Vin jwenn nou pou yon randevou entènasyonal sou Pwpozisyon pou Pri tikèt MBTA Yo pwopoze yon ogmantasyon 5% anmwayèn nan pri tikèt la koumanse 1ye jiyè 2014
ENTWODIKSYON Refòm nan transpò depi 2009 te chanje fason Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) fonksyone. MBTA te entrodwi mezi pou ekonomize lajan tout kote sa posib anmenm tan n ap kontinye amelyore ak konplete sèvis nou bay kliyan yo. Refòm administrasyon an nan MBTA ak nan operasyon MassDOT yo te rive nan yon sikonstans restriksyon bidjetè. Pandan lane ki sòt pase yo, MBTA te ekilibre bidjè li gras a rediksyon depans, apwopriyasyon espesyal Lejislati an ak ogmantasyon pri tikèt yo. Administrasyon ak lejislati an te adopte mezi enpòtan pou jwenn yon solisyon nan kokennchenn difikilte pou jwenn finansman transpò nan Commonwealth la gras a pwomilgasyon Lwa sou Finans Transpò an jiyè 2013. Lejislasyon an antisipe MBTA pral kouvri yon pati nan depans operasyon li yo gras a pri tikèt yo. MBTA pwopoze pou li etabli yon model chanjman nan pri tikèt ki modès ak pwojte, jan sa nesesè, koumanse ak yon ogmantasyon 5% anmwayèn nan pri tikèt yo pou lane fiscal 2015. Desizyon final yo konsènan nivo pri tikèt yo pou lane fiscal 2016 la pral depann de pèfòmans operasyonèl ak chanjman nan politik pri tikèt yo pi devan. PAJ 3
YON ANGAJMAN ANFAVÈ EKSELANS Malgre difikilte fiscal yo, MBTA ap kontinye angaje li anfavè ekselans an koumanse ak «sekirite» anpremye, epi yon konsantrasyon sou sekirite, fyabilite, konfò ak orè ki bon pou tout moun. Men yon lis pasyèl tout amelyorasyon nou te fè yo depi ogmantasyon pri tikè 2012 lan. Lòlòj dekont sòbway lòlòj ki avèti kilè pwochen tren an ap rive nan chak estasyon sòbway sou liy Wouj, Oranj ak Ble. Videyo sou otobis yo anvan peryòd lete 2014 fini, 70 pousan otobis yo pral genyen kamera enstale ladan yo k ap transmèt ba santral Lapolis Sikilasyon MBTA nan otobis yo. Estasyon Liy Ble Orient Heights estasyon yo fèk rekonstwi nèt la kapab resevwa tren ak sis vagon epi li aksesib nèt pou andikape, li gen nouvo asansè ak trotwa epi chimen pasaj ki amelyore. N ap louvri twa estasyon sou Liy Fairmont anplis de anpil lòt amelyorasyon nan Liy Fairmont lan, twa nouvo estasyon te louvri nan lane 2013 : Four Corners, Talbot Avenue ak Newmarket, ki te ofri kominote Dorchester, Mattapan ak Roxbury pi bon sèvis. PAJ 4
Estasyon Yawkey se yon estasyon tounèf ki gen de platfòm, ki aksesib pou andikape, epi ki ofri yon sèvis pwolonje rive nan zòn Fenway ak nan Longwood Medical. Amelyorasyon nan 15 wout otobis enpòtan (1, 15, 22, 23, 28, 32, 39, 57, 66, 71, 73, 77, 111, 116, ak 117) ikonpri enstalasyon ban, kote pou mete fatra ak konpaktè solè nan otobis yo ansanm ak youvo pankat endikatè ak enskripsyon stop. Yo louvri nouvo enstalasyon sekirize pou bisiklèt nan South Statiion, Braintree, Malden, Oak Grove, Davis Square ak Ashmont. Pandan peryòd otòn 2014 pou pita, gen lòt enstalasyon pou bisiklèt ki pral louvri tou nan Back Bay, Dudley, Wollaston, Beverly ak Alewife. Yo deja prevwa enstlasyon Pedale ak Pake nan Garaj Paking Salem ak nan nouvo estasyon ki sou Ekstansyon Liy Vèt la nan Somerville/Medford. Nouvo Tren Banlye yo MBTA ap mete an sèvis 75 nouvo vagon ak 2 etaj ki gen pankat elektwonik ki endike enfòmasyon sou pwochen estasyon an, sal datant ki pi gwo ak pi aksesib, ak syèj rezève pou pasaje ki andikape. PAJ 5
