outdoor coltelli, attrezzature ed accessori per il tempo libero Sporting knives, tools and accessories for your spare time

Transcription

1 outdoor coltelli, attrezzature ed accessori per il tempo libero Sporting knives, tools and accessories for your spare time

2 COLTELLINAI DAL 1300 Cutlery producers from year 1300 Azienda certificata Certified company Ausonia è un azienda di Maniago, piccola cittadina del Friuli conosciuta in tutto il mondo per la produzione di coltelli, utensili e la lavorazione dell acciaio. Ausonia è la più antica tra le coltellerie ed utensilerie del maniaghese. È stata infatti fondata alla fine dell 800 dalla famiglia Nanutti Beltrame, discendente diretta dall antica famiglia Beltrame che alla fine del medioevo, ai tempi del conte Nicolò di Maniago (nato intorno al 1300), costruì delle officine (battiferri) attrezzate allo stato primitivo. Oltre cent anni di storia hanno permesso ad Ausonia di mettere al servizio del professionista più esigente e del consumatore più attento la qualità e la propria esperienza nella lavorazione dell acciaio. I prodotti Ausonia sono il frutto di un accurata scelta di materiali e di lavorazioni effettuate secondo i dettami della tradizione. Oggi Ausonia vanta un assortimento di oltre 2000 articoli e una gamma di prodotti che spazia in diversi settori: attrezzature ed utensili per edilizia e agricoltura, coltelleria professionale e da cucina, forbici, casalinghi e utensili da cucina, coltelleria sportiva. Ausonia is a factory located in Maniago, a small town of Friuli (north-eastern Italy) known all over the world for the production of knives, tools and manufacturing of steel. Ausonia is the most ancient factory of knives and tools in Maniago. Ausonia was founded at the end of the 1800 s by the Nanutti Beltrame family, direct discendants of the ancient Beltrame family who built many small workshops (called battiferro) at the end of the middleages, when count Nicolò (born around the 1300) lived in the town. Since Ausonia s foundation, it s been able to satisfy the most demanding clientele in the manufacturing of steel. Ausonia products are made with selected materials and manufactured according to the tradition. Today, Ausonia boasts a large stock of more than 2000 items and a wide choice of products in many sectors: tools for building and agricolture, professional and kitchen cutlery, scissors, kitchen tools and sporting knives. Ausonia si riserva la possibilità di portare modifiche agli articoli inclusi in questo catalogo, sia per codici che prezzi, senza l obbligo di preavviso. Tutti i prezzi si intendono in euro iva esclusa. Foto e caratteristiche dei prodotti hanno valore puramente illustrativo. Ausonia can modify the products included in this catalogue (code or prices) without prior notice. All prices in this catalogue do not include vat. Photos and product feautures are purely illustrative.

3 INDICE index COLTELLI DA TASCA 2 pocket knives COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI 24 italian traditional knives PUGNALI E MACHETE 32 hunting knives and machete COTELLI COGLIFUNGHI 41 muskroom knives COLTELLI DA SUBAQUEO, MARINAIO E PESCATORE 42 fisherman s, sailor and diving knives MULTIUSO 46 multipurpose tools CAMPEGGIO E TEMPO LIBERO 52 camping and spare time ESPOSITORI E ACCESSORI 56 exhibitors and accessories NEW Per la disponibilità delle novità verificare con l agente di zona o con l ufficio commerciale di sede. Check out availability of new products with our sales department. 1

4 COLTELLI DA TASCA POCKET KNIVES 2

5 COLTELLI DA TASCA pocket knives Manici in legno Wood handles NEW 2019 cod ,89 NEW cod ,64 NEW 2019 cod ,10 cod , cm ,5cm cm cm Lama in acciaio inox, manico in legno di palissandro. Stainless steel blade, rose wooden handle. Lama in acciaio damascato, manico in legno, tagliacintura e frangivetro. Perno di chiusura. Damascus steel blade wooden handle, belt cutter and glass breaker. Lama in acciaio inox, manico in legno di palissandro. Stainless steel blade, rose wooden handle. In scatola regalo. Manico in acciaio inox con inserti in legno. Stainless steel blade with gift box. Stainless steel handle with wooden scales. 3

