VADEMECUM VA D E MCONTEMPORARY E CHISTORY-SLOVAKIA. Sprievodca archívmi, výskumnými inštitúciami, knižnicami, spoločnost'ami a múzeami

Transcription

1 SÚČASNÝCH DEJÍN-SLOVENSKO VA D E MCONTEMPORARY E CHISTORY-SLOVAKIA U M VADEMECUM SÚČASNÝCH DEJÍN-SLOVENSKO CONTEMPORARY HISTORY-SLOVAKIA VADEMECUM SÚČASNÝCH DEJÍN- SLOVENSKO Sprievodca archívmi, výskumnými inštitúciami, knižnicami, spoločnost'ami a múzeami Zostavili: Dušan Kováč, Adam Hudek a Frank Hadler A guide to archives, research institutions, libraries, associations and museums Edited by: Dušan Kováč, Adam Hudek and Frank Hadler

2 VADEMECUM SÚČASNÝCH DEJÍN, SLOVENSKO VADEMECUM CONTEMPORARY HISTORY, SLOVAKIA

3

4 VADEMECUM SÚČASNÝCH DEJÍN, SLOVENSKO Sprievodca archívmi, výskumnými inštitúciami, knižnicami, spoločnosťami a múzeami VADEMECUM CONTEMPORARY HISTORY, SLOVAKIA A guide to archives, research institutions, libraries, associations and museums Zostavili Edited by: Dušan Kováč, Adam Hudek, Frank Hadler Z poverenia Bundestiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Nadácia pre výskum diktatúry Jednotnej socialistickej strany Nemecka) On behalf of the Government Foundation for the Critical Appraisal of the SED-Dictatorship Bratislava Berlin 2008

5 Dušan Kováč, Adam Hudek, Frank Hadler: Vademecum súčasných dejín, Slovensko Sprievodca archívmi, výskumnými inštitúciami, knižnicami, spoločnosťami a múzeami Vademecum Contemporary History, Slovakia A guide to archives, research institutions, libraries, associations and museums Preklad Translated by Pavel Šiša Objednávky Address for orders: Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur Kronenstraße 5 D Berlin Tel.: (0049) 030 / Fax: (0049) 030 / buero@stiftung-aufarbeitung.de Historický ústav Slovenskej akadémie vied Institute of Historical Studies of the Slovak Academy of Sciences Klemensova 19 SK Bratislava Tel.: 02/ Fax: 02/ histinst@savba.sk Cena Price: 6 Euro SKK 200 Prvé vydanie First edition 2008 Bratislava, Berlin Tlač a grafická úprava: Typesetting and layout: Schimmel Satz & Graphik, Würzburg 2008

6 5 OBSAH CONTENT Úvod Introduction Archívy Archives Ústredné archívy a archívy ústredných štátnych inštitúcii Central State Archives and Archives of Central Institutions of the State Archívy spoločenských organizácii a iných inštitúcii Archives of the Social Organisations and Other Institutions Regionálne štátne archívy Regional State Archives Mestské archívy Town Archives Bádateľské inštitúcie Research Institutions Výskumné ústavy Slovenskej akadémie vied Research Institutes of the Slovak Academy of Sciences Univerzitné inštitúcie historického výskumu University Institutes of Historical Research Ostatné výskumné pracoviská Other Research Institutions Knižnice Libraries Spoločnosti a združenia Societies and Associations Múzeá Museums Ústredné múzeá Central Museums Regionálne múzeá Regional Museums Internetové stránky zamerané na súčasné dejiny Internet Sites for Contemporary History Periodiká Periodicals... 67

7 6 8 Zoznam skratiek Abbreviations Zoznam osôb Index of Personal Names Zoznam inštitúcii a periodík Index of Institutions and Periodicals Zoznam miestnych mien Index of Place Names Vydavatelia Editors Formulár pre nových uchádzačov Form for new applicants... 89

8 Trenčín

9

10 Introduction 9 ÚVOD Problém definovania súčasných dejín bol a je v slovenskej historiografii, rovnako ako v historiografii svetovej, predmetom diskusií. Zdá sa však, že v poslednej dobe prevládlo menej striktné chápanie tohto pojmu, podľa ktorého sú súčasné dejiny tou časťou dejín, ktorá ešte žije aj v pamäti súčasníkov. Vzhľadom na špecifický vývoj Slovenska, hranica súčasných dejín sa často posúva do začiatku prvej svetovej vojny, kedy aj medzi Slovákmi vznikol zápas za česko-slovenský štát, ktorý bol určitou formou aj slovenskej štátnosti a ktorý sa napokon uskutočnil na jeseň Po vzniku Československej republiky dostalo Slovensko po prvýkrát v dejinách hranice vlastného administratívneho územia a vystúpilo tak z dlhej, vlastne stáročnej historickej anonymity. Keďže tieto deje, vznik versaillského systému a následné reakcie naň, tvorili podstatnú časť štátnych a politických dejín celej strednej Európy, sú takto vnímané súčasné dejiny na Slovensku v súlade so súčasnými dejinami ostatných stredoeurópskych štátov, aj keď generácia tvorcov a pamätníkov prvej Československej republiky tvorí už iba malú vrstvu obyvateľstva. Ide vlastne o to, aby historická disciplína súčasné dejiny tvorila zmysluplný celok. Viaceré deje v druhej polovici 20. storočia nie sú plne vysvetliteľné bez kontextu dejov prvej polovice 20. storočia. Pravda, ťažisko chápania súčasných dejín sa postupne presúva na obdobie po roku 1945, v slovenskej spoločnosti ale ešte veľmi živo rezonuje aj obdobie Slovenského štátu rokov a sním spojenej kolaborácie štátnej reprezentácie s Hitlerom, otázky holokaustu slovenských židov a otázka Slovenského národného povstania z roku Predovšetkým po roku 1989 sa slovenská historiografia začala veľmi intenzívne zaoberať celým týmto obdobím, ktoré sa navonok kryje s dejinami krátkeho 20. storočia teda dvoma svetovými vojnami, dvoma totalitnými systémami a zápasom za demokraciu. Pred rokom 1989 sa tiež robil intenzívny výskum v tejto oblasti, avšak ak sa pozrieme na publikačné výstupy, výsledok tohto bádania je nevalný. Celé dejiny boli deformované násilným aplikovaním ani nie marxizmu, ale akejsi zjednodušenej a primitívnej formy boľševickej interpretácie marxizmu. Tieto deformácie však najviac postihli práve obdobie 20. storočia, pretože na princípe teórie pokroku, po októbrovej revolúcii v Rusku roku 1917 mohlo byť pokrokové a teda pozitívne iba to, čo bolo v súlade s touto boľševickou revolúciou a priestor na inú interpretáciu sa uvoľňoval iba výnimočne, a aj to na krátku dobu (druhá polovica 60-tých rokov a hlavne rok 1968). Dobrým príkladom tu môže byť akademická syntéza Dejiny Slovenska v 6. zväzkoch, ktorých 5., 6., ale do určitej miery aj 4. zväzok, ktoré sú venované dejinám 20. storočia, sú v súčasnosti prakticky nepoužiteľné. Preto sa výskumné inštitúcie začali práve súčasným dejinám venovať veľmi intenzívne. Záujemca o veci publikované môže siahnuť po vydaných troch zväzkoch výberovej bibliografie, ktoré zostavila Alžbeta Sedliaková (Historiografia na Slovensku/ Historiography in Slovakia , Bratislava 1995; Slovenská historiografia/

