CARMENDEPATAGONES:ENCUENTROSYDESENCUENTROSENTREEL PASADOYELFUTURODELPOSICIONAMIENTODELACIUDAD Prospecciónyproyecciónderecursosypotencialidades

Transcription

1 CARMENDEPATAGONES:ENCUENTROSYDESENCUENTROSENTREEL PASADOYELFUTURODELPOSICIONAMIENTODELACIUDAD Prospecciónyproyecciónderecursosypotencialidades PatriciaA.BoschEstrada Resumen Estetrabajorecopilaypresentalosvaloresque,atravésdeltiempo,handiferenciadoalaciudaddeCarmende Patagonesysuentorno,proveyéndoleunaidentidadpropia.Seproponedestacaryrescatarlosmismosparasu difusiónyconocimiento,comorecursopatrimonialintangible.elposicionamientodelaciudadysusalrededores, enlaregiónteritorialdeorigen,reafirmalasposibilidadesdecrecimientoestratégicoysostienelasbasesparael establecimientodeundesarolosustentableatravésdelaprovechamientocorectodelosrecursosnaturalesy culturalesdisponibles,tendiendoarecuperarelenfoqueregionalcomoestrategiadeintegración. Palabrasclave:CarmendePatagones-posicionamiento-paisaje-recursos-potencialidad-desarolo INTRODUCCIÓN Historiayactualidadsedesvelanysereconocenenelfatigosoviajedelainterpretación (PietroDerossi). Elpatrimonioculturalestáconstituidopor aquelosbienescuyovaloresunatributocambiantesegúnlaideadeinterpretaciónqueevolucionaconlamismahistoriaysuprotecciónvaría de acuerdo alaidea de encuentros y desencuentrosentreelpasadoyelporvenir. Elfuturosóloexisteennuestroproyecto,pero loconstruimosatravésdelareiteradasucesión dehechosdelpasadoylaacumulacióndepresentesimposiblesquesedisuelveneneltiempo paraconstituirseenhistoriaeinterpretación. Eltrabajoquesepresentaacontinuación surgedelanálisisyestudiodelosantecedentes queconsultamosenformareiterada,yquecontinuamentenosaportannuevosenfoques,enalgunoscasoscoincidentes,contradictoriosen otros,sobrelarealidaddellugardetrabajo.la investigaciónsedesarolaen muchasoportunidadesrondandolos materialesquedescribimos yqueenestaoportunidaddecidoobservarcon unsentidocomparativo,haciendolecturastransversales.paradójicamentecuandonuestroobjetivoestádefinidoporotrascuestiones, muchas delasobservacionesparticularespasandesapercibidasenlas materiasoenfoquesquenohacenalhechoensídeltrabajotroncal.sinembargo,lasversionesquedestacamosaportanun sentidopropioalospuntosdevistadelasépocasparticularesdecadaunayundesarolocontinuo,dondepuedenevidenciarserasgoscaracterísticos delaidentidad de Carmen de Patagones.Rasgosquepermanecenyperduran eneltiempo,yseencuentrandisponiblesalas miradasactualesque,naturalmente,tienenun puntodevistadesdeunarealidadcompletamente diferentealaquepudiéramosintuircomode aquelosprimerosobservadoresynaradoresde épocasremotas.valeaclararqueelsentidode lapalabraremotanohacetantareferenciaalos añosquehanpasadosino másbienalasdiferenciassustancialesdelavidaactualconaquelasvidasposibles,durantelosmásde200años quehantranscurido. MARCOTEÓRICO Elposicionamientoeslatomadeunaposiciónconcretaydefinitivaenlamentedelodelos sujetosenperspectivaalosquesedirigeuna determinadaopciónuoferta.(al RiesyJack Trout,1989). Cuandoseaplicaelconceptodeposicionamientoaunaciudad,seanalizasuubicaciónrelativaenla menteoelpensamientodelaspersonas.sebasaenunsistemaorganizadopara encontrarespaciosoventanasenla menteyse haestudiadoqueunadelasformasdeposicionar undeterminadoelementoenlamentedeotroes serelprimeroenlegar,paraloquesenecesita fijarel mensajedeun modoindeleble. Unaportefundamentaleslaopinióndelos habitantessobreelpropiolugarperotambiénla delosdemás,aquelaspersonasquenopertenecenalsitioyvendeterminadoselementosque puedenconvertirseenvaloresono,ytalvezlo extremadamentenecesarioseaeldiálogoque seestableceentreunosyotros,habitantesy pasajeros.porunlado,laobjetividaddelsegundogrupopuedeser mayorqueenelprimeroy tambiénlamiradamásampliayconsentidocomparativoaotroslugaresqueposibilitaverunpoco másaláenelhorizonte.convieneentrelazarlas 61

2 paraevidenciarlosaportesdeambasyreparar enunequilibrio moderadoperocierto. Laciudadestáen elteritorio,formandopartedel mismoycondicionadaporél,enloque geográficamenteserefiere. Elemplazamiento repercutesobrelaformaurbanaylasituación serelacionaconlafuncionalidad.laciudadse formaentonces,deacuerdoalascaracterísticasdellugardóndeseemplazayserelaciona segúnlosvaloresdelasituaciónqueocupaen elteritorio. CarmendePatagoneshasidofundadacomo unasentamientodestinadoacumplirunamisión específicayluegosepresentólaopcióndeconvertirlaenunlugardestinadoadiversasfuncionesrespectodelteritorio,loquelepermitiópermanecerconvidahastalaactualidad. Lascircunstanciasquesingularizanellugar seleccionadoenun momentohistóricosonsumamenteimportantesdebidoaquelascapacidadesotecnologíasexistentesparasuadecuacióncomohábitateran menoresalasactuales. CarmendePatagonespertenecedesdesiemprealaPatagoniaypuedecomprobarseenformafehacienteestudiandoladocumentaciónhistóricadelossiglosXVIyXIX.Citaremosacontinuaciónlascautivantesdescripcionesde George Musters,un marinoinglésquevisitóel Carmenen1870ydequiencontamosconmaterialinsustituiblesobreelmedioylascostumbres