BúkollaHlíðarvegur 8. - 14. október - 18. árg. 39. tbl. 2014 2-4 s. 487 7777 Íbúafundur vegna eldgossins í Bárðarbungu Íbúafundur verður mánudaginn 13. október n.k. kl. 20:00 í Menningarhúsinu, Hellu. Á fundinn mæta Magnús Tumi Guðmundsson jarðeðlisfræðingur, Þorsteinn Jóhannsson frá Umhverfisstofnun og Þórólfur Guðnason frá sóttvarnalækni auk fulltrúa frá almannavörnum í héraði. Almannavarnanefnd Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu.
Pizzatilboð 16 með tveimur áleggstegundum og 9 hvítlauksbrauð kr. 2.490 Ostborgaratilboð Ostborgari með frönskum, kokteilsósu og kók í dós kr. 1.890 ÁRHÚS s. 487 5577 Fimmtudagsfjör fyrir alla í sundlauginni á Hvolsvelli Fimmtudaginn 9. október leika Auður og Jenni lifandi tónlist milli kl: 19:30-20:30 á sundlaugarbakkanum. Mætið og syndið í takt við tónlistina eða slakið á í heitu pottunum og ef þú býrð í Öldugerði færðu frítt inn milli kl: 19:00 og 20:30. Alla fimmtudaga fram að jólum verður einhver viðburður í sundlauginni á Hvolsvelli kl: 19:30. Einnig verður frítt í sund fyrir ákveðna íbúa sveitarfélagsins í hvert skipti.
Heima er best 10% Holta ferskur kjúklingur 898 kr. kg verð áður 998 30% Goða frosið súpukjöt 699 kr. kg verð áður 998 Ö l l v e r ð e r u b i r t m e ð f y r i r v a r a u m p r e n t v i l l u r o g / e ð a m y n d a b r e n g l. G i l d i r f i m m t u d a g i n n 9. o k t o b e r - s u n n u d a g s i n s 1 2. o k t o b e r 2 0 1 4 Hrísmjólk, 2 tegundir, 170 g 155 kr. stk. 15% SS hangiálegg 115 g 543 kr. pk. verð áður 639 28% Jónagold epli 179 kr. kg verð áður 249 21% Orville örbylgjupopp létt, 228 g 299 kr. pk. verð áður 379 6 í pk. 10% Hatting fín pítubrauð, 6 stk. í pk. 349 kr. pk. verð áður 389 15% Stjörnu Party Mix paprika, 170 g 339 kr. pk. verð áður 399 15% Þykkvabæjar kartöflumús, 600 g 549 kr. pk. verð áður 649 500 Hátíðarblanda, 500 ml 149 kr. stk. Sjá opnunartíma á www.kjarval.is Klaustur // Vík // Hvolsvöllur // Hella // Þorlákshöfn // Vestmannaeyjar ml 21% Dr. Oetker tradizionale pizzur, 2 teg. 549 kr. pk. verð áður 698 1 lítri Happy Day eplasafi, 1 lítri 198 kr. stk. 1 lítri First Price uppþvottalögur, 1 lítri 239 kr. stk.
LOKAÐ Starfsfólk Fannbergs mun taka sér frí 10. til 13. október n.k. Starfsmaður í fríi verður eitthvað við á skrifstofunni þessa daga og er hægt að hafa samband við hann ef um áríðandi mál er að ræða. FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali - Jón Bergþór Hrafnsson viðskiptafræðingur pakkhúsið Flügger innimálning Ótrúlegt úrval lita Alltaf heitt á könnunni! Pa k khúsið HeLLu Opið virka daga frá kl. 08:00-12 og 13:00-18:00 Suðurlandsvegi 4-850 Hella sími 512 1110 - gsm. 669 1110 - fax 512 1111
FISKÁS ehf. Ferskir í fiskinum Fiskbúðin er opin alla virka daga frá kl. 10:00-17:00. Ýsa - Þorskur - Rauðspretta Blálanga - Reykt ýsa Reyktur lax og grafinn. Velkomin í fiskbúðina ykkar. Dynskálum 50, Hellu - S. 546-1210 fiskas@fiskas.is - Fésbókin: Fiskás ehf Hrossablót Hellisbúans 2014 Hrossablót Hellisbúans verður haldið laugardaginn 1. nóvember klukkan 19:00 að Brúarlundi í Landsveit. Þar ætlum við að bjóða upp á hlaðborð að hætti Hellisbúans, þar sem hrossakjöt verður í aðalhlutverki, bæði samkvæmt gömlum hefðum og í nýrri útfærslum þannig að allir ættu að finna eitthvað við sitt hæfi. Miðasala fer fram að Brúarlundi sunnudaginn 26. október klukkan 11:00 14:00 Miðaverð 6.000 kr.
