REPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU REPUBLIC OF CROATIA CENTRAL BUREAU OF STATISTICS CODEN SIDHEO ISSN 1330-335X STATISTIÈKE INFORMACIJE 2007 STATISTICAL INFORMATION Zagreb, 2007.
Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske. Zagreb, Ilica 3 Published and printed by the Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia, Zagreb, Ilica 3 Telefon/Phone: (+385 01) 4806-111 Telefaks/Telefax: (+385 01) 4817-666 Elektronièka pošta/e-mail: stat.info@dzs.hr Internetske stranice/web site: http: //www.dzs.hr Odgovara v. d. ravnatelja Darko Jukiæ. Person responsible: Darko Jukiæ, Acting Director General Priredila/Prepared by: Ljiljana Ostroški Urednica/Editor-in-Chief: Jasna Crkvenèiæ-Bojiæ Tehnièki urednik/tehnical Editor: Stjepan Šuler Lektorica za hrvatski jezik/language Editor for the Croatian Language: Vjekoslava Grzelj Prevoditeljica i lektorica za engleski jezik/translator and Language Editor for the English Language: Maja Brodnjak Raèunalno oblikovanje tablica i grafikona/computer Layout and Graphic Design: Lidija Barbara Pividori, Vlado Bartoliæ Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor. Tiskano u 2 000 primjeraka. Printed in 2 000 copies Obavijesti daje Odjel statistièkih informacija, dokumentacije, pismohrane i publikacija. Information is available at the Statistical Information and Documentation Division Telefon/Phone: (01) 4806-154 Telefaks/Fax: (01) 4806-148 Elektronièka pošta/e-mail: stat.info@dzs.hr
SADRŽAJ/CONTENTS Opæe informacije o Republici Hrvatskoj The Republic of Croatia, basic information... 7 Osnovni gospodarski pokazatelji Basic economic indicators... 8 Geografski i meteorološki podaci Geographical and meteorological data... 12 Državni ustroj Governmental constitution... 16 Registar poslovnih subjekata Register of business entities... 19 Stanovništvo Population... 20 Zaposlenost Employment... 25 Plaæe Wages... 27 Anketa o radnoj snazi Labour force survey... 30 Nezaposlenost Unemployment... 32 Obrazovanje Education... 33 Istraživanje i razvoj Research and development... 36 Kultura i umjetnost Culture and arts... 38 Zdravstveno osiguranje Health insurance... 40 Osobna potrošnja Personal consumption... 41 Mirovinsko osiguranje Pension insurance... 45 Pravosuðe Administration of justice... 46 Bruto domaæi proizvod Gross domestic product... 49 Državni proraèun, konsolidirana središnja i opæa država Budgetary central government, consolidated central and general government... 51 Industrija Industry... 57 Energija Energy... 62 Graðevinarstvo Construction... 64 Transport i komunikacije Transport and communication... 67 Turizam Tourism... 71 Novac i kredit Money and credit... 76 Ekonomski odnosi s inozemstvom Economic relations with foreign countries... 77 Poljoprivreda, lov i šumarstvo Agriculture, hunting and forestry... 80 Okoliš Environment... 83 Pregled po županijama Review by counties... 87 Meðunarodni pregled International review... 111 Publikacije Državnog zavoda za statistiku Publications issued by the Central Bureau of Statistics... 124 Nabava, plaæanje i isporuka publikacija Purchase, payment and delivery of publications... 126 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 3
KRATICE ABBREVIATIONS ARS BDP Cefta C cif cm d. n. EU EUR fob GIG 2001. ha HNB hpa HRK i. g. d. kg km km 2 kn KV l m m 2 m 3 mil. mm mlrd. µg NKD 2002. OECD PDV PJ PKM p. p. Anketa o radnoj snazi bruto domaæi proizvod Sporazum o slobodnoj trgovini srednjoeuropskih zemalja Celzijev stupanj cijena s osiguranjem i vozarinom centimetar drugdje nespomenuto Europska unija euro franko brod Glavne industrijske grupacije, verzija 2001. hektar Hrvatska narodna banka hektopaskal kuna istoèna geografska dužina kilogram kilometar èetvorni kilometar kuna kvalificirani (radnik) litra metar èetvorni metar kubièni metar milijun milimetar milijarda mikrogram Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija 2002. Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj porez na dodanu vrijednost petadžul paritet kupovne moæi poštanski pretinac bn C CIF cm CNB E EU FOB GDP GT (GRT) GWh ha hpa HRK ILO kg km km 2 l m m 2 m 3 MIGs 2001 Main Industrial Groupings 2001 mln mm N NACE NKD 2002. n.e.c. pcs PJ PPP P.O.B. tonne billion degree Celsius Cost, Insurance and Freight centimetre Croatian National Bank East geographical latitude European Union Free on Board Gross domestic product gross-volume (gross registered tonnage) giga watt hour hectare hectopascal kuna International Labour Organisation kilogram kilometre square kilometre litre metre square metre cubic metre million millimetre North geographical latitude Statistical Classification of Economic Activities in the European Community National Classification of Economic Activities 2002. not elsewhere classified pieces/sticks peta-joule purchasing power parity post office box metric tonne 4 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
KRATICE ABBREVIATIONS PRODCOM s. g. š. SŠ šk. g. t tis. USD VKV Proizvodnja u Zajednici sjeverna geografska širina srednja škola školska godina tona tisuæa amerièki dolar visokokvalificirani (radnik) UN US $ VAT United Nations US dollar Value added tax ZNAKOVI SYMBOLS - nema pojave - no occurrence... ne raspolaže se podatkom... no data available 0 podatak je manji od 0,5 upotrijebljene mjerne jedinice 0, 00 podatak je manji od 0,05 upotrijebljene mjerne jedinice 0 value non zero but less than 0.5 of the unit of measure used 0,00 value non zero but less than 0.05 of the unit of measure used * ispravljeni podatak * data revised or corrected www internetske stranice www Internet site papirnati oblik Paper edition disketa Floppy disc CD (kompaktni disk) Compact disc @ elektronièka pošta @ E-mail Statistièke informacije 2007. Statistical Information 5
OPÆE INFORMACIJE O REPUBLICI HRVATSKOJ U 2006. THE REPUBLIC OF CROATIA, BASIC INFORMATION FOR 2006 Površina 1) kopna u km 2 Land 1) area, km 2 56 594 Površina teritorijalnog mora i unutrašnjih morskih voda 2), km 2 Surface area of territorial sea and interior sea waters 2), km 2 31 067 Stanovništvo procjena sredinom 2005., tis. Population, 2005 mid-year estimate, 000 Gustoæa stanovništva na km 2 Population density per km 2 Grad Zagreb, stanovništvo, Popis 2001., tis. The City of Zagreb, population, 2001 Census,, '000 4 442 78,5 779 Teritorijalni ustroj, stanje 31. prosinca 2006. Territorial constitution, as on 31 December, 2006 Županije 3) Counties 3) Gradovi Towns Opæine Municipalities Naselja Settlements Bruto domaæi proizvod po stanovniku (USD, procjena u tekuæim cijenama) Gross domestic product per capita (US $, estimate at current prices) Prosjeèna mjeseèna isplaæena neto plaæa, kn Average monthly paid off net earning, kuna Prosjeèna mjeseèna bruto plaæa, kn Average monthly gross earning, kuna Indeks potrošaèkih cijena 2006./2005., % Consumer price index 2006/2005, % Pokrivenost uvoza izvozom, % Coverage of imports by exports, % Uvoz po glavi stanovnika, USD Imports per capita, US $ Izvoz po glavi stanovnika, USD Exports per capita, US $ Meðunarodne prièuve Hrvatske narodne banke, kraj razdoblja, mil. EUR 6) International reserves of the Croatian National Bank, end of period, mln EUR 6) Bruto inozemni dug Hrvatske, mil. EUR, srednji teèaj HNB-a 6) Gross external debt, mln EUR, midpoint exchange rate 6) 21 127 429 6 751 9 661,4 4 603 6 634 3,2 48,3 5) 4 838 5) 2 336 5) 8 725,3 29 032,3 Srednji teèaj, kraj razdoblja HRK/EUR 6) Midpoint exchange rate, end of period HRK/EUR 6) 7,3451 1) Podaci Državne geodetske uprave (izraèunani iz grafièke baze podataka službene evidencije prostornih jedinica), stanje 31. prosinca 2002., odnose se na površinu kopna. 2) Izvor: Prirodoslovno-matematièki fakultet, Geografski odjel 3) Ukljuèen je i Grad Zagreb. 4) Podatak za 2006. privremen je (zbroj tromjeseènih podataka). 5) Privremeni podatak 6) Izvor: Hrvatska narodna banka 1) Data of the Surveying and Mapping Authority of the Republic of Croatia (calculated from the graphical database of the official records of territorial units), situation as on 31. December 2002, refer to the land area. 2) Source: the Faculty of Sciences, Geographical Department 3) Including the City of Zagreb 4) Data for 2006 is provisional (sum of quarterly data) 5) Provisional data 6) Source: the Croatian National Bank 4) Statistièke informacije 2007. Statistical Information 7
OSNOVNI GOSPODARSKI POKAZATELJI BASIC ECONOMIC INDICATORS INDEKSI OSNOVNIH GOSPODARSKIH KRETANJA INDICES OF BASIC ECONOMIC INDICATORS 2004. 2003. 2005. 2004. 2006. 2005. Bruto domaæi proizvod u stalnim cijenama 1997. 1) Gross domestic product at 1997 constant prices 1) Fizièki obujam industrijske proizvodnje Total volume of industrial production Ukupan broj zaposlenih u industriji Total number of employees in industry Proizvodnost rada u industriji Labour productivity in industry Zaposleni u pravnim osobama svih oblika vlasništva Persons in paid employment in legal entities irrespective of ownership Prosjeène mjeseène isplaæene neto plaæe, ukupno Average monthly paid off net earnings, total Realne neto plaæe, ukupno Real net earnings, total Prosjeène mjeseène bruto plaæe, ukupno Average monthly gross earnings, total Realne bruto plaæe, ukupno Real gross earnings, total Ukupan broj nezaposlenih, godišnji prosjek 2) Total number of unemployed persons, annual average 2) Nominalni promet u trgovini na malo Nominal turnover in retail trade Realni promet u trgovini na malo Real turnover in retail trade Izvoz preraèunano u USD Exports recalculated in US $ Uvoz preraèunano u USD Imports recalculated in US $ 104,2 104,2 104,7 103,7 105,1 104,5 98,1 101,4 99,0 105,7 103,6 105,6 101,4 100,9 104,2 105,9 104,9 105,2 103,7 101,5 101,9 106,4 104,4 106,2 104,2 101,1 102,9 94,0 99,6 94,4 104,4 106,5 104,8 102,6 102,8 102,1 129,7 109,3 118,3 3) 116,8 111, 9 115,8 3) 1) Podaci za 2005. i 2006. privremeni su (zbroj tromjeseènih podataka). Podaci u ovim Statistièkim informacijama razlikuju se od podataka u Statistièkim informacijama 2006. zbog usklaðivanja (revizije) tromjeseènih podataka prema godišnjem podatku za 2004. 2) Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanje 3) Privremeni podatak 1) Data for 2005 and 2006 are provisional (sum of quarterly data). Data in this Statistical Information are different from the data published in the Statistical Information for the year 2006 due to the harmonisation (revision) of the quarterly data according to annual data for the year 2004 2) Source: the Croatian Employment Service 3) Provisional data 8 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
OSNOVNI GOSPODARSKI POKAZATELJI BASIC ECONOMIC INDICATORS INDEKSI OSNOVNIH GOSPODARSKIH KRETANJA INDICES OF BASIC ECONOMIC INDICATORS (nastavak) (continued) Indeks potrošaèkih cijena ukupno Consumer price indices total Prehrana i bezalkoholna piæa Food and non-alcoholic beverages Alkoholna piæa i duhan Alcoholic beverages and tobacco Odjeæa i obuæa Clothing and footwear Stanovanje, voda, energija, plin i druga goriva Housing, water, electricity, gas and other fuels Pokuæstvo, oprema za kuæu i redovito održavanje Furnishings, household equipment and routine maintenance of house Zdravstvo Health Promet Transport Komunikacije Communication Rekreacija i kultura Recreation and culture Obrazovanje Education Ugostiteljske usluge Catering and accommodation services Ostala dobra i usluge Miscellaneous goods and services Indeksi cijena industrijskih proizvoda pri proizvoðaèima Producers prices indices of industrial products Indeksi cijena proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva pri prozvoðaèima Producers prices indices of agricultural, forestry and fishing products Industrijska proizvodnja ukupno Industrial production total Prema Glavnim industrijskim grupacijama GIG 2001. By Main Industrial Groupings MIGs 2001 AI Intermedijarni proizvodi Intermediate goods AE Energija Energy B Kapitalni proizvodi Capital goods CD Trajni proizvodi za široku potrošnju Durable consumer goods CN Netrajni proizvodi za široku potrošnju Non-durable consumer goods 2004. 2003. 2005. 2004. 2006. 2005. 102,1 103,3 103,2 101,4 104,6 102,5 105,2 106,2 101,7 99,5 100,5 102,3 103,9 104,4 107,8 99,6 102,4 102,4 103,5 103,2 107,0 103,0 102,1 102,6 99,7 99,7 100,0 103,4 102,7 100,8 96,4 103,9 103,1 103,7 102,2 103,2 102,0 101,9 102,6 103,5 103,0 102,9 105,3 100,6 98,1 103,7 105,1 104,5 107,1 104,2 104,4 102,3 98,2 101,4 105,9 114,9 114,5 106,2 99,6 108,9 100,9 106,1 101,8 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 9
OSNOVNI GOSPODARSKI POKAZATELJI BASIC ECONOMIC INDICATORS INDEKSI POTROŠAÈKIH CIJENA OD 2004. DO 2006. CONSUMER PRICE INDICES, 2004 2006 indeksi Indices 101,5 101,0 100,5 2004. 2005. 2006. prethodni mjesec = 100 Previous month = 100 100,0 99,5 99,0 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. INDEKSI CIJENA INDUSTRIJSKIH PROIZVODA PRI PROIZVOÐAÈIMA OD 2004. DO 2006. PRODUCERS' PRICE INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTS, 2004 2006 indeksi Indices 103,0 102,0 2004. 2005. 2006. prethodni mjesec = 100 Previous month = 100 101,0 100,0 99,0 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. INDEKSI CIJENA PROIZVODA POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVA PRI PROIZVOÐAÈIMA OD 2004. DO 2006. PRODUCERS' PRICE INDICES OF AGRICULTURAL, FORESTRY AND FISHING PRODUCTS, 2004 2006 indeksi Indices 106,0 104,0 102,0 100,0 2004. 2005. 2006. prethodni mjesec = 100 Previous month = 100 98,0 96,0 94,0 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. 10 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
OSNOVNI POKAZATELJI MAIN INDICATORS OSNOVNI GOSPODARSKI POKAZATELJI BASIC ECONOMIC INDICATORS 2004. 2005. 2006. SREDNJI TEÈAJ HNB-a, kraj razdoblja MIDPOINT EXCHANGE RATES of CNB, end of period HRK/EUR HRK/EUR 7,6712 7,3756 7,3451 HRK/USD HRK/USD 5,6369 6,2336 5,5784 PLATNA BILANCA, mil. EUR BALANCE OF PAYMENTS, mln EUR Saldo tekuæeg raèuna platne bilance, mil. EUR Balance of payments current account, mln EUR -1 404,2 1) -1 984,9 1) -2 617,4 MEÐUNARODNE PRIÈUVE HRVATSKE NARODNE BANKE I DEVIZNE PRIÈUVE BANAKA, kraj razdoblja, mil. EUR INTERNATIONAL RESERVES AND BANKS' FOREIGN EXCHANGE RESERVES, end of period, mln EUR Meðunarodne prièuve Hrvatske narodne banke International reserves of the Croatian National Bank 6 436,2 7 438,4 8 725,3 Devizne prièuve banaka Banks foreign exchange reserves 4 220,1 2 938,4 3 315,0 BRUTO INOZEMNI DUG, mil. EUR, srednji teèaj HNB-a GROSS EXTERNAL DEBT, mln EUR, midpoint exchange rates of CNB Bruto inozemni dug Gross external debt 22 780,6 25 540,8 29 032,3 1) Revidirani podatak 1) Revised data Izvor: Hrvatska narodna banka Source: the Croatian National Bank Statistièke informacije 2007. Statistical Information 11
