 7777 Söngkonan og lagasmiðurinn Hjálmfríður Þöll Friðriksdóttir a.k.a. Frida Fridriks mun halda útgáfutónleika vegna nýútkominnar plötu sinnar Lend me your shoulder í Hvolnum 11. júlí kl. 21. Aðgangseyrir kr. 1500.- Frítt fyrir börn 12 ára og yngri. Diskurinn verður til sölu eftir tónleikana þar sem hægt er að fá hann áritaðan. Upphitun: Emil Aðalsteinsson Kirkjulækjarkoti, Fljótshlíð - Sími 692 5671 Úrval af trjám, runnum og sumarblómum Bakkaplöntur - Pottaplöntur - Kryddplöntur Kál - mold - áburður Opið mánud. - laugard. frá kl. 10-19 - Sími 692 5671-487 8162
ÁB Tölvur Tökum að okkur allar viðgerðir á tölvum og tölvubúnaði, vírushreinsun, rykhreinsun og ísetningar á íhlutum og stýrikerfi, einnig kóðalesum við nær allar bifreiðar yngri en 1996. Sækjum og skilum á milli 18:00-20:00 alla virka daga. Sími: 898 0966, 897 2309 - abtolvur@gmail.com Opinn AA fundur á Hellu Opinn AA fundur er haldinn á hverjum sunnudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00. Allir velkomnir.
Öll meindýr - eitt númer Meindýravarnir Rangárþings Leifur Bjarki Björnsson Lögg. meindýraeyðir Sími: 861-0301 Einbýlishús í Vík Til sölu er einbýlishús á tveimur hæðum með sambyggðum bílskúr við Suðurvíkurveg nr 10B í Vík, stærð 320 fm. Húsið er byggt úr steinsteypu árið 1982 og hefur verið klætt að utan. Efri hæð hússins telur: Anddyri, eldhús, stofu, gang, baðherbergi og fjögur svefnherbergi. Í kjallara er aukaíbúð sem telur: Eldhús, stofu, baðherbergi og tvö svefnherbergi. Þar er auk þess, anddyri, hol, gangur, þvottahús og tvöfaldur bílskúr. Húsið stendur ofarlega í Víkurþorpi með fallegu útsýni. Verð kr. 34.000.000. Sjá nánari upplýsingar og myndir á heimasíðu www.fannberg.is FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: 487-5028 Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali - Jón Bergþór Hrafnsson viðskiptafræðingur Skoðunarstöðin á Hvolsvelli Lokað 13. júlí til 10. ágúst vegna vinnu á Höfn og sumarleyfa. Sími 570 9211 - þegar vel er skoðað -
Félag eldri borgara Rangárvallasýslu Ferðin 26. 29. júlí 2015 Lagt verður af stað frá Kirkjuhvoli kl: 9:00 sunnudaginn 26. júlí 2015 síðan Hlíðarendi, Bogatún og rútuplanið Hellu, Vegamót og afleggjarinn að Hamrahóli. Ekið verður fyrsta daginn á Dalvík. Greiðsla vegna ferðarinnar óskast sett inná reikning félagsins 0182-26-001424, kennit. 670493-2109, kr. 75.000,- Þeir sem voru búnir að greiða staðfestingargjald greiða aðeins 70.000,- fyrir 20. júlí. Allar nánari upplýsingar veitir Þórunn í síma 487-5922 eða 892-5023. Stjórnin Starfsmaður á Grill 66 og vaktstjóri á Hellu Óskum eftir starfsmanni á Grill 66 og vaktstjóra á þjónustustöð Olís á Hellu. Um störfin og hæfni Störfin fela í sér almenna afgreiðslu, áfyllingar vöru, vörumóttöku, þrif, þjónustu við viðskiptavini og annað tilfallandi. Unnið er á tví- og þrískiptum vöktum. Áhersla er lögð á ríka þjónustulund, stundvísi, snyrtimennsku og hæfni í mannlegum samskiptum. Skilyrði er að umsækjendur hafi hreint sakavottorð og séu reyklausir. Nánari upplýsingar um störfin fást hjá verslunarstjóra Olís á Hellu. Umsókn ásamt ferilskrá skal senda inn á www.olis.is/um-olis/starfsumsokn/ fyrir 13. júlí nk. PIPAR\TBWA SÍA 153221 Hjá Olís er lögð áhersla á góðan aðbúnað starfsfólks, stuðning til náms og heilsueflingar, heiðarleika í samskiptum, snyrtimennsku og fagleg vinnubrögð. Olíuverzlun Íslands hf. AA fundur á Hellu AA fundur er haldinn á hverjum föstudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00. Allir velkomnir.
