General Election November 4, 2014 Elección General - 4 de noviembre de 2014

Transcription

1 General Election November 4, 2014 Elección General - 4 de noviembre de 2014 Notice of General Election Aviso de elección general Notice of Special Election Aviso de elección especial Notice of Early Voting at Branch Polling Places Aviso de votación adelantada en ubicaciones de votación Notice of Test of Automatic Tabulating Equipment Aviso sobre la prueba del equipo de tabulación automática Notice of Election Training Program Aviso sobre el Programa de Entrenamiento para la Elección Notice of Election Day Polling Locations Aviso de Ubicaciones de Votación del día de las elecciones To the registered voters of the of Dallas, Texas: a los votantes registrados del Condado de Dallas, Texas: Voting for the purpose of electing state and district officers, members of Congress, members of the Legislature, county and precinct officers; and for the purpose of adopting or rejecting the proposed constitutional amendment as submitted by the 83rd Legislature, 3rd Called Session, of the State of Texas; and to adopt or reject the proposed special bond or proposition elections. Votación con el propósito de elegir funcionarios estatales y de distrito, miembros del congreso, miembros de la legislatura, funcionarios del condado y funcionarios de distrito; y con el propósito de adoptar o rechazar la propuesta de enmienda constitucional presentada por la Legislatura 83º, 3 ª sesión especial, del estado de Texas; y para adoptar o rechazar propuestas especiales para la emisión de bonos o proposiciones de las elecciones. To the registered voters having Special Elections: Para los electores inscritos que tienen elección especial: City of Cockrell Hill Special Bond Election voting to adopt or reject one proposed propositions City of Dallas Special Charter Amendment Election voting to adopt or reject nine proposed propositions City of DeSoto Special Bond Election voting to adopt or reject four proposed propositions Town of Sunnyvale Special Bond Election voting to adopt or reject one proposed proposition and Town of Sunnyvale Special Election voting to adopt or reject one proposed proposition Duncanville ISD Special Bond Election voting to adopt or reject one proposed proposition Garland ISD Special Bond Election voting to adopt or reject one proposed proposition Sunnyvale ISD Special Bond Election voting to adopt or reject one proposed proposition Ciudad de Cockrell Hill elección especial bono votando para aprobar o rechazar uno proposiciones propuestos Ciudad de Dallas carta enmienda elección especial votando para aprobar o rechazar nueve proposiciones propuestos Ciudad de DeSoto elección especial bono votando para aprobar o rechazar cuatro proposiciones propuestos Ciudad de Sunnyvale elección especial para la emisión de bonos votando para aprobar o rechazar una proposición propuesta y Ciudad de Sunnyvale elección especial votando para aprobar o rechazar una proposición propuesta Duncanville ISD Elección Especial para la emisión de bonos votando para aprobar o rechazar una proposición propuesta Garland ISD Elección Especial para la emisión de bonos votando para aprobar o rechazar una proposición propuesta Sunnyvale ISD Elección Especial para la emisión de bonos votando para aprobar o rechazar una proposición propuesta All eligible registered voters in Dallas, Texas, may vote at any of the below listed Early Voting Locations. Todos los votantes elegibles registrados en el Condado de Dallas, Texas, pueden votar en cualquiera de los siguientes locales de votación anticipada. Early Voting - Dates, Times and Locations: Votación Adelantada - Fechas, Horas y Ubicaciones: October 20, 2014 (Monday through Friday) October 24, :00 A.M. - 5:00 P.M. 20 de octubre 2014 (lunes a viernes) 24 de octubre :00 A.M. - 5:00 P.M. October 25, 2014 (Saturday) 7:00 A.M. - 7:00 P.M. 25 de octubre 2014 (sábado) 7:00 A.M. - 7:00 P.M. October 26, 2014 (Sunday) 1:00 P.M. - 6:00 P.M. 26 de octubre 2014 (domingo) 1:00 P.M. - 6:00 P.M. October 27, 2014 (Monday through Friday) October 31, :00 A.M. - 7:00 P.M. 27 de octubre 2014 (lunes a viernes) 31 de octubre :00 A.M. - 7:00 P.M. As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 1 of 19

2 Early voting by personal appearance will be conducted at: La votación anticipada en persona tendrá lugar en: Main Location (Lugar principal): Records Building 509 Main Street Dallas, Texas Bethany Lutheran Church Walnut Hill Lane Dallas, TX Churchill Recreation Center Churchill Way Dallas, TX Cockrell Hill City Hall W Clarendon Dallas, TX Crosswinds High School N Carrier Pkwy Grand Prairie, TX DeSoto Town Center Library E Pleasant Run Rd Desoto, TX Duncanville Library James Collins Duncanville, TX Eastfield College Pleasant Grove Campus S Buckner Dallas, TX El Centro College-West Campus N Hampton Rd Dallas, TX Grauwyler Park Recreation Center Harry Hines Blvd Dallas, TX Irving City Hall W Irving Blvd Irving, TX J. Erik Jonsson Library Young Street Dallas, TX Josey Ranch Library Keller Springs Carrollton, TX Lakeside Activity Center Holley Park Dr Mesquite, TX Lancaster Veterans Memorial Library Veterans Memorial Pkwy Lancaster, TX Lochwood Library Lochwood Blvd Dallas, TX Marsh Lane Baptist Church Marsh Lane Dallas, TX Martin Luther King Jr Core Bldg Martin Luther King Blvd Dallas, TX Martin Weiss Recreation Center Martindell Ave Dallas, TX Mountain Creek Library Mountain Creek Pkwy Dallas, TX Oak Cliff Sub-Courthouse S Beckley Ave Dallas, TX Our Redeemer Lutheran Church Park Lane Dallas, TX Records Building (Main Location) Main Street Dallas, TX Richardson Civic Center W Arapaho Road Richardson, TX Richland College-Garland Campus W Walnut St Garland, TX Rowlett City Hall Annex Main Street Rowlett, TX Sachse High School Miles Road Sachse, TX Samuell Grand Recreation Center East Grand Ave Dallas, TX Sunnyvale Town Hall Collins Rd Sunnyvale, TX Valley Ranch Library Cimarron Trail Irving, TX Veteran Admin. Medical Center S Lancaster Road Dallas, TX Application for ballot by mail shall be mailed to: Toni Pippins-Poole, Elections Administrator, 2377 N. Stemmons Freeway, Suite 820 Dallas, Texas Application for ballot by mail must be received not later than close of business on Friday, October 24, La solicitud de papeleta para votación por correo se debe enviar por correo a: Toni Pippins-Poole, Administrador de Elecciones, 2377 N. Stemmons Freeway, Suite 820 Dallas, Texas La solicitud de papeleta para votación por correo se debe recibir antes del final de la jornada laboral el viernes 24 de octubre de As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 2 of 19