GEOGRAFSKI I METEOROLOŠKI PODACI GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA GEOGRAFSKE KOORDINATE KRAJNJIH TOÈAKA GEOGRAPHICAL COORDINATES OF THE EXTREME POINTS Sjever North Jug South Istok East Zapad West Žabnik Naselje Settlement otok Galijula (Palagruški otoci) 1) (Palagruža islands) 1) Ilok (Raðevac) 2) Bašanija (rt Lako) 3) (Point Lako) 3) Grad/opæina Town/ Municipality Sveti Martin na Muri Komiža Ilok Umag Županija County Meðimurska of Meðimurje Dubrovaèko- -neretvanska of Dubrovnik- Neretva Vukovarsko- -srijemska of Vukovar- Sirmium Istarska of Istria Sjeverna geografska širina North geographical latitude Istoèna geografska dužina East geographical longitude 46 33 16 22 42 23 16 21 45 12 19 27 45 29 13 30 1) Najjužnija toèka na kopnu je rt Oštra (opæina Cavtat), 42 24 s. g. š., 18 32 i. g. d. 2) Raðevac je dio naselja Ilok. 3) Na kartama sitnijeg mjerila generaliziran je sadržaj pa se kao najzapadnija toèka izdvaja rt i naselje Savudrija. 1) The southernmost point on the mainland is the Point Oštra (the municipality of Cavtat) - 42 24 N, 18 32 E. 2) Raðevac is a part of Ilok. 3) On smaller scale maps information is consolidated so that the westernmost points are the Savudria Point and the settlement of Savudria. DUŽINA KOPNENIH GRANICA LENGTH OF THE LAND BOUNDARIES ukupno Total Sloveniji Slovenia Izvor: Prirodoslovno-matematièki fakultet, Geografski odsjek Source: the Faculty of Science, Geographical Department Dužina kopnenih granica, km 1) Length of the land boundaries, km 1) prema With Maðarskoj Hungary Srbiji Vojvodini Serbia Vojvodina Bosni i Hercegovini Bosnia and Herzegovina Crnoj Gori Montenegro 2 028 501 329 241 932 25 1) Ukljuèujuæi granice na rijekama. 1) Including river borders DUŽINA MORSKE OBALE LENGTH OF THE SEA COAST Ukupno, km Total, km Izvor: Prirodoslovno-matematièki fakultet, Geografski odsjek Source: the Faculty of Science, Geographical Department Kopno Mainland Otoci Islands km % km % 5 835,3 1 777,3 30,5 4 058 69,5 Izvor: Prirodoslovno-matematièki fakultet, Geografski odsjek Source: the Faculty of Science, Geographical Department 12 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
GEOGRAFSKI I METEOROLOŠKI PODACI GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA SREDNJE GODIŠNJE I GODIŠNJE VRIJEDNOSTI VAŽNIJIH METEOROLOŠKIH ELEMENATA U 2006. 1) AVERAGE ANNUAL VALUES AND VALUES OF MAIN METEOROLOGICAL ITEMS IN 2006 1) Mjerna postaja Measuring station Srednje godišnje vrijednosti Average annual values temperatura zraka, C Air temperature, C tlak zraka, hpa Air pressure, hpa relativna vlaga zraka, % Relative air humidity, % kolièina oborina, mm Precipitation, mm Godišnje vrijednosti Annual values broj dana sa snježnim pokrivaèem 1 cm Number of days with snow cover 1 cm vedri dani Clear days oblaèni dani Cloudy days Bjelovar 11,7 1 001,1 74 633,7 10 49 107 Daruvar 11,0 999,2 78 775,3 20 54 119 Dubrovnik 16,6 1 009,5 62 1 190,4 0 133 55 Gospiæ 9,5 951,7 71 1 203,2 71 46 102 Hvar 16,5 1 013,2 69 628,0 0 109 56 Karlovac 11,1 1 005,1 78 1 011,2 55 47 122 Knin 13,1 986,4 65 822,8 5 77 81 Komiža 16,5 1 013,2 67 747,3 0 117 51 Makarska 17,1 1 009,8 60 824,1 0 112 67 Mali Lošinj 15,8 1 010,4 69 672,0 0 68 57 Ogulin 10,9 978,9 77 1 521,4 72 44 132 Osijek 11,5 1 007,0 80 632,1 7 66 93 Parg (Èabar) 8,2 917,7 77 1 627,7 100 32 143 Pazin 11,6 982,1 74 1 031,9 5 80 107 Ploèe 15,3 1 016,2 65 1 018,8 0 113 78 Pula 14,8-70 640,6 0 82 82 Puntijarka (Medvednica) 7,3 903,5 83 1 191,4 111 82 93 Rab 16,1 1 014,7 65 739,3 0 73 80 Rijeka 14,7 1 002,2 61 1 304,3 0 70 119 Senj 15,4 1 013,4 61 1 190,5 4 87 104 Sisak 11,8 1 005,7 76 891,5 28 55 107 Slavonski Brod 11,4 1 007,0 77 726,4 15 56 118 Split Marjan 16,5 1 001,0 58 656,5 0 95 68 Šibenik 15,5 1 007,0 62 586,6 0 103 53 Varaždin 11,0 998,0 76 762,2 59 65 110 Zadar 15,4 1 015,7 69 688,2 0 89 56 Zagreb Griè 12,8 998,4 68 753,9 11 30 117 Zagreb Maksimir 11,8 1 002,8 74 746,2 15 34 114 Zavižan (Velebit) 4,0 840,3 82 1 576,6 161 32 129 1) Privremeni podaci 1) Provisional data Izvor: Državni hidrometeorološki zavod Source: the Meteorological and Hydrological Service Statistièke informacije 2007. Statistical Information 13
GEOGRAFSKI I METEOROLOŠKI PODACI GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA UDIO KISELIH KIŠA NA METEOROLOŠKIM POSTAJAMA PERCENTAGE OF ACID RAINFALLS AT MEASURING STATIONS Mjerna postaja Measuring station 2004. 2005. 2006. % Bilogora 15 23 22 Daruvar 6 9 13 Dubrovnik 12 26 22 Gospiæ 10 14 18 Karlovac 50 52 52 Komiža (Vis) 7 22 6 Krapina 29 23 32 Ogulin 42 39 56 Osijek Èepin 16 15 21 Pazin 12 16 18 Puntijarka (Medvednica) 30 48 39 Rijeka 28 42 50 Slavonski Brod 25 25 36 Split (Marjan) 4 8 6 Zadar 17 12 20 Zagreb Griè 37 42 30 Zagreb Maksimir 15 17 20 Zavižan (Velebit) 34 35 46 Izvor: Državni hidrometeorološki zavod Source: the Meteorological and Hydrological Service 14 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
GEOGRAFSKI I METEOROLOŠKI PODACI GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA SUMARNI REZULTATI KONCENTRACIJA DUŠIKOVA DIOKSIDA NA METEOROLOŠKIM POSTAJAMA SUMMARY RESULTS OF NITROGENE DIOXIDE CONCENTRATIONS AT MEASURING STATIONS Mjerna postaja 2004. 2005. 2006. u g/m 3 Measuring station C CMAX C CMAX C CMAX NO2 Gospiæ 5 24 5 27 7 27 Knin 2 22 1 27 4 20 Ogulin 1 16 0 12 1 13 Puntijarka (Medvednica) 1 7 2 7 2 9 Rijeka 4 51 4 71 8 28 Senj 2 24 3 18 4 16 Slavonski Brod 9 57 11 67 12 51 Šibenik 5 65 3 32 6 30 Zadar 5 20 5 18 7 26 Zagreb Griè 16 62 14 91 13 53 Zagreb Maksimir 17 51 14 84 19 59 Zavižan (Velebit) 1 8 1 3 0 3 C CMAX C CMAX - srednja 24-satna koncentracija za navedeno razdoblje - najveæa 24-satna koncentracija za navedeno razdoblje - mean 24-hour concentration for the respective period - the highest 24-hour concentration for the respective period Izvor: Državni hidrometeorološki zavod Source: the Meteorological and Hydrological Service Statistièke informacije 2007. Statistical Information 15
DRŽAVNI USTROJ GOVERNMENTAL CONSTITUTION IZBOR PREDSJEDNIKA REPUBLIKE HRVATSKE ELECTIONS FOR THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA Kandidati Candidates Stranka/koalicija Party/Coalition Broj glasova Number of votes % PRVI IZBORNI KRUG (2. I. 2005.) FIRST ROUND (2 January, 2005) 1. Ðurða Adlešiæ HSLS 59 795 2,68 2. Miroslav Blaževiæ SHB 17 847 0,80 3. Ljubo Æesiæ, dipl. ing. prometa Ljubo Æesiæ, BS in Transport and Traffic Engineering 4. Mladen Kešer 5. Jadranka Kosor, dipl. iur. Jadranka Kosor, BL 6. Doris Košta 7. dr. sc. Anto Kovaèeviæ Anto Kovaèeviæ, DSc 8. dr. sc. Slaven Letica Slaven Letica, DSc 9. Stjepan Mesiæ, dipl. iur. Stjepan Mesiæ, BL 10. Boris Mikšiæ 11. Iviæ Pašaliæ, dr. med. Iviæ Pašaliæ, MD 12. dr. sc. Tomislav Petrak Tomislav Petrak, DSc Nezavisni kandidat Independent candidate Nezavisni kandidat Independent candidate 41 216 1,85 7 056 0,32 HDZ 452 218 20,31 Nezavisni kandidat Independent candidate 8 271 0,37 HKDU 19 145 0,86 Nezavisni kandidat Independent candidate SDP, HNS, HSS, IDS, LIBRA, LS, PGS, SDA Hrvatske Nezavisni kandidat Independent candidate Hrvatski blok Pokret za modernu Hrvatsku Croatian Bloc Movement for Modern Croatia 57 748 2,59 1 089 398 48,92 396 093 17,79 40 637 1,82 HPS 2 614 0,12 13. Miroslav Rajh HSM 14 766 0,66 DRUGI IZBORNI KRUG (16. I. 2005.) SECOND ROUND (16 January, 2005 ) 1. Stjepan Mesiæ, dipl. iur. Stjepan Mesiæ, BL 2. Jadranka Kosor, dipl. iur. Jadranka Kosor, BL SDP, HNS, HSS, IDS, LIBRA, LS, PGS, SDA Hrvatske 1 454 451 65,93 HDZ 751 692 34,07 Izvor: Rezultati za izbor predsjednika Republike Hrvatske (Zagreb, 31. sijeènja 2005. Državno izborno povjerenstvo) Source: Results for elections for the President of the Republic of Croatia (Zagreb, 31 January, 2005 the National Electoral Committee) 16 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
DRŽAVNI USTROJ GOVERNMENTAL CONSTITUTION ZASTUPNICI HRVATSKOG SABORA PREMA PREDLAGATELJU IZBORNE LISTE (izbori 22. i 23. studenoga 2003.) REPRESENTATIVES IN THE CROATIAN PARLIAMENT BY PROPOSING PARTIES (Elections of 22 and 23 November, 2003) Hrvatski sabor Croatian Parliament Žene Women 152 27 HDZ 66 SDP LIBRA LS IDS 43 HNS SBHS PGS 11 HSS 9 HSP ZDS 8 HSLS DC 3 HSU 3 HDSS 1 Nacionalne manjine National minorities Srbi SDSS Serbs SDSS Maðari Hungarians Talijani Italians Èesi i Slovaci HSS Czechs and Slovaks HSS Austrijanci, Bugari, Nijemci, Poljaci, Romi, Rumunji, Rusini, Rusi, Turci, Ukrajinci, Vlasi i Židovi Austrians, Bulgarians, Germans, Polish, Roma, Romanians, Ruthenians, Russians, Turks, Ukrainians, Vlachs and Jews Albanci, Bošnjaci, Crnogorci, Makedonci i Slovenci SDA Hrvatske Albanians, Bosniacs, Montenegrins, Macedonians and Slovenians Party of Democratic Action of Croatia 3 1 1 1 1 1 Izvor: Državno izborno povjerenstvo: Rezultati izbora za zastupnike u Hrvatski sabor (utvrðeni 2. prosinca 2003.) Source: The National Electoral Committee: Results of the Elections for Representatives in the Croatian Parliament (as defined on 2 December 2003) Statistièke informacije 2007. Statistical Information 17
DRŽAVNI USTROJ GOVERNMENTAL CONSTITUTION PUNI NAZIVI PARLAMENTARNIH POLITIÈKIH STRANAKA FULL NAME OF PARLIAMENTARY POLITICAL PARTIES DC Demokratski centar Democratic Centre HDSS Hrvatska demokratska seljaèka stranka Croatian Democratic Peasant Party HDZ Hrvatska demokratska zajednica Croatian Democratic Union HNS Hrvatska narodna stranka Croatian People's Party HSLS Hrvatska socijalno liberalna stranka Croatian Social Liberal Party HSP Hrvatska stranka prava Croatian Party of Rights HSS Hrvatska seljaèka stranka Croatian Peasant Party HSU Hrvatska stranka umirovljenika Croatian Party of Pensioners IDS Istarski demokratski sabor Istrian Democratic Parliament LS Liberalna stranka Liberal Party LIBRA Stranka liberalnih demokrata Party of Liberal Democrats PGS Primorsko goranski savez Alliance of Croatian Coast and Mountains Department SBHS Slavonsko-baranjska hrvatska stranka Croatian Party of Slavonia and Baranja SDA Stranka demokratske akcije Hrvatske Party of Democratic Action of Croatia SDSS Samostalna demokratska srpska stranka Independent Democratic Serbian Party SDP Socijaldemokratska partija Hrvatske Social Democratic Party of Croatia ZDS Zagorska demokratska stranka Democratic Party of Zagorje Na izborima za predsjednika Republike Hrvatske sudjelovali su i kandidati Hrvatskog bloka Pokreta za modernu Hrvatsku, HKDU-a (Hrvatska kršæanska demokratska unija), HPS-a (Hrvatska puèka stranka), SHB-a (Stranka hrvatskih branitelja) i HSM-a (Hrvatska stranka mladih). Candidates from the Croatian Bloc Movement for Modern Croatia, HKDU (Croatian Christian Democratic Union), HPS (Croatian Popular Party), SHB (Party of Croatian Defenders) and HSM (Croatian Youth Party) also participated in the election for the President of the Republic of Croatia. 18 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
REGISTAR POSLOVNIH SUBJEKATA REGISTER OF BUSINESS ENTITIES PRAVNE OSOBE 1) PREMA AKTIVNOSTI I PODRUÈJIMA NKD-a 2002. 31. prosinca 2006. LEGAL ENTITIES 1) CLASSIFIED BY ACTIVITY AND THE NKD 2002. SECTIONS, 31 December 2006 Registrirane Registered Aktivne Active broj Number % Ukupno Total A Poljoprivreda, lov i šumarstvo Agriculture, hunting and forestry B Ribarstvo Fishing C Rudarstvo i vaðenje Mining and quarrying D Preraðivaèka industrija Manufacturing E Opskrba elektriènom energijom, plinom i vodom Electricity, gas and water supply F Graðevinarstvo Construction G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla te predmeta za osobnu uporabu i kuæanstvo Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods H Hoteli i restorani Hotels and restaurants I Prijevoz, skladištenje i veze Transport, storage and communication J Financijsko posredovanje Financial intermediation K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge Real estate, renting and business activities L Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compulsory social security M Obrazovanje Education N Zdravstvena zaštita i socijalna skrb Health and social work O Ostale društvene, socijalne i osobne uslužne djelatnosti Other community, social and personal service activities P Djelatnosti kuæanstava Activities of households Q Izvanteritorijalne organizacije i tijela Extra-territorial organizations and bodies 239 131 111 072 46,4 4 178 2 118 50,7 591 235 39,8 367 244 66,5 22 447 12 397 55,2 248 209 84,3 16 331 9 837 60,2 89 221 33 778 37,8 8 906 4 783 53,7 10 609 5 140 48,4 1 708 946 55,4 30 707 20 441 66,6 3 565 1 303 36,5 3 271 2 652 81,1 3 311 2 042 61,7 43 617 14 947 34,3 - - - 54 - - 1) Obuhvaæena su i tijela državne vlasti te tijela jedinica lokalne i podruène (regionalne) samouprave. 1) Including state government bodies and bodies of local and regional self-government units. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 19
STANOVNIŠTVO POPULATION STANOVNIŠTVO OSNOVNI POKAZATELJI POPULATION BASIC INDICATORS 2003. 2004. 2005. Procjena stanovništva sredinom godine, tis. Population, mid-year estimate, 000 Oèekivano trajanje života pri roðenju Life expectancy at birth Muškarci Men Žene Women Živoroðeni ukupno Live births total Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Izvan braka, % Outside marriage, % Prosjeèna starost žene pri prvom porodu Average age of woman at birth of first child Stopa totalnog fertiliteta Total fertility rate Mrtvoroðeni ukupno Stillbirths total Umrli ukupno Deaths total Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Umrla dojenèad Infant deaths Nasilne smrti Violent deaths Samoubojstva Suicides Umrli u prometnim nesreæama Deaths in traffic accidents Prirodni prirast ukupno Natural increase total Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Vitalni indeks Vital index Sklopljeni brakovi ukupno Marriages total Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Razvedeni brakovi ukupno Divorces total Na 1 000 sklopljenih Per 1 000 marriages Prosjeèno trajanje u godinama Average duration in years 4 442 4 439 4 442 71,4 72,0 71,8 78,4 79,0 78,8 39 668 40 307 42 492 8,9 9,1 9,6 10,1 10,4 10,5 26,1 26,3 26,5 1,33 1,35 1,42 180 179 186 52 575 49 756 51 790 11,8 11,2 11,7 251 245 242 2 859 2 870 2 878 865 871 875 753 674 638-12 907-9 449-9 298-2,9-2,1-2,1 75,5 81,0 82,0 22 337 22 700 22 138 5,0 5,1 5,0 4 934 4 985 4 883 220,9 219,6 220,6 14,5 14,0 14,1 20 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
STANOVNIŠTVO POPULATION STANOVNIŠTVO PREMA SPOLU I STAROSTI, PROCJENA SREDINOM 2005. POPULATION BY SEX AND AGE, 2005 MID-YEAR ESTIMATE Ukupno Total Ukupno Total Muškarci Men Žene Women 4 442,0 2 138,7 2 303,3 u tis. 000 0 4 206,2 106,0 100,2 5 9 247,5 126,7 120,8 10 14 254,0 130,0 124,0 15 19 275,5 140,3 135,2 20 24 309,0 157,7 151,3 25 29 309,8 157,1 152,7 30 34 295,7 149,0 146,7 35 39 305,8 152,8 153,0 40 44 320,9 159,8 161,1 45 49 336,4 167,3 169,1 50 54 327,7 163,5 164,2 55 59 274,6 132,8 141,8 60 64 231,0 106,3 124,7 65 69 245,2 108,0 137,2 70 74 220,7 89,9 130,8 75 79 154,6 56,1 98,5 80 84 88,9 25,4 63,5 85 i više 85 and over 38,5 10,0 28,5 STANOVNIŠTVO PREMA SPOLU I STAROSTI, PROCJENA SREDINOM 2005. POPULATION BY SEX AND AGE, 2005 MID-YEAR ESTIMATE muškarci Men godine starosti Age žene Women 200 160 120 80 40 0 85 + 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0-4 0 40 80 120 160 200 u tis. '000 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 21
STANOVNIŠTVO POPULATION STANOVNIŠTVO, KUÆANSTVA I STANOVI U 20 NAJVEÆIH GRADSKIH NASELJA, POPIS 2001. POPULATION, HOUSEHOLDS AND DWELLINGS OF THE TWENTY LARGEST URBAN SETTLEMENTS, 2001 CENSUS Stanovništvo Population Privatna kuæanstva Private households Stanovi za stalno stanovanje Dwellings for permanent habitation Zagreb 691 724 250 190 277 382 Split 175 140 56 926 60 528 Rijeka 143 800 53 325 57 333 Osijek 90 411 34 220 38 038 Zadar 69 556 22 583 26 388 Slavonski Brod 58 642 18 818 19 018 Pula 58 594 21 505 23 302 Karlovac 49 082 17 993 20 336 Sesvete 44 914 13 128 13 873 Varaždin 41 434 14 519 14 747 Šibenik 37 060 12 521 14 685 Sisak 36 785 13 454 14 867 Velika Gorica 33 339 10 861 11 416 Vinkovci 33 239 11 150 12 406 Dubrovnik 30 436 10 614 11 772 Vukovar 30 126 11 411 10 062 Bjelovar 27 783 9 414 10 335 Koprivnica 24 809 8 301 8 815 Požega 20 943 6 963 7 536 Ðakovo 20 912 6 378 6 503 PRIVATNA KUÆANSTVA PREMA BROJU ÈLANOVA, POPISI 1961., 1981. I 2001. PRIVATE HOUSEHOLDS BY NUMBER OF MEMBERS, CENSUSES 1961, 1981 AND 2001 1961. 1981. 2001. 1) % Ukupno 1 167 586 1 423 862 1 477 377 Total Samaèka kuæanstva 16,0 16,0 20,8 Single households 2 èlana 17,7 21,1 23,6 2 members 3 èlana 19,4 21,5 19,0 3 members 4 èlana 19,1 22,6 20,6 4 members 5 èlanova 12,9 10,1 9,2 5 members 6 i više èlanova 14,9 8,7 6,8 6 or more members Prosjeèan broj osoba u kuæanstvu 3,6 3,2 3,0 Average number of persons per household 1) Promjena definicije ukupnog stanovništva. 1) Change in definition of total population. 22 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