desushabitantes. Enelcasodeestudioconsideramosesaposiciónatravésdelahistoriaydelosdiferentes interlocutoresquedocumentaronsusimpresionessobrelaciudadysuentornoinmediato. Ubicación ElpartidodePatagonesestáubicadoalsur delaprovinciadebuenosairesyeselúnicode lapatagonia;limitaconlosríoscoloradoynegro,entreelmeridiano68ylacostaatlántica.la ciudaddecarmendepatagonesseencuentra enunadelasbarancassobrelamargenizquierdadelríonegro,dondeeldesnivelentreelpiso delvaleylaspartesaltasdelasmesetasesvariable,legandoaalcanzarcuarenta metrosen algunospuntos.elríotieneunanchoaproximadode350 metrosyconformaconlavecinaciudaddeviedma,capitaldelaprovinciade Río Negro,unbinomiodenominado LaComarca. El marconatural,paisajísticoyambiental, dadoporlatopografíayelrío,comotambiénla cercaníaalacosta marítima-condiciónnatural quepocoslugarescomparten-;conclima semiárido, moderadoporsuubicacióngeográfica,confuertesvientosyluviasiregulares,otorganunaparticularriquezadesituacionesnaturalesquesumadoalasintervencionesurbano arquitectónicas,locaracterizacomounlugardiferenteyespecial. Lafundaciónde CarmendePatagonespor FranciscodeViedma,el22deabrilde1779,fue partedelplanpatagónico,instituidoporelrey Carlos I,conelobjetivodeformarunaredde nuevaspoblacionesafindeconsolidarlasoberaníasobreellitoralpatagónico. Eslaúnicapoblaciónsubsistentedeesesistemayfuedurante muchosañoselúltimobaluarteaustral,defendiendolosinteresesargentinos,comoloatestigualaheroicagestadel7de marzode1827,cuandotropasdelimperiodel Brasil,intentarontomarelFuertede Nuestra Señoradel Carmenyfueronvencidos,porlos pobladores. Sindudaesunaciudadheterogéneaysingular,conidentidadpropia,diferente;dondeesfactiblelaobservacióndesupatrimonioysuscaracterísticasnaturalesqueperviventravésdel tiempo,comparandosituacionesypuntosdevista diversossobreun mismoescenario. Prospecciones: Aquelasprimerasimpresiones George Musters,relataensudiariodeviaje delaño1870,posteriormentepublicado,lascaracterísticasdelapoblaciónqueactualmente conformancarmendepatagonesenla margen norteyviedmaenla margensur,yremarcaaspectosevidentesalgunosyotrossubjetivosque, analizándolosdesdelaperspectivahistórica,nos revelanconentusiasmounpuntodevistaque serepetiráennumerososcasosyconopiniones dediversosorígenes. Sudescripciónnointerpretaseparadamenteacadaciudadsinoquelas incluyeenunamismapoblación,unidaporelrío ytambiénidentificaalconjuntocomounhitoen lapatagonia,haciendoexpresasudenominación comolafuturacapitaldelaregión, másaláde susnombresparticulares,articulándolasconun conjuntoteritorialmásamplio,conpersonalidad propiaquesegúnsuopiniónpuedeserrepresentadoporlapoblación.(anexoi) Luegodescribelanaturalezadellugar,pero tienelaparticularvisióndeunextranjero,proporcionandounaperspectivadelfuturoqueatravesaránambaspoblaciones.seevidenciaque suimagendecivilizaciónseveamenazadapor laconstantepresenciadelosindios,quesibien convivíanenformapacíficaconlospobladores delfuerte,noconfiabanplenamenteunosen 62

3 otros,conlalatenteposibilidaddecambiarel cursodelosacontecimientostantoenlaspoblaciones,comoenloshabitantes. Losrecursosqueactualmentesereconocen eneltrabajodecampoyunestudioquedesarolamosdelaspotencialidadesdelaciudad, suentornoinmediatoylaregióndondeseencuentrainmersa,nosonnuevospara Mustersy destacavariosdeelosensurelato.incluyeasí, lafertilidaddelvaledelríonegro,suestadovirgenydejaleerentrelíneasquesusposibilidadesparaeltrabajodecampoestánlatentescomo enlostiemposdeldescubrimientoysusposibilidades,intactas.(anexoi) Continuaademáscomparandoconsupaísy desdeelrecoridolocaldelaregiónquevatransitando.noescondesupreferenciaporellugar aunquesepuedereconocercomouna muestra objetiva,oporlo menosintenta,yaquecuenta losaspectosnegativosquese manifiestan.las aclaracionesde Mustersvalidansuopiniónya quesus manifestacionesseevidencian másobjetivasdeesta manera.susrelatoshansidoleídosyreeditadosdesdesupublicaciónennumerosasoportunidadesyseconsideranunafuente valiosa,citadaen muchasinvestigacionesytrabajosderecopilacioneslocales. Describeelpaisajenatural,sufaunaysufloraautóctona,ysiempreproporcionaunavariedaddeactividadesqueconsideraposiblesde realizarenlazona,comoporejemplo,deportes relacionadosconlautilizacióndelagua,elrío, comolacazaylapesca;yactividadesdesustentoeconómico,paratenerencuentaalmomentodeconsiderarlocomoundestinohabitabley promisorio.