www.klett.rs ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК КАТАЛОГ УЏБЕНИКА 201516
Уводна реч Поштованe професорке и професори, Уџбеници Издавачке куће Klett присутни су већ годинама у школама, а према информацијама које добијамо од професора и ученика можемо рећи да су код многих постали омиљени. Тајна лежи у чињеници да наши уџбеници, тачније наши аутори, уредништво и графички дизајнери, креирању уџбеника приступају на најсавременији начин. Такав приступ изискују нова времена и нове генерације ученика. Као што свако од вас својим ученицима градиво излаже на свој, особен начин, тако и Издавачка кућа Klett, пратећи у потпуности Наставни план и програм, на особен начин припрема уџбенике. Срдачан поздрав, Александар Рајковић, главни уредник 46% 59% 93% 46% школа у Србији користи уџбенике Издавачке куће Klett 59% уџбеника за гимназије у понуди 93% Klett издања прате савремени наставни материјали 3 издања 729 издања 2004. 2015. Графички приказ броја наслова Издавачке куће Klett од 2004. до 2015. године Предности уџбеничких комплета за енглески језик: савремен дизајн, систематичност и прегледност, актуелни садржаји, комуникативни приступ.
ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК 1. 2. 3. 4. ЗА УЧЕНИКЕ Way up1 Уџбеник и радна свеска + CD Way up 1 Књижица са граматиком и речником Way up 2 Уџбеник и радна свеска + CD Way up 2 Књижица са граматиком и речником Way up 3 Уџбеник и радна свеска + CD Way up 3 Књижица са граматиком и речником Way up 4 Уџбеник и радна свеска + CD Way up 4 Књижица са граматиком и речником ЗА УЧЕНИКЕ ЗА ПРОФЕСОРЕ Way up 1 1. Way up 2 2. Way up 3 е 3. НОВО! Way up 4 Chill out 1 + 2 CD-а Chill out 2 + CD Chill out 3 + CD ЗА ПРОФЕСОРЕ Chill out 1 Chill out 2 НОВО! Chill out 3 е
1. Lehrwerke WAY UP für 1 Anfänger за енглески језик у првом разреду гимназије и средњих стручних школа Девета година учења Joanne Collie, Злата Васић, Марија Лазовић 130 страна 141 фотографија 35 илустрација 261 вежбање у уџбеничком комплету Way up обједињени су у једној књизи из практичних разлога. Way up 1 садрже велики број различитих типова вежбања која подстичу развој језичких вештина. Фотографије, илустрације и остали визуелни елементи подстицајни су за ученике. На почетку сваке лекције наведени су граматички циљеви. 2. Lehrwerke WAY UP für 2 Anfänger за енглески језик у другом разреду гимназије и средњих стручних школа Десета година учења У уџбенику Way up 2 заступљене су бројне теме које су привлачне средњошколцима. Joanne Collie, Злата Васић, Марија Лазовић 128 страна 103 фотографије 40 илустрација 290 вежбања Уџбеник Way up 2 базиран је на модерном методичком приступу и садржи активности које охрабрују ученике да размишљају и говоре о проблемима са којима се суочавају када користе енглески ески језик. У свакој лекцији радне свеске налазе се вежбања за утврђивање граматике, повећање фонда речи и развијање вештина читања, слушања и писања. Уџбеник и радну свеску Way up 2 прати обиље аудио и видео-материјала који доприносе квалитетнијим и садржајнијим часовима.
У делу Get the hang of it! налазе се упутства и примери за коришћење енглеског језика у одређеним реалним ситуацијама. У жутим боксовима се налази упућивање на радну свеску где се граматичке структуре могу провежбати и на Grammar and Vocabulary booklet где се могу пронаћи граматичка објашњења.