STANOVNIŠTVO POPULATION STANOVNIŠTVO STARO 15 I VIŠE GODINA PREMA RAZINI OBRAZOVANJA, POPIS 2001. POPULATION AGED 15 AND OVER BY LEVEL OF EDUCATION, 2001 CENSUS Ukupno Total Muškarci Men Žene Women % Ukupno 100,0 100,0 100,0 Total Bez škole i nepotpuno osnovno obrazovanje Osnovno obrazovanje i manje 18,7 12,5 24,4 No schooling or uncompleted basic education 21,9 19,7 23,9 Basic education and less Srednje obrazovanje 47,4 55,0 40,5 Upper-secondary education Više i visoko obrazovanje 12,0 12,8 11,2 Higher education VANJSKA MIGRACIJA STANOVNIŠTVA REPUBLIKE HRVATSKE INTERNATIONAL MIGRATION OF POPULATION OF THE REPUBLIC OF CROATIA Doseljeni iz inozemstva Immigrants Odseljeni u inozemstvo Emigrants Migracijski saldo Net migration 2001. 24 415 7 488 16 927 2002. 20 365 11 767 8 598 2003. 18 455 6 534 11 921 2004. 18 383 6 812 11 571 2005. 14 230 6 012 8 218 VANJSKA MIGRACIJA STANOVNIŠTVA REPUBLIKE HRVATSKE OD 2001. DO 2005. INTERNATIONAL MIGRATION OF POPULATION OF THE REPUBLIC OF CROATIA, 2001 2005 broj migranata Number of migrants 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. doseljeni Immigrants odseljeni Emigrants Statistièke informacije 2007. Statistical Information 23
STANOVNIŠTVO POPULATION UMRLI PO GLAVNIM UZROCIMA SMRTI I SPOLU U 2005. DEATHS BY MAIN CAUSES OF DEATH AND SEX, 2005 Ukupno Total % Muškarci Men % Žene Women % Ukupno Total Bolesti cirkulacijskog sustava Diseases of the circulatory system Novotvorine Neoplasms Ozljede, trovanja i druge posljedice vanjskih uzroka Injury, poisoning and other consequences of external causes Bolesti dišnog sustava Diseases of the respiratory system Bolesti probavnog sustava Diseases of the digestive system Endokrine bolesti, bolesti prehrane i metabolizma Endocrine, nutritional and metabolic diseases Ostali uzroci smrti Other causes of death 51 790 100 26 066 100 25 724 100 26 029 50,3 11 343 43,5 14 686 57,1 12 783 24,7 7 494 28,8 5 289 20,6 2 878 5,5 1 950 7,5 928 3,6 3 180 6,1 1 817 7,0 1 363 5,3 2 360 4,6 1 445 5,5 915 3,5 1 109 2,1 453 1,7 656 2,6 3 451 6,7 1 564 6,0 1 887 7,3 UMRLI PO GLAVNIM UZROCIMA SMRTI U 2005. DEATHS BY MAIN CAUSES OF DEATH, 2005 endokrine bolesti, bolesti prehrane i metabolizma Endocrine, nutritional and metabolic diseases 2,1% bolesti probavnog sustava Diseases of the digestive system 4,6% bolesti dišnog sustava Diseases of the respiratory system 6,1% ozljede, trovanja i druge posljedice vanjskih uzroka Injury, poisoning and other consequences of external causes 5,5% novotvorine Neoplasms 24,7% ostali uzroci smrti Other causes of death 6,7% 50,3% bolesti cirkulacijskog sustava Diseases of the circulatory system 24 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
ZAPOSLENOST EMPLOYMENT AKTIVNO STANOVNIŠTVO, godišnji prosjek ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION, annual average 2004. 2005. 2006. Aktivno stanovništvo Active population 1 719 509 1 729 312 1 759 492 Ukupno zaposleni Total persons in employment 1 409 634 1 420 574 1 467 876 Zaposleni u pravnim osobama Persons in paid employment in legal entities 1 103 092 1 113 208 1 160 321 Zaposleni u obrtu i djelatnostima slobodnih profesija 1) Persons in employment in crafts and trades and free-lances 1) 252 091 258 332 262 690 Osiguranici individualni poljoprivrednici 1) Insured persons private farmers 1) 54 451 49 034 44 865 Nezaposleni 2) Unemployed persons 2) 309 875 308 738 291 616 Stopa registrirane nezaposlenosti 3), % Unemployment rate 3), % 18,0 17,9 16,6 1) Izvor: Evidencije aktivnih osiguranika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje 2) Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanje 3) Stopa registrirane nezaposlenosti izraèunana je kao odnos nezaposlenih prema ukupnome aktivnom stanovništvu. 1) Source: Registers of active insured persons taken over from the Croatian Institute for Pension Insurance 2) Source: the Croatian Employment Service. 3) The registered unemployment rate is calculated as a ratio of unemployed persons and total active population (labour force). Statistièke informacije 2007. Statistical Information 25
ZAPOSLENOST EMPLOYMENT UKUPAN BROJ ZAPOSLENIH PO PODRUÈJIMA NKD-a 2002., godišnji prosjek EMPLOYMENT BY ECONOMIC NKD 2002. SECTIONS, annual average 2004. 2005. 2006. Ukupno Total 1 409 634 1 420 574 1 467 876 Poljoprivredne djelatnosti Agriculture 89 139 83 540 79 581 A Poljoprivreda, lov i šumarstvo 84 797 79 083 75 104 Agriculture, hunting and forestry B Ribarstvo Fishing 4 342 4 457 4 477 Nepoljoprivredne djelatnosti Industry 439 322 442 738 458 319 C Rudarstvo i vaðenje Mining and quarrying 8 282 8 517 8 844 D Preraðivaèka industrija Manufacturing 288 913 286 657 291 886 E Opskrba elektriènom energijom, plinom i vodom Electricity, gas and water supply 27 116 27 274 27 214 F Graðevinarstvo Construction 115 011 120 290 130 375 Uslužne djelatnosti Services 878 611 891 980 927 113 G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla te predmeta za osobnu uporabu i kuæanstvo 237 768 240 827 251 155 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal household goods H Hoteli i restorani Hotels and restaurants 80 587 80 744 85 981 I Prijevoz, skladištenje i veze Transport, storage and communication 97 169 96 538 98 388 J Financijsko posredovanje Financial intermediation 31 517 32 878 34 887 K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge 84 881 89 481 98 560 Real estate, renting and business activities L Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Public administration and defence; 107 241 105 085 105 292 compulsory social security M Obrazovanje Education 89 395 91 933 94 615 N Zdravstvena zaštita i socijalna skrb Health and social work 85 386 86 935 88 838 O Ostale društvene, socijalne i osobne uslužne djelatnosti Other community social and personal 54 423 56 910 59 384 service activities P Privatna kuæanstva sa zaposlenim osobljem Private households with employed persons 10 244 10 649 10 013 Q Izvanteritorijalne organizacije i tijela Extra-territorial organizations and bodies - - - Nerazvrstani prema djelatnosti Not classified activities 2 562 2 316 2 863 26 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
PLAÆE WAGES PROSJEÈNE MJESEÈNE PLAÆE PO PODRUÈJIMA NKD-a 2002. AVERAGE MONTHLY EARNINGS, BY NKD 2002. SECTIONS bruto Gross 2004. 2005. 2006. neto bruto neto bruto Net Gross Net Gross u kunama Kuna neto Net Ukupno Total Poljoprivredne djelatnosti Agriculture A Poljoprivreda, lov i šumarstvo Agriculture, hunting and forestry B Ribarstvo Fishing Nepoljoprivredne djelatnosti Industry C Rudarstvo i vaðenje Mining and quarrying D Preraðivaèka industrija Manufacturing E Opskrba elektriènom energijom, plinom i vodom Electricity, gas and water supply F Graðevinarstvo Construction Uslužne djelatnosti Services G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla te predmeta za osobnu uporabu i kuæanstvo Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal household goods H Hoteli i restorani Hotels and restaurants I Prijevoz, skladištenje i veze Transport, storage and communication J Financijsko posredovanje Financial intermediation K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge Real estate, renting and business activities L Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compulsory social security M Obrazovanje Education 5 985 4 173 6 248 4 376 6 634 4 603 4 795 3 504 5 039 3 698 5 640 4 088 4 829 3 530 5 062 3 715 5 670 4 108 4 187 3 055 4 564 3 350 4 986 3 642 5 400 3 801 5 645 3 995 6 064 4 245 6 629 4 534 7 283 4 973 7 894 5 309 5 288 3 711 5 575 3 934 6 003 4 189 6 720 4 750 6 913 4 916 7 342 5 178 5 105 3 636 5 212 3 733 5 593 3 966 6 347 4 400 6 610 4 601 6 965 4 806 5 204 3 617 5 406 3 785 5 701 3 962 5 038 3 559 5 334 3 771 5 639 3 953 7 100 4 906 7 585 5 250 7 948 5 464 9 153 5 993 9 801 6 417 10 376 6 725 6 484 4 355 6 898 4 640 7 464 4 957 6 487 4 611 6 635 4 749 7 008 4 964 6 030 4 224 6 153 4 342 6 428 4 510 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 27
PLAÆE WAGES PROSJEÈNE MJESEÈNE PLAÆE PO PODRUÈJIMA NKD-a 2002. AVERAGE MONTHLY EARNINGS, BY NKD 2002. SECTIONS (nastavak) (continued) bruto Gross 2004. 2005. 2006. neto bruto neto bruto Net Gross Net Gross u kunama Kuna neto Net N Zdravstvena zaštita i socijalna skrb Health and social work O Ostale društvene, socijalne i osobne uslužne djelatnosti Other community social and personal service activities P Privatna kuæanstva sa zaposlenim osobljem Private households with employed persons Q Izvanteritorijalne organizacije i tijela Extra-territorial organizations and bodies 6 954 4 781 7 404 5 109 7 765 5 316 6 530 4 493 6 673 4 634 7 125 4 906 - - - - - - - - - - - - PROSJEÈNE MJESEÈNE ISPLAÆENE NETO PLAÆE PO SEKTORIMA DJELATNOSTI NKD-a 2002. OD 2004. DO 2006. AVERAGE MONTHLY NET EARNINGS, BY NKD 2002. ACTIVITY SECTORS, 2004 2006 u kunama Kuna 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 A B C A B C 2004. 2005. A B C 2006. sektori NKD-a 2002. NKD 2002. sectors PROSJEÈNE MJESEÈNE BRUTO PLAÆE PO SEKTORIMA DJELATNOSTI NKD-a 2002. OD 2004. DO 2006. AVERAGE MONTHLY GROSS EARNINGS, BY NKD 2002. ACTIVITY SECTORS, 2004 2006 u kunama Kuna 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 A B C A B C 2004. 2005. A B C 2006. sektori NKD-a 2002. NKD 2002. sectors A Poljoprivredne djelatnosti Agriculture C B Uslužne djelatnosti Services Nepoljoprivredne djelatnosti Industry 28 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
PLAÆE WAGES PROSJEÈNE MJESEÈNE ISPLAÆENE NETO PLAÆE PO ZAPOSLENOME U PRAVNIM OSOBAMA PO PODRUÈJIMA NKD-a 2002. U 2006. AVERAGE MONTHLY NET EARNINGS OF THE TOTAL NUMBER OF PERSONS IN PAID EMPLOYMENT IN LEGAL ENTITIES, ACCORDING TO NKD 2002. SECTIONS, 2006 7 000 6 000 5 000 4 000 u kunama Kuna 3 000 2 000 A B C D E F G H I J K L M N O podruèja NKD-a 2002. NKD 2002. sections prosjeène mjeseène neto plaæe za ukupno zaposlene u pravnim osobama Average monthly net earnings of total persons in paid employment in legal entities PROSJEÈNE MJESEÈNE BRUTO PLAÆE PO ZAPOSLENOME U PRAVNIM OSOBAMA PO PODRUÈJIMA NKD-a 2002. U 2006. AVERAGE MONTHLY GROSS EARNINGS OF THE TOTAL NUMBER OF PERSONS IN PAID EMPLOYMENT IN LEGAL ENTITIES, ACCORDING TO NKD 2002. SECTIONS, 2006 u kunama Kuna 11 000 10 000 9 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 A B C D E F G H I J K L M N O podruèja NKD-a 2002. NKD 2002. sections prosjeène mjeseène bruto plaæe za ukupno zaposlene u pravnim osobama Average monthly gross earnings of total persons in paid employment in legal entities Podruèja NKD-a 2002. Poljoprivreda, lov i šumarstvo Ribarstvo Rudarstvo i vaðenje Preraðivaèka industrija Opskrba elektriènom energijom, plinom i vodom Graðevinarstvo Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla te predmeta za osobnu uporabu i kuæanstvo Hoteli i restorani Prijevoz, skladištenje i veze Financijsko posredovanje Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Obrazovanje Zdravstvena zaštita i socijalna skrb Ostale društvene, socijalne i osobne uslužne djelatnosti A B C D E F G H I J K L M N O NKD 2002. sections Agriculture, hunting and forestry Fishing Mining and quarrying Manufacturing Electricity, gas and water supply Construction Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods Hotels and restaurants Transport, storage and communication Financial intermediation Real estate, renting and business activities Public administration and defence; compulsory social security Education Health and social work Other community, social and personal service activities Statistièke informacije 2006. Statistical Information 29
ANKETA O RADNOJ SNAZI LABOUR FORCE SURVEY RADNO SPOSOBNO STANOVNIŠTVO PREMA AKTIVNOSTI I SPOLU 1) WORKING AGE POPULATION BY ACTIVITY AND SEX 1) 2004. 2005. 2006. u tis. '000 I. VI. VII. XII. I. VI. VII. XII. I. VI. VII. XII. Radno sposobno stanovništvo Working age population 3 595 3 584 3 613 3 659 3 631 3 646 Žene Women 1 904 1 891 1 911 1 934 1 919 1 926 Aktivno stanovništvo Labour force 1 836 1 789 1 802 1 802 1 755 1 815 Žene Women 832 820 827 814 801 844 Zaposleni Persons in employment 1 583 1 542 1 566 1 580 1 548 1 624 Žene Women 704 689 712 700 693 743 Nezaposleni Unemployed persons 253 246 236 222 206 191 Žene Women 128 131 115 114 108 101 Neaktivno stanovništvo (15 i više godina) Inactive population (15 and over) 1 760 1 795 1 811 1 857 1 876 1 831 Žene Women 1 072 1 071 1 084 1 120 1 118 1 082 Stopa aktivnosti, % Activity rate, % 51,1 49,9 49,9 49,2 48,3 49,8 Žene, % Women, % 43,7 43,4 43,3 42,1 41,8 43,8 Stopa zaposlenosti, % Employment/population ratio, % 44,0 43,0 43,3 43,2 42,6 44,5 Žene, % Women, % 37,0 36,4 37,3 36,2 36,1 38,6 Stopa nezaposlenosti prema Anketi o radnoj snazi, % ILO unemployment rate, % 13,8 13,8 13,1 12,3 11,8 10,5 Žene, % Women, % 15,4 16,0 13,9 14,0 13,5 11,9 Administrativna stopa nezaposlenosti 2), % Unemployment rate according to administrative sources 2), % 18,4 17,7 18,6 17,3 17,2 16,0 1) Anketa o radnoj snazi temelji se na meðunarodnim standardima i provodi na sluèajnom uzorku privatnih kuæanstava. U drugom polugodištu 2006. u 6 487 kuæanstava anketirano je 17 538 osoba. 2) Stope su izraèunane iz konaènih administrativnih podataka. 1) The Labour Force Survey is based on international standards and is carried out on random sample of private households. In the second half-year of 2006 there were 17 538 persons interviewed in 6 487 households. 2) Rates are calculated from the final administrative data. 30 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
ANKETA O RADNOJ SNAZI LABOUR FORCE SURVEY STRUKTURA AKTIVNOG STANOVNIŠTVA PREMA ANKETI O RADNOJ SNAZI U II. POLUGODIŠTU 2006. STRUCTURE OF LABOUR FORCE ACCORDING TO LABOUR FORCE SURVEY, SECOND HALF OF 2006 nezaposleni Unemployed persons 10,5% pomažuæi èlanovi Unpaid family workers 1,9% samozaposleni Self-employed workers 18,6% 1 815 358 zaposlenici Persons in paid employment 69,0% ZAPOSLENI PREMA SEKTORU DJELATNOSTI I PROSJEÈNIM UOBIÈAJENIM SATIMA RADA U DRUGOM POLUGODIŠTU 2006. PREMA NKD-u 2002. PERSONS IN EMPLOYMENT BY NKD 2002. SECTOR OF ACTIVITY AND AVERAGE HOURS USUALLY WORKED, SECOND HALF OF 2006 broj zaposlenih Persons in employment Ukupno, tis Total, '000 žene Women Prosjeèni uobièajeni sati rada Average hours usually worked ukupno Total žene Women Ukupno Total 1 624 743 40,1 38,8 Poljoprivredne djelatnosti Agriculture 224 109 35,1 31,6 Nepoljoprivredne djelatnosti Industry 462 129 41,4 40,2 Uslužne djelatnosti Services 938 505 40,7 40,1 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 31
NEZAPOSLENOST UNEMPLOYMENT PROSJEÈAN BROJ NEZAPOSLENIH OSOBA PREMA RAZINI OBRAZOVANJA AVERAGE NUMBER OF UNEMPLOYED PERSONS, BY EDUCATIONAL BACKGROUND 2004. 2005. 2006. Ukupno Total Žene Women Bez škole i nezavršena osnovna škola No schooling and uncompleted basic school Ukupno Total Žene Women Osnovna škola Basic school Ukupno Total Žene Women SŠ za zanimanja do 3 godine i škola za KV i VKV radnike 1 to 3-year vocational secondary school Ukupno Total Žene Women SŠ za zanimanja u trajanju od 4 i više godina i gimnazija 4 (or more)-year vocational secondary school and grammar school Ukupno Total Žene Women Viša škola, I. stupanj fakulteta i struèni studij Non-university degree Ukupno Total Žene Women Fakultet, akademija, magisterij, doktorat University level and postgraduate degrees Ukupno Total Žene Women 309 875 308 738 291 616 180 847 180 796 175 097 20 989 19 679 19 311 11 285 10 594 10 503 71 001 71 240 69 775 42 418 42 793 42 907 124 213 120 930 107 293 63 589 62 026 56 622 73 172 75 867 74 234 50 820 52 065 51 469 8 474 9 001 9 195 5 383 5 794 6 095 12 026 12 021 11 808 7 352 7 524 7 501 Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanje Source: the Croatian Employment Service 32 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