3 Notice is hereby given in compliance with Section , of the Texas Election Code, a test of Automatic tabulation equipment to be used for the November 4, 2014 General Election will be at the Dallas Elections Department at 2377 N. Stemmons Freeway, Suite 820 Dallas, Texas on Tuesday, October 14, 2014 at 10:00 am. En cumplimiento con la Sección , del Código Electoral de Texas se avisa por este medio sobre la realización de una prueba del equipo de tabulación automática a usarse para la Elección General y Conjunta del 4 de noviembre de 2014 en el Departamento de Elecciones del Condado de Dallas en 2377 N. Stemmons Freeway, Suite 820 Dallas Texas el martes 14 de octubre de 2014 a las 10:00 a.m. Notice is hereby given in compliance with Section of the Texas Election Code, schools of instruction on the use of the electronic voting system at the precinct polling places will be held on Thursday, October 30, 2014 from 7:00 pm 9:00 pm and Saturday, November 1, 2014 from 10:00 am 12:00 pm in the Central Jury Room, Frank Crowley Courthouse, 133 N. Riverfront Blvd. Dallas, Texas These schools of instruction are open to the public. En cumplimiento con la Sección del Código Electoral de Texas se avisa por este medio sobre, se llevarán a cabo sesiones de instrucción sobre el uso del sistema electrónico de votación en los centros de votación de la zona el jueves 30 de octubre de 2014 de 7:00 p.m. 9:00 p.m. y el sábado 1 de noviembre de 2014 de 10:00 a.m. 12:00 p.m. en la sala Central del Jurado, Frank Crowley Courthouse, 133 N. Riverfront Blvd. Dallas, Texas Estas sesiones de instrucción están abiertas al público. Notice is hereby given of new law for aceptable credentials for voting in person. A voter will be required to show one of the approved forms of photo identification at the polling location before the voter will be permitted to cast a vote. Please visit our website or for more information. Por medio del presente, se notifica la nueva ley de identificación con foto. Los votantes deberán mostrar una de las identificaciones con foto aprobadas en el centro de votación antes de que se les permita votar. Por favor visite nuestro sitio web o visite para más información. More information at Para más información visite: Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on November 4, 2014 and voters must vote in their precinct where registered to vote. Por medio del presente, se notifica que los centros de votación estarán abiertos de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. el 4 de Noviembre de 2014 y los votantes deberán votar en su precinto donde están inscritos para votar. LOCATIONS OF POLLING PLACES CENTROS DE VOTACIÓN As of 10/07/2014, Subject to Changes Vigente a partir del 10/07/2014, Sujeto a cambios Precinct-Location Distrito electoral-locación 1000-Dan D Rogers Elem School Abrams Rd Dallas, TX Fire Station #37 Dallas Greenville Ave Dallas, TX Vickery Baptist Church Ridgecrest Rd Dallas, TX Hamilton Park Pacesetter Towns Street Dallas, TX Forest Meadow Jr High School Whitehurst Dallas, TX New Mount Zion Baptist Church Shepherd Rd Dallas, TX Moss Haven Elem School Moss Farms Lane Dallas, TX Moss Haven Elem School Moss Farms Lane Dallas, TX Lee Mcshan Jr Elem School Meadow Rd Dallas, TX Vickery Baptist Church Ridgecrest Rd Dallas, TX Lee Mcshan Jr Elem School Meadow Rd Dallas, TX Vickery Baptist Church Ridgecrest Rd Dallas, TX Fire Station #37 Dallas Greenville Ave Dallas, TX Entity in Election Entidad en la Elección As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 3 of 19