Sumar í Odda 2015 16. júlí í Oddakirkju, mæðgurnar frá Kálfholti, Kristrún Steingrímsdóttir, söngur og Eyrún Jónasdóttir, undirleikur. 6. ágúst í safnaðarheimili Oddasóknar, Sigríður Aðalsteinsdóttir messósópran og Helga Bryndís Magnúsdóttir píanóleikari. 27. ágúst í Oddakirkju, Kammerkór Suðurlands, ásamt stjórnanda og undirleikara, Hilmari Erni Agnarsyni. Atburðirnir byrja kl 20:00. Aðgangseyrir kr. 1500, innifalið kaffi og meðlæti. Kirkjukór Odda-og Þykkvabæjar ATVINNA verksmiðjustörf Glerverksmiðjan Samverk leitar að fólki í verksmiðjustörf. Umsækjendur þurfa að vera vandvirkir og sjálfstæðir í vinnubrögðum, geta lesið framleiðsluteikningar og unnið á vélum. Störfin henta jafnt konum sem körlum. Vinnutíminn er 07:00 16:00 mán. fim. og 07:00 12:45 á föstudögum. Áhugasamir sendi inn umsókn og ferilskrá á netfangið: thorir@samverk.is Umsóknarfrestur er til 24. júlí. Þórir Ófeigsson verksmiðjustjóri
Upplýsingar í síma: 893 8107 - Geert Rennilásar, tölur, tvinni, prjónagarn, prjónar o.m.fl. Þvottahúsið Rauðalæk sími: 487 5900 OPIÐ MÁNUD. - FÖSTUD. KL. 08:00-16:00 Elli- og örorkulífeyrisþegar 10% afsl. á hreinsun Mottuleiga. Léttlopi - Álafosslopi plötulopi - hosuband auglýsingar Til sölu ca. 100 rúllur af nýslegnu, 6500 kr án vsk. Er undir Eyjafjöllum. Upplýsingar í síma 894-1595 Umboð fyrir hreinsun á leðri og rússkinni. Umboð Hvolsvelli: Björkin Verið velkomin Barnapössun Óska eftir barngóðri stúlku til að gæta 5 ára stelpu frá kl. 8-16 í júlí og fyrstu viku í ágúst. Upplýsinga í síma 787 7366 / 487 5366
Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi eystra Samkvæmt 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, eru auglýstar eftirfarandi tillögur að deiliskipulagi í Rangárþingi eystra. Hvolstún Deiliskipulagsbreyting Um er að ræða breytingu á gildandi deiliskipulagi fyrir Hvolstún, Hvolsvelli. Breytingin felst í að húsagerðir við Hvolstún 5 og 7, og 14 og 16, breytast úr E-1 í R-2, það er úr einnar hæðar einbýlishúsum í einnar hæðar raðhús með innbyggðri bílgeymslu. Austasti hluti götunnar Hvolstún breytist þannig að gangstétt og bílastæði verða austan götunnar en voru áður vestan hennar. Bílastæði á lóð við Hvolstún 8 og 10, færast á vestur hluta lóðar. Byggingarreitir á lóðum breytast sem samsvarar færslunni og bindandi byggingarlína á lóð nr. 8 fellur út. Steinmóðarbær Deiliskipulag Deiliskipulagstillagan tekur til um 3 hektara úr landi Steinmóðarbæjar ln. 191987. Tillagan gerir ráð fyrir byggingu íbúðarhúss og bílskúrs sem geta verið sambyggð eða í sitt hvoru lagi. Stærð getur verið allt að 350m². Einnig gerir tillagan ráð fyrir byggingu allt að 20 smáhýsa sem hvert um sig getur verið allt að 60m². Ofangreindar skipulagstillögur, er hægt að skoða á heimasíðu Rangárþings eystra www.hvolsvollur.is og á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa að Ormsvelli 1, 860 Hvolsvelli, frá 10. júlí 2015. Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillögurnar og er frestur til að skila inn athugasemdum til og með 21. ágúst 2015. Athugasemdum skal skila skriflega á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa. F.h. Rangárþings eystra Anton Kári Halldórsson Skipulags- og byggingarfulltrúi
