Radni priručnik DVD RDS AV PRIJEMNIK AVH4400BT AVH3400DVD AVH2400BT AVH1400DVD Srpski
Sadržaj Zahvaljujemo vam na kupovini ovog Pioneer proizvoda. Da bi osigurali ispravno korišćenje, molimo da pogledate ovaj priručnik pre korišćenja ovog proizvoda. Posebno je važno da čitate i gledate UPOZORENJA i POZORE u ovom priručniku. Molimo da držite priručnik na sigurnom i lako dostupnom mestu za buduću upotrebu Budite sigurni da pročitate ovo DVD video disc brojevi regija 6 Vodič za rukovanje 65 Predostrožnosti VAŽNE INSTRUKCIJE 4 Da osigurate sigurnu vožnju 4 Da izbegnete trošenje baterije 5 Pre početkač O ovoj jedinici 6 Radna okolina U slučaju problema 7 Demo mode 7 Prilagođavanje pozicije odziva za touch panele (Touch Panel Calibration) 7 Šta je šta Glavna jedinica 8 Opcionalni daljinski upravljač 8 Osnovne operacije Osnovne operacije 9 Rad sa scroll icon i scrubber barom 10 Aktivacija Touch panel tastera 11 Uobičajne operacije za postavke menija/liste 11 Prilagođavanje ugla LCD panela Izbacivanje diska 11 Izbacivanje diska 12 Postavljanje sata 12 6 11 Tuner Uvod u operacije tunera 13 Izvođenje pomičnih slika Uvod u operacije video reprodukcije 14 Izvođenje audia Uvod u operacije reprodukcije zvuka 17 Izvođenje postojanih slika Uvod u operacije izvođenja postojanih slika 20 Uvod u operacije izvođenja postojanih slika kao slideshowa 21 Bluetooth telefon Uvod u operacije Bluetooth telefona 22 Detaljne instrukcije Spremanje i pozivanje stanica 24 Prikazivanje radio texta 24 Spremanje i pozivanje radio texta 24 Spremanje najjačih stanica 24 č Tuniranje u jakim signalima 24 Prijem obaveštenja o saobraćaju 24 Korišćenje PTY funkcija 25 Prebacivanje media file tipova 26 Rad sa DVD menijem 26 Rad ipod funkcijama ove jedinice sa vašeg ipoda 26 Random play (shuffle) 27 Ponavljanje izvođenja 27 Izvođenje videa sa vašeg ipoda 27 Traženje videa/muzike na ipodu 28 Nastavak izvođenja (Bookmark) 29 Framebyframe izvođenje 29 Slow motion izvođenje 29 Traženje dela kojeg želite izvoditi 29 Menjanje audio jezika za vreme izvođenja (Multiaudio) 30 Menjanje podtitlovnog jezika za vreme (Multisubtitle) 30 Menjanje uglova gledanja tokom reprodukcije (Multiangle) 30 2 Sr
Sadržaj Povratak na specificiranu scenu Odabir audio izlaza 30 PBC izvođenje 31 Odabir trake iz liste naslova traka Odabir filea iz liste imena fileova Korišćenje sound retrievera 31 Menjanje audiobook brzine 31 Prikaz lista u skladu sa trenutno izvođenom pesmom (Link Search) 32 Izvođenje DivX VOD sadržaja 32 Hvatanje slike u JPEG fileove 32 Promena wide screen moda 33 Pozivanje broja iz imenika 33 Odabir broja u alphabet search modu 34 Zamena imena u imeniku telefona 34 Korišćenje missed, 30 Ostale funkcije Prilagođavanje pozicija odziva za touch panele (Touch Panel Calibration) 56 Korišćenje AUX izvora 56 31 31 received i dialed call lista 35 Postavljanje automatskog odgovaranja 35 Prilagođavanje glasnoće za ostale slušače 35 Prebacivanje tona zvona 35 Korišćenje preset dial lista 35 Izvođenje poziva unosom broja telefona Postavljanje private moda 36 Operacije menija Uvod u operacije menija 37 Audio prilagođavanja 37 Postavljanje DVD playera 40 Postavke sistema 44 Favorite meni 51 Uvod u operacije Bluetooth connection menija 52 Uvod u operacije Theme menija za postavke 54 ć 36 Dodatne informacije Rešavanje problema 57 Poruke o greškama 59 Razumevanje auto EQ poruka o grešci 62 Razumevanje poruka 62 Lista indikatora 63 Vodič za rukovanje 65 Kompatibilnost kompresovanog audia (disc, USB) 67 ipod kompatibilnost 68 Sekvenca audio fileova 69 Pravilno korišćenje ekrana 69 Bluetooth profili 70 Copyright i trademark 70 Lista kodova jezika za DVD 72 Specifikacije 73 Sr 3
01 Predostrožnosti VAŽNE INSTRUKCIJE Molimo pročitajte sve ove instrukcije koje se tiču vašeg ekrana i zadržite ih za buduće podsećanje. 1 Pročitajte ovaj priručnik u potpunosti i pažljivo pre nego što radite sa ekranom. 2 Držite ovaj priručnik pri ruci kao referencu za radne procedure i sigurnosne informacije. 3 Obratite posebnu pažnju na sva upozorenja u ovom priručniku i pažljivo pratite instrukcije. 4 Nemojte dozvoliti drugim osobama da koriste ovaj sistem dok ne pročitaju i razumeju radne instrukcije. 5 Nemojte instalirati ekran tamo gde može (i) smetati preglednosti vozača, (ii) smetati performansama bilo koje mogućnosti operacijskog sistema vozila ili sigurnosnim merama, uključujući vazdušne jastuke, lampice č za prikaz opasnosti ili (iii) smetati vozačevoj mogućnosti da sigurno upravlja vozilom. 6 Nemojte raditi ovim ekranom ako na bilo koji način ometa vašu pažnju od sigurnog upravljanja vašim vozilom. Uvek pazite na pravila sigurne vožnje i sledite sva pravila u prometu. Ako iskusite teškoće u radu sa sistemom ili čitanjem ekrana, parkirajte vaše vozilo na sigurnoj lokaciji i izvedite potrebna prilagođavanja. 7 Molimo zapamtite da ste vezani sigurnosnim pojasom celo vreme dok upravljate vašim vozilom. Ako ikada doživite nezgodu, vaše povrede mogu biti puno ozbiljnije ako vaš pojas nije ispravno zakopčan. 8 Nikada nemojte koristiti slušalice dok vozite. 9 Da bi promovisali sigurnost, određene su đ funkcije onemogućene osim ako je podignuta ručna kočnica, i vozilo nije u kretanju. 10 Nikada nemojte pojačati zvuk toliko da ne možete čuti spoljni promet i vozila hitnih intervencija. UPOZORENJE Nemojte pokušavati sami instalirati ili popravljati vaš ekran. Instalacija ili popravak ekrana od strane osoba bez treninga i iskustva sa elektronskomč opremom može biti opasno i može vas izložiti električnom udaru ili drugim opasnostima. Da osigurate sigurnu vožnju UPOZORENJE SVETLO ZELENI VOD NA KONEKTORU NAPAJANJA JE DIZAJNIRAN DA DETEKTUJE PARKIRNI STATUS I MORA BITI SPOJEN NA STRANU NAPAJANJEM SNAGE SKLOPKE RUČNE KOČNICE. NETAČAN SPOJ ILI Č KORIŠĆENJE OVOG VODA MOŽE KRŠITI ZAKON I REZULTOVATI OZBILJNOM OPOVREDOM ILI KVAROM. Da izbegnete rizik od oštećenja i povrede ić moguće kršenje zakona, ova jedinica nije za korišćenje sa video ekranom koji je vidljiv od strane vozača. Da izbegnete rizik od nesreće i potencijalnoć kršenje zakona, prednja DVD ili TV (prodan odvojeno) mogućnost se nikad ne bi smele koristiti dok se vozi. Isto, stražnji ekrani ne bi smeli biti na lokaciji gde mogu ometati pažnju vozaču. U nekim zemljama ili državama gledanje slika na ekranu unutar vozila čak i od strane osoba koje ne voze može biti nedozvoljeno. Tamo gde se primenjuju takva pravila, moraju se poštovati i mogućnosti DVD a ove jedinice se ne smeju koristiti. Kada pokušate gledati video image dok vozite, upozorenje Viewing of front seat video source while driving is strictly prohibited. će se pojaviti na prednjem ekranu. Da gledate video image na prednjem ekranu, parkirajte vaše vozilo na sigurnome mestu i podignite ručnu kočnicu. 4 Sr
