PIEROU - PERU EXPORTATIONS. - EXPORTS.

Transcription

1 293 PIEROU - PERU EXPORTATIONS. - EXPORTS. Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Export6s a : - Exported to Tonnes m6triques - Metric tons Lp. Sol oro Arms and explo- Armes et explosifs. - sives. Colombie - Colombia IMPORTATIONS. - IMPORTS. ARTICLES Import6s de : - Imported from: Nombre - Number Lp. Sol oro Armes blanches et leurs parties. - Sidearms and parts thereof. Allemagne - Germany ' ,943 Royaumne-Uni-United Kingdom , ,877 -France ,015 1,728 2, Italie-Italy Autres pays - Other countries i Total ,784 1,760 2,840 5,689 Armes et maltriel de guerre. - Arms Tonnes metriques - Metric tons and war material. Allemagne - Germany ,641 59,997 64,552 56, Autriche - Austria ,832 93,690 Royaume-Uni-United Kingdom ,552 16, ,830 Danemark - Denmark , ,751 Espagne -Spain , ^France ,500 1,119 1,176 53,824 1,069,358 Pays-Bas ' Netherlands' ,410-7, Suede - Sweden , Suisse - Switzerland , ,163 Tchecoslovaquie- Czechoslovakia , ,133 Etats-Unis United States ,168 11,510 14,830 89,619 Japon- Japan ,927,498 Autres pays - Other countries , Total.... ' , , , ,367 4,647,251 Fusils, carabines et leurs parties. Nombre - Number Rifles, carbines and parts thereof. Allemagne - CGermany Belgique - Belgium ,130 Royaume-Uni-United Kingdom Espagne - Spain France ^ ^' Chili - Chile. 2 2 _ Etats-Unis - United States.. ' , ,006 Autres pays - Other countries ' Total , ,098 ^. -^, J ~~~~Tonnes metriques Nombre Revolvers et pistolets. - Revolvers and Tonnes itriques Nombre pistols, Metric tons Number Allemagne - Germany ,243 Autriche - Austria ,590 - Royaume-Uni-United Kingdom Espagne - Spain France."... : : , Argentine Etats-Unis - United States ,825 5,066 4,381 Autres pays - Other countries Total ,865 13,419 8,283 Armes de chasse et leurs parties. - Nombre - Number Sporting arms and parts thereof. 1,114 1,115 1, ,971 23,066 27,624 8,084 7,006 Munitions Munitions ~Ammunition. - Ammu niion. Tonnes metriques - Metric tons QQ \\/i \i(» 98 Allemagne - Germany ,889 11,421 15, Royaume-Uni-United Kingdom ,79 - Etats-Unis - United States , ,787 90,432 2,629 5,306 Autres pays - Other countries Total.' , , ,100 2,697 5,586 Dynamite, poudre, fulminants et autres explosifs. - Dynamite, powder, fulminates and other explosives. Allemagne - Germany ,866 83,543 42,994 2, ,840 Suede - Sweden ,231-33,637 19,861 9,034 Etats-Unis - United States. 2, , ,653 1,075,761 1,072, ,543 1,087,43 3 Autres pays - Other countries ,869 6,017 5,691 5,140 20,077 Total... 3, , , ,619 1,165,321 1,154, ,283 1,408,384 Explosifs pour des fins industrielles. - Explosives for industrial purposes. Allemagne- Germany ,947 22,545 Etats-Unis-United States '1 143 Autres pays - Other countries _ Total ,951 33, ,536 Fusees et pieces d'artifices. - Rockets and fireworks. Chine- China ,0 Etats-Unis - United States I , Hong-Kong ,663 74,5 14, Autres pays - Other countries Total ,221 80,123 29,742 35,706 32,762 Munitions et explosifs de chasse. - Sporting ammunition and explosives ! ,296 62!,662 96,2!68 67,812! 84, kg. I Plus 9^ ^t.

2 POLOGNE - POLAND EXPORTATIONS. - EXPORTS. Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Exportks : -- Exported to: Tonnes metriques - Metric tons Zloty Armes blanches.' - Side-arms.' Estonie - Estonia , Lettonie - Latvia , Autres pays - Other countries.... 0, I - - Total , Pistolets, fusils, autres armes & feu et leurs parties detachees. - Pistols, rifles other firearms and component parts thereof.' Allemagne - Germany... 0,2 0,1-0, Belgique - Belgium... 0, , Divers pays - Various countries... 0, Total.... 0,3 0,2 0,1 0, Armes a feu de chasse et de sport et leurs parties. -Sporting arms and parts thereof... 0,5 1,0 0,5 0,2 0, Munitions.' - Ammunition.' Autriche - Austria Royaume-Uni - United Kingdom , Italie - Italy... 8, Lettonie -Latvia... 8, Pays-Bas -- Netherlands... 6, Pays divers - Various countries.... 2,7 0,5-0, Total ,4 8,5 0,2-0, Munitions pour armes de chasse. - Ammunition for sporting arms... 22,9 0,1 0, Dynamite, miches et autres explosifs. -- Dynamite, fuses and other explosives. Allemagne - Germany... 9,2 6,9 3, Autriche - Austria ,1 67,6 37, Estonie - Estonia.... 8,7 43,4 38,1 53, Lettonie - Latvia... 18,6 32,0 12,5 1, Roumanie - Roumania ,2 0, Tch6coslovaquie - Czechoslovakia. 5,0 0,9 12,2 16,3 21, Yougoslavie - Yugoslavia ,9 11,5 5,1 1, Inde britannique - British India. 11, Divers pays - Various countries... 2,7 0,3 4,1 18,5 1, Total ,4 60,3 110,2 151,9 125, Explosifs pour des fins industrielles. Explosives for industrial purposes. Estonie - Estonia.. 1,2 14 Finlande - Finland... 2,9 32 Roumanie - Roumania... 9,8 72 Yougoslavie - Yugoslavia... 1,8 23 Autres pays - Other countries. 0,8 4 Total... 16,5 145 Pieces d'artifice - Fireworks ,1 I IMPORTATIONS. - IMPORTS. ARTICLES Importes de -- Imported from: Tonnes metriques - Metric tons Zloty Armes blanches.' - Side-arms.' Allemagne - Germany... 0,2 0, , Autriche - Austria... 0,2 0,1 0, Belgique - Belgium... 0, Finlande - Finland... 0,3 1 7 France.. 0, Italie - Italy... 0, Lettonie - Latvia.. - 0, Suede - Sweden Divers pays - Various countries.... 0,2 0,1 0,1 0,2 0, Total.... 0,9 0,6 0,2 0,2 0, Pistolets, fusils, autres armes a feu et leurs parties detachdes.' - Pistols, rifles, other firearms and their component parts.' Allemagne - Germany... 7,8 2,4 0,6-0, Belgique - Belgium ,4 4,8 1,9 3,9 0, Espagne - Spain.... 1,6 2,9 3,2 0, France... 2,2 0,7 0,3 1,0 0, Tchecoslovaquie - Czechoslovakia _ Divers pays -Various countries.... 0,3 1,2 0,5 0,6 0, Total ,3 10,7 6,2 8,7 1, Armes & feu de chasse et leurs parties. Sporting arms and parts thereof ,9 6,2 2,2 1,7 7, Munitions.' - Ammunition.' Allemagne - Germany... 14,7 5,3 3,3 26, Autriche - Austria ,0 13,3 2,1 1,6 2, Belgique - Belgium ,2 15,3 8,0 5,1 4, Royaume-Uni - United Kingdom... 2,2-50 France.... 0,7 3, Tchecoslovaquie -- Czechoslovakia ,3 5, Autres pays - Other countries.... 3,0 2,7 0,8 1,0 1, Total... 61,6 42,1 14,2 12,0 39, ' Pour l'annee 1934, les armes et les munitions sont enregistrees dans le document statistique polonais comme «armes (non militaires)» et «munitions (non militaires)». - For the year 1934, arms and ammunition are given in the Polish statistical document as : " arms (non-military) " and " ammunition (non-military) ".

