Náttúruvá í Rangárþingi

Búkolla 18. - 24. febrúar 20. árg. 7. tbl. 2016 Hlíðarvegur 2-4 s. 487 7777 Náttúruvá í Rangárþingi Þann 25. febrúar heldur Rótarýklúbbur Rangæinga, í samstarfi við Landgræðsluna, málþing í Gunnarsholti um náttúruvá í Rangárþingi. Landsþekktir vísindamenn munu fjalla um breytta tíma í náttúruvá og hvernig byggðir geta búið sig undir náttúruhamfarir. Þingið hefst kl. 12:40 og lýkur kl. 16:00. Boðið er upp á léttan hádegisverð sem hefst kl 11:30. Málþingið er öllum opið og þátttaka er ókeypis, en það auðveldar undirbúning ef fólk vildi skrá sig með því að senda tilkynningu um þátttöku á netfangið edda@land.is Þjónusta ofar eigin hag

ALLIR GETA LÆRT AÐ MÁLA Listakonan Sólrún Björk mun kenna málun 7. -13. mars í Listakoti Dóru að Ormsvelli 5 á Hvolsvelli Nánari upplýsingar hjá Dóru í síma 868 7837 eða á facebook síðu hennar Listakot Dóru. Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi eystra Samkvæmt 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er auglýst eftirfarandi tillaga að deiliskipulagi ásamt umhverfisskýrslu. Rauðsbakki Deiliskipulag ásamt umhverfisskýrslu Deiliskipulagstillagan tekur til hluta jarðarinnar Rauðsbakka, Austur- Eyjafjöllum. Tillagan gerir ráð fyrir að afmörkuð verði um 5,7 ha lóð fyrir ferðaþjónustu. Gert er ráð fyrir allt að 1.440m² byggingu á einni hæð. Innan byggingar geta verið allt að 30 gistirými ásamt tilheyrandi þjónustu. Aðkoma að svæðinu er frá Þjóðvegi 1 um Leirnaveg (243). Ofangreinda deiliskipulagstillögu ásamt umhverfisskýrslu, er hægt að skoða á heimasíðu Rangárþings eystra www.hvolsvollur.is og á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa að Ormsvelli 1, 860 Hvolsvelli, frá 16. febrúar 2016. Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillöguna og er frestur til að skila inn athugasemdum til og með 29. mars 2016. Athugasemdum skal skila skriflega á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa. F.h. Rangárþings eystra Anton Kári Halldórsson Skipulags- og byggingarfulltrúi

AÐALFUNDUR sunnudaginn 28. febrúar kl. 10:00 í Njálsbúð. Ungmennafélagið Njáll Ferskir í fiskinum FISKÁS ehf Ný ýsa, þorskur, hrogn og lifur, söltuð grásleppa. Ný steiktar fiskibollur o.m.fl.! Fiskbúðin er opin alla virka daga frá kl. 10:00-17:00 Verið velkomin! Dynskálum 50, Hellu - S. 546-1210 - fiskas@fiskas.is - Fésbókin: Fiskás ehf Deildafundur SS Sameiginlegur deildafundur fyrir Vestur-Landeyja-, Austur-Landeyja-, Austur-Eyjafjalla-, Vestur-Eyjafjalla-, Hvamms-, Dyrhóla-, Fljótshlíðarog Hvolhreppsdeildir Sláturfélags Suðurlands verður haldinn á Heimalandi, V-Eyjafjöllum, fimmtudaginn, 25. febrúar 2016, kl. 20:30. Dagskrá: Skýrsla forstjóra, Steinþórs Skúlasonar Venjuleg deildafundastörf. Veitingar í boði félagsins. Félagsmenn eru hvattir til að mæta Deildarstjórar

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi ytra Samkvæmt 1. mgr. 31. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 eru hér kynntar tillögur að breytingum á aðalskipulagi Rangárþings ytra 2010/2022. Minnkun vatnsverndarsvæðis við Keldur á Rangárvöllum. Sveitastjórn Rangárþings ytra hefur samþykkt að gera breytingar á aðalskipulagi Rangárþings ytra 2010/2022. Aðalskipulagsbreytingin tekur til breytinga á mörkum vatnsverndarsvæðis við Keldur á Rangárvöllum þar sem núverandi vatnsverndarsvæði verður minnkað. Tillagan liggur frammi hjá Skipulagsstofnun, hjá Skipulagsfulltrúa, Suðurlandsvegi 1-3, Hellu og á heimasíðu Rangárþings ytra, www.ry.is Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillögurnar og er frestur til að skila inn athugasemdum til og með 31. mars 2016. Samkvæmt 1. mgr. 41. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 eru hér kynntar tillögur að eftirfarandi deiliskipulagsáætlunum Nefsholt, Rangárþingi ytra, deiliskipulag tjaldsvæðis Deiliskipulagið tekur til um 9 ha svæðis úr landi Nefsholts þar sem afmarkað er svæði undir tjaldsvæði og byggingar tengdu því. Heimilt verði að reisa allt að 17 gistiskála á svæðinu ásamt því að afmarkað verður svæði undir tjaldsvæði og snyrtiaðstöðu. Jarlstaðir, Rangárþingi ytra, deiliskipulag fyrir alifuglahús Jörðin Stóru-Vellir / Jarlstaðir er um 917 ha að stærð. Deiliskipulagið nær til um 6 ha svæðis úr landi Stóru Valla þar sem afmarkað er svæði undir alifuglahús. Í tillögunni er gert ráð fyrir tveimur eldishúsum fyrir samtals 60.000 kjúklinga. Stærð bygginga verði allt að 4.300 m². Hér er um breytingu á staðsetningu að ræða frá fyrri auglýsingu.

Tillögurnar liggja frammi hjá Skipulagsfulltrúa, Suðurlandsvegi 3, Hellu og á heimasíðu Rangárþings ytra, www.ry.is Frestur til að skila inn athugasemdum er til 31. mars 2016. Samkvæmt 2. mgr. 43. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 er hér kynnt tillaga að eftirfarandi deiliskipulagsáætlun Hagi lóð 223438, óveruleg breyting á deiliskipulagi. Sveitastjórn Rangárþings ytra hefur samþykkt að heimila breytingar á lóð í landi Haga sem eru þess eðlis að um óverulega breytingu á deiliskipulagi er að ræða. Breytingin gerir ráð fyrir að núverandi byggingareitur færist til innan lóðar um 9 metra til norðurs. Þeir sem óska nánari upplýsinga geta snúið sér til Skipulagsfulltrúa Rangárþings ytra í síma 488-7000 eða með tölvupósti birgir@ry.is Har. Birgir Haraldsson Skipulagsfulltrúi Rangárþings ytra Skarðskirkja Guðsþjónusta sunnudaginn 21. febrúar kl. 14.00. Aðalsafnaðarfundur haldinn eftir athöfn. Sóknarprestur og sóknarnefnd Aðalfundur íþróttafélagsins Garps verður haldinn þriðjudaginn 1. mars nk. kl. 20.30 á Laugalandi í Holtum. Venjuleg aðalfundarstörf. Pizzur í boði félagsins að loknum fundi. Stjórnin

Konur, konur nú er tækifærið Sigrún Sigurðardóttir reiðkennari kemur og heldur námskeið í Skeiðvangi helgina 26. - 28. febrúar n.k. Nánari upplýsingar og skráning er hjá Bergi sími 894-0491 eða frami@simnet.is Skráning er í síðasta lagi 22. febrúar n.k. Kirkjuhvoll, hjúkrunar- og dvalarheimili Okkur vantar starfsfólk í sumarafleysingar, hugsanlega framtíðarstarf. Bæði í umönnun og eldhús. Sjúkraliðar eða ófaglærðir. Um er að ræða vaktavinnu, þrískiptar vaktir í aðhlynningu. Hæfniskröfur: Reynsla af umönnun eða störfum í mötuneyti kostur. Jákvætt viðmót og góðir samskiptahæfileikar Greitt er skv. kjarasamningum SGS og Sambands íslenskra sveitarfélaga (f. ófaglærða) / Sjúkraliðafélags Íslands og Sambands íslenskra sveitarfélaga (f. sjúkraliða). Nánari upplýsingar veita Ólöf Guðbjörg eða Sólveig Eysteins í síma 487-8108 eða á netfang kirkjuhvoll@hvolsvollur.is Umsóknafrestur er til og með 15. mars n.k. Umsóknum skal skilað rafrænt á netfangið kirkjuhvoll@hvolsvollur.is og þarf henni að fylgja upplýsingar um menntun, fyrri störf, reynslu og tilgreina meðmælanda. AA fundur á Hvolsvelli AA fundur alla miðvikudaga í Safnaðarheimilinu Stórólfshvoli, kl. 20.00. Allir velkomnir.