OBRAZOVANJE EDUCATION DJEÈJI VRTIÆI, OSNOVNE I SREDNJE ŠKOLE poèetak školske godine KINDERGARTENS, BASIC AND SECONDARY SCHOOLS - beginning of school year Djeèji vrtiæi Kindergartens Druge pravne osobe Other legal entities Osnovne škole Basic schools Srednje škole Secondary schools Djeèji vrtiæi i druge pravne osobe Kindergartens and other legal entities Predškolsko obrazovanje Pre-school education Osnovne škole ukupno Basic schools, total Niži razredi Lower grades Viši razredi Upper grades Srednje škole ukupno Secondary schools Gimnazije Grammar schools Tehnièke, umjetnièke i srodne škole Technical, art schools and related schools Industrijske i obrtnièke škole Industrial and crafts schools Škole za uèenike s teškoæama u razvoju Schools for disabled youth Djeèji vrtiæi i druge pravne osobe Kindergartens and other legal entities Osnovne škole ukupno Basic schools total Niži razredi Lower grades Viši razredi Upper grades Srednje škole Secondary schools Razina NSKO-a i ISCED-a '97 1) NSKO and ISCED '97 level 1) Obrazovne ustanove Educational institutions Djeca, uèenici Pupils, students Odgojitelji, uèitelji, nastavnici Teachers 1) NSKO Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja ISCED '97 Meðunarodna standardna klasifikacija obrazovanja 1) NSKO the National Standard Classification of Education ISCED '97 the International Standard Classification of Education 2004./ 2005. 2005./ 2006. 2006./ 2007. 0 1 089 1 106 1 130 0 101 99 114 1 & 2 2 141 2 140 2 146 3 665 683 693-104 987 106 111 109 508 0 88 930 89 571 90 947 1 & 2 391 744 387 952 382 441 1 196 253 194 748 190 693 2 195 491 193 204 191 748 3 192 076 189 661 187 977 50 365 51 176 51 338 89 160 89 218 89 566 50 949 47 568 45 456 1 602 1 699 1 617 0 7 376 7 715 8 079 1 & 2 29 485 30 131 30 450 1 11 405 11 613 11 637 2 18 080 18 518 18 813 3 20 701 21 835 22 573 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 33
OBRAZOVANJE EDUCATION UÈENICI KOJI SU ZAVRŠILI ŠKOLOVANJE GRADUATED PUPILS Razina NSKO-a i ISCED-a '97 1) NSKO and ISCED '97 level 1) 2004. 2005. 2006. Osnovna škola Basic school 2 50 088 50 160 49 578 Srednja škola Secondary school Gimnazije Grammar schools Tehnièke, umjetnièke i srodne škole Technical, art schools and related schools Industrijske i obrtnièke škole Industrial and crafts schools Škole za uèenike s teškoæama u razvoju Schools for disabled youth 3 48 548 47 698 46 551 12 505 12 042 12 288 19 951 20 070 20 060 15 592 15 026 13 694 500 560 509 VISOKA UÈILIŠTA INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION Razina NSKO-a i ISCED-a '97 1) NSKO and ISCED '97 level 1) 2003./ 2004. 2004./ 2005. 2005./ 2006. Obrazovne ustanove Educational institutions Visoka uèilišta Institutions of higher education Veleuèilišta Polytechnics Visoke škole Schools of higher learning Fakulteti, umjetnièke akademije i visoka vjerska uèilišta Faculties, academies of art and institutions of higher religious education 5 & 6 102 103 110 7 6 9 23 24 23 72 73 78 1) NSKO Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja ISCED '97 Meðunarodna standardna klasifikacija obrazovanja 1) NSKO National Standard Classification of Education ISCED '97 - International Standard Classification of Education 34 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
VISOKA UÈILIŠTA INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION (nastavak) (continued) Visoka uèilišta 2) Institutions of higher education 2) Veleuèilišta Polytechnics Visoke škole Schools of higher learning Fakulteti, umjetnièke akademije i visoka vjerska uèilišta 2) Faculties, academies of art and institutions of higher religious education 2) Upisani studenti na 1 000 stanovnika Enrolled students per 1 000 inhabitants Visoka uèilišta Institutions of higher education Veleuèilišta Polytechnics Visoke škole Schools of higher learning OBRAZOVANJE EDUCATION Razina NSKO-a i ISCED-a '97 1) NSKO and ISCED '97 level 1) Upisani studenti Students enrolled 2003./ 2004. 2004./ 2005. 2005./ 2006. 126 322 134 986 136 646 5 13 198 12 474 14 420 5 14 727 13 571 11 237 5&6 98 397 108 941 110 989 5&6 28,44 3) 30,41 4) 30,76 5) Studenti koji su diplomirali na dodiplomskom studiju 6) Graduated students on undergraduate study 6) Fakulteti, umjetnièke akademije i visoka vjerska uèilišta Faculties, academies of art and institutions of higher religious education Magistri i magistri znanosti Masters and masters of science (MSc) Doktori znanosti Doctors of science (DSc) Osobe koje su stekle znanstveni naslov 6) Masters and doctors of science 6) 5 15 762 17 391 18 190 5 1 641 1 542 1 528 5 3 062 3 212 3 308 5 11 059 12 637 13 354 5 808 760 973 6 321 357 385 2) Ukljuèeni su i studenti poslijediplomskoga magistarskog studija i doktorandi (razina 6 NSKO-a). 3) Procjena stanovništva sredinom 2003. 4) Procjena stanovništva sredinom 2004. 5) Procjena stanovništva sredinom 2005. 6) Podaci se odnose na kalendarsku godinu u kojoj akademska godina poèinje. 2) Including students on post-graduate study preparing for a master s degree, students preparing for a doctor s degree ( ISCED 97, level 6) 3) Population 2003, mid-year estimate. 4) Population 2004, mid-year estimate. 5) Population 2005, mid-year estimate. 6) Data refer to the calendar year in which a academic year begins. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 35
ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ RESEARCH AND DEVELOPMENT BRUTO DOMAÆI IZDACI ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ GROSS DOMESTIC EXPENDITURES FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT u tis. kuna Thousand kuna 1) 2003. 2004. 2005. Ukupno Total Poslovni sektor Business enterprise sector Državni sektor Government sector Neprofitni sektor Non-profit sector Visoko obrazovanje Higher education sector 2 209 274 2 586 686 2 311 712 864 196 1 077 390 953 523 485 336 541 141 555 341...... 2 968 859 742 968 155 799 880 IZVORI SREDSTAVA ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ RESOURCES FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT u tis. kuna Thousand kuna 2003. 2004. 2005. 1) Ukupno Total Vlastita sredstva Own resources Državna i lokalna uprava Government and local administration Privatna i javna poduzeæa Private and public enterprises Neprofitne institucije Non-profit institutions Ostali domaæi izvori Other domestic resources Inozemni naruèitelji Foreign resources 2 209 274 2 586 686 2 311 712 1 026 281 812 731 663 432 964 846 1121 859 1 261 075 143 475 565 371 326 076...... 1 166 26 170 20 577-48 502 66 148 59 963 ISTRAŽIVAÈI ZAPOSLENI S PUNIM RADNIM VREMENOM RESEARCHERS IN FULL-TIME EMPLOYMENT Ukupno Total Poslovni sektor Business enterprise sector Državni sektor Government sector Neprofitni sektor Non-profit sector Visoko obrazovanje Higher education sector ukupno Total 1) 2003. 2004. 2005. žene Women 1) Od 2005. u obuhvat je ukljuèen i neprofitni sektor. 1) Non-profit sector has been included in the coverage since 2005. ukupno Total žene Women ukupno Total žene Women 8 669 3 936 9 474 4 207 8 228 3 670 858 368 1 160 466 867 327 2 416 1 261 2 442 1 235 2 120 1 071............ 3 1 5 395 2 307 5 872 2 506 5 238 2 271 36 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ RESEARCH AND DEVELOPMENT ISTRAŽIVAÈI, UKUPNO I EKVIVALENT PUNOGA RADNOG VREMENA (EPRV) RESEARCHERS, HEADCOUNT (HC) AND FULL TIME EQUIVALENT (FTE) 1) 2003. 2004. 2005. ukupno HC EPRV FTE ukupno HC EPRV FTE ukupno HC EPRV FTE Ukupno Total 11 464 5 861 13 139 7 140 10 367 5 727 Poslovni sektor Business enterprise sector Državni sektor Government sector Neprofitni sektor Non-profit sector Visoko obrazovanje Higher education sector 932 913 1 228 1 015 906 706 3 896 2 158 4 721 2 420 2 841 1 898............ 12 4 6 636 2 790 7 190 3 705 6 608 3 119 OBJAVLJENI ISTRAŽIVAÈKI RADOVI PREMA SEKTORIMA I PODRUÈJIMA ZNANOSTI PUBLISHED RESEARCH WORKS BY SECTORS AND FIELDS OF SCIENCE 1) 2003. 2004. 2005. Ukupno Total 9 779 10 900 9 986 Poslovni sektor Business enterprise sector Državni sektor Government sector Neprofitni sektor Non-profit sector Visoko obrazovanje Higher education sector 473 480 439 2 956 3 458 3 025...... 54 6 350 6 962 6 468 1) Od 2005. u obuhvat je ukljuèen i neprofitni sektor. 1) Non-profit sector has been included in the coverage since 2005. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 37
KULTURA I UMJETNOST CULTURE AND ARTS KAZALIŠTA, ORKESTRI I ZBOROVI THEATRES, ORCHESTRAS AND CHOIRS 2003./2004. 2004./2005. 2005./2006. Profesionalna kazališta Professional theatres Predstave Performances Posjetitelji, tis. Attendance, 000 29 29 22 4 101 3 972 3 918 1 043 952 941 Amaterska kazališta Amateur theatres Predstave Performances Posjetitelji, tis. Attendance, 000 33 32 31 947 994 1 090 140 140 173 Djeèja kazališta Children s theatres Predstave Performances Posjetitelji, tis. Attendance, 000 13 13 13 2 459 2 278 2 238 436 374 370 Profesionalni orkestri Professional orchestras Koncerti Concerts Posjetitelji, tis. Attendance, 000 25 23 24 653 657 639 303 323 296 Profesionalni zborovi Professional choirs Koncerti Concerts Posjetitelji tis. Attendance, 000 2 2 2 28 42 32 17 23 21 38 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
KULTURA I UMJETNOST CULTURE AND ARTS KINEMATOGRAFI, FILMOVI, RADIO I TELEVIZIJA CINEMAS, FILMS, RADIO AND TELEVISION 2004. 2005. 2006. Kinematografi Cinemas Predstave Performances Posjetitelji, tis. Attendance, 000 Proizvodnja filmova Film production Poduzeæa za proizvodnju filmova Film production companies Dugometražni filmovi Feature-length films Kratkometražni filmovi Short films Televizijski filmovi 1) Television films 1) Proizvedeni filmovi Films produced Dugometražni filmovi Feature-length films Kratkometražni filmovi Short films 131 107 87 57 322 53 501 54 105 2 976 2 174 2 666 2 2 3 1 2 2 6 10 19 90 94 76 4 3 9 86 91 67 Radiopostaje Radio stations Program iz vlastitog studija, sati Programme transmitted from in-house, hours Televizijski centri Television centres Program iz vlastitog studija, sati Programme transmitted from in-house, hours 129 135 909 636 981 513 16 16 93 854 96 710 142 1 026 817 17 98 488 TV pretplatnici na 1 000 stanovnika TV subscribers per 1 000 inhabitants 251 2) 259 3) 264 4) 1) U 2004. Hrvatska televizija proizvela je 63 filma, RTL televizija 1 film, a TV Varaždin 26 filmova. U 2005. Hrvatska televizija proizvela je 66 filmova, RTL televizija 1 film, TV Varaždin 25, a TV Èakovec 2 filma. U 2006. Hrvatska televizija proizvela je 53 filma, RTL televizija 1 film, TV Varaždin 20, a TV Èakovec 2 filma. 2) Procjena stanovništva sredinom 2003. 3) Procjena stanovništva sredinom 2004. 4) Procjena stanovništva sredinom 2005. 1) In 2004 Croatian Television produced 63 films, RTL Television 1 film and TV Varaždin 26 films. In 2005 Croatian Television produced 66 films, RTL Television 1 film, TV Varaždin 25 films and TV Èakovec 2 films. In 2006 Croatian Television produced 53 films, RTL Television 1 film, TV Varaždin 20 films and TV Èakovec 2 films. 2) Population 2003, mid-year estimate. 3) Population 2004, mid-year estimate. 3) Population 2005, mid-year estimate. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 39
ZDRAVSTVENO OSIGURANJE HEALTH INSURANCE ZDRAVSTVENO OSIGURANJE HEALTH INSURANCE 2004. 2005. 2006. Osigurane osobe ukupno, tis. 4 303 4 330 4 358 Insured persons total, 000 Aktivni radnici, tis. 1 413 1 450 1 506 Active persons in employment, 000 Aktivni poljoprivrednici, tis. 77 69 63 Active farmers, 000 Umirovljenici, tis. 1 005 1 008 1 016 Pensioners, 000 Nezaposleni, tis. 389 404 404 Unemployed persons, 000 Ostale osigurane osobe, tis. 141 141 138 Other insured persons, 000 Èlanovi obitelji, tis. 1 273 1 254 1 228 Family members, 000 Prognanici, tis. 5 4 3 Displaced persons, 000 Privremena nesposobnost za rad Temporary work disability Dani bolovanja, tis. 15 662 16 878 17 423 Sick leave, 000 days Prosjeèni dnevni Average number of absence 49 878 53 922 55 843 izostanci days Trudnoæa i porodni dopust Pregnancy and maternity leave Broj sluèajeva 32 807 33 297 31 550 Cases Dani, tis. 8 790 9 379 9 112 Days, 000 Porodni dopust 1) do 2, odnosno 3 godine djetetova života Maternity leave 1) up to the child s three years of age Broj sluèajeva 4 968 4 989 5 728 Cases Dani, tis. 551 1 663 2 344 Days, 000 Porodni dopust do 3 godine djetetova života nezaposlene majke 2) Broj sluèajeva 9 066 5 436 5 790 Cases Maternity leave up to the child s three years of age unemployed mothers 2) Ozljeda na radu 61 708 65 966 68 328 Accidents at work Izdaci ukupno, mil. kuna 3) 15 259 15 583 16 827 Expenditure total, mln kuna 3) 1) Do 30. lipnja 2004. pravo na porodni dopust do 2. godine djetetova života imaju majke za blizance, trojke, èetvorke odnosno više djece jednake dobi, a od 1. srpnja 2004. porodni dopust do 3. godine djetetova života za blizance, treæe i svako sljedeæe dijete 2) Do 30. lipnja 2004. nezaposlene majke, majke na redovitom školovanju i korisnice mirovine porodnim dopustom koriste se do 6 mjeseci starosti djeteta, a od 1. srpnja 2004. do 1. godine starosti djeteta odnosno do 3. godine starosti djeteta za blizance, treæe i svako sljedeæe dijete. 3) Izdaci za osnovno zdravstveno osiguranje 1) Until 30 June 2004 mothers who gave birth to twins, triplets, quadruplets or more children of the same age were entitled to maternity leave up to children's two years of age. Since 1 July 2004 mothers have been entitled to maternity leave up to children's three years of age for twins, triplets and every successive child. 2) Until 30 June 2004 unemployed mothers, mothers regularly attending school and mothers who were pension beneficiaries were entitled to the maternity leave up to a child's 6 months of age and since 1 July 2004 they have been entitled to the maternity leave up to a child's one year of age and up to children's three years of age for twins, triplets and every successive child respectively. 3) Expenses for basic health insurance Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Source: the Croatian Institute for Health Insurance 40 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