Predostrožnosti 01 Kada gledate ekran spojen na V OUT Putnici na zadnjim sedištima mogu isto tako gledati pomične slike ako spojite ekran ove jedince na V OUT. UPOZORENJE NIKAD nemojte instalirati stražnji ekran na lokaciju koja omogućava vozaču da gleda DVD ili TV dok vozi. Kada koristite kameru za stražnji pogled Sa ovom opcionalnom kamerom stražnjeg pogleda, omogućeno vam je da koristite ovu jedinicu kao pomoć pri gledanju pozadi, ili kao pomoć pri ć uparkiravanju na uska parkirna mesta. vraća na inicijalno stanje. Preporučujemo dač prebacite podatke o audio prilagođavanju. UPOZORENJE Nemojte koristiti vozila koja nemaju mogućnost ACC pozicije. Predostrožnosti UPOZORENJE SLIKA NA EKRANU SE MOŽE POJAVITI IZOKRENUTA. KORISTITE ULAZ SAMO ZA OBRNUTU ILI OGLEDALNU SLIKU SA STRAŽNJE KAMERE. OSTALO KORIŠĆENJE MOŽE PROUZROKOVATI OŠTEĆENJA ILI POVREDE.Č Ć POZOR Rear view camera funkcija se može koristiti kao pomoć da se pogled drži prema putu, ili pri ulasku u usko parkirno mesto. Nemojte koristiti ovu funkciju za zabavu. Molimo da primetite da se rubovi slike sa kamere za stražnji pogled mogu malo razlikovati s obzirom na to da li se prikazuju slike na celom ekranu kod kretanja unazad ili kada se koriste kada se kamera koristi za moving forward. Da izbegnete trošenje baterije Budite sigurni da imate uključen motor vozila dok koristite ovu jedinicu da ne potrošite bateriju. Kada nema napajanja priključenog na ovu jedinicu zbog zamene akumulatora vozila ili sličnog razloga, mikroračunar ove jedinice se Sr 5
02 Pre početkač Ako želite odložiti ovaj proizvod, nemojte ga mešati sa kućnim otpadom. Postoji odvojeni sistem sakupljanja za korišćene elektronskeč proizvode u skladu sa zakonima koji zahtevaju poseban tretman, obnovu i recikliranje. POZOR Ovaj proizvod je class 1 laser proizvod klasifikovan pod Safety of laser products, IEC 608251:2007, i sadrži class 1M laser modul. da osigurate dalju sigurnost, nemojte odstranjivati nikakve pokrove ili pokušavati postići ulaz u untrašnjost ovog proizvoda. Svo servisiranje ostavite kvalifikovanom osoblju. Privatni domovi u 25 članica EU, Švajcarskoj ić č Norveškoj mogu vratiti korišćene elektronskeč proizvode oslobođeno od naplate u označena odlagališta ili prodavcu.č Za zemlje koje nisu gore spomenute, molimo da kontaktirate vlasti za pravilan način odlaganja. Ako učinite tako osiguraće te da odloženi proizvod prođe potreba tretman, obnovu i recikliranje a to će sprečiti potencijalne negativne efekte na okolinu i ljudsko zdravlje O ovoj jedinici Tuner frekvencije na ovoj jedinici su alocirane za korišćenje u Zapadnoj Evropi, Aziji, Srednjem istoku, Africi i Okeaniji. Korišćenje u drugim područjima može rezltovati slabim prijemom. RDS (radio data system) funkcija radi samo u područjima sa FM stanicama koje emituju RDS signale. CAUTION CLASS 1M VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. POZOR Ne dozvolite da ova jedinica dođe u kontakt sa tečnošću. Može rezultovati električnimćč udarom. Isto, oštećenje ove jedinice,dim, i pregrevanje može biti rezultat kontakta ove jedinice sa tečnošću.ć Pioneer CarStereoPass se može koristiti samo u Nemačkoj. Uvek držite glasnoću nisko tako da možete čuti zvuke koji dolaze izvan vozila. Štitite ovu jedinicu od vlage. Ako je akumulator odspojen ili istrošen, memorija postavki će biti izbrisana. DVD video disc brojevi regija DVD video diskovi koji imaju nekompatibilne brojevne oznake regije se ne mogu izvoditi na ovom reproduktoru. Broj regije za ovaj reproduktor se može pronaći na donjoj strani ove jedinice (pogledajte u Specifikacije na str. 73). Radna okolina Ovu jedinicu treba koristiti sa opsezima temperatura koji su dole prikazani. Opseg radne temperature: 10 C do +60 C EN300328 ETC test temperatura: 20 C i +55 C 6 Sr
Pre početkač 02 U slučaju problema Ako vaš proizvod ne bude radio ispravno, kontaktirajte vašeg dobavljača ili najbliži autorizovani Pioneer Servis Demo mode Feature demo automatski započinje kada odaberete source OFF. Demo se nastavlja dok je sklopka paljenja postavljena na ACC ili ON. Da otkažete feature demo, pritisnite i držite MUTE. Pritisnite i držite MUTE ponovo da restartujete. Zapamtite da ako feature demo nastavi raditi kada je isključen motor automobila, to može istrošiti akumulator. Pre početkač Važno Crvena žica (ACC) ove jedinice bi trebala biti spojena na terminal uparen sa operacijama uključivanja/isključivanja sklopke paljenja. Ako to nije učinjeno, akumulator vozila se može istrošiti. Prilagođavanje pozicije odziva za touch panele (Touch Panel Calibration) Ako imate osećaj da tasteri na touch panelu na ć ekranu odstupaju od stvare pozicije koja odgovara vašem dodiru na touch panelu. Pogledajte u Prilagođavanje pozicije odziva za touch panele (Touch Panel Calibration) na str.56 Sr 7
03 Šta je šta Glavna jedinica (AVH4400BT/AVH3400DVD) Deo MODE Turning the information display off. (TRK) Deo AUX input jack (3.5 mm stereo/ video jack) Za spajanje pomoćne opreme. POZOR (AVH2400BT/AVH1400DVD) Koristite opcionalni Pioneer USB kabl (CD U50E) da spojite USB audio reproduktor/usb memoriju kao uređaj spojen direktno na jedinicu on će viriti iz jedinice što može biti opasno. Nemojte koristiti neautorizovane proizvode. (AVH2400BT/AVH1400DVD) Beleške Kada je spojena navigacijska jedinica, pritisnite MODE da se prebacite na navigacijski ekran. Pritisnite MODE i držite da isključite ekran. Pritisnite ponovo MODE da uključite ekran. Za detalje o tome kako da upravljate navigacijskom jedinicom sa ove jedinice, pogledajte u njenom radnom priručniku. Opcionalni daljinski upravljač Daljinski upravljač CDR33 se prodaje odvojeno. Za detalje koji se tiču operacija, pogledajte radni priručnik daljinskog upravljača. Deo SRC/OFF +/ (VOLUME/ VOL) MUTE HOME Prikazuje home ekran. Deo (eject) Disc loading slot Auto EQ microphone input jack Koristite za spajanje auto EQ mikrofona. USB port Kada spajate otvorite USB spojnu utičnicu. 8 Sr