3. Lehrwerke WAY UP für 3 Anfänger за енглески језик у трећем разреду гимназије и средњих стручних школа Једанаеста година учења Joanne Collie, Злата Васић, Марија Лазовић 132 стране 125 фотографија 26 илустрација 277 вежбањаа Уџбеник Way up 3 садржи десет лекција, при чему се непарне лекције састоје из два дела означених бројевима А и В, док парне лекције обухватају шест делова који су означени словима А, B, C, D, E и F. У деловима А и В уводи се ново градиво, а део C (Culture) намењен је међукултурној комуникацији. У делу D (Skills enhancement) налазе се вежбања која подстичу језичке вештине. Део Е (Are you on your way up?) садржи тест са самосталну процену знања, а у делу F (Project) налази се пројекат за рад у групи. Поред различитих типова вежбања радна свеска садржи и аутентичне текстове који подржавају развијање језичке вештине читања. 4. Lehrwerke WAY UP für 4 Anfänger за енглески језик у четвртом разреду гимназије и средњих стручних школа Дванаеста година учења У уџбенику Way up 4 налазе се лекције које припремају ученике за пословно окружење. Joanne Collie, Злата Васић, Марија Лазовић 132 стране 103 фотографије 25 илустрација 275 вежбањаа потпуно су усклађени с Наставним планом и програмом, при чему се водило рачуна да буду обухваћене теме које ће бити привлачне средњошколцима. Текстови у уџбенику и радној свесци су аутентични, савремени и разноврсни. Одабране активности охрабрују ученике да превазиђу проблеме са којима се суочавају када читају, пишу и говоре на енглеском језику. Уџбеник и радну свеску прати Grammar and Vocabulary Booklet који садржи граматичка објашњења на енглеском језику, листу неправилних глагола, листу фонетских симбола и регистар непознатих речи које су преведене на српски језик.
Утврђивање и проширивање знања из граматике омогућено је кроз одабране примере из текстова и граматичка правила у посебним боксовима. Књижица са граматиком и речником Уџбеник и радну свеску прати књижица Grammar mar and Vocabulary Booklet у којој су на енглеском језику објашњене граматичке целине заступљене у уџбенику у и радној свесци. Такође, овде се може пронаћи речник непознатих речи са преводом на српски језик. Аудио компакт-дисккт-диск Уџбеник и радну свеску прати аудио компакт-диск на коме се налазе нумере са различитим комуникационим ситуацијама. је саставни део уџбеничког комплета Way up. У њему се налазе инструкције за рад са уџбеником и радном свеском, транскрипти аудио- -нумера, предлози за рад на часу, идеје за мотивацију ученика, интернет адресе у вези са темама о којима се дискутује на часу и др. Припреме за часове Аутор припрема за часове за Way up 1 Аутор припрема за часове за Way up 2 Аутор припрема за часове за Way up 3 Аутор припрема за часове за Way up 4 Катарина Ристановић Јулка Аранђеловић Маја Јерковић Марија Лазовић Тест на крају лекција Are you on your way up? помаже ученицима да провере свој напредак. су на основу богатог практичног искуства саставили годишње, месечне (оперативне) и дневне планове за енглески језик уз комплет уџбеника Way up од 1. до 4. разреда.
1. Lehrwerke für Anfänger CHILL OUT 1 Eнглески језик за први разред средњих стручних школа Девета година учења Карла Ткадлечкова, Тазем Манесорали Перна, Дана Крулишова, Љиљана Поша 240 375 180 447 страна фотографија илустрација вежбања Уџбеник Chill out 1 одликују кратка и динамична вежбања. Уџбеник Chill out 1 садржи различите врсте вежбања која помажу ученицима да обнове знање из основне школе, док истовремено постају све сигурнији у коришћењу енглеског језика. Тематски садржаји су примерени узрасту за који је уџбеник намењен, текстови су веома актуелни, а нуде се и неформални језички облици са обиљем аутентичног материјала. Граматика се представља кроз кратка правила, а детаљнија појашњења су на крају сваке лекције. Граматичка правила објашњена су на српском језику после сваке лекције.