Árbæjarkirkja Guðsþjónusta sunnudaginn 12. október kl. 11.00. Boðið upp á súpu og brauð eftir athöfn. Sóknarprestur Marteinstungukirkja Guðsþjónusta sunnudaginn 12. október kl.14.00. Kirkjukaffi og aðalsafnaðarfundur að athöfn lokinni. Sóknarprestur og sóknarnefnd Til leigu sex pláss í hesthúsi á Hellu (3 tveggja hesta stíur). Upplýsingar í síma 869 5968 Brynjar. Skoðið Búkollu á hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum
Bókakaffi á Heimalandi Okkar vinsæla bókaffi hefst aftur eftir sumarfrí þriðjudaginn 14. október frá kl 14.00 til 17.00 og verður framvegist í vetur annan hvern þriðjudag. Kaffiveitingar og skemmtilegar uppákomur Hlökkum til að sjá sem flesta Kvenfélagið Eygló og Bókavörður Hvað getum við gert fyrir þig? Hestamannafélgið Geysir heldur opinn félagsfund í Árhúsum á Hellu sunnudaginn 12. október kl 14:00. Þar verður farið yfir starf félagsins síðastliðið ár í grófum dráttum ásamt því að skipuleggja starfsárið 2015. Hefur þú góðar hugmyndir um hvað Geysir getur gert fyrir þig og aðra hestamenn á sínu félgassvæði? Okkur vantar líka alltaf fleiri sem áhuga hafa á að starfa fyrir félagið til að efla og bæta starfsemi Geysis. Hittumst sem flest hress og kát næsta sunnudag. Stjórnin
BREIÐABÓLSTAÐARPRESTAKALL Kirkjuhvoll Helgistund sunnudaginn 12. október kl. 10:15., Breiðabólstaðarkirkja Guðsþjónusta sunnudaginn 12. október kl. 13:00. Stórólfshvolskirkja Guðsþjónusta sunnudaginn 12. október kl. 11:00. Fermingarbörn vorsins 2015 mæta til messu. Foreldrar þeirra innilega velkomnir.,,, Akureyjarkirkja Guðsþjónusta sunnudaginn 12. október kl. 15:00. Önundur S. Björnsson sóknarprestur Fyrsti tími 16. október Yoga á Laugalandi mánudaga og fimmtudaga frá kl. 18:00 Allir velkomnir Erna á Skák, sími 823 3459
Félagsmenn Verkalýðsfélags Suðurlands Skoðunargjald við krabbameinsleit er styrkt af sjúkrasjóði félagsins. Skila þarf inn greiðslukvittun til sjóðsins. Styrkurinn er greiddur til greiðandi félagsmanna sem greitt hafa í a.m.k. 6 mánuði. Réttur til styrks úr sjóðnum fyrnist sé hans ekki vitjað innan 6 mánaða frá því bótaréttur skapast. Ýmsir aðrir styrkir eru einnig greiddir úr sjúkrasjóði. Nánari upplýsingar eru á heimasíðu félagsins www.vlfs.is / sjúkrasjóður. Einnig hægt að hringja á skrifstofuna í síma 487-5000. Verkalýðsfélag Suðurlands. Sveitaball laugardaginn 11. október Húsband HelluBíó spilar Húsið opnað kl. 22:00 Miðaverd 2000 kr.
