G P S N A D O G R A D N J A

JAVNO KOMUNALNO PREDUZEĆE "BEOGRAD-PUT" ul. Nušićeva br. 21, 11000 Beograd K O N K U R S N A D O K U M E N T A C I J A G P S N A D O G R A D N J A Redni broj javne nabavke: 62/2013 Vrsta postupka: Otvoreni postupak Strana 1 od 46

S A D R Ž A J K O N K U R S N E D O K U M E N T A C I J E ODELJAK PREDMET I OPŠTI PODACI O NABAVCI II III IV PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. I 76. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST USLOVA UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU V OBRAZAC PONUDE VI OBRAZAC ZA OCENU ISPUNjENOSTI USLOVA NAVEDENIH U KONKURSNOJ DOKUMENTACIJI VII MODEL UGOVORA VIII IX OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE, SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI OBRAZAC IZJAVE U SKLADU SA ČLANOM 75. STAV 2. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA X OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI XI OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE XII XIII XIV XV OBRAZAC MENIČNOG PISMA - OVLAŠĆENJA (ZA OZBILJNOST PONUDE) OBRAZAC MENIČNOG PISMA - OVLAŠĆENJA (ZA DOBRO IZVŠENJE POSLA) OBRAZAC MENIČNOG PISMA - OVLAŠĆENJA (DODATNO SREDSTVO FINANSIJSKOG OBEZBEĐENJA ZA DOBRO IZVŠENJE POSLA) OBRAZAC MENIČNOG PISMA - OVLAŠĆENJA (ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA U GARANTOM ROKU) Strana 2 od 46

ODELJAK I - OPŠTI PODACI O NABAVCI - Naziv Naručioca: Javno komunalno preduzeće "Beograd-put". - Adresa Naručioca: Nušićeva br. 21, 11000 Beograd. - Internet stranica Naručioca: www.beogradput.com. - Vrsta postupka: Predmetna javna nabavka se sprovodi u otvorenom postupku, a u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama ("Službeni glasnik RS", broj 124/2012) i podzakonskim aktima kojima se uređuju javne nabavke. Otvoreni postupak, u smislu Zakona o javnim nabavkama, je postupak u kojem sva zainteresovana lica mogu podneti ponudu. Postupak javne nabavke se sprovodi u cilju zaključenja ugovora o javnoj nabavci. Poziv za podnošenje ponuda je objavljen na: 1. Portalu Uprave za javne nabavke, tj. Portalu javnih nabavki (http://portal.ujn.gov.rs/) i 2. Navedenoj internet stranici Naručioca. - Predmet javne nabavke: Dobra. - Kontakt: Služba za javne nabavke JKP "Beograd-put", Nušićeva br. 21, 11000 Beograd. - Na osnovu člana 57. i člana 60. Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik RS", broj 124/2012), Javno komunalno preduzeće "Beograd-put" poziva sva zainteresovana lica da podnesu ponudu u predmetnom postupku javne nabavke. - Zainteresovana lica mogu preuzeti konkursnu dokumentaciju na: 1. Portalu Uprave za javne nabavke, tj. Portalu javnih nabavki (http://portal.ujn.gov.rs/) i 2. Navedenoj internet stranici Naručioca. ODELJAK II - PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE - Opis predmeta nabavke - Predmet javne nabavke je GPS nadogradnja sistema za automatsko praćenje vozila za 138 vozila Naručioca i to: o o o o o Putarska vozila (putarci i specijalna vozila Multicar)... 38 vozila, Tehnološka - putnička vozila... 32 vozila, Minibus - kombi... 3 vozila, Autobus... 1 vozilo, Putnička vozila... 64 vozila. - GPS nadogradnja sistema obuhvata nadogradnju postojeće softverske platforme ili izradu potpune nove softverske platforme, ugradnju novih 138 uređaja i integraciju postojećih 250 uređaja u jedinstven sistem opisanim tehničkim zahtevima nadogradnje, uz zadržavanje svih mogućnosti postojećeg sistema. Ponuđeno rešenje mora i da: o Uvaži postojeću mapu (putna mreža) koju korisnik već ima kao i sve eventualne promene, licence i slično, bez štete za Naručioca, o Omogući lakše dodeljivanje prava pristupa ovlašćenim korisnicima bez slabljenja performanisi sistema (praćenje više vozila istovremeno minimum 300), o Omogući lakše dodeljivanje prava korisnicima i dodeljivanje vozila od strane administratora Naručioca, o Obezbedi da minimalan broj korisnika koji može pristupiti u istom trenutku bez slabljenja performanisi sistema bude 15 (petnaest). Napomena: Naručilac nije u mogućnosti da dostavi zaštićene komunikacione protokole. Strana 3 od 46

- Opis postojećeg GPS sistema za automatsko praćenje vozila Postojeći GPS sistem kontroliše izvršavanje planiranih aktivnosti vozila i radnih mašina čime se ostvaruje efikasnije i racionalnije korišćenje voznog parka i smanjuje mogićnost zloupotrebe. Sistemom se, između ostalog, vrši kontrola naglih promena nivoa goriva u rezervoarima vozila, zatim obezbeđuje mogućnost prepoznavanja i efikasnih reakcija u nepredviđenim situacijama na terenu. GPS Sistem je centralizovan, što znači da se sve informacije i podaci slivaju i skladište, u jedinstvenom serverskom sistemu. Serverski sistem se nalazi u centru Naručioca. Dalja obrada, prezentacija i analiza podataka, se vrši na jednoj lokaciji, korišćenjem FMS desktop aplikacije, a takođe Korisnici, mogu da pristupaju sistemu i korišćenjem WEB aplikacije preko intraneta i Interneta, sa bilo kog umreženog računara korišćenjem samo interenet browsera, bez potrebe za instaliranjem dodatnog klijentskog softvera. Osnovne funkcije postojećeg sistema: o o o Lociranje vozila putem satelita, praćenje vozila na mapi u realnom vremenu. Automatsko kontrola stanja vozila i praćenje važnih događaja, izveštavanje putem GPRS servisa i SMS poruka. Uvid i pregled neregularnog ili kritičnog stanja vozila. Elementi postojećeg sistema: Oprema ugrađena u vozila U vozilima je ugrađena oprema neophodna za kontrolu svih zahtevanih parematara. Uređaj za praćenje FOX AVL poseduje sledeće osnovne funkcije: Merenje napona akumulatora (glavnog napajanja), Back up baterija sa autonomijom rada od max 4 h, Pozicioniranje pomoću GPS prijemnika, Komunikacija sa kontrolnim centrom korišćenjem GSM mreže, Detektovanje stanja kontakt brave - digitalni ulaz, Identifikacija vozača - elektronskim kodnim ključem (ibutton, Dallas key), Merenje nivoa goriva u rezervoaru - analogni ulazni signal, Merenje broja obrtaja motora, 9-11 digitalnih ulaza, 3-4 analogna ulaza, 7-8 digitalnih izlaza, Mogućnost OTA, Unutrašnja memorija 30 000 zapisa, Back up parametara uređaja u memoriju SIM kartice, Voice komunikacija sa vozačem u vozilu korišćenjem GSM mreže, Detektovanje pokreta vozila korišćenjem senzora ubrzanja integrisanog u uređaju. Topologija postojećeg sistema Strana 4 od 46