11 10 Úvod Slovak Historiography , Bratislava 2000; Slovenská historiografia/slovak Historiography , Bratislava 2006). Z inštitúcií sa systematicky a intenzívne venuje problematike súčasných dejín predovšetkým Historický ústav Slovenskej akadémie vied (HÚ SAV), na ktorom v tejto oblasti pôsobia dve oddelenia a ústav má rozpracovaných niekoľko projektov, napríklad sedemzväzkovú syntézu Slovensko v 20. storočí. V SAV sa problematika súčasných dejín rieši aj v Spoločenskovednom ústave SAV, ktorý sa špecializuje predovšetkým na výskum národnostných a etnických menšín na Slovensku. Problematika súčasných dejín rezonuje aj v Ústave politických vied SAV a v Etnologickom ústave SAV. Veľký priestor problematike súčasných dejín venujú vysoké školy. Viac ako polovica výskumných kapacít na ústavoch a katedrách vysokých škôl na Slovensku je venovaná práve problematike súčasných dejín. Vojenský historický ústav so sídlom v Bratislave sa venuje vojenským dejinám v rôznych historických obdobiach, ale aj tu je v popredí problematika súčasných dejín. Výskum začal v posledných rokoch robiť aj špecializovaný Ústav pamäti národa. Súčasné dejiny tvoria aj významnú časť historického výskumu v slovenských múzeách. Popri Slovenskom národnom múzeu so sídlom v Bratislave, ktoré má celoslovenskú pôsobnosť, regionálne múzeá prispievajú k poznaniu súčasných dejín na regionálnej úrovni. Špecifickým pracoviskom je Múzeum Slovenského národného povstania v Banskej Bystrici, ktoré sa venuje programovo hlavne odboju za druhej svetovej vojny, ale v posledných rokoch rozšírilo svoj záujem aj o problematiku tzv. prvého odboja, za prvej svetovej vojny a tiež problematike protikomunistického odboja. Pramene k súčasným dejinám, a to nielen k súčasným dejinám Slovenska, možno na Slovensku študovať v knižniciach, predovšetkým v Univerzitnej knižnici v Bratislave, v Ústrednej knižnici SAV v Bratislave a v Národnej knižnici v Martine, kde popri literatúre možno študovať aj dobovú tlač. Pre slovenské dejiny je typické, že slovenská historiografia k svojim národným dejinám potrebuje nevyhnutne archívne dokumenty, ktoré sú mimo územia Slovenskej republiky. Do roku 1918 sú to predovšetkým archívne dokumenty v centrálnych maďarských a rakúskych archívoch, po roku 1918 centrálne archívy československé v Prahe. Ale vzhľadom na to, že Slovensko ako malá stredoeurópska krajina mala vždy svoje osudy veľmi úzko poprepletané s osudmi celého stredoeurópskeho regiónu, ale aj s celou Európou, pretože o osudoch malej krajiny často rozhodovali mocenské centrá v Európe a vo svete, slovenskí historici musia za prameňmi putovať prakticky po celom svete. Ale aj slovenské archívy ukrývajú množstvo zaujímavého materiálu pre domácich a zahraničných bádateľov. Materiály centrálnej povahy sú predovšetkým v Slovenskom Národnom archíve v Bratislave, vo Vojenskom historickom archíve v Bratislave a v Literárnom archíve Národnej knižnice v Martine, kde možno nájsť predovšetkým rozsiahle pozostalosti významných predstaviteľov slovenského kultúrneho, politického a spoločenského života. Pre poznanie regionálnych dejín sú dôležité regionálne oblastné archívy ako aj regionálne múzeá, ktoré tiež uchovávajú fondy k súčasným dejinám. Administratívnosprávna reforma v Slovenskej republike priviedla aj k reforme regionálneho archívneho