4 1013-North Dallas High School N Haskell Ave Dallas, TX Multiple Careers Magnet Ctr Rusk Ave Dallas, TX Multiple Careers Magnet Ctr Rusk Ave Dallas, TX Robert E Lee Elem School Delmar Ave Dallas, TX Robert E Lee Elem School Delmar Ave Dallas, TX Ben Milam Elem Sch -DISD Mckinney Ave Dallas, TX Dallas Fire Station #17 Dallas Belmont Dallas, TX Ben Milam Elem Sch -DISD Mckinney Ave Dallas, TX Oaklawn Branch Library Cedar Springs Rd Dallas, TX Oaklawn Branch Library Cedar Springs Rd Dallas, TX The Father's Church Abrams Road Dallas, TX Richland College Abrams Road Dallas, TX Audelia Creek Elem School Audelia Rd Dallas, TX Audelia Creek Elem School Audelia Rd Dallas, TX Richland College Abrams Road Dallas, TX A M Aikin Elem School Pleasant Valley Dallas, TX Northwood Hills Elem School Meandering Way Dallas, TX Spring Valley Elem School Spring Grove Rd Dallas, TX RISD Academy Coit Road Dallas, TX RISD Academy Coit Road Dallas, TX RISD Academy Coit Road Dallas, TX A M Aikin Elem School Pleasant Valley Dallas, TX 75243, GISD 1039-Lake Highlands High School Church Road Dallas, TX Dallas Fire Station #57 Dallas Audelia Road Dallas, TX Dallas Fire Station #57 Dallas Audelia Road Dallas, TX A M Aikin Elem School Pleasant Valley Dallas, TX Skyview Elem School Meadowknoll Dallas, TX Merriman Park Elem School Winedale Dr Dallas, TX Highland Meadows Elem School Whitewing Ln Dallas, TX Highland Meadows Elem School Whitewing Ln Dallas, TX Martha T Reilly Elem Lippitt Ave Dallas, TX Martha T Reilly Elem Lippitt Ave Dallas, TX Merriman Park Elem School Winedale Dr Dallas, TX Eduardo Mata Elem School La Vista Dallas, TX Alex Sanger Elem School San Leandro Dr Dallas, TX Lochwood Branch Library Lochwood Blvd Dallas, TX Casa View Elem School N Farola Drive Dallas, TX Casa View Elem School N Farola Drive Dallas, TX Charles A Gill Elem School Ferguson Rd Dallas, TX St Pius X Church Parish Gus Thomasson Dallas, TX Bryan Adams High School Millmar Dallas, TX Reinhardt Elem School Losa Drive Dallas, TX Alex Sanger Elem School San Leandro Dr Dallas, TX W H Gaston Middle School Mercer Drive Dallas, TX Edwin J Kiest Elem School Healey Drive Dallas, TX George W Truett Elem School Gross Road Dallas, TX George W Truett Elem School Gross Road Dallas, TX George W Truett Elem School Gross Road Dallas, TX Zack Motley Elem School Moon Dr Mesquite, TX Charles A Gill Elem School Ferguson Rd Dallas, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 4 of 19

5 1069-Grace United Meth Church Junius St Dallas, TX Grace United Meth Church Junius St Dallas, TX Lakewood Branch Library Worth Street Dallas, TX Junius Heights Baptist Church Reiger Ave Dallas, TX Samuell Grand Rec Center E Grand Ave Dallas, TX Samuell Grand Rec Center E Grand Ave Dallas, TX Eduardo Mata Elem School La Vista Dallas, TX Bayles Elem School Telegraph Dallas, TX S S Conner Elem School Greenmeadow Dallas, TX S S Conner Elem School Greenmeadow Dallas, TX Owenwood United Meth Church John West Road Dallas, TX Colonial Baptist Church Scyene Road Dallas, TX Colonial Baptist Church Scyene Road Dallas, TX Edna Rowe Elem School Hovenkamp Dallas, TX Urban Park Elem School Military Pkwy Dallas, TX Owenwood United Meth Church John West Road Dallas, TX Skyline High School Forney Road Dallas, TX Forester Field House Military Pkwy Dallas, TX Forester Field House Military Pkwy Dallas, TX San Jacinto Elem School Hume Drive Dallas, TX Annie Webb Blanton School Greenmound Ave Dallas, TX Edward Titche Elem School Highfield Dr Dallas, TX Nueva Vida Life Assembly Bruton Rd Dallas, TX John Ireland Elem School Jim Miller Dallas, TX Nathaniel Hawthorne School Umphress Road Dallas, TX Nathaniel Hawthorne School Umphress Road Dallas, TX W W Samuell High School Palisade Dr Dallas, TX Fred F Florence Middle School N Masters Dallas, TX Fred F Florence Middle School N Masters Dallas, TX E B Comstock Middle School Hodde Street Dallas, TX Pleasant Grove Branch Library Lake June Rd Dallas, TX B H Macon Elem School Holcomb Road Dallas, TX B H Macon Elem School Holcomb Road Dallas, TX William Anderson Elem School N St Augustine Dallas, TX William Anderson Elem School N St Augustine Dallas, TX Richard Lagow Elem School Edgeworth Dr Dallas, TX Richard Lagow Elem School Edgeworth Dr Dallas, TX H Grady Spruce High School Old Seagoville Dallas, TX Fireside Dr Baptist Church Fireside Drive Dallas, TX Richard Lagow Elem School Edgeworth Dr Dallas, TX Fireside Dr Baptist Church Fireside Drive Dallas, TX Junius Heights Baptist Church Reiger Ave Dallas, TX John Ireland Elem School Jim Miller Dallas, TX Owenwood United Meth Church John West Road Dallas, TX St Pius X Church Parish Gus Thomasson Dallas, TX Edwin J Kiest Elem School Healey Drive Dallas, TX North Dallas High School N Haskell Ave Dallas, TX J W Ray Elem School Caddo St Dallas, TX St Luke Comm Un. Meth Church E R L Thornton Dallas, TX Robert E Lee Elem School Delmar Ave Dallas, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 5 of 19