Prenos podataka između uređaja u vozilima i serverskog sistema obavlja se korišćenjem GSM mreže bilo kog operatera mobilne telefonije i to primarno preko GPRS servisa. SMS servis se koristi samo kao rezervni način komunikacije, u slučaju da iz nekog razloga GPRS servis nije u funkciji, kao i za daljinsko komandovanje i parametrizaciju uređaja. Serverski sistem u logičkom smislu čine: - hardverske komponente: serverski računar, UPS Uređaj, GSM modem, - softverske komponente: SQL Server baza podataka, Windows server 2003, web server, komunikacioni softver i SMS Server. Postojeći serverski računar je sledećih karakteristika: Form factor/height Processor (max) Number of processors (std/max) L2 cache Memory 1 (std/max) Expansion slots Disk bays (total/hotswap) Maximum internal storage 1, 2 Network interface Power supply (std/max) Hot-swap components Rack/1U Dual-Core Intel Xeon X5270 up to 3.5 GHz and up to 1333 MHz front-side bus or Quad-Core Intel Xeon X5470 up to 3.33 GHz and up to 1333 MHz front-side bus 1/2 2x2 or 2x6 MB (dual-core) and 2x6 MB (quad-core) 1 GB or 32 GB Fully Buffered DIMM 667 MHz 2 PCI-Express (x8) half-length, full-height or optional riser card for 1 PCI-X (64-bit 133 MHz) 2/2 (3.5" form factor) or 4/4 (2.5" form factor) 600 GB 3.5" hot-swap SAS or up to 2.0 TB simple-swap SATA or 293.6 GB 2.5" hot-swap SAS Integrated dual Gigabit Ethernet 670W 1/2 Power supply, fans, hard disk drives (select models) RAID support Integrated RAID-0, -1, -10, optional RAID-5, -6 Systems management Operating systems supported Karakteristike postojećeg UPS uređaja su: On-Line sa dvostrukom konverzijom, IBM Systems Director Active Energy Manager, Integrated Service Processor, Diagnostic LEDs, drop-down light path diagnostics panel, Automatic Server Restart, optional Remote Supervisor Adapter II SlimLine, IBM Systems Director, IBM ServerGuide and optional Remote Deployment Manager Microsoft Windows Server 2003, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server, TurboLinux Enterprise Server, Novell NetWare and VMware ESX Server Ulazni napon 220-230-240Vac, tolerancija 170-276Vac,. Ulazna frekvencija 50/60Hz, tolerancija +/-5Hz, Distorzija (THDI) <8%, Power factor >0.99, Nominalna izlazna snaga 2000VA/1400W, izlazni napon 230Vac, sinusoidalan, Izlazna frekvencija 50/60Hz, "Crest" faktor 3:1, Preopterećenje 150% na 2s, Utična mesta 4xIEC320, Strana 5 od 46

Vreme transfera 0ms, Broj baterija 6x12V/7Ah, RS-232 komunikacioni port, Nivo buke <40dBA na 1m, Radna temperatura 0-40 C, preporučena radna temperatura od +15 C do +25 C, Dimenzije 185x485x340 (širina x dubina x visina), Težina 27 kg. Opis postojećeg softverskog rešenja i osnovnih funkcija Na klijentskoj radnoj stanici je instalirana desktop aplikacija za analizu, obradu i prezentaciju podataka pristiglih od strane vozila. Svim ostalim klijentskim radnim stanicama je omogućen i pristup WEB aplikaciji preko lokalne mreže, sa dostupnim osnovnim funkcionalnostima sistma. Na klijentskom računaru je instaliran operativni sistem Windows XP. Na klijentskoj radnoj stanici su instalirani klijentski desktop programi: - GlobalFMS, koji se koristi za pozicioniranje, praćenje i analizu kretanja vozila na vektorskim mapama i generisanje i štampanje izveštaja koji se odnose na to, kao i za pristup naprednim funkcionalnostima sistema. - AdminFMS, koji se koristi za administraciju sistema, administraciju voznog parka, generisanje i štampanje izveštaja o funkcionisanju sistema i statusu voznog parka, kao i za daljinsku parametrizaciju i komandovanje vozilima. Na ostalim klijentskim radnim stanicama je omogućen pristup sistemu korišćenjem WEB aplikacije, sa svim funkcijama i pravima kao i dekstop aplikacije. Sve aplikacije podržavaju sledeće funkcije: - Pozicioniranje vozila, - Praćenje kretanja vozila, - Analiza kretanja vozila, - Daljinsko upravljanje uređajima, - Prozivanje uređaja, - Daljinski reset terminala - FOX uređaja. Postojeća softverska rešenja omogućavaju kreiranje tri grupe izveštaja: 1. Izveštaji namenjeni administraciji i analizi samog sistema, o Izveštaji o funkcionisanju sistema. o Izveštaj o ostvarenoj komunikaciji sa vozilima. o Izveštaj o aktivnostima operatera. o Izveštaj o aktivnosti uređaja ugrađenih u vozila. o Mogućnost slanja željenih izveštaja na mail/mailove korisnika. 2. Izveštaji namenjeni kontroli eksploatacije voznog parka: o Izveštaji o eksploataciji voznog parka. o Izveštaja o aktivnosti vozila po danima i po vozilima (pređeni put, max brzina, vreme rada motora itd.). o Izveštaj o mestima stajanja/kretanja sa adresama. o Izveštaj o praćenju vožnje sa informacijama o vremenu rada vozila u mirovanju. o Izveštaj i prikaz trenutnog statusa flote (ukupan broj vozila, broj vozila sa padom akumulatora i radom na bateriji, broj vozila sa nevalidnim GPS pozicijama, pregled vozila (uređaja) koja nisu u funkciji duze od zadatog vremenskom perioda. o Izveštaj o prekoračenju brzine. o Izveštaj o pređenoj kilometraži. o Izveštaj o kretanju u nedozvoljenim terminima. o Izveštaj o mirovanju vozila. Strana 6 od 46