Æskulýðsnefnd Geysis Sara Pesemacker mun sjá um keppnisnámskeið fyrir alla aldrushópa, tilvalið fyrir þá sem ætla sér í keppni eða úrtöku. Námskeiðið byrjar fimmtudaginn 10. mars kl. 18:00. 4 saman í hópi. Verð kr. 8000, 2000 per barn. Námskeiðið er uppbyggt einu sinni í viku. Hugsuð er ein stór helgi í maí með Erlendi Árnasyni gæðingadómara. Skráning og upplýsingar 847 3880 Sara - skidbakki@gmail.com 864 2118 Hallgrímur 864 3246 Heiðdís Heiðdís mun halda reiðnámskeið fyrir alla aldurshópa helgina 27., 28., og 29. febrúar. Verð kr. 10.000. Kennt verður í gegnum leiki jafnt og hefðbundna kennslu. Upplýsingar og skráning í síma 864 3246 Heiðdís Laugardaginn 12. mars mun Hallgrímur Birkisson vera með indíánadag, leikir, þrautir, gleði. Allir aldurshópar - Allir mæta í búningum. Verð kr. 3000. Skráning í síma 699 8858 / tölvupóstur gydapals@gmail.com Pizzapartý æskulýðsnefndarinnar á eftir Æskulýðsnefnd Geysis AA fundur á Hellu AA fundur er haldinn á hverjum föstudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00. Allir velkomnir.

Auglýsing um starf í áhaldahúsi Rangárþings eystra Laust er til umsóknar starf verkamanns í áhaldahúsi Rangárþings eystra, Hvolsvelli. Um er að ræða tímabundna ráðningu til eins árs með möguleika á framlengingu. Um er að ræða fjölbreytt og krefjandi starf. Helstu verkefni: Dagleg störf í áhaldahúsi. Viðhald á fasteignum sveitarfélagsins. Umhirða á lóðum og opnum svæðum. Vinna tengd vatnsveitum sveitarfélagsins. Vinna tengd fráveitum sveitarfélagsins. Umsjón og eftirlit með gámavelli Önnur tilfallandi verkefni áhaldahúss. Hæfniskröfur: Iðnmenntun eða önnur menntun sem nýtist í starfi er kostur. Æskilegt er að umsækjandi hafi vinnuvélaréttindi. Reynsla og þekking á sviði viðhaldsvinnu fasteigna og veitna. Reynsla og þekking á vélum og tækjum. Rík þjónustulund og hæfni í mannlegum samskiptum Umsóknarfrestur um starf verkamanns í áhaldahúsi er til 1. mars 2016. Æskilegt er að umsækjandi geti hafið störf sem fyrst. Umsóknum skal skilað á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa, Ormsvelli 1, 860 Hvolsvelli, eða á bygg@hvolsvollur.is Frekari upplýsingar veitir Anton Kári Halldórsson skipulags- og byggingarfulltrúi, bygg@hvolsvollur.is sími 487-1200 / 868-0542 og Böðvar Bjarnason verkstjóri áhaldahúss, ahaldahus@hvolsvollur.is sími 894-7880. VARAHLUTAVERSLUN Björns Jóhannssonar Lokað frá 23. febrúar til 9. mars. ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Sjónvarpið Skjár 1 FIMMTUDAGUR 18. febrúar FÖSTUDAGUr 19. febrúar LAUGARDAGUR 20. febrúar 17.05 Kiljan (2:9) 17.45 Táknmálsfréttir (168) 17.55 KrakkaRÚV - Stundin okkar (15:22) 18.20 Veistu hvað ég elska þig mikið? 18.32 Eðlukrúttin - Hrúturinn Hreinn (6:20) 18.50 Krakkafréttir (64) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (116) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Íslenskur matur (7:8) 20.35 Ljósmóðirin (7:8) 21.30 Best í Brooklyn (7:7) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (94) 22.20 Lögregluvaktin (19:23) 23.05 Ófærð (8:10) 00.00 Kastljós 00.30 Fréttir (94) 00.45 Dagskrárlok (43) 00.50 Næturvarp 06:00 P. M.tónlist -08:00 E.b. Loves Raym. 08:20 Dr. Phil - 09:00 Top Chef (5:15) 09:50 Minute To Win It - 10:35 P. M. tónlist 13:25 King of Queens - 13:50 Dr. Phil 14:30 The Millers - 14:55 Welc. to Sweden 15:20 America's Next Top Model (1:16) 16:05 Parenthood - 16:50 My Kitchen Rules 17:35 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 