Dehcho Settlement Region Contacts

Dehcho Settlement Region Contacts Fax a copy of your application to Government contacts. Send a letter, a copy of your application and a Wildlife Research Permit Recommendation Form to the regional contacts and to contacts in communities closest to your study area. If in doubt, be inclusive. Please use mail or a facsimile for non- government contacts if no e- mail addresses are listed. If your study may have impacts on other regions than your immediate study area, please be inclusive and contact organizations in the additional regions. GNWT Contacts Government contacts will provide general comments and recommendations on the research application and the consultation process. Dehcho Region Department of Environment and Natural Resources Government of the Northwest Territories P.O. Box 240 Fort Simpson, NT X0E 0N0 Fax: (867) 695-2381 E-mail: carl_lafferty@gov.nt.ca For research near Fort Providence, Kakisa, West Point and Hay River, please contact: South Slave Region Department of Environment and Natural Resources Government of the Northwest Territories P.O. Box 390 Fort Smith, NT X0E 0P0 Fax: (867) 872-4250 E-mail: troy_ellsworth@gov.nt.ca Regional Contact Resource Management Coordinator Dehcho First Nations P.O. Box 89 Fort Simpson, NT X0E 0N0 Tel: (867) 695-2355 ext. 233 Fax: (867) 695-2038 E-mail: dahti_tsetso@dehcho.org

Aboriginal Government and Community-based Contacts Regional contacts may provide general comments and recommendations on the research application. Community-based contacts and Aboriginal Governments may provide insights and recommendations more relevant to their specific community. Sambaa K'e First Nation Acho Dene Koe First Nation P.O. Box 10 General Delivery Sambaa K'e, NT X0E 1Z0 Fort Liard, NT X0G 0A0 Tel: (867) 206-2800 Phone: (867) 770-4571 ext. 265 Fax: (867) 206-2828 Fax: (867) 770-4573 E-mail: chief@sambaakefn.com E-mail: chief@adkfirstnation.ca Ft. Simpson Metis Local Fort Liard Metis Local 67 P.O. Box 408 P.O. Box 81 Fort Simpson, NT X0E 0N0 Fort Liard, NT X0E 0A0 Tel: (867) 695-2431 Fax: (867) 770-3266 Fax: (867) 695-2040 E-mail: E-mail: communications@adkfirstnation.ca metisnation52@northwestel.net Jean Marie River First Nation Łıí dlı Ku ę First Nation General Delivery P.O. Box 469 Jean Marie River, NT X0E 0N0 Fort Simpson, NT X0E 0N0 Tel: (867) 809-2000 Tel: (867) 695-3131 Fax: (867) 809-2002 Fax: (867) 695-2665 E-mail: chief@jmrfn.com E-mail: chief@liidliikue.com Nahanni Butte Dene Band Pehdzeh Ki First Nation General Delivery PO Box 56 Nahanni Butte, NT X0E 0N0 Wrigley, NT X0E 1E0 Tel: (867) 602-2900 Tel: (867) 581-3321 Fax: (867) 602-2910 Fax: (867) 581-3229 E-mail: chief.nbdb@gmail.com E-mail: pkfn2017chiefmoses@outlook.com Chair Dehcho Land Use Planning Committee PO Box 1999 Fort Providence, NT X0E 0L0 Tel: (867) 699-3162 Fax: (867) 699-3166 E-mail: joachimb@northwestel.net Detailed information on local and regional governments can be found on-line at: Please http://www.maca.gov.nt.ca/?cmtylist=aklavik.