o Izveštaj o aktivnosti senzora/aktuatora u vozilima. o Izveštaj o stanju nivoa goriva u rezervoaru. o Izveštaj o naglim promenama nivoa goriva u rezervoaru. o Izveštaj o upravljanju vozilom po vozilu. o Izveštaj o upravljanju vozilom po vozaču. o Izveštaj o prekoračenju broja obrtaja motora. 3. Ograničavanje oblasti kretanja (geofencing) o Implementirano je praćenje kretanja u odnosu na proizvoljno definisane geografske oblasti: regione, rute i markere. o Izveštaj o kretanju vozila u odnosu na region. o Izveštaj o kretanju vozila u odnosu na markere. - Zahtevi za nadogradnju GPS sistema za automatsko praćenje vozila Nadogradnjom GPS sistema je potrebno omogućiti: o Zadržati sve postojeće već opisane funkcije sistema. o Implemetaciju/dodavanje novih 138 uređaja u vozilima. o Izvršiti implemetaciju dodatnih softverski zahteva. - Funkcionalne karakteristike novog uređaja: o Satelitsko praćenje vozila preko GPS sistema. o Podesivi parametri smart algoritma za slanje GPS podataka. o Dojava događaja uzrokovanih promenom na digitalnim ulazima uređaja ili promenama u statusu vozila. o Trenutni prenos podataka o poziciji i statusu vozila, na zahtev korisnika. o Dojava događaja u realnom vremenu ili logovanje i periodično slanje podataka po isteku podešenog perioda ili prema zadatim terminima u toku dana. o Interna memorija sa kapacitetom logovanja - više od 60.000 pozicija. o Upozorenje putem SMS-a. o Protokol sa autentifikacijom i potvrdom slanja podataka putem GPRS-a. o Bek-ap IP adresa servera. o Izračunavanje dužine pređenog puta vozila i slanje tih informacija zajedno sa GPS podacima. o Izračunavanje maksimalne brzine vozila. o Identifikacija vozača putem ibutton-a. o Identifikacija vozača putem RFID kartice. o Informacije o načinu vožnje (o naglim ubrzanjim, kočenjima i skretanjima vozila). o Šok senzor za "buđenje" uređaja i detekciju sudara. U režimu uštede energije, senzor detektuje mehanički šok i "budi" uređaj. U slučaju kada uređaj radi u uobičajenom modu, senzor detektuje sudar vozila i prikuplja C-Drive informacije. o Merač broja obrtaja motora vozila. o Mogućnost kontrole nivoa goriva u vozilu putem analognih i digitalnih senzora. o Mogućnost kontrole potrošnje goriva putem senzora za protok goriva. o Mogućnost merenja temperature putem dodatnih temperaturnih senzora. o Direktno povezivanje i očitavanje CAN magistrale po FMS i SAE J1939 standardima. o Mogućnost povezivanja eksternog GARMIN ili odgovarajućeg navigacionog i komunikacionog uređaja. o Nadzor vozila unutar ili izvan definisanih regiona ili ruta (Geofence) - uređaj treba da memoriše preko 50 zona pravougaonog ili kružnog oblika. o Telefonski imenik sa posebnim funkcijama pojedinih brojeva. o Daljinsko podešavanje parametara, upravljanje uređajem, uklanjanje grešaka i mogućnost promene firmvera OTA. o Bek-ap svih konfiguracionih parametara uređaja u memoriji SIM kartice. Strana 7 od 46

o Daljinska blokada starta motora. o Panik taster za signalizaciju kritične situacije u vozilu (alarmiranje preko GPRS-a i SMS poruke). o Mogućnost ugradnje prekidača za privatnu/službenu vožnju. o Dostupnost test podataka na nekom od portova uređaja. o Podešavanje parametara uređaja preko nekog od portova uređaja. o Navigacija putem eksternog PC računara, Laptop-a ili ličnog digitalnog asistenta (PDA). o Napredna Power Save funkcija: - Power Save I režim rada, u kome je potrošnja struje (pri naponu od 12VDC) najviše 30 ma. U ovom režimu rada uključeni su i GSM i GPS moduli. Ovaj režim rada je predviđen za parkiranje vozila u kraćim vremenskim intervalima (do nekoliko dana). Iz ovog power save režima uređaj mora da ima mogućnost izlaska u slučaju prijema SMS poruke, aktivacije bilo kog digitalnog ulaza, davanja kontakta na vozilu ili signalom sa internog šok senzora. - Power Save II režim rada, u kome je potrošnja struje (pri naponu od 12VDC): najviše 3 ma. GPS modul može biti ugašen, dok uređaj mora biti dostupan za SMS poruke. Ovaj režim rada je predviđen za parkiranje vozila u dužem vremenskom periodu (više od nekoliko dana) ili kada je vozilo u dužem vremenskom periodu na servisu ili van upotrebe. Iz Power Save II režima uređaj mora da ima mogućnost izlaska u slučaju prijema SMS poruke, davanja kontakta na vozilu ili signalom sa internog šok senzora. Vreme nakon koga uređaj prelazi u Power Save II režim rada mora biti konfigurabilno u opsegu od 1 od 15 dana. o Interna baterija za rad uređaja bez prisustva spoljnjeg napajanja. o Nadzor akumulatora vozila i zaštita od preteranog pražnjenja. o Detekcija prekida ili kratkog spoja kabla GPS antene. Napomena: Potrebno je da se ugrađeni uređaji blombiraju ili obeleže radi detekcije neovlašćenog pristupa. - Tehničke karakteristike novog uređaja: o Operativni sistem Real time operativni sistem o GSM/GPRS modul Quad Band - GSM 850/900/1800/1900 MHz, GPRS Multi-slot klase 10/8 o GPS modul - Kanala 50 - Hot start 1s - Cold start (otvoreno nebo) 28s (u proseku) - Osetljivost praćenja -160dBm - Tačnost pozicije/brzine 2.5m CEP - SBAS: WAAS, EGNOS, MSAS, GAGAN o Napajanje 7VDC - 36VDC, prenaponska i podnaponska zaštita o Interna bek-ap baterija Li-Ion, autonomija rada minimum 4 sata o Radna temperatura od -20 C do +70 C o Dimenzije (ŠxDxV) maksimum (135 x 85 x 30 mm) o Težina maksimum 150g - Ulazi, izlazi i portovi uređaja: o o o o o Minimum 10 digitalnih ulaza, Minimum 4 digitalnih izlaza, Minimum 3 analogna ulaza (od kojih je jedan rezervisan za detekciju i nadzor napona akumulatora vozila), Jedan 1-Wire port, Dva RS-232 porta, Strana 8 od 46