3 Pologne (suite) - Poland (continued) IMPORTATIONS (suite). - IMPORTS (continued). Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARITICLES Importis de: - Imported from Tonnes mktriques - Metric tons Zloty Munitions pour armes de chasse. - Ammunition for sporting arms... 38,3 17,2 7,8 10,3 0, Dynamite, mkches de sairetg et autres explosifs. - Dynamite, fuses and other explosives Allemagne - Germany... 4,4 5,5-0,6 0, Pays-Bas - Netherlands Suede - Sweden... 2,5 59 0,5 0:2 4, t Divers pays - Various countries.... 0,5 0,2 4,6-0, Total... 7,4 11,6 60,7 0,6 1, Explosifs pour des fins industrielles. - Explosives for industrial purposes. Allemagne - Germany... 0,4 0 France..._... ' _ ~~~~~3,9 3 Total ,3 Pieces d'artifice. - Fireworks. Allemagne- Germany... 0,

4 - 296 PORTUGAL EXPORTATIONS. - EXPORTS. Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Export6s t: - Exported to Nombre - Number Escudos Armes blanches. - Side-arms. Colonies portugaises-portuguese colonies Armes portatives. - Small-arms. Allemagne - Germany Espagne - Spain France Suisse - Switzerland Br6sil -Brazil Autres pays - Other countries Colonies portugaises-portuguese colonies Total Poudre. - Powder. Kilogrammes France _ Autres pays - Other countries Colonies portugaises-portuguese colonies Total Pieces d'artifices. - Fireworhs. Espagne et les lies Canaries - Spain and the Canary Isles. Colonies portugaises- Portuguese colonies Total IMPORTATIONS. - IMPORTS. ARTICLES Import6s de: - Imported fromni Nombre - Number Escudos Armes blanhes blancheurs leurs parties. - Side-arms and parts thereof: Allemagne - Germany " 5" Royaume-Uni-U-nited Kingdom France Italie- Italy Autres pays - Other countries Colonies portugaises-portuguese 20 colonies Total Armes de guerre, armes a feu et autres armes. - War arms, fire-arms and other arms. Allemagne - Germany Allemagne Royaume-Uni-Unoited -- Germany Kingdom = ' I = Danemark 8.60~ Denmark France Sude-Sweden Autres pays - Other countries Colonies portugaises-portuguese colonies Total Parties des armes - Parts of arms. Kilogrammes -~"Allemagne Germany Belgique Belgium , Royaume-Uni-UnitedKingdom France Pays-Bas- 45 Netherlands , Autres - Other pays countries Colonies 99,5 portugaises-portuguese colonies Carabines et fusils de toute sorte. - Carbines and rifles of all hinds. Total , Nombre - Number Autrespays - Otherm coun tris Belgique esagne Royaume-Uni-United Belgium. n Spai.n7 Kingdom coloies.457 e Etats-Unis -7United States ' ' Autres pays Other countries Colonies 45 portugaises-portuguese colonies... _ - - I -_00 - Total Plus 6ekg. - 10kg. - Plus 14ikg. *5kg. -" Plus 1I kg. - 6 kg. - Plus 32kg.

5 Portugal (suite) - IMPORTATIONS (suite). - (continued) IMPORTS (continued). Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Import6s de: - Imported from: Nombre - Number Escudos Fusils et pistolets de chasse et de sport. - Sporting rifles and pistols Cartouches chargdes.- Cartridges filled. Kilogrammes Allemagne - Germany Belgique - Belgium Royaume-Uni-Unitcd Kingdom Espagne - Spain France Suede - Sweden Etats-Unis - United States Autres pays - Other countries Colonies portugaises-portuguese colonies Total Cartouches vides pour fusils de chasse. - Cartridges empty for sporting guns Capsules fulminantes. - Percussion caps. Allemagne - Germany Belgique - Belgium Espagne - Spain France Italie - Italy Suede - Sweden Autres pays - Other countries Poudre et autres explosifs. - and other explosives. Total Powder Allemagne - Germany ] Royaume-Uni- United Kingdom Espagne - Spain France Suisse - Switzerland Autres pays - Other countries Total Poudre de mine. - Mining powder Pieces d'artifices. - Fireworks. Allemagne - Germany Royaume-Uni-United Kingdom Espagne - Spain Italie - Italy Autres pays - Other countries Colonies portugaises-portuguese colonies Total * COLONIES PORTUGAISES 1. PORTUGUESE COLONIES. 1 MOZAMBIQUE IMPORTATIONS 2. _ IMPORTS. 2 Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Import6s de: - Imported from: escudos- Kilogrammes Gold-escudos-or papier Armes blanches. - Side-arms _ 201 Artillerie et accessoires. - Artillery and accessories Nombre - Number Fusils. - Guns I Revolvers et pistolets. - Revolvers and pistols Armes de chasse. - Sporting arms Matiriel de guerre et parties d'armes & feu - Kilogrammes Implements of war and parts of fire-arms Munitions. - Ammunition Cartouches.- Cartridges Dynamite Poudre et autres explosifs. - Powder and other explosives Cartouches pour fusils de chasse. - Cartridges for fowling-pieces Pices d'artifice. - Fireworks Portuguese India and Macao, see the First Part. Pour la consommation inttrieure. - For home consumption. Plus It automobile blind6e. - Plus I armoured car.