6 1121-Living Water Church Of God Shiloh Road Dallas, TX 75228, GISD 1122-Grace United Meth Church Junius St Dallas, TX Fireside Dr Baptist Church Fireside Drive Dallas, TX Living Water Church Of God Shiloh Road Dallas, TX 75228, GISD 1126-Vickery Baptist Church Ridgecrest Rd Dallas, TX RISD Academy Coit Road Dallas, TX Lake Highlands High School Church Road Dallas, TX Highland Meadows Elem School Whitewing Ln Dallas, TX Multiple Careers Magnet Ctr Rusk Ave Dallas, TX Grace United Meth Church Junius St Dallas, TX Grace United Meth Church Junius St Dallas, TX S S Conner Elem School Greenmeadow Dallas, TX Forester Field House Military Pkwy Dallas, TX Fred F Florence Middle School N Masters Dallas, TX Richard Lagow Elem School Edgeworth Dr Dallas, TX Edwin J Kiest Elem School Healey Drive Dallas, TX Vernon Price Elem School Stroud Ln Garland, TX Ed Vanston Middle School Karla Mesquite, TX Florence Park Community Ctr Whitson Way Mesquite, TX Vernon Price Elem School Stroud Ln Garland, TX George W Truett Elem School Gross Road Dallas, TX Goodbar Recreation Center Concord Mesquite, TX Zack Motley Elem School Moon Dr Mesquite, TX I N Range Elem School Bamboo Mesquite, TX I N Range Elem School Bamboo Mesquite, TX I N Range Elem School Bamboo Mesquite, TX Tosch Elem School Larchmont Mesquite, TX J C Rugel Elem School Sybil Dr Mesquite, TX Galloway Elem School Clary Dr Mesquite, TX Galloway Elem School Clary Dr Mesquite, TX West Mesquite High School Memorial Mesquite, TX Ed Vanston Middle School Karla Mesquite, TX Goodbar Recreation Center Concord Mesquite, TX Dover Elem School Dover Drive Richardson, TX Professional Development Ctr -RISD W Belt Line Road Richardson, TX Math/Science Technology Magnet -RISD Abrams Road Richardson, TX Richland Elem School Park Bend Dr Richardson, TX Richland Elem School Park Bend Dr Richardson, TX Lavon Dr Baptist Church Lavon Garland, TX 75040, GISD 1701-Bussey Middle School Travis St Garland, TX 75040, GISD 1702-Golden Meadows Elem School Travis St Garland, TX 75042, GISD 1703-A R Davis Elem School McCallum Dr Garland, TX 75042, GISD 1704-O. Henry Elementary School Tynes Drive Garland, TX O. Henry Elementary School Tynes Drive Garland, TX Bradfield Elem School -GISD Bucknell Dr Garland, TX 75042, GISD 1707-A R Davis Elem School McCallum Dr Garland, TX 75042, GISD 1708-Bussey Middle School Travis St Garland, TX 75040, GISD 1709-Austin Academy Beverly Drive Garland, TX 75040, GISD 1710-Kimberlin Academy Cumberland Dr Garland, TX 75040, GISD 1711-Granger Comm Ctr Annex W Ave F Garland, TX 75040, GISD As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 6 of 19

7 1712-Williams Elem School Old Gate Lane Garland, TX 75042, GISD 1713-Memorial Preparatory -GISD S First St Garland, TX 75041, GISD 1714-Memorial Preparatory -GISD S First St Garland, TX 75041, GISD 1715-Watson Technology Center Dairy Road Garland, TX 75041, GISD 1716-Club Hill Elem School Colonel Dr Garland, TX 75043, GISD 1717-Brandenburg Middle School Nickens Road Garland, TX 75043, GISD 1718-Southgate Elem School Mayfield Ave Garland, TX 75041, GISD 1719-Montclair Elem School Marketplace Dr Garland, TX 75043, GISD 1720-O'Banion Middle School Birchwood Dr Garland, TX 75043, GISD 1721-Vernon Price Elem School Stroud Ln Garland, TX 75043, GISD 1722-Classical Center At Vial Elem School Creekview Dr Garland, TX 75043, GISD 1723-Classical Center At Vial Elem School Creekview Dr Garland, TX 75043, GISD 1724-Classical Center At Vial Elem School Creekview Dr Garland, TX Southgate Elem School Mayfield Ave Garland, TX 75041, GISD 1726-Routh Roach Elem School Mayfield Ave Garland, TX 75041, GISD 1727-Williams Elem School Old Gate Lane Garland, TX 75042, GISD 1728-Sam Houston Middle School Sussex Dr Garland, TX 75041, GISD 1729-Watson Technology Center Dairy Road Garland, TX 75041, GISD 2000-Webb Chapel Un. Meth Church Valley View Farmers Branch, TX Thomas C Marsh Middle School Crown Shore Dr Dallas, TX Thomas C Marsh Middle School Crown Shore Dr Dallas, TX W T White High School Ridgeside Dallas, TX Nathan Adams Elem School Welch Rd Dallas, TX Degolyer Elem School Flair Dr Dallas, TX Harry C Withers Elem School Northaven Rd Dallas, TX John Calvin Presbyterian Church Royal Ln Dallas, TX John J Pershing Elem School Meaders Lane Dallas, TX L G Cigarroa Elem School Webb Chapel Rd Dallas, TX Edward Cary Middle School Killion Dr Dallas, TX Walnut Hill Elem School Midway Rd Dallas, TX Walnut Hill Elem School Midway Rd Dallas, TX Lovers Lane United Methodist Church Inwood Rd Dallas, TX Lovers Lane United Methodist Church Inwood Rd Dallas, TX Ewell D Walker Middle School Nuestra Dr Dallas, TX Unity Church Of Dallas Forest Lane Dallas, TX Unity Church Of Dallas Forest Lane Dallas, TX Northaven Methodist Church Preston Rd Dallas, TX George B Dealey Vanguard Royal Ln Dallas, TX Arthur Kramer Elem School Midbury Dallas, TX Preston Hollow Un Methodist Church Walnut Hill Dallas, TX George B Dealey Vanguard Royal Ln Dallas, TX Benjamin Franklin Middle School Meadow Road Dallas, TX Benjamin Franklin Middle School Meadow Road Dallas, TX Hillcrest High School Hillcrest Dallas, TX Hillcrest High School Hillcrest Dallas, TX Our Redeemer Lutheran Church Park Lane Dallas, TX Westminister Presbyterian Church Devonshire Dr Dallas, TX Our Redeemer Lutheran Church Park Lane Dallas, TX Village Country Club Southwestern Dallas, TX Village Country Club Southwestern Dallas, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 7 of 19