Áframhaldandi Zumba námskeið á Laugalandi Kennt 2x í viku í 6 vikur hefst mánudaginn 13. október. Mánudaga 19.30-20.30 - Fimmtudaga 19.30-20.30 Skráning gabriella.odds@gmail.com eða í síma 869-8160 Héraðsbókasafn Rangæinga, Vallarbraut 16, 860 Hvolsvöllur 488-4235 www.bokrang.is Handavinnukvöld verður fimmtudaginn 9. október kl. 20.00 Kynning verður á nýútkomnu prjónablaði frá Lopa og bandi. Flíkur úr blaðinu verða til sýnis og hægt að máta. Allt efni blaðsins er hannað af íslenskum textíl-hönnuðum. Hugmyndavinna að baki margra uppskrifta er sótt í þjóðararfinn. Um kynninguna sér Margrét Linda textílhönnuður, ritstjóri og annar útgefandi blaðsins. Bókmennta- og kjötsúpufélagið næsti fundur verður þriðjudaginn 14. október kl. 17:00 Bók mánaðarins er Góða ferð, Sveinn Ólafsson eftir Friðrik Erlingsson. Höfundurinn verður með okkur á næsta fundi. Velkomin! Öll meindýr eitt númer Meindýravarnir Rangárþings Leifur Bjarki Björnsson Lögg. meindýraeyðir Sími: 861-0301
Íbúðarhús til brottflutnings Húsið er byggt úr timbri árið 2000 og er klætt að utan með liggjandi timburklæðningu, stærð 79.5 fm. Eignin telur: Anddyri, þvottahús og geymslu, baðherbergi, gang, þrjú svefnherbergi og sambyggða stofu og eldhús. Húsið er kynt með rafmagni og það er staðsett á Neðri-Þverá í Fljótshlíð. Verð kr. 12.500.000. Nánari upplýsingar og myndir á www.fannberg.is og á skrifstofu. FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: 487-5028 Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali - Jón Bergþór Hrafnsson viðskiptafræðingur Morgun hreysti! Allar nánari upplýsingar og skráning í síma 848 9732 eða valdisbjarna94@gmail.com Mánudaginn 13. október nk. ætla ég að byrja með morguntíma í íþróttahúsinu á Hellu. Tímarnir verða frá kl. 06-07 mánudaga og miðvikudaga. Tímarnir verða með fjölbreyttu sniði og við munum notast við lóð, palla, sippubönd og fleira sem okkur dettur í hug. Mælingar verða í boði fyrir áhugasama í byrjun og lok námskeiðisins. Einnig mun ég fræða áhugasama um næringu og heilbrigðan lífsstíl. Námskeiðið stendur yfir í 4 vikur og er fyrir alla aldurshópa. Verð kr. 7.000,- Hlakka til að sjá sem flesta! Valdís Bjarnadóttir ÍAK einkaþjálfaranemi Langar þig í kór? Kirkjukór Odda- og Þykkvabæjarsókna mun kynna vetrarstarf sitt mánudagskvöldið 13. október nk. kl. 20:00 í Safnaðarheimili kirkjunnar á Hellu. Endilega kíkið við í spjall, kaffi og konfekt. Það vantar fólk í allar raddir. Hlökkum til að sjá ykkur, Kirkjukór Odda- og Þykkvabæjarsókna
Sorpstöð Rangárvallasýslu auglýsir hausthreinsun Dagana 10. október til 30. október 2014 verður hreinsunarátak í sveitum á vegum Sorpstöðvar Rangárvallasýslu. Gámar verða á tímabilinu staðsettir á eftirtöldum stöðum, þ.e. á gömlu gámastæðum þessara staða: 10. október til 20. október verða gámarnir á eftir töldum stöðum, Skógum, Heimalandi, A-Landeyjum, V-Landeyjum, Fljótshlíð, Bakkabæjum. 21. október til 30. október verða gámarnir á eftir töldum stöðum, Rangárvöllum (vegamót Gunnarsholtsvegar og Þingskálavegar), Þykkvabæ, Hellu og Landvegamótum. Sérstaklega skal taka fram að eingöngu verða þar gámar fyrir málma, timbur, grófan úrgang og kör fyrir rafgeyma. Gámarnir eingöngu ætlaðir fyrir fasteignaeigendur á starfssvæði Sorpstöðvar Rangárvallasýslu og eru gjaldfrjálsir. Ákaflega mikilvægt er að rétt sé flokkað í gámana. Ef misbrestur verður á því er engin leið önnur en að fjarlægja gámana áður en hreinsunarátakinu lýkur og aðrar leiðir verður að fara í hreinsunarátaki að ári liðnu. Vart þarf að taka fram að algerlega óheimilt er að setja úrgang utanvið gámana. Rekstrarúrgang og annan úrgang verða íbúar og rekstraraðilar að koma með að móttökustöðinni á Strönd eða semja við þjónustuaðila um hirðingu og losun þess úrgangs. Rúllu- og baggaplast er sótt heim til bænda skv. samkomulagi þeirra við þjónustuaðila. Einnig er hægt að losna við plastið á gámavellinum á Strönd og á Hvolsvelli. Eftir að hreinsunarátakinu lýkur verða allir gámar fjarlægðir og algerlega er óheimilt að afsetja úrgang á þessi svæði. Allar nánari upplýsingar veitir Ómar Sigurðsson, starfsmaður Sorpstöðvar Rangárvallasýslu. Sími: 487 5157 Tölvupóstur: strond@rang.is Sorpstöð Rangárvallasýslu bs.