America's Funniest Home Videos 20:00 The Biggest Loser - Ísland (5:11) 21:10 Billions - 22:05 Zoo (10:13) 22:50 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:30 The Late Late Show - 00:10 Scorpion 00:55 Law & Order: Special Victims Unit 01:40 The People v. O.J. Simpson 02:25 Billions - 03:20 Zoo (10:13) 04:05 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:45 The Late Show - 05:25 P. MAX tónlist 16.45 Íslendingar (Jón Helgason) 17.45 Táknmálsfréttir (169) 17.55 KrakkaRÚV (32:365) 17.56 Um hvað snýst þetta allt 18.00 Lundaklettur - Vinabær Danna tígurs 18.20 Sara og önd - Drekar (3:8) 18.50 Öldin hennar (10:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps 20.00 Gettu betur (3:7) (MH - MÍ) 21.15 Vikan með Gísla Marteini 22.00 Söngvakeppnin 2016-Öll lögin í úrsl. 22.30 Welcome to the Punch - Spennutr. Þegar alræmdur glæpamaður kemur úr felum og birtist á götum Lundúna beitir lögreglan öllum ráðum til að hafa hendur í hári hans. 00.10 Nick Law: Velkominn til Hamborgar Spennumynd um Nick Law sem hefur nýhafið störf hjá lögreglunni í Hamborg. 01.50 Víkingarnir (5:10) 02.35 Útvarpsfréttir - 02.40 Næturvarp 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (22:25) 08:20 Dr. Phil - 09:00 Top Chef (6:15) 09:50 Minute To Win It - 10:35 P. M. tónlist 13:15 King of Queens - 13:40 Dr. Phil 14:20 America's Funniest Home Videos 14:45 The Biggest Loser - Ísland (5:11) 15:55 Jennifer Falls - 16:20 Reign (12:22) 17:05 Philly (7:22) - 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 19:10 The Late Show - 19:50 The Muppets 20:15 When Harry Met Sally 21:55 Blue Bloods (10:22) 22:40 The Ton. Show - 23:20 Satisfaction 00:05 Rookie Blue - 00:50 State Of Affairs 01:35 The Affair - 02:20 House of Lies (3:12) 02:45 The Walking Dead - 03:30 Hannibal 04:15 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:55 The Late Show -05:35 P.M.tónlist 07.00 KrakkaRÚV 10.40 Menningin (25:30) 11.05 Kiljan 11.45 Gettu betur (MH - MÍ) 12.50 Í saumana á Shakespeare (3:6) 13.50 Haukar - FH 15.45 Haukar-ÍBV 17.50 Táknmálsfréttir (170) 18.00 KrakkaRÚV - Ævar vísindamaður 18.30 Unnar og vinur 18.54 Lottó (26:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Söngvakeppnin 2016 (3:3) 22.30 Pitch Perfect - Gamanmynd frá 2013 00.20 A Better Life - Garðyrkjumaður í Los Angeles reynir að vernda son sinn fyrir klíkum og útsendurum innflytjendaeftirlitsins. 01.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (28) 02.00 Næturvarp (19:26) 06:00 Pepsi MAX tónlist 13:20 Dr. Phil 14:40 The Tonight Show with Jimmy Fallon 16:00 America's Next Top Model (9:16) 16:40 Top Gear USA (16:16) 17:25 The Muppets (13:16) 17:50 Rules of Engagement (20:26) 18:15 The McCarthys (8:15) 18:40 Black-ish (5:22) 19:05 Life Unexpected (7:13) 19:50 How I Met Your Mother (7:22) 20:15 Mrs Henderson Presents 22:00 The Book of Eli 00:00 '71 01:40 Fargo (7:10) 02:25 CSI (1:18) 03:10 Unforgettable (11:13) 03:55 The Late Late Show 05:15 Pepsi MAX tónlist Stöð 2 07:00 Barnaefni Stöðvar 2 08:10 The Middle (24:24) 08:30 Masterchef USA (7:20) 09:15 Bold and the Beautiful (6796:6821) 09:35 The Doctors (37:50) 10:15 60 mínútur (51:53) 11:00 Um land allt 11:15 Jamie & Jimmy's Food Fight Club (1:6) 12:00 Á uppleið (2:5) 12:35 Nágrannar 13:00 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 14:45 A Walk In the Clouds 16:30 Tommi og Jenni 16:55 Bold and the Beautiful (6796:6821) 17:15 Lukku láki 17:40 Nágrannar 18:05 Simpson-fjölskyldan (22:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag 19:25 Matargleði Evu (5:12) 19:50 Jamie's Super Food (5:6) 20:35 NCIS (13:24) 21:20 The Blacklist (14:22) 22:05 Better Call Saul (1:10) - Í þessum þáttum fáum við að kynnast betur Saul, uppvexti hans og hvaða aðstæður urðu til þess að hann endaði sem verjandi glæpa manna eins og Walters. 