6 ROUMANIE - ROUMANIA EXPORTATIONS. - EXPORTS. Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES ' 1933' Export6s : -- Exported to: Tonnes m6triques - Metric tons lei Armes blanches - Side-arms Guns, machine- Canons, mitrailleuses, etc. - guns, etc. France... 1,1 95 Autres pays - Other countries.0, Total ,2-104 Armes de guerre (fusils et carabines) et leurs parties. - War arms (rifles and carbines) and parts thereof... 0, 51 Revolvers et pistolets et leurs accessoires. - Revolvers and pistols and their accessories. Tch6coslovaquie - Czechoslovakia.. 0, Autres pays - Other countries Total , Nombre - Number Armes de chasse et de tir. - Sporting arms Projectiles de guerre. - Projectiles for warlike purposes. Tonnes m6triques - Metric tons Allemagne - Germany , Tch6coslovaquie - Czechoslovakia Capsules. - Total... 12, Percussion caps. Tch6coslovaquie - Czechoslovakia.1, Poudres pour les armes de guerre. - for warlike purposes. Powders Tch6coslovaquie - Czechoslovakia 1, Munitions de chasse. - Sporting ammunition 0,1 1, IMPORTATIONS. - IMPOBTS. ARTICLES ' 1932' ' 1932' 1933' Import6s de : - Imported from: Tonnes m6triques - Metric tons lei Armes blanches. - Side-arms. Allemagne- Germany ,2 2,2 3,8 0, Autriche - Austria... 0,7 0,4 0,3 1t92 France... 0,4 0,3 0,1 0, Canons, mitrailleuses, etc. - Guns, machineguns, etc. France.- 0,4 11,7 48, italie - Italy ,5-0 Pologne-Poland ,4 11, Tchecoslovaquie - Czechoslovakia ,8 22, Autres pays - Other countries...0,1 -- 2,5 0,1 0 Total... 60,5 44,8 26,0 248,1 70, Armes de guerre (fusils et carabines) et leurs parties. - War arms (rifles and carbines) and parts thereof. Angleterre - England...,1-1, Pologne- Poland Suisse - Switzerland.. - 0, Autres pays - Other countries Total... 6,4 2,1 8,4 0, Revolvers et pistolets el leurs accessoires. - Revolvers and pistols and accessories thereof Autriche - Austria...., 05, Espagne -Spain...,',6 0, - 0 Autres pays - Other countries... 0,5 0,3-0,9 0 L Total ,6 2,9 2,5 3,1! vchilvres provisoires - Pr sionalsfiges.

7 Roumanie (suite) - Roumania (continued) IMPORTATIONS (suite).- IMPORTS (continued). Quantit - Quantity Valeur - Value ARTICLES V 1932' 1933' ' Importks de : - Imnpoted fromn Nombre - Number lei Armes dechasse et de tir. - Sporting arms ' Lance-mines, lance-grenades, lance-flammes. - Mine-throwers, grenade-throwers, flamethrowers. Tonnes mtriques. - Metric tons Angleterre - England... 0, France... 1,2 1,0 - ~~~~~~~~~ Pays divers - Various countries... Total... 1, ,1 0, Projectiles de guerre. - Projectiles for warlike purposes. Allemagne- Germany... 8,6 524 Angleterre - England.. 9 I France... 2,5-0,1 164A Italie - Italy... 18,3 - - Pologne- Poland , Suede - Sweden.. 152, Tch6coslovaquie - Czechoslovakia.. 55,2 346,6 14, Pays divers - Various countries , _ 3 Total ,6 518,5 23,0 1,1 16, Capsules. - Percussion caps. Allemagne - Germany ,3 1,1 1,0 0, Autriche - Austria... 1,1 1,3 0,9 286 Belgique-Luxembourg - Belgium- Luxemburg... 0,4 0,7 0,1 France.... 0,4-0,2 5 Italie - Italy ,5 0,5 0,8 Pays divers - Various countries ,2 1, Total... 3,7 3,6 3,2 2,8 2, Capsules et miches pour des fins industrielles. - Percussion caps and fuses for industrial purposes. Allemnagne - Germany... 1,5 14,0 8,9 6, ~~~~~~~~~~~~~~ 1, Angleterre - England... 1,6 Autriche- Austria... 3,7 2,2 2,6 2, Pologne - Poland ,0-0,3 9, Tchkcoslovaquie - Czechoslovakia.. 0,8 15,6 1,0 1 5 Pays divers - Various countries... 1,0 0,1 0,2 0, Total ,0 33,5 13,0 7,4 18, Poudres pour les armes de guerre. - for warlike arms. Powders Suede - Sweden.... 3,0 --~~~~~~~~~ Autres pays - Other countries....- _3 - Total... Total.-. 3, ~~ ~~~~~~~~ Poudres et explosifs (y compris poudre de chasse). - Powders and explosives (including sporting powder). Allemagne - Germany.... 5,1 1,0 10,0 38, Angleterre - England... 4,7 - - Autriche - Austria... 54,9 11,2 Italie - Italy ,2 Tchkcoslovaquie Czechoslovakia. 7,9 10,0 21,2 89 Pays divers - Various countries ,7 Total ,6 77,4 31,2 38,0 43, Munitions de chasse. - Sporting ammunition 208,9 99,2 73,4 124,5 60, Pieces d'artifice - Fireworks. Allemagne - Germany ,5 0,3 0,2 66 Autriche - Austria... 0,3-0,2 1 Grace - Greece... 0,4 - Hongrie - Hungary... 0,1 - - Total... 0,9 0,7 0,4 0,9 0, ChilTres provisoires. -- Provisional figures. "Plus kg. ' Plus kg. ' Plus 642 kg. ~ Plus 519 kg. 6 Plus 982 kg.

8 ROYAUME DE SIAM - KINGDOM OF SIAM IMPORTATIONS. -- IMPORTS. Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Import6s de: -Imported from: Nombre - Number Baht Fusils. - Rifles. Allemagne - Germany.. Royaume-Uni - United ,017 14,574 1, ,293 Kingdom , Etats-Unis - United States ,813 3, Indes n6erlandaises - Netherlands Indies I Indochine - Indo-China Autres pays- Other countries Total ,432 18,254 1,246 1,224 1,953 Pistolets et revolvers. - Pistols and revolvers. Allemagne - Germany. 1, ,513 17,333 4,866 4,442 4,617 Belgique - Belgium ,695 1,765 2,642 4,929 4,604 Royaume-Uni - United Kingdom , ,412 3,625 Etats-Unis - United States ,942 15,064 8,495 13,686 18,012 Singapour et Penang - Singapore and Penang , Autres pays - Other countries Total.... 1,690 1, ,124 44,823 37,435 17,133 24,946 31,073 Autres armes. - All other arms. Tonnes m6triques - Metric tons Allemagne - Germany ,471 11,808 8,079 4, Royaume-Uni - United Kingdom , , ,826 25,074 9,420 Etats-Unis-- United States ,444 Singapour et Penang - Singapore and Penang ,193 23,093 6,352 1,700 2,587 Autres pays - Other countries ' ,082 13,588 1, Total , , ,549 32,239 17,054 Nombre - Number Fusils non rayds. - Shot-guns. 5,335 3, , ,703 20,320 12,379 12,497 Munitions pour armes portatives. - Small-arms ammunition. Allemagne - Germany.. 360, , ,444 46,636 57,100 20,783 22,282 9,008 2,368 3,080 Royaume-Uni -- United Kingdom.1,156,055 1,007, , , ,569 71,592 60,229 19,196 27,477 29,783 Etats-Unis - United States 46, , ,160 65,947 57,295 2,615 8,845 6,628 3,306 2,483 Singapour et Penang - Singapore and Penang 143, ,306 74,324 53,776 54,464 15,073 13,411 3,776 4,271 3,897 Autres pays - Other countries... 46,282 20,369 29,591 75, ,26.0 1,190 1, Total ,753,351 1,738, , , , , ,957 39,882 38,231 39,549 Autres explosifs. - explosives. All other Royaume-Uni - United Tonnes m6triques - Metric tons Kingdom ,339 39,763 29,494 10,677 23,170 Indechine - Indo-China ,389 Japon - Japan ,349 Suede - Sweden ,000 71,650 - Singapoure et Penang - Singapore and Penang ,635 9,882 16,339 15,100 28,714 Autres pays - Other countries Total i , ,899 46,131 25,777 78,622

