TIMETABLE LANGUAGES IN CONTEXT. SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Žolt Papišta ROOM:107 LANGUAGES IN CONTEXT

Transcription

1 TIMETABLE LANGUAGES IN CONTEXT SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Žolt Papišta ROOM:107 Žolt Papišta Jelena Biljetina Isidora Komadina Janko Ivanović Srđan Gajdoš Death Has a Rich Harvest: A Cognitive Linguistic Approach to German and n Idioms with the Component Tod/Smrt Idioms with the Lexemes Mouth in and Usta in n: a Cognitive Approach Phraseologisms with Components God, Angel and Devil in Russian and n Language Semantic Classification of Phraseologisms with Verb to Give Multi-Part Verbs Containing Verbs of Perception and Cognition and their n Equivalents: a Cognitive Approach LANGUAGES IN CONTEXT n n n SESSION 2 TIME: CHAIRPERSON: Mila Dragić ROOM:107 Mila Dragić Sanja Brdar Dijana Radović Tijana Balek Verbs That Mark a Change of Position in Space as Intensifiers The Verb to go and Its Prefixed Verbs in n and Slovenian Language in Borislav Pekić s Novel Rabies Verbs with Prefixes ВЫ-, ПО-, ПРИ- and ПРО- in Russian Compared to n Language Aspectual Markers in Russian and n: Prefixes PRO-, PRE- and PRI- n n n n LANGUAGES IN CONTEXT SESSION 3 TIME: CHAIRPERSON: Mladen Ćirić ROOM:108 Milica Mitić A Template-Shaped Design for Marking the Site in n and Albanian n Đorđe Janković Construction jedan drugog in the Pro-Form System of n n Mladen Ćirić Tijana Rabrenović Marina Šafer Enumeration Markers in Spanish Language from the Perspective of Cognitive Linguistics Conditionals in Trial Films: a Semantic- Pragmatic Analysis of Predictive and Epistemic Conditionals in Expressing Concession with Coordinated and Subordinated Clauses in the Ivo Andrić s Novel Prokleta avlija n n n

2 LANGUAGES IN CONTEXT SESSION 4 TIME: CHAIRPERSON: Gorica Tomić ROOM:108 Ondřej Vrabeľ Milena Kostić Ljiljana Pticina Gorica Tomić Timea Tot Palacký Olomouc, Czech Republic Kragujevac, Embodied Conceptual Metaphors in Czech Language Metaphorical Conceptualizations of KNOWLEDGE in the Official Documents of the United Kingdom Conceptual Metaphor as Used in the Lexicon of the Loving Relationship Between Man and Architecture in the Novel The Pilgrimage of Arsenije Njegovan by Borislav Pekić On Bright Sounds, Flat Voices, Dark Smells and Round Wine: the Sense of Sight as a Source Domain in Synesthetic Metaphor in n and The Semantic Analysis of Objects in EFT (Emotional Freedom Technique) Texts with the Theme of Money Attraction TEXTUAL ANALYSIS IN CONTEXT n n n n SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Dolores Butić ROOM:109 Michaela Mrazkova Eliska Syrovatkova Jaroslav Krbec Adăscăliței-Lohan Paula Iustina Polina Kudryavtseva Palacký Olomouc, Czech Republic Alexandru Ioan Cuza Iasi, Lomonosov Moscow State University, Russia Text Analysis: On the Interface of Quality and Quantity The Contemporary Religious Discourse Construction Strategies: a Rhetorico- Pragmatic Perspective Keyword as an Instrument of Text Analysis n Russian Dolores Butić Zadar, Parataxis and Hipotaxis in Obsidio Iadrensis n CONTEXTS IN TRANSLATION SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Panajotis Asimopulos ROOM:109 Ioana Carmen Pastinaru Panajotis Asimopulos Stefanos Asimopulos Anna Margareta Valent Marcu Andreea- Giorgiana Alexandru Ioan Cuza Iasi, Democritus Thrace, Greece Alexandru Ioan Cuza Iasi, The Context-Driven Decisions in Translating Academic Brochures: A Prospective Applied Functionalist Model n Translation Equivalents of Greek Prefixed and Suffixed Medical Terms Stylistic and Semantic Deviations from the Original in the Self-translation from n to Native Slovak Language with Slovak- n Bilingual Writers The Adaptation of the Proper Names from Greco-Latin Mythology in an Ancient n Translation n n n