22:55 Married (1:13) 23:20 The X-Files (3:6) 00:05 Shameless (3:12) 00:55 April Rain 02:25 Killing Season 03:55 A Walk In the Clouds 05:35 Fréttir og Ísland í dag 07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:01 Tommi og Jenni 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 Batman: The Brave and the bold 08:05 The Middle (1:24) 08:25 Grand Designs (4:7) 09:15 Bold and the Beautiful (6797:6821) 09:35 Doctors (37:175) 10:20 Hart of Dixie (22:22) 11:05 Planet's Got Talent (2:6) 11:35 Margra barna mæður (1:7) 12:05 Eldhúsið hans Eyþórs (7:9) 12:35 Nágrannar 13:00 The Mask of Zorro 15:15 Prelude to a Kiss 16:55 Batman: The Brave and the bold 17:20 Bold and the Beautiful (6797:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 The Simpsons (13:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:55 Ísland today 19:25 Bomban (6:12) 20:15 American Idol (13,14:24) 22:25 The Expendables 3 Hörkutólin eru mætt aftur í þessari frábæru spennumynd frá árinu 2014. 00:35 Over/Under Dramatísk bíómynd frá árinu 2013 sem fjallar um Paul Keller sem missir vinnuna eftir að hafa tapað milljónum fyrir hönd fyrirtækisins. Í kjölfarið flytur Paul og konan hans á nýjar slóðir og kynnist Paul nágranna sínum Marino, en seinna kemur í ljós að þeir þarfnast hvors annars meira en þá grunar. 02:05 Insidious: Chapter 2 03:50 Submarine 05:25 Fréttir og Ísland í dag 07:00 Barnatími Stöðvar 2 11:05 Beware the Batman 11:30 Bold and the Beautiful (6793:6821) 13:20 Bomban (6:12) 14:10 Ísland Got Talent (3:9) 15:10 Lögreglan (3:6) 15:40 Landnemarnir (6:16) 16:15 Heimsókn (12:15) 16:45 Matargleði Evu (5:12) 17:15 Sjáðu (430:450) 17:45 ET Weekend (22:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Sportpakkinn 19:10 Lottó 19:15 The Simpsons (13:22) 19:35 Two and a Half Men (2:16) 20:00 Hungry Hearts - Dramatískur hryllir sem segir frá Jude og Minu sem nýlega hafa eignast son. Mina byrjar smám saman að sýna áráttuhegðun sem gæti stefnt syninum í lífshættu. Segja má að línan milli móðurástar og þráhyggju sé rauði þráðurinn í þessu spennu þrungna sálfræðidrama, en Mina einangrar son sinn frá umheiminum og neitar meðal annars að koma honum í venjubundna heilbrigðisskoðun. 21:50 The Guest - Spennutryllir sem segir frá hermanni sem kemur til Peterson fjölskyldunnar og kynnir sig sem vin sonar þeirra sem dó í bardaga. Eftir að fjölskyldan býður manninum inn á heimili sitt þá byrja að eiga sér stað tilviljanakennd dauðsföll. 23:30 The Vatican Tapes - Spennutryllir frá árinu 2015 sem fjallar um unga konu sem virðist vera að missa stjórn á líkama sínum, en kemur svo í ljós að hún er andsetin. 01:05 22 Jump Street - 02:55 The Wolverine 05:00 ET Weekend - 05:40 Fréttir