9 SUEDE - SWEDEN EXPORTATIONS. - EXPORTS. Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES ' Export6s h :- Exported to : Tonnes m6triques - Metric tons Couronnes - Crowns Armes blanches. - Side-arms. Grande-Bretagne - Great Britain... 0,6 59,8 Total.... _ - 0,6-0, ,8 1,4 1,0 Canons, obusiers, mortiers et affits. - Guns, howitzers, mortars and mountings. Finlande - Finland... 21,3 201,0 201,9 97,2 92,9 388, , ,0 720,0 747,1 Grce - Greece..- 17, ,8 - - Pays-Bas - Netherlands ,2 6,0 34,4 9,6 114,7 642,1 - - Suisse Switzerland ,1 1,4 1,0 13,9 36,8 136,4 29,6 27,0 409,4 Turquie - Turkey. 60,9 79,3 149,0 9, , , ,0 977,8 - Chine - China ,0 90,4 68, , , ,3 Colombie - Colombia.4, , ,5 Iran ,8 111, , ,2 P6rou - Peru'......'.' ^... 4, ,4 - - Siam , ,7 Autres pays - Other countries ,8 7,7 3,1 0,6-123,0 65,0 44,6 30,0 Total ,0 293,2 476,3 365,5 325, , , , , ,2 Chars de combat et automobiles blinddes - Tanks and armoured-cars. Danemark - Denmark , ,2 Iran , ,2 Total ,1 9,6-47,2 302,2 Fusils et carabines pour usage militaire. - Rifles and carbines for war purposes. Allemagne - Germany... 5,7-7,5 Belgique - Belgium... 18, 8,9 Total ,4 0,7-5,7 8,9 0,4-7,5 Revolvers, pistolets et autres armes - Revolvers, pistols and other arms. Finlande - Finland , ,2 Grande-Bretagne - Great Britain ,1 3, -- 17,6 22,0 - Indes n6erlandaises -Netherlands Indies 0,3-3,4 - - Pays divers - Various countries.... 0,2 0,2 0,1 0,1 2,0 2,3 1,5 1,1 Total ,5 0,1 0,3 0,3 0,2 5,4 3,7 19,9 23,5 4,3 Armes de chasse. - Sporting arms... 2,6 1,7. 1,8 1,7 2,1 58,9 42,0 62,8 46,6 52,7 Projectiles. Danemark - Denmark. 30,3 12,2 7,1 4,0 9,6 44,8 23,0 46,1 19,9 22,2 Finlande - Finland 24,8 20,3-108,8 89,1 309,0 271,5-422,2 354,7 Grace- Greece... 91,6 2, ,3 9,5 - - Lithuanie - Lithuania , ,0 Norvege - Norway. 1,4 0,2 4,0 24,5-3,2 0,4 8,6 13I,0 Pays-Bas - Netherlands... 51,2 8,7 4,0 2,7 1,3 335,6 61,8 32,0 45,1 35,2 Roumanie - Roumania , , Chili - Chile ,6 344, , ,4 - Chine - China , ,0 Pays divers - Various countries... 35,7 7,2 0,2-0,1 345,2 58,7 2,2-2,9 Total ,1 396,4-75,5 119,5 136, , ,1 190,7 495,8 575,0 Cartouches et etuis de cartouches pour usage militaire. - Cartridges and cartridge cases for war purposes. Finlande - Finland... 1,4-6,2 26,8 7,5 5,9-9,5 209,6 225,8 Grkce - Greece ,7 54,2-294,9 904,9 Lithuanie - Lithuania ,4-520,9 Norvkge - Norway.29,5-0.7 '168,0 221,9 103,3-6,2 982, ,7 Pays-Bas - Netherlands ,9 26,4-6,5 1,6 267,4 354,6-58,0 17,3 Turquie - Turkey.... 7,5 191,3 287,2 5, , , , ,2 - Br6sil - Brazil... 64,7-34,5 34,5 567,9-343,6 352,7 - Chili - Chile , ,4 Chine - China 382,1 506,5 361, , , ,7 Colombia - Colombia ,3 8, ,5 96,2 661,1 Iranoe loa.- 69, , ,0 Pirou Peru ,1 Siam , ,7 Autres pays de i'am6rique du Sud -0 Other South-American countries. 26, , Pays divers - Various countries... 11,6 13,1 3,3 2,7 0,8 45,5 127,1 16,6 31,3 15,5 Total ,6 241,5 914,8 969,0 999, , , , , ,9 Cartouches et etuis de cartouchec pour fins diverses. - Cartridges and cartridge cases for varioues purposes. Danemark - Denmark.- 1,5 0, ,3 4,8 Norvege - Norway 0, ,, Pays (livers -- Various countries.... 0,7 0_ _ 3,7 9,3 2,2 2, Total ,7,9 1,3 1,7 9,6 Capsules, micches, etc. - Caps, fuses, etc. Danemark -Denmark ,3 1,2 0, ,6 15,8 F'inlande-Finland ,4 108,1 Norvge - Norway.0,2 0,3 1 2 a 3 37,6 13,4 12,7 9,0 84, Pays-Bas - Netherlands, : 3: 34,9 0:4 2,3 '1,1 112, ,3 17,7 188,7 69,2 Portugial. 0,4 3, 0 0,3 13V6 88,6 12,1 Chili Chile 73, ,9 - Siam.19, ,3 Pays divers - Various countries :.. 1 8,7 3,4 3,4 4,4 32,9 204,4 40,8 26,0 40,9 160,9 Total ,9 39,0 5,3 19,9 94, , ,4 92,3 55,2, ,2 ChiaTre provisoire. - Provisional figure.