OSOBNA POTROŠNJA PERSONAL CONSUMPTION UTROŠENE KOLIÈINE PREHRAMBENIH PROIZVODA I PIÆA U KUÆANSTVIMA GODIŠNJI PROSJEK PO ÈLANU KUÆANSTVA 1) CONSUMED QUANTITIES OF FOOD AND BEVERAGES IN HOUSEHOLDS ANNUAL AVERAGE PER HOUSEHOLD MEMBER 1) Mjerna Unit of 2003. 2004. 2005. jedinica measure Hrana i piæe Food and beverages Proizvodi od žitarica Cereals products Riža kg 4,79 4,69 4,89 kg Rice Brašno i ostale žitarice kg 23,87 24,16 26,02 kg Flour and other cereals Kruh i ostali pekarski proizvodi kg 85,48 82,67 83,31 kg Bread and other bakery products Kolaèi i biskviti kg 2,51 2,76 2,51 kg Pastry and biscuits Tjestenine kg 8,60 9,45 9,44 kg Pasta products Ostali proizvodi od žitarica kg 0,73 0,78 0,70 kg Other cereal products Meso i preraðevine Meat and meat products Govedina kg 8,55 9,34 9,41 kg Beef Teletina kg 2,08 2,06 2,22 kg Veal Svinjetina kg 18,14 16,44 18,09 kg Pork Ovèetina, janjetina, jaretina kg 1,27 1,03 1,12 kg Mutton, lamb, kid's meat Meso peradi kg 19,30 19,03 19,61 kg Poultry Divljaè i meso kuniæa kg 0,44 0,34 0,41 kg Game and rabbit Konjetina kg 0,01 0,02 0,02 kg Horse-meat Jestive iznutrice kg 1,45 1,28 1,12 kg Edible offal Sušeno, dimljeno i usoljeno meso kg 13,68 15,63 15,34 kg Dried, smoked and salted meat Konzervirano i preraðeno meso kg 1,80 0,68 0,84 kg Other preserved/processed meat Riba i preraðevine Fish and preparations Morska i slatkovodna riba kg 6,34 6,59 7,84 kg Freshwater and sea fish Plodovi mora kg 1,00 0,89 1,22 kg Sea-food Sušena, dimljena i usoljena kg 0,08 0,08 0,09 kg Dried, smoked and salted riba fish Konzervirana i preraðena riba kg 0,66 0,73 0,84 kg Other preserved or processed fish Mlijeko, preraðevine i jaja Milk, dairy products and eggs Mlijeko l 83,34 84,60 85,10 l Milk Mlijeko u prahu, kondenzirano i evaporirano mlijeko l 0,06 0,07 0,10 l Preserved milk, condensed evaporated or powdered Ostali mlijeèni proizvodi l 15,71 16,40 17,17 l Other dairy products Sirevi svih vrsta kg 6,90 7,10 7,64 kg Cheese Konzumna jaja kom 162 163 166 piece Eggs Ulja i masnoæe Oils and fats Maslac kg 0,32 0,38 0,44 kg Butter Margarin kg 2,15 2,25 2,28 kg Margarine Jestivo ulje l 13,48 13,65 14,55 l Edible oils Ostale masnoæe kg 1,63 1,63 1,57 kg Other animal fats 1) Podaci o utrošku prehrambenih proizvoda i piæa odnose se samo na kolièine utrošene u kuæanstvu. 1) Data on consumption of food and beverages refer only to quantities consumed in households. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 41
OSOBNA POTROŠNJA PERSONAL CONSUMPTION UTROŠENE KOLIÈINE PREHRAMBENIH PROIZVODA I PIÆA U KUÆANSTVIMA GODIŠNJI PROSJEK PO ÈLANU KUÆANSTVA 1) CONSUMED QUANTITIES OF FOOD AND BEVERAGES IN HOUSEHOLDS ANNUAL AVERAGE PER HOUSEHOLD MEMBER 1) (nastavak) (continued) Mjerna jedinica 2003. 2004. 2005. Unit of measure Voæe i voæne preraðevine Fruits and fruit products Voæe (svježe i zamrznuto) kg 47,17 50,77 52,51 kg Fruit (fresh and frozen) Južno voæe kg 10,10 11,42 11,68 kg Citrus fruit Banane kg 9,15 9,23 10,38 kg Bananas Jabuke kg 13,39 15,53 15,34 kg Apples Kruške kg 1,43 1,27 1,50 kg Pears Koštunièavo voæe kg 3,54 4,00 5,00 kg Stone-fruit Bobièasto voæe kg 2,15 2,85 2,82 kg Berry-shaped fruit Ostalo voæe kg 7,40 6,46 5,79 kg Other fruits Sušeno i oljušteno voæe i sjemenke kg 1,30 1,68 1,53 kg Dried fruit, peeled fruit and edible seeds Konzervirano i preraðeno voæe i dijetetski proizvodi kg 0,60 0,47 0,45 kg Preserved fruit, processed fruit and dietary products Povræe i preraðevine Vegetables and preparations Povræe (svježe i zamrznuto) kg 52,19 56,20 56,87 kg Vegetables (fresh and frozen) Lisnato povræe i zaèinske biljke kg 10,13 10,73 11,84 kg Leafy vegetables and culinary herbs Zeljasto povræe kg 9,88 12,57 11,00 kg Cabbage, cole, broccoli Plodovito povræe kg 18,91 19,01 18,85 kg Vegetables grown for their fruit Korjenasto povræe kg 13,27 13,90 15,19 kg Root vegetables Suho povræe kg 2,90 3,02 4,63 kg Dried vegetables Konzervirano i preraðeno povræe i dijetetska hrana kg 6,65 * 7,63 7,06 kg Preserved and processed vegetables and dietetic products Krumpir, konzumni i slatki kg 42,41 45,42 45,00 kg Potatoes Proizvodi na bazi krumpira kg 0,51 0,58 0,6 kg Products of tuber vegetables Šeæer, džem, èokolada i konditorski proizvodi Sugar, jam, chocolate and confectionery Šeæer kg 12,61 12,13 12,88 kg Sugar Džem, marmelada, kompoti, med kg 1,89 2,03 2,43 kg Jam, marmalade, stewed fruit, honey Èokolada kg 1,72 1,73 1,92 kg Chocolate Konditorski proizvodi kg 1,05 1,05 1,05 kg Confectionery Sladoled kg 1,09 0,97 1,36 kg Ice cream Prehrambeni proizvodi, d. n. 2) kg 11,86 11,75 12,47 kg Food products n.e.c. 2) Bezalkoholna piæa Non-alcoholic beverages Kava kg 3,54 3,38 3,73 kg Coffee Èaj kg 0,25 0,28 0,32 kg Tea Kakao kg 0,36 0,35 0,33 kg Cocoa Mineralna i izvorska voda l 36,84 31,95 32,73 l Mineral and spring waters 2) Prehrambeni proizvodi d. n. obuhvaæaju zaèine, sol, ocat, umake (majoneza, senf, keèap), djeèju hranu te ostale pripravke za prehranu (gotove juhe u vreæicama, praške za pripremu kolaèa, pudinga itd.). 2) Food products n.e.c. includes spices, salt, vinegar, sauces (mayonnaise, mustard, ketchup), babyfood, other food preparations (prepared baking powders, pudding powders, etc.). 42 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
OSOBNA POTROŠNJA PERSONAL CONSUMPTION UTROŠENE KOLIÈINE PREHRAMBENIH PROIZVODA I PIÆA U KUÆANSTVIMA GODIŠNJI PROSJEK PO ÈLANU KUÆANSTVA 1) CONSUMED QUANTITIES OF FOOD AND BEVERAGES IN HOUSEHOLDS ANNUAL AVERAGE PER HOUSEHOLD MEMBER 1) (nastavak) (continued) Mjerna jedinica 2003. 2004. 2005. Unit of measure Osvježavajuæa gazirana l 12,10 12,76 12,58 l Soft drinks piæa Voæni sokovi l 15,26 14,63 15,99 l Fruit juices Sirupi i koncentrati za pripremu napitaka l ili kg 5,54 4,90 4,31 l or kg Syrups and concentrates for the preparation of beverages Alkoholna piæa Alcoholic beverages Žestoka alkoholna piæa l 1,02 0,90 0,64 l Spirits Vino l 12,79 11,86 10,75 l Wine Pjenušac i aperitivi na bazi l 0,06 0,08 0,14 l Sparkling wine and winebased vina aperitifs Pivo l 22,27 20,94 20,80 l Beer OSOBNA POTROŠNJA, PROSJEK PO KUÆANSTVU PERSONAL CONSUMPTION, AVERAGE PER HOUSEHOLD Prosjeèna godišnja osobna Struktura osobne potrošnje, potrošnja po kuæanstvu Grupe potrošnje % u kunama Consumption groups Personal consumption Average annual personal structure,% consumption per household, kn 2003. 2004. 2005. 2003. 2004. 2005. Osobna potrošnja ukupno Personal consumption total Hrana i bezalkoholna piæa Food and beverages Alkoholna piæa i duhan Alcoholic drinks and tobacco Odjeæa i obuæa Clothing and footwear Stanovanje i potrošnja energenata 1) Housing and energy 1) Pokuæstvo, oprema za kuæu i redovito održavanje Furniture, equipment and maintenance Zdravstvo Health Prijevoz Transport Komunikacije Communication Rekreacija i kultura Recreation and culture Obrazovanje Education Hoteli i restorani Hotels and restaurants Ostala dobra i usluge Other goods and services 1) U troškove stanovanja nije ukljuèena imputirana renta. 1) Housing expenditures do not include the imputed rent. 65 593 68 525 69 683 100,00 100,00 100,00 21 382 21 585 23 139 32,60 31,50 33,21 2 752 2 779 2 788 4,19 4,06 4,00 5 465 5 523 5 377 8,33 8,06 7,72 9 037 8 923 9 452 13,78 13,02 13,56 3 520 3 665 3 549 5,37 5,35 5,09 1 388 1 642 1 597 2,11 2,40 2,29 7 509 8 122 7 570 11,45 11,85 10,86 3 257 3 666 3 706 4,97 5,35 5,32 4 054 4 481 4 335 6,18 6,54 6,22 439 510 528 0,67 0,74 0,76 1 813 2 337 2 363 2,76 3,41 3,39 4 977 5 292 5 280 7,59 7,72 7,58 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 43
POKAZATELJI SIROMAŠTVA 1) POVERTY INDICATORS 1) OSOBNA POTROŠNJA PERSONAL CONSUMPTION 2003. 2004. 2005. Prag rizika od siromaštva za samaèko kuæanstvo u kunama 2) 18 896 20 714 21 238 At-risk-of-poverty threshold for one-person households, kuna 2) Prag rizika od siromaštva za kuæanstvo s dvije odrasle osobe i dvoje djece u kunama 2) 39 681 43 499 44 599 At-risk-of-poverty threshold for households consisting of two adults and two children, kuna 2) Stopa rizika od siromaštva 60-postotni prag, % 16,9 16,7 17,5 At-risk-of-poverty rate 60 % cut-off, % Raspršenost oko praga rizika od siromaštva Dispersion around the at-risk-of poverty threshold 40-postotni prag, % 5,2 5,2 5,4 40 % cut-off, % 50-postotni prag, % 10,2 10,5 10,7 50 % cut-off, % 70-postotni prag, % 24,6 24,3 25,5 70 % cut-off, % Stopa rizika od siromaštva prije socijalnih transfera, % At-risk-of-poverty threshold before social transfers, % Socijalni transferi nisu ukljuèeni u dohodak 33,3 33,7 34,9 Social transfers excluded from income Mirovine i socijalni transferi nisu ukljuèeni u dohodak 42,3 41,4 43,2 Pensions and social transfers excluded from income Nejednakost distribucije dohotka kvintilni omjer (S80/S20) 4,4 4,5 4,5 Inequality of income distribution quintile share ratio (S80/S20) Ginijev koeficijent 0,29 0,29 0,29 Gini coefficient 1) Pokazatelji siromaštva izraèunani su na osnovi ukupnog neto dohotka koji prima kuæanstvo i svi njegovi èlanovi. Dohodak ukljuèuje i dohodak u naturi. Podaci su prikupljeni Anketom o potrošnji kuæanstava. Anketa je provedena na uzorku sluèajno izabranih privatnih kuæanstava tako da je uzorak za svaku godinu posebno definiran, tj. nema panelnog dijela uzorka (kuæanstva se ne ponavljaju u sljedeæoj godini). 2) Prag rizika od siromaštva definiran je kao 60% medijana ekvivalentnog dohotka svih kuæanstava. 1) Poverty indicators were calculated on the basis of total net income of a household and all household members. Income data include income in kind. Data were collected through the Household Budget Survey. The Survey is carried out on the random sample of private households and the sample is separately defined for each year, that is, there is not a panel part of the sample (households were not repeatedly interviewed every year). 2) At-risk-of-poverty threshold is defined as 60% of median equivalent net income of all households. 44 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
MIROVINSKO OSIGURANJE PENSION INSURANCE OSIGURANICI, KORISNICI MIROVINE I KORISNICI DOPLATKA ZA DJECU, stanje 31. prosinca INSURED PERSONS, PENSIONS AND CHILD ALLOWANCE BENEFICIARIES, situation as on 31 December 2004. 2005. 2006. u tis. 000 Osiguranici ukupno Insured persons total Muškarci Men Žene Women Korisnici mirovina 1) ukupno Pension beneficiaries 1) total Starosnih 1) Old-age 1) Invalidskih 1) Disability 1) Obiteljskih 1) Survivors' 1) Korisnici doplatka za djecu ukupno Child allowance beneficiaries total Zaposlene osobe Employed persons Korisnici mirovina Pension beneficiaries Ostali Other Broj djece ukupno Number of children total Zaposlenih osoba Of persons in paid employment Korisnika mirovina Of pension beneficiaries Ostala djeca Other children 1 460 1 499 1 538 806 826 846 654 673 692 1 022 1 030 1 043 557 564 572 238 235 237 227 231 234 247 237 221 153 143 136 19 19 19 75 75 67 467 446 416 294 273 257 33 33 33 140 140 126 1) U broj korisnika mirovina nisu ukljuèeni korisnici mirovina Hrvatske vojske i hrvatskih branitelja, èiji broj prema godinama iznosi: za 2004. godinu 43 tisuæe, za 2005. godinu 51 tisuæu i za 2006. godinu 57 tisuæa. 1) Data on the number of pension beneficiaries does not include pension beneficiaries of the Croatian Army and Croatian Defenders. Their number given by years amounts to 43 thousand in 2004, 51 thousand in 2005 and 57 thousand in 2006. Izvor: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje Source: the Croatian Institute for Pension Insurance Statistièke informacije 2007. Statistical Information 45
PRAVOSUÐE ADMINISTRATION OF JUSTICE POÈINITELJI KAZNENIH DJELA PERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCES 2004. 2005. 2006. Punoljetni poèinitelji Adult perpetrators Kaznene prijave Crime reports Žene Women Optužbe Accusations Žene Women Osude ukupno Convictions - total Žene Women Zatvor bezuvjetni Imprisonment not suspended 20 40 godina 20 40 years 20 godina 20 years 15 godina 15 godina 10 15 godina 10 15 years 5 10 godina 5 10 years 3 5 godina 3 5 years 2 3 godine 2 3 years 1 2 godine 1 2 years do 1 godine up to 1 year Novèana kazna bezuvjetno Fine not suspended Uvjetna kazna zatvora Suspended imprisonment Uvjetna novèana kazna Suspended fine Ostale sankcije Other sanctions 75 403 76 409 75 867 5 427 5 202 5 612 32 557 30 322 34 053 3 660 3 529 3 871 23 851 21 731 24 216 2381 2 272 2 415 2 733 3 106 3 742 4 10 8-1 3 7 7 11 22 27 29 73 73 102 114 126 164 202 199 232 484 575 658 1 827 2 088 2 535 3 491 3 040 2 810 16 386 14 732 16 826 158 99 128 1 083 754 710 46 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
PRAVOSUÐE ADMINISTRATION OF JUSTICE POÈINITELJI KAZNENIH DJELA PERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCES (nastavak) (continued) 2004. 2005. 2006. Kaznene prijave Crime reports Ženske Female Optužbe Accusations Ženske Female Osude ukupno Convictions total Ženske Female Maloljetnièki zatvor Juvenile prison Pridržaj maloljetnièkog zatvora Suspension from juvenile prison Odgojne mjere Educational measures Maloljetni poèinitelji Juvenile perpetrators 2 731 2 630 2 830 182 198 199 1 306 1 096 1 212 74 60 59 963 855 974 52 46 48 7 14 12 51 47 58 905 794 904 POÈINITELJI PREKRŠAJA PERPETRATORS OF INFRINGEMENTS 2004. 2005. 2006. Okrivljeni Accused Žene Women Proglašeni krivima ukupno Convicted total Žene Women Zatvor - ukupno Imprisonment- total Uvjetno Suspended Novèana kazna Fine Opomena Admonition Ostale sankcije Other sanctions Punoljetni poèinitelji Adult perpetrators 256 267 274 706 304 049 45 672 47 200 53 617 175 216 191 515 207 890 30 162 31 333 34 738 2 092 3 746 4 810 1 069 1 555 2 000 136 280 135 539 144 088 27 596 34 842 41 421 9 248 17 388 17 571 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 47
PRAVOSUÐE ADMINISTRATION OF JUSTICE POÈINITELJI PREKRŠAJA PERPETRATORS OF INFRINGEMENTS (nastavak) (continued) 2004. 2005. 2006. Okrivljeni Accused Ženske Female Proglašeni krivima ukupno Convicted total Ženske Female Maloljetnièki zatvor Juvenile prison Novèana kazna Fine Odgojne mjere Educational measures Sudski ukor Reprimand Posebne obveze Special obligations Upuæivanje u centar za odgoj Assessment to disciplinary centre Ostale sankcije Other sanctions Maloljetni poèinitelji Juvenile perpetrators 11 766 11 323 10 961 1 201 1 025 1 042 7 259 6 992 6 629 611 501 562 9 7 8 358 263 339 6 848 6 676 6 183 6 793 6 174 5 961 51 490 200 4 12 22 44 46 99 Okrivljene Accused Pravne i odgovorne osobe Legal and responsible persons 19 308 17 920 21 094 Pravne osobe proglašene odgovornima Legal entities found responsible Novèana kazna Fine Opomena Admonition Ostale sankcije Other sanctions Odgovorne osobe proglašene krivima Responsible persons found guilty Novèana kazna Fine Opomena Admonition Ostale sankcije Other sanctions 10 133 9 604 11 169 7 396 7 032 8 324 2 672 2 477 2 672 65 95 173 10 048 9 539 11 475 7 377 6 994 8 488 2 532 2 372 2 727 139 173 260 48 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
BRUTO DOMAÆI PROIZVOD GROSS DOMESTIC PRODUCT BRUTO DOMAÆI PROIZVOD REPUBLIKE HRVATSKE GROSS DOMESTIC PRODUCT OF THE REPUBLIC OF CROATIA 2004. 2005. 2006. Bruto domaæi proizvod, tržišne cijene (tekuæe), mil. kuna 1) Gross domestic product, market prices (current), mln kuna 1) 214 983,1 231 348,8 250 590,4 Bruto domaæi proizvod, tržišne cijene (tekuæe), mil. USD 1) Gross domestic product, market prices (current), mln US $ 1) Stanovništvo, procjena sredinom 2005., tis. Population, 2005 mid-year estimate, 000 Bruto domaæi proizvod po stanovniku, USD 1) Gross domestic product per capita, US $ 1) Prosjeèni godišnji teèaj, HRK/USD 3) Average annual exchange rate, HRK/US $ 3) Godišnje stope promjene (%) 1) Annual exchange rates (%) 1) 35 645,1 38 882,8 42 915,9 4 439 2) 4 442 4 442 8 029,9 8 753,4 9 661,4 6,0312 5,9499 5,8391 4,3 4,3 4,8 1) Podaci za 2005. i 2006. privremeni su (zbroj tromjeseènih podataka). Podaci u ovim Statistièkim informacijama razlikuju se od podataka u Statistièkim infomacijama 2006. zbog usklaðivanja (revizije) tromjeseènih podataka prema godišnjem podatku za 2004. 2) Procjena stanovništva sredinom 2004. 3) Izvor: Hrvatska narodna banka 1) Data for 2005 and 2006 are provisional (sum of quarterly data). Data in this Statistical Information are different from the data published in the Statistical Information for the year 2006 due to the harmonisation (revision) of the quarterly data according to annual data for the year 2004 2) Population 2004 mid-year estimate. 3) Source: the Croatian National Bank GODIŠNJE PROMJENE BDP-a, STALNE CIJENE, OD 1994. DO 2006. ANNUAL EXCHANGE RATES OF GDP, CONSTANT PRICES, 1994 2006 8 7 6 5 4 3 2 1 0-1 -2 % 1995. 1997. 1999. 2001. 2003. 2005. 1994. 1996. 1998. 2000. 2002. 2004. 2006. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 49