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2 SUNNUDAGUR 21. febrúar MÁNUDAGUR 22. febrúar ÞRIÐJUDAGUR 23. febrúar 07.00 KrakkaRÚV 10.45 Hraðfréttir - 11.00 Söngvak. 2016 13.05 Sjöundi áratugurinn- Víetnam-stríðið 13.50 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps 14.05 Brekkukotsannáll I, II 16.35 Íslendingar (Brynja Benediktsdóttir) 17.35 Táknmálsfréttir (171) 17.45 KrakkaRÚV - Kata og Mummi (15:52) 18.00 Stundin okkar (17:22) 18.25 Íþróttaafrek sögunnar (3:4) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Landinn (18:29) 20.15 Háski í Vöðlavík (2:2) (Seinni hluti) 21.05 Ófærð (9, 10:10) 22.55 Kynlífsfræðingarnir (7:12) 23.55 Ondskan - Sænsk verðlaunamynd sem gerist á 6. áratug síðustu aldar. Unglingsdrengur sem rekinn hefur verið úr skóla fær lokatækifæri í einkareknum skóla. Þar ríkir hins vegar skýr stéttaskipting þar sem nýneminn situr á botninum. 01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (29) 01.50 Næturvarp (21:26) 06:00 Pepsi MAX tónlist 13:00 Dr. Phil - 15:00 The Tonight Show 16:20 Bachelor Pad - 17:50 The Millers 18:15 Difficult People (4:8) 18:40 Baskets (4:10) 19:05 The Biggest Loser - Ísland (5:11) 20:15 Scorpion (12:24) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit 21:45 The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (3:10) 22:30 The Affair (8:12) 23:15 The Walking Dead (5:16) 00:00 Hawaii Five-0 (13:24) 00:45 CSI: Cyber (12:22) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit 02:15 The People v. O.J. Simpson 03:00 The Affair (8:12) 03:45 The Walking Dead (5:16) 04:30 The Late Late Show 05:10 Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 11:10 Ben 10 11:35 icarly (20:25) 12:00 Nágrannar 13:45 American Idol (13:24) 14:30 American Idol (14:24) 15:55 Jamie's Super Food (5:6) 16:55 60 mínútur (20:52) 17:40 Eyjan (25:30) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (111:150) 19:10 Ísland Got Talent (4:9) 20:05 Lögreglan (4:6) 20:30 Rizzoli & Isles (13:18) 21:15 The X-Files (4:6) 22:00 Shameless (4:12) 23:00 60 mínútur (21:52) 23:45 Vice 4 (2:18) - Ferskur fréttaþáttur frá HBO þar sem rýnt er ofan í kjölinn á ýmsum hitamálum um víða veröld. 00:15 Suits (12:16) 01:00 Vinyl (2:10) - Spánýir þættir frá HBO sem gerast á áttunda áratugnum í New York. Tónlistarframleiðandinn Richie Finestra reynir að skapa sér framtíð í tónlistarheiminum en það er á brattann að sækja því leiðin til frama er full af hindrunum og freistingum. 01:50 The Art of More (10:10) 02:40 360 - Spennandi kvikmynd frá 2011 með Rachel Weisz, Jude Law, Anthony Hopkins og Ben Foster í aðalhlutverkum. 04:30 Boardwalk Empire (2:8) 05:30 Fréttir 15.15 Hraðfréttir 15.30 Söngvakeppnin 2016 17.45 Táknmálsfréttir (172) 17.55 KrakkaRÚV (50:300) 17.56 Hvolpasveitin (20:26) 18.18 Sebbi (6:12) 18.30 Skúli skelfir (4:6) 18.42 Hrúturinn Hreinn (6:10) 18.50 Krakkafréttir (65) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (118) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Að höndla hugvitið 21.10 Þýskaland '83 (8:8) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (95) 22.20 Músíktilraunir 2015 23.25 Spilaborg (11:13) 00.20 Ófærð (9, 10 :10) 02.05 Kastljós 02.40 Fréttir 02.55 Dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (23:25) 08:20 Dr. Phil - 09:00 Top Chef (7:15) 09:50 Minute To Win It - 10:35 P. M. tónlist 13:40 King of Queens - 14:05 Dr. Phil 14:45 The Office - 15:10 Scorpion (12:24) 15:55 America's Funniest Home Videos 16:20 Red Band Society (8:13) 17:05 Jane the Virgin - 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show 19:50 The McCarthys (9:15) 20:10 Difficult People - 20:35 Baskets (5:10) 21:00 Hawaii Five-0-21:45 CSI: Cyber 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The L. Show-23:50 Secrets and Lies 00:35 Madam Secretary - 01:20 Elementary 02:05 Hawaii