12 Introduction 11 systému. Sieť okresných archívov sa podľa regiónov reštrukturalizovala tak, že bývalé okresné archívy sa stali expozitúrami štátnych regionálnych archívov. V príručke sú iba vymenované, ich písomnosti obsahujú materiály regionálne povahy, týkajúce sa bývalých okresov. Otázky vývoja vedy a vedeckých inštitúcii možno sledovať v Ústrednom archíve SAV, ako aj v archívoch vysokých škôl, najmä v najstaršej kontinuálne pôsobiacej univerzite (od roku 1919) Univerzite Komenského v Bratislave. Archívny zákon v Slovenskej republike (Zákon č.395/2002, vrátane novely č.216/2007) je v zásade veľmi liberálny a umožňuje študovať materiály vlastne aj zo súčasného obdobia. Pravda, obmedzenia sú dané stavom spracovania jednotlivých fondov, resp. môžu vyplývať z obmedzení určených vlastníkom archívneho materiálu. V poslednej dobe sa knižnice i archívy usilujú časť svojich fondov sprístupniť aj on-line. Vítame iniciatívu Bundestiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur vypracovať Vademecum súčasných dejín v Slovenskej republike. V predloženom Vademecu sme sa usilovali poskytnúť všetkým potencionálnym záujemcom o súčasne dejiny prehľad inštitúcií a možností študovať a získavať informácie o súčasných dejinách Slovenska (ale aj širšieho stredoeurópskeho priestoru) na území Slovenskej republiky. Zoznam, samozrejme, nie je úplný. Bolo by ho možné rozšíriť o archívy a dokumentačné strediská súkromných firiem, spolkov, občianskych združení. Takýchto špecifických inštitúcii je nespočet a nemohli byť, samozrejme, zahrnuté do nášho Vademeca. Záujemcovia o takéto špecifické dokumenty môžu využiť informácie, nachádzajúce sa na internete. Vo Vademecu sú však všetky dôležité centrálne i regionálne inštitúcie v Slovenskej republike, ktoré sú pre poznanie súčasných dejín relevantné. Dušan Kováč

13 12 Úvod INTRODUCTION How to define contemporary history has been a long-discussed problem in both Slovak and world historiography. Until recently a somewhat loose definition has prevailed, according to which contemporary history is that part of history still alive in the memories of contemporaries. With regard to Slovakia s specific development contemporary history usually goes back to the beginning of WWI. At that time Slovaks began struggling for a Czecho-Slovak state, which would entail some form of Slovak statehood and which finally came into being in autumn of After the birth of the Czechoslovak Republic in 1918, Slovakia for the first time in its history obtained boundaries for its own administrative territory, and stepped out from centuries-long, historical anonymity. These events, the birth of the Versailles system and subsequent reactions formed essential parts of state and political history of Central Europe as a whole. Contemporary history in Slovakia thus is in correlation with that of other Central European countries, though the generation of initiators and contemporaries of the first Czechoslovak Republic is dwindling to a small part of the population. Nevertheless, it is important that the historical discipline of contemporary history remains a meaningful complex. Many events of the second half of the 20 th century are not fully explainable without the context of the events of the first half of the 20 th century. The centre of understanding contemporary history is gradually shifting to the period following the year 1945, however; within Slovak society there are still lively issues as the period of the Slovak State from 1939 to 1945 and involving collaboration of state officials with Hitler, the Holocaust of Slovak Jews, and the Slovak National Uprising of Primarily since 1989, Slovak historiography has intensively focused on this whole period, which, from without, coincides with the history of the short 20 th century encompassing the two world wars, the birth and collapse of two totalitarian systems, and the struggle for democracy. Prior to 1989, there was also intensive research of this period, however; a review of relevant publications suggests that the results of this research were mediocre. Unfortunately, the whole historical research in this period was deformed by a forced application of not even Marxism, but of a kind of simplified and primitive form of Bolshevist interpretation of Marxism. Primarily, however, these deformations affected mostly the period of the 20 th century because, according to the principle of progressive theory, after the October 1917 Revolution in Russia any issues could be considered progressive and positive only if they were in line with the Bolshevik revolution. There were only exceptional relaxations for different interpretations, usually only for a short time (second half of 1960s, and primarily 1968). A good example of this is the six volume academic synthesis entitled History of Slovakia. Its volumes 5 and 6, and those portions of volume 4 dealing with the history of the 20 th century are practically unusable at present. Thus after 1989 research institutions had to begin all over again

14 Introduction 13 to deal intensely with contemporary history. Those interested in recent publications may review the three volumes of selected bibliography compiled by Alžbeta Sedliaková (Historiografia na Slovensku/Historiography in Slovakia , Bratislava, 1995; Slovenská historiografia/slovak Historiography , Bratislava, 2000; and Slovenská historiografia/slovak Historiography , Bratislava, 2006). The institution with the most systematic and intensive studies of contemporary history is the Institute of Historical Studies of the Slovak Academy of Sciences (HÚ SAV). Two departments cover this field and the institute has several projects in the making, e.g., a new seven-volume synthesis of Slovak history in the 20 th century. Within SAV, contemporary history issues are dealt with by the Institute of Social Sciences, specializing primarily in research on national and ethnic minorities in Slovakia. Contemporary history issues are also addressed in the Institute of Political Sciences and the Ethnological Institute of SAV. Universities are devoting considerable attention to contemporary history issues as well. More than a half of all research at the institutes and departments of universities in Slovakia involve contemporary history. The Military Historical Institute in Bratislava researches military history in different historical periods, though with contemporary history in the forefront. Recently, a specialized Nation s Memory Institute began its research. Contemporary history represents an important part of the historical research in Slovak museums. In addition to the Slovak National Museum in Bratislava with its all-slovakia competencies, regional museums contribute to the knowledge of contemporary history on the regional level. The Museum of the Slovak National Uprising in Banská Bystrica is a specific institution, dealing especially with the resistance movement during WWII. Recently, it also focused on the issues of the so-called first resistance during WWI, and also the issues of anti-communist resistance. It is also possible to find the sources of information on contemporary as well as other periods of Slovak history in libraries, such as the University Library in Bratislava, the Central Library of the Slovak Academy of Sciences in Bratislava, and the National Library in Martin, the latter of which has substantial newspaper archives. It is typical for Slovak history that many of the sources it needs for its national history are archived outside of Slovakia. For the period prior to 1918, many documents exist only in the central Hungarian and Austrian archives; after 1918 in the central Czechoslovak archives in Prague. Being a small Central European country, Slovakia s destiny was always intermingled with the destinies of the whole Central European region as well as with the whole Europe, and often decided by power centres in Europe and the world. For this reason Slovak historians have to travel all over the world for their historical sources. Nevertheless, Slovak archives shelter a lot of interesting material for researchers from home and abroad. Many materials of central nature may be found in the Slovak National Archives in Bratislava, the Military History Archives in Bratislava, and in the Archives of Literature and Arts of the Slovak National Library in Martin, all of which contain extensive collections of writings by and about the most important representatives of Slovak cultural, political and social life. Important for studies of more