(anexo I) Esimportantedestacarquelasopinionesreiteradasnocontienenlaverdad,consideroque lascoincidenciastiendena mostrarcaracterísticasquesísonevidentesporlo menosparavariosespectadores,peroquesinembargo,luego, habráqueubicarenperspectivaparaconsideraralgunasclavesensus mensajesypoderensayarhipótesisyconclusiones. Enlasfundacionesurbanashistóricas,ellugarfuevaloradoprincipalmenteporlanaturalezadelsuelo,latopografíaylapresenciadelagua. Estascaracterísticasestabanvinculadasala resistencia,alasposibilidadesdefensivas,ladisponibilidaddematerialesconstructivosyalabastecimientodeunbienbásicoeimprescindible. Elconceptodepaisajeestambiéndeutilidad enloreferentealaciudadysusrelacionescon elteritorio,considerandoenelcasoparticular laescaladelaciudadpropiaparalacategoría deescalapaisajística,remarcadaporlaapropiaciónarmoniosadelsueloyelespacioinmediato quelarodea. Larecuperacióndevalorescomoapreciación dellugar,integraciónconelentorno,comprensióndelosvínculosestablecidosconelespacio geográficodedestino,creanunasecuencia superadoradelarelaciónentreciudadyteritorio.sejustificacomoprincipiodeactuación,válidoengeneral,peroespecialmenteimportante enlaconservacióndelpatrimonioylaordenacióndelteritorio. Setratafinalmentedeincorporarobjetivosde desarolosustentableatravésdelaobtención delequilibrioteritorial,queconsistiráenconseguirquelascircunstanciasdelocalizaciónnose conviertanencausadedesigualdadsinoporel contrario,queseextraigandecadavalordesituacióntodassuspotencialidades. Laevaluaciónfinalde Mustersseincluyeen elpárafoenelqueindirectamenteinvitaafuturospotencialeshabitantesaradicarse,dónde proporcionaunaimagenalentadoraparajóvenesemprendedores.aquelaspersonasquedeseenestablecerseytrabajarpodránconsiderar ellugarcomounaalternativaposibleparaeldesarolosustentabledeactividades,aunqueaclaraquenoesunainvitacióndealguna maneralo hace,describiendolasventajasnaturales,elclima,lasbondadesdelatiera,lacomparación conotraspoblacionesigualmenteinseguraspero conotrasdesventajasparaeltrabajoyelestablecimientodelasfamilias;yconcluye.enel Carmenyensusinmediacionesnohayrealmente unhombrepobre,salvo,porsupuesto,quedeba esoasupropiaholgazaneríaoalviciodelabebida;yhayunagrandemandadetrabajoaaltos precios, mientrasquelavidaesbarata,circunstanciasque,segúnlovistoamiregresodeaquí, estánendolorosocontrasteconlacondiciónen queseencuentralapoblacióndenuestropaís. (AnexoIV) Yaenelaño1871, Mustersvislumbrabaen surelatoalgunosrecursosdellugarylaspotencialidadesdedesaroloquelasmismasofrecían. Nuevamentehoy,seencuentraenelanálisis derecursosincluyendoalgunosnuevosy modificandootrosexistentesyloque másseevidenciaesquealgunosdelosdetectadosenforma circunstancialenlostiemposremotosdelafundación,lacoloniaylavidaprimitivaseconservanintactosyesoportunoaclarar,quelos mismos,cuentanconvalorinicialperofavorecidos actualmenteporlosadelantosdelatécnicacon- 63

4 temporánea,quepuedefacilitarsuutilización, conservacióny mantenimientoatravésdesu apropiaciónracionalysustentable. Paraestableceralgunosparámetrosdelpensamientodelaépocaseguimoscondeclaracionesdeunaexpediciónplaneadacomounaaventura,sobretodoporlosintegrantesdelgrupopero actualmentevigenteenlaactualidadlaregión patagónica,marcoregionaldondesesitúalaciudaddecarmendepatagones,espresentadaen itinerariosdeturismointernacionalynacional.se destacanaspectosgeográficosconcalificativos como,grandeza,inmensidad,desérticos,solitarios,etc.labrevedescripciónqueincluyeel anunciodelaexpediciónnopierdevigencia,tal vezporquelascaracterísticaspermanecenenel tiempoylasvisionessiguenteniendoel mismo cristalparaobservarlas. Florence Dixie,emprendeunaexpedicióna lapatagoniacomounaaventuraenunatiera inexplorada,lenademisteriosyamenazas,partiendodeunaimagenparadigmáticaqueperdurahastanuestrosdías.valoralaposibilidadde transitarporlugaresenlosquepuedesentirla presenciadelasoledad másabsoluta,ylaexperimentacióndesensacionesdiametralmente opuestasalasconocidasenlasciudadesdel mundo.sinembargo,sabedelariquezadeimágenes,paisajesinéditos,lapuestaenescena propiadelanaturalezadelapatagonia,queno reconoceparenel mundoyesohacequevalga elsacrificioderecorerunteritorioinhóspitoy desierto,perosindudaslenodedesafíos,experienciasyatracciones.(anexov) Algunasproyecciones Ensoportegráficodelasopinioneselegidas sehanseleccionadoimágenespictóricasdelartistaplástico maragato(gentiliciodecarmende Patagones,enreferenciaalosprimerospobladoresespañolesprovenientesdelaregiónde León,España,denominada maragateríaespañola ),AlcidesBiageti,quiennacióen1912y falecióensupropiatieraen1971.sedijoalgunavez elmayorméritodebiageti,talvezelmás valioso,consisteenquesuobrasehatransformadoenpatrimoniopúblicodeunpuebloquese haidentificadoconela. Suscuadroscongelaroneltiempodetenido enelpuebloqueloviopintarunayotravezsus escenarios,edificiosycales.elmotivodeelegir suobraparailustrarelartículoessurepresentatividadinequívocaysuvigencia.yaquepodemosencontrarsuscuadrosenelpaisaje,sumarnosalaescena,recorerlascalespintadasen larealidaddeunrecoridopeatonaldelascales delpueblo.talcomounreflejo,elespíritudel pueblo,habitaenlaspinturasycomosifuera inexplicable,suspinturasduermenenelpaisaje habitualdelpoblado. Podemosencontrarnos mirandolarealidadqueenotrotiempopintara. Figura1:Reproduccióndecuadro.Autor:Alcides Biageti( ). Dijodeesteplásticomaragato,elpintornacidoenBahíaBlanca,TitoBelardineli:.