10 302 - Suede (suite) -- Sweden (continued) EXPORTATIONS (suite). - EXPORTS (continued). Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES t ' Export6s a :- Exported to: Tonnes metriques - Metric tons Couronnes - Crowns Materiel de guerre. - Implements of war. Finlande - Finland ,6 505,3 513,1 6,2 0,1 28, ,12.001,3 8,4 2,7 Lithuanie - Lithuania.... 3,3-0,8-34,5 Norvdge - Norway... 0,3-0,2-2,9 5, ,4 196,5 Pays-Bas - Netherlands.. 0,1 0,7 0,1 90,2-2, 60,6 4,4 176,9 Turquie - Turkey. 2,7 2,6-2,6 43,6 29,4-39,3 - Argentine , ,0 -- Chine - China ,3 0,1-415,1 3,0 Colombie - Colombaha ,1-14, ,3-178,7 Iran ,1 41, ,0 319,2 Siam , ,8 Autres pays - Other countries.... 0,1 2,3 2,7 1,8 18,7 4,4 2,5 70,7 16,7 74,0 Total ,2 510,3 559,6 35,6 212,9 271, , ,9 647, ,8 Munitions et accessoires - Ammunition and accessories. Espagne- Spain , ,3 Finlande - Finland.2,5 85,7-0,6-8,2 264,8-8,8 - Grrce - Greece ,4 3, ,6 Norvge - Norway...1,1-1,9 4,4 25,2 7,1-12,9 104,6 257,8 Pays-Bas - Netherlands... 0,8-0, ,0 0,5 0,1 Portugal , ,1 33,2 Turquie -Turkey... 1,3 35,6-11,1 206,3 Argentine ,5 Chili -Chile ,8 - Autres pays -Other countries.... 0, ,6 4, ,7 67,6 Total.... 3,8 95,7 1,9 18,6 108,5 21,1 455,1 12,9 241,1 676,4 Dynamite et autres explosifs pour usage militaire. - Dynamite and other explosives for military use. 3 Belgique - Belgium ,6 207, ,2 333,1 Danemark - Denmark.... 3,7 2,4 20,6 11,7 4,3 30,3 23,8 34,4 57,5 29,3 Finlande - Finland. 113,4 5,0 30,0 5,5 51,5 221,1 7,5 50,7 16,3 85,8 Lettonie - Latvia... 1,0 53,0 1,0 8,0 86,0 7,2 Norvkge - Norway ,6 22, ,1 49,1 Pays-Bas - Netherlands. 1,5 19,1 1,4 0,5 0,5 13,7 52,7 14,7 4,4 4,6 Roumanie - Roumania... 6, ,9-41,0 33,8 Turquie - Turkey.... 3, ,5 - - Yougoslavie - Yugoslavia , ,0 - - Argentine16,0 - -g 3,4 20,0 3,2-39,1 27,7 Chine - China.176,0 1,5 234,0 361,5-244,4 9,0 520,5 626,0 Autres pays - Other countries... 1,8 0,7. 1,0 0,1 10,9 15,9 5,6 5,5 0,9 57,5 Total ,1 222,2 218,5 352,4 699,6 364,0 396,1 447,8 802, ,7 Dynamite et autres explosifs pour fins diverses. - Dynamite and other explosives for various purposes. Danemark - Denmark ,4 6,7 20,6 7,8 8, ,6 Finlande -FIinland , ,5 - Pays-Bas - Netherlands. 76,3 2.1,7 24,0 108, ,7 Yougoslavie - Yugoslavia.- 50, ,9 - - Argentine. 56,7 11,4 22,7 56,1 30,7 80,3 1 4,2 29,9 76,3 52,8 Brdsil Brazil.31,0 7,0 5,0 18,0 10,0 50,0 10,0 7,1 27,2 17,3 Chine - China.- 6,9-4, ,4 5,8 145,4 Colombie - Colombia , ,3 Indes neerlandaises-netherlands Indies , ,4 2 Iran , ,4 Autres pays - Other'countries. 0,7 0,1 0,5 6,0 27,5 4,2 0,5 0,7 9,2 337,6 Total ,1 53,8 118,0 159,2 597,9 254,3 80,9 235,1 247,0 764,6 Poudre. - Powder. Autriche - Austria.13,3 51,3 4,1 0,6 15,3 71,0 250,1 24,5 3,5 71,0 Belgique - Belgium.60,7 6 98,2 '122,1 225, , 3 552,8 606, ,1 Danemark - Denmark... 0,1 2,2 17,0 7,2 34, ,0 20,5 108,2 Finlande - Finland... 37,4 67,0 63,7 48,9 57, ,) 76,4 65,1 101,9 Grece - Greece ,0.151, ,8 Lithuanie - Lithuania'. ' ,9,- 23,0 45,5 191, G 2126,2 Norvge - Norway... 7,2 22,1 25,2 103,8 85,4 30,6 7 95,4 438,9 371, Pays-Bas - Netherlands.... 8,3 7,2 85,3 18,5 28, ,9 119 Pologne - Poland... 3,7 6, Tchecoslovaquie - Czechoslovakia... 5,4 5,0 0,9-68, ,3 4,5-281,8 Turquie - Turkey , ,5 Argentine ,2-125,8 58,1 135, 844, 3 0,2 Br6sil - Brazil... 4,4 20, ,1-129,0 Chili - Chile ,4 186,9 5,0-4,0 '128, ,9 24, - 24,3 Chine - China.2,7 179,0 5,0 175,7 89, 2, ,5 975,0 432,7 Autres pays - Other countries. i... '13,0 90,8 39,3 9,4 79,2 82,7 233,4 99,1 2.,6 225,2 Total ,3 430,2 61,0 77, 1.251, , , , ,2 Balles de plomb. - Lead bullets 0,5 0,2 0,1 0,1 0,1 1,1 0,5 0,5 0,3 0,1 Pieces d'artifice. - Fireworks ,1 0,3 0,4 2 0,1 0,6 2,2 1,2 IMPORTATIONS. - IMPORTS. ARTICLES ' Importes de : - Imported from : Tonnes metriques - Metric tons Couronnes - Crowns A.rmes blanches. - Side-arms. Allemnagne - Germany. 1,7 0,7 0,5 0,4 0,6 16,4 8,8 5,8 8,8 14 France 0,7 0,4 0,4 0,3 0,7 65 3, Autresas pays Other countries.... 0,2 0,3 01 0,1 0,2 3,6 3,8 gtotali ,6, 1,4 1,0 0,8 1, ,3 14,6 27,7 Chinre provisoire. Provisional. figure.