BRUTO DOMAÆI PROIZVOD GROSS DOMESTIC PRODUCT BRUTO DOMAÆI PROIZVOD PREMA TROMJESEÈNOM OBRAÈUNU 1) GROSS DOMESTIC PRODUCT, BY QUARTERLY STATEMENT OF ACCOUNT 1) BDP, tržišne cijene (tekuæe), mil. kuna GDP, market prices (current), mln. kuna Indeksi BDP -a, 1997. = 100 GDP indices 1997 = 100 BDP, Godišnje stope promjene u odnosu na isto razdoblje prethodne godine, % GDP, Annual exchange rates compared with the same period of the previous year, % 2004. 214 983,1 126,6 4,3 2005. 231 348,8 132,0 4,3 2006. 250 590,4 138.3 4,8 2004. I. III. 48 944 118,0 4,8 IV. VI. 53 294 127,2 4,4 VII. IX. 58 971 136,2 4,0 X. XII. 53 774 125,1 3,9 2005. I. III. 51 563 120,1 1,8 IV. VI. 57 590 133,6 5,1 VII. IX. 63 970 143,3 5,2 X. XII. 58 227 131,2 4,8 2006. I. III. 58 721 127,4 6,0 IV. VI. 61 911 138,5 3,6 VII. IX. 69 099 150,0 4,7 X. XII. 62 859 137,5 4,8 1) Podaci za 2005. i 2006. privremeni su (zbroj tromjeseènih podataka). Podaci u ovim Statistièkim informacijama razlikuju se od podataka u Statistièkim infomacijama 2006. zbog usklaðivanja (revizije) tromjeseènih podataka prema godišnjem podatku za 2004. 1) Data for 2005 and 2006. are provisional (sum of quarterly data). Data in this Statistical Information are different from the data published in the Statistical Information for the year 2006 due to the harmonisation (revision) of the quarterly data according to annual data for the year 2004 50 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
DRŽAVNI PRORAÈUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPÆA DRŽAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT OSTVARENJE DRŽAVNOG PRORAÈUNA OUTTURN OF BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT Ostvarenje 1) Outturn 1) 2004. 2005. 2006. 2) u tis. kuna '000 kuna Prihodi 80 463 518 85 653 010 95 235 856 Revenue Porezi 47 149 862 50 687 564 58 469 091 Taxes Porezi na prihod, dobit i kapitalnu dobit Od toga 6 259 713 7 057 112 8 515 615 Taxes on income, profits and capital gains Porez na dohodak 3 128 273 3 106 476 3 459 649 Payable by individuals Porez na dobit 3 131 440 3 950 636 5 055 966 o/w Payable by corporations and other enterprises Porezi na imovinu 355 823 375 501 482 331 Taxes on property Porezi na dobra i usluge Od toga Opæi porezi na dobra i usluge Od toga Porez na dodanu vrijednost 38 602 221 41 323 002 47 546 223 30 013 661 32 399 952 35 091 381 Taxes on goods and services o/w General taxes on goods and services o/w 29 864 905 32 243 372 34 931 750 Value-added taxes Trošarine 7 941 554 8 177 659 11 564 709 Excises Porezi na meðunarodnu trgovinu i transakcije 1 590 727 1 562 930 1 588 456 Taxes on international trade and transactions Ostali porezi 341 378 369 019 336 466 Other taxes Socijalni doprinosi 29 477 597 31 301 340 33 877 148 Social contributions Pomoæi 10 122 27 505 192 850 Grants Ostali prihodi 3 828 937 3 636 601 2 696 767 Other revenue Rashodi 83 131 114 87 857 465 95 948 387 Expense Naknade zaposlenima 22 268 287 23 182 590 24 313 868 Korištenje dobara i usluga 4 358 720 4 951 917 6 069 756 Kamate 3 972 466 4 387 588 4 713 615 Interest Compensation of employees Use of goods and services Subvencije 4 968 068 5 248 744 5 670 789 Subsidies Pomoæi 3 420 327 3 796 847 6 650 790 Grants Socijalne naknade 39 730 887 41 358 455 43 444 589 Social benefits Ostali rashodi 4 412 359 4 931 907 5 084 980 Other expense Neto/bruto operativni saldo Promjena neto vrijednosti: transakcije -2 667 596-2 204 455-712 531-2 667 596-2 204 455-712 531 1) Po metodologiji Meðunarodnoga monetarnog fonda GFS 2001 2) Privremeni podaci 1) On IMF GFS 2001 methodology 2) Provisional data Net/gross operating balance Change in net worth: transactions Statistièke informacije 2007. Statistical Information 51
DRŽAVNI PRORAÈUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPÆA DRŽAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT OSTVARENJE DRŽAVNOG PRORAÈUNA OUTTURN OF BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT (nastavak) (continued) Ostvarenje 1) Outturn 1) 2004. 2005. 2006. 2) u tis. kuna '000 kuna Neto transakcije u nefinancijskoj imovini 1 419 467 1 553 668 1 555 792 Net acquisition of nonfinancial assets Dugotrajna imovina 1 384 609 1 516 968 1 595 120 Fixed assets Zalihe - - -80 226 Inventories Pohranjene vrijednosti 7 518 7 220 7 826 Valuables Neproizvedena imovina 27 340 29 480 33 072 Nonproduced assets Neto pozajmljivanje/zaduživanje -4 087 063-3 758 123-2 268 323 Net lending/borrowing Neto transakcije u financijskoj imovini i obvezama (financiranje) 4 087 063 3 758 123 2 268 323 Net transactions in financial assets and liabilities (financing) Neto transakcije u financijskoj imovini 221 977 1 752 825-3 045 319 Tuzemne 212 191 1 757 681-3 062 000 Domestic Inozemne 9 786-4 857 16 681 Foreign Net acquisition of financial assets Monetarno zlato i SPV - - - Monetary gold and SDRs Neto transakcije u obvezama 4 309 040 5 510 948-776 996 Net incurrence of liabilities Tuzemne 4 038 705 10 591 560 3 166 260 Domestic Inozemne 270 335-5 080 612-3 943 256 Foreign Izvor: Ministarstvo financija Source: Ministry of Finance 52 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
DRŽAVNI PRORAÈUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPÆA DRŽAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA DRŽAVA CONSOLIDATED CENTRAL GOVERNMENT Ostvarenje 1) Outturn 1) 2004. 2005. 2006. 2) u tis. kuna '000 kuna Prihodi 87 019 284 92 642 473 100 380 552 Revenue Državni proraèun 80 463 518 85 653 010 Budgetary Central 95 234 356 Government Izvanproraèunski korisnici 6 555 766 6 989 463 5 146 196 Extrabudgetary users Hrvatski zavod za Croatian Institute for 129 892 38 010 286 047 mirovinsko osiguranje Pension Insurance Hrvatski zavod za Croatian Health Insurance 663 139 863 868 849 413 zdravstveno osiguranje Institute Hrvatski zavod za Croatian Employment 15 507 18 855 17 600 zapošljavanje Service Hrvatske vode 1 224 431 1 227 794 1 527 396 Croatian Waters Fond za zaštitu okoliša i Environment Protection 170 748 214 737 659 840 energetsku uèinkovitost Fund Hrvatske autoceste 2 295 423 2 547 003 1 265 385 Croatian Motorways Hrvatske ceste 1 417 787 1 474 714 64 076 Croatian Roads Državna agencija za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka Hrvatski fond za privatizaciju 575 893 367 438 409 575 62 946 237 044 66 864 Rashodi 86 941 437 92 332 140 98 737 410 Expense State Agency for Deposit Insurance and Bank Rehabilitation Croatian Privatization Fund Državni proraèun 81 861 164 86 715 598 Budgetary Central 91 978 328 Government Izvanproraèunski korisnici 5 080 273 5 616 542 6 759 082 Extrabudgetary users Hrvatski zavod za Croatian Institute for 587 420 382 162 558 477 mirovinsko osiguranje Pension Insurance Hrvatski zavod za Croatian Health Insurance 831 295 914 345 932 823 zdravstveno osiguranje Institute Hrvatski zavod za Croatian Employment 141 333 145 931 155 353 zapošljavanje Service Hrvatske vode 1 426 283 1 489 465 1 779 071 Croatian Waters Fond za zaštitu okoliša i Environment Protection 32 443 172 045 734 764 energetsku uèinkovitost Fund Hrvatske autoceste 752 254 1 085 077 1 269 851 Croatian Motorways Hrvatske ceste 934 630 1 062 405 1 226 188 Croatian Roads Državna agencija za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka Hrvatski fond za privatizaciju Neto/bruto operativni saldo 314 474 182 993 27 354 60 141 182 119 75 201 1) Po metodologiji Meðunarodnoga monetarnog fonda GFS 2001 2) Privremeni podaci 1) On IMF GFS 2001 methodology 2) Provisional data State Agency for Deposit Insurance and Bank Rehabilitation Croatian Privatization Fund 77 847 310 333 1 643 142 Net/gross operating balance Statistièke informacije 2007. Statistical Information 53
DRŽAVNI PRORAÈUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPÆA DRŽAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA DRŽAVA CONSOLIDATED CENTRAL GOVERNMENT (nastavak) (continued) Ostvarenje 1) Outturn 1) 2004. 2005. 2006. 2) u tis. kuna '000 kuna Promjena neto vrijednosti: transakcije 77 847 310 333 1 643 142 Change in net worth: transactions Neto transakcije u Net acquisition of 8 373 463 6 699 416 6 100 978 nefinancijskoj imovini nonfinancial assets Nabava 8 648 383 7 024 180 6 833 360 Acquisitions Državni proraèun 1 663 868 1 828 818 1 908 482 Budgetary Central Government Izvanproraèunski korisnici 6 984 515 5 195 362 4 924 878 Extrabudgetary users Prodaja 274 920 324 763 732 382 Disposals Državni proraèun 244 401 275 149 352 690 Budgetary Central Government Izvanproraèunski korisnici 30 519 49 614 379 692 Extrabudgetary users Neto pozajmljivanje/zaduživanje -8 295 616-6 389 083-4 457 836 Net lending/borrowing Transakcije u financijskoj imovini i obvezama (financiranje) 8 295 616 6 389 083 4 457 836 Transactions in financial assets and liabilities (financing) Neto financijska imovina 28 384 1 609 760 Net acquisition of financial -2 567 167 assets Tuzemna 18 599 1 614 616-2 583 848 Domestic Državni proraèun 138 578 1 747 681-3 062 000 Budgetary Central Government Izvanproraèunski korisnici -119 979-133 065 478 152 Extrabudgetary users Inozemna 9 785-4 857 16 681 Foreign Državni proraèun 9 785-4 857 16 681 Budgetary Central Government Izvanproraèunski korisnici - - - Extrabudgetary users Monetarno zlato i SPV - - - Monetary gold and SDRs Neto obveze 8 324 000 7 998 843 1 890 669 Net incurrence of liabilities Tuzemne 4 107 680 12 041 678 5 282 792 Domestic Državni proraèun 4 038 705 10 591 560 3 166 260 Budgetary Central Government Izvanproraèunski korisnici 68 975 1 450 118 2 116 532 Extrabudgetary users Inozemne 4 216 320-4 042 835-3 392 123 Foreign Državni proraèun 270 335-5 080 612-3 943 256 Budgetary Central Government Izvanproraèunski korisnici 3 945 985 1 037 777 551 133 Extrabudgetary users Izvor: Ministarstvo financija Source: Ministry of Finance 54 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
DRŽAVNI PRORAÈUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPÆA DRŽAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT KONSOLIDIRANA OPÆA DRŽAVA CONSOLIDATED GENERAL GOVERNMENT Ostvarenje1) Outturn 1) 2004. 2005. 2006. 2) u tis. kuna '000 kuna Prihodi 96 426 967 103 100 941 112 281 724 Revenue Državni proraèun 80 463 518 85 653 010 Budgetary Central 95 234 356 Government Izvanproraèunski korisnici 6 555 766 6 989 463 5 146 196 Extrabudgetary users Hrvatski zavod za Croatian Institute for 129 892 38 010 286 047 mirovinsko osiguranje Pension Insurance Hrvatski zavod za Croatian Health Insurance 663 139 863 868 849 413 zdravstveno osiguranje Institute Hrvatski zavod za Croatian Employment 15 507 18 855 17 600 zapošljavanje Service Hrvatske vode 1 224 431 1 227 794 1 527 396 Croatian Waters Fond za zaštitu okoliša i Environment Protection 170 748 214 737 659 840 energetsku uèinkovitost Fund Hrvatske autoceste 2 295 423 2 547 003 1 265 385 Croatian Motorways Hrvatske ceste 1 417 787 1 474 714 64 076 Croatian Roads Državna agencija za State Agency for Deposit osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka 575 893 367 438 409 575 Insurance and Bank Rehabilitation Hrvatski fond za privatizaciju 62 946 237 044 66 864 Croatian Privatization Fund Proraèuni JLP(R)S 3) 9 407 683 10 458 468 11 901 172 Rashodi Budgetary Local Government 3) 94 286 501 100 510 748 107 707 684 Expense Državni proraèun 80 607 176 85 239 872 Budgetary Central 90 524 083 Government Izvanproraèunski korisnici 5 080 273 5 556 950 6 714 010 Extrabudgetary users Hrvatski zavod za Croatian Institute for 587 420 382 162 558 477 mirovinsko osiguranje Pension Insurance Hrvatski zavod za Croatian Health Insurance 831 295 914 345 932 823 zdravstveno osiguranje Institute Hrvatski zavod za Croatian Employment 141 333 145 931 155 353 zapošljavanje Service Hrvatske vode 1 426 283 1 489 465 1 773 824 Croatian Waters Fond za zaštitu okoliša i Environment Protection 32 443 112 453 694 939 energetsku uèinkovitost Fund Hrvatske autoceste 752 254 1 085 077 1 269 851 Croatian Motorways Hrvatske ceste 934 630 1 062 405 1 226 188 Croatian Roads Državna agencija za State Agency for Deposit osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka 314 474 182 993 27 354 Insurance and Bank Rehabilitation Hrvatski fond za privatizaciju Proraèuni JLP(R)S 3) Neto/bruto operativni saldo 60 141 182 119 75 201 Croatian Privatization Fund 8 599 052 9 713 927 10 469 591 Budgetary Local Government 3) 2 140 466 2 590 193 4 574 040 Net/gross operating balance 1) Po metodologiji Meðunarodnoga monetarnog fonda GFS 2001 2) Privremeni podaci 3) Proraèuni jedinica lokalne i podruène (regionalne) samouprave JLP(R)S - podaci za 53 najveæe jedinice koje predstavljaju 70 do 80% ukupnih transakcija (20 županija, Grad Zagreb i 32 ostala grada). 1) On IMF GFS 2001 methodology 2) Provisional data 3) Budgets of units of the local and regional self-government - data for 53 largest units, presenting 70-80% of total transactions (20 counties, the City of Zagreb and 32 towns). Statistièke informacije 2007. Statistical Information 55
DRŽAVNI PRORAÈUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPÆA DRŽAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT KONSOLIDIRANA OPÆA DRŽAVA CONSOLIDATED GENERAL GOVERNMENT (nastavak) (continued) Ostvarenje1) Outturn 1) 2004. 2005. 2006. 2) Promjena neto vrijednosti: Change in net worth: 2 140 466 2 590 193 4 574 040 transakcije transactions Neto transakcije u Net acquisition of 10 494 818 9 059 706 9 075 292 nefinancijskoj imovini nonfinancial assets Nabava 11 359 790 9 924 477 10 347 240 Acquisitions Budgetary Central Državni proraèun 1 663 868 1 828 818 1 908 482 Government Izvanproraèunski korisnici 6 984 515 5 195 362 4 924 878 Extrabudgetary users Proraèuni JLP(R)S 3) 2 711 407 2 900 297 3 513 880 Budgetary Local Government 3) Prodaja 864 972 864 771 1 271 948 Disposals Državni proraèun 244 401 275 149 352 690 Izvanproraèunski korisnici Budgetary Central Government 30 519 49 614 379 692 Extrabudgetary users Proraèuni JLP(R)S 3) 590 052 540 007 539 566 Budgetary Local Government 3) u tis. kuna '000 kuna Neto pozajmljivanje/zaduživanje -8 354 352-6 469 514-4 501 252 Net lending/borrowing Transakcije u financijskoj Transactions in financial imovini i obvezama (financiranje) 8 354 352 6 469 514 4 501 252 assets and liabilities (financing) Neto financijska imovina 104 242 Net acquisition of financial 1 305 876-2 620 356 assets Tuzemna 96 150 1 310 733-2 637 037 Domestic Državni proraèun 138 090 1 747 681-3 062 058 Budgetary Central Government Izvanproraèunski korisnici -119 979-133 065 478 152 Extrabudgetary users Proraèuni JLP(R)S 3) 78 039-303 883-53 131 Inozemna 8 092-4 857 16 681 Foreign Državni proraèun 9 786-4 857 16 681 Izvanproraèunski korisnici Budgetary Local Government 3) Budgetary Central Government - - - Extrabudgetary users Proraèuni JLP(R)S 3) -1 694 - - Budgetary Local Government 3) Monetarno zlato i SPV - - - Monetary gold and SDRs Neto obveze 8 458 594 7 775 390 1 880 896 Net incurrence of liabilities Tuzemne 4 339 219 11 911 231 5 363 615 Domestic 56 Državni proraèun 4 038 705 10 591 560 3 166 260 Izvanproraèunski korisnici Budgetary Central Government 68 975 1 450 118 2 116 532 Extrabudgetary users Proraèuni JLP(R)S 3) 231 539-130 447 80 823 Inozemne 4 119 375-4 135 841-3 482 719 Foreign Državni proraèun 270 335-5 080 612-3 943 256 Izvanproraèunski korisnici Budgetary Local Government 3) Budgetary Central Government 3 945 985 1 037 777 551 133 Extrabudgetary users Proraèuni JLP(R)S 3) -96 945-93 006-90 596 Budgetary Local Government 3) Izvor: Ministarstvo financija Source: Ministry of Finance Statistièke informacije 2007. Statistical Information