(fue)un artistaquesuporeflejarconsuarteinigualable esascalejuelasenvueltasenlasbrumasdelos grisesquesóloélconsuspincelespudoextraer. Y,sisequiere,inmortalizaraél,asuobrayala ciudadquelovionacerydondeterminósuvida rodeadodeadmiradores. Nosremitimosentonces,alahistoriacercana,aproximadamente1986cuandosurgelaidea detrasladarlacapitaldelarepúblicaalaregión ynuevamentesegenerananálisisdesdelaópticanacionaloprovincialsobreellugarelegido. Habráquienessefijanporprimeravezyreconocenmásvaloresquelosevidentesasimplevista yopinionesquerelativizanesasventajascomparativasyaquedefiendenotraspotencialesciudadesquesepostulanparala mismafunción. Acontinuacióncitaremostextosquepertenecenalpasadorecienteyalaactualidadyratificandediversas maneraslasopinionesvertidas poraquelosprimerosvisitantes,opobladores. Nospermitirádesentrañarencomparaciónlas ideasrecurentesyvariadasquesehanvertido apartirdelconocimientodelaregión. Esoportunoaclararademásque,segúnel destinouobjetivodelproyectoqueledaorigen alaopinión,sedestacanofijanparámetrosdiversos.porejemplo,enelmomentodelaconsideracióndellugarcomonuevoemplazamiento dela CapitalFederalseexacerbabanvalores determinadosporlaubicacióngeográfica,lapo- siciónrelativaaotrasciudadesdelpaís,lasco- 64

5 municaciones,etc.,ylegandoalasinstancias máscontemporáneasseevidenciannuevospuntosdeobservación,relacionadosconelturismo, eldesarolo,ylageneracióndeuna mejorcalidaddevida,teniendoencuentalosrequerimientosdelavidamoderna,ylamiradadesdelaciudadquehacehincapiéenlarecuperaciónde esosvaloresorecursos,yaseaparasudisfrute temporaloalargoplazo.el momentohistórico, hacereflexionarsobrelasdiversasinstanciasen lavidadelasciudadesyreestablececonceptos deorigenquelevalieronelreconocimientono sóloanivellocalsinonacional. LaoportunidaddeserlanuevaCapitaldela RepúblicaArgentina,ubicaalaciudadysuentorno,segúnlaVice-GobernadoradelaProvinciadeBuenosAiresenelaño1987,arquitecta ElvaRouletenlaposición.nodefensorasino deapertura. Nofortín,sinoarcosimbólicode entradaalanuevarepública (AnexoVI).Sigue elargumentoconcriteriosrevalorizadoresdesdeelorigendelafundaciónperoquehacenala descripcióndeunpaísqueha miradosiempre másasucentroquealsur,yhadejadolibreel teritorioparaqueeltiempocuentelahistoriade poblaciónydesierto.todoporhacerse,sinduda, elcampofértil,pararecibirproyectosyplanes dediversaíndole,conlasestrategiasdelaépocacontemporánea. Losfundamentosdelaelecciónseleccionan diferentesejesparasuargumentaciónydefensadellugarelegido,quedescribenrecursosnaturales,climáticos,geográficosydeemplazamiento.incluyendoelpatrimoniohistóricoyculturalquevalorizaanivellocalyprovincialapartirdelaidea,quehaceconfluirlasmiradasenla ciudad.(anexovi) Conrespectoalavisióndelaciudadysu entorno,caberecordarlaopiniónde Mustersen surelatodescriptivodela misma,dondeconalgunoselementoscomunesresaltalaimportanciadelosedificiosperolosanalizadesdeotra visión,apropiadaysituadaenlaépocadesu visita.teniendoencuentalosprincipiosdedefensaytácticaestratégicadelaépoca,nodestacalaposiciónelegidaparalaconstruccióndel fuerte,queresultaparticularmenteinteresante contraponersuimagenpintorescadelemplazamientodelapoblaciónenlacolinaconlarealidaddefensiva,necesariaenlaépoca. Elpaisajequeactualmentedistinguealaciudaddeotraspoblacionesdebidoaunatopografíaparticularyelrespetodela mismaconlaimplantacióndelosedificiosatravésdelostiemposhastanuestrosdías,puedeevidenciarseque surgeenlosorígenesdelafundaciónyseconservahastalaactualidad,convirtiéndoseenuna rasgocaracterísticodellugar,conunsignificado valiosoparalaidentidadqueprocuramosestableceryconservar.(anexovi) Figura2:Reproduccióndecuadro.Autor:Alcides Biageti( ). Atravésdesunaraciónresumeelespíritu desacrificiodelospobladoreslocales,quepodemosproyectaralaregiónyalpaís,dóndealo largodelahistoriaconservanundesafíoconstante: hay muchoporhacer. Másaládelos sólidosescenariosdeproyecciónyejecuciónreal delaspotencialesaccionesconcretassobrela comunidad,elpobladoolaregión,estaespecie deconsigna,otorgaunvalorintangiblequetrasciendelahistoriadelaciudad. Todoelosustentalahipótesisdelapersistenciadelcarácteremprendedordesuspobladores,sushabitantesqueenfrentanlosdesafíosatravésdelasrealidadesdiversasqueles presentaelpasodeltiempo.sindoblegarsese establecenfirmesentablandoundiálogo,quese basaenlafuerzadelpasadodesuspropiasfamiliasylosdesafíosdelfuturo,rescatandolos valoresqueconcientementeono,reconocenen cadarincónyquenopuedensinosentirseparte yestarorgulososdepertenecer.(anexoix). Desdesuorigen,laPatagoniafueun misterio,unenigma,unatieralejanadondeproliferanleyendas,creencias, mitos;quepermanece decierta maneraintactodesdeelrío Colorado hastaelfindelmundo.unamarcaregistrada,un lugarsalvaje,indómito,queprevaleceatravés deltiempo.siempreregresalamiradadeplanificadoresylosdescubridoresderecursospotencialesquereverdecenlaposibilidadderevalorizarsusencantosyporotroencontraposiciónno hacerningúncambioqueafectesunaturaleza ruda,untantodesértica,solitariayaislada. 65