Sjónvarpið Skjár 1 FIMMTUDAGUR 9. október FÖSTUDAGUr 10. október LAUGARDAGUR 11. október 16.30 Ástareldur 17.20 Friðþjófur forvitni (5:10) 17.43 Poppý kisukló (13:42) 17.54 Kafteinn Karl (20:26) 18.06 Sveppir (12:22) 18.15 Táknmálsfréttir (39) 18.25 18. öldin með Pétri Gunnarssyni (1:4) 19.00 Fréttir 19.20 Veðurfréttir 19.25 Íþróttir 19.40 Kastljós 20.10 Nautnir norðursins (6:8) (Ísland - seinni hluti) 20.45 Matarmarkaðurinn Krás 21.10 Návist (3:5) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 Glæpahneigð (2:24) 23.05 Hraunið (2:4) 23.55 Kastljós 00.20 Fréttir - Dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (21:25) 08:20 Dr.Phil - 09:00 The Talk 09:40 Pepsi MAX tónlist 13:15 The Voice (3:26) 16:15 The Biggest Loser (7:27) 17:45 Dr.Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Talk 19:50 Parks & Recreation (17:22) 20:15 Minute To Win It Ísland (4:10) 21:15 Growing Up Fisher (4:13) 21:40 Extant (6:13) 22:25 Scandal (16:18) 23:10 The Tonight Show 23:50 Unforgettable (3:13) 00:35 Remedy (3:10) 01:20 Scandal (16:18) 02:05 The Tonight Show- P. MAX tónlist 14.10 Ástareldur 15.00 Ástareldur 15.50 U21 landsleikur í knattspyrnu 17.50 Táknmálsfréttir (40) 18.00 Fréttir 18.20 Veðurfréttir 18.25 Forkeppni EM karla í fótbolta 20.50 Hraðfréttir (3) 21.15 Útsvar (Reykjanesbær - Reykjavík) 22.25 EM forkeppni - samantekt 22.50 Illdeilur Gamanmynd með Jodie Foster, Kate Winslet, John H. Reilly og Christopher Waltz í aðalhlutverkum. Tveir drengir lenda í áflogum sem leiða foreldra þeirra til sáttafunda. Fundirnir vinda uppá sig og fyrr en varir eru áflog drengjanna orðin aukaatriði. 00.10 Banks yfirfulltrúi Hjartans mál Bresk sakamálamynd. Alan Banks lögreglufulltrúi rannsakar dularfullt sakamál. 01.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (22:25) 08:20 Dr.Phil 09:00 The Talk 09:40 Pepsi MAX tónlist 14:45 Friday Night Lights (9:13) 15:30 Survivor (1:15) 16:15 Growing Up Fisher (4:13) 16:40 Minute To Win It Ísland (4:10) 17:40 Dr.Phil 18:20 The Talk 19:00 The Biggest Loser (9:27) 20:30 The Voice (5:26) 22:00 The Tonight Show 22:40 Law & Order: SVU (8:24) 23:25 Fargo (2:10) 00:15 Hannibal (2:13) 01:00 The Tonight Show 02:20 Pepsi MAX tónlist 07.00 Morgunstundin okkar 10.20 Attenborough: Furðudýr í náttúr. 10.45 Útsvar (Reykjanesbær - Reykjavík) 11.50 Landinn - 12.20 Vesturfarar (7:10) 13.00 Viðtalið (4) 13.20 Kiljan (3:28) 14.05 Fórnin til dýrðar tónlistinni 15.10 Alheimurinn (11) 15.55 Fjársjóður framtíðar II (2:6) 16.25 Ástin grípur unglinginn (6:12) 17.10 Táknmálsfréttir (41) 17.20 Violetta - Vasaljós (2:10) 18.30 Hraðfréttir (3:29) 18.54 Lottó (7:52) 19.00 Fréttir - Veðurfréttir - Íþróttir 19.40 Ari Eldjárn 20.10 Vegir ástarinnar Rómantísk gamanmynd 21.40 Vaktarlok- Verðlaunaður spennutr. 