11 303 - Suede (suite) -- Sweden (continued) IMPORTATIONS (suite). - IMPORTS (continued). Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES ' ' Importes de : - Imported from: Tonnes mhtriques - Metric tons Couronnes - Crowns Canons, obusiers, mortiers et a/ffts. - Guns howitzers, mortars and mountings. 0, ,3 Belgique - Belgium ,4 - Danemark - Denmark.. 0,2 France.. 0, , Grande-Bretagne - Great Britain..1,0 2,3-52,6 72,7 Portugal... 2,4 1,2-7,5 55,1 - Suisse - Switzerland.... 0,5-1,6-9,8 Etats-Unis - United States ,9 Pays divers -- Various countries...- 0,4-1,3 Total.... 0,1 2,5 2,4-3,5 1,1 10, ,0 Fusils et carabines pour usage militaire.7 0 Rifles and carbines for war purposes.. 0,2 0, Revolvers, pistolets et autres armes - Revolrers, pistols and other arms. Allemagne - Germany... 12,7 9,2 5,5 5,7 7,3 90,4 66,3 60,3 68,3 81,2 Belgique - Belgium0,1 0,1 0,3 0,1 0,1 3,2 4,2 11,3 2,8 3,8 Danemark - Denmark... 1,1 0,8 0,5 0,4 5,0 8,6 4,7 6,2 Lithuanie - Lithuania ,2 Norvhge - Norway o 79 - Tch6coslovaquie - Czechoslovakia... ' U.R.S.S. - U.S.S.R , ,8 - Autres pays - Other countries.... 1,5 0, 0,4 0,9 1,3 17,7 8,3 8,9 12,0 15,6 Total ,4 11,1 6,7 7,1 8,9 116,3 113,9 100,0 89,3 144,8 Armes de chasse. - Sporting arms.2.. 5,8 22,5 6, ,3 414,6 376,5 143,7 196,3 217,0 Projectiles. Danemark- Denmark ,1 1,6 Finlande - Finland ,5 3, - France.. 90,0 4,1-0,7-570,3 26,8-9,1 - Grande-Bretagne - Great Britain... 0,9 0,7 1,9 16,5 13,5 26,8 Norvege - Norway , Pays-Bas - Netherlands ,2 - - Pays divers - Various countries... 1,0 1,4 0,9 1,0 2,0 6,2 5,9 4,8 3,2 8,2 Total ,0 7,7 11, ,0 576,5 62,5 23,8 42,3 8,2 Cartouches et 0tuis de cartouches pour usage militaire. - Cartridges and cartridge cases for war purposes. France ,6 17,2 Grande-Bretagne - Great Britain. 0,9 1, ,5 14,5 - - Norvge - Norway ,9 54,7 34,9 52,0 35,3 130,6 302,4 149,2 212,5 1 0,2 Pays-Bas - Netherlands.... 2, , Pays divers - Various countries.. 3,4 1,5 2,1 1,4 0,7 5,0 16,2 15,7 8,4 5,2 Total... 30,4 58,1 37,0 55,0 36,0 154,0 333,1 164,9 238,1 175,4 Cartouches et Otuis de cartouches pour fins diverses. - Cartridges and cartridge cases for various purposes. Allemagne - Germany... 71,7 172,0 120,5 136,8 135,6 235,6 496,7 485,3 556,3 490,1 Danemark - Denmark , , ,4 Grande-Bretagne - Great Britain.. 2,4 1,9 16,9 19,3 8,7 9,6 8, ,7 28,8 Etats-Unis - United States... 12,5 8,0 3,3 3,5 6,5 41,7 27,4 16,5 6,2 3,6 Pays divers - Various countries.. 11,6 5,1 5,6 8,8 10,5 36,2 17,9 23,1 45,7 44,6 Total ,1 187,0 146,3 168,4 161,8 503,7 550,1 571,8 682,9 589,5 Capsules, miches, etc. - Caps, fuses, etc. Allemagne - Germany ,4 31,9 39,2 38,0 329,8 350,5 390,0 496,9 500,0 France ,1 2,1 0,8-71,1 23,5 6,2 28,2 - Norvwge - Norway 4.3 2,1 1,3 0, ,8 26,1 17,4 8,2 43,8 Pays divers - Various countries... 0,7 0,6 0,5 2,1 1,4 18,1 2,4 2,4 4,9 14,0 Total ,3 53,2 35,8 42,7 42,8 458,8 402,5 416,0 538,2 557,8 Materiel de guerre. - Implements of war. Allemagne - Germany... 4,1 0,6 7,8 0,3 28,3 149, ,5 53,4 418,2 Finlande - Finland ,6 3,7 1,0 6,2 2,7 9,1 7,6 3,9 2,0 32,4 France... 0, ,1 0,5 12, ,9 51,7 Grande-Bretagne - Great Britain... 3,0-47,4-60,0-5,7 - - Lithuanie Lithuania.. 7, ,0 Pays-Bas Netherlands. :-.. 2,6 7,8 0,8 10,4 1,3 255,5 737,6 126, ,2 307,0 Suisse - Switzerland.... 0,2-0,2 0,5 0, 12,4 59,9 6,7 Tchhcoslovaquie - Czechoslovakia.. 0,3-3,5 20,6 5,8 Pays divers - Various countries.. 0,5 7,9 3,0 0,8 0,2 9,9 44,3 12,1 52,9 7,6 Munitions et accessoires. - accessories. Total... 6,2 20,0 67,5 18,3 33,0 500,5 822,5 417, ,4 Ammunition and Allemagne- Germany ,0 0, ,9 126,0 Finlande - Finland.5, France 0, 0,2-0,1 3,5 3, , Grande-Bretagne - Great Britain ,6-5,9 Pays-Bas - Netherlands ,3-4, Suisse - Switzerland ,6 130,8 Pays divers - Various countries... 0,3 0,1 1,6 0,5 2,0 1,8 1,9 11,1 2,6 Tota l... 6,3 0,5 0, 3, 2,5 10,3 9,8 1,9 298,8 147,6 Dynamite et autres explosifs pour usage militaire. - Dynamite and other explosives for war purposes ,7-0,6 - Chiffre provisoire. - Provisional figure.

12 Suede (suite) Sweden (continued) IMPORTATIONS (suite). - IMPORTS (continued). Quantite - Quantity Valeur - Value ARTICLES ' Import6s de : - Imported from : Tonnes m6triques - Metric tons Couronnes - Crowns Dynamite et autres explosifs pour fins diverses. - Dynamite and other explosives for various purposes. Allemagne - Germany ,6 21,3 8,7 14,4 8,9 42,4 41,4 18,3 32,6 19,4 Danemark - Denmark ,7 2,9 - France... 1,5 10,4 11, ,2 28,0 34,4 Grande-Bretagne - Great Britain... 2,5-3,1 - - Norvkge - Norway... 0,6 7,1-1,0-1,0 12,4 1,4 Pologne - Poland... 3,1 3,1 4,0-4,5 Autres pays - Other countries.... 0,1-0, Total ,8 25,1 17,3 27,9 21,2 46,6 48,1 34,9 65,1 55,2 Poudre. - Powder. Allemagne - Germany ,0 42,6 38,7 32,5 36,8 128,1 114,6 115,9 88,9 105,7 Belgique - Belgium ,2 12,0 Danemark - Denmark ,5 63,9 Finlande -Finland... 16,1-0,7 1,1 0, ,1 6,0 2,4 Lithuanie - Lithuania... 13, , Autres pays - Other countries.3,5 1,9 1,1 0,3 0,2 9,2 6,5 4,4 0,8 0,6 Total ,9 44,5 41,7 33,9 53,9 190,9 121,1 137,4 95,7 172,6 Balles de plomb. - Lead bullets ,4 39,4 43,0 43,2 53,5 39,1 29,5 32,6 31,8 36,4 Pieces d'artifice. - Fireworks. Allemagne - Germany... 12,7 7,9 7,3 5,8 3,0 51,9 37,4 39,6 26,6 23,1 Danemark - Denmark. 1,5 0,5 0,6 8,2 3,4 4,0 France... 2,6 0,5 0, ,1 3,3 2,2 Grande-Bretagne - Great Britain... 0,6 0,1 0,1 4,6 2,3 3, Autrespays - Other countries.... 1,5 1,3 0,6 0,5 0,1 5,9 4,9 2,6 1,9 1,8 Total ,8 11,8 8,2 6,9 3,8 70,9 58,4 44,4 34,2 32,0 Chiffre provisoire. - Provisional figure.