BÚKOLLA Viðskiptavinir ath! Þar sem Pósturinn dreifir aðeins hlutadreifingu á miðvikudögum hefur verið ákveðið að útgáfudagur Búkollu verði framvegis fimmtudagur (ekki miðvikudagur eins og áður hefur verið). Fimmtudagur er aldreifingardagur hjá Póstinum og ætti að tryggja að Búkolla berist í öll hús á sama tíma. Skilafrestur verður til kl. 15. á þriðjudögum. Vinsamlega skilið inn tímanlega. Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is Þrúðvangur 20, 850 Hella - Opið virka daga kl. 8:15-16:30
Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2 FIMMTUDAGUR 9. júlí FÖSTUDAGUr 10. júlí LAUGARDAGUR 11. júlí 16.00 Matador (17:24) 17.20 Stundin okkar (10:28) 17.45 Kung Fu Panda (9:9) 18.07 Nína Pataló (33:39) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Á götunni (6:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Sumardagar (5:19) (Seyðisfjörður) 19.55 Pricebræður bjóða til veislu (3:5) 20.35 Best í Brooklyn (6:23) 21.00 Bækur og staðir 21.05 Skytturnar (4:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (13:23) 23.05 Barnaby ræður gátuna Skipulagserjur 00.35 Fréttir 00.50 Dagskrárlok 08:00 Everybody Loves Raymond (25:25) 08:20 Dr. Phil - 09:00 The Talk 09:45 Pepsi MAX tónlist 13:05 Cheers - 13:30 Dr. Phil 14:10 America's Next Top Model (3:16) 14:55 Survivor - 15:40 Bachelor Pad (6:8) 17:10 Hreimsins besti (3:4) 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Talk 19:10 Hotel Hell (1:6) 19:55 America's Funniest Home Videos 20:15 Agent Carter (4:8) 21:00 Agents of S.H.I.E.L.D. (7:22) 21:45 Extant (1:13) 22:30 Sex & the City (5:18) 22:55 Scandal - 23:40 Law & Order (22:23) 00:25 American Odyssey - 01:10 Hannibal 01:55 Agents of S.H.I.E.L.D. - 02:40 Extant 03:25 Sex & the City - Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:40 icarly (18:45) 08:05 The Middle (16:24) 08:30 Masterchef USA (21:25) 09:15 Bold and the Beautiful (6641:6821) 09:35 The Doctors (5:50) 10:20 60 mínútur (19:53) 11:05 Jamie's 30 Minute Meals (11:40) 11:30 Dads (9:19) 11:50 Undateable (4:13) 12:15 Á fullu gazi (2:6) 12:35 Nágrannar 13:00 I Am 14:20 Parental Guidance 16:05 Frikki Dór og félagar 16:30 icarly (18:45) 16:55 Ninja-skjaldbökurnar 17:20 Bold and the Beautiful (6641:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:55 Modern Family (7:24) 19:15 Fóstbræður (4:8) 19:40 Sumar og grillréttir Eyþórs (5:8) 20:05 Restaurant Startup (6:10) 20:50 Battle Creek (10:13) 21:35 Tyrant - Önnur þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum um afar venjulega fjölskyldu í Bandaríkjunum sem dregst inn í óvænta og hættulega atburðarás í Mið Austurlöndum 22:25 NCIS (7:24) 23:10 Shameless (6:12) 00:05 NCIS: Los Angeles (3:24) 00:50 Deadly Hope 02:20 Special Forces 04:05 Parental Guidance - 05:50 Fréttir 16.20 Stiklur (1:21) 16.55 Fjölskyldubönd (1:12) 17.20 