3 SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Isidora Belić ROOM:201 Irina Simanschi Marija Đurđević Fedor Marjanović Marija Šljukić Craiova, (Re)-evaluating Feminism in the Victorian Age Which of the Figs to Choose: Sylvia Plath s novel The Bell Jar in the Context of Second- Wave Feminism Motive of mother in stories Adam i Eva and Moj prijatelj koji je prošao by Miloš Crnjanski The Erotic Fatal Jelena in the Novel Red fog by Dragiša Vasić (via Skype) n n Isidora Belić Futurist Manifestos of Valentine de Saint- Point n SESSION 2 TIME: CHAIRPERSON: Miloš Jocić ROOM:208 Miloš Jocić Slađana Stamenković Mila Stričević Gladić Mirko Šešlak Milanka Narančić Iva Simurdić Vladan Radovanović s Projectism: Mentalistic Art and the Elements of Visual and Ergodic Literature The Concept of the Media Spectacle in Don DeLillo s Novels Americana, Underworld and Cosmopolis Screening the Gothic - The Parody of the Gothic Genre in Tim Burton s film Dark Shadows Frankenstein s Creature in Mary Shelley s Novel in Contrast to the Film Monster TV Adaptations of the Play Escape by Mikhail Bulgakov A Big City and a Small Girl: The World of Momo as Told by Michael Ende and Shown by Johannes Schaaf n n n n SESSION 3 TIME: CHAIRPERSON: Nataša Drakulić ROOM:201 Sanja Paša Nataša Drakulić Zadar, Images of Folk Literature and Tradition in Written Epic and Epic-Lyric Poetry in the Italian Language in Damlatia in the 19 th Century Male to Female Masking in n Oral Epic n n Violeta Mitrović Intertextuality in the Book of Poetry Time, fires, gardens by Ivan V. Lalić n Simona Milošev Pavel Gataiantu a Postmodern Poet from Vojvodina n

4 Matea Lacmanović Graz, Austria Beyond the Lyrics: Intermedial Interpretation of Popular Music with and without the Cultural Context SESSION 4 TIME: CHAIRPERSON: Jovana Josipović ROOM:208 Jovana Josipović Ivana Marinkov Dragana Mišković View and Importance of Jungian Access to Fairy Tales From Brother Grimm s Fairy Tales to a Japanese Animated Series: a Semiotic Analysis of the Depiction of Creatures from Folklore and Religion in an Intercultural Adaptation Popular Culture and its Function in Margaret Atwood s Oryx and Crake n n n Mihaela Malešević Popular Culture and Ethics of Cloning in Ishiguro s Never Let Me Go n Danica Trifunjagić Branko Ranković Criticism about the Winners of the NIN Award in the Period from 2006 to 2016 n SESSION 5 TIME: CHAIRPERSON: Snežana Nikolić ROOM:222 Lenke Kočiš Snežana Nikolić Marijana Terić Svjetlana Komlenović Jovana Stevanović Montenegro Niš, A Verse Novel in Contemporary Hungarian Children s Literature Novel Askew In Search of Identity: a Reality and Fantasy Game in Aura by Carlos Fuentes Imagology Approach to Ward Number 6 by A. P. Chekhov Тhe Baroque Geometry Sentences in the Novel Adventures of Telemak by Stefan Živković n Montenegrin n n SESSION 6 TIME: CHAIRPERSON: Ana Rimar ROOM:222 Ana Rimar The Question of National Identity of the Ruthenians in Mihajlo Kovač's Literary Works Ruthenian Tijana Spasić Jakovljević Jovana Nikolić Snežana Savkić Tomáš Móri Constantine the Philosopher in Nitra, Slovakia David Foster Wallace as an Essayist Аndrić in a Double Mirror: The Andrić Scale of Horror by Svetislav Basara and Тhe Sun this Day by Vladimir Pištalо Jozef Bem in Polish and Hungarian Literature n n Slovak