8 2033-Village Country Club Southwestern Dallas, TX Henry W Longfellow Middle School Boaz St Dallas, TX Stonewall Jackson Elem School Mockingbird Ln. Dallas, TX Skillman Southwest Branch Library Skillman St. Dallas, TX Highland Park Dept / Safety Drexel Dr Dallas, TX Stonewall Jackson Elem School 5828 Mockingbird Ln Dallas, TX Robert E Lee Elem School -DISD Delmar Ave Dallas, TX St Andrews Presbyterian Church Skillman St Dallas, TX Presbyterian Medical Office N Dallas Pkwy-ste 120 Dallas, TX Parkhill Jr High School Shadybank Dr Dallas, TX Brentfield Intermediate School Brentfield Dallas, TX Texas A&M Research Ext Ctr Coit Road Dallas, TX Parkhill Jr High School Shadybank Dr Dallas, TX James Bowie Elem School -RISD Lamanga Dr Dallas, TX James Bowie Elem School -RISD Lamanga Dr Dallas, TX Fire Station #7 Dallas Davenport Rd Dallas, TX Prestonwood Elem School La Cosa Dr Dallas, TX Prestonwood Elem School La Cosa Dr Dallas, TX Spring Creek Elem -RISD Round Rock Dallas, TX Northwood Hills Elem School Meandering Way Dallas, TX Anne Frank Elem School Celestial Rd Dallas, TX Anne Frank Elem School Celestial Rd Dallas, TX Anne Frank Elem School Celestial Rd Dallas, TX King of Glory Church LBJ Freeway Dallas, TX Spring Valley Elem School Spring Grove Rd Dallas, TX Park Central Baptist Church LBJ Freeway Dallas, TX Lake Highlands High School Church Road Dallas, TX Northlake Elem Sch -RISD Ravensway Dallas, TX Lake Highlands Elem School Ferndale Dallas, TX Lake Highlands Jr High Walnut Hill Ln Dallas, TX Wallace Elem School Kirkhaven Dallas, TX Emeritus At Lake Highlands Plano Rd Dallas, TX 75238, GISD 2065-Victor Hexter Elem School Waterview Rd Dallas, TX White Rock Elem School Chiswell Rd Dallas, TX L L Hotchkiss Elem School Town North Dr Dallas, TX Dan D Rogers Elem School Abrams Rd Dallas, TX Ridgewood Rec Center Fisher Road Dallas, TX Northridge Presby Church Bob-O-link Dr Dallas, TX Lakewood Elem School Hillbrook St Dallas, TX Northridge Presby Church Bob-O-link Dr Dallas, TX Bath House Cultural Center E Lawther Dr Dallas, TX Valley Ranch Elem School Rodeo Dr Irving, TX Webb Chapel Un. Meth Church Valley View Farmers Branch, TX Ewell D Walker Middle School Nuestra Dr Dallas, TX Anne Frank Elem School Celestial Rd Dallas, TX John S Bradfield Elem School Southern Dallas, TX John S Bradfield Elem School Southern Dallas, TX John S Armstrong Elem Cornell Dallas, TX Highland Park Dept / Safety Drexel Dr Dallas, TX Robert S Hyer School Caruth Blvd Dallas, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 8 of 19

9 2221-Robert S Hyer School Caruth Blvd Dallas, TX Christ Lutheran Church Lovers Lane Dallas, TX Christ Lutheran Church Lovers Lane Dallas, TX Highland Park Middle School Granada Dallas, TX Highland Park Middle School Granada Dallas, TX Preston Rd Church Of Christ Preston Rd Dallas, TX St Andrews Episcopal Church Valwood Pkwy Farmers Branch, TX Loos Field House Spring Valley Rd Addison, TX Vivian Field Middle School Dennis Ln Farmers Branch, TX Farmers Branch Recreation Center Heartside Place Farmers Branch, TX Farmers Branch Manske Library Webb Chapel Farmers Branch, TX WM L Cabell Elem School Templeton Trail Dallas, TX WM L Cabell Elem School Templeton Trail Dallas, TX Vivian Field Middle School Dennis Ln Farmers Branch, TX Webb Chapel Un. Meth Church Valley View Farmers Branch, TX Webb Chapel Un. Meth Church Valley View Farmers Branch, TX St Andrews Episcopal Church Valwood Pkwy Farmers Branch, TX Webb Chapel Un. Meth Church Valley View Farmers Branch, TX Carrollton Public Josey Ranch Keller Springs Blvd Carrollton, TX Kelly Field House Kelly Blvd Carrollton, TX Newman Smith High School N. Josey Ln Carrollton, TX Kelly Field House Kelly Blvd Carrollton, TX Blanton Elem School Scott Mill Rd. Carrollton, TX Newman Smith High School N. Josey Ln Carrollton, TX Keller Springs Baptist Church Keller Springs Rd Carrollton, TX Carrollton Public Josey Ranch Keller Springs Blvd Carrollton, TX Crosby Road Rec Center E Crosby Road Carrollton, TX Crosby Road Rec Center E Crosby Road Carrollton, TX Kelly Field House Kelly Blvd Carrollton, TX Crosby Road Rec Center E Crosby Road Carrollton, TX Greenwood Hills Elem School West Shore Dr Richardson, TX Canyon Creek Elem School Copper Ridge Dr Richardson, TX Prairie Creek Elem School E Prairie Creek Dr Richardson, TX Mohawk Elem School Mimosa Richardson, TX Richardson N Jr High School N Floyd Road Richardson, TX Northrich Elem School Custer Road Richardson, TX Arapaho Classical Magnet School Cypress Richardson, TX Richardson Heights Elem N Floyd Road Richardson, TX Richardson Terrace Elementary N Dorothy Richardson, TX Richardson East Church Of Christ E Campbell Road Richardson, TX Yale Elem School E Collins Blvd Richardson, TX Dartmouth Elem School Dartmouth Ln Richardson, TX Dartmouth Elem School Dartmouth Ln Richardson, TX Springridge Elem School E Spring Valley Rd Richardson, TX Jess Harben Elem School S Glenville Dr Richardson, TX Valley Ranch Elem School Rodeo Dr Irving, TX Valley Ranch Branch Library Cimarron Trail Irving, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 9 of 19