INDUSTRIJA INDUSTRY INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, ZAPOSLENOSTI I PROIZVODNOSTI RADA PREMA NKD-u 2002. PRODUCTION, EMPLOYMENT AND LABOUR PRODUCTIVITY INDICES IN INDUSTRY, ACCORDING TO NKD 2002. 2005. = 100 2003. 2004. 2006. Indeksi fizièkog obujma industrijske proizvodnje ukupno Volume indices of industrial production total 91,8 95,2 104,5 Prema podruèjima NKD-a 2002. By the NKD 2002. sections C Rudarstvo i vaðenje Mining and quarrying 106,5 103,1 110,3 D Preraðivaèka industrija Manufacturing 90,2 93,9 104,5 E Opskrba elektriènom energijom, plinom i vodom 1) Electricity, gas and water supply 1) 97,0 101,1 101,6 Po Glavnim industrijskim grupacijama, prema ekonomskoj namjeni GIG 2001. By Main Industrial Groupings, according to intended use MIGs 2001 AI Intermedijarni proizvodi Intermediate goods 89,6 96,0 104,4 AE Energija Energy 99,6 101,8 101,4 B Kapitalni proizvodi Capital goods 82,2 87,1 114,5 CD Trajni proizvodi za široku potrošnju Durable consumer goods 94,5 100,4 108,9 CN Netrajni proizvodi za široku potrošnju Non-durable consumer goods 93,5 94,3 101,8 Zaposleni u industriji Employees in industry 100,5 98,6 99,0 Proizvodnost rada Labour productivity 91,3 96,5 105,6 1) Indeksi su izraèunani na osnovi proizvodnje, prijenosa i distribucije elektriène energije. 1) Indices are calculated on the basis of electricity production, transmission and distribution. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 57
INDUSTRIJA INDUSTRY INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, UKUPNO, U 2005. I 2006. INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, TOTAL, 2005 2006 indeksi Indices 2000. = 100 150 2005. 140 130 2006. 120 110 100 90 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, RUDARSTVO I VAÐENJE, U 2005. I 2006. INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, MINING AND QUARRYING, 2005 2006 indeksi Indices 2000. = 100 140 2005. 2006. 130 120 110 100 90 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. 58 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
INDUSTRIJA INDUSTRY INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, PRERAÐIVAÈKA INDUSTRIJA, U 2005. I 2006. INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, MANUFACTURING, 2005 2006 indeksi Indices 2000. = 100 2005. 150 2006. 140 130 120 110 100 90 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, OPSKRBA ELEKTRIÈNOM ENERGIJOM, PLINOM I VODOM, U 2005. I 2006. INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, ELECTRICITY, GAS AND WATER SUPLY, 2005 2006 indeksi Indices 140 130 2005. 2006. 2000. = 100 120 110 100 90 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 59
INDUSTRIJA INDUSTRY VRIJEDNOST PRODAJE INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (PRODCOM) U INDUSTRIJSKIM LOKALNIM JEDINICAMA PO PODRUÈJIMA I POTPODRUÈJIMA NKD-a 2002. PREMA DJELATNOSTI PROIZVODA1) SALE VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS (PRODCOM) OF INDUSTRIAL LOCAL UNITS, ACCORDING TO NKD 2002. SECTIONS AND SUBSECTIONS BY ACTIVITY OF PRODUCTS 1) u tis. kuna Thousand kuna Vrijednost prodanih proizvoda Value of products sold 2) 2003. 2004. 2005. Ukupno industrija Industry total C Rudarstvo i vaðenje Mining and quarryng 93 392 516 100 292 167* 103 396 201 3 875 629 3 136 645* 3 185 927 D Preraðivaèka industrija Manufacturing DA Proizvodnja hrane, piæa i duhanskih proizvoda Manufacture of food products, beverages and tobacco DB Proizvodnja tekstila i tekstilnih proizvoda Manufacture of textiles and textile products DC Proizvodnja kože i proizvoda od kože Manufacture of leather and leather products DD Prerada drva i proizvoda od drva Manufacture of wood and wood products DE Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira; izdavaèka i tiskarska djelatnost Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and printing DF Proizvodnja koksa, naftnih derivata i nuklearnoga goriva Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel DG Proizvodnja kemikalija, kemijskih proizvoda i umjetnih vlakana Manufacture of chemicals, chemical products and man-made fibres DH Proizvodnja proizvoda od gume i plastike Manufacture of rubber and plastic products DI Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Manufacture of other non-metallic mineral products DJ Proizvodnja metala i proizvoda od metala Manufacture of basic metals and fabricated metal products 79 572 624 86 721 640* 89 464 799 22 905 131 22 351 227* 22 883 251 3 284 815 3 313 918 2 942 409 883 910 890 795* 1 115 797 2 037 510 1 983 484 1 973 664 7 326 755 8 335 466 8 819 736 9 296 409 11 659 216 12 252 629 7 069 230 7 315 200 7 343 805 1 772 192 1 989 839 2 201 669 5 532 160 5 777 985 5 959 149 4 665 672 5 384 465 5 618 927 1) Izvor su podataka rezultati Godišnjeg istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za lokalne jedinice industrijskih i neindustrijskih poduzeæa s 10 i više zaposlenih osoba. 2) Revidirani podaci 1) Data source are results of annual PRODCOM Survey on Industrial Production for local units of industrial and non-industrial enterprises with 10 and more persons employed 2) Revised data 60 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
INDUSTRIJA INDUSTRY VRIJEDNOST PRODAJE INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (PRODCOM) U INDUSTRIJSKIM LOKALNIM JEDINICAMA PO PODRUÈJIMA I POTPODRUÈJIMA NKD-a 2002. PREMA DJELATNOSTI PROIZVODA 1) SALE VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS (PRODCOM) OF INDUSTRIAL LOCAL UNITS, ACCORDING TO NKD 2002. SECTIONS AND SUBSECTIONS BY ACTIVITY OF PRODUCTS 1) (nastavak) (continued) u tis. kuna Thousand kuna Vrijednost prodanih proizvoda Value of products sold 2) 2003. 2004. 2005. DK Proizvodnja strojeva i ureðaja, d. n. Manufacture of machinery and equipment, n.e.c. DL Proizvodnja elektriène i optièke opreme Manufacture of electrical and optical equipment DM Proizvodnja prijevoznih sredstava Manufacture of transport equipment DN Ostala preraðivaèka industrija, d. n. Manufacturing n.e.c. E Opskrba elektriènom energijom, plinom i vodom Electricity, gas and water supply 3 034 820 3 352 657 3 600 015 5 016 414 5 606 567 6 064 806 4 628 644 6 286 540 5 976 068 2 118 962 2 474 281 2 712 874 9 944 263 10 433 882 10 745 475 VRIJEDNOST PRODAJE INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (PRODCOM) INDUSTRIJSKIH LOKALNIH JEDINICA PO PODRUÈJIMA NKD-a 2002. 1) PREMA DJELATNOSTI PROIZVODA SALE VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS (PRODCOM) OF INDUSTRIAL LOCAL UNITS, ACCORDING TO NKD 2002. SECTIONS (BY ACTIVITY 1) OF PRODUCTS) tis. kuna Thousand kuna 110 000 000 100 000 000 ukupno Total C D E 90 000 000 80 000 000 70 000 000 60 000 000 50 000 000 40 000 000 30 000 000 20 000 000 10 000 000 0 2003. 2) 2004. 2005. 1) Izvor su podataka rezultati Godišnjeg istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za lokalne jedinice industrijskih i neindustrijskih poduzeæa s 10 i više zaposlenih osoba. 2) Podatak za ukupno te za C i D promijenjen je. 1) Data source are results of annual PRODCOM Survey on Industrial Production for local units of industrial and non-industrial enterprises with 10 and more persons employed 2) Data for total as well as for C and D sections have been changed. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 61
ENERGIJA ENERGY PROIZVODNJA PRIMARNE ENERGIJE PRIMARY ENERGY PRODUCTION Ukupno Total Ugljen i koks Coal and coke Ogrjevno drvo Fuel wood Sirova nafta Crude oil Prirodni plin Natural gas Vodna snaga Hydro power Ostali obnovljivi izvori Hydro renewables UVOZ ENERGIJE ENERGY IMPORT Ukupno Total Ugljen i koks Coal and coke Sirova nafta Crude oil Naftni derivati Petroleum products Prirodni plin Natural gas Elektrièna energija Electricity IZVOZ ENERGIJE ENERGY EXPORT Ukupno Total Ugljen i koks Coal and coke Sirova nafta Crude oil Naftni derivati Petroleum products Prirodni plin Natural gas Elektrièna energija Electricity 2003. 2004. 2005. 183,87 204,40 197,23 0,00 0,00 0,00 15,96 15,86* 14,77 44,61 42,44 40,11 76,82 77,08 79,75 46,48 69,00 62,40 0,00 0,02 0,20 u PJ PJ Izvor: Energetski institut «Hrvoje Požar» Source: Energy institute «Hrvoje Požar» 2003. 2004. 2005. 295,88 318,12 327,47 27,54 33,73 31,51 182,42 189,49 182,57 31,08 40,01 43,34 38,72 35,82 38,56 16,12 19,07 31,49 u PJ PJ Izvor: Energetski institut «Hrvoje Požar» Source: Energy institute «Hrvoje Požar» 2003. 2004. 2005. 88,75 105,69 108,34 1,95 1,28 1,08 0,00 0,00 0,00 73,06 86,71 79,00 11,63 11,82 15,18 2,11 5,88 13,08 u PJ PJ Izvor: Energetski institut «Hrvoje Požar» Source: Energy institute «Hrvoje Požar» 62 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
ENERGIJA ENERGY UKUPNA POTROŠNJA PRIMARNE ENERGIJE TOTAL PRIMARY ENERGY SUPPLY 2003. 2004. 2005. u PJ PJ Ukupno Total Ugljen i koks Coal and coke Ogrjevno drvo Fuel wood Sirova nafta Crude oil Prirodni plin Natural gas Vodna snaga Hydro power Elektrièna energija Electricity Ostali obnovljivi izvori Hydro renewables 395,93 412,04 411,66 26,18 29,70 32,95 15,96 15,86* 17,77 192,85 179,61 181,87 100,45 104,66 101,06 46,48 69,00 62,40 14,01 13,19 18,41 0,00 0,02 0,20 Izvor: Energetski institut «Hrvoje Požar» Source: Energy institute «Hrvoje Požar» PROIZVODNJA PRIMARNE ENERGIJE I POTROŠNJA PRIMARNE ENERGIJE PRIMARY ENERGY PRODUCTION AND PRIMARY ENERGY SUPPLY 450 400 350 300 250 200 150 100 50 u PJ PJ 0 2003. 2004. 2005. proizvodnja primarne energije Primary Energy Production ukupna potrošnja primarne energije Total Primary Energy Supply Izvor: Energetski institut «Hrvoje Požar» Source: Energy institute «Hrvoje Požar» Statistièke informacije 2007. Statistical Information 63
GRAÐEVINARSTVO CONSTRUCTION STANOVI PREMA NAÈINU KORIŠTENJA (POPISI STANOVNIŠTVA I STANOVA) DWELLINGS, BY OCCUPANCY (POPULATION AND HOUSING CENSUSES) 1981. 1991. 2001. Stanovi ukupno Dwellings total Stanovi za stalno stanovanje For permanent residence Nastanjeni Occupied Privremeno nastanjeni Temporarily nonoccupied Napušteni Abandoned Stanovi koji se koriste povremeno For temporary residence Stanovi za odmor For vacation and recreation Stanovi koji se koriste u vrijeme sezonskih radova u poljoprivredi In the season of agricultural activities Stanovi u kojima se iskljuèivo obavljala djelatnost Only for performing an activity 1 479 985 1 772 345 1 877 126 1 381 434 1 575 644 1 660 649 1 335 610 1 457 370 1 421 623 29 041 96 425 196 633 16 783 21 849 42 393 96 733 187 316 190 931 84 317 176 845 182 513 12 416 10 471 8 418 1 818* 9 385* 25 546 Nastanjeni stanovi u kojima stanuje: Occupied dwellings with: 1 kuæanstvo One household 2 kuæanstva Two households 3 i više kuæanstava Three or more households Stanovi u kojima stanuju samo privremeno prisutne osobe Dwellings inhabited only with temporarily present persons Ukupan broj kuæanstava u stanovima Total households in dwellings Ukupan broj osoba u stanovima, tis. Total number of persons in dwellings, '000 1 260 702 1 405 023 1 365 947 55 696 44 647 40 419 8 440 3 305 2 673 10 772 4 395 12 584 1 400 147 1 504 762 1 455 116 4 446 4 682 4 400 64 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
GRAÐEVINARSTVO CONSTRUCTION GRAÐEVINSKE VELIÈINE ZGRADA I STANOVA ZA KOJE SU IZDANE GRAÐEVINSKE DOZVOLE (novogradnja i dogradnja) SIZE OF BUILDINGS AND DWELLINGS WITH BUILDING PERMITS (new buildings and additions) 2004. 2005. 2006. Zgrade Buildings Ukupno Total Stambene Residential površina, m 2 Floor area, m 2 4 202 942 4 773 236 5 155 445 zapremnina, m 3 Volume, m 3 14 839 468 16 925 965 18 249 379 površina, m 2 Floor area, m 2 2 434 488 2 840 236 3 167 992 zapremnina, m 3 Volume, m 3 7 189 454 8 394 718 9 373 883 Nestambene površina, m 2 Non-residential Floor area, m 2 1 768 454 1 933 000 1 987 453 zapremnina, m 3 Volume, m 3 7 650 014 8 531 247 8 875 496 Stanovi Dwellings broj Number korisna površina, m 2 Useful floor area, m 2 20 358 23 484 25 517 1 700 479 1 982 425 2 150 055 Stanovi prema broju soba Dwellings by number of rooms 1-sobni 1 room 2-sobni 2 rooms 3-sobni 3 rooms 4-sobni 4 rooms 5-sobni 5 rooms 6-sobni 6 rooms 7-sobni 7 rooms 8-sobni 8 rooms 3 233 3 191 3 256 5 963 7 457 7 428 4 946 5 842 7 244 3 589 4 050 4 414 1 606 1 703 1 794 753 877 997 204 253 266 64 111 118 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 65
GRAÐEVINARSTVO CONSTRUCTION PROSJEÈNE CIJENE PRODANIH NOVIH STANOVA, PO m 2, PREMA PRODAVATELJU AVERAGE PRICES OF NEW DWELLINGS SOLD PER m 2, DWELLINGS SOLD BY SELLERS u kunama Kuna 2004. 2005. 2006. Republika Hrvatska Republic of Croatia 8 978 8 912 8 939 Zagreb 10 450 9 228 9 159 Ostala naselja Other settlements 7 831 8 522 8 658 Trgovaèka društva i druge pravne osobe, bez APN 1) -a Trade companies and other legal entities, excluding Real Estate Agency 1) Republika Hrvatska Republic of Croatia 10 195 10 475 10 782 Zagreb 10 850 11 185 12 406 Ostala naselja Other settlements APN 1) Real Estate Agency 1) Republika Hrvatska Republic of Croatia 9 332 9 731 9 525 6 170 6 192 6 477 Zagreb 6 601 6 422 6 564 Ostala naselja Other settlements 6 102 5 815 6 240 1) Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama APN (Zakon o društveno poticanoj stanogradnji, NN, br. 109/01.) 1) The Croatian Government Real Estate Agency (the Act on Subsidized Residential Construction, NN, No. 109/01) STRUKTURA PROSJEÈNE CIJENE PRODANOGA NOVOG STANA 2 1) PO m U 2006. 2 1) AVERAGE PRICES OF NEW DWELLINGS SOLD PER m, 2006 ostali troškovi Other costs 24,4% troškovi gradnje i dobit izvoðaèa Construction costs and contractor's profit margins 61,4% troškovi graðevinskog zemljišta Costs of building sites 14,2% 1) Podaci se odnose na stanove koje su prodavala trgovaèka društva i druge pravne osobe, bez APN-a. 1) Data refer to dwellings sold by trade companies and other legal entities, without excluding the Real Estate Agency. 66 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
TRANSPORT I KOMUNIKACIJE TRANSPORT AND COMMUNICATION VRSTE PRIJEVOZA TYPES OF TRANSPORT Mjerna jedinica Unit of measure 2004. 2005. 2006. 1) Željeznièki prijevoz Railway transport Duljina željeznièkih pruga Length of railway lines km Km Prevezeni putnici tis. Passengers carried 000 Putnièki kilometri Passenger-kilometres Prevezena roba Goods carried Tonski kilometri Tonne-kilometres Cestovni prijevoz Road transport Duljina cesta Length of roads Duljina autocesta Length of motorways mil. Mln tis. t 000 t mil. Mln km Km km Km Registrirana osobna vozila broj Registered passenger cars Number Registrirani autobusi Registered buses Registrirana teretna vozila Registered goods vehicles Prometne nesreæe s nastradalim osobama Road traffic accidents involving personal injury Poginule osobe Persons killed Ozlijeðene osobe Persons injured broj Number broj Number broj Number broj Number broj Number Prevezeni putnici u javnom prijevozu tis. Passengers carried in public transport 000 Putnièki kilometri Passenger-kilometres Prevezena roba Goods carried Od toga u javnom prijevozu Out of that in public transport Tonski kilometri Tonne-kilometres Od toga u javnom prijevozu Out of that in public transport mil. Mln tis. t 000 t tis. t 000 t mil. Mln mil. Mln 2 726 2 726 2 726 36 747 39 842 46 212 1 213 1 266 1 362 12 234 14 333 15 395 2 493 2 835 3 305 28 344 28 436 28 788 742 792 1 081 1 337 538 1 384 699 1 435 781 4 869 4 851 4 914 144 635 152 663 2) 159 147 2) 17 140 15 679 16 706 608 597 614 24 271 21 773 23 136 64 768 64 859 63 576 3 390 3 403 3 537 55 323 58 886 63 840 30 750 31 599 35 047 8 819 9 328 10 175 6 951 7 289 8 012 1) Privremeni podaci 2) Ukljuèena su radna vozila. 1) Provisional data 2) Work vehicles are included Statistièke informacije 2007. Statistical Information 67