15 14 Úvod specific regional history are the regional archives, as well as regional museums, which preserve significant collections pertaining to modern history. The general administrative reform in Slovakia resulted also in the reform of regional archive system. The network of district archives was restructured according to regions, and the former district archives became branches of the state regional archives. They are listed in this Vademecum. Their documents include materials of a regional nature, related to the former districts. Issues concerning the development of science and scientific institutions may be found in the Central Archives of the Slovak Academy of Sciences, as well as in the archives of universities, primarily in the oldest, continually acting, university (since 1919), Comenius University in Bratislava. Archives legislation in the Slovak Republic (Act No. 395/2002, as amended by Act No. 216/2007) is essentially very liberal and allows the study of materials even from the contemporary period. Limitations arise primarily from practical considerations, such as the state of processing of individual collections, or limitations imposed by the owners of archival material. Libraries and archives have also been working to make their collections accessible on-line. We welcome the initiative of the Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur to develop the Vademecum of Contemporary History in the Slovak Republic. In this Vademecum we have tried to provide all those interested in contemporary history with a review of institutions and options to study and collect information on contemporary history of Slovakia (but also of a larger Central European area) in the territory of the Slovak Republic. Of course, this is not an all-inclusive list. The archives and documentation centres of private companies, societies, and civic associations could extend it. There are so many of these specific institutions that obviously they all could not be included in this Vademecum. Those interested in specific documents may consult information available on the Internet. The Vademecum lists all important central and regional institutions in the Slovak Republic relevant for the study of contemporary history. Dušan Kováč

16 Archives 15 1 ARCHÍVY ARCHIVES 1.1 Ústredné archívy a archívy ústredných štátnych inštitúcii Central State Archives and Archives of Central Institutions of the State Odbor archívov a registratúr Ministerstva vnútra Slovenskej republiky Department of Archives and Registries of the Ministry of Interior of the Slovak Republic Križkova Bratislava Tel.: 02 / (ústredňa central office) Tel.: 02 / (sekretariát secretariat) Fax: 02 / oar.svs@mvsr.vs.sk Riaditeľ Director: PhDr. Peter Kartous, CSc. Odbor archívov a registratúr Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vypracúva koncepciu rozvoja archívov, preberania, sprístupňovania a ochrany archívnych dokumentov a správy registratúry. Spravuje evidenciu archívov a zoznam osôb vykonávajúcich v archívoch odborné činnosti. Vedie ústrednú evidenciu archívnych dokumentov v Slovenskej republike a archívny informačný systém. Vypracúva koncepciu rozvoja štátnych ústredných archívov a štátnych archívov a kontroluje jej plnenie. Vytvára jednotnú metodiku výkonu odborných činností pre štátne ústredné archívy a štátne archívy s regionálnou územnou pôsobnosťou a kontroluje jej dodržiavanie. Odborne riadi Slovenský národný archív, Štátny ústredný banský archív a štátne archívy s regionálnou územnou pôsobnosťou pri výkone odborných činností a výkone štátnej správy. Zabezpečuje výkon členstva ministerstva v Medzinárodnej rade archívov a plní úlohy na úseku archívov vo vzťahu k Európskej únii. The Department of Archives and Registries of the Ministry of Interior of the Slovak Republic organizes the development of archives, determines the ways of receiving, making available and protecting archival documents, and administers the registry. It administers the registration of archives and the list of persons performing expert activities in the archives. It manages the central registration of archival documents in the Slovak Republic and the archives information system. It submits drafts for the development of central state archives and state archives and controls its

17 16 Archívy implementation. It provides a unified methodology of professional activities for the central state archives and state archives with regional territorial competences and controls its observance. It provides a professional management for the Slovak National Archives, the Central State Mining Archives, state archives with regional territorial competences in the performance of specialist activities and state administration. It provides the execution of the Ministry s membership in the International Council of Archives and fulfils tasks concerning archives in relation to the European Union. Periodikum Periodical: Slovenská archivistika Slovak Archival Administration Slovenský národný archív Slovak National Archives Drotárska cesta Bratislava Tel.: 02 / (ústredňa central office) Tel.: 02 / , 02 / (sekretariát riaditeľa secretariat of the director) Tel.: 02 / (študovňa reading room) Tel.: 02 / , 02 / , 02 / Tel.: 02 / (informácie information) Fax: 02 / archiv@sna.vs.sk Riaditeľ Director: PhDr. Peter Draškaba Vedúca oddelenia Head of the Department nových fondov of New Holdings and Collections: PhDr. Eva Vrabcová Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday Organizačná štruktúra 1. oddelenie starších fondov: archívne fondy do roku 1918, osobné archívne fondy, zbierky, mapy a plány bez časového ohraničenia. 2. oddelenie nových fondov: spravuje archívne fondy z rokov oddelenie predarchívnej starostlivosti: metodicky usmerňuje a kontroluje ústredné orgány štátnej správy a organizácie celoslovenského významu na úseku ich spisovej, skartačnej a archívnej činnosti, preberá prírastky archívnych fondov po roku 1968 a spravuje medziarchív. 4. oddelenie archívnych informačných služieb: zabezpečuje styk archívu s verejnosťou. Patrí doň podateľňa, študovňa, knižnica a filmotéka. 5. oddelenie ochrany archívnych dokumentov: zahrňuje aplikovaný výskum, laboratóriá na reštaurovanie a konzervovanie, fotolaboratórium a dezinfekčnú komoru.