Five-0-02:50 CSI: Cyber 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Show - 04:55 P. M. tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 2 Broke Girls (19:22) 08:30 The Middle (2:24) 08:50 Two and a Half Men (3:22) 09:15 Bold and the Beautiful (6798:6821) 09:35 Doctors (63:175) 10:20 A to Z (9:13) 10:45 Covert Affairs (6:16) 11:30 Á fullu gazi 12:00 Matargleði Evu (10:10) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (30,31:39) 14:55 Scooby-Doo! Mystery Inc. 15:20 Pretty Little Liars (21:24) 16:05 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 16:30 ET Weekend (22:52) 17:20 Bold and the Beautiful (6798:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 Simpson-fjölskyldan (1:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:55 Ísland í dag 19:25 The Goldbergs (16:24) 19:50 Landnemarnir (7:16) 20:30 Grand Designs (9:0) 21:20 Suits (13:16) 22:05 Vinyl (2:10) 22:50 Vice 4 (3:18) 23:20 Major Crimes (6:19) 00:05 100 Code (6:12) 00:50 Transparent (7:10) 01:20 Mad Dogs (4:0) 02:15 Battle of the Year 04:05 Sacrifice - 05:45 Fréttir og Ísland í dag 16.30 Downton Abbey (8:9) 17.45 Táknmálsfréttir (173) 17.55 KrakkaRÚV (51:300) 17.56 Hopp og hí Sessamí (10:26) 18.18 Millý spyr (55:65) 18.25 Sanjay og Craig (6:20) 18.50 Krakkafréttir (66) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (119) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Sjöundi áratugurinn Kynlíf, dóp og rokk og ról (7:10) 20.50 Fyrir framan annað fólk-bak við tj. 21.15 Castle (18:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (96) 22.20 Glæpasveitin (8:8) 23.20 Þýskaland '83 (8:8) 00.10 Spilaborg (12:13) 01.00 Kastljós 01.35 Fréttir (96) 01.50 Dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (24:25) 08:20 Dr. Phil - 09:00 Top Chef (8:15) 09:50 Minute To Win It 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:25 King of Queens - 13:50 Dr. Phil 14:30 The McCarthys (9:15) 14:55 Emily Owens M.D (7:13) 15:40 Judging Amy - 16:20 Remedy (4:10) 17:05 America's Next Top Model (1:16) 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Black-ish - 20:15 The Good Wife 21:00 Madam Secretary (12:23) 21:45 Elementary -22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Show - 23:50 Brotherhood 00:35 Code Black - 01:20 Complications 02:05 The Good Wife - 02:50 Madam Secr. 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Show - 04:55 P. M. tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 The Middle (3:24) 08:25 Junior Masterchef Australia (14:16) 09:15 Bold and the Beautiful (6799:6821) 09:35 The Doctors (17:50) 10:15 Cristela (8:22) 10:35 Proof (8:10) 11:20 White Collar (3:13) 12:05 Lýðveldið (1:6) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (32:39) 14:25 American Idol (33,34,35:39) 16:30 Hollywood Hillbillies (8:10) 16:55 Scooby-Doo! Leynifélagið 17:20 Bold and the Beautiful (6799:6821) 17:40 Nágrannar 18:05 Simpson-fjölskyldan (2:22) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag 19:25 Mom (9:22) 19:45 Modern Family (13:22) 20:10 Major Crimes (7:19) 20:55 100 Code (7:12) 21:40 Transparent (8:10) 22:10 Mad Dogs (5:0) 23:00 Last Week Tonight With John Oliver 23:25 Grey's Anatomy (9:24) 00:10 Bones (16:22) 00:55 Pompeii 02:35 The Paperboy 04:20 The Samaritan 05:50 Fréttir og Ísland í dag