Gwich in Settlement Region Contacts Fax a copy of your application to Government contacts. Send a letter, a copy of your application and a Wildlife Research Permit Recommendation Form to the regional contacts and to contacts in communities closest to your study area. If in doubt, be inclusive. Please use mail or a facsimile for non- government contacts if no e- mail addresses are listed. If your study may have impacts on other regions than your immediate study area, please be inclusive and contact organizations in the additional regions. GNWT Contacts Government contacts will provide general comments and recommendations on the research application and the consultation process. Inuvik Region Department of Environment and Natural Resources Government of the Northwest Territories P.O. Box 2749 Inuvik, NT X0E 0T0 Fax: (867) 678-6651 E-mail: norman_snowshoe@gov.nt.ca Regional Contact Executive Director Gwich in Renewable Resources Board P.O. Box 2240 Inuvik, NT X0E 0T0 Tel: (867)777-6600 Fax: (867) 777-6601 E-mail: GRRBReviews@grrb.nt.ca Aboriginal Government and Community-based Contacts Regional contacts may provide general comments and recommendations on the research application. Community-based contacts and Aboriginal Governments may provide insights and recommendations more relevant to their specific community. Ehdiitat Gwich in Council Nihtat Gwich in Council P.O. Box 118 P.O. Box 2570 Aklavik, NT X0E 0A0 Inuvik, NT X0E 0T0 Tel: (867) 978-2340 Tel: (867) 777-6650 Fax: (867) 978-2937 Fax: (867) 777-6651 E-mail: egcpresident@gmail.com E-mail: president@nihtatgwichin.ca

Gwichya Gwich in Council Tetl it Gwich in Council P.O. Box 58 P.O Box 86 Tsiigehtchic, NT X0E 0B0 Fort McPherson, NT X0E 0J0 Tel: (867) 953-3011 Tel: (867) 952-2330 Fax: (867) 953-3018 Fax: (867) 952-2212 E-mail: gccpresident@northwestel.net E-mail: president@tgcouncil.ca Detailed information on local and regional governments can be found on-line at: Please http://www.maca.gov.nt.ca/?cmtylist=aklavik.

North Slave Region Contacts Fax a copy of your application to Government contacts. Send a letter, a copy of your application and a Wildlife Research Permit Recommendation Form to the regional contacts and to contacts in communities closest to your study area. If in doubt, be inclusive. Please use mail or a facsimile for non- government contacts if no e- mail addresses are listed. If your study may have impacts on other regions than your immediate study area, please be inclusive and contact organizations in the additional regions. GNWT Contacts Government contacts will provide general comments and recommendations on the research application and the consultation process. North Slave Region Department of Environment and Natural Resources Government of the Northwest Territories P.O. Box 2668 Yellowknife, NT X1A 2P9 Fax: (867) 873-6230 E-mail: bruno_croft@gov.nt.ca and shelly_acton@gov.nt.ca Regional Contacts Manager, Research Operations Executive Director Tłı cho Government Wek èezhìi Renewable Resources Board P.O. Box 412 102A 4504 49 th Avenue Behchokǫ, NT X0E 0Y0 Yellowknife, NT X1A 1A4 Phone: (867) 392-6381 ext. 1336 Phone: (867) 873-5740 Fax: (867) 392-6389 Fax: (867) 873-5743 E-mail: violetcamsellblondin@tlicho.com E-mail: jpellissey@wrrb.ca Aboriginal Government and Community-based Contacts Regional contacts may provide general comments and recommendations on the research application. Community-based contacts and Aboriginal Governments may provide insights and recommendations more relevant to their specific community. Land and Environment Coordinator Lands and Resource Manager Yellowknives Dene First Nation North Slave Métis Alliance P.O. Box 2514 P.O. Box 2301 Yellowknife, NT X1A 2P8 Yellowknife, NT X1A 2P7 Phone: (867) 873-4307 Phone: (867) 873-6762 Fax: (867) 873-5969 Fax: (867) 669-7442 E-mail: mmackenzie@ykdene.com E-mail: general@nsma.net

Chair Wildlife, Land and Environment Committee Łutselk e First Nation P.O. Box 28 Łutselk e, NT X0E 1A0 Phone: (867) 370-3051 / 370-3151 Fax: (867) 370-3010 E-mail: wledmanager@lutselke.com Detailed information on local and regional governments can be found on-line at: Please http://www.maca.gov.nt.ca/?cmtylist=aklavik.