18 Archives 17 Organizational Structure 1. The Department of Early Collections: keeps archival collections up to 1918, including personal papers, collections, maps and plans without time limitation 2. The Department of New Collections: keeps archival materials from 1918 to The Department of Pre-Archival Care: provides methodological guidance and supervision to governmental bodies and other organizations of national-wide importance in the field of records management services; including retention scheduling and disposal of records. It acquires archival documents after 1968 and, in the cases of defunct organizations, it serves also as a records centre. 4. The Department of Reference Services: provides a link between the archives and the general public. It includes the mailing room, search room, library and microfilms collection. 5. The Department of Archival Preservation: includes restoration and conservation laboratories, photo laboratory and disinfection chamber. Fondy: Medzi najdôležitejšie fondy týkajúce sa súčasných dejín patria dokumenty týkajúce sa činnosti Slovenskej národnej rady, povereníctiev SNR a ministerstiev SSR, ďalej krajských národných výborov a retribučného súdnictva ( ). Významné sú fondy Komunistickej strany Slovenska, najmä jej predsedníctva a ústredného výboru. Holdings: The most important collections with regard to contemporary history include documents pertaining to the activities of the Slovak National Council, Boards of Commissioners of the Slovak National Council, Ministries of the Slovak Socialist Republic, regional National Committees and retribution courts ( ). There are important collections of the Communist Party of Slovakia, especially its Presidium and the Central Committee Štátny ústredný banský archív State Central Mining Archives Radničné námestie Banská Štiavnica Tel.: 045 / , 045 / (ústredňa central office) Tel.: 045 / (sekretariát secretariat) Fax: 045 / archiv@suba.vs.sk Riaditeľka Director: Mgr. Elena Kašiarová Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday

19 18 Archívy Fondy: Archív sprístupňuje dokumenty týkajúce sa baníctva, metalurgie a geologického prieskumu. V jeho fondoch sa nachádzajú materiály k orgánom banskej správy, justícii, banským a hutníckym podnikom a spoločnostiam, k lesnému hospodárstvu, banskému školstvu a zdravotníctvu. Tiež sa tu nachádzajú pramene týkajúce sa banských záujmových organizácii, ako aj rodinné a osobné fondy rôznych odborníkov v baníctve. Holdings: The archives make available documents about mining, metallurgy and geological survey. Their collection includes materials on the institutions of mining administration and judiciary; mining and metallurgical companies; and forestry, mining education and health care. There are also sources on mining interest organizations, as well as family and personal collections of mining professionals Archív kancelárie prezidenta Slovenskej republiky Archives of the Office of the President of the Slovak Republic Štefánikova 2, P.O. Box Bratislava Tel.: 02 / , 02 / Fax: 02 / duhrin@prezident.gov.sk Riaditeľ Director: Mgr. Dušan Uhrín Upozornenie Notice Archív Kancelárie prezidenta SR poskytol xerokópie delimitovaných dokumentov Slovenskému národnému archívu, ktorý umožňuje ich štúdium. The archives of the Office of the President of the Slovak Republic produced copies of documents transferred to the Slovak National Archives, where they are allowed to be studied. Fondy: Archív obsahuje fond Vojenskej kancelárie prezidenta Slovenskej republiky z rokov , zbierku fotografií prezidenta Michala Kováča z rokov Disponuje kópiami amnestii Kancelárie prezidenta Československej republiky v Prahe z rokov , zbierkou xerokópií písomností Kancelárie prezidenta Československej republiky z rokov týkajúcou sa menovaní do štátnych funkcií a zbierkou xerokópií písomností dobovej dokumentácie zo rokov 20. storočia. Holdings: The archives include the collection of the Military Office of the President of the Slovak Republic ( ), and collection of photographs of President Michal Kováč ( ). There are copies of amnesties from the Office of the President of the Czechoslovak Republic in Prague ( ), copies of documents of the Office of the President of the Czechoslovak Republic ( ) regarding appointments into state offices, and the collection of copies of period documentation from 1940s to 1960s.

20 Archives Archív Ministerstva zahraničia Slovenskej republiky Archives of the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic Hlboká Bratislava Tel.: 02 / Tel.: 02 / (sekretariát secretariat) Fax: 02 / ardo@foreign.gov.sk, ivan_tichy@foreign.gov.sk Vedúci Head: PhDr. Oto Koči Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday Fondy: Po rozdelení Československa v roku 1993 získal archív dokumenty slovenskej proveniencie. Nachádza sa tu zbierka mikrofišov medzinárodných bilaterálnych a multilaterálnych zmlúv bývalého Československa od roku Holdings: Following the division of Czechoslovakia in 1993, these archives acquired documents of Slovak origin. There is also a microfiche collection of international bilateral and multilateral agreements of the former Czechoslovakia since Vojenský historický archív Military History Archives Krajná Bratislava Tel.: 02 / (riaditeľ director) Tel.: 02 / (študovňa reading room) Fax: 02 / vha@centrum.sk Riaditeľ Director: Mgr. Peter Kralčák Služby verejnosti Open for Public: utorok štvrtok Tuesday Thursday , Fondy: Vojenský historický archív obsahuje archívne pramene militáriá, ktoré vznikli činnosťou ústredných orgánov, inštitúcií a jednotiek rakúsko-uhorskej armády do roku 1918, československej armády v rokoch , slovenskej armády v rokoch , česko-slovenskej armády v rokoch a Armády SR po roku Archív tiež obsahuje dokumenty, ktoré vznikli činnosťou orgánov a osobností prvého a druhého česko-slovenského odboja ( ,