23.25 Svallveislan 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 11:35 The Talk 13:35 Dr.Phil 14:15 Dr.Phil 15:35 Top Gear Special: James May's Cars of the People (3:3) 16:25 The Voice (5:26) 17:55 Extant (6:13) 18:40 The Biggest Loser (9:27) 19:25 The Biggest Loser (10:27) 20:10 Eureka (18:20) 20:55 NYC 22 (6:13) 21:40 A Gifted Man (15:16) 22:25 Vegas (7:21) 23:10 Dexter (6:12) 00:00 Unforgettable (3:13) 00:45 Flashpoint (4:13) 01:30 The Tonight Show 02:50 Pepsi MAX tónlist Stöð 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Wonder Years (7:17) 08:30 Jamie's American Road Trip (3:6) 09:20 Bold and the Beautiful (6459:6821) 09:40 Doctors (65:175) 10:20 60 mínútur (32:52) 11:05 Nashville (17:22) 11:50 Harry's Law (8:22) 12:35 Nágrannar 13:00 Hope Springs 14:45 The O.C (23:25) 15:30 icarly (4:25) 15:55 Back in the Game (2:13) 16:20 The New Normal (6:22) 16:45 New Girl (17:24) 17:10 Bold and the Beautiful (6459:6821) 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:54 Ísland í dag - Veður 19:20 Fóstbræður (8:8) 19:45 Undateable (10:13) 20:10 Heilsugengið (1:8) 20:30 Masterchef USA (11:19) 21:15 NCIS (9:24) 22:00 The Blacklist (3:22) 22:45 Person of Interest (2:22) 23:25 Rizzoli & Isles (12:16) 00:10 The Knick (8:10) 00:55 The Killing (5:6) 01:40 NCIS: Los Angeles (18:24) 02:25 Louie (13:13) 02:50 Hope Springs 04:25 The Blacklist (3:22) 05:10 Fóstbræður (8:8) 05:35 Fréttir og Ísland í dag 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Wonder Years (8:17) 08:30 Drop Dead Diva (6:13) 09:15 Bold and the Beautiful (6460:6821) 09:35 Doctors (66:175) 10:20 White Collar (1:16) 11:05 Junior Masterchef Australia (16:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Notting Hill 15:00 Foodfight 16:30 New Girl (18:24) 16:50 Bold and the Beautiful (6460:6821) 17:12 Nágrannar 17:37 Simpson-fjölskyldan (13:22) 18:03 Töfrahetjurnar (3:10) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Simpson-fjölskyldan (2:22) 19:45 Logi (3:30) 20:30 Mike and Molly (5:22) 20:55 NCIS: Los Angeles (19:24) 21:40 Louie - Skemmtilegir gamanþættir 22:05 Our Idiot Brother - Gamanmynd með Paul Rudd, Elizabeth Banks, Zooey Deschanel og Emily Mortimer í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um Ned sem hefur sérstaka hæfileika í því að koma sér í vandræði hvar og hvenær sem er og þannig endar í fangelsi. 23:35 The Watch Geggjuð gamanmynd með Ben Stiller, Jonah Hill og Vince Vaughn. 01:15 Phil Spector 02:45 Snitch 04:35 Notting Hill 07:00 Barnaefni Stöðvar 2 12:00 Bold and the Beautiful (6456:6821) 13:40 Neyðarlínan (3:6) 14:05 Logi (3:30) 14:55 Sjálfstætt fólk (2:20) 15:35 Heimsókn (3:28) 16:00 Gulli byggir (4:7) 16:35 ET Weekend (4:52) 17:25 Íslenski listinn 17:55 Sjáðu (360:400) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (9:50) 19:10 Mið-Ísland (3:8) 19:35 Lottó 19:40 The Big Bang Theory (11:24) 20:05 Stelpurnar (3:10) 20:30 Jobs - Mögnuð mynd frá 2013 með Ashton Kutcher í aðalhlutverki. Hér er sögð saga Steve Jobs stofnanda Apple tölvu - og hugbúnaðarrisans. Við fylgjumst með Jobs jafnt í gegnum kappsemi hans og hugvitsemi þegar hann var ungur maður, til dekkri tímabila í lífi hans. Fylgst er með mestu sigrum, og ástríðu hans, kappi og áhuga á því að breyta hlutum. 22:35 We're the Millers - Hressileg gamanmynd frá 2013 með Jennifer Aniston og Jason Sudeikis. Myndin fjallar um marijúanasala sem fær bláókunnugt fólk til að þykjast vera eiginkona hans, dóttir og sonur, til að hjálpa sér að smygla farmi af marijúana yfir landamæri Mexíkó til Bandaríkjanna. 00:25 The Campaign - Bráðfyndin gamanm. 01:50 Arbitrage 03:35 The Mechanic 05:05 Safe House