6 COLTELLI DA TASCA pocket knives FINE SERIE cod ,16 cod , cm Manico in legno. Wooden handle cm Manico in legno. Wooden handle. 4

7 COLTELLI DA TASCA pocket knives FINE SERIE cod ,85 cod ,97 FINE SERIE cod ,71 cod ,13 cod , cm cm cm cm cm Manico in legno. Wooden handle. Manico in legno e alluminio. Aluminium handle with wooden scales. Manico in alluminio e legno. Aluminium and wooden handle. Coltello Snake. Manico in alluminio con inserti in legno. Aluminium handle with wooden scales. Manico in legno. Wooden handle. 5

8 COLTELLI DA TASCA pocket knives NEW 2019 cod ,50 cod ,89 NEW 2019 cod ,90 NEW 2019 cod , cm cm cm cm 6 Lama in acciaio con finitura satinata. Manico finitura satinata con rinforzo in acciaio e inserti in alluminio nero. Satin finished blade. Satin finish stainless bolster with black alunimum scale. Mirror finish belt clip on back. Coltello Wood Wave. Manico acciaio inox con inserti in legno. Stainless steel handle with wooden scales. Lama in acciaio incisa, manico con inserti in acciaio inciso e in legno. Etched blade with etched stainless handle with wooden scales. Coltello da tasca in acciaio inox e alluminio con inserti in legno. Liner lock folder knife stainless steel blade. aluminium and wooden scale handle.

9 COLTELLI DA TASCA pocket knives Manici in alluminio Aluminium handles cod ,13 cod ,38 cod ,55 cod , cm cm cm ,5cm Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. 7

10 COLTELLI DA TASCA pocket knives Coltelli tradizionali Old style knives cod , cm 8 Manico in acciaio inox con inserti in legno. Scatola regalo. Stainless steel handle with wooden scales. Gift box.

11 COLTELLI DA TASCA pocket knives FINE SERIE cod ,39 NEW cod ,30 NEW 2019 cod ,60 cod ,64 NEW cod , cm cm cm ,5cm cm Lama in acciaio inox 420. Manico in ottone con inserti in finto corno. 420 Stainless steel blade. Brass handle with imitation horn scales. Lama in acciaio inox 420, manico in Zamak e ABS. 420 Classic decorated knife, stainless steel blade, Zamak and ABS handle. Lama in acciaio inox 420, manico in Zamak e ABS. 420 Classic decorated knife, stainless steel blade, Zamak and ABS handle. Lama in acciaio inox 420. Manico in acciaio inox con inserti in micarta. 420 Stainless steel blade. Stainless steel handle with micarta scales. Lama in acciaio inox 420, manico in Zamak e ABS. Classic decorated knife, 420 stainless steel blade, Zamak and ABS handle. 9

12 NEW 2019 cod ,50 NEW 2019 cod ,50 cod ,50 cod ,30 cod , cm cm cm ,5cm ,5cm 10 Manico in alluminio con taglia cintura e frangivetro. Aluminium handle with belt cutter and glass breaker. Manico in alluminio con taglia cintura e frangivetro. Aluminium handle with belt cutter and glass breaker. Lama inox. Manico in plastica e legno. Plastic and wooden handle. Manico in plastica. Plastic handle. Manico in plastica. Plastic handle.