Vinabær Danna tígurs (23:40) 17.32 Litli prinsinn - Jessie (18:26) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Með okkar augum (2:6) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veðurfréttir 19.35 Sumardagar (6:19) (Neskaupsstaður) 20.00 Brúðarbandið (1:10) Gamanþættir 20.45 Kjaftaskar úr kaupstaðnum Bráðfyndin verðlaunamynd. Tilvistarkreppa nær tökum á fertugri skrifstofublók í New York sem ákveður að hrista upp í tilverunni með því að gerast nautgripasmali í villta vestrinu. 22.40 Beck - Í auga stormsins Sænski rannsóknarlögreglumaðurinn Martin Beck rannsakar tengsl sænsku leyniþjónustunnar og konu sem finnst látin. 00.10 Melankólía 02.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 08:00 Everybody Loves Raymond (1:23) 08:20 Dr. Phil - 09:00 The Talk 09:45 Pepsi MAX tónlist 13:35 Cheers - 14:00 Dr. Phil 14:40 Emily Owens MD-15:30 Agent Cart. 16:15 Once Upon a Time (17:22) 17:00 Eureka (10:14) 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Talk 19:10 Secret Street Crew (5:9) 19:55 Parks & Recreation (3:13) 20:15 Hreimsins besti (4:4) 20:55 Bachelor Pad - 22:25 Sex & the City 22:50 XIII - 23:35 How Do You Know 01:35 Law & Order: Special Victims Unit 02:20 How To Get Away With Murder (3:15) 03:05 Law & Order (9:22) 03:55 Lost Girl - 04:45 XIII (7:13) 05:30 Sex & the City - Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 09:15 Bold and the Beautiful (6642:6821) 09:35 Doctors (5:175) 10:20 Last Man Standing (19:22) 10:45 Life's Too Short - Making of 11:15 Heimsókn 11:40 Jamie & Jimmy' Food Fight Club (2:4) 12:35 Nágrannar 13:00 Anywhere But Here 14:50 Batman Returns (1:1) 16:55 Tommi og Jenni 17:20 Bold and the Beautiful (6642:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 Simpson-fjölskyldan (3:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Modern Family (8:24) 19:15 Impractical Jokers (15:15) 19:40 Poppsvar (7:7) 20:20 NCIS: Los Angeles (4:24) 21:05 Mission: Impossible II - Mögnuð hasarmynd með Tom Cruise og Thandie Newton í aðalhlutverki. Sérsveitarmaðurinn Ethan Hunt er kominn aftur á stjá og fær nú sitt erfiðasta verkefni til þessa. 23:05 Gimme Shelter - Sannsöguleg mynd sem fjallar um Apple, ólétta unglingsstelpu sem býr hjá ofbeldisfullri og eiturlyfjasjúkri móður sinni. Hún ákveður að strjúka frá henna og freista þess að finna pabba sinn og möguleika á betra lífi. Þegar hún finnur hann býður hann henni að búa hjá sér og fjölskyldu sinni en Apple er illa farin eftir harkalegt uppeldi móður sinnar. 00:45 Trance - Spennutryllir frá 2013 02:25 The Grey 04:20 Batman Returns - 06:25 Fréttir 07.00 Morgunstundin okkar (30:500) 10.20 Kökugerð í konungsríkinu (11:12) 10.50 Útsvar (9:27) (Fljótsdalshérað - Ölfus) 11.55 Silkileiðin á 30 dögum (7:10) 12.40 Golfið (5:12) 13.10 Kvöldstund með Jools Holland (2:8) 14.10 Gengið um göturnar (1:2) 14.40 Í sátt og samlyndi 15.00 Treystið lækninum (1:3) 15.55 Mótorsport 2015 (2:8) 16.25 Ástin grípur unglinginn (6:12) 17.10 Táknmálsfréttir 17.20 Franklín og v. hans - Unnar og vinur 18.05 Hið ljúfa líf - 18.25 Best í Brooklyn 18.54 Lottó (46) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veðurfréttir 19.40 Saga af strák (1:22) 20.05 Tónlistarhátíð í Glasgow (2:2) 21.05 Hraðskreiðar stelpur 22.35 Á brúninni 00.15 Hróp á frels - Útvarpsfréttir 09:40 The Talk- 11:00 Dr. Phil 12:20 Be My Valentine 13:50 Cheers (1:26) 14:15 30 Rock (6:13) 14:40 Parks & Recreation (6:22) 15:05 Reckless (5:13) 15:50 Hreimsins besti (4:4) 16:30 The Voice (12:25) 18:00 Psych (13:16) 18:45 Scorpion (3:22) 19:30 Jane the Virgin (5:22) 20:15 Eureka (11:14) 21:00 Lost Girl (12:13) 21:50 Lonely Hearts 23:40 Takers 01:30 Fargo - 02:20 Unforgettable (11:13) 03:05 CSI - 03:50 Eureka (11:14) 04:40 Lost Girl - Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnaefni Stöðvar 2 12:00 Bold and the Beautiful (6638:6821) 13:45 Britain's Got Talent (16:18) 14:55 Britain's Got Talent (17:18) 15:25 Mr Selfridge (8:10) 16:15 Sumar og grillréttir Eyþórs (5:8) 16:45 ET Weekend (43:53) 17:30 Íslenski listinn 18:00 Sjáðu (399:450) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (48:100) 19:05 Lottó 19:10 Modern Family (4:24) 19:30 Manstu (4:8) 20:10 Grace of Monaco - Nicole Kidman leikur hina glæsilegu Grace Kelly sem var kvikmyndastjarna í Hollywood á sjötta áratugnum. Það vakti heimsathygli þegar hún gekk í hjónaband með Rainer prins III af Mónakó árið 1956 og var þá talað um brúðkaup aldarinnar. Á einu ári breytist líf hennar frá því að vera heimsfræg kvikmyndastjarna í að verða enn frægari furstynja, eiginkona og móðir. 21:50 Two Faces of January Spennumynd frá 2014 sem segir frá atvinnusvindlaranum Chester og eiginkonu hans Colette. Þau eru á ferðalagi í Aþenu þegar þau slysast til að drepa einkaspæjara. Slysalegur dauði spæjarans verður til þess að þau neyðast til að flýja landið og um leið hefst mögnuð atburðarrás. 23:25 Meskada - Hörkusp. mynd frá 2010 00:55 The Place Beyond the Pines 03:10 Of Two Minds 04:35 Small Apartments 06:10 Fréttir
Sjónvarpið SUNNUDAGUR 12. júlí MÁNUDAGUR 13. júlí ÞRIÐJUDAGUR 14. júlí 07.00 Morgunstundin okkar (31:500) 10.20 Með okkar augum (2:6) 10.50 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni 11.20 Pricebræður bjóða til veislu (3:5) 12.00 Kirkjur Íslands 12.40 Ljósmyndari ársins (1:5) 13.10 Íslandsmótið í hestaíþróttum 17.30 Táknmálsfréttir 17.40 Ævintýri Berta og Árna (34:52) 17.45 Tillý og vinir - Stundin okkar (11:28) 18.25 Gleðin í garðinum (4:8) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veðurfréttir 19.40 Ómar Ragnarsson - Við eigum land 20.50 Öldin hennar (28:52) 20.55 Íslenskt bíósumar - 79 af stöðinni 22.20 Stúlkurnar í Anzac (1:6) Ný áströlsk þáttaröð byggð á sönnum atburðum úr fyrri heimsstyrjöldinni. Sagan er sögð frá sjónarhorni þeirra hugrökku hjúkrunarkvenna sem lögðu líf sitt að veði til að koma særðum hermönnum til bjargar. 23.20 Ekki ég 01.05 Návist - 01.50 Útvarpsfr. í dagskrárl. 