Lòlòj dekont nan otobis Yo pral enstale lòlòj kontarebou nan estasyon otobis ki avèti pasaje nan pi gwo estasyon yo anvan Peryòd lete 2014 pou pita. Yo te kòmanse ak Forest Hill, men yo planifye lòt panno mesaj pou Dudley, Ruggles, Harvard Square, Haynarket, Ashmont, Kenmore, Maverick, Wonderland, Jackson Square ak Central Square. PAJ 6
THE RIDE (WOULIB) MBTA angaje li pou li bay bonjan transpò piblik bay tout kliyan. Depi 1977, sèvis pou fasilite transpò bay transpò pou plizyè moun alafwa pòt-a-pòt bay moun ki elijib epi ki pa kapab itilize transpò itinerè fiks (otobis, sòbway, twole) tout tan oswa pafwa poutèt yo gen yon andikap fizik, koyitif oubyen mantal. An janvye 2014, sou demann defansè enterè andikape yo epi apre MBTA te analize enpak ogmantasyon pri tikèt pou THE RIDE la, yo te bese pri tikè ADA a $3 pa trajè. Rediksyon sa a pral fè MBTA ap touche mwens lajan pou pri tikèt yo. Malgre rediksyon revni yo, yo p ap ogmante pri tikèt THE RIDE yo soti $3 pou rive nan $5 nan kad pwopozisyon pri tikèt MBTA pou lane fiskal 2015 lan. PAJ 7
LIS PRI TIKÈT YO Pri tikèt CharlieCard Bis Lokal pou Granmoun Bis Lokal pou Granmoun/TAP Bis Lokal pou Elèv Transpò Rapid pou Granmoun Transpò Rapid pou Granmoun/TAP Rapid Transpò Rapid pou Elèv Bis Lokal + Transpò Rapid Bis Eksprès Anndan Lavil Bis Eksprès Andeyò Lavil SONJE: Timoun ki gen mwens pase 11zan vwayaje gratis ak yon granmoun. CharlieTicket/Pri tikèt yo peye kach abò tren an Bis Lokal Transpò Rapid Bis Eksprès Anndan Lavil Bis Eksprès Andeyò Lavil PAJ 8
Ki Egziste Deja Yo Pwopoze Chanjman $1.50 $1.60 $0.10 0.75 0.80 0.05 0.75 0.80 0.05 2.00 2.10 0.10 1.00 1.05 0.05 1.00 1.05 0.05 2.00 2.10 0.10 3.50 3.65 0.15 5.00 5.25 0.25 Ki Egziste Deja Yo Pwopoze Chanjman $2.00 $2.10 $0.10 2.50 2.65 0.15 4.50 4.75 0.25 6.50 6.80 0.30 PAJ 9
LIS PRI TIKÈT YO Pri tikèt pou ale senp Tren Banlye Zòn 1A Tren Banlye Zòn 1 Tren Banlye Zòn 2 Tren Banlye Zòn 3 Tren Banlye Zòn 4 Tren Banlye Zòn 5 Tren Banlye Zòn 6 Tren Banlye Zòn 7 Tren Banlye Zòn 8 Tren Banlye Zòn 9 Tren Banlye Zòn 10 Tren Banlye Ant Zòn 1 Tren Banlye Ant Zòn 2 Tren Banlye Ant Zòn 3 Tren Banlye Ant Zòn 4 Tren Banlye Ant Zòn 5 Tren Banlye Ant Zòn 6 Tren Banlye Ant Zòn 7 Tren Banlye Ant Zòn 8 Tren Banlye Ant Zòn 9 Hingham & Hull Boats Bato pò Anndan SONJE: Ti granmoun, moun ki andikape ak elèv peye mwatye tarif nan bis eksprès; timoun 11 zan ak pi piti monte nan bis gratis avèk yon granmoun. PAJ 10
Ki Egziste Deja Yo Pwopoze Chanjman $2.00 $2.10 $0.10 5.50 5.75 0.25 6.00 6.25 0.25 6.75 7.00 0.25 7.25 7.50 0.25 8.00 8.50 0.50 8.75 9.25 0.50 9.25 9.75 0.50 10.00 10.50 0.50 10.50 11.00 0.50 11.00 11.50 0.50 2.50 2.75 0.25 3.00 3.25 0.25 3.25 3.50 0.25 3.50 3.75 0.25 4.00 4.25 0.25 4.50 4.75 0.25 5.00 5.25 0.25 5.50 5.75 0.25 6.00 6.25 0.25 8.00 8.50 0.50 3.00 3.25 0.25 PAJ 11
THE RIDE Zòn Sèvis ADA Zòn Sèvis Premyòm Tikèt Abònman yo Bis Lokal LinkPass LinkPass pou Granmoun/TAP LinkPass Elèv ki valab 5 jou pou yon mwa LinkPass Elèv ki valab 7 jou pou yon mwa LinkPass pou yon Jou LinkPass pou 7 Jou Eksprès Anndan Lavil Eksprès Andeyò Lavil Tren Banlye Zòn 1A Tren Banlye Zòn 1 Tren Banlye Zòn 2 Tren Banlye Zòn 3 Tren Banlye Zòn 4 Tren Banlye Zòn 5 Tren Banlye Zòn 6 Tren Banlye Zòn 7 Tren Banlye Zòn 8 Tren Banlye Zòn 9 Tren Banlye Zòn 10 PAJ 12