R Osnovne operacije 04 Osnovne operacije HOME ekran Source off ekran Source on ekran Radio Disc ipod AUX Radio Disc USB AV Audio Rear View AUX Video Audio System Theme Favorite Bluetooth Wed 28 May 12:45 PM Tasteri touch panela Radio Radio Ikona izvora Odabire izvor po želji. Kada ikona izvora nije prikazana, može se prikazati dodirom ekrana. Prikazuje sliku odostraga, uključivanjem rear view image. Kada je prikazana slika pogleda straga, možete prebaciti na prikaz izvora dodirom na ekran. Za to vreme, privremeno možete upravljati sa prikaza izvora. Ako ne izvodite nikakve operacije unutar nekoliko sekundi, ekran će se vratiti na sliku za pogled straga. Da isključite sliku za pogled straga, pritisnite HOME da se vratite na HOME ekran a zatim pritisnite taster ponovo. Ova jedinica se može postaviti da prikaže sliku pogleda straga automatski kada pomaknete ručicu menjača u REVERSE (R) poziciju. Za detalje o postavkama, pogledajte u Postavljanje kamere stražnjeg pogleda (back up camera) na str. 47. Isključuje izvor. Osnovne operacije Prikazuje Bluetooth connection meni. Pogledajte Uvod u operacije Bluetooth connection menija na str. 52. Prikazuje Theme meni. Pogledajte u Uvod u operacije Theme menija za postavke na str. 54. VIDEO Prikazuje meni. Pogledajte u Operacije menija na str. 37. Sr 9
04 Osnovne operacije Wed 28 May 12:45 PM Prikazuje source meni. Prebacivanje na ekran prilagođavanje sata. Pogledajte u Postavljanje sata na str.12. Prebacivanje na HOME ekran Pritisnite HOME kada se želite prebaciti na ekran. Uključivanje jedinice korišćenjem dugmeta Pitisnite SRC/OFF da uključite jedinicu. Isključivanje jedinice korišćenjem dugmeta Pitisnite SRC/OFF I držite dok se jedinica ne ugasi. Rad sa scroll barom i scrubber barom Audio Fader/Balance F/R 0 L/R 0 Graphic EQ Auto EQ Sonic Center Control L/R 0 Loudness Subwoofer Super Bass On High Off ESC Odabir izvora korišćenjem dugmeta Pritisnite SRC/OFF da kružite kroz dole izlistane izvore: Odabir izvora korišćenjem touch panel tastera Dotaknite ikonu izvora a zatim dotaknite željeno ime izvora. Radio Radio Disc Builtin DVD player USB/iPod USB/iPod Audio Builtin Bluetooth audio (Funkcija za AVH4400BT/AVH2400BT) AUX AUX AV AV input Kada se ikona izvora ne prikaže, može se prikazati dodirom na ekran. Dok radite sa menijem, ne možete izabrati izvor dodirom na ikonu izvora. Prilagođavanje glasnoće Pritisnite +/ (VOLUME/VOL) da prilagodite glasnoću. Beleške U ovom priručniku, na ipod i iphone će se podrazumevati kao ipod. USB/iPod ikona će se promeniti kako sledi: USB se prikazuje kada se spoji USB storage uređaj. ipod se prikazuje kada se spoji ipod. USB/iPod se prikazuje kada ništa nije spojeno. 1 1 L+R 1 Abcdeabcdeabcdeabcdeab 08 12 01:45 02:45 Wed 28 May 12:45 PM Scroll ikona Pojavljuje se kada su skriveni delovi za odabir. Scrubber bar Pojavljuje se kada se može specifikovati ili spremiti tačka izvođenja povlačenjem. Gledanje skrivenih delova Dotaknite scroll ikonu ili povucite scrubber bar da vidite bilo koji skriveni deo. Isto, možete povući listu da vidite bilo koji skriveni deo. Specifikovanje tačke izvođenja đ Povucite scrubber bar na ekran. (Nije raspoloživo kada je scrubber bar zasivljen.) 10 Sr
Osnovne operacije 04 Aktivacija touch panel tastera 1 1 L+R 1 Abcdeabcdeabcdeabcdeab 08 12 01:45 02:45 Wed 28 May 12:45 PM Prikazivanje postojanih slika kao slide showa kada slušate druge izvore. Ne možete gledati slide show kada je odabran DVD ili USB izvor Gledanje slide showa. Pogledajte u Uvod u operacije izvođenja za postojanu sliku na str. 21. Prikazivanje Favorite menija. Pogledajte u Favorite meni na str. 51. Povratak na prethodni ekran Povratak na prethodnu listu/kategoriju (kategorija foldera jedan nivo više.) Osnovne operacije Return Tasteri Touch panela Prebacivanje ekrana na pojednostavljeni ekran. Povratak na normal ekran dodirom na ekran kada se izvode pokretne slike. Povratak na normal ekran dodirom na istu ikonu kada se izvodi audio. Prilagođavanje ugla LCD panela (Funkcija za AVH4400BT/AVH3400DVD) POZOR Držite ruke i prste dalje od jedinice kada otvarate, zatvarate ili prilagođavate LCD panel. Budite posebno oprezni sa dečijim rukama i č prstima. Pregled skrivenih touch panel tastera. 1 Pritisnite (eject) da prikažete ejecting meni. Skraćuje područje za touch panel. 2 Prilagodite LCD panel na lako vidljivi ugao. Uobičajene operacije za postavke menija/liste (AVH4400BT/AVH2400BT) Startovanje Bluetooth telephone menija. Pogledajte u Uvod u operacije Bluetooth telefona na str. 22. Prikaz list menija. Startovanje funkcija pretraživanja Postavljanje panela prema dole. Vraćanje panela na potpuno uspravnu poziciju. Prilagođeni ugao LCD panela će biti memorisan i automatski će se vratiti na poziciju sledeći put kada se otvori LCD panel. ć Izbacivanje diska (AVH4400BT/AVH3400DVD) Sr 11
04 Osnovne operacije POZOR Držite ruke i prste dalje od jedinice kada otvarate, zatvarate ili prilagođavate LCD panel. Budite posebno oprezni sa dečjim rukama i č prstima. 1 Pritisnite (eject) da prikažete ejecting meni. 2 Izbacite disc. Ejecting a disc. Izbacivanje diska (AVH2400BT/AVH1400DVD) Pritisnite (eject). Postavljanje sata 1 Prebacite na Clock Adjustment ekran. Pogledajte u Osnovne operacije na str.9. 2 Odaberite deo za postavljanje. 3 Dotaknite ili da postavite tačan datum i vreme.č 12 Sr