Sjónvarpið SUNNUDAGUR 12. október MÁNUDAGUR 13. október ÞRIÐJUDAGUR 14. október 07.00 Morgunstundin okkar 10.20 Ari Eldjárn - 10.45 Hraðfréttir 11.05 Nautnir norðursins (6:8) 11.35 Djöflaeyjan (2:27) 12.05 Villta Arabía (1:3) 12.55 Martin Clunes: Hestöflin tamin 13.40 Vísindahorn Ævars 13.50 Fisk í dag 14.00 Jiro dreymir um sushi 15.20 Góðmenni fara til heljar. 16.45 Attenborough: Furðudýr í náttúru. 17.10 Táknmálsfréttir (42) 17.20 Stella og Steinn (17:42) 17.32 Sebbi - Ævintýri Berta og Árna (2:52) 17.49 Hrúturinn Hreinn - Skrípin (23:52) 18.00 Stundin okkar (2:28) 18.25 Bókaspjall: Tom Rob Smith 19.00 Fréttir- Veðurfréttir - Íþróttir 19.40 Landinn (5) 20.10 Vesturfarar (8:10) 20.55 Hraunið (3:4) 21.45 Ást 23.55 Afturgöngurnar - Útvarpsfréttir 16.20 Vesturfarar 17.00 Babar og vinir hans (15:15) 17.22 Spurt og sprellað (9:26) 17.27 Grettir (2:19) 17.39 Skúli skelfir (15:26) 17.50 Táknmálsfréttir (43) 18.00 Fréttir og veður 18.20 Forkeppni EM karla í fótbolta (Ísland - Holland) Bein útsending 20.35 EM samantekt 21.05 Villta Arabía (2:3) Stórbrotnir heimildaþættir frá BBC þar sem fjallað er um náttúruparadísina á Arabíuskaganum þar sem þrjár heimsálfur mætast. Ný sýn á svæðið sem sveipað hefur verið dulúð í bland við átök og andstæður. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Viðtalið (5:28) 22.50 Kvöldstund með Jools Holland 00.00 Hæpið (1:8) 00.30 Fréttir 00.40 Dagskrárlok 16.30 Ástareldur 17.18 Snillingarnir (12:13) 17.40 Violetta 18.25 Táknmálsfréttir (44) 18.35 Melissa og Joey (5:21) 19.00 Fréttir - Veðurfréttir 19.25 Íþróttir - Kastljós 20.00 Djöflaeyjan 20.30 Alheimurinn (12:13) 21.15 Hefnd (13:13) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Morðæði (1:4) - Áhrifamikil bresk þáttaröð þar sem sögusvið ið er venjulegt þorp með venjulegu fólki. Morðingi geng ur berserksgang á 24 tímum og myrðir fjölda fólks í þorpinu. Fréttamaður kemur til þorpsins og reynir að átta sig á atburðarásinni og miðla henni til umheimsins. 23.10 Lewis 00.40 Kastljós 01.05 Fréttir - Dagskrárlok (42:365) Skjár 1 Stöð 2 06:00 Pepsi MAX tónlist 11:25 The Talk - 12:45 Dr.Phil 14:05 Survivor (1:15) 14:50 Kitchen Nightmares (3:10) 15:35 Growing Up Fisher (4:13) 16:00 The Royal Family (4:10) 16:25 Welcome to Sweden (4:10) 16:50 Parenthood (3:22) 17:35 Remedy (3:10) 18:20 Reckless (6:13) 19:05 Minute To Win It Ísland (4:10) 20:05 Gordon Ramsay 20:30 Red Band Society - NÝTT (1:13) 21:15 Law & Order: SVU (9:24) 22:00 Fargo (3:10) 22:50 Hannibal (3:13) 23:35 Ray Donovan (6:12) 00:25 Scandal (16:18) 01:10 The Tonight Show - 01:55 Fargo 02:45 Hannibal - Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 12:00 Nágrannar 13:45 Stelpurnar (3:10) 14:15 Meistaramánuður (2:4) 14:40 Heilsugengið (1:8) 15:05 Veep (7:10) 15:35 Louis Theroux: Extreme Love Autism 16:40 60 mínútur (2:52) 17:30 Eyjan (7:16) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (59:100) 19:10 Ástríður (9:12) 19:35 Sjálfstætt fólk (3:20) 20:10 Neyðarlínan (4:6) 20:40 Homeland (1:12) Fjórða þáttaröð þessarra mögnuðu spennuþátta þar sem við höldum áfram að fylgjast Með Carrie Mathieson, starfsmanni bandarísku leyniþjónustunnar. Líf hennar er alltaf jafn stormasamt og flókið, föðurlandssvikarar halda áfram að ógna öryggi bandarískra þegna og hún og Sal takast á við erfiðasta verkefni þeirra til þessa. 