Ki Egziste Deja Yo Pwopoze Chanjman 4.00 3.00-1.00 5.00 5.00 pa gen chanjman Ki Egziste Deja Yo Pwopoze Chanjman $48.00 $50.00 $2.00 70.00 75.00 5.00 28.00 29.00 1.00 25.00 26.00 1.00 28.00 26.00-2.00 11.00 12.00 1.00 18.00 19.00 1.00 110.00 115.00 5.00 160.00 168.00 8.00 70.00 75.00 5.00 173.00 182.00 9.00 189.00 198.00 9.00 212.00 222.00 10.00 228.00 239.00 11.00 252.00 265.00 13.00 275.00 289.00 14.00 291.00 306.00 15.00 314.00 330.00 16.00 329.00 345.00 16.00 345.00 362.00 17.00 PAJ 13
Tikèt Abònman (kontinyasyon) Tren Banlye Ant Zòn 1 Tren Banlye Ant Zòn 2 Tren Banlye Ant Zòn 3 Tren Banlye Ant Zòn 4 Tren Banlye Ant Zòn 5 Tren Banlye Ant Zòn 6 Tren Banlye Ant Zòn 7 Tren Banlye Ant Zòn 8 Tren Banlye Ant Zòn 9 Bato Pasaje Ferry Inner Harbor (menm bagay ak LinkPass) PAJ 14
Ki Egziste Deja Yo Pwopoze Chanjman 82.00 86.00 4.00 100.00 105.00 5.00 109.00 114.00 5.00 118.00 124.00 6.00 134.00 141.00 7.00 151.00 159.00 8.00 167.00 175.00 8.00 184.00 193.00 9.00 201.00 211.00 10.00 262.00 275.00 13.00 70.00 75.00 5.00 PAJ 15
LIS TOUT REYINYON PIBLIK YO Tanpri Patisipe nan Diskisyon an Yon rapò an detay sou rezilta yo prevwa chanjman sa yo va genyen disponib sou sit mbta.com. Nou ankouraje ou vizite sit la epi li rapò a. Epitou MBTA, nan kad pwogram konfòmite Lwa Dwa Sivil Tit VI li an, ap chèche jwenn opinyon piblik la osijè enpak ki mal distribye/chaj ki mal repati pou tout politik li an. W ap jwenn tou yon kopi politik la ansanm ak lòt dokiman sou sit mbta.com. PAJ 16
Ale nan yon Atelye piblik oswa yon odyans piblik Nou envite w vin patisipe nan youn nan atelye travay piblik nou an pou w kapab bay opinion ou epi diskite sijesyon ou pwopoze yo ak anplwaye MBTA yo. Odyans piblik la se yon opòtinite pou yo kapab anrejistre sa ou gen pou di. MBTA ansanm ak Komite Direksyon MassDOT la va aksepte tande tout kòmantè nan reyinyon yo. Moun ki andikape gen dwa jwenn aksè nan tout kote y ap òganize randevou yo. Sèvis langaj siy ameriken ak aparèy pou moun malantandan disponib nan tout atelye travay ak odyans piblik yo. MassDOT aksepte fè aranjman rezonab gratis si w fè demann lan. Si w vle mande yon aranjman oswa asistans tradiksyon, tanpri kontakte Trish Foley nan trish.foley@state.ma.us oswa (857) 368-8907. CART, se pou yo fè demann pou sèvis tradiksyon oswa entèpretasyon omwens 10 jou ouvrab anvan reyinyon an. Epitou, yo pral aksepte kòmantè alekri yo jiska mèkredi 30 avril 2014. Voye kòmantè ou yo pa lapòs nan adrès sa a: MBTA 10 Park Plaza Boston, MA 02116 Attention: Fare Proposal Committee PAJ 17
Voye kòmantè ou yo elektwonikman nan: MBTA website: mbta.com imèl: fareproposal@mbta.com Telefòn: (617) 222-3200, Sèvis pou moun malantandan (617) 222-5146 PAJ 18
ADRÈS REYINYON YO Mèkredi 16 avril 6è diswa 8è diswa Braintree Town Hall 1 JFK Memorial Dr. Braintree, MA 02184 Mèkredi 16 avril 6è diswa 8è diswa Shriners Auditorium 51 Blossom St. Boston, MA 02114 Madi 22 avril Odyans piblik 6è diswa 8è diswa 10 Park Plaza State Transportation Building Conf. Rooms 1, 2, 3 Boston, MA 02116 Mèkredi 23 avril 6è diswa 8è diswa Lynn City Council Chambers 3 City Hall Sq. Lynn, MA 02901 Madi 29 avril 6:30è diswa 8:30è diswa Newton City Hall 1000 Commonwealth Ave., Auditorium Newton, MA 02459 Mèkredi 30 avril 6è diswa 8è diswa Medford City Hall 85 George P. Hassett Dr. Alden Chambers Medford, MA 02155 Tanpri al gade nan mbta.com pou w kapab jwenn yon lis konplè tout reyinyon ak atelye travay piblik yo. PAJ 19
Si w bezwen plis enfòmasyon oubyen si w vle yon lòt fòma dokiman sa a, tanpri rele (617) 222-3200, Sèvis pou malantandan (617) 222-5146 oswa al gade nan mbta.com. Avril 2014