o Jedan RS-485 port, o Jedan CAN port, o Jedan USB port. - Potrošnja energije: o Prosečna potrošnja < 80mA (@12VDC), o Maksimalna potrošnja u režimu čuvanja energije (Power Save I) < 30mA (@12VDC), o Maksimalna potrošnja u režimu dubokog čuvanja enegrije (Power Save II) < 3mA (@12VDC). - Zahtevi za nadogradnju softvera Nadogradnja i proširenje softvera podrazumeva da se pored zadržavanja postojećih funkcija omoguće i dodatne nove funkcije: o Proširenje i omogućavanje praćenja novih 138 vozila, sa svim potrebnim funkcijama kako postojećim tako i funkcijama karakteričnim za novih 138 uređaja kroz jedinstven sistem sa već postojećim jedinicima. o Omogućiti sledeće softverske funkcije i izveštaje: - Poslednje vreme kretanja vozila u realnom vremenu za taj dan. - Poslednje vreme mirovanja vozila u realnom vremenu za taj dan. - Podrška za Garmin uređaj, komunikacija sa vozačem, slanje odredišne tačke. - Kontrola vozača korišćenjem RFID i kreiranje izveštaja. - Prikaz rada eksternih termosenzora, graficki i tabelarno, u slučaju instalacije istih na vozilima. - Izveštaj o intervalima prekoračenja brzine sa adresama. - Prikaz svih parametara očitanih sa CAN magistrale vozila (U tehničkom opisu dati primere ponuđenih izveštaja). - Prikaz podataka očitanih korišćenjem merača protoka goriva (U tehničkom opisu dati primere ponuđenih izveštaja). - Prikaz podataka o ponašanju vozača (informacija o naglim ubrzanjim, kočenjima i skretanjima vozila). - Mogučnost generisanja izveštaja dobijenih sa svih digitalnih ulaza uređaja (privatna/službena vožnja, panik taster, aktivacija alarma, senzora, kontrola rada dodatnih aktuatora na vozilima itd.). - Mogućnost automatskog obaveštanja korisnika na email o potrebnom servisu vozila i/ili potrebnoj registraciji vozila. - Prikaz istorije kretanja više vozila na mapi, istovremeno, različitim bojama. - Izbor mapa - Openstreet mape, ili lokalne mape istog ili boljeg kvaliteta. - Mogućnost ukrštanja, dorade, prerade postojećih izveštaja na zahtev Naručioca (Kupca). - Naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavke: Globalni sistemi navigacije i pozicioniranja (GPS ili slični sistemi) - 38112100. - Predmet javne nabavke nije oblikovan po partijama. - Pravilnikom o načinu dokazivanja ispunjenosti uslova da su ponuđena dobra domaćeg porekla ("Službeni glasnik RS", broj 33/2013) bliže je uređen način na osnovu kojeg se u postupcima javnih nabavki dokazuje da je ponudu za isporuku dobara podneo ponuđač koji nudi dobra domaćeg porekla. Uputstvom o uslovima, načinu i postupku izdavanja uverenja o domaćem poreklu dobara u postupcima javnih nabavki ("Službeni glasnik RS", broj 48/2013), uređeni su uslovi, način i postupak izdavanja uverenja o domaćem poreklu robe koje je ponuđač - podnosilac zahteva dužan da dostavi uz ponudu i koje može da koristi kako bi ostvario pravo shodno odredbi člana 86. Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik RS", broj 124/2012). Strana 9 od 46

ODELJAK III - USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. I 76. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST USLOVA 1. OBAVEZNI USLOVI za učešće u postupku javne nabavke određeni su članom 75. stav 1. Zakona o javnim nabavkama i u skladu sa navedenim članom ponuđač mora dokazati: 1. Uslov: Da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar. 2. Uslov: Da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare. 3. Uslov: Da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavljivanja poziva za podnošenje ponuda. 4. Uslov: Da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji. U skladu sa članom 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama Naručilac je dužan da od ponuđača ili kandidata zahteva da pri sastavljanju svojih ponuda izričito navedu da su poštovali obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da ponuđač garantuje da je imalac prava intelektualne svojine. - Ispunjenost obaveznih uslova za učešće u postupku javne nabavke, pravno lice kao ponuđač, dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: 1) Izvoda iz registra Agencije za privredne registre, odnosno Izvoda iz registra nadležnog Privrednog suda; 2) Izvoda iz kaznene evidencije, odnosno uverenja nadležnog suda i nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova da ono i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za neko od krivičnih dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (Napomene: Dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda. Ako je više zakonskih zastupnika za svakog zastupnika se dostavlja uverenje iz kaznene evidencije.); 3) Potvrde privrednog i prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, ili potvrde Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano, da mu je kao privrednom društvu izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti (Napomene: Dokazi moraju biti izdati nakon objavljivanja poziva za podnošenje ponuda. Ponuđač u vreme objavljivanja poziva za podnošenje ponuda, tj. na dan 11.02.2014. godine ne sme imati na snazi nijednu meru zabrane obavljanja delatnosti - ni onu koja je predmet javne nabavke, niti bilo koju drugu delatnost.); 4) Uverenja Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele poreze i doprinose i uverenja nadležne lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda (Napomena: Dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.); 5) Izjave o poštovanju obaveza koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i kojom garantuje da je imalac prava intelektualne svojine (Napomena: Obrazac izjave je dat u Odeljku IX.). - Ispunjenost obaveznih uslova za učešće u postupku javne nabavke, preduzetnik kao ponuđač, dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: 1) Izvoda iz registra Agencije za privredne registre, odnosno Izvoda iz odgovarajućeg registra; 2) Izvoda iz kaznene evidencije, odnosno uverenja nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (Napomena: Dokaz ne može biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.); Strana 10 od 46

3) Potvrde prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti ili potvrde Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano, da mu je kao privrednom subjektu izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti (Napomene: Dokaz mora biti izdat nakon objavljivanja poziva za podnošenje ponuda. Ponuđač u vreme objavljivanja poziva za podnošenje ponuda, tj. na dan 11.02.2014. godine ne sme imati na snazi nijednu meru zabrane obavljanja delatnosti - ni onu koja je predmet javne nabavke, niti bilo koju drugu delatnost.); 4) Uverenja Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele poreze i doprinose i uverenja nadležne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda (Napomena: Dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.); 5) Izjave o poštovanju obaveza koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i kojom garantuje da je imalac prava intelektualne svojine (Napomena: Obrazac izjave je dat u Odeljku IX.). - Ispunjenost obaveznih uslova za učešće u postupku javne nabavke, fizičko lice kao ponuđač, dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: 1) Izvoda iz kaznene evidencije, odnosno uverenja nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (Napomena: Dokaz ne može biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.); 2) Potvrde prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja određenih poslova (Napomene: Dokaz mora biti izdat nakon objavljivanja poziva za podnošenje ponuda. Ponuđač u vreme objavljivanja poziva za podnošenje ponuda, tj. na dan 11.02.2014. godine ne sme imati na snazi nijednu meru zabrane obavljanja poslova - ni onog koji je predmet javne nabavke, niti bilo kojeg drugog.); 3) Uverenja Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele poreze i doprinose i uverenja nadležne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda (Napomena: Dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.); 4) Izjave o poštovanju obaveza koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i kojom garantuje da je imalac prava intelektualne svojine (Napomena: Obrazac izjave je dat u Odeljku IX.). 2. DODATNI USLOVI - Shodno članu 76. Zakona o javnim nabavkama Naručilac je odredio dodatne uslove za učešće u predmetnom postupku javne nabavke i to: 1. Uslov: Da ponuđač ima uspostavljen poslovni odnos sa proizvođačem ponuđenog uređaja ili sa ovlašćenim distributerom / zastupnikom istog za teritoriju Republike Srbije. 2. Uslov: Da ponuđač dostavi tehnički opis ponuđene nadogradnje GPS sistema za automatsko praćenje vozila, a iz kojeg se na jasan i nedvosmislen način mogu utvrditi i: funkcionalne karakteristike novog uređaja; tehničke karakteristike novog uređaja; ulazi, izlazi i portovi uređaja; potrošnja energije, kao i ispunjenost zahteva u vezi nadogradnje softvera. 3. Uslov: Da ponuđač dostavi CE sertifikat i AUTOMOTIV sertifikat za uređaj koji je predmet nabavke, kao i prve strane test reporta. - Ispunjenost dodatnih uslova za učešće u postupku javne nabavke, ponuđač (pravno lice / preduzetnik / fizičko lice) dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: 1) a) Pravnog osnova (ugovora ili izjave ili ovlašćenja ili sl.) o uspostavljenom poslovnom odnosu između proizvođača i ponuđača uređaja. ili b) Pravnog osnova (ugovora ili izjave ili ovlašćenja ili sl.) o uspostavljenom poslovnom odnosu između ovlašćenog distributera / zastupnika za teritoriju Republike Srbije i ponuđača uređaja (napomena: ukoliko ponuđač dostavi pravni osnov o uspostavljenom poslovnom odnosu sa ovlašćenim distributerom / zastupnikom za teritoriju Republike Strana 11 od 46