16.10 Sumardagar (4:19) (Reykjavík) 16.25 Dýragarðurinn okkar (6:6) 17.20 Tréfú Tom (5:13) 17.42 Um hvað snýst þetta allt? (36:52) 17.47 Loppulúði, hvar ertu? (27:52) 18.00 Skúli skelfir (15:24) 18.11 Verðlaunafé (4:12) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Fljótlegt og ferskt með Lorraine Pascale (3:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Með okkar augum (3:6) 20.10 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni 20.35 Ljósmyndari ársins (2:5) 21.10 Dicte (7:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 (The Story of the Tournament) 23.15 Skytturnar (4:10) 00.10 Fréttir 00.25 Dagskrárlok 16.15 Sumardagar (5:19) (Seyðisfjörður) 16.30 Downton Abbey (7:9) 17.20 Dótalæknir (8:13) 17.43 Millý spyr (30:65) 17.50 Sanjay og Craig (3:20) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Melissa og Joey (14:22) 18.50 Öldin hennar (23:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Golfið (6:12) 20.10 Treystið lækninum (2:3) 21.00 Hefnd (12:23) 21.45 Hið sæta sumarlíf 21.50 Öldin hennar 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Gárur á vatninu (7:7) 23.10 Dicte (7:10) 23.55 Fréttir Endursýndar Tíufréttir. 00.10 Dagskrárlok Skjár 1 10:40 The Talk - 12:00 Dr. Phil 14:00 Cheers (2:26) 14:25 Hotel Hell (6:8) 15:15 Læknirinn í eldhúsinu (6:8) 15:40 The Biggest Loser (24:27) 17:20 Top Chef (3:17) 18:05 Parks & Recreation (3:13) 18:30 The Office (16:27) 18:55 Top Gear (1:7) 19:45 Gordon Ramsay 20:15 Psych (4:16) 21:00 Law & Order (23:23) 21:45 American Odyssey (8:13) 22:30 Hannibal (3:13) 23:15 The Walking Dead (11:16) 00:05 Rookie Blue (6:13) 00:50 State Of Affairs - 01:35 Law & Order 02:20 American Odyssey (8:13) 03:05 Hannibal - Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (2:23) 08:20 Dr. Phil - 09:00 The Talk 09:45 Pepsi MAX tónlist - 13:35 Cheers 14:00 Dr. Phil - 14:40 Rules of Engagement 15:05 Psych - 15:50 Reign (6:22) 16:30 Judging Amy (17:23) 17:10 The Good Wife (6:22) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Talk 19:10 Kitchen Nightmares (8:10) 19:55 The Office (17:27) 20:15 Top Chef (4:17) 21:00 Rookie Blue (7:13) 21:45 State Of Affairs (2:13) 22:30 Sex & the City (7:18) 22:55 Hawaii Five-0-23:40 Parenthood 00:25 Nurse Jackie - 00:50 Californication 01:20 Rookie Blue - 02:05 State Of Affairs 02:50 Sex & the City - Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (3:23) 08:20 Dr. Phil - 09:00 The Talk 09:45 Pepsi MAX tónlist 13:35 Cheers - 14:00 Dr. Phil 14:40 Benched - 15:05 Gordon Ramsay 15:35 Top Chef - 16:20 Eureka (9:20) 17:05 America's Next Top Model (3:16) 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Talk 19:10 Catfish (3:12) 19:55 Welcome to Sweden (1:10) 20:15 Reign (7:22) 21:00 Parenthood (4:13) 21:45 Nurse Jackie (7:12) 22:10 Californication (7:12) 22:40 Sex & the City - 23:05 Ray Donovan 23:50 Girlfriends' Guide to Divorce (1:13) 00:35 The Bridge - 01:20 Parenthood 02:05 Nurse Jackie - 02:30 Californication 03:00 Sex & the City - Pepsi MAX tónlist Stöð 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 12:00 Nágrannar 13:40 Íslenskir ástríðuglæpir (2:5) 14:05 Weird Loners (6:6) 14:30 Restaurant Startup (6:10) 15:15 Olive Kitteridge (4:4) 16:15 Grillsumarið mikla 16:35 Poppsvar (7:7). 