13 SUISSE - SWITZERLAND EXPORTATIONS. - EXPORTS. Quantite - Quantity Valeur - Value ARTICLES Export's : - Exported to: Tonnes mdtriques - Metric tons fr. Armes (finies) et leurs piices cldetacheks. - Arms (manufactured) and component parts thereof. Allemagne - Germany.... 0,3 0,2 0,4 2,0 4,0 10,7 9,8 22,0 107,0 128,2 Autriche -- Austria ,5 10,6 3,7 7,6 0,1 17,5 423,1 156,8 147,3 Royaume-Uni - United Kingdom... 0,1 0,3-0,2 0,7 5,2 37,5 0,1 38,9 119,8 Finlande - Finland... 0,1 1,0 3,9 249,3 Italie -- Italy.... 0,3 2,1 0,2-0,3 34,8 320,8 12,9 0,4 14,9 Lithuanie Lithuania. 57, ,9 Tchecoslovaquie - Czechoslovakia , ,0 0,2 195,9 35,0 Turquie - Turkey.... 1,3 1,8 0,4 0, ,6-26,0 13,7 Afrique orientale - East Africa ,1 1,3 2,4 0,4 3,6 2,2 130,3 289,1 40,6 Bolivie - Bolivia ,7-0,1 0, ,0 9,9 136,7 Chine -- China ,9 15,0 3,2 10,9 4, , ,2 296,6 479,3 99,4 Colombie - Colombia ,8 18,2 3, , ,5 281,2 Irak - Iraq.... 6,4 8,7 0, ,4 487,8 8,5 Japon - Japan.... 0,1 1,0 1,6 1,1 20,0 41,5 129,9 261,4 Perou Peru ,4 0,1 1,9-25,3 2,3 157,1 Pays divers - Various countries.... 1,4 2,0 2,7 7,5 2,6 79,9 186,0 236,0 265, Total ,5 48,5 34,6 51,7 81, , , , , ,1 Munitions. - Ammunition. Finlande - Finland... 1,6 0,2 0, ,8 7,1 29,0 Italie -Italy ,1 2,3 1,7 2,1 2,0 96,6 116,5 62,3 44,0 29,1 Lithuanie - Lithuania ,1-663,0 Tchecoslovaquie - Czechoslovakia ,5 1,2 76,6 51,1 Turquie - Turkey... 1,3 5,1 7,9 1,1 0,2 74,7 304,4 524,0 15,8 5,9 Afrique orientale - East Africa... 0,1 0,1-2,4 0,6 1,4 0,6-122,2 22,9 Bolivie - Bolivia ,3 6,7 2,5 4,2-590,0 359,9 138,6 231,2 Chine -China ,9 7,4-13, ,7 323, ,9 - Colombie Colombia ,9 25,7 4, ,3 758,0 122,1 Japon - Japan ,2 151,6 Phrou Peru ,5-4,1-8,4 182,9 Autres pays - Other countries... 2,9 4,6 3,8 3,5 4,0 14,1 89,3 78,7 88,6 53,9 Total... 26,3 48,9 24,9 59,2 43, , , , , ,2 Dynamite et autres matiures explosibles non denommees ailleurs. - Dynamite and other explosive substances not enumerated elsewhere. Allemagne- Germany... 74,4 62,5 2,9-0,3 201,3 182,2 7,9 0,3 4,4 Autriche -Austria.... 0,6 7,8 0,5 0,2 0,6 2,1 29,8 11,2 10,0 25,0 France.... 0,1 0,1 2,1-0,1 0,2 0,4 21,2 Pays-Bas- Netherlands... 0,3 4,0 4,1 9,4 Suede -Sweden... 1,7-71, Turquie - Turkey , ,0 - Afrique orientale - East Africa , ,5 - Maroc- Morocco.... 5,1 15,3 15,6 15,4-11,0 27, ,1 Autres pays - Other countries.... 5,3 2,0 0,3 0,7 1,3 16,3 7,9 5,5 2,5 4,3 Total ,3 81,4 19,6 16,6 19,7 335,6 240,4 72,7 36,6 72,0 Pieces d'artifices et autres preparations pyrotechniques. -- Fireworks and other pyrotechnical preparations. Allemagne - Germany ,2 60,0 58,0 41,8 46,3 351,2 235,1 204,4 142,7 157,2 Belgique - Belgium... 15, 15,3 10,2 33,1-33,6 22,4 Royaume-Uni - United Kingdom.. 32,3 72,1 51,3 33,3 47,2 115,7 220,8 151,1 84,2 114,6 Espagne - Spain , ,1 52,8-12,2 Italie - Italy.. 43,7 61,2 10,4 32,4 26,5 99,9 134,5 24,1 77,0 63,6 Pays-Bas - Netherlands.... 8,8 14,3 5,6 5,1 29,0 43,1 15,9 18,0 - Sukde -Sweden ,9-20,5 10,3 108,2 t - 58,8 29,9 Afrique du Sud - South Africa... 6,2 7,1 17,7 5,6 3,0 18,2 22,3 48,3 16,0 8,4 Autres pays - Other countries... 47,8 57,0 35,1 19,3 19,9 147,1 178,0 110,4 63,8 58,6 Total ,4 271,7 213,9 147,8 158,2 955,2 833,8 646,6 431,6 437, IMPORTATIONS. -- IMPORTS. ARTICLES Import's de : -- Imported from : Tonnes metriques - Metric tons fr. Armres (finies). - Arms (manufactutred). Allemagne-- Germany ,6 17,1 17,6 22,8 18,6 390,6 352,1 416,7 431,0 387,3 Autriche - Austria... 0,2 0,3 0,3 4,3 5,4 7,0 5,4 10,9 89,9 20,0 Belgique - Belgium... 3,0 2,7 2,1 2,0 2,0 71,0 67,0 55,2 50,5 54,1 Royaume-Uni - United Kingdom.. 0,5 0,6 0,1 0,5 5,4 4,2 27,8 7:,2 23,4 130,5 France.1,4 1,8 0,6 6,0 8,4 39,6 42,7 17,7 142,0 236,7 Suede - Sweden... 1,4 4,4 1,7 3,8 18,5 41,0 199,2 44,7 80, Tchdcoslovaquie -Czechoslovakia... 3,9 0,1 0,4 0,1 175,8 3,6 0,1 11,6 Autres pays - Other countries.... 0,5 0,7 1,0 2,4 2,4 13,0 15,6 29,1 53,0 50,6 Total ,6 31,5 23,5 41,8 61,1 566,5 885,6 585,1 869, ,9 Motitions -- Alnnmmunition. Allemagne - Germany.... 7,4 6,0 7,9 6,6 7,7 71,8 54,2 70,7 59,0 55,9 Autriche- Austria... 2,4 5,4 5,0 1,1-16,7 43,5 29,4 6,3 - Belgiquc - Belgium.... 0,2 3,0 11,0 0,6 9,5 1,7 15,9 55,8 3,5 42,1 Royaume-Uni - United Kingdom.. 0,5 0,7 0,6 0,3 4,8 3,6 4,9 6,5 1,6 20,2 France... 1,0 4,4 2,0 2,8 21,0 7,2 33,0 14,6 21,7 168,1 Pays-Bas -- Netherlands.... 0,8 0,6 1, ,5 3,1 9,4 - Sude - Sweden 2,8 1,1 1,1 3,7 3,8 19,5 8,2 4,8 17,6 23,3 Pays divers -- Various countries... 0,3 0,2 0,1 0,1 0,4 1,1 1,2 0,9 3,0 2,5 Total ,6 21,6 28,3 16,9 47,2 121,6 165,4 185,8 122,1 312,1 20