10 2603-Freeman Elem School -CFBISD W. Valley Ranch Pkwy Irving, TX Cimarron Recreation Center Red River Trl Irving, TX Freeman Elem School -CFBISD W. Valley Ranch Pkwy Irving, TX Big Springs Elem School W Campbell Rd Garland, TX 75044, GISD 2701-Springpark Sports Club Springpark Way Garland, TX 75044, GISD 2702-Spring Creek Elem -GISD Spring Creek Dr Garland, TX 75040, GISD 2703-Wallace Ethridge Elem School Sam Houston Dr Garland, TX 75044, GISD 2704-Arapaho Rd Baptist Church Arapaho Rd Garland, TX 75044, GISD 2705-Hickman Elem School Pinewood Dr Garland, TX 75044, GISD 2706-Wallace Ethridge Elem School Sam Houston Dr Garland, TX 75044, GISD 2707-Wallace Ethridge Elem School Sam Houston Dr Garland, TX 75044, GISD 2708-Northside Baptist Church N Glenbrook Dr Garland, TX 75040, GISD 2709-Cooper Elem School Kingsbridge Garland, TX 75040, GISD 2710-Lister Elem School Mars Dr Garland, TX 75040, GISD 2711-Lister Elem School Mars Dr Garland, TX 75040, GISD 2712-Northlake Elem School -GISD Bosque Dr Garland, TX 75040, GISD 2713-Club Hill Elem School Colonel Dr Garland, TX 75043, GISD 2714-Lakeview Centennial High School Hayman Garland, TX 75043, GISD 2715-Northside Baptist Church N Glenbrook Dr Garland, TX 75040, GISD 2716-Northlake Elem School -GISD Bosque Dr Garland, TX 75040, GISD 2717-Northlake Elem School -GISD Bosque Dr Garland, TX 75040, GISD 2800-W W Pinkerton Elem School Southwestern Blvd Coppell, TX W W Pinkerton Elem School Southwestern Blvd Coppell, TX Coppell Bible Fellowship Church W. Sandy Lake Rd Coppell, TX Mockingbird Elem School Mockingbird Ln Coppell, TX Mockingbird Elem School Mockingbird Ln Coppell, TX Town Center Elem School S Denton Tap Rd Coppell, TX Lakeside Elem School Village Pkwy Coppell, TX Lakeside Elem School Village Pkwy Coppell, TX Cottonwood Creek Elem School Minyard Dr Coppell, TX Riverchase Elem School S MacArthur Blvd Coppell, TX Coppell Bible Fellowship Church W. Sandy Lake Rd Coppell, TX Addison Fire Station # Beltway Addison, TX Loos Field House Spring Valley Rd Addison, TX Addison Fire Department Airport Pkwy Addison, TX Addison Fire Department Airport Pkwy Addison, TX Addison Fire Department Airport Pkwy Addison, TX Addison Fire Department Airport Pkwy Addison, TX Cottonwood Creek Elem School Minyard Dr Coppell, TX Town Center Elem School S Denton Tap Rd Coppell, TX Back Elem School Bluebonnet Dr Rowlett, TX 75089, GISD 2921-Back Elem School Bluebonnet Dr Rowlett, TX 75089, GISD 2922-Liberty Grove Elem School Liberty Grove Rd Rowlett, TX 75089, GISD 2923-Herfurth Elem School Miller Rd Rowlett, TX 75088, GISD 2924-Rowlett Community Centre Main St Rowlett, TX 75088, GISD 2925-Rowlett Elem School Carla Dr Rowlett, TX 75088, GISD 2926-Herfurth Elem School Miller Rd Rowlett, TX 75088, GISD 2927-Schrade Middle School Dandridge Rd Rowlett, TX 75089, GISD 2928-Rowlett Elem School Carla Dr Rowlett, TX 75088, GISD 2929-Rowlett Community Centre Main St Rowlett, TX 75088, GISD As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 10 of 19

11 2940-Northplace Church rd St Sachse, TX 75048, GISD 2941-Sachse City Hall Sachse Rd., Bldg B Sachse, TX 75048, GISD 2942-Hudson Middle School Hudson Dr Sachse, TX 75048, GISD 3000-William B Travis Vanguard Mckinney Dallas, TX T W Browne Middle School Sprague Dr Dallas, TX 75233, DUISD 3002-T W Browne Middle School Sprague Dr Dallas, TX T W Browne Middle School Sprague Dr Dallas, TX Daniel Webster Elem School S Franklin St Dallas, TX Reverchon Recreation Center Maple Ave Dallas, TX Reverchon Recreation Center Maple Ave Dallas, TX Reverchon Recreation Center Maple Ave Dallas, TX Dallas Courthouse - Allen Commerce St Dallas, TX Exall Park Rec Center Adair St Dallas, TX Exall Park Rec Center Adair St Dallas, TX St Edwards Catholic Church Elm St Dallas, TX Evangelist Temple Church Dorris St Dallas, TX Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX Bill J Priest Institute Corinth St Dallas, TX Martin Luther King Jr Learning Ctr Warren Ave Dallas, TX Park South YMCA Romine Ave Dallas, TX James Madison High School Mlk Blvd Dallas, TX Irma Rangel-Young Women's School Robert B Cullum Blvd Dallas, TX Irma Rangel-Young Women's School Robert B Cullum Blvd Dallas, TX Irma Rangel-Young Women's School Robert B Cullum Blvd Dallas, TX James Madison High School Mlk Blvd Dallas, TX Mt. Horeb Baptist Church Carpenter Ave Dallas, TX Mt. Horeb Baptist Church Carpenter Ave Dallas, TX St Paul Baptist Church Pear St Dallas, TX Lincoln High School-CHM 2826 Hatcher St Dallas, TX Evangelist Temple Church Dorris St Dallas, TX Evangelist Temple Church Dorris St Dallas, TX Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX James Bowie Elem School -DISD N Marsalis Dallas, TX Greater Mt Pleasant Baptist Church Morrell Ave Dallas, TX Greater Mt Pleasant Baptist Church Morrell Ave Dallas, TX F D Roosevelt High School Bonnie View Dr Dallas, TX F D Roosevelt High School Bonnie View Dr Dallas, TX The Way-Truth-Light Christian Church Denley Dr Dallas, TX The Way-Truth-Light Christian Church Denley Dr Dallas, TX Oliver W Holmes Middle School E Kiest Dallas, TX Good Street Baptist Church Bonnie View Rd Dallas, TX CFNI Student Center Fawn Ridge Dr Dallas, TX John Neely Bryan Elem School Deer Path Dr Dallas, TX John Neely Bryan Elem School Deer Path Dr Dallas, TX W W Bushman Elem School Bonnie View Rd Dallas, TX Gethsemane Baptist Church Solar Ln Dallas, TX John W Carpenter Elem School Tosca Ln Dallas, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 11 of 19