TRANSPORT I KOMUNIKACIJE TRANSPORT AND COMMUNICATION VRSTE PRIJEVOZA TYPES OF TRANSPORT (nastavak) (continued) Mjerna jedinica Unit of measure 2004. 2005. 2006. 1) Granièni cestovni promet vozila Road cross-border traffic of vehicles Osobni automobili tis. Passenger cars 000 Autobusi tis. Buses 000 Teretna vozila tis. Goods vehicles 000 Roba Goods tis. t 000 t 35 973 37 182 38 723 459 495 517 2 731 2 841 3 072 28 114 32 473 36 518 Gradski prijevoz Urban transport Prevezeni putnici tis. Passengers carried 000 365 053 362 934 376 613 Cjevovodni transport Pipeline transport Transportirana nafta Oil transported Tonski kilometri Tonne-kilometres Transportirani plin Gas transported Tonski kilometri Tonne-kilometres tis. t 000 t mil. Mln tis. t 000 t mil. Mln 7 444 7 090 6 362 1 515 1 507 1 255 2 435 2 306 2 282 326 267 278 Pomorski i obalni prijevoz Sea water and coastal transport Prevezeni putnici tis. Passengers carried 000 Putnièke milje Passenger-miles Prevezena roba Goods carried Tonske milje Tonne-miles mil. Mln tis. t 000 t mil. Mln 10 908 11 440 12 079 234 233 245 31 226 29 975 31 423 72 605 68 069 73 971 68 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
TRANSPORT I KOMUNIKACIJE TRANSPORT AND COMMUNICATION VRSTE PRIJEVOZA TYPES OF TRANSPORT (nastavak) (continued) Mjerna jedinica Unit of measure 2004. 2005. 2006. 1) Prijevoz unutrašnjim vodenim putovima Inland water transport Prevezena roba 3) Goods carried 3) Tonski kilometri 3) Tonne-kilometres 3) tis. t 000 t mil. Mln 897 430 400 199 311 296 Zraèni prijevoz Air transport Prevezeni putnici tis. Passengers carried 000 Putnièki kilometri Passenger-kilometres Prateæe djelatnosti u pomorskom prijevozu Activities in sea water transport mil. Mln Promet putnika u lukama tis. Passenger traffic in ports 000 Promet robe u lukama Goods traffic in ports tis. t 000 t Prateæe djelatnosti na unutrašnjim vodenim putovima Activities in inland water transport Promet robe u lukama na unutrašnjim vodenim putovima 3) tis. t Goods traffic in inland waterway ports 3) 000 t Prateæe djelatnosti u zraènom prijevozu Activities in air transport Promet putnika u zraènim lukama tis. Passenger traffic at airports 000 1 743 2 099 2 079 1 460 1 989 1 857 22 610 23 419 24 535 25 246 26 201 26 326 2 034 1 644 1 697 3 297 3 916 4 400 Telekomunikacijske usluge Telecommunication services Korisnici pokretne mreže 4) tis. Mobile network users 4) 000 2 842 3 650 4 427 Utrošene minute u pokretnoj mreži mil. Minutes spent in the mobile network Mln 2 198 2 812 4 115 3) Prekid vremenske serije u 2005. 4) Korisnici pokretne mreže koji se koriste bonom (prepaid korisnici) i oni koji plaæaju pretplatu i raèun (postpaid korisnici) 3) Break series in 2005. 4) Prepaid and postpaid mobile network users Statistièke informacije 2007. Statistical Information 69
TRANSPORT I KOMUNIKACIJE TRANSPORT AND COMMUNICATION STRUKTURA PRIJEVOZA PUTNIKA PO VRSTAMA PRIJEVOZA U 2006. STRUCTURE OF TRANSPORT OF PASSENGERS, BY MODE OF TRANSPORT, 2006 zraèni prijevoz Air transport 1,7% pomorski i obalni prijevoz Sea water and coastal transport 9,7% željeznièki prijevoz Railway transport 37,3% cestovni prijevoz Road transport 51,3% STRUKTURA PRIJEVOZA ROBE PO VRSTAMA PRIJEVOZA U 2006. STRUCTURE OF TRANSPORT OF GOODS, BY MODE OF TRANSPORT, 2006 pomorski i obalni prijevoz Sea water and coastal transport 26,3% cjevovodni transport Pipeline transport 7,2% željeznièki prijevoz Railway transport 12,9% prijevoz unutrašnjim vodenim putovima Inland water transport 0,3% cestovni prijevoz Road transport 53,3% 70 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
TURIZAM TOURISM DOLASCI I NOÆENJA TURISTA PO ZEMLJI PREBIVALIŠTA TOURIST ARRIVALS AND NIGHTS, BY COUNTRY OF ORIGIN Dolasci Arrivals Noæenja Tourist nights 2004. 2005. 2006. 2004. 2005. 2006. u tis. 000 Ukupno Total 9 412 9 995 10 385 47 797 51 421 53 007 Domaæi turisti Domestic tourists 1 500 1 528 1 726 5 281 5 434 5 985 Strani turisti ukupno Foreign tourists - total Austrija Austria Bosna i Hercegovina Bosnia and Herzegovina Èeška Czech Republic Francuska France Italija Italy Maðarska Hungary Nizozemska Netherlands Njemaèka Germany Poljska Poland Slovaèka Slovakia Slovenija Slovenia Ujedinjena Kraljevina Great Britain 7 912 8 467 8 659 42 516 45 987 47 022 741 742 790 3 638 3 757 4 069 163 171 189 755 829 948 664 616 593 4 173 4 052 3 921 393 591 505 1 242 1 920 1 708 1 232 1 253 1 235 5 375 5 699 5 474 403 453 403 2 092 2 405 2 196 212 244 242 1 690 1 910 1 938 1 580 1 572 1 545 10 888 11 001 10 987 241 242 276 1 286 1 375 1 612 176 185 218 1 101 1 183 1 428 884 879 913 5 032 5 099 5 246 208 256 269 1 015 1 349 1 366 Statistièke informacije 2007. Statistical Information 71
TURIZAM TOURISM DOLASCI I NOÆENJA TURISTA PO ZEMLJI PREBIVALIŠTA TOURIST ARRIVALS AND NIGHTS, BY COUNTRY OF ORIGIN (nastavak) u tis. (continued) 000 Dolasci Arrivals Noæenja Tourist nights 2004. 2005. 2006. 2004. 2005. 2006. Ostale europske zemlje Other European countries 795 990 1104 3 671 4 735 5 235 Kanada Canada SAD USA 22 25* 29 63 67 81 98 115 154 254 292 384 Ostale izvaneuropske zemlje Other non-european countries 100 133* 194 241 314 429 NOÆENJA TURISTA OD 2004. DO 2006. TOURIST NIGHTS, 2004 2006 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 u tis. 000 0 2004. 2005. 2006. ukupno ostvarenih noæenja Total tourist nights noæenja domaæih turista Domestic tourist nights noæenja stranih turista Foreign tourist nights 72 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
TURIZAM TOURISM DOLASCI I NOÆENJA TURISTA PO VRSTAMA OBJEKATA TOURIST ARRIVALS AND NIGHTS, BY TYPES OF ACCOMMODATION FACILITIES Dolasci Arrivals Noæenja Tourist nights u tis. 000 2004. 2005. 2006. 2004. 2005. 2006. Ukupno Total Hoteli, vile i aparthoteli Hotels, villas and all suite hotels Turistièka naselja 1) Tourist resorts 1) Kampovi 2) Camping sites 2) Kuæanstva privatne sobe, stanovi, apartmani, kuæe za odmor Households private rooms, apartments, suites and summer houses Luke nautièkog turizma Nautical ports Ostali objekti Other facilities Domaæi turisti Domestic tourists Hoteli, vile i aparthoteli Hotels, villas and all suite hotels Turistièka naselja 1) Tourist resorts 1) Kampovi 2) Camping sites 2) Kuæanstva privatne sobe, stanovi, apartmani, kuæe za odmor Households private rooms, apartments, suites and summer houses Luke nautièkog turizma Nautical ports Ostali objekti Other facilities Strani turisti Foreign tourists Hoteli, vile i aparthoteli Hotels, villas and all suite hotels Turistièka naselja 1) Tourist resorts 1) Kampovi 2) Camping sites 2) 9 412 9 995 10 385 47 797 51 421 53 007 3 324 3 702 3 848 13 745 14 964 14 764 671* 665* 671 4 687 4 703 4 532 1 968 1 970 1 895 13 288 13 359 12 905 1 758* 1 983* 2 181 11 581* 13 865* 15 381 783 773 725 1 129 1 139 1 210 908* 902 1 065 3 367* 3 391* 4 215 1 500 1 528 1 726 5 281 5 434 5 985 768 794 872 2 014 2 090 2 229 105 90 96 557 415* 446 51 48* 48 402 369 382 157 176 206 1 027* 1 249* 1 479 40 49* 59 49 64* 78 379 371* 445 1 232* 1 247* 1 371 7 912 8 467 8 659 42 516 45 987 47 022 2 557* 2 908 2 976 11 731 12 874 12 535 566* 576 575 4 130 4 287 4 086 1 917 1 923 1 847 12 886 12 990* 12 523 1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistièka naselja 2) Ukljuèeni su podaci za kampirališta i kampove u kuæanstvima. 1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts 2) Including data on small camps and camping sites in households Statistièke informacije 2007. Statistical Information 73
TURIZAM TOURISM DOLASCI I NOÆENJA TURISTA PO VRSTAMA OBJEKATA TOURIST ARRIVALS AND NIGHTS, BY TYPES OF ACCOMMODATION FACILITIES (nastavak) u tis. (continued) 000 Dolasci Arrivals Noæenja Tou rist nights 2004. 2005. 2006. 2004. 2005. 2006. Kuæanstva privatne sobe, stanovi, apartmani, kuæe za odmor Households private rooms, apartments, suites and summer houses Luke nautièkog turizma Nautical ports Ostali objekti Other facilities 1 601* 1 807* 1975 10 555* 12 616* 13 902 743 724 666 1 080 1 075* 1 132 528* 529* 620 2 134* 2 145* 2 844 STRUKTURA NOÆENJA TURISTA PO VRSTAMA OBJEKATA OD 2004. DO 2006. STRUCTURE OF TOURIST NIGHTS, BY TYPES OF ACCOMODATION FACILITIES, 2004 2006 2004. 2005. 24% 7% 7% 2% 2% 29% 27% 29% 10% 9% 29% 28% 2006. 8% 2% 24% 28% 9% hoteli vile i aparthoteli Hotels, villas and all suite hotels turistièka naselja 1) Tourist resorts 2) kampovi 2) Camping sites 1) 26% kuæanstva privatne sobe, stanovi, apartmani, kuæe za odmor Households private rooms, apartments, suites and summer houses luke nautièkog turizma Nautical ports ostali objekti Other facilities 1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistièka naselja 2) Ukljuèeni su podaci za kampirališta i kampove u kuæanstvima. 1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts 2) Including data on small camps and camping sites in households 74 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
TURIZAM TOURISM SMJEŠTAJNI KAPACITETI PO VRSTAMA OBJEKATA, stanje 31. kolovoza ACCOMMODATION CAPACITIES, BY TYPES OF ACCOMMODATION FACILITIES, situation as on 31 August sobe Rooms 2004. 2005. 2006. apartmani sobe apartmani sobe Apartments Rooms Apartments Rooms apartmani Apartments Ukupno Total 215 681 83 988 217 602* 95 149* 220 697 99 019 Hoteli, vile i aparthoteli Hotels villas and all suite hotels 49 493 2 379 50 703 2 170 49 430 2 464 Turistièka naselja 1) Tourist resorts 1) 9 294 10 523 8 991 10 651 9 235 9 034 Kampovi 2)3) Camping sites 2)3) 71 949 354 71 550 503* 74 557 530 Kuæanstva privatne sobe, stanovi, apartmani, kuæe za odmor Households private rooms, 55 047* 67 269 56 159 78 224 55 852 81 309 apartments, suites and summer houses Luke nautièkog turizma 4) Nautical ports 4) 14 857-14 874-15 694 - Ostali objekti Other facilities 15 041* 3 463 15 325* 3 601* 15 929 5 682 1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistièka naselja 2) Šatori i kamp-kuæice 3) Ukljuèeni su podaci za kampirališta i kampove u kuæanstvima. 4) Za luke nautièkog turizma iskazan je broj vezova. 1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts 2) Tents and movable homes 3) Including data on small camps and camping sites in households 4) For nautical ports, the number of moorings has been presented POSTELJE 1) BEDS 1) Ukupno Total Hoteli, vile i aparthoteli Hotels, villas and all suite hotels Turistièka naselja 2) Tourist resorts 2) Kampovi 3)4) Camping sites 3)4) Kuæanstva privatne sobe, stanovi, apartmani, kuæe za odmor Households private rooms, apartments, suites and summer houses Luke nautièkog turizma Nautical ports Ostali objekti Other facilities 2004. 2005. 2006. 871 178 909 210 925 882 114 022 115 815 113 455 61 862 61 991 55 488 217 652 217 324 225 305 365 210 400 454 404 561 58 905 58 045 61 998 53 527 55 581 65 075 1) Stalne i pomoæne postelje 2) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistièka naselja 3) Ukljuèen je broj postelja u kuæicama i šatorima koji su vlasništvo organizatora kampa i broj postelja koje se, s obzirom na raspoloživi prostor, mogu smjestiti, a koje turisti donose sa sobom. 4) Ukljuèeni su podaci za kampirališta i kampove u kuæanstvima. 1) Permanent and auxiliary beds. 2) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts 3) Including beds in movable homes and tents that are the property of the camp as well as the number of beds brought by tourists themselves, which can be used in dependence of the available space. 4) Including data on small camps and camping sites in households. Statistièke informacije 2007. Statistical Information 75
NOVAC I KREDIT MONEY AND CREDIT NOVAC I KREDIT MONEY AND CREDIT 2004. 2005. 2006. NOVAC, kraj razdoblja, mil. kuna MONEY, end of period, mln kuna Novèana masa Money Ukupna likvidna sredstva Broadest money Neto domaæa aktiva Net domestic assets 34 562,1 38 817,1 48 521,0 139 947,7 154 647,0 182 458,6 108 205,1 131 343,2 154 844,1 KREDITI, kraj razdoblja, mil. kuna LOANS, end of period, mln kuna Plasmani Domestic credit Krediti banaka ukupno Bank s loans - total Kunski krediti Loans in kuna Devizni krediti Loans in f/c 127 308,6 149 168,3 183 379,5 128 774,2 154 929,7 190 125,3 114 106,4 134 015,6 171 009,4 14 667,8 20 914,1 19 115,9 KAMATNE STOPE u % na godišnjoj razini INTEREST RATES, in %, on annual basis Eskontna stopa HNB-a CNB discount rate Kamatne stope na lombardne kredite Interest rates on lombard credits Prosjeène kamatne stope na tržištu novca Money market weighted average interest rates Prosjeène kamatne stope banaka Bank s weighted average interest rates na ukupne kunske depozite On deposits in kuna na ukupne devizne depozite On deposits in f/c na ukupne kunske kredite bez valutne klauzule On credits in kuna na ukupne kunske kredite s valutnom klauzulom On credits in kuna indexed to f/c 4,50 4,50 4,50 9,50 7,50 7,50 4,14 2,52 2,35 1,83 1,58 1,91 2,65 2,61 2,94 11,44 9,91 9,07 6,89 6,18* 6,30 Izvor: Hrvatska narodna banka Source: the Croatian National Bank 76 Statistièke informacije 2007. Statistical Information
EKONOMSKI ODNOSI S INOZEMSTVOM ECONOMIC RELATIONS WITH FOREIGN COUNTRIES IZVOZ I UVOZ PO ROBNIM SEKTORIMA SMTK 1) EXPORTS AND IMPORTS, BY COMMODITY SECTIONS OF SITC 1) u mil. USD Mln US $ izvoz Exports 2004. 2005. 2006. 2) uvoz Imports izvoz Exports uvoz Imports izvoz Exports uvoz Imports Ukupno Total 8 024 16 589 8 773 18 560 10 376 21 488 Hrana i žive životinje Food and live animals 506 1 190 689 1 333 952 1 554 Piæa i duhan Beverages and tobacco 191 123 193 130 195 139 Sirove materije, osim goriva Crude materials, except fuels 449 353 488 379 608 383 Mineralna goriva i maziva Mineral fuels and lubricants 909 1 987 1 219 2 806 1 567 3 405 Životinjska i biljna ulja i masti Animal and vegetable oils and fats 13 51 19 50 19 56 Kemijski proizvodi Chemical products 752 1 852 872 2 061 952 2 331 Proizvodi svrstani prema materijalu Manufactured goods classified chiefly by material 1 190 3 260 1 291 3 533 1 545 4 193 Strojevi i transportni ureðaji Machinery and transport equipment 2 588 5 793 2 538 6 115 2 993 6 926 Razni gotovi proizvodi Miscellaneous manufactured articles 1 425 1 972 1 463 2 145 1 544 2 492 Proizvodi i transakcije, d. n. Commodities and transactions, n.e.c. 1 8 1 9 1 10 1) Standardna meðunarodna trgovinska klasifikacija 2) Privremeni podaci 1) Standard International Trade Classification 2) Provisional data Statistièke informacije 2007. Statistical Information 77
EKONOMSKI ODNOSI S INOZEMSTVOM ECONOMIC RELATIONS WITH FOREIGN COUNTRIES IZVOZ I UVOZ PO PODRUÈJIMA NKD-a 2002. EXPORTS AND IMPORTS, BY NKD 2002. SECTIONS izvoz Exports 2004. 2005. 2006. 1) uvoz Imports izvoz Exports uvoz Imports izvoz Exports u mil. USD Mln US $ uvoz Imports Ukupno Total A Poljoprivreda, lov i šumarstvo Agriculture, hunting and forestry B Ribarstvo Fishing C Rudarstvo i vaðenje Mining and quarrying D Preraðivaèka industrija Manufacturing E Opskrba elektriènom energijom, plinom i vodom Electricity, gas and water supply Ostalo Other 8 024 16 589 8 773 18 560 10 376 21 488 110 435 118 473 162 505 63 8 63 18 105 20 157 1 492 242 1 964 467 2 315 7 631 14 427 8 204 15 748 9 489 18 256 53 170 131 293 133 327 9 57 15 65 21 65 1) Privremeni podaci 1) Provisional data IZVOZ I UVOZ OD 2004. DO 2006. EXPORTS AND IMPORTS, 2004 2006 24 000 22 000 20 000 18 000 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0-2 000-4 000-6 000-8 000-10 000-12 000 mil. USD Mln US $ 2004. 2005. 2006. izvoz / Exports uvoz / Imports saldo / Balance 78 Statistièke informacije 2007. Statistical Information