21 20 Archívy ) a fondy týkajúce sa vojenských dejín Slovenska, kmeňové doklady vojenských osôb (vojakov a poddôstojníkov od ročníka narodenia 1911). Tiež uchováva historické vojenské predpisy, fotografie, vojensko-historické a vojensko-odborné práce. Holdings: The Military History Archives preserves documents and militaria, originating from the activities of central institutions and units of the Austro-Hungarian Army until 1918, the Czechoslovak Army from 1918 to 1939, the Slovak Army from 1939 to 1945, the Czechoslovak Army from 1945 to 1992 and the Army of the Slovak Republic after The archives included documents originating from the activities of the bodies and personalities of the first and the second Czechoslovak resistance ( , ), and collections pertaining to the military history of Slovakia, personal documentation of members of the armed forces (soldiers and noncommissioned officers from the year of birth 1911). There are also historical military regulations, photographs, and military historical and professional papers Ústredný archív geodézie a kartografie Central Archives of Geodesy and Cartography Chlumeckého Bratislava Tel.: 02 / , 02 / , 02 / Tel.: 02 / (ústredňa central office) Fax: 02 / belak@gku.sk Riaditeľ Director: RNDr. Adrián Belák Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok piatok Monday Friday Fondy: Archív sprístupňuje dokumentáciu súvisiacu s tvorbou máp na území Slovenska od konca 18. storočia až po súčasnosť. V archíve disponuje asi 300 tisíc mapami. Holdings: The archives make available the documentation concerning the production of maps in the territory of Slovakia from the 18th century to present. The archives preserve about 300,000 maps Archív literatúry a umenia Slovenskej národnej knižnice Archives of Literature and Arts of the Slovak National Library Námestie J.C. Hronského Martin

22 Archives 21 Tel.: 43 / Fax: 43 / jarmila.grafova@snk.sk, alu@snk.sk Riaditeľka Director: Mgr. Jarmila Gráfová Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok piatok Monday Friday Fondy: Fondy sú zamerané na rukopisné a fotografické dokumenty osobností slovenskej kultúry, predovšetkým literatúry a hudby. Archív obsahuje písomné pozostalosti a osobné archívy predstaviteľov slovenskej kultúry so zameraním sa na osobnosti slovenskej literatúry. Fotodokumentačné fondy sprístupňujú fotografie zo života osobností, vrátane fotografií rodinných príslušníkov, rodných domov, spoločenských a rodinných udalostí, reprodukcií diel, pamätných tabúl a pod. Fondy miest obsahujú dokumentačný materiál o mestách, významných architektonických pamiatkach ako aj národopisné fotografie. V zbierkach archívu sú aj písomné pozostalosti a archívne dokumenty z osobných archívov Slovákov žijúcich v zahraničí. Holdings: Collections are focused on manuscripts and photographic documents of important personalities of Slovak culture, primarily in literature and music. The archives include literary estates and personal archives of the representatives of the Slovak culture with emphasis on Slovak literary figures. Photo documentary collections make available photographs from the life of the personalities, including photographs of their relatives, native houses, social and family events, reproductions of their works, memorial plaques, etc. The towns collections include documentation on towns, important architectonic memorials as well as ethnographic photographs. The collections include also literary estates and documents from personal archives of Slovaks living abroad Národný filmový archív National Film Archives Gröslingova ulica Bratislava Tel.: 02 / (spojovateľka operator) Tel.: 02 / Fax: 02 / archiv@sfu.sk, valkova@sfu.sk Vedúca Head: Hana Válková Služby verejnosti Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday

23 22 Archívy Fondy: Archív disponuje slovenskými filmami vyrobenými na Slovensku, zahraničnými filmami filmovými publikáciami, časopismi, scenármi, výstrižkami a plagátmi. Holdings: The archives preserve Slovak and foreign films, film publications, magazines, screenplays, press cuttings and posters. 1.2 Archívy spoločenských organizácii a iných inštitúcii Archives of the Social Organisations and Other Institutions Ústredný archív Slovenskej akadémie vied Central Archives of the Slovak Academy of Sciences Dúbravská cesta Bratislava Tel.: 02 / (riaditeľka director) Fax: 02 / archsekr@savba.sk Riaditeľka Director: PhDr. Ľudmila Nemeskürthyová, CSc. Služby verejnosti Open for Public: pondelok piatok Monday Friday Fondy: Ústredný archív SAV je vedecko-dokumentárne pracovisko SAV. Sprístupňuje archívne materiály z činnosti inštitúcií a významných vedeckých pracovníkov SAV a jej právnych predchodcov (Šafárikova a Slovenská učená spoločnosť , Slovenská akadémia vied a umení , Umelecká a vedecká rada ). Holdings: The Central Archives of the Slovak Academy of Sciences is a scientific and documentary workplace of the Academy, which makes available materials from the activities of institutions and important scientists of the Academy and its legal predecessors (Šafárik and Slovak Learned Society , Slovak Academy of Sciences and Arts , and the Arts and Sciences Council ) Archív Slovenského národného múzea Archives of the Slovak National Museum Vajanského nábrežie 2, P.O.BOX Bratislava

24 Archives 23 Tel.: 02 / , 02 / Fax: 02 / archiv@snm.sk Vedúca Head: PhDr. Elena Machajdíková Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok piatok Monday Friday Fondy: Archív tvoria fondy Slovenského národného múzea a jeho právnych predchodcov, Nachádzajú sa tu fondy spolkov (Zväz slovenských múzeí, Zväz československých múzeí a Bratislavský kultúrno-umelecký spolok) a osobné fondy osobností, ktoré pôsobili v prírodovedných, alebo spoločenskovedných disciplínách. Holdings: The archives are made up of collections of the Slovak National Museum and its legal predecessors. There are collections of various associations (the Union of Slovak Museums, the Union of the Czechoslovak Museums, the Bratislava Cultural and Artistic Association), and personal collections of personalities, active in natural and social sciences Archív múzea Slovenského národného povstania Archives of the Museum of the Slovak National Uprising Kapitulská Banská Bystrica Tel.: 048 / (informácie information) Tel.: 048 / Fax: 048 / muzeumsnp@isternet.sk Riaditeľka Director: Mgr. Tatiana Babušíková Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday , Fondy: Archív sprístupňuje dokumenty z činnosti Múzea SNP a archívne dokumenty o dejinách slovenskej spoločnosti v rokoch s dôrazom na dokumentáciu protifašistického a národnooslobodzovacieho boja a SNP. Obsahuje dokumenty, ktoré zhromažďovalo a uchovávalo Múzeum SNP fotografie, negatívy, dokumentárne a hrané filmy, zvukové záznamy, ale aj písomný materiál, zbierky dokumentov a spomienok, mapy, plagáty. Súčasťou fondov sú materiály z činnosti Múzea SNP a z výstavby Pamätníka SNP. Holdings: The archives make available documents from the activities of the Museum of the Slovak National Uprising and archival documents about the history of Slovak society in the years , with emphasis on the documentation of anti-fascist and national liberation struggle