6 Sedebatearduamenteenconservarsuestadoinhóspitoyofreceraquienlahabita,yasea permanenteotransitoriamente,lasrespuestasa lasnecesidadesdeconfortabilidadquelavida actualrequiere,integrandoporejemplo,elecoturismoasusactividades,enprocuradeunrecursoparaeldesarolosustentable. Proyectarlaciudadreconociendoyutilizandolosrasgosnaturalescaracterísticosdesu emplazamiento,identificandolaspreexistencias urbanasyruralesqueenelmismohayandejado etapasanteriores,representasustentarelorden urbanoenuno másbásicoquelorefuerza. Laimagendelconjuntodelámbitodeestudio,lasiluetaoperfildelpueblo,elaspectocaracterísticodelespaciourbanoensusvolúmenesycromatismosydesuentorno,consideradosunitariamenteoenconjuntoyendeterminadasperspectivasseconviertenenrecursos paisajísticosqueesprecisoconsiderar. Elnúcleourbanoquenopresentaimágenes monumentalessinoporelcontrario,unavistade conjuntoabarcableconunasola mirada,donde seestablecenrelacionesformalesentreeltodo ylaspartesyconsuentornoinmediato,río,baranca,cuestas,planicie,arboledas,edificiosy lavecinaciudaddeviedma. Sindudasconstituyeun lugarpintoresco que reclamarespetooprotecciónyladimensiónformaldeesteconceptosepuedeestablecercon criteriosdeproteccióndelaarmoníadelpaisaje, evitarquesedesfigurenlasperspectivasose impidauobstruyalacontemplacióndelanaturaleza,regulandola morfologíayalturadelosedificiosy muros,de modoqueseevitelaformacióndepantalasquealterenellímitevisual. Atravésdelconocimientodelosprocesos básicos,inventariarloslugaresdeinterés Figura3:Reproduccióndecuadro.Autor:Alcides Biageti( ) paisajístico,valorarlascualidadesdelaimagen deconjuntodelaciudad,superfil,losaspectos individualesquesonhitosrelevantesenla misma,señalarperspectivasyexposicionesqueinteresapreservaro mejorar,delimitaráreasprotegidas,localizarpuntosdevistaprivilegiados sonlosprincipalesrecursosdelaplanificación paracontribuirauna mejorintegraciónvisualde laciudadenelpaisaje. PALABRASFINALES Esunorgulo,comorematedenuestrasidas yvueltasporlasopinionesyargumentosque rondansobrecarmendepatagones,elconjunto lacomarcaylapatagoniaargentina,regiónde laqueformaparte,destacamoslarecientedeclaraciónpordecreto Nº401/2003,del Poder EjecutivoNacionalde biendeinteréshistórico nacional enreconocimientoasucarácterde pobladohistórico alcascohistóricodecarmende Patagones.(DiarioNoticiasdelaCosta,2003). Elañopasadoseiniciólagestiónantela Comisión Nacionalde Museos, Monumentosy LugaresHistóricos,yactualmentesetransitala etapadeconsolidaciónygestiónpara materializarenaccionesconcretaslasideas motorasde lapresentación. Elcaminoderevalorizacióncomienzanuevamente,conelavaldelaComisiónyladeclaratoria,serespaldalo manifestadoporhabitantesypasajerosquehanconocidoellugardurantesuhistoriayreconocidoenélvaloresypotencialeslatentes. Talvezestemosfrentealaposibilidaddeactuarnuevamenteenlahistoria.Creoquesí.Una yotravezlas miradassehanvueltosobrecarmendepatagonesysuregión; muchasdelas vecespordiferentes motivos,diversos móviles deabordaje,deaccederdealgunaformayreconociendonumerosospotenciales;unosestratégicos,otroshistóricos,ambientales,paisajísticos, sindudaununiversodeposibilidadesquese plantandepieantenosotrosquenosdecidimos aestablecereldiálogoylacomunicaciónentre elpasadoyelfuturohaciendoenelpresentelo quecreemoscorecto. Elpresenteesefímeroperoasuvezesel único momentodóndenoscabeactuar.alproyectarenperspectivahistóricalaacciónqueplaneamosrealizar,podremosevaluarsusresultados.valeeldesafíodeconstruirunahistoriavaliosaapartirdeahora. 66

7 BIBLIOGRAFÍA -HOSNE,Roberto,1997:Baridosporelviento. Historiasde lapatagoniadesconocida,buenosaires,planeta. - MUSTERS, George Chaworth,1997:Vidaentrelos Patagones,BuenosAires,ElElefanteBlanco. - NoticiasdelaCosta,2003: CarmendePatagonesesel primer pobladohistórico dela República,Juan Güel, Viedma. - BancodelaProvinciadeBuenosAires,1987: Alcides Biageti,Pinturas,Programa BancoyComunidadCultural,BuenosAires. -DIXIE,Florence,1996:AtravésdelaPatagonia,PuntaArenas,Chile,EdicionesdelaUniversidaddeMagalanes. -ROULET,Elva,1987:LanuevaCapital,LaPlata,PresidenciadelHonorableSenadodelaProvinciadeBuenosAires. - RIES,AlyTrout,Jack,1989:Posicionamiento. Libros McGraw-Hil,España. ANEXOS AnexoI Tengoqueconfesarfrancamenteque,comonosemeocuriópensarentoncesquelasnacientespoblacionesdel RíoNegropodíannohabersidoampliamentedescritastodavía,latareadelevarmidiariofuedescuidadadurante mipermanenciaalá,ysólolosrecuerdoshansuministradolos materialesparahacerloquese mehapresentado perentoriamente,comouncomplementonecesariode misviajes:unadescripcióndepatagones.estenombre, quepareceporobjetodesignaralafuturacapitaldelapatagonia,hausurpadosulugaraladenominaciónprimitiva deelcarmen,dadaaestapoblaciónenhonoranuestraseñoradelcarmen,bajocuyopatrociniofuecolocada. Lapoblación moderna,situadaenunrecododelríonegro,comoadieciocho milasdel mar,secomponededos partesseparadasporelrío,quetieneeneselugarunas450yardasdeanchura;la másantiguaeimportanteestá enlaorilanorte,donderesidenlasautoridadesylagenteprincipal,yladelaorilasurenunsuburbionuevo, lamadolamerced,queaunquereciénsurgido,amenazarivalizardentrodepococonlapartenorte.losmediosde comunicaciónentreambasparteslossuministranunosfery-boatsquepuedenconseguirsecasiacualquierhora. Enlaorilanortehalevantadounmueledemadera,frenteasualmacén,elseñorAguire,grancapitalista,banqueroyfactótumdellugar,paraqueelvaporpuedadescargarcon