13 COLTELLI DA TASCA pocket knives cod ,40 cod ,98 cod ,40 cod ,50 cod ,35 cod , cm cm ,5cm cm cm cm Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in G10. G10 handle. Manico in plastica. Plastic handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. 11

14 COLTELLI DA TASCA pocket knives Coltelli tattici Tactical knives cod ,43 cod ,19 cod ,60 cod ,97 Coltello chiuso Folded knife cm cm ,5cm cm 12 Manico in acciaio inox. Stainless steel handle. Manico in alluminio e corda. Aluminium handle with lace. Manico in alluminio. Aluminium handle. Fodero in nylon. Manico in alluminio. Nylon pouch. Aluminium handle.

15 FINE SERIE cod ,93 cod ,49 cod ,50 cod , cm cm cm cm Manico in G10. G10 handle. Stealth. Manico in G10 G10 handle. Manico in plastica. Plastic handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. 13

16 Coltelli mimetici Camouflage painting knives FINE SERIE cod ,23 cod ,96 NEW cm Manico in plastica. Plastic handle ,5cm Manico in acciaio inox con inserti in plastica e corda. Stainless steel handle with plastic scale and rope.

17 COLTELLI DA TASCA pocket knives cod ,90 cod ,15 NEW 2019 cod ,25 cod , ,5cm cm cm ,5cm Manico in plastica. Plastic handle. Lama e manico in acciaio inox. Stainless steel blade and handle. Manico in plastica. Plastic handle. Manico in plastica. Plastic handle. 15

18 COLTELLI DA TASCA pocket knives Coltelli da utilizzo Everyday use knives cod ,23 cod ,73 cod ,25 cod , cm cm ,5cm cm 16 Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in acciaio inox. Stainless steel handle. Manico in alluminio con levacapsule e frangivetro. Aluminium handle with bottle opener and glass breaker.

19 COLTELLI DA TASCA pocket knives cod , cm Manico in ABS. ABS handle. 17

20 COLTELLI DA TASCA pocket knives cod ,53 FINE SERIE cod ,49 cod , ,5cm cm cm 18 Lama in acciaio inox 440. Manico in G tainless steel blade. G10 handle. Lama satinata in acciaio inox. Manico in micarta. Stainless steel satin blade. Micarta handle. Manico in alluminio. Aluminium handle.

21 COLTELLI DA TASCA pocket knives cod ,44 cod ,36 cod ,00 cod ,50 cod , cm cm cm cm cm Manico in G10. G10 handle. Manico in alluminio e gomma. Aluminium and rubber handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in alluminio. Aluminium handle. Manico in acciaio inox rivestito al titanio. Stainless steel handle with titanium coating. 19

22 COLTELLI DA TASCA pocket knives cod ,69 cod ,54 cod ,25 cod ,58 cod , cm cm cm cm cm 20 Manico in G10. G10 handle. Manico in G10. G10 handle. Lama inox. Manico in G10. G10 handle. Lama in acciaio inox rivestita al titanio. Manico in alluminio e G10. Titanium coated stainless steel blade. Aluminium and G10 handle. Manico in G10 con frangivetro. G10 handle with glass breaker.

23 Coltelli con moschettone Pocket knives with snap-hook cod ,47 cod pezzi 24 pieces 158,70 21 cm 14 cm 19 cm ,5cm Coltello Tiger. Manico in micarta e legno di pakkawood. Micarta and pakkawood handle cm Mini coltello sportivo. Display box 24 pezzi. Manico alluminio. Mini sporting knife. Aluminium handle. 21

24 COLTELLI DA TASCA pocket knives Coltelli sicurezza Security knives cod ,24 NEW 2019 cod ,20 cod ,69 cod ,96 cod , ,5cm ,5cm cm cm cm 22 Manico in nylon e fibra di vetro con frangivetro e tagliacintura. Nylon and fiberglass handle with glass breaker and belt cutter. Manico in plastica con frangivetro e tagliacintura. Plastic handle with glass breaker and belt cutter. Manico in alluminio. Aluminium handle. Fire dept.. Lama satinata in acciaio inox. Manico in alluminio con frangivetro e tagliacintura. Stainless steel satin blade. Aluminium handle with glass breaker and belt cutter. First aid. Manico in alluminio con frangivetro e tagliacintura. Aluminium handle with glass breaker and belt cutter.