14 Suisse (suite) - Switzerland (continued) IMPORTATIONS (suite). - IMPORTS (continued). Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Import6s de : -- Imported from: Tonnes mktriques - Metric tons '1.000 fr. Dynamite et autres matiares explosibles non ddnommdes ailleurs. - Dynamite and other explosive substances not enumerated elsewhere. Allemagne - Germany ,9 102,5 93,4 99,0 104,0 512,0 380,7 375,0 308,1 283,1 Belgique - Belgium... 10,0 8,5 11,7 4,0 3,8 38,0 32,9 39,3 12,0 13,4 France...,9 6,1 9,7 1,2 0,5 6,8 19,1 28,2 5,1 2,4 Etats-Unis -- United States ,3 1,6 2,7 14, ,9 8,6 25,3 Pays divers - Various countries. 0,5 0,4 3,8 1,7 7,7 6,4 6,2 22,0 13,0 37,8 Total ,3 117,8 120,2 108,6 130,3 563,2 439,9 469,4 346,8 362,0 Pikces d'artifices et autres preparations pyrotechniques - Fireworks and other pyrotechnical preparations. Allemagne - Germany ,7 8,9 6,3 9,0 8,2 78,8 66, ,9 52,3 Royaume-Uni - United Kingdom... 1,2 0,5 0,4 0,3 0,4 10,3 4,0 1,6 2,0 1,9 France. 0,4 0,4 0, ,1 4,1 1,9 - Italie -Italy.0, ,1 3,6 3,7-0,1 0,6 4,4 Autres pays - Other countries. 0,7 0,6 0,1 0,4 0,6 2,3 2,1 1,0 1,6 3,2 Total ,5 10,4 7,1 9,8 12,8 98,2 77,0 51,6 68,1 61,8

15 TCHECOSLOVAQUIE - CZECHOSLOVAKIA EXPORTATIONS. - EXPORTS. Quantit6 - Quantity Valeur - Value ARTICLES Export6s a : - Exported to : Tonnes m6triques - Metric tons 1,000 Couronnes - Crowns Armes blanches. - Side arms. Autriche - Austria Belgique - Belgium Pologne - Poland... ItRpubliques sud-am6ricaines' - South American Republics I Uruguay Pays divers - Various countries Materiel d'artillerie. - Total Artillery material. Finlande - Finland Roumanic - Rournania ,603 - Yougoslavie - Yugoslavia ,784 3,956 6, Turquie--Turkey ,526 50,608 Argentine ,182 - Br6sil - Brazil , Chine- China ,272 - Colombie - Colombia ,588 - Perou - Peru ,019 1,050 - Pays divers - Various countries ,1-1, ,175 - Total ,953 4,762 16,220 40,116 51,051 Armes a feu portatives et leurs parties. - Small fire-arms and parts thereof. Roumanie - Roumania , ,058 Yougoslavie - Yugoslavia , Abyssinie - Abyssinia Afrique 6quatoriale orientale 2 - Equatorial East Africa ,086 - Br6sil - Brazil , Chine - China ,703 12,036 8,243 14,036 35,973 Iran et Afghanistan - Iran and Afghanistan ,505 70,496 3, ,112 Perou - Peru ' ,301 6,187 RWpubliques sud-americaines South- American Republics ' , ,151 56,740 Pays divers - Various countries ,281 5,948 1,593 1,010 10,788 Total , , ,802 14,768 35, ,171 Armes de sport. - Sporting arms , Cartouches, mwches, explosifs. - Cartridges, fuses, explosives. Hambourg- Hamburg , Roumanie - Roumania , , ,325 Turquie - Turkey ,305 24,639 Yougoslavie - Yugoslavia ,985 4, , Abyssinie - Abyssinia Argentine , Br6sil - Brazil ,648 2, Chine - China ,659 7,763 6,611 4, Colombie - Colombia ,576 - Perou - Peru ,055 6 Republiques sud-americaines 1 - South American Republics' ,5 1, ,397 Pays divers - Various countries ,076 2,896 2,136 2,607 3,366 Total.... 1, , , ,695 23,756 17,478 31,433 51,016 Balles et plombs de chasse. - Bullets and lead shot Pieces d'artifice. - Fireworks. Roumanie - Roumania Possessions francaises en Asie French possessions in Asia Pays divers - Various countries Total IMPORTATIONS. - IMPORTS. ARTICLES Import6s de : - Imported from : Tonnes m6triques - Metric tons Couronnes - Crowns Armes blanches. - Side arms. Allemagne - Germany Autriche -Austria France Italie - Italy Pays divers - Various countries Total Piices d'artillerie. - Artillery. Allemagne - Germany France Roumanie Roumania Suisse - Switzerland , Yougoslavie - Yugoslavia , Pays divers--various countries Total , 'Bolivie, Equateur, Paraguay. - Bolivia, Ecuador, Paraguay. 2 Erythree, Somalies francaise et italienne. - Eritrea, French and Italian Somaliland.