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2 miðvikudagur 24. febrúar 16.10 Gettu betur (3:7) (MH - MÍ) 17.15 Landinn (17:25) 17.45 Táknmálsfréttir (174) 17.55 Disneystundin (51:52) 17.56 Finnbogi og Felix (9:13) 18.18 Sígildar teiknimyndir (22:30) 18.25 Gló magnaða - Krakkafréttir (67) 18.54 Víkingalottó (26:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir (120) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.00 Ævar vísindamaður (7:9) 20.30 Kiljan 21.10 Neyðarvaktin (8:23) 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir (97) 22.20 Á spretti (2:6) 22.40 Bonnie með þúsund mönnum 23.40 Glæpasveitin - 00.40 Kastljós 01.05 Fréttir - 01.20 Dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond (25:25) 08:20 Dr. Phil - 09:00 Top Chef (9:15) 09:50 Minute To Win It 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:20 King of Queens (13:25) 13:45 Dr. Phil - 14:25 Black-ish (6:22) 14:50 Jane the Virgin - 15:35 Survivor (2:15) 16:20 The Muppets (13:16) 16:40 The Biggest Loser - Ísland (5:11) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show with James Corden 19:50 The Millers (11:11) 20:15 America's Next Top Model (2:16) 21:00 Code Black - 21:45 Complications 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Show - 23:50 Sleeper Cell 00:35 Billions - 01:20 Zoo (10:13) 02:05 Code Black - 02:50 Complications 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden 04:55 Pepsi MAX tónlist 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 The Middle (4:24) 08:25 Anger Management (13:22) 08:50 Sullivan & Son (2:10) 09:15 Bold and the Beautiful (6800:6821) 09:35 Logi (3:11) 10:30 Sullivan & Son (9:10) 10:55 Mindy Project 11:20 Enlightened (2:10) 11:50 Grey's Anatomy (4:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Neyðarlínan (5:7) 13:40 Hið blómlega bú 3 (8:8) 14:10 Spilakvöld (1:12) 14:55 Mayday: Disasters (7:13) 15:40 Impractical Jokers (8:15) 16:05 Baby Daddy (8:22) 16:30 Welcome To the Family (7:9) 16:55 Bold and the Beautiful (6800:6821) 17:15 Nágrannar 17:40 Teen Titans Go 18:05 The Simpsons 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 18:55 Ísland í dag 19:20 Víkingalottó 19:25 The Middle (8:22) 19:50 Heimsókn (13:15) 20:10 Multiple Birth Wards (2:2) 21:00 Grey's Anatomy (10:24) 21:45 Bones - 22:30 Girls (1:10) 23:00 NCIS - 23:45 The Blacklist (14:22) 00:30 Better Call Saul (1:10) 01:20 What Lies Beneath 03:25 Filth - 05:00 Fatal Instinct TAXI Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir. Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: 487-5028 Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali - Bón & Bílaþjónusta - Bón - Alþrif - Mössun - Djúphreinsun - Bílaperur - Þurrkublöð - Rafgeymar - Smáviðgerðir Bónstöðin Hvolsvelli Sími 553 7109 Ormsvelli 5, 860 Hvolsvelli - bonhvol@gmail.com Skilafrestur á auglýsingum í Búkollu er til kl. 15:00 á þriðjudögum Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

Stórólfshvolskirkja Sunnudagaskólinn Krakkar og foreldrar og allir hinir. Nú byrjar sunnudagaskólinn með sögum, söng og gleði, djús, kexi og kaffi næsta sunnudag, 21. febrúar kl. 11:00 í kirkjunni okkar á Hvolsvelli. Það eru allir velkomnir, foreldrar, systkini ömmur og afar frá Hvolsvelli, úr Fljótshlíð og Landeyjum og undan Fjöllunum og bara þeir sem vilja. Hlökkum til að sjá ykkur. Auður, Halldór og Önundur. Sprettur Taktu sprettinn...2016 Við hvetjum bændur og aðra viðskiptavini til að ganga tímanlega frá áburðarkaupum! Minna ryk - meiri gæði - betri spretta BúAðföng Stórólfsvelli, 860 Hvolsvöllur Sími 487-8888 - sala@bu.is Þjónusta í þágu bænda