21:30 Homeland (2:12) 22:20 The Knick (9:10) 23:05 The Killing (6:6) 23:50 60 mínútur (3:52) 00:40 Eyjan (7:16) 01:30 Daily Show: Global Edition 01:55 Suits (10:16) 02:40 Legends (4:10) 03:25 Boardwalk Empire (5:8) 04:15 Killing Them Softly - 05:50 Fréttir 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (23:25) 08:20 Dr.Phil - 09:00 The Talk 09:40 Pepsi MAX tónlist 15:00 Judging Amy (2:24) 15:40 Design Star (4:13) 16:25 The Good Wife (10:22) 17:05 Red Band Society (1:13) 17:50 Dr.Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Talk 19:50 Rules of Engagement (6:15) 20:10 Kitchen Nightmares (4:10) 20:55 Reckless (7:13) 21:45 Flashpoint (5:13) 22:30 The Tonight Show 23:10 Law & Order: SVU (9:24) 23:55 Hannibal (3:13) 00:40 Flashpoint (5:13) 01:25 The Tonight Show - P. MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Wonder Years (9:17) 08:30 2 Broke Girls - 08:50 Mom (10:22) 09:15 Bold and the Beautiful (6461:6821) 09:35 The Doctors (11:50) 10:15 The Crazy Ones (17:22) 10:35 Kolla 11:05 Make Me A Millionaire Inventor (8:8) 11:45 Falcon Crest (9:22) 12:35 Nágrannar 13:00 Mistresses (3:13) 13:45 So You Think You Can Dance (2:15) 15:05 ET Weekend (4:52) 15:55 Ofurhetjusérsveitin 16:15 Bara grín (4:6) 16:45 New Girl (19:24) 17:10 Bold and the Beautiful (6461:6821) 17:32 Nágrannar 17:57 The Simpsons 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:54 Ísland í dag - Veður 19:20 Mindy Project (19:24) 19:40 The Goldbergs (22:23) 20:05 Gulli byggir (5:7) 21:25 Outlander (1:16) 22:10 Legends (5:10) 22:55 Boardwalk Empire (6:8) 23:50 Modern Family (2:22) 00:10 The Big Bang Theory (2:24) 00:30 Gotham (2:16) 01:15 Stalker - 02:00 Burn Notice (18:18) 02:45 The Prey - 04:25 Wrath of the Titans 06:00 Gulli byggir (5:7) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (24:25) 08:20 Dr.Phil - 09:00 The Talk 09:40 Pepsi MAX tónlist 15:20 Happy Endings (18:22) 15:40 Franklin & Bash (2:10) 16:20 Reckless (7:13) 17:05 Kitchen Nightmares (4:10) 17:50 Dr.Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Talk 19:50 Trophy Wife (6:22) 20:10 The Royal Family (5:10) 20:35 Welcome to Sweden (5:10) 21:00 Parenthood (4:22) 21:45 Ray Donovan (7:12) 22:35 The Tonight Show 23:15 Flashpoint (5:13) 00:00 Scandal - 00:45 Ray Donovan (7:12) 01:35 The Tonight Show - P. MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Wonder Years (10:17) 08:30 Gossip Girl (7:24) 09:15 Bold and the Beautiful (6462:6821) 09:35 The Doctors (12:50) 10:15 The Middle (22:24) 10:40 Go On (13:22) 11:00 Flipping Out (5:12) 11:45 The Newsroom (8:9) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (3:15) 14:20 The Mentalist (10:22) 15:05 Hawthorne (2:10) 15:50 Sjáðu (360:400) 16:20 Scooby-Doo! Leynifélagið 16:45 New Girl (20:24) 17:10 Bold and the Beautiful (6462:6821) 17:32 Nágrannar - 17:57 The Simpsons 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:54 Ísland í dag - Veður 19:20 Meistaramánuður (3:4) 19:40 2 Broke Girls (18:24) 20:05 Modern Family (3:22) 20:30 The Big Bang Theory (3:24) 20:50 Gotham (3:16) 21:35 Stalker (2:13) 22:20 Bones (1:24) 23:05 Daily Show: Global Edition 23:30 A to Z (1:13) 23:50 Grey's Anatomy - 00:35 Forever (2:13) 01:20 Covert Affairs - 02:05 Six Bullets 03:55 The Extraordinary Adventures o 05:40 2 Broke Girls (18:24)