12 3047-CFNI Student Center Fawn Ridge Dr Dallas, TX South Oak Cliff High School S Marsalis Ave Dallas, TX Clara Oliver Elem School Idaho Ave Dallas, TX H. I. Holland Elem Lisbon S Lancaster Rd Dallas, TX Fountain Of The Living Word Church E Ledbetter Dr Dallas, TX Elisha M Pease Elem School Cummings St Dallas, TX Thurgood Marshall Rec Center Mark Trail Way Dallas, TX 75232, DUISD 3054-WM Hawley Atwell Academy Reynoldston St Dallas, TX Adelle Turner Elem School S Polk St Dallas, TX Mark Twain Vanguard Green Cove Ln Dallas, TX T G Terry Elem School Greenspan Ave Dallas, TX T L Marsalis Elem School S Marsalis Ave Dallas, TX St Luke Presbyterian Church Singing Hills Dr Dallas, TX R L Thornton Elem School Old Ox Rd Dallas, TX New Tech A Maceo Smith Stag Rd Dallas, TX J N Ervin Elem School Black Oak Dr Dallas, TX Ronald E Mcnair Elem School Bainbridge Ave Dallas, TX David W Carter High School W Wheatland Rd Dallas, TX Umphrey Lee Elem School Racine Dr Dallas, TX Martin Weiss Elem School Willoughby Blvd Dallas, TX David W Carter High School W Wheatland Rd Dallas, TX 75232, DUISD 3068-Singing Hills Rec Center Crouch Rd Dallas, TX Cornerstone Temple Baptist Church Cherry Valley Dallas, TX Tommie Allen Rec Center Bonnie View Dr Dallas, TX Highland Hills Un Methodist Church Simpson Stuart Rd Dallas, TX Tommie Allen Rec Center Bonnie View Dr Dallas, TX Tommie Allen Rec Center Bonnie View Dr Dallas, TX David W Carter High School W Wheatland Rd Dallas, TX Cornerstone Temple Baptist Church Cherry Valley Dallas, TX Park In The Woods Rec Center Mountain Creek Pkwy Dallas, TX 75249, DUISD 3078-Park In The Woods Rec Center Mountain Creek Pkwy Dallas, TX 75249, DUISD 3079-Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX Reverchon Recreation Center Maple Ave Dallas, TX W A Blair Elem School Gayglen Dallas, TX Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX James Bowie Elem School -DISD N Marsalis Dallas, TX William B Travis Vanguard Mckinney Dallas, TX Daniel Webster Elem School S Franklin St Dallas, TX Reverchon Recreation Center Maple Ave Dallas, TX St Edwards Catholic Church Elm St Dallas, TX Thurgood Marshall Rec Center Mark Trail Way Dallas, TX 75232, DUISD 3093-Kleberg/Rylie Rec Center Edd Rd Dallas, TX James Bowie Elem School -DISD N Marsalis Dallas, TX Clara Oliver Elem School Idaho Ave Dallas, TX H. I. Holland Elem Lisbon S Lancaster Rd Dallas, TX Cornerstone Temple Baptist Church Cherry Valley Dallas, TX Cedar Hill Recreation Center E Parkville Rd Cedar Hill, TX Cedar Hill Recreation Center E Parkville Rd Cedar Hill, TX Building The Kingdom Comm Church E Belt Line Rd Cedar Hill, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 12 of 19