25 COLTELLI DA TASCA pocket knives NEW cod ,78 cod ,43 cod ,41 cod ,34 cod pezzi in box 12 pieces in box 21, cm cm cm cm Lama in acciaio inox, manico in acciaio inox e G10. G10 and stainless steel handle. Lama in acciaio inox 420. Manico in acciaio inox e legno. 420 stainless steel blade. Stainless steel and wooden handle. Manico in G10 con frangivetro e tagliacintura. G10 handle with glass breaker and belt cutter. Manico in alluminio. Frangivetro. Tagliacintura. Aluminium handle. Glassbreaker. Beltcutter. Espositore coltello sicurezza con plexiglass protettivo. Contiene 12 pezzi. Security knife display box with protective plexiglass. The box contains 12 pieces. 23

26 COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI ITALIAN TRADITIONAL KNIVES 24

27 COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI italian traditional knives PATTADA I tradizionali coltelli dei pastori sardi fabbricati artigianalmente. Dotati di lame in acciaio speciale AISI 420 di prima qualità e di manici in pregiato corno di bufalo. Traditional handcraft manufactured knives of the Sardinian sheperds. Made with first quality special AISI 420 stainless steel blades and handles with buffalo s horn. cod ,10 cod ,25 cod ,16 cod , cm cm cm cm Coltello tasca mod. Pattada con molla. Manico corno. Pocket knife Pattada. Horn handle. Coltello tasca mod. Pattada con molla. Manico corno. Pocket knife Pattada. Horn handle. Coltello tasca mod. Arburese. Manico corno. Pocket knife Arburese. Horn handle. Coltello tasca mod. Arburese. Manico corno. Pocket knife Arburese. Horn handle. 25

28 cod ,47 cod ,75 cod ,44 cod ,00 cod , cm cm cm cm cm Manico corno. Horn handle. Manico corno. Horn handle. Manico corno. Horn handle. Manico corno. Horn handle. Manico corno. Horn handle. 26

29 COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI italian traditional knives cod ,28 cod ,77 cod ,47 cod ,50 FINE SERIE cod ,59 cod , cm cm cm cm cm cm Manico finto corno. Con molla. Imitation horn handle. With spring. Anello e archetto in acciaio inox. Manico in legno di olivo. Stainless steel ring and bow. Olive tree wooden handle. Manico in legno di palissandro. Con molla. Rosewood handle. With spring. 27

30 COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI italian traditional knives cod ,97 cod ,81 cod ,63 cod ,15 Coltelli mod. Calabrese Calabrese pocket knives cm ,5cm cm cm 28 Manico legno. Wooden handle.

31 Coltelli mod. Zuavo e Siciliano Zuavo and Siciliano pocket knives COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI italian traditional knives cod ,88 cod ,59 cod ,28 cod ,98 cod ,66 cod , ,5cm cm ,5cm Coltello mod. Zuavo. Manico finto corno. Pocket knife Zuavo. Imitation horn handle cm cm cm Coltello Siciliano. Manico celluloide. Pocket knife Siciliano. Celluloid handle. 29

32 COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI italian traditional knives Stiletto a scatto Spring knife cod ,00 cod ,00 cod ,25 cod , cm cm cm cm 30 Manico mimetico. Camouflage handle. Manico finta radica. Imitation root-wood handle. Lama teflonata in acciaio inox. Manico gomma. Stainless steel teflon blade. Rubber handle. Stiletto a scatto. Manico finto carbonio. Spring knife. Imitation carbon fiber handle.

