Pravila za zajedničke unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta između regulacijskih područja Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. (HOPS) i ELES, d.o.o.
0. Uvod 01. Opći sadržaj 02. Postupak dodjele 03. Pravila za zajedničke unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta (Opći aspekti) 1. Pojmovnik 2. Opće odredbe