másfacilidad.esprobablequelapartenortesiga conservandosuimportanciaporalgúntiempoacausadelafaltadefacilidadesanálogasparadescargarmercaderíasenlaotrabanda,dondelabajamardejaaldescubiertoungranbancodelodo,quehayquepasarparalegar alaorila(musters,1871). AnexoI HayquedescribirelfértilvaledelríoNegro,paradarunaideaadecuadadelosrecursosdePatagonescomo colonia.laparte másconsiderabledeestavaleestáhoytanincultacomocuandolaexploróporprimeravezdon BasilioVilarino,quealasórdenesdeViedmaascendióelríoparadescubrirsufuente. Aunquepara misojos,portantotiempohabituadosaloserialessinárboles,alas montañasroqueñasconfiguras deespolonesyalossalvajesvalesherbosos,elvaledelríonegroparecíacasiunjardíndeledén;nohayduda dequenotendríaelmismoaspectoparaelquelegararecientementedeinglatera.elvalepordondecoreelrío estádesprovistodetodaclasedeárboles,fueradelafranjadealtossaucesqueciñelacoriente,yqueconla excepcióntalvezdesauceblanco,noseextiendeenningunapartea másde200yardasdelaribera.loslanos queenambasorilasleganhastalosdesiertoscubiertosdechañaresy matoralesestabanen muchaspartestan roídosporlasovejasylasvacasqueofrecíanel minimumdevegetación,porlo menoseninvierno. Porpeladaypocoprometedoraquelatierapuedaparecer,lafertilidaddelsueloestalquepuedesembrarsetrigo, ycosecharañotrasañoenlamismatiera.laspapasalcanzaruntamañomuygrandeysondeexcelentecalidad, peroselascultivaespecialmenteenlasislasdelrío. ElgobiernohadecretadoúltimamentequetodaslasislasperteneceninalienablementealEstado,ysusocupantes actualestienequepagaralasautoridadesunpequeñoarendamientoporcabeza,porloquesepudeconjeturar quelaocupacióndechoele Choelseráunhechoenelfuturo. Ademásdelaspapas,todaotraclasedelegumbresydefrutaleseuropeoscrecebien,eltabacopareceprosperar ylasviñasprometensuministrarunproductodeexportaciónenformadevinodelríonegro.enunadelasislas, ocupadapordonbenitocrespoyarendadaporélenlotesaunosespañolesdelascercaníasdecádiz,seha plantadounnúmerodeviñasyseprensantodoslosañosgrandescantidadesdeuvas.elvino,queselama chacolí,tieneelgustodel moscatelyelaromadel Mosela,yesunvinopuroligero,excelentecomobebidaen tiempocaluroso,porquenoresultafuerteniespirituoso.yohabíacreídoquenopodríaserexportado,perodon Benitoabrigalaesperanzadequesusandalucesestaránenbreveencondicionesdeproducirunacalidadsuperior.Apartedelvino,enla mesadeesehospitalariocabaleroprobéunpocodecoñac,productodela mismauva; naturalmente,noteníacolor,perosusaborerabuenoysugraduaciónunpocoalta. Undeportistapuedeencontrarsiempreentretenimientoyaseacazandopatosperdices,gansosyotrasavessilvestres,o montandoacabaloparabolearavestrucesovenadosenlasabrasquesubenagrandistancia,como canalesdehierba,entrelospromontoriosdelabaranca,cubiertosdematorales.enelríopuedepescarsesobre todo,segúncreo,eldeliciosopejereyyelpezparecidoalaperca,que,comosehadichoya,existeenlosríosde lapatagonia. 67

8 ParaencontrarguanacoshayquevisitarlaspampaspróximasaSanBlas,peroelvaleylaslagunasformadaspor remansosdelríosuministranabundantescisnesdecuelonegro,gansosdetierasaltas,patosdecabezacolorada,patossilbadores,cercetas,flamencosy,espátulasrosas. Encontramosfinalmenteunaevaluación temporal delaposibilidadderadicarseodeconsiderarellugarcomo unaopciónparavivir. AnexoI Severáquehay muchoquedecirenproyencontradelríonegrocomocampodeoperacionesparajóvenes activosyemprendedores,dispuestosapasarpenuriasyposeedoresdeunapequeñasumadedineroenefectivo, quequieranadquirirtierasycultivarlas.latierapuedeobtenerseapreciorazonableyrequierepocalimpieza.las heramientaspuedenlevarsedebuenosaires,yaseaenalgúnvelerooenelvaporquedebecorertodoslos mesesperocuyosviajessonunpocoinseguros.elclimaesagradableysaludable,yunbuenañodecosecha compensacasilosgastosdeinstalacióndeunestablecimiento mediano. Encuantoalosinconvenientes,quehayquecolocarenelotroplatilo,elríoestásujetoainundacionesdetiempo entiempo,yotrasvecespredominanlassequías,ylascosechasfracasana menosqueserecuraalriego artificial,apartedelocualunmilóndelangostaspuedaahoraralchacareroeltrabajodesegarsussembrados;las vacas,quela mayorpartedelospobladoresposeenennúmerosuficienteparaestarprovistosdelecheycarne paraelconsumopropio,puedenserareadasporlosindios;yporúltimoelpobladorpuedeperdersuvidaen manosdealgún malhechor.peronohaycoloniaqueofrezcaseguridaddehacerfortunarápidamente. Elerorquecometelamayorpartedelospobladoresinglesesesiraunlugarconlaideadequeenunpardeaños vanalenarselosbolsilosparavolverluegoaeuropa. Enmiopinión,elpobladordebeirconlaintencióndeestablecersuhogarenelsitioquehaelegido;entonces,sile vabien,podrávolver,peronodebeproponerseeso.enlasprovinciasargentinasseconsideraalapoblaciónvasca comolos mejoresinmigrantes,porque,porlogeneral,sedejanestarenelpaís.lositalianos,porelcontrario, trabajanconahíncounoscuantosaños,sufriendohambreyestrecheces,hastaquereúnenunasumadedinero reducida,perosuficienteparapermitirlesvivirconholguraenitalia;yalosinglesesyatodoslosdemásseles consideragentequehayqueexplotarenloposible.a