33 COLTELLI TRADIZIONALI ITALIANI italian traditional knives cod ,52 cod ,48 cod ,24 cod , cm cm cm cm Stiletto a scatto. Manico finto corno. Spring knife. Imitation horn handle. 31

34 PUGNALI E MACHETE HUNTING KNIVES AND MACHETE 32

35 PUGNALI E MACHETE hunting knives and machete cod ,86 cod , Lama Blade 14cm Manico in ABS. ABS handle Lama Blade 14cm Manico in gomma. Rubber handle. 33

36 PUGNALI E MACHETE hunting knives and machete NEW cod ,96 NEW cod ,30 NEW cod , Lama Blade 9cm Lama Blade 12cm Lama Blade 15cm 34 Lama in acciaio inox rinforzata in molybdenum/ vanadium. Manico in olivo. Molybdenum vanadium bolster stainless steel. Olive wood handle. Lama in acciaio inox rinforzata in molybdenum/ vanadium. Manico in micarta, fodero in cuoio. Molybdenum vanadium bolster stainless steel. Micarta handle, leather sheath. Lama in acciaio inox rinforzata in molybdenum/ vanadium. Manico in stamina, fodero in cuoio. Molybdenum vanadium bolster stainless steel. Stamina handle. Leather sheath.

37 PUGNALI E MACHETE hunting knives and machete NEW cod ,80 NEW cod ,98 NEW cod , Lama Blade 17cm Lama Blade 21cm Lama Blade 11cm Lama in acciaio inox 420. Manico in Zamak-Stamina. Fodero in cuoio. ABS stainless steel 420 blade. Zamak-stamina handle. Leather sheath. Lama in acciaio inox 420. Manico in Zamak. Fodero in tessuto. ABS stainless steel 420 blade. Zamak abs handle. Fabric sheath. Lama in acciaio inox 420. Manico in Zamak. Fodero in tessuto. ABS stainless steel 420 blade. Zamak abs handle. Fabric sheath. 35

38 PUGNALI E MACHETE hunting knives and machete cod ,60 cod ,17 cod , Lama Blade 12cm Lama Blade 12cm Lama Blade 10cm 36 Lama inox. Manico in gomma. Rubber handle. Lama inox. Manico legno. Wooden handle. Manico in legno. Wooden handle.

39 PUGNALI E MACHETE hunting knives and machete NEW cod , Lama Blade 9cm Pietra focaia. Manico in plastica. Flint. Plastic handle. 37

40 PUGNALI E MACHETE hunting knives and machete Machete con fodero in nylon Machete with nylon sheath cod ,39 cod ,29 cod , Lama Blade 46cm Manico legno. Wooden handle Lama Blade 36cm Manico legno. Wooden handle Lama Blade 26cm Manico legno. Wooden handle. 38

41 cod ,19 cod , Lama Blade 40cm Manico in acciaio inox rivestito con cordino. Stainless steel handle with cord covering Lama Blade 32cm Manico plastica. Plastic handle. 39

42 PUGNALI E MACHETE hunting knives and machete Machete e accetta Machete and axe cod ,68 cod , Lama Blade 21,5cm Manico in ABS. ABS handle Lama Blade 11cm Manico in ABS. ABS handle.

43 COLTELLI coglifunghi MUSHROOM KNIVES cod ,51 Bussola Compass cod , cm Manico in legno. Wooden handle cm Lama in acciaio inox AISI 440. Manico in gomma. AISI 440 stainless steel blade. Rubber handle. 41

44 COLTELLI DA SUBAQUEO, MARINAIO E PESCATORE DIVING, FISHERMAN AND SAILOR KNIVES cod ,31 cod , Lama Blade 14cm Pugnale da subacqueo galleggiante con fodero. Manico in plastica. Floating knife for diving with sheat. Plastic handle Lama Blade 11cm Pugnale da subacqueo con fodero. Manico in plastica. Diving knife with sheat. Plastic handle.