13 3103-Belt Line Intermediate School E Belt Line Rd Cedar Hill, TX 75104, DUISD 3104-High Pointe Baptist Church High Pointe Lane Cedar Hill, TX 75104, DUISD 3105-High Pointe Baptist Church High Pointe Lane Cedar Hill, TX 75104, DUISD 3106-Cedar Hill Recreation Center E Parkville Rd Cedar Hill, TX Highlands Elem School Sims Dr Cedar Hill, TX First United Meth Church N Roberts Cedar Hill, TX Lake Ridge Elem School Lake Ridge Pkwy Cedar Hill, TX Belt Line Intermediate School E Belt Line Rd Cedar Hill, TX Park In The Woods Rec Center Mountain Creek Pkwy Dallas, TX Lake Ridge Elem School Lake Ridge Pkwy Cedar Hill, TX Lake Ridge Elem School Lake Ridge Pkwy Cedar Hill, TX H Bob Daniel Sr Intermediate School Springwood Ln Duncanville, TX 75137, DUISD 3201-Duncanville Library James Collins Duncanville, TX 75116, DUISD 3202-Duncanville Library James Collins Duncanville, TX 75116, DeSoto, DUISD 3203-Duncanville's First Baptist Church W Wheatland Rd Duncanville, TX 75116, DUISD 3204-Reed Middle School E Freeman St Duncanville, TX 75116, DUISD 3205-Reed Middle School E Freeman St Duncanville, TX 75116, DUISD 3206-Duncanville Performance Hall W Camp Wisdom Rd Duncanville, TX 75116, DUISD 3207-Southwest Harvest Church W Center Duncanville, TX 75116, DUISD 3208-Central Elem School -DUISD E Freeman Duncanville, TX 75116, DUISD 3209-Duncanville Performance Hall W Camp Wisdom Rd Duncanville, TX 75116, DUISD 3210-Fairmeadows Elem School E Fairmeadows Dr Duncanville, TX 75116, DUISD 3211-Fairmeadows Elem School E Fairmeadows Dr Duncanville, TX 75116, DUISD 3300-Porter Elem School Via Avenida Mesquite, TX Dunford Rec Center Green Canyon Dr Mesquite, TX Georgia Kimball Elem Coryell Way Mesquite, TX Dr. JC Cannady Elem School Chilsom Trail Mesquite, TX Poteet High School Poteet Dr Mesquite, TX John Hanby Elem School Cascade Mesquite, TX John Hanby Elem School Cascade Mesquite, TX W L Wilkinson Middle School Crest Park Mesquite, TX Lakeside Activity Center Holley Park Dr Mesquite, TX Lakeside Activity Center Holley Park Dr Mesquite, TX Mesquite High School East Davis Mesquite, TX Rutherford Rec Center Rutherford Dr Mesquite, TX Pirrung Elem School Creek Valley Rd Mesquite, TX J R Thomspon Elem School Helen Lane Mesquite, TX A C New Middle School S Belt Line Mesquite, TX Tisinger Elem School Hillcrest Mesquite, TX Rutherford Rec Center Rutherford Dr Mesquite, TX A C New Middle School S Belt Line Mesquite, TX Pirrung Elem School Creek Valley Rd Mesquite, TX Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Hodges Elem School Spring Oaks Rd Balch Springs, TX Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Balch Spring Rec Center Shepherd Ln Balch Springs, TX Balch Spring Rec Center Shepherd Ln Balch Springs, TX As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 13 of 19

14 3409-Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Floyd Elem School Hickory Tree Rd Balch Springs, TX Sunnyvale Town Hall N. Collins Rd Sunnyvale, TX Sunnyvale Town Hall N. Collins Rd Sunnyvale, TX Northside Elem School Ray Ave Desoto, TX Faith Bible Church W Pleasant Run Rd Desoto, TX Faith Bible Church W Pleasant Run Rd Desoto, TX Faith Bible Church W Pleasant Run Rd Desoto, TX Desoto Town Center E. Pleasant Run Rd Desoto, TX Northside Elem School Ray Ave Desoto, TX The Meadows Elem School The Meadows Pkwy Desoto, TX Cockrell Hill Elementary S Cockrell Hill Rd Desoto, TX Cockrell Hill Elementary S Cockrell Hill Rd Desoto, TX Desoto High School Eagle Dr Desoto, TX Desoto High School Eagle Dr Desoto, TX Desoto Town Center E. Pleasant Run Rd Desoto, TX Desoto Town Center E. Pleasant Run Rd Desoto, TX Desoto Admin Building E Belt Line Rd Desoto, TX Desoto Admin Building E Belt Line Rd Desoto, TX Desoto Admin Building E Belt Line Rd Desoto, TX Desoto High School Eagle Dr Desoto, TX Desoto Admin Building E Belt Line Rd Desoto, TX Cockrell Hill Elementary S Cockrell Hill Rd Desoto, TX Desoto Admin Building E Belt Line Rd Desoto, TX Cockrell Hill Elementary S Cockrell Hill Rd Desoto, TX Lakeview Centennial High School Hayman Garland, TX Toler Elem School Guthrie Rd Garland, TX Toler Elem School Guthrie Rd Garland, TX Toler Elem School Guthrie Rd Garland, TX Houston Elem School -LISD Marquis Ln Lancaster, TX Houston Elem School -LISD Marquis Ln Lancaster, TX Pleasant Run Elem School W Pleasant Run Lancaster, TX Pleasant Run Elem School W Pleasant Run Lancaster, TX Rosa Parks-Millbrook Elem School Millbrook Dr Lancaster, TX Elise Robertson Middle School W Pleasant Run Lancaster, TX Elise Robertson Middle School W Pleasant Run Lancaster, TX Lancaster Veterans Mem Library Veterans Memorial Pkwy Lancaster, TX Lancaster Veterans Mem Library Veterans Memorial Pkwy Lancaster, TX McCowan Middle School Majestic Meadow Dr Glenn Heights, TX First Baptist Church -Seagoville E Farmers Rd Seagoville, TX Seagoville City Hall N Hwy 175 Seagoville, TX First Baptist Church -Seagoville E Farmers Rd Seagoville, TX Wilmer Community Center Davidson Plaza Wilmer, TX Hutchins Community Center W Hickman St Hutchins, TX Caillet Elem School Merrell Rd Dallas, TX Caillet Elem School Merrell Rd Dallas, TX Caillet Elem School Merrell Rd Dallas, TX Marcus Rec Center Northaven Road Dallas, TX Marcus Rec Center Northaven Road Dallas, TX 75229, Sunnyvale, SUISD, Sunnyvale, SUISD, DeSoto, DUISD, DeSoto, DUISD, DeSoto, DeSoto, DUISD, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, DeSoto, GISD, GISD, GISD, GISD, DeSoto As of Notice of General and Special Election Aviso de Elección General y Especial Page 14 of 19