mijuicio,enelríonegro,comoenotrasregionesdelas provinciasargentinas,hayquehaceraunladolacríadeovejas.elseñoraguire mecontóquehabíaperdidoen esaindustriaunafuertesumadedinero,y muchosde miscompatriotasestablecidosenelríodelaplatapueden decirlo mismo. DosresueltosescocesesestánhaciendoactualmenteelexperimentocercadeEl Carmen,yesprobableque tenganbuenéxitoporqueelpreciodelasovejaserabajocuandoempezaron. Para míesunacuestiónnoresueltaaúnladesí medraránonolosalercesolasaraucariasenloslanosque bordeanelrío;talvezelclimaesdemasiadosecoparalasúltimas,perovaldríacasilapenadequeintentarael experimentoelquecontaseconrecursosysesintierainclinadoaestablecersudomicilioporunoscuantosañosen elríonegro.por miparte,siyofuerapoblador, mesentiríatentadoalimitar misesfuerzosalcultivodelaviña,y deltabacoquizá manteniendo,comoesnatural,losanimalesnecesariosparaelconsumopropio. EntiéndasebienqueyonorecomiendoelRíoNegro,ni meinteresoporél,comounparajealquelosinmigrantes enperspectivadebendirigirsuspensamientos;peroindudablemente,esaregiónposeegrandesventajasnaturalesquelamayorpartedeloscolonosnohandesaroladosuficientementetodavía.susestancias,salvolasdemis amigosescoceseseingleses,sonporlocomúnpequeñoscortijos,demiserableaspecto,enlosquelosdesperdiciosestánsembradosalrededordel malcuidadocoral;ysuagriculturaesnegligente,comobienlosugierela aparienciaabandonadadelascasas.pero,apesardetodoeso,enelcarmenyensusinmediacionesnohay realmenteunhombrepobre,salvo,porsupuesto,quedebaesoasupropiaholgazaneríaoalviciodelabebida;y hayunagrandemandadetrabajoaaltosprecios,mientrasquelavidaesbarata,circunstanciasque,segúnlovisto a miregresodeaquí,estánendolorosocontrasteconlacondiciónenqueseencuentralapoblacióndenuestro país(musters,1871, ). AnexoIV Patagonia! Quiénpensaríajamáseniraunlugarasí?. Serásdevoradaporloscaníbales!. Porquérazón escogeunlugartanapartadodel mundoparair?. Cuálpuedeserelatractivo?. Estáa milesde milasde distanciaynadiehaestadoalíantesexceptoelcapitán Mustersyunoodosaventureroslocos. Oí,estasyotraspreguntasyexclamacionesdeloslabiosde misamigosyconocidoscuandolescontéde mi intencióndeviajaralapatagonia,latieradelosgigantes,latieradelamíticaciudaddemanoa (1). Cuálerala traccióndeiraunlugartanapartadoyatantas milasdedistancia?larespuestaestabaimplícitaensuspropias palabras.loescogíprecisamenteporqueeraunlugarexóticoylejano.hastiadamomentáneamenteconlacivilizaciónysuentornoqueríaescaparaalgúnlugardondepudieraestarlomásalejadacomofueraposible. Muchosde mislectoreshansentidoesedesagradoparaconelosyconlosdemás,queinvadepormomentosenmediodelos placerescuandonoscansamosdelavacíaartificialidaddelavida moderna;cuandoloqueotrorafueestimulante yanoloes,ydentrodenosotroscreceunanheloporprobaremocionesmásfuertesquelasquenosproporcionan las monótonasvisitasderutinaquelasociedadlama placeres. 1-Setrataenelúltimocasoevidentemente,deunaconfusióndelaautora,puesalamíticaciudaddeManoaselasituómásal norte, entierastropicales.quizáquisoreferirsealaigualmentemíticaciudaddeloscésares,ubicadaporlatradiciónenlapatagonia. 68

9 Bueno,fueenesteestadodeánimoquebusquéunaregiónquetuvieralascualidadesnecesariasparasatisfacer misrequerimientosyfinalmente medecidíporlapatagoniacomola másconveniente. Sindudahayregionesmásfavorecidasporlanaturalezaenmuchosaspectos.Peroenningúnotrolugarestáuno tancompletamenteasolas.enningúnotrolugarhayunáreade milascuadradassobrelasquesepueda galoparydondejuntocongozardeunclimavigorizanteseestálibredefiebres,amigos,tribussalvajes,animales dañinos,telegramas,cartasytodaslasdemásincomodidadesalasqueunoestáexpuestoencualquierotrolugar. Aestosatractivossesumabaelpensamientosiempretentadorygrandiosoparauna menteactiva,dequealí podríapenetrarenvastasregionessalvajes,vírgenesaúnalpasodelhombre. Escenasdeinfinitabelezaygrandiosidadpodíanyacerescondidasenlasilenciosasoledaddelasmontañasque limitanlaestérilplaniciedelaspampas,encuyo misteriosoretironadieaúnsehaaventurado. Yoibaaserlaprimeraencontemplarlos.Unplaceregoísta,esverdad,perolaideateníagranencantopara mí comolohabíatenidoparatantosotros.así,bajolainfluenciacombinadadelasconsideracionesyaexpuestasse decidióquelapatagoniaibaaserelcampoescogidopara misnuevasexperiencias(dixie,1996:17-18). AnexoV.lasciudadesdeCarmendePatagonesydeViedma,ciudadeshermanasquefueronunasolaensuprimersiglo devidaycuyastradicionesygestasseentrelazancontinuamentealolargodeltiempoyquehoyseaprestanaser lacuna,elreceptáculoinicialdelanuevacapital.otravezensutrayectorialestocaseravanzadayfrontera.en estaoportunidad,nodefensorasinodeapertura.nofortín,sinoarcosimbólicodeentradaalanuevarepública (Roulet,1987:8). AnexoVI Laeleccióndeláreadelnuevodistritofederalrespondealavoluntaddeorientarelesfuerzoyelinterésdela RepúblicahaciaelSur,elfríoyelmar,segúnlaexpresióndelSr.PresidentedelaNación,esdecir,endireccióna lapatagonia. SetratadearticularlaArgentinadeantiguaocupaciónpoblacional,coneseenormecuasi-continentedelaPatagonia insuficientementevalorizadoy menosexplotadoyconelinmenso