Sahtú Settlement Region Contacts Fax a copy of your application to Government contacts. Send a letter, a copy of your application and a Wildlife Research Permit Recommendation Form to the regional contacts and to contacts in communities closest to your study area. If in doubt, be inclusive. Please use mail or a facsimile for non- government contacts if no e-mail addresses are listed. If your study may have impacts on other regions than your immediate study area, please be inclusive and contact organizations in the additional regions. GNWT Contacts Government contacts will provide general comments and recommendations on the research application and the consultation process. Sahtú Region Department of Environment and Natural Resources Government of the Northwest Territories P.O. Box 130 Norman Wells, NT X0E 0V0 Fax: (867) 587-3516 E-mail: jeff_walker@gov.nt.ca Regional Contact Executive Director Sahtú Renewable Resources Board P.O. Box 134 Tulít a, NT X0E 0K0 Tel: (867) 588-4040 E-mail: director@srrb.nt.ca; rrco@srrb.nt.ca Aboriginal Government and Community-based Contacts Regional contacts may provide general comments and recommendations on the research application. Community-based contacts and Aboriginal Governments may provide insights and recommendations more relevant to their specific community. Behdzı Ahda Ɂehdzo Got'į nę Délį nę Ɂehdzo Got į nę P.O. Box 53 P.O. Box 156 Colville Lake, NT X0E 1L0 Délįne, NT X0E 0G0 Tel: (867) 709-2200 Tel: (867) 589-4224 ext. 1002 Fax: (867) 709-2202 Fax: (867) 589-4230 E-mail: chief@behdziahda.com E-mail: drrc_manager@gov.deline.ca Updated: January 30, 2018

Fort Good Hope Ɂehdzo Got į nę Norman Wells Renewable Resource Council P.O. Box 19 P.O. Box 69 Fort Good Hope, NT X0E 0H0 Norman Wells, NT X0E 0V0 Tel: (867) 598-2193 Tel: (867) 587-2455 Fax: 867-598-2237 Fax: (867) 587-2545 E-mail: fgh.rrc@northwestel.net E-mail: nwrrc@nwlc.ca Tulıt 'a Ɂehdzo Got į nę P.O. Box 63 Tulít a, NT X0E 0K0 Tel: (867) 588-4724 Fax: (867) 588-4025 E-mail: trrc@northwestel.net Detailed information on local and regional governments can be found on-line at: Please http://www.maca.gov.nt.ca/?cmtylist=aklavik.

South Slave Region Contacts Fax a copy of your application to Government contacts. Send a letter, a copy of your application and a Wildlife Research Permit Recommendation Form to the regional contacts and to contacts in communities closest to your study area. If in doubt, be inclusive. Please use mail or a facsimile for non- government contacts if no e- mail addresses are listed. If your study may have impacts on other regions than your immediate study area, please be inclusive and contact organizations in the additional regions. GNWT Contacts Government contacts will provide general comments and recommendations on the research application and the consultation process. South Slave Region Environment and Natural Resources Government of the Northwest Territories P.O. Box 900 Fort Smith, NT X0E 0P0 Fax: (867) 872-4250 E-mail: troy_ellsworth@gov.nt.ca Regional, Aboriginal Government and Community-based Contacts Regional contacts may provide general comments and recommendations on the research application. Community-based contacts and Aboriginal Governments may provide insights and recommendations more relevant to their specific community. Grand Dehcho First Nation Deh Gah Got'ie First Nations (if working near Fort Providence) P.O. Box 200 P.O. Box 89 Fort Providence, NT X0E 0L0 Fort Simpson, NT X0E 0N0 Tel: (867) 699-7000 Tel: (867) 695-2610 Fax: (867) 699-3134 Fax: (867) 695-2038 E-mail: rm@dehgahgotie.ca and E-mail: chief@dehgahgotie.ca gladys_norwegian@dehcho.org Chair Deninu K ue First Nation Resource Management Board P.O Box 279 P.O. Box 226 Fort Resolution, NT X0E 0M0 Fort Providence, NT X0E 0L0 Tel: (867) 394-4335 Tel: (867) 699-7009 Fax: (867) 867-394-5122 Fax: (867) 699-3505 E-mail: admin@dkfn.ca E-mail: rm@dehgahgotie.ca Updated: January 30, 2018