Tuner 05 Uvod u operacije tunera FM1 P.CH 2 Radio Local TA News Wed 28 may 12:45 PM MW Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde 87.50 MHz Tasteri Touch panela FM1 MW 87.50 MHz Odabir banda (FM1, FM2 ili FM3) dodirom na levu ikonu. Prebacivanje na MW/ LW band dodirom na desnu ikonu. Ikona za odabrani band će se označiti. Uključivanje i isključivanje local seek tuning. Pogledajte u Tuniranje u jakim signalima na str. 24. Uključivanje i isključivanje TA (traffic announcement standby). Pogledajte u Prijem trafičkih najava na str. 24. Uključivanje i isključivanje news program interruption. Pogledajte u Korišćenje news program interruption na str. 25. Prebacivanje kriva equalizera. Pogledajte u Korišćenje equalizera na str. 37. Dotaknite i držite na više od dve sekunde da uključite ili č isključite autoequalizer. Pogledajte u Korišćenje auto equalizer na str. 38. Beleške Prikazivanje radio text Pogledajte u Prikaz radio texta na str. 24. Spremanje i pozivanje radio texta. Pogledajte u Spremanje i pozivanje radio texta na str. 24. Tuniranje dole ili gore ručno. č Dotaknite i držite na više od dve sekunde da preskočiteč stanice. Seek tuning startuje čim pustite. Dotaknite ponovo da otkažete seek tuning. Manual tuning (korak po korak) korišćenjem dugmeta Pritisnite ili (TRK). Seek tuning korišćenjem dugmeta Pritisnite i držite ili (TRK). Mogu se iskusiti smetnje kada slušate MW/ LW radio dok punite ipod na ovoj jedinici. U takvim slučajevima, otspojite ipod sa jedinice. Tasteri Touch panela koji nisu navedeni u Uvod u operacije tunera se mogu pojaviti na ekranu. Pogledajte u Lista indikacija na str. 63. Tuner Prikaz preset channel liste. Pogledajte u Spremanje i ponovo pozivanje stanica na str. 24. Pogledajte u Spremanje najjačih stanica na str. 24. Pogledajte u Korišćenje PTY funkcija na str. 25. Sr 13
06 Izvođenje pomičnih slika Uvod u operacije video reprodukcije Možete gledati DVD/DVDR/DVDRW/CD/CD R/ CDRW/USB/iPod. (AVH4400BT/AVH3400DVD) Zavisno od vašeg ipoda, možda neće biti izlaza osim ako koristite CDIU201V (prodaje se odvojeno). Osigurajte da koristite CDIU201V da spojite vaš ipod. (AVH2400BT/AVH1400DVD) Zavisno od vašeg ipoda, možda neće biti izlaza osim ako koristite CDIU51V/CD IU201V (prodaje se odvojeno). Osigurajte da koristite CDIU51V/CDIU201V da spojite vaš ipod. DVD video Abcdeabcdeabcdeabcdeab 08 12 1 1 L+R 1 01:45 02:45 Wed 28 May 12:45 PM Kada reprodukujete disk koji sadrži mešavinu različitih tipova media fileova 01:45 02:45 Tasteri Touch panela Odabir opsega ponavljanja izvođenja. Pogledajte u ponavljanje izvođenja na str. 27. Tokom izvođenja, dotaknite đ tačku na kojoj želite nastaviti izvođenje sledeći put kada se ć ubaci disk. Pogledajte u Nastavak izvođenja (Bookmark) na str. 29. Promena screen moda. Pogledajte u Promena wide screen moda na str. 33. Prebacivanje kriva equalizera. Pogledajte u Korišćenje equalizera na str. 37. Dotaknite i držite na više od dve sekunde da uključite ili č isključite autoequalizer. Pogledajte u Korišćenje auto equalizera na str. 38. Video CD ipod video ipod All Songs Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 2067/12345 01:45 02:45 Wed 28 May 12:45 PM Return Return Prebacivanje između uglova gledanja tokom izvođenja. đ Pogledajte u Menjanje uglova gledanja za vreme izvođenjađ (Multiangle) na str. 30. Prebacivanje audio izlaza, kada izvodite video diskove snimljene sa LPCM audio. Pogledajte u Odabir audio izlaza na str. 30. Prebacivanje između stereo i monaural audio izlaza, kada izvodite Video CD diskove. Prebacivanje između podtitlovnih jezika tokom izvođenja. đ Pogledajte u Menjanje podtitlovnih jezika za vreme izvođenja đ (Multisubtitle) na str. 30. Prebacivanje između audio jezika tokom izvođenja. Pogledajte u đ Menjanje audio jezika za vreme izvođenja (Multi audio) na str. 30. 14 Sr
Izvođenje pomičnih slika 06 Startovanje funkcije traženja. Pogledajte u Traženje dela koji želite izvoditi na str. 2 9. Pogledajte u Odabir fileova iz liste imena fileova na str. 31. Prikazivanje ipod menija. Pogledajte u Izvođenje videa sa vašeg ipoda na str. 27 i Traženje videa/muzike na ipodu na str. 28. Pauziranje izvođenja. Povratak na normalno izvođenje za vreme pauze, slow motiona, ili framebyframe izvođenja. Prikazivanje DVD menija za vreme DVD izvođenja. đ Pogledajte u Rad sa DVD menijem na str. 26. Povratak u glavni meni za vreme DVD izvođenja. đ Zaustavljanje izvođenja. Zaustavljanje izvođenja n tački postavljenoj u Resume playback. Dotaknite još jedanput da zaustavite izvođenje u potpunosti. Prikaz tastera sa strelicama da radite sa DVD menijem. Pogledajte u Korišćenje tastera sa strelicama na str. 26. Preskakanje na drugi naslov. Odabir foldera za vreme izvođenja DivX/MPEG 1/MPEG2/ MPEG4 filea. Usporavanje reprodukcije u četiri koraka, za vreme slow motion izvođenja na Video CD. Pomeranje napred jedan frame za vreme izvođenja.đ Pogledajte u Framebyframe izvođenje na str. 29. Dotaknite i držite na više od dve sekunde da smanjite brzinu izvođenja. Ubrzavanje reprodukcije u četiri koraka, za vreme slow motion izvođenja na DVD video/video CD. Return Vraćanje na specifikovanu scenu koja se trenutno izvodi DVD koja je predprogramirana da se vrati. Pogledajte Vraćanje na specifikovanu scenu na str. 30. Izvođenje videa na vašem ipodu slučajnim redom. Pogledajte Random play (shuffle) na str. 27. Izvođenje operacija sa vašeg ipoda i njegovo slušanje korišćenjem vaših zvučnika uč autu. Pogledajte Rad ipod funkcijama ove jedinice sa vašeg ipoda na str. 26. Prebacivanje između media file tipova. Pogledajte Prebacivanje media file tipova na str. 26. Izvođenje videa Ubacite disk u disc loading slot sa labelnom stranom prema gore. Izvođenje će se automatski startovati. Ako izvodite DVD ili Video CD, može se pojaviti meni. Pogledajte u Rad sa DVD menijem na str. 26 i PBC reprodukcija na str. 31. Kada je uključena automatic playback funkcija, jedinica će preskočiti DVD meni i automatski startovati izvođenje od prvog đ poglavlja ili naslova. Pogledajte u Automatsko izvođenje DVDa na str. 44. Dok je ipod spojen na ovu jedinicu, PIONEER, Accessory Attached ili (kvačica) se prikazuje na ipodu. Kada source ikona nije prikazana, možete je prikazati dodirom na ekran. Otspojite slušalice sa ipoda pre spajanja na ovu jedinicu. Zavisno od modela ipoda ili količine podataka č na ipodu, može doći do kašnjenja dok startujete reprodukciju nakon spajanja. Koristite tastere za doticanje na panelu da izaberete ipod nakon spajanja na ovu jedinicu. No Device se prikazuje kada odspojite ipod. Ako se prikaže poruka nakon ubacivanja diska koji sadrži DivX VOD sadržaj, dotaknite Play. Pogledajte u Izvođenje DivX â VOD sadržaja na na str. 32. Izbacivanje diska Pogledajte u Izbacivanje diska na str. 11. Sr 15 Izvođenje pomičnih slika