45 COLTELLI DA SUBAQUEO, MARINAIO E PESCATORE diving, fisherman and sailor knives cod ,17 cod ,16 cod , Lama Blade 20cm Manico in gomma. Diving knife with sheath. Rubber handle Lama Blade 18cm Coltello filettare con fodero in ABS. Manico gomma. Filet knife with ABS sheat. Rubber handle Lama Blade 6cm Pugnaletto da subacqueo con fodero. Manico in plastica. Diving knife with sheat. Plastic handle. Coltelli da subaqueo Diving knives 43

46 COLTELLI DA SUBAQUEO, MARINAIO E PESCATORE diving, fisherman and sailor knives cod ,98 Coltello da marinaio Sailor s knife ,5cm 44

47 COLTELLI DA SUBAQUEO, MARINAIO E PESCATORE diving, fisherman and sailor knives Coltelli da pescatore Fisherman s knives cod ,58 cod ,47 cod , cm cm ,5cm 2 usi lama inox. Manico sughero. 2 stainless steel functions. Cork handle. Manico plastica. Plastic handle. Manico plastica. Plastic handle. 45

48 MULTIUSO MULTIPURPOSE TOOLS NEW cod , Coltello e torcia al led in confezione regalo. Gift box with pocket knife and led torch. Torcia a led CREE Q lumen. Struttura: alluminio. Potenza: 7W. Massima distanza: 500 mt. Lunghezza: 13,5 cm Peso: 150 gr Funziona con 3 batterie AAA (non incluse). Cree Q5 torch, aluminium body. Power: 7W Lighting distance: 500m Lenght: 13,5cm Weight: 130gr Battery configuration: 3 x AAA (not included) Coltello da tasca 21 cm, lama in acciaio inox, manico in acciaio inox e G10. 21cm pocket knife. G10 and stainless steel handle.

49 COLTELLI MULTIUSO multipurpose knives cod ,06 Pietra focaia Flint cod ,61 cod , ,5cm cm cm Coltello + torcia led (batterie incluse) + pietra focaia. Lama in acciaio inox 440. Manico in nylon e alluminio. Knife + led torch (batteries included) + flint. 440 stainless steel blade. Nylon and aluminium handle. Coltello con torcia led ricaricabile. Cavo usb per ricarica incluso. Frangivetro. Knife with led torch. usb charging cable included. Glass breaker. Coltellino multiuso (5 usi) con torcia led. Cavo usb per ricarica incluso. Multipurpose knife (5 uses) with led light. Usb charging cable included.. 47

50 COLTELLI MULTIUSO multipurpose knives NEW cod ,54 NEW cod ,75 cod ,82 cod pezzi in box 12 pieces in box 17,82 cod , ,5cm 48 Coltello multiuso con inserti a taglio e phillips, luce al led. Lama in acciaio inox speciale al molibdeno-vanadio. Manico in acciaio inox con sabbiatura. Multi purpose knife with slotted and phillips screwdriver bits and led flash light. Special molybdenum vanadium stainless steel blade. Stainless steel handle with sand blasting finishing Penna in alluminio avionale con 5 potenti luci al led in confezione regalo. Tactical pen with 5 high led light. Gift box Torcia sicurezza in alluminio a LED. 9 LED ad elevata luminosità. Frangivetro. Tagliacintura. Batterie non incluse (funziona con 3 ministilo). Security LED torch. Aluminium torch. 9 LED with high visibility. Glassbreaker. Beltcutter. Batteries not included Espositore torcia sicurezza con plexiglass protettivo. Contiene 12 pezzi. Security LED torch display box with protective plexiglass. The box contains 12 pieces Torcia frontale a led 80 Lumen. Led headlamp 80 lumen.