Sjónvarpið Skjár 1 miðvikudagur 15. október 16.25 Frankie (2:6) 17.20 Disneystundin (37:52) 17.21 Finnbogi og Felix (10:13) 17.43 Sígildar teiknimyndir (7:30) 17.51 Nýi skólinn keisarans (16:18) 18.15 Táknmálsfréttir (45) 18.25 Eldað með Niklas Ekstedt (8:12) 18.54 Víkingalottó (7:52) 19.00 Fréttir - Veðurfréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Kastljós 20.00 Neyðarvaktin (2:22) 20.45 Hæpið (2:8) 21.15 Kiljan 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir 22.20 Litir ljóssins 23.05 Höllin (2:10) 00.05 Kastljós 00.30 Fréttir - Dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (25:25) 08:20 Dr.Phil - 09:00 The Talk 09:40 Pepsi MAX tónlist 15:30 The Royal Family (5:10) 15:55 Welcome to Sweden (5:10) 16:20 Parenthood (4:22) 17:05 Extant - 17:50 Dr.Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Talk 19:50 30 Rock (4:13) 20:10 Survivor (2:15) 20:55 Remedy (4:10) 21:45 Unforgettable (4:13) 22:30 The Tonight Show 23:10 Fargo (3:10) 00:00 Under the Dome (4:13) 00:40 Remedy (4:10) 01:25 Unforgettable (4:13) 02:10 The Tonight Show 02:50 Pepsi MAX tónlist Útf Útfararþjónusta Gísli Gunnar Guð mundsson Vistvænar íslenskar kistur Þjónusta allan sólarhringinn Sími 482 4300 Elfar Freyr Sigurjónsson Netfang: fylgd@fylgd.is - Vefsíða: fylgd.is FASTEIGNIR TIL SÖLU Svanhildur Eiríksdóttir Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir. Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: 487-5028 Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali - Jón Bergþór Hrafnsson viðskiptafræðingur Stöð 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Wonder Years (11:17) 08:30 Wipeout 09:15 Bold and the Beautiful (6463:6821) 09:35 Doctors (67:175) 10:15 Spurningabomban (10:10) 11:00 Grand Designs (10:12) 11:50 Grey's Anatomy (11:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Dallas (4:10) 13:45 Gossip Girl (4:10) 14:35 Smash (13:17) 15:20 Victorious 15:45 Grallararnir 16:10 Arrested Development (14:15) 16:45 New Girl (21:24) 17:10 Bold and the Beautiful (6463:6821) 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:54 Ísland í dag - Veður 19:20 Bad Teacher (6:13) 19:40 The Middle (22:24) 20:05 Heimsókn (4:28) 20:25 A to Z (2:13) 20:50 Grey's Anatomy (3:24) 21:35 Forever (3:13) 22:20 Covert Affairs (14:16) 23:05 Enlightened (6:8) 23:35 NCIS (9:24) 00:15 The Blacklist (3:22) 01:00 Person of Interest (2:22) 01:45 Backdraft 04:00 This Means War 05:35 Fréttir og Ísland í dag TAXI Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll Skoðið Búkollu á hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla miðvikudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útg.: Prentsmiðjan Svartlist ehf Hellu - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is
1.479 kr. Ostborgari franskar, lítið Kit Kat og gosglas Veitingatilboð 1.595 kr. Píta með buffi eða kjúklingi, franskar og gosglas N1 Hvolsvelli Sími: 487 8197 Opið: Alla daga 08:00-21:00 Grillið opið alla daga 11:00-20:00