17:15 Feðgar á ferð (3:8) 17:45 60 mínútur (40:53) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (98:100) 19:05 Modern Family (5:24) 19:25 Þær tvær (4:6) 19:50 Britain's Got Talent (18:18) 21:50 Mr Selfridge (9:10) 22:40 Shameless (7:12) 23:30 60 mínútur (41:53) Vandaður þáttur í virtustu og vinsælustu fréttaskýringaþáttaröð í heimi þar sem reyndustu fréttaskýrendur Bandaríkjanna fjalla um mikilvægustu málefni líðandi stundar og taka einstök viðtöl við heimsþekkt fólk. 00:20 Daily Show: Global Edition (23:41) 01:00 True Detective (4:8) Hópur reyndra lögreglumanna fær á borð til sín erfið og hrottalega mál til rannsóknar og hafa þau oftar en ekki djúpstæð áhrif á lögreglumennina og líf þeirra. 01:55 Orange is the New Black (4:14) 02:55 House Of Versace 04:25 Pay It Forward 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:00 The Middle (18:24) 08:25 The Goodwin Games (1:7) 08:50 2 Broke Girls (11:24) 09:15 Bold and the Beautiful (6643:6821) 09:35 Doctors (31:175) 10:20 Um land allt 10:40 Lífsstíll 11:00 Fókus (7:12) 11:25 Á uppleið (2:5) 11:50 Harry's Law (4:22) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK (29:34) 15:10 Hart of Dixie (11:22) 15:55 ET Weekend (43:53) 16:35 Marry Me (6:18) 17:00 Litlu Tommi og Jenni 17:20 Bold and the Beautiful (6643:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons (6:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Modern Family (9:24) 19:15 Mike & Molly (7:22) 19:35 The New Girl (20:22) 20:00 Feðgar á ferð (4:8) 20:25 Fresh Off the Boat (5:13) 20:50 Suits - 21:35 Orange is the New Black 22:35 True Detective - 23:35 White Collar 00:20 Empire - 01:05 The Brink (2:10) 01:35 Ballers - 02:05 Murder in the First 02:50 Louie - 03:15 Bones (1:24) 04:00 Forever - 04:45 Sleeping Beauty 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:00 The Middle (19:24) 08:25 Junior Masterchef Australia (4:22) 09:15 Bold and the Beautiful (6644:6821) 09:35 The Doctors (28:50) 10:15 Are You There, Chelsea? (8:12) 10:40 Suits (8:16) 11:25 Friends With Better Lives (13:13) 11:50 Flipping Out (6:10) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK (31:34) 14:10 X-factor UK (32:34) 15:00 Touch (5:14) 15:45 Galapagos (1:3) 16:35 Teen Titans Go 17:00 Bad Teacher (4:13) 17:20 Bold and the Beautiful (6644:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 Pepsímörkin á Stöð 2 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:55 Modern Family (10:24) 19:15 Anger Management (1:22) 19:40 White Collar (2:6) 20:25 Empire (3:12) 21:10 The Brink (3:10) 21:35 Ballers (3:10) 22:05 Murder in the First (8:10) 22:50 Last Week Tonight With John Oliver 23:20 Louie - 23:45 Weird Loners (6:6) 00:10 Covert Affairs - 00:50 Mistresses 01:35 Major Crimes - 02:20 Weeds (10:13) 02:50 Muhammad Ali's Greatest Fight 04:25 Killing Bono - 06:15 Fréttir
Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2 miðvikudagur 15. júlí 16.10 Sumardagar (6:19) 16.35 Blómabarnið (6:8) 17.20 Disneystundin - Finnbogi og Felix 17.43 Sígildar teiknimyndir (24:30) 17.50 Herkúles (5:6) 18.15 Táknmálsfréttir 18.24 Neytendavaktin (1:8) 18.54 Víkingalottó (46:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Sumardagar (7:19) 19.55 Vinur í raun (6:6) 20.20 Silkileiðin á 30 dögum (8:10) 21.05 Landakort 21.15 Neyðarvaktin (20:22) 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir 22.20 Stríðið í Sýrlandi 23.15 Gárur á vatninu (7:7) 00.05 Fréttir - Dagskrárlok 08:00 Everybody Loves Raymond (4:23) 08:20 Dr. Phil - 09:00 The Talk 09:45 Pepsi MAX tónlist 13:40 Cheers - 14:05 Dr. Phil 14:45 Reign - 15:30 Britain's Next Top Model 16:20 Minute To Win It 17:05 Agent Carter (4:8) 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Talk 19:10 Million Dollar Listing (3:10) 19:55 Growing Up Fisher (5:13) 20:15 America's Next Top Model (4:16) 21:00 Girlfriends' Guide to Divorce (2:13) 21:45 The Bridge (6:13) 22:30 Sex & the City (9:18) 22:55 Madam Secretary (8:22) 23:40 Agents of S.H.I.E.L.D. (7:22) 00:25 Extant (1:13) 01:10 Girlfriends' Guide to Divorce (2:13) 01:55 The Bridge (6:13) 02:40 Sex & the City - Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:55 Mom (11:22) 09:15 Bold and the Beautiful (6645:6821) 09:35 Doctors (58:175) 10:15 Spurningabomban 11:05 Around the World in 80 Plates (8:10) 11:50 Grey's Anatomy (23:24) 12:35 Nágrannar 13:00 The Crimson Field (5:6) 13:55 White Collar (4:16) 14:40 The Lying Game (19:20) 15:25 Man vs. Wild (7:13) 16:10 Big Time Rush 16:30 Welcome To the Family (3:9) 16:55 Baby Daddy (8:21) 17:20 Bold and the Beautiful (6645:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Modern Family (11:24) 19:15 Víkingalottó 19:20 The Middle (10:24) 19:40 Married (1:10) 20:05 Covert Affairs (3:16) 20:45 Mistresses (4:13) 21:30 Your're the Worst (2:10) 21:55 Major Crimes (6:0) 22:40 Weeds (11:13) 23:10 Battle Creek (10:13) 23:55 Tyrant (3:12) 00:45 NCIS (7:24) 01:30 The Possession 03:00 Red Dawn - 04:30 Modern Family 04:50 The Middle (10:24) 05:15 Mistresses - 06:00 Fréttir TAXI Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir. Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: 487-5028 Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali - Jón Bergþór Hrafnsson viðskiptafræðingur Tek að mér almennar reiðhestajárningar Upplýsingar í síma 618 0584, Siggi. Prentsmiðjan Svartlist Sími 487 5551 svartlist@simnet.is Skoðið Búkollu á hvolsvollur.is eða ry.is Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla miðvikudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Ágúst Ólafsson - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is
Bændur ath! Eigum á lager Köfnunarefnisáburð Rúlluplast Rúllunet Propionic-sýra Kornbændur Pantið propionicsýruna tímanlega Höfum einnig úrval stórsekkja og brettahettur til sölu Bu.is ehf Stórólfsvelli, 861 Hvolsvöllur - Sími 487 8888 - bu@bu.is BúAðföng