51 COLTELLI MULTIUSO multipurpose knives cod ,96 cod ,90 NEW 2019 cod , ,5cm Coltello multiuso con pinza, inserti e fodero. Multipurpose knife with plier, bits and sheath x3,4cm 15 in 1 Set riparazione bicicletta inox 15-In1-Bike stainless steel tool ,5 cm Coltello tascabile, lama in acciaio inox e manico in alluminio. Pocket knife stainless steel blade aluminium handle. 49

52 COLTELLI MULTIUSO multipurpose knives cod ,16 cod ,12 cod pezzi in box 15 pieces in box 316,80 30 cm 40 cm 23 cm Pinza multiuso inox con torcia led (10 usi). Cavo usb per ricarica incluso. Multipurpose stainless steel plier with led light. Usb charging cable included. (10 uses) Pinza multiuso inox con fodero nylon (9 usi). Multipurpose stainless steel plier with sheat. (9 uses) Pinza multiuso inox con fodero nylon. In display box da 15 pezzi. Multipurpose stainless steel plier with sheat. In 15 pcs display box.

53 COLTELLI MULTIUSO multipurpose knives cod ,16 cod ,16 Con fodero With sheath cod pezzi in box 12 pieces in box 6 pz. cod pz. cod ,44 30 cm 40 cm 23 cm cm Manico in alluminio. Tagliacintura e frangivetro. Aluminium handle. Belt cutter and glass breaker. Mini pinza multiuso con fodero (8 usi). Manico in alluminio. Multipurpose mini plier with sheat. Aluminium handle. (8 uses). Box mini pinza + coltellino. Mini plier + knife display box. 51

54 CAMPEGGIO E TEMPO LIBERO CAMPING AND SPARE TIME 15 FUNZIONI IN UN UNICO STRUMENTO: 1. coltello 2. Sega 3. Squama pesce 4. Dispositivo di rimozione gancio 5. Apriscatole 6. Forbici 7. Apribottiglie 8. cacciavite sagomato 9. Cacciavite a croce 10. Punteruolo per cuoio 11. Cavatappi 12. Pulisci unghie 13. Lima per unghie 14. Ago 15. Moschettone Manico in alluminio anodizzato 15 FUNCTIONS ALL IN ONE TOOL: 1. Large Knife 2. Saw 3. Fish Scaler 4. Hook Remover 5. Can Opener 6. Scissors 7. Bottle Opener 8. Slotted Screwdriver 9. Phillips Screwdriver 10. Leather Punch 11. Corkscrew 12. Nail Cleaner 13. Nail Flie 14. Needle 15. Carabiner Anodized Aluminum Handle Espositore da 8 pz. 8 pieces display box. cod , ,5cm Coltello multiuso 15 usi. 15 tools multipurpose knife. 52

55 CAMPEGGIO camping NEW cod ,68 cod ,76 cod ,95 cod , ,5cm Coltello da tasca 3 usi. Lame in acciaio inox, manico in plastica con chiusure di sicurezza. 3 in 1 pockey knife, stainless steel blades, plastic handle with safety switch. Bussola in metallo. Metal compass. Set posate campeggio con 5 usi inox e fodero. Manico in plastica. Camping set with 5 stainless steel functions and sheath. Plastic handle. Set posate campeggio inox con contenitore-bicchieri in plastica. Stainless steel camping set with plastic case. 53

56 CAMPEGGIO E FUNGHI camping and mushrooms Grill portatile Portable grill cod ,50 Trasportabile con sacca inclusa. Portable with the bag included. Larghezza grigia Grill width: 350 mm (sufficiente per 5/6 persone - enough for 5/6 people). Peso - Weight: 3,7 kg Brucia la carbonella senza produrre fumo. Lo speciale design impedisce all olio di entrare in contatto diretto con la carbonella con notevoli vantaggi per la salute. Doesn t produce smoke during charcoal burning. The special design prevents the possibiility for the oil to get in touch with the charcoal with big health advantages. Contenitore per carbonella, griglia e vaschetta raccogli olio in acciaio inox. Charcoal container, grill and bowl made in stainless steel. Ventola per regolazione temperatura per garantire alla carbonella la corretta ventilazione (funzionamento con 4 batterie stilo AA, non incluse). Fan for temperature setting which supplies the charcoal with air (works with 4 AA batteries, not included). Raggiunge la temperatura di esercizio di 380 C in pochi minuti. Reaches the working temperature of 380 C in few minutes. Facile da pulire (griglia e vaschetta possono essere lavati in lavastoviglie). Easy to clean (grill and bowl are dishwasher safe). cod ,70 Con pratica placchetta scorrevole per spingere il cibo. With practical sliding clip to push food off the skewer. cod , Grill portatile. Portable grill Set 4 spiedini inox cm 35. Stainless steel skewer cm 35, 4 pieces set. Set barbecue 3 pezzi in acciaio inox e bambù 3 pieces stainless steel and bamboo barbecue set