06 Izvođenje pomičnih slika Odabir poglavlja korišćenjem dugmeta Pritisnite ili (TRK). Fast forwarding ili reversing korišćenjem dugmeta Pritisnite i držite ili (TRK). Fast forward/fast rewind možda neće uvek biti moguć za neke diskove. U takvim slučajevima, normal reprodukcija će se automatski nastaviti. Brzina za fast forward/fast reverse speed zavisi od dužine vremena na koje ste pritisnuli i držali ili (TRK). Ova funkcija nije raspoloživa za Video CD. Beleške Ovaj DVD reproduktor može izvoditi DivX file snimljen na CDR/RW, DVDR/RW, ili MPEG1/ MPEG2/MPEG4. (Molimo pogledajte sledeću sekciju za fileove koji se mogu izvoditi. Pogledajte DivX video fileovi na str. 66.) Nemojte ubacivati ništa drugo do DVD (R/ RW) ili CD (R/RW) u disc loading slot. Ako je uključena bookmark funkcija, DVD reprodukcija se nastavlja od odabrane tačke. č Za više detalja, pogledajte u Resume playback (Bookmark) na str. 29. Neke operacije možda neće biti raspoložive dok gledate DVD zbog programiranja diska. U takvim slučajevima, ikona se pojavljuje. Da osigurate ispravan rad, spojite dock connector kabl sa ipoda direktno na ovu jedinicu. Dok je ipod spojen na ovu jedinicu, sam ipod se ne može uključivati ili isključivati. Tasteri Touch panela koji nisu navedeni u Uvod u operacije tunera se mogu pojaviti na ekranu. Pogledajte u Lista indikacija na str. 63. 16 Sr
Izvođenje audia 07 Uvod u operacije reprodukcije zvuka Možete slušati DVDR/DVDRW/CD/CDR/ CDRW/USB/iPod zvučne fileove. Audio CD ROM Disc On S.Rtrv Wed 28 May 12:45 PM Bluetooth Audio Audio All Songs Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 125 01:45 02:45 Wed 28 May 12:45 PM Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 87 125 01:45 02:45 ipod audio (Control Audio) ipod All Songs Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 2067/12345 01:45 ipod audio (App Mode) S.Rtrv 02:45 Wed 28 May 12: 45 PM (AVH4400BT/AVH3400DVD) Zavisno od vašeg ipoda, možda neće biti izlaza osim ako koristite CDIU201V (prodaje se odvojeno). Osigurajte da koristite CD IU201V da spojite vaš ipod. (AVH2400BT/AVH1400DVD) Zavisno oa vašeg ipoda, možda neće biti izlaza osim ako koristite CDIU51V/CD IU201V (prodaje se odvojeno). Osigurajte da koristite CDIU51V/CDIU201V da spojite vaš ipod. Važno Zavisno od Bluetooth audio reproduktora spojenog na ovu jedinicu, raspoložive operacije sa ovom jedinicom su ograničene na sledeća dva nivoa: A2DP profile (Advanced Audio Distribution Profile): Moguće je izvođenje samo pesama na vašem audio reproduktoru. AVRCP profile (Audio/Video Remote Control Profile): Izvođenje, pauziranje, odabir pesama, itd., su moguć i. Pošto postoji veći broj Bluetooth audio reproduktora dostupan na tržištu, rad sa vašim Bluetooth audio reproduktorom korišćenjem ove jedinice poprilično varira. Molimo pogledajte i radni priručnik koji ste dobili sa vašim Bluetooth audio reproduktorom kao i ovaj priručnik dok radite sa vašim reproduktorom na ovoj jedinici. Pošto signal sa vašeg mobilnog telefona može prouzrokovati smetnje, izbegavajte ga koristitič kada slušate pesme sa vašeg Bluetooth audio reproduktora. Kada razgovarate na mobilnom telefonu spojenom na ovu jedinicu preko Bluetooth bežične tehnologije, reprodukcija pesama na vašem Bluetooth audio tehnologije reproduktoru spojenom na ovu jedinicu je potpuno stišana. Kada koristite Bluetooth audio reproduktor, ne možete se spojiti na Bluetooth telefon. Reprodukcija se nastavlja čak i ako se prebacujete sa vašeg Bluetooth audio reproduktora na drugi izvor dok slušate pesmu. Izvođenje audia Sr 17
07 Izvođenje audia Tasteri Touch panela Odabir opsega ponavljanja izvođenja. Pogledajte u ponavljanje izvođenja na str. 27. Izvođenje pesama slučajnim redom. Pogledajte Random play (shuffle) na str 27. Prebacivanje postavki S.Rtrv (sound retriever) funkcije dok izvodite audio. Pogledajte u Korišćenje sound retrievera na str. 31. Prebacivanje kriva equalizera. Pogledajte u Korišćenje equalizera na str. 37. Dotaknite i držite na više od dve sekunde da uključite ili isključite autoequalizer. Pogledajte u Korišćenje auto equalizer na str. 38. Prikaz liste naziva traka/ imena fileova da odaberete pesme na CDu. Pogledajte Odabir traka iz liste naslova traka na str. 31. Prikaz liste imena fileova da izaberete fileove. Pogledajte Pogledajte Odabir fileova iz liste imena fileova na str. 31. Prikazivanje ipod menija. Pogledajte Traženje videa/muzike na ipodu na str. 28. Prebacivanje text informacija na ekran na ovoj jedinici kada izvodite MP3/ WMA/AAC fileove. Pauziranje i startovanje izvođenja. Izvođenje pesama na vašem ipodu slučajnim redom. Pogledajte Random play (shuffle) na str. 27. Menjanje brzine za audiobook izvođenje na ipodu. Pogledajte u Menjanje audio book brzine na str.31. Prebacivanje na Link Search mod da izvodite pesme u relaciji sa trenutno izvođenom pesmom na ipodu. Pogledajte u Prikaz lista u skladu sa trenutno izvođenom pesmom (Link Search) na str.32. Izvođenje operacija sa vašeg ipoda i njegovo slušanje korišćenjem vaših zvučnika u autu. Pogledajte Rad ipod funkcijama ove jedinice sa vašeg ipoda na str. 26. Izvođenje operacija sa ove jedinice i njegovo slušanje korišćenjem vaših zvučnika u autu. Prebacivanje između media file tipova da izvodite na DVD/CD/USB. Pogledajte Prebacivanje media file tipova na str. 26. Odabir foldera. 18 Sr
Izvođenje audia 07 Tekstualna informacija Artwork ekran Izvođenje videa Prikaz liste pesama na ipodu. Pogledajte u traženje videa/muzike po kategoriji na str. 28. Prikaz liste izvođača na ipodu. Pogledajte u traženje videa/muzike po kategoriji na str. 28. Prikaz liste albuma na ipodu. Pogledajte u traženje videa/muzike po kategoriji na str. 28. Startuje Album Link Search na vašem ipodu kada dotaknete artwork ekran. Pogledajte u Prikaz lista u skladu sa trenutno izvođenom pesmom (Link Search) na str. 32. Ubacite disk u disc loading slot sa labelnom stranom prema gore. Izvođenje će se automatski startovati. Dok je ipod spojen na ovu jedinicu, PIONEER, Accessory Attached ili (kvačica) se prikazuje na ipodu. Kada source ikona nije prikazana, možete je prikazati dodirom na ekran. Otspojite slušalice sa ipoda pre spajanja na ovu jedinicu. Zavisno od modela ipoda ili količine podataka na ipodu, č može doći do kašnjenja dok startujete reprodukciju nakon spajanja. Koristite tastere za doticanje na panelu da izaberete ipod nakon spajanja na ovu jedinicu. No Device se prikazuje kada odspojite ipod. Izbacivanje diska Pogledajte u Izbacivanje diska na str. 11. Odabir poglavlja korišćenjem dugmeta Pritisnite ili (TRK). Fast forwarding ili reversing korišćenjem dugmeta Pritisnite i držite ili (TRK). Beleške Tasteri Touch panela koji nisu navedeni u Uvod u operacije reprodukcije zvuka se mogu pojaviti na ekranu. Pogledajte u Lista indikacija na str.63. Postavljanje za Bluetooth audio Pre nego što možete koristiti Bluetooth audio funkciju morate postaviti jedinicu za korišćenje sa vašim Bluetooth audio reproduktorom. To uključuje uspostavu Bluetooth bežične veze između ove jedinice i vašeg Bluetooth audio reproduktora i uparivanje vašeg Bluetooth audio reproduktora sa ovom jedinicom. Spajanje Prvo, morate spojiti Bluetooth telefon na ovu jedinicu. Pogledajte u Uvod u operacije Bluetooth connection menija na str. 52. Beleške Kada izvodite fileove snimljene kao VBR (variable bit rate) fileove, vreme izvođ enja neće biti tačno prikazano ako se koriste fast forward ili reverse operacije. Da osigurate ispravan rad, spojite dock connector kabl sa ipoda direktno na ovu jedinicu. Dok je ipod spojen na ovu jedinicu, sam ipod se ne može paliti ili gasiti. Ako znakovi snimljeni na disk nisu kompatibilni sa ovom jedinicom, ti znakovi se neće prikazati. Tekstualna informacija se možda neće ispravno prikazati zavisno od snimljene okoline. Otspojite USB prenosni audio reproduktor/ USB memoriju kada ih prestanete koristiti. Kada izaberete Clock ili Speana u Odabir pozadinskog ekrana na str. 55, artwork se ne prikazuje Izvođenje audia Sr 19
08 Izvođenje postojanih slika Uvod u operacije izvođenja postojanih slika Možete gledati postojane slike spremljene na CDR/CD RW/USB. Postojana slika Photo Off Full Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde Wed 28 May 12:45 PM Odabir foldera. Hvatanje slike u JPEG fileove. Pogledajte Hvatanje slike u JPEG fileove na str. 32. Rotiranje prikazane slike za 90 u smeru kazaljke na satu. 2 2 Capture Startovanje ili pauziranje slideshowa. Kada izvodite disc koji sadrži mešavinu različitih media file tipova Kada ubacite CDR/RW ili USB koji sadrži JPEG picture fileove, ova jedinica startuje slideshow od prvog foldera/slike na disku/uređaju. Donja tablica prikazuje kontrole za gledanje slideshowa. Dotaknite tastere na Touch panelu Odabir opsega ponavljanja izvođenja. Pogledajte u ponavljanje izvođenja na str. 27. Izvođenje fileova slučajnim redom. Pogledajte Random play (shuffle) na str. 27. Promena screen moda. Pogledajte u Promena wide screen moda na str. 33. Prikaz liste imena fileova da izaberete fileove. Pogledajte u Odabir fileova iz liste imena fileova na str. 31. Prebacivanje između media file tipova kada je više od jednog media file tipa spremljeno na CDR/RW ili USB uređaj. Ovaj taster se ne pojavljuje ako je samo jedan media file tip spremljen na CDR/RW ili USB uređaj. Pogledajte Prebacivanje media file tipova na str. 26. Izvođenje postojanih slika Ubacite disk u disc loading slot sa labelnom stranom prema gore. Izvođenje će se automatski startovati. Kada ikona izvora nije prikazana, može se prikazati dodirom na ekran. Izbacivanje diska Pogledajte u Izbacivanje diska na str. 11. Odabir filea korišćenjem dugmeta Pritisnite ili (TRK). Fast file searching Pritisnite i držite ili (TRK). Možete tražiti 10 JPEG fileova u isto vrijeme. Beleške Fileovi se izvode po redu broja fileova a folderi se preskaču ako ne sadrže nijedan file. (Ako folder 1 (ROOT) ne sadrži fileove, izvođenje se nastavlja sa folderom 2.) Tasteri Touch panela koji nisu navedeni u Izvođenje postojanih slika se mogu pojaviti na ekranu. Pogledajte u Lista indikacija na str.63. 20 Sr
Izvođenje postojanih slika 08 Uvod u operacije izvođenja postojanih slika kao slideshowa Možete gledati postojane slike spremljene na CDR/CD RW/USB kao slideshow kada slušate drugi izvor. Off Full Rotiranje prikazane slike za 90 u smeru kazaljke na satu Startovanje ili pauziranje slideshowa. 1 Startuje slideshow kada slušate drugi izvor. Pogledajte u Uobičajne operacije za postavke menija/lista na str. 11. Prikaz postojanih slika kao slideshow. Donja tablica prikazuje kontrole za gledanje slideshowa. Dotaknite tastere na Touch panelu Capture Odabir opsega ponavljanja izvođenja. Pogledajte u ponavljanje izvođenja na str. 27. Izvođenje fileova slučajnim redom. Pogledajte Random play (shuffle) na str. 27. Promena screen moda. Pogledajte u Promena wide screen moda na str. 33. 2 Odaberite uređaj koji sadrži fileove koje želite prikazati. Disc Ugrađeni DVD reproduktor USB/iPod USB/iPod Da otkažete pretragu, dotaknite Cancel. Beleške Ova se jedinica ne može koristiti za gledanje postojanih slika ili sa USB/iPod kao slideshow kda se odgovarajući izvor, Disc ili USB/iPod, izabere. Tasteri Touch panela koji nisu navedeni u Uvod u operacije izvođenja postojanih slika kao slideshowa se mogu pojaviti na ekranu. Pogledajte u Lista indikacija na str.63. Izvođenje postojanih slika Odabir foldera. Odabir filea. Hvatanje slike u JPEG fileove. Pogledajte Hvatanje slike u JPEG fileove na str. 32. Sr 21
09 Bluetooth telefon Uvod u operacije Bluetooth telefona Možete koristiti Bluetooth telefon (samo za AVH4400BT/ AVH2400BT). Telephone standby ekran Ako ne možete u završiti spajanje koristeći ovu jedinicu, koristite uređaj da spojite jedinicu. Ako spojite više od jednog uređaja u isto vreme, spojeni uređaji možda neće ispravno raditi. Preporučuje se spajanje jednog po jednog uređaja. Radio Kada se prebacujete u mod za unos broja telefona 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # + C Wed 28 may 12:45 PM 1 ABCDEHGHI 01 012345678901 Važno Zbog toga što je ova jedinica na pripremi za spajanje sa vašim mobilnim telefonom preko Bluetooth bežične tehnologije, korišćenje ove jedinice bez upaljenog motora može rezultovati trošenjem akumulatora. Napredne operacije koje zahtevaju vašu pažnju kao što je biranje broja na monitoru, korišćenje adresara itd., su zabranjene za vreme vožnje. Kada je potrebno koristiti ove napredne operacije, zaustavite vaše vozilo na sigurno mesto i tada ih izvedite. Raspoložive operacije mogu biti ograničene zavisno od mobilnog telefona spojenog na ovu jedinicu Osigurajte da ste parkirali vaše vozilo na sigurno mesto i da ste povukli ručnu kočnicu kada izvodite ovu operaciju Off Wed 28 May 12:45 PM 1 FM1 MW ABCDEHGHI 01 P.CH 2 Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde 87.9 