5 Antonije Simić Poetics, Auto-Poetics and Reception of the Works of Rastko Petrović in his Correspondence n SESSION 7 TIME: CHAIRPERSON: Jelena Todorović ROOM:110 Jelena Todorović Jovana Radenković Isidora Ana Stambolić Maja Stefanović Martina Lučić Sanja Ratković Kragujevac, Niš, Transformation of Myth in Medea by Velimir Lukić according to Euripides Medea Elegia ad Lindam: Franja Elezović as a Roman elegist The Symbolism of Space in the n Translations of Old Testament Medieval Apocrypha Development of Magical Realism from Painting to Hispanic American Literature The Legacy of Romanticism in n Literary Realism: Under the Old Roofs by Šandor Đalski EDUCATIONAL CONTEXTS n n n n n SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Tamara Karalić ROOM:101 Vladan Vidicki Ana Vukobrat Tamara Karalić Tamara Milošević Tóth Alex Bálint Krisztián University Obuda TMPK, Budapest, Hungary The Role of Early Childhood Education in the Development of Entrepreneurial Behavior: The Significance of The Montessori Method Family as a Factor of Profession Choice Socio-Emotional Development Through Children s Play The Possibilities of Research in Hungary EDUCATIONAL CONTEXTS n n n Hungarian SESSION 2 TIME: CHAIRPERSON: Maja Perdan Ilić ROOM:101 Maja Perdan Ilić The Teachers Competencies for Modern Approach in Working with Combined Classes n Borka Malčić Nataša Tančić Eva Vatai Pécs, Hungary Evaluative Aspects of the Teachers Role in Higher Education Teaching from the Perspective of Students of Different Study Groups Mindless vs. Mindful Learning of Mathematics n Hungarian Loreta Šimunić Aleksandar Novaković Zadar, Niš, Learning Strategies of Italian as Foreign Language used by Students of Italian Studies and Students of Italian as Additional Language The Challenges of the Time in Front of the n Language Settlement A Comparative Approach to Mobile Applications for Learning the Language n n

6 IDENTITIES IN HISTORICAL CONTEXTS SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Milan Čabrilo ROOM:111 Milan Čabrilo Helen of Anjou and the Roman Curia Correspondence Ana Vujković King Stefan Dragutin and the Friars n Nikola Milivojević Testimonies of Jakob Unrest s Österreichische Chronik about the Military Units of Serbs in the Black Army of the Hungarian king Matthias Corvinus during the Hungarian-Austrian War ( ) n Attila Pfeiffer Castle by the Mostonga, History of the Castle of Bač ( ) n Vukašin Vukmirović First Fiefs of Hilandar Monastery in n IDENTITIES IN HISTORICAL CONTEXTS SESSION 2 TIME: CHAIRPERSON: Vinko Drača ROOM:110 Dragana Rakić Vinko Drača Alexander Kuperdyaev Zagreb, Innsbruck, Austria The First n Reading Rooms and Library in Vršac Context of Development of Psychiatry in Viceroyalty of from Perspectives of Intellectual History and Cultural History of Emotions Imagining Macedonia: From Myth to Conflict and back again n Russian Łukasz Byrski Jagiellonian University in Kraków, Poland Problem of Ancient Egyptian Correspondence with the Otherworlds and its Classification IDENTITIES IN HISTORICAL CONTEXTS SESSION 3 TIME: CHAIRPERSON: Aleksandar M. Gajić ROOM:111 Aleksandar M. Gajić Jovan J. Aleksić Miloš Stojković Paulina Čović Takuya Nakazawa Priština (Kosovska Mitrovica), Tokyo, Japan Medical Reports on the Killing of the Royal Couple Obrenović Priština During the Departure of the n Army in the Autumn of 1915 The Role of the Cemiyeti, the party of the Muslims of South in the Kingdom of SHS and its Relationship with Turkey from 1919 to 1925 An Attempt to Introduce Dual Educational System in the Kingdom of Yugoslavia: Civic Schools in Vojvodina ( ) National History in Textbooks of Socialist Montenegro n n n n n Rade Ristanović Political Ideological Orientation of Belgrade Student Youth n

7 IDENTITY AND SOCIETY IN PHILOSOPHICAL CONTEXT SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON: Miloš Miladinov ROOM: 126 Miloš Miladinov Goran Rujević Tanja Todorović Ivan Jarnjak Maja Kostadinović Marina Nedeljković Zagreb, Niš, The Problem of Technique and Experience in the Philosophy of Martin Heidegger How Darwin Regarded the Unknowable Is the Origin of Society Social? Beat Generation Art and Subculture Graffiti as a Form of Communication of Subcultural Groups Sociological Analysis of the Privatization Process in Agriculture a case study of Budućnost Enterprise from Bačka Palanka IDENTITIES AND THE MEDIA n n n n n n SESSION 1 TIME: CHAIRPERSON:Viktoria Zakinski Toma ROOM:126 Svetlana Kim Andreas Pacher Dijana Sulejmanović Nebojša Petrović Kristina Malešević Tamara Stefanović Viktoria Zakinski Toma Mónika Kapás Vienna, Austria Pécs, Hungary Why Identities? Symbolic Interactionism and Diasporas Conformism and Activism as a Value Orientation: An Example of a Traditional Milieu Today Violation of Privacy as a Principle of Professionalism of the Media in the Reporting of Daily Press Reporting on Minorities on Online News Websites in Hungarian and n Language: Minority vs. National Media The Presence of Infrastructural Backwardness Regarding the Roma/Gipsy Population in Horgoš, and the Number of Corresponding Solutions in 21 st Century Bosnian n n Hungarian