25 24 Archívy and the Slovak National Uprising. The archives include documents, collected and preserved by the Museum of the Slovak National Uprising photographs, negatives, documentary and feature films, sound recordings, written material, collections of documents and memoirs, maps, and posters. Collections also include materials from the activity of the Museum of the Slovak National Uprising and about the construction of the Memorial of the Slovak National Uprising Archív Národnej banky Slovenska National Bank of Slovakia Archives ulica Imricha Karvaša Bratislava Tel.: 02 / , 02 / , 02 / Fax: 02 / marian.tkac@nbs.sk, maria.kackovicova@nbs.sk Riaditeľ Director: Ing. Marián Tkáč, PhD. Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday Fondy: Archív sústreďuje dokumenty prevažnej väčšiny zaniknutých bankových inštitúcií, ktoré pôsobili na Slovensku do roku 1950, kedy došlo k ich zrušeniu a centralizácii do jednej Štátnej banky česko-slovenskej. Z hľadiska súčasných dejín sú dôležité fondy tejto banky a tiež fondy ďalších peňažných ústavov socialistického Československa. Holdings: The archives focus on documents of defunct banking institutions, operating in Slovakia up to 1950, when they were abolished and centralized into one State Czecho-Slovak Bank. The collections of this bank as well as the collections of other financial institutions of the socialist Czechoslovakia are important for contemporary history Archív výtvarného umenia Slovenskej národnej galérie Fine Art Archives of the Slovak National Gallery Námestie Ľ. Štúra Bratislava Tel.: 02 / , 02 / (ústredňa central office) Tel.: 02 / (riaditeľka director) Fax: 02 /

26 Archives Riaditeľka Director: Mgr. Valéria Hrtánková Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok, utorok, Monday, Tuesday, štvrtok Thursday streda Wednesday Fondy: Archív sprístupňuje dokumentáciu slovenského výtvarného umenia a činnosti Slovenskej národnej galérie - osobné archívne fondy, ako aj pozostalosti významných osobností slovenského výtvarného umenia a architektúry. Fondy obsahujú dokumentáciu výstav od roku 1950 do súčasnosti, zbierku portrétnych a reportážnych fotografií týkajúcich sa udalostí výtvarného diania na Slovensku z rokov a zbierku novinových výstrižkov k téme výtvarného umenia. Holdings: The archives make available the documentation of the Slovak visual arts and activities of the Slovak National Gallery, including personal archival collections and personal estates of important representatives of the Slovak visual arts and architecture. The collections contain the documentation of exhibitions from 1950 to the present, portraits and reportage photographs concerning the events of artistic activities in Slovakia in the years , and a collection of press cuttings related to visual arts Archív Slovenskej televízie Archives of the Slovak Television Mlynská dolina Bratislava Tel.: 02 / , 02 / , 02 / Fax: 02 / tina@stv.sk Riaditeľka Director: PhDr. Viera Gregorová Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok piatok Monday Friday , Fondy: Slovenská televízia preberá do svojho archívu dokumenty z oblasti televízneho vysielania, ktorých je pôvodcom. Vo filmotéke sa nachádza zbierka dokumentárnych a hraných filmov, šotov a týždenníkov. Nachádza sa tu aj zbierka filmových negatívov. Holdings: The Slovak Television files into its archives its own documents from the sphere of television broadcasting. Its film library preserves a collection of documentary and feature films, film clips, newsreels, and film negatives.

27 26 Archívy Archív Slovenského rozhlasu Archives of the Slovak Broadcast Mýtna 1, PO BOX Bratislava 15 Tel.: 02 / (vedúci head) Tel.: 02 / ziaran@rozhlas.sk, kakljuginova@rozhlas.sk Vedúci Head: Roman Žiaran Služby verejnosti Open for Public: pondelok piatok Monday Friday Fondy: Archív zhromažďuje a spracováva dokumenty vzniknuté z činnosti Slovenského rozhlasu. Fondy a zbierky tvoria zvukové a písomné dokumenty z proveniencie Slovenského rozhlasu a jeho predchodcov a dokumenty ním získané. Holdings: The archives collect and process documents originating from the work of the Slovak Broadcast. The collections contain sound recordings and written documents of the Slovak Radio and its predecessors as well as other documents acquired by the Slovak Radio Archív Matice slovenskej Archives of Matica slovenská Mudroňova Martin Tel.: 043 / Tel.: 043 / (ústredňa central office) Fax: 043 / archiv@matica.sk Vedúca Head: PaedDr. Vlasta Bellová Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok piatok Monday Friday Fondy: Odborné pracovisko na preberanie, evidenciu, ochranu a sprístupňovanie archívnych dokumentov spojených s činnosťou Matice slovenskej od prvej iniciatívy na jej založenie (1857) až po súčasnosť. Holdings: Specialized workplace for receiving, filing, protecting, and making available archival