MHz 012345678901 Off On Obaveštenje o dolaznom pozivu Indicira da se prima dolazni poziv i da još nije prihvaćen. Ne prikazuje za pozive koji su izvedeni dok je vaš mobilni telefon bio otspojen sa ove jedinice. Tasteri Touch panela Prebacivanje na listu istorije poziva. Pogledajte u Korišćenje lista propuštenih, primljenih i biranih poziva na str. 36. Prebacivanje na listu istorije poziva. Pogledajte u Korišćenje lista propuštenih, primljenih i biranih poziva na str. 35. Prebacivanje u phone book mod. Pogledajte u Pozivanje broja iz imenika na str. 33. Pogledajte u Odabir broja u alphabet search modu na str. 34. Prikazivanje preset dial ekrana. Pogledajte u Korišćenje preset dial lista na str. 35. Uključivanje ili isključivanje tona zvona za dolazne pozive. Pogledajte u Prebacivanje tona zvona na str. 35. Uključivanje ili isključivanje za automatic answering. Pogledajte u Postavljanje automatskog odgovaranja na str. 35. Prikazivanje Bluetooth connection menija. Pogledajte u instrukcije od str. 52 do str. 54. 22 Sr
Bluetooth telefon 09 Beleške Uključivanje ili isključivanje private moda. Pogledajte u Postavljanje private moda na str. 36. Prilagođavanje glasnoće za ostale slušače. Pogledajte u Prilagođavanje glasnoće za ostale slušače na str. 35. Završetak poziva.odbijanje dolaznog poziva. Odbijanje poziva na čekanju. Prihvatanje dolaznog poziva.ć Izvođenje telefonskog poziva, kada birate broj telefona. Prebacivanje između pozivatelja na čekanju. Private modom se može raditi samo kada razgovarate na telefon. Da završite sa razgovorom, i vi i drugi pozivatelj morate poklopiti vaše telefone. Tasteri Touch panela koji nisu navedeni u Uvod u operacije Bluetooth telefona se mogu pojaviti na ekranu. Pogledajte u Lista indikacija na str.63. Postavljanje za handsfree phoning Pre nego što možete koristiti funkciju za handsfree telefoniranje moraće te postaviti ovu jedinicu za upotrebu sa vašim mobilnim telefonom. To zahteva uspostavljanje Bluetooth bežične veze između ove jedinice i vašeg telefona, registrovanje vašeg telefona sa ovom jedinicom, i prilagođavanje nivoa jačine zvuka. Spajanje Prvo, morate spojiti Bluetooth telefon na ovu jedinicu. Za detaljne instrukcije o spajanju vašeg telefona na ovu jedinicu preko Bluetooth bežične tehnologije, pogledajte sekcije. Korišćenje Bluetooth uređaja za uparivanje na str.52 i Uparivanje sa ove jedinice na str. 52. Prilagođavanje glasnoće zvuka Prilagođava jačinu zvuka vaše slušalice na mobilnom telefonu zbog konfora. Kada se prilagodi, nivo jačine zvuka je memorisan u č ovoj jedinici kao osnovna postavka. Jačina zvuka glasa pozivatelja i na prstenu mogu varirati zavisno od tipa mobilnog telefona. Ako je nivo jač čine đ zvuka između glasa pozivatelja i na prstenu velika, uopštenć nivo zvuka može postati nestabilan. Pre odspajanja mobilnog telefona sa ove jedinice, osigurajte da ste postavili jačinu zvuka. Ako je zvuk potpuno stišan (zero level) na vašem mobilnom telefonu, nivo glasnoće na vašem mobilnom telefonu ostaje stišan čak i nakon što odspojite mobilni telefon. Bluetooth telefon Sr 23
10 Detaljne instrukcije Spremanje i pozivanje stanica Možete lagano spremiti do šest(za tuner)/12(za TV) stanica za svaki band kao pred postavku. 1 Prikažite pre postavljeni ekran. Pogledajte u Uvod u operacije tunera na str. 13. Pre postavljeni ekran se pojavljuje na ekranu. 2 Dotaknite i držite jedan od pre postavljenih tuning tastera da spremite odabranu frekvenciju u memoriju. Odabrana frekvencija radio/tv stanica se sprema u memoriji. 3 Dotaknite jednu od pre postavljenih tuning tastera da odaberete željenu stanicu Prikaz radio texta Radio text podaci koji se transmituju od RDS stanica, kao što je informacija o stanici, ime trenutno emitovane pesme i ime izvođača, se mogu prikazati na ovom tuneru. Kada se nikakav radio text ne prima, No Text se pojavljuje na ekranu. Spremanje i pozivanje radio text Možete spremiti podatak sa do šest radio text transmisija za tastere Memo1 do Memo6. 1 Prikažite radio tekst koji želite spremiti u memoriji. Pogledajte u Uvod u operacije tunera na str. 13. 2 Dotaknite i držite jedan od tastera da spremite odabrani radio text. Broj memorije će se prikazati a odabrani radio tekst će biti spremljen u memoriji. Sledećić put kada pritisnete isto dugme na daljinskom upravljaču u radio text ekranu. Spremljeni tekst će biti snimljen u memoriji. Spremanje najjačih stanica BSM (best stations memory) automatski sprema šest najjačih stanica. Spremanje emitovanih frekvencija pomoću BSMa može zameniti emitovane frekvencije koje ste spremili koristeći preset tuning tastere. 1 Prikažite pre postavljeni ekran. Pogledajte u Uvod u operacije tunera na str. 13. Pre postavljeni ekran se pojavljuje na ekranu. 2 Dotaknite BSM/BSSM da uključite BSM. Šest najjače emitovanih frekvencija će se spremiti pod preset tuning tasterima po redu snage signala. Da otkažete proces spremanja, dotaknite Cancel. Tuniranje u jakim signalima Local seek tuning vam dozvoljava da ugodite samo one radio stanice sa dovoljno jakim signalom za dobar prijem. FM: Off MW/LW: Off Veći broj postavke predstavlja viši nivo. Najviša postavka nivoa dozvoljava prijem samo najjačih stanica, dok vam niži nivo dozvoljava prijem progresivno slabijih stanica. Prijem obaveštenja o saobraćaju Bez obzira na izvor koji slušate, možete automatski primati obaveštenja o saobraćaju pomoću TA (traffic announcement standby). 1 Ugodite u TP ili poboljšanoj TP stanici drugih mreža. indikator se osvetljava. 24 Sr