K'atlodeeche First Nation P.O. Box 3060 Ka a gee Tu First Nation (Kakisa) Hay River, NT X0E 1G4 P.O. Box 4428 Tel: (867) 874-6701 Hay River, NT X0E 1G3 Fax: (867) 874-3229 Tel: (867) 825-2000 E-mail: landsnresources@katlodeeche.com Fax: (867) 825-2002 and kfnchief@katlodeeche.com E-mail: kaageetu_chief@northwestel.net kaageetu_envcoord@northwestel.net Salt River First Nation #195 Smith s Landing First Nation P.O. Box 960 P.O. Box 1470 Fort Smith, NT X0E 0P0 Fort Smith, NT X0E 0P0 Tel: (867) 872-2986 Tel: (867) 872-4950 Fax: (867) 872-3550 Fax: (867) 872-5154 E-mail: chief.srfn@northwestel.net and E-mail: chief@slfn196.com ceo.srfn@northwestel.net West Point First Nation Northwest Territory Metis Nation #1-47031 Mackenzie Highway P.O. Box 720 Hay River, NT X0E 0R9 Fort Smith, NT X0E 0P0 Tel: (867) 874-6677 Tel: (867) 872-2770 Fax: (867) 874-2486 Fax: (867) 872-2772 E-mail:chief@wpfn.ca E-mail: president.nwtmn@northwestel.net and rcc.nwtmn@northwestel.net Detailed information on local and regional governments can be found on-line at: http://www.maca.gov.nt.ca/?cmtylist=aklavik.

Inuvialuit Settlement Region Contacts Fax a copy of your application to Government contacts. Send a letter, a copy of your application and a Wildlife Research Permit Recommendation Form to the regional contacts and to contacts in communities closest to your study area. If in doubt, be inclusive. Please use mail or a facsimile for non- government contacts if no e- mail addresses are listed. If your study may have impacts on other regions than your immediate study area, please be inclusive and contact organizations in the additional regions. GNWT Contacts Government contacts will provide general comments and recommendations on the research application and the consultation process. Inuvik Region Department of Environment and Natural Resources Government of the Northwest Territories P.O. Box 2749 Inuvik, NT X0E 0T0 Fax: (867) 678-6659 E-mail: norman_snowshoe@gov.nt.ca Regional Contacts Chairperson Executive Director Wildlife Management Advisory Council - NWT Joint Secretariat P.O. Box 2120 P.O. Box 2120 Inuvik, NT X0E 0T0 Inuvik, NT X0E 0T0 Tel: (867) 777-2828 Tel: (867) 777-2828 Fax: (867) 777-2610 Fax: (867) 777-2610 E-mail: wmacnwt@jointsec.nt.ca E-mail: soa@jointsec.nt.ca Aboriginal Government and Community-based Contacts Regional contacts may provide general comments and recommendations on the research application. Community-based contacts and Aboriginal Governments may provide insights and recommendations more relevant to their specific community. Aklavik Hunters & Trappers Committee Inuvik Hunters & Trappers P.O. Box 133 Committee Aklavik, NT X0E 0A0 P.O. Box 1720 Tel: (867) 978-2723 Inuvik, NT X0E 0T0 Fax: (867) 978-2815 Tel: (867) 777-3671 E-mail: ahtc@northwestel.net Fax: (867) 777-2478 E-mail: inuvikhtc@hotmail.com

Sachs Harbour Hunters & Trapper Paulatuk Hunters & Trappers Committee Committee P.O. Box 79 P.O. Box 39 Sachs Harbour, NT X0E 0Z0 Paulatuk, NT X0E 1N0 Tel: (867) 690-3028 Tel: (867) 580-3004 Fax: (867) 690-3616 Fax: (867) 580-3404 E-mail: sachshunters@yahoo.ca E-mail: phtc@live.ca Olokhaktomiut Hunters & Trappers Tuktoyaktuk Hunters & Trappers Committee Committee P.O. Box 161 P.O. Box 286 Ulukhaktok, NT X0E 0S0 Tuktoyaktuk, NT X0E 1C0 Tel: (867) 396-4808 Tel: (867) 977-2457 Fax: (867) 396-3025 Fax: (867) 977-2433 E-mail: ohtc2010@hotmail.com E-mail: tuk.htc@gmail.com Detailed information on local and regional governments can be found on-line at: Please http://www.maca.gov.nt.ca/?cmtylist=aklavik.