28 Archives 27 documents related to the activities of Matica slovenská from the first initiative for its establishment (1857) to the present Archív Pamiatkového ústavu The Monuments Board Archives Cesta na Červený most Bratislava Tel.: 02 / Fax: 02 / archiv@pamiatky.gov.sk, plavkova@pamiatky.gov.sk Riaditeľka Director: PhDr. Viera Plávková Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday , piatok Friday Fondy: Archív uchováva dokumenty a záznamy ktoré vznikli ako výsledok činnosti právnych predchodcov Pamiatkového úradu, iných organizácií a subjektov, ktoré spracovávajú dokumentáciu ku pamiatkam a významných osobností pracujúcich na úseku dejín, teórie, výskumu a projektovania v oblasti pamiatkovej starostlivosti. Holdings: The archives preserve the documents and records, which resulted from the activities of legal predecessors of the Monuments Board, other organizations and subjects processing documentation about historical monuments and important personalities working in the field of history, theory, research and projects of monuments care Archív Ústavu pamäti národa Nation s Memory Institute Archives Miletičova Bratislava Tel.: 02 / Fax: 02 / bukovszky@upn.gov.sk Riaditeľ Director: Mgr. Ladislav Bukovszky Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday

29 28 Archívy Fondy: Archív ÚPN plní úlohy vyplývajúce zo zákona o pamäti národa: evidovať, zhromažďovať, sprístupňovať, zverejňovať, spravovať a využívať dokumenty bezpečnostných orgánov Nemeckej tretej ríše a Zväzu sovietskych socialistických republík a tiež bezpečnostných orgánov štátu, ktoré boli vytvorené a zhromaždené v období od do Holdings: The archives fulfil the tasks arising from the act on the nation s memory: to register, to collect, to make available, to publish, to administer and to use documents of security institutions of the German Third Reich and the Union of the Soviet Socialist Republics as well as the security institutions of the state, produced and collected in the period from April 18, 1939 to December 31, Archív Univerzity Komenského v Bratislave Archives of the Comenius University in Bratislava Botanická Bratislava Adresa pre poštový styk Postal address: Šafárikovo námestie 6 pošta Bratislava Tel.: 02 / , 02 / arch@rec.uniba.sk, viliam.csader@rec.uniba.sk Vedúci Head: PhDr. Viliam Csáder Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok piatok Monday Friday Archív Filozofickej Fakulty Univerzity Komenského Archives of Faculty of Philosophy Služby pre verejnosť Open for Public: štvrtok Tuesday piatok Friday Fondy: Archív obsahuje archívnu dokumentáciu súvisiacu s existenciou Univerzity Komenského a bádateľsky sa venuje jej dejinám. Holdings: The archives contain archival documentation related to the existence of Comenius University and research its history.

30 Archives Regionálne štátne archívy Regional State Archives Štátny archív v Banskej Bystrici State Archives in Banská Bystrica Komenského Banská Bystrica Tel.: 048 / (riaditeľ director) Tel.: 048 / (sekretariát secretariat) Fax: 048 / archiv@sabb.vs.sk Riaditeľ Director: PhDr. Július Valach Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday Fondy: Archív obsahuje fondy Stredoslovenského krajského výboru Komunistickej strany Slovenska, fondy krajských národných výborov, fondy úradov pozemkovej reformy a konfiškačných komisii ako aj fondy justičnej správy regionálnych ľudových súdov ( ) Štátny archív v Banskej Bystrici má pobočky v Banskej Bystrici, Banskej Štiavnici, Kremnici, Lučenci, Rimavskej Sobote, Veľkom Krtíši a Zvolene. Holdings: The archives contain collections of the Central Slovak Regional Committee of the Communist Party of Slovakia, including collections of regional national committees, land reform offices and confiscation commissions, as well as collections of judicial administration regional people s courts ( ). The State Archives in Banská Bystrica have branches in Banská Bystrica, Banská Štiavnica, Kremnica, Lučenec, Rimavská Sobota, Veľký Krtíš and Zvolen Štátny archív v Bratislave State Archives in Bratislava Križkova Bratislava 1 Tel.: 02 / (ústredňa central office) Tel.: 02 / (sekretariát secretariat) Tel.: 02 / (bádateľňa reading room)

31 30 Archívy Fax: 02 / archiv.saba@mvsr.vs.sk, tomas.tandlich@mvsr.vs.sk Riaditeľka Director: Mgr. Ľubica Máteová Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday Fondy: V archíve sa nachádzajú fondy západoslovenského krajského výboru Komunistickej strany Slovenska, základnej organizácie Komunistickej strany Slovenska pri Krajskom národnom výbore v Bratislave, Okresných výborov Komunistickej strany Slovenska v Západoslovenskom kraji a dokumenty k organizácii Národného frontu. Archív sprístupňuje fondy Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave a tiež fondy energetických podnikov západoslovenského kraja. Zaujímavé sú pramene týkajúce sa ľudových súdov ( ) a prokuratúry (50. roky). Štátny archív v Bratislave má pobočky v Modre, Skalici, Šali, Trenčíne a Trnave. Holdings: The archives preserve collections of the West Slovak Regional Committee of the Communist Party of Slovakia (CPS), basic organizations of the CPS at the Regional National Committee in Bratislava, district committees of the CPS in the West Slovak region, and documents about the National Front Organization. The archives provide access to the collections of the Academy of Visual Arts in Bratislava and the collections of energy works of the West Slovak region. There are interesting sources related to the people s courts ( ) and the office of public prosecution (1950s). The State Archives in Bratislava have branches in Modra, Skalica, Šaľa, Trenčín, and Trnava Štátny archív v Bytči State Archives in Bytča S. Sakalovej 106/3 (kaštieľ castle) Bytča Tel.: 041 / (ústredňa central office) Tel.: 041 / (riaditeľka director) Fax: 041 / , 041 / archiv@saby.vs.sk Riaditeľka Director: PhDr. Jana Kurucárová Služby pre verejnosť Open for Public: pondelok štvrtok Monday Thursday Fondy: Archív obsahuje fondy Krajského výboru Komunistickej strany Slovenska v Žiline a tiež krajskej organizácie národného frontu. Z justičnej správy sú zaujímavé dokumenty okresných a miestnych ľudových súdov a krajskej prokuratúry v Žiline ( ). Nachádzajú sa tu aj fondy týkajúce sa zbrojovky v Považskej Bystrici a strojární v Martine.