Detaljne instrukcije 10 2 Uključite Traffic announcement. Pogledajte u Uvod u operacije tunera na str. 13. Ako se TA function uključi kada niste ugođeni na TP ili poboljšane TP stanice druge mreže indikator se tamno osvetljava. 3 Pritisnite +/ (VOL) da prilagodite TA volume kada počne obaveštenje o saobraćaju. Novo postavljeni volume je spremljen u memoriji i poziva se za podsekventna obaveštenja o saobraćaju. 4 Otkažite najavu dok se prima najava o saobraćaju. Pogledajte u Uvod u operacije tunera na str. 13. Tuner se vraća na originalni izvor ali ostaje u standby modu dok se TA ponovo ne pritisne. Korišćenje PTY funkcija Možete ugoditona stanicu koristeći PTY (program type) informaciju. Traženje RDS stanica pomoću PTY informacije Možete tražiti opšte tipove emitovanih ć programa, kao što su oni izlistani u sledećoj ć sekciji. Pogledajte na ovoj stranici. 1 Prikažite pre postavljeni ekran. Pogledajte u Uvod u operacije tunera na str. 13. 2 Dotaknite PTY. 3 Dotaknite ili da odaberete tip programa. Postoje četiri tipa programa: News&Info Popular Classics Others 4 Dotaknite Start da započnete pretragu. Jedinica započinje sa traženjem stanice koja emituje taj tip programa. Kada se stanica pronađe prikazuje se njeno ime programske svrhe. PTY (program type ID code) informacija je izlistana u sledećem odeljku. Pogledajte na ovoj stranici. Da otkažete pretragu, dotaknite Cancel. Program nekih stanica se može razlikovati od onog kojeg pokazuje transmitovani PTY. Ako ni jedna stanica ne emituje tip programa koji ste tražili, Not found je prikazano na otprilike dve sekunde a tada se tuner vraća na originalnu stanicu. Korišćenje prekida programa zbog obaveštenja Kada se vesti emituju sa PTY kodirane stanice za vesti, jedinica se automatski može prebaciti sa bilo koje druge stanice na stanicu koja emituje vesti. Kada se program vesti završi, prijem prethodne stanice se nastavlja. PTY lista News&Info News (News), Affairs (Current affairs), Info (Information), Sport (Sports), Weather (Weather), Finance (Finance) Popular Pop Mus (Popular music), Rock Mus (Rock music), Easy Mus (Easy listening), Oth Mus (Other music), Jazz (Jazz), Country (Country music), Nat Mus (National music), Oldies (Oldies music), Folk Mus (Folk music) Classics L.Class (Light classical), Classic (Classical) Others Educate (Education), Drama (Drama), Culture (Culture), Science (Science), Varied (Varied), Children (Children s), Social (Social affairs), Religion (Religion), Phone In (Phone in), Touring (Travel), Leisure (Leisure), Document (Documentaries) Detaljne instrukcije Sr 25
10 Detaljne instrukcije Prebacivanje media file tipova Ako disk sadrži mešavinu različitih media fileč tipova kao što su DivX, MPEG1, MPEG2, MPEG4 i MP3, možete se prebaciti između medijskih tipova fileova da ih izvodite. Audio podaci (CDDA) i JPEG picture fileovi na DVDR/RW/ROM se ne mogu izvoditi na ovoj jedinici. CD (audio data (CDDA)) Music/ROM (compressed audio) Video (DivX, MPEG1, MPEG2, MPEG4 video files) Photo (JPEG picture files) Rad sa DVD menijem (Funkcija za DVD video) Neki DVDi dozvoljavaju da izaberete sadržaj diska koristeći meni. Korišćenje tastera sa strelicama 1 Prikažite tastere sa strelicama da radite sa DVD menijem. Pogledajte u Izvođenje pokretnih slika na str.14. 2 Odaberite željeni deo u meniju. Kada radite sa DVD menijem direktnim dodirom na deo u meniju, dotaknite ikonu da bi radili. Povratak na normalni DVD video prikaz. Prikaz tastera sa strelicama. Način da prikažete meni će se razlikovati zavisno od diska. Zavisno od sadržaja DVD diska, ova funkcija možda neće raditi ispravno. U takvim slučajevima, koristite tastere na panelu da radite sa DVD menijem. Rad ipod funkcijama ove jedinice sa vašeg ipoda Možete slušati zvuk sa vaše ipod aplickacija koristeći zvučnike u vašem autu, kada je izabran App Mode. Ova funkcija nije kompatibilna sa sledećim modelima ipoda. ipod nano 1st generation ipod with video Dok se ova funkcija koristi, čak i ako je ključ za paljenje isključen, ipod nije isključen. Da isključite napajanje, radite sa ipodom. Odabir željenog dela u meniju. Startovanje izvođenja iz odabranog dela u meniju. Rad sa DVD menijem direktnim dodirom na deo menija. 1 Prebacite control mod na App Mode. Pogledajte u Uvod u operacije reprodukcije videa na str. 14. Pogledajte u Uvod u operacije reprodukcije zvuka na str. 17. 2 Radite sa spojenim ipodom da izaberete video/pesmu za izvođenje. Beleška Sledeće funkcije su i dalje dohvatljive sa jedinice čak i ako je control mod postavljen na App Mode. 26 Sr
Detaljne instrukcije 10 Ipak, operacije će zavisiti od vaših aplikacija. Playing/pausing Fast forwarding/reversing Tracking up/down Moving to a chapter up/down APP mod je kompatibilan sa sledećim modelima ipoda. ipod touch 4th generation ipod touch 3rd generation ipod touch 2nd generation ipod touch 1st generation ipod classic 160GB ipod classic 120GB ipod classic ipod nano 6th generation ipod nano 5th generation ipod nano 4th generation ipod nano 3rd generation ipod nano 2nd generation iphone 4 iphone 3GS iphone 3G iphone Random play (shuffle) ipod videi/pesme se mogu izvoditi slučajnim redom. Songs Izvodi video/pesme u odabranoj listi slučajnim redom. Albums Izvodi video/pesme iz slučajno odabranog albuma po redu. Folder Izvodi pesme/trake u odabranom folderu slučajnim redom. Disc Izvodi pesme/trake na odabranom disku slučajnim redom. On Izvodi fileove slučajnim redom nnutar opsega ponavljanja, Folder i Disc. Off Otkazuje random play. Ponavljanje izvođenja Disc Izvodi kroz trenutni disk Chapter Ponavlja trenutno poglavlje Title Ponavlja trenutni naslov Track Ponavlja trenutnu traku File Ponavlja trenutni file Folder Ponavlja trenutni folder One Ponavlja samo trenutni video/pesmu/traku All Ponavlja sve videe/pesme u odabranoj listi na ipodu Za vreme izvođenja Video CDa sa mogućnošću PBC (playback control), ovom funkcijom se ne može upravljati. Ako izvodite pretragu poglavlja, fast forward/ reverse, framebyframe playback ili slow motion playback, repeat play će stati. Kada izvodite diskove sa kompresovanim audiom i audio data (CDDA), repeat play se izvodi unutar trenutno izvođenog tipa podataka čak i ako je odabrano Disc. Ako odaberete drugi folder za vreme ponavljanja izvođenja, opseg ponavljanja izvođenja se menja na Disc. Ako izaberete USB ili SD izvor, repeat playopseg se mijenja na All. Ako izvodite pretragu traka ili fast forward/ reverse za vreme File, opseg ponavljanja izvođenja se menja na Folder. Ako izvodite pretragu traka ili fast forward/ reverse za vreme Chapter, opseg ponavljanja izvođenja se menja na OFF. Ako izvodite pretragu traka ili fast forward/ reverse za vreme Track, opseg ponavljanja izvođenja se menja na Disc. Kada je odabran Folder, nije moguće izvoditi podfolder tog foldera. Izvođenje videa sa vašeg ipoda (Funkcija za ipod) Ova jedinica može izvoditi video ako je spojen ipod sa video mogućnostima. Ova jedinica može izvoditi Movies, Music vixdeos, Video Podcast i TV show koji su skinuti sa itunes store. Detaljne instrukcije Sr 27