mardenuestraextensacostaatlántica,igualmentedepocoexplotado,conunaenormeriquezapotencialycuyadefensadebemosasegurar.dentrodelvasto teritorioaustralseoptóporunaregión,elvaleinferiordelríonegro,concaracterísticasfavorablesparalavida humana:climadeltiposemi-seco moderadoporlainfluenciadel mar,de350a400 milímetrosanualesdeluviay 14gradoscomopromedioanualdetemperatura.LaatraviesaelcaudalosoríoNegroquesedesplazaendirección Oeste-Esteycuyasaguasoscurascontrastanconelverdedelavegetaciónquebordeasusorilas.Esterío contribuyeaembelecerelemplazamientodelafuturacapitalargentina..laubicacióndelnuevodistritofederalrespectodelrestodelpaísesequilibrada.dosvecescentenarias,las ciudadesdeviedmaycarmendepatagonesestánubicadasfrenteafrente,separadasporelrío,enformapintorescaynotabledentrodelconjuntodeloscentrosurbanosargentinos.laperspectivadeelcarmenresultaparticularmenteatractivaporquelasviejasconstruccionesquedominanlastoresdelaiglesiaylatoredelfuerte,se lazansobrelabaranca.eltemploguardalostrofeosganadosalosbrasileñosenelhistóricocombatedelcerode lacabaladaen1827.otrostestimoniosdeunpasadotanricocomorespetadopuedenadmirarseenlos museos localesdeambas márgenesdelrío (Roulet,1987:61-63). AnexoVI.EnlaposiciónelegidaparafundarElCarmenseuníanlaseguridadconelfácilaccesoalrío.Labarancaen estepuntoavanzacomosifueraaunirseconlacurvadelrío,ynodeja másqueunestrechoespaciointermedio. Unacolinaunpocoempinadaseelevahastauna meseta,quealnorte,esdecir,detrásdelapoblación,bajaotra vez,por mediodeunagrada,alniveldelapampa.sucrestaestácoronadaporelfuerte,ylapoblaciónquese extiendecuestaariba,hasidoconstruidaconescrupulosasujeciónalmodeloestablecido,aunqueparaelforasteronoesmuyperceptiblelaregularidaddesuscalesymanzanasacausadelaformacióndeltereno.despuésdel fuerte,losedificios másimportantessonlacasadelcomandante,presuntuosaconstruccióndeladrilocolorado,y laviejaiglesiadenuestraseñoradelcarmen,edificioinsignificante,situadosambosunpoco másabajodela crestadelacolinay,puededecirse,alabrigodelasalasdelfuerte. Encuantoalfuerte,comoéstecoronalacrestadelacolinaobaranca,tieneunaspectoimponentecuandosele vedelejos,perounexamenmáspróximodisipalailusiónyrevelasucomplejainutilidadparafinesdefensivos.sus murosseencuentranen miserableestado,ytodalaconstrucciónestátanaruinadaque,cuandounadelas cañonerasamericanasestacionadasenelríodelaplatavisitóellugarhaceunoscuatroaños,ysaludódebidamentealabanderaargentina,larepercusióndeladescargadesugrancañónechóabajounapartedelapared fronteraalrío.suarmamentoconsisteenunascuantaspiezasdecampañadepequeñocalibre, montadasen barbetas,muypocoseficaces,porqueunasolagranadabiendirigidademoleríatodoelaparato;perosiseaprovecharalaposiciónparaconstruirunabateríasólida montadaconartilería moderna,lascercaníasdelaciudad podríanserenteramentedominadasyfácilmentedefendidasportodaspartes (Musters,1997:332). AnexoVI.Peromásaládeestosrecuerdosylasventajasdeordenmaterialqueofreceelnuevodistritofederal,existeen sushabitantesunaciertavigenciadelespírituemprendedordelospioneros.estospueblosdefrontera,habituados adefenderseporsí mismos,contestatariosaveces,solidariosotras,perosiempredispuestosalosgrandes 69

10 emprendimientosnacionales,hansidocapacesderesistiralaadversidad.conscientesdehaberconstituidodurantesigloslaúltimaavanzadasobreeldesiertoyel mar,forjaronunestilopropio,frutoasimismodelalargay difícilconvivenciadelespañolydelindio,delcrioloydelgringo.elcarmenyviedma,lasúnicasciudadessureñas enraizadasenelpasadocolonial,antiguasyjóvenesauntiempo,sonhoylamadasporlahistoriaaproyectarseen elsigloxxi,comocentroarticuladordelanuevaargentina (Roulet,1987:62-63). AnexoIX.Viedmacumplióhacepocodoscientosañosdeexistenciayfuelaprimeracapitaldela Gobernacióndela Patagonia,creadaporleydeoctubrede1888,cuyajurisdicciónterminabaalSurdelaTieradelFuego.Se incorporaba,así,estaregiónenformadefinitiva,alpatrimonioteritorialdelanación. EláreaelegidaparalaradicacióndelanuevaCapitalestáasentadasobrelasmárgenesdelríoNegro,elríointerior máscaudalosodelpaísyenelaconfluyendosextensasregionesqueconfigurandosfisonomíascontradictorias delarepública. Estáenellímitedelapampahúmeda,quehaconstituidodesdehacesigloselsustentodelaprosperidadnacional, yestáalcomienzodelasextensasplaniciespatagónicas,reservoriodelasmayoresdisponibilidadesenergéticas delpaísyquesiguensiendounapuertaabiertamisteriosayexpectante,comounaesperanzadeldestinonacional. Peroeláreaasignadatienetambiénunaubicaciónestratégicaespecial.Emplazadacercadela mitaddeleje longitudinaldelpaísyasomadaalextensolitoral marítimopatagónico,fuefundadarespondiendoaunadecisión geopolíticadelacoronaespañola,afinesdelsigloxvi. Hubierondepasardossiglosparaquelarecientehistoriaargentinahicieraresurgirlascircunstanciasdelpasado ydemostraraquelosriesgosdeundestinoincumplidoyundesarolopostergadopodríanserletalesparael interésnacional. EnlosúltimosconflictosinternacionaleslaPatagoniaseconvirtióenellugarestratégicomásimportantesydemostrólaextremavulnerabilidaddelteritorioargentino(Roulet,1987: ). 70