2. Lehrwerke für Anfänger CHILL OUT 2 Eнглески језик за други разред средњих стручних школа Десета година учења Карла Ткадлечкова, Марша Хендерсон, Радмила Вискочилова, Наталија Орлова, Љиљана Поша 204 244 112 318 стране фотографије илустрација вежбања Граматички и лексички циљеви Кључни граматички облици Уџбенички комплет Chill out 2 излази у сусрет потребама ученика и професора у средњим стручним школама. Chill out 2 пружају ученицима примерену количину функционалне граматике и лексике. Кроз разноврсне задатке ученици развијају све четири језичке вештине, при чему пиктограми јасно означавају да ли се ради о слушању, читању, писању или говору. Велики број аудио-нумера помоћи ће ученицима да стекну сигурност у свакодневном коришћењу енглеског језика.
3. Lehrwerke für Anfänger CHILL OUT 3 Eнглески језик за трећи разред средњих стручних школа Једанаеста година учења Карла Ткадлечкова, Петра Мрзенова, Катерина Кацеровска, Љиљана Поша 188 183 120 259 страна фотографије илустрација вежбања НОВО! Пиктограми испред вежбања јасно указују на врсту задатка или да ли је намењена за рад у групама или у паровима. Вежбањима у радној свесци утврђују се граматичке структуре и лексика из уџбеника, а истовремено се подржавају све језичке вештине. Уџбеник Chill out 3 у потпуности задовољава захтеве који се постављају Наставним планом и програмом ом за трећи разред средњих стручних школа. Тематски садржаји примерени и су узрасту ученика, текстови су веома актуелни, језик је савремен, а нуде се и неформални језички облици са обиљем аутентичног материјала. Оригиналност уџбеника Chill out 3 огледа се у присуству локалног колорита који се појављује у бројним вежбањима, текстовима и задацима, а посебно се односи на нашу културу и обичаје. Граматика се презентује кроз кратка правила која имају свој бокс, а детаљнија објашњења су на крају сваке лекције.
НОВО! Аудио компакт-диск На компакт-дисковима који прате уџбеник и радну свеску налази се велики број аудио-нумера с аутентичним говорницима који ће помоћи ученицима у разумевању говорног језика. НОВО! је саставни део уџбеничког комплета. У њему се налазе решења вежбања у уџбенику и радној свесци, транскрипти аудио-нумера, коментари и практични савети за професоре. Приручник такође нуди материјале за копирање који ће допринети већој мотивацији ученика. НОВО! Припреме за часове припрема за часове за Chill out 1 Љиљана Поша, Валентина Гаврановић Аутор припрема за часове за Chill out 2 и Chill out 3 Љиљана Поша Бокс Useful words and phrases у коме су нове речи и изрази преведени на српски језик су на основу богатог практичног искуства саставили годишње, месечне (оперативне) и дневне планове за енглески језик уз комплет уџбеника Chill out од 1. до 3. разреда.
ПОСЕБНЕ ПОГОДНОСТИ Website за професоре који користе Klett уџбенике: ГРАТИС УЏБЕНИК ПРИРУЧНИК ЗА ПРОФЕСОРЕ ДНЕВНИК РАДА ОДЕЉЕЊСКОГ СТАРЕШИНЕ ГЛОБАЛНИ, ОПЕРАТИВНИ И ДНЕВНИ ПЛАНОВИ доступни су: на сајту www.klett.rs, на компакт-диску. www.klett.rs/nastavni-materijali САРАЂУЈТЕ СА НАМА Учествујте у евалуацији и презентацији наших уџбеника. www.klett.rs prodaja@klett.rs 011/3348-372 Издавачка кућа Klett д.o.o. Маршала Бирјузова 3 5, 11000 Београд, телефон: 011/3348-384, факс: 011/3348-385, имејл: prodaja@klett.rs, www.klett.rs