Srbije, neophodno je da dostavi i pravni osnov o uspostavljenom poslovnom odnosu između ovlašćenog distributera / zastupnika za teritoriju Republike Srbije i proizvođača uređaja). 2) Tehničkog opisa ponuđene nadogradnje GPS sistema za automatsko praćenje vozila, a iz kojeg se na jasan i nedvosmislen način mogu utvrditi i: funkcionalne karakteristike novog uređaja; tehničke karakteristike novog uređaja; ulazi, izlazi i portovi uređaja; potrošnja energije, kao i ispunjenost zahteva u vezi nadogradnje softvera. Tehnički opis mora biti overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica ponuđača. 3) CE sertifikata i AUTOMOTIV sertifikata za uređaj koji je predmet nabavke, kao i prve strane test reporta. Napomene: Dokaz(e) naveden(e) pod tačkom 1) ponuđač ne dostavlja ukoliko je ujedno i proizvođač ponuđenog uređaja. Dokaz(i) naveden(i) pod tačkom 1) mora(ju) biti važeći na dan otvaranja ponuda. 3. Uslovi koje mora da ispuni podizvođač u skladu sa članom 80. Zakona o javnim nabavkama - Ukoliko ponuđač ponudu podnosi sa podizvođačem, dužan je da za podizvođača u ponudi dostavi dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u tački 1. ovog Odeljka (uslovi 1, 2, 3. i 4.). 4. Uslovi koje mora da ispuni svaki ponuđač iz grupe ponuđača u skladu sa članom 81. Zakona o javnim nabavkama - Svaki ponuđač iz grupe ponuđača mora da ispuni uslove koji su navedeni u tački 1. ovog Odeljka (uslovi 1, 2, 3. i 4.), odnosno da dostavi dokaze o ispunjenosti uslova, dok ostale uslove (uključujući i dodatne uslove) ispunjavaju zajedno. 5. Opšte napomene - DOKAZI KOJE PONUĐAČ DOSTAVLJA U PONUDI, U CILJU ISPUNJAVANJA TRAŽENIH USLOVA, PRECIZIRANI SU U ODELJKU VI (POSEBNU PAŽNJU OBRATITI NA NAPOMENE KOJE SU NAZNAČENE U TABELI). - Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi, Naručilac može da proveri da li su dokumenti kojima ponuđač dokazuje ispunjenost traženih uslova izdati od strane nadležnih organa te države. - Ako ponuđač nije mogao da pribavi tražena dokumenta u roku za podnošenje ponude, zbog toga što ona do trenutka podnošenja ponude nisu mogla biti izdata po propisima države u kojoj ponuđač ima sedište i ukoliko uz ponudu priloži odgovarajući dokaz za to, Naručilac će dozvoliti ponuđaču da naknadno dostavi tražena dokumenta u primerenom roku. - Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju dokazi iz člana 77. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač može, umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države. - Ponuđač nije dužan da dostavlja dokaze koji su javno dostupni na internet stranicama nadležnih organa. Preciznije, od napred navedenih dokaza o ispunjavanju obaveznih uslova ponuđač nije dužan da dostavi Izvod iz registra Agencije za privredne registre. Dovoljno je da u okviru ponude priloži izjavu o javnoj dostupnosti traženog dokaza u kojoj treba da navede internet stranicu Agencije za privredne registre. Ponuđač će za dokaz koji je obuhvaćen predmetnom izjavom, zaokružiti NE u koloni Dostavljen dokaz obrasca datog u Odeljku VI. Komisija će u Zapisniku sa otvaranja ponuda konstatovati da je ponuđač umesto dokaza dostavio predmetnu izjavu. - U slučaju da je ponuđač upisan u Registar ponuđača u Agenciji za privredne registre shodno članu 78. Zakona o javnim nabavkama, isti je u obavezi da u okviru ponude priloži izjavu u kojoj će navesti da je upisan u Registar ponuđača kao i da su podaci o tome javno dostupni na internet stranici Agencije za privredne registre. Ponuđač će za dokaze o ispunjavanju obaveznih uslova iz člana 75. stav 1. tačka 1) - 4) Zakona o javnim nabavkama, koji su obuhvaćeni predmetnom izjavom, zaokružiti NE u koloni Dostavljen dokaz obrasca datog u Odeljku VI. Komisija će u Zapisniku sa otvaranja ponuda konstatovati da je ponuđač umesto dokaza dostavio predmetnu izjavu. Strana 12 od 46

- Naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora da traži od ponuđača čija je ponuda ocenjena kao najpovoljnija da dostavi na uvid originale ili overene kopije svih ili pojedinih dokumenata kojima se dokazuje ispunjenost uslova za učešće u postupku javne nabavke. Ako ponuđač u ostavljenom, primerenom roku koji ne može biti kraći od pet dana, ne dostavi na uvid originale ili overene kopije traženih dokaza, Naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. - Ponuđač je dužan da bez odlaganja pisanim putem obavesti Naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke koja nastupi do donošenja odluke o dodeli ugovora, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisan način. Strana 13 od 46