57 Lame separabili Detachable blades Santoku Santoku knife Lama seghettata, apribottiglia e pelapatate Serrated blade, opener and peeler cod ,15 cod ,98 cod ,20 NEW cod ,56 Lame separabili Detachable blades Santoku Santoku knife Lama seghettata, apribottiglia e pelapatate Serrated blade, opener and peeler FORBICE SANTOKU Santoku scissor 4 IN 1 cod , cm cm cm Forchettone forgiato con manico in legno. Forged fork with wooden handle. Forchettone forgiato con manico in legno. Forged fork with wooden handle. Forchettone forgiato con manico in legno. Forged fork with wooden handle. Forbice Santoku 4in1 Lame separabili. Coltello Santoku Squamapesce Pelapatate Apribottiglie 4in1 Santoku scissor. Detachable blades. Santoku knife Fish scaler Peeler Bottle opener Forbice per erbe aromatiche. Pratica spazzola pulisci lame in dotazione. Herb scissor. Practical cleaning brush included. 55

58 ESPOSITORI E ACCESSORI Exhibitors AND ACCESSORIES cod Illuminazione a LED With LED light Chiusura antitaccheggio Shoplifting proof 70 cm 35 cm 35 cm cod Illuminazione a LED With LED light Chiusura antitaccheggio Shoplifting proof cod Chiusura antitaccheggio con chiave Shoplifting proof 34 cm 30 cm 38 cm 58 cm 42 cm 35 cm Vetri temperati, anta completa di serratura, 2 ripiani regolabili, telaio in alluminio nero, profilo con guarnizione antipolvere lungo il perimetro, illuminazione a LED. Tempered glasses, shoplifting proof, 2 adjustable shelves, black aluminium frame, profile with dust seal along the perimeter, LED light. Espositore vetrinetta per coltelli da tasca. Realizzata in plexiglass. Spazi per coltelli: 17 Show-case exhibitor for pocket knives. Made in plexiglass. Space for 17 knives. Espositore vetrinetta per coltelli da tasca. Illuminata a led. Spazi per coltelli: 25 Show-case exhibitor for pocket knives with led light. Space for 25 knives.

59 ESPOSITORI E ACCESSORI expositors and accessories cod Chiusura antitaccheggio Shoplifting proof , , , ,68 FINE SERIE , , cm cm cm ,5x3,5cm Espositore per coltelli da tasca. Show-case exhibitor for pocket knives cm Catenella portachiavi verniciata. Painted keychain cm Catenella portachiavi cromata. Chrome keychain. Coltello tasca mignon. Manico in acciaio inox con inserti in corno di cervo. Mignon pocket knife. Natural horn handle. Fodero in nylon per coltelli tasca. Nylon sheat for pocket knives. 57

60 Ausonia Nanutti Beltrame spa Via Arba Maniago (PN) Italy tel (6 linee r.a.) fax Codice Fiscale e Partita IVA: Capitale sociale: ,00 i.v. C.C.I.A.A. PN n.59 - Pos. M Edizione 2018/2019 La Ditta si riserva il diritto di effettuare modifiche senza preavviso. The Firm can change the products included in this catalogue without notice. Agente Agent Distributore Distributor Rivenditore Dealer