ODELJAK IV - UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU 1. JEZIK U POSTUPKU JAVNE NABAVKE - Ponuda mora biti sastavljena na srpskom jeziku. Sva dokumentacija koja se odnosi na ponudu mora biti na srpskom jeziku. Sva dostavljena dokumentacija na stranom jeziku mora biti i prevedena na srpski jezik. Prevod dokumentacije ne mora biti izvršen od strane ovlašćenog sudskog tumača. 2. OBAVEZNA SADRŽINA PONUDE - Ponuđač dostavlja ponudu u skladu sa konkursnom dokumentacijom i zahtevanim uslovima Naručioca. Ponuđač u okviru ponude dostavlja sledeće: 1. DOKAZE O ISPUNJENOSTI OBAVEZNIH USLOVA iz člana 75. Zakona o javnim nabavkama, koji su navedeni u Odeljku III, tačka 1. (uslovi 1, 2, 3. i 4.), a precizirani u Odeljku VI. 2. DOKAZE O ISPUNJENOSTI DODATNIH USLOVA iz člana 76. Zakona o javnim nabavkama, koji je naveden u Odeljku III, tačka 2. (uslovi 1, 2. i 3.), a preciziran u Odeljku VI. 3. OBRAZAC PONUDE (dat na stranama od 25 do 27) uredno popunjen, overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica na posebno predviđenim mestima. 4. OBRAZAC ZA OCENU ISPUNjENOSTI USLOVA NAVEDENIH U KONKURSNOJ DOKUMENTACIJI (dat na stranama od 28 do 33) uredno zaokružen, overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica na posebno predviđenim mestima. Napomena: Navedeni obrazac ne predstavlja obaveznu sadržinu ponude shodno odredbama Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik RS", broj 124/2012), a isti je sačinjen isključivo u cilju preglednijeg prikaza uslova i dokaza koje ponuđač dostavlja u ponudi u cilju ispunjavanja istih. 5. MODEL UGOVORA (dat na stranama od 34 do 38) uredno popunjen u skladu sa ponudom, overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica na posebno predviđenim mestima. 6. OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE, SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI (dat na strani 39) uredno popunjen, overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica na posebno predviđenim mestima. 7. OBRAZAC IZJAVE U SKLADU SA ČLANOM 75. STAV 2. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA (dat na strani 40) uredno popunjen, overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica na posebno predviđenim mestima. 8. OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI (dat na strani 41) uredno popunjen, overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica na posebno predviđenim mestima. 9. SPORAZUM O ZAJEDNIČKOM IZVRŠENjU JAVNE NABAVKE (dostavlja se isključivo u slučaju podnošenja zajedničke ponude, a sadržaj sporazuma detaljnije je preciziran u tački 17. ovog Odeljka). 10. BLANKO SOPSTVENU MENICU (SA MENIČNIM OVLAŠĆENJEM I KARTONOM DEPONOVANIH POTPISA OVLAŠĆENIH LICA) kao sredstvo finansijskog obezbeđenja za ozbiljnost ponude u iznosu ne manjem od 5 % ukupne vrednosti ponude (bez uračunatog poreza na dodatu vrednost), sa rokom dospeća do isteka perioda važnosti ponude ili duži od istog. Blanko sopstvenu menicu i menično ovlašćenje potrebno je dostaviti u originalu, a karton deponovanih potpisa (overen kod matične banke ponuđača) potrebno je dostaviti u originalu ili u neoverenoj kopiji originala. Menica mora da bude registrovana kod matične banke ponuđača (iste banke kod koje je overen karton deponovanih potpisa), a kao dokaz ponuđač mora dostaviti OVERENI (kod matične banke ponuđača) ZAHTEV ZA REGISTRACIJU MENICE, u neoverenoj kopiji originala. Napomene: - ponuđač je u obavezi da dostavi menicu, koja je samo potpisana i overena pečatom, a menično ovlašćenje na obrascu koji je dat u Odeljku XII. - Naručilac je ovlašćen da unovči predmetno sredstvo finansijskog obezbeđenja u slučaju da ponuđač: Strana 14 od 46

povuče svoju ponudu pre datuma isteka roka dospeća menice, bez saglasnosti Naručioca, odbije da potpiše ugovor, ne dostavi ili odbije da dostavi Naručiocu traženo sredstvo finansijskog obezbeđenja za dobro izvršenje posla. - navedeno sredstvo finansijskog obezbeđenja za ozbiljnost ponude biće vraćeno dobavljaču (izabranom ponuđaču) na osnovu njegovog pisanog zahteva, a nakon dostave sredstva finansijskog obezbeđenja za dobro izvršenje posla. Ostalim ponuđačima predmetno sredstvo finansijskog obezbeđenja biće vraćeno na osnovu pisanog zahteva, a nakon zaključenja ugovora sa izabranim ponuđačem. Napomene: - OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE (Odeljak XI) ne predstavlja obaveznu sadržinu ponude, a ponuđač može kao sastavni deo ponude da dostavi predmetni Obrazac (dat na strani 42) uredno popunjen, overen pečatom i potpisan od strane ovlašćenog lica na posebno predviđenim mestima. - U slučaju da ponudu dostavlja grupa ponuđača potrebno je da član grupe ponuđača koji je određen za nosioca posla (a koji je naveden u dostavljenom Sporazumu o zajedničkom izvršenju javne nabavke), u ime grupe ponuđača, uredno popuni (zaokruži), pečatira i potpiše u po jednom primerku Obrasce navedene pod tačkama 3, 4, 6, 7. i 8. (navedeno se primenjuje i u slučaju dostave Obrasca troškova pripreme ponude) i Model ugovora. 3. IZRADA PONUDE - Ponuda mora biti u celini pripremljena u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama ("Službeni glasnik RS", broj 124/2012), pozivom za podnošenje ponuda i konkursnom dokumentacijom. - Ponuđač dostavlja ponudu u pisanom obliku. - Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda. - Ponuda se podnosi na obrascima sadržanim u konkursnoj dokumentaciji. - Ponuđač je u obavezi da podatke u datim obrascima, Modelu ugovora i ostaloj dokumentaciji otkuca pisaćom mašinom ili štampačem ili da iste ispiše neizbrisivim mastilom - hemijskom olovkom, flomasterom ili sl. (u suprotnom ponuda će biti odbijena). - Obrasce date u konkursnoj dokumentaciji, odnosno podatke koji moraju da budu njihov sastavni deo, ponuđači popunjavaju čitko, a ovlašćeno lice ponuđača iste potpisuje i overava pečatom na posebno predviđenim mestima. - Potpisivanjem ponude ponuđač se izjašnjava da je u potpunosti razumeo i prihvatio sve uslove iz konkursne dokumentacije. - Eventualne greške nastale prilikom popunjavanja obrazaca i Modela ugovora iz konkursne dokumentacije i ispravljene korektorom ili pisaćom mašinom ili štampačem ili rukopisom, moraju se overiti pečatom i potpisom odgovornog lica. - Poželjno je da svi dokumenti u ponudi budu povezani trakom - jemstvenikom u celinu i zapečaćeni ili zalepljeni, tako da se ne mogu naknadno ubacivati, odstranjivati ili zamenjivati pojedinačni listovi, odnosno prilozi, a da se vidno ne oštete listovi ili pečat ili nalepnica. U tom slučaju poželjno je da ponuđač dostavi blanko sopstvenu menicu u providnoj PVC fascikli (napomena: u PVC fascikli dostaviti isključivo menicu), kako ne bi došlo do fizičkog oštećenja iste, pod uslovom da stranu sa koje je menica uložena u PVC fasciklu zatvori na bilo koji način (zalepi, zahefta ili sl.) i da zatim PVC fasciklu poveže trakom - jemstvenikom sa ostalom dokumentacijom iz ponude. 4. NAČIN I ROK DOSTAVE PONUDA - Ponuđač može da podnese samo jednu ponudu. - Ponuđač podnosi ponudu u zatvorenoj koverti (ili kutiji), zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda može sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara, neposredno ili putem pošte na adresu Naručioca: Javno komunalno preduzeće "Beograd-put", Nušićeva br. 21, 11000 Beograd, sa naznakom: Strana 15 od 46

PONUDA - GPS NADOGRADNJA (šifra 62/2013) NE OTVARATI - Na poleđini koverte (ili kutije) obavezno navesti naziv i adresu ponuđača, osobu za kontakt i broj telefona za kontakt. U slučaju da ponudu dostavlja grupa ponuđača, na poleđini koverte (ili kutije) obavezno naznačiti da se radi o grupi ponuđača i navesti nazive i adrese, osobe za kontakt i brojeve telefona za kontakt svih učesnika u zajedničkoj ponudi. - Radno vreme Naručioca je od 07:00 do 15:00 časova. - Ponuda će se smatrati blagovremenom ako Naručilac istu primi u svojoj pisarnici do 13.03.2014. godine do 10:00 časova. - Neblagovremenom ponudom će se smatrati ona ponuda koju je Naručilac primio nakon isteka roka za podnošenje ponuda. Dakle, ponuda koju je Naručilac primio tačno u 10:00 časova ili nakon 10:00 časova navedenog dana smatraće se neblagovremenom ponudom. - Neblagovremenu ponudu Komisija za predmetnu javnu nabavku će, po okončanju postupka otvaranja ponuda, vratiti neotvorenu ponuđaču sa naznakom da je ista podneta neblagovremeno. - Naručilac neće snositi odgovornost za dostavljanje ponude na pogrešno mesto ili prevremeno otvaranje iste ukoliko koverta (ili kutija) ne bude obeležena na napred naveden način. - Prilikom prijema ponude Naručilac će naznačiti na koverti (ili kutiji), u kojoj se ponuda nalazi, datum i vreme njenog prijema i zavodni broj. Ukoliko je ponuda dostavljena neposredno Naručilac će ponuđaču predati potvrdu prijema ponude. 5. OTVARANjE PONUDA - Otvaranje ponuda će se obaviti javno, po isteku roka za podnošenje ponuda, dana 13.03.2014. godine u 11:00 časova, na adresi Naručioca: Javno komunalno preduzeće "Beograd-put", Nušićeva br. 21, 11000 Beograd, 2. sprat, sala za sastanke. - Otvaranje ponuda je javno i može prisustvovati svako zainteresovano lice. - U postupku otvaranja ponuda aktivno mogu učestvovati samo ovlašćeni predstavnici ponuđača. - Predstavnik ponuđača dužan je da dostavi uredno overeno ovlašćenje (potpisano i overeno pečatom) za učestvovanje u otvaranju ponuda. 6. IZMENA, DOPUNA I OPOZIV PONUDE - U skladu sa članom 87. stav 6. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač može da u roku za podnošenje ponude da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu. Izmena, dopuna ili povlačenje ponude je punovažno ako Naručilac primi dopunu ponude, izmenjenu ponudu ili obaveštenje o opozivu ponude pre isteka roka za podnošenje ponuda. - Izmena, dopuna ili opoziv ponude se vrši na način određen za podnošenje ponude, neposredno ili putem pošte na adresu Naručioca: Javno komunalno preduzeće "Beogradput", Nušićeva br. 21, 11000 Beograd, sa naznakom: IZMENA ili DOPUNA ili POVLAČENjE PONUDE ZA JAVNU NABAVKU - GPS NADOGRADNJA (šifra 62/2013) NE OTVARATI - Ponuda se ne može dopuniti, izmeniti ili opozvati nakon isteka roka za podnošenje ponuda. 7. OBJAŠNjENjA KONKURSNE DOKUMENTACIJE - Sve dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude, zainteresovana lica mogu tražiti u pisanom obliku i to najkasnije pet dana pre isteka roka za podnošenje ponuda. - Sva komunikacija u postupku javne nabavke vrši se pisanim putem na način određen članom 20. Zakona o javnim nabavkama. - Pitanja je potrebno dostaviti neposredno ili putem pošte na adresu Naručioca: Javno komunalno preduzeće "Beograd-put", Nušićeva br. 21, 11000 Beograd, sa naznakom: PITANJA ZA KOMISIJU ZA JAVNU NABAVKU - GPS NADOGRADNJA (šifra 62/2013) NE OTVARATI Strana 16 od 46

a ista je moguće dostaviti i faksom na broj 011/ 3302-853. Pitanja koja su dostavljena putem faksa nakon 15:00 časova radnim danima, odnosno u bilo koje vreme neradnim danima, biće zavedena kod Naručioca prvog sledećeg radnog dana. - Traženje dodatnih informacija i pojašnjenja telefonom, u vezi sa konkursnom dokumentacijom i pripremom ponude, nije dozvoljeno. 8. IZMENA I DOPUNA KONKURSNE DOKUMENTACIJE - U bilo kom momentu, pre krajnjeg roka za podnošenje ponuda, Naručilac može bilo na sopstvenu inicijativu ili kao odgovor na pitanje tražen od strane zainteresovanog lica da izmeni ili da dopuni konkursnu dokumentaciju. - Naručilac će u roku od tri dana od dana prijema blagovremenog zahteva (pitanja) poslati odgovor zainteresovanom licu u pisanom obliku, a istovremeno će tu informaciju objaviti na Portalu Uprave za javne nabavke i na svojoj internet stranici. - Naručilac će, ukoliko nastupe uslovi iz člana 63. stav 5. Zakona o javnim nabavkama, produžiti rok za podnošenje ponuda i objaviti obaveštenje o produženju roka za podnošenje ponuda na Portalu Uprave za javne nabavke i na svojoj internet stranici. - U slučaju produženja roka za otvaranje ponuda, sva prava i obaveze Naručioca i ponuđača koje su podlegale prethodnom krajnjem roku za podnošenje ponuda, podlegaće i produženom krajnjem roku za podnošenje ponuda. 9. CENA - Ponuđač je dužan da u Obrascu ponude navede jedinične cene i ukupne cene bez PDV-a i sa PDV-om. Valuta ponude je dinar (RSD) a ponuđač može da iskaže cene i u evrima (EUR), s tim da će se za preračun u dinare koristiti odgovarajući srednji devizni kurs Narodne banke Srbije za evro (i to na dan kada je započeto otvaranje ponuda - u cilju upoređivanja ponuda, odnosno na dan ispostavljanja računa - u cilju plaćanja). Ako ponuđena cena uključuje uvoznu carinu i druge dažbine, ponuđač je dužan da taj deo odvojeno iskaže u dinarima u Obrascu ponude. - U ponuđene cene ponuđač mora uključiti sve zavisne troškove. - U ponuđene cene ponuđač mora uključiti i troškove montaže uređaja na vozila Naručioca (Kupca), troškove dostave Naručiocu (Kupcu) kompletne tehničke dokumentacije u vezi izvršene nadogradnje GPS sistema za automatsko praćenje vozila i troškove obuke radnika Naručioca - Kupca (rukavaoca i radnika održavanja) za korišćenje sistema. - U slučaju da ponuđač daje popust na ponuđenu cenu, isti mora uračunati u konačnu cenu ponude. Popust koji nije uračunat u konačnu cenu neće biti razmatran. - Cena se ne može povećavati do okončanja izvršenja ugovora. - Naručilac može da odbije ponudu zbog neuobičajeno niske cene. - Neuobičajeno niska cena u smislu Zakona o javnim nabavkama je ponuđena cena koja značajno odstupa u odnosu na tržišno uporedivu cenu i izaziva sumnju u mogućnost izvršenja javne nabavke u skladu sa ponuđenim uslovima. - Ako Naručilac oceni da ponuda sadrži neuobičajeno nisku cenu, zahtevaće od ponuđača detaljno obrazloženje (u roku koji ne može biti duži od 5 kalendarskih dana računajući od dana prijema zahteva) svih njenih sastavnih delova koje smatra merodavnim, u svemu prema članu 92. Zakona o javnim nabavkama. 10. PARITET ISPORUKE I MONTAŽE UREĐAJA - Isporuka predmetnih uređaja (uključujući i montažu istih na vozila Naručioca) vršiće se na paritetu DDP Naručilac (Kupac), ul. Drgoslava Srejovića 8a, Beograd. Paritet isporuke i montaže uređaja je određen od strane Naručioca, a u slučaju izmene istog od strane ponuđača ponuda će biti odbijena. 11. ROK - Ponuđeni rok isporuke i montaže svih uređaja na vozila Naručioca (Kupca) i nadogradnje softvera mora da bude maksimum 60 kalendarskih dana računajući od dana potpisivanja ugovora. U slučaju da je ponuđeni rok duži od naznačenog, ponuda će biti odbijena. Strana 17 od 46

12. NAČIN PLAĆANjA - Naručilac će izvršiti plaćanje dobavljaču (izabranom ponuđaču) u roku do 45 kalendarskih dana računajući od dana kada je Naručilac (Kupac) primio račun za izvršenu isporuku i montažu svih uređaja i nadogradnju softvera. Način plaćanja je određen od strane Naručioca, a u slučaju izmene istog od strane ponuđača ponuda će biti odbijena. Napomena: Pod danom prijema računa podrazumeva se dan kada je isti primljen (zaveden) u pisarnici Naručioca - Kupca (adresa: Nušićeva br. 21, 11000 Beograd), tj. relevantan je datum na prijemnom pečatu Naručioca (Kupca). 13. GARANTNI ROK - Ponuđeni jedinstveni garantni rok za sve uređaje i izvršenu uslugu montaže istih kao i izvršenu nadogradnju softvera mora da bude minimum 24 meseca računajući od dana potpisivanja Zapisnika o primopredaji. U slučaju da je ponuđeni jedinstveni garantni rok kraći od naznačenog, ponuda će biti odbijena. 14. VAŽNOST PONUDE - Ponuđač je dužan da u Obrascu ponude navede rok važenja ponude. - Ponuda mora da važi najmanje 60 kalendarskih dana računajući od dana otvaranja ponuda. U slučaju da ponuđač navede kraći rok važenja ponude, takva ponuda će biti odbijena. - U slučaju da ponuđač neprecizno odredi rok važenja ponude (npr. oko, okvirno, od-do i sl.), ista će se smatrati neprihvatljivom. - U slučaju isteka roka važenja ponude, Naručilac je dužan da u pisanom obliku zatraži od ponuđača produženje roka važenja ponude. Odgovor ponuđača koji se odnosi na produženje roka važenja ponude takođe mora biti u pisanom obliku. Ponuđač može da odbije prihvatanje takvog zahteva, a da pritom ne izgubi pravo na povrat sredstva finansijskog obezbeđenja za ozbiljnost ponude. Ponuđač koji prihvati zahtev za produženje roka važenja ponude ne može menjati ponudu. U tom slučaju, obaveza ponuđača je da produži rok dospeća sredstva finansijskog obezbeđenja za ozbiljnost ponude najmanje za period produženja roka važenja ponude. 15. TROŠKOVI PRIPREMANjA PONUDE - Ponuđač može da u okviru ponude dostavi ukupan iznos i strukturu troškova pripremanja ponude. - Troškove pripremanja i podnošenja ponude snosi isključivo ponuđač i ne može tražiti od Naručioca naknadu troškova. - U slučaju obustave postupka javne nabavke iz razloga koji su na strani Naručioca, Naručilac će ponuđaču nadoknaditi troškove pribavljanja sredstva obezbeđenja, pod uslovom da je ponuđač tražio nadoknadu tih troškova u svojoj ponudi. 16. PODNOŠENjE PONUDE SA PODIZVOĐAČEM - Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje kao podizvođač kod drugog ponuđača. - Ponuđač je dužan da za podizvođača u ponudi dostavi dokaze o ispunjenosti obaveznih uslova iz člana 75. stav 1. tačka 1) - 4) Zakona o javnim nabavkama, na način predviđen u Odeljku III, tačka 1, a preciziran u Odeljku VI. - Ponuđač je dužan da u Obrascu ponude navede da li će izvršenje predmetne nabavke, delimično poveriti podizvođaču i dužan je da u Obrascu ponude navede sve tražene podatke za podizvođača, kao i procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, koji ne može biti veći od 50 %, i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen između Naručioca i ponuđača koji podnosi ponudu sa podizvođačem, taj podizvođač će biti naveden u ugovoru. - Sve ostale obrasce u ponudi i ugovor sa Naručiocem, bez obzira na broj podizvođača, popunjava, pečatom overava i potpisuje ponuđač. Ponuđač u potpunosti odgovara za izvršenje ugovorenog posla Naručiocu, bez obzira na broj podizvođača. - Ponuđač je dužan da Naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača radi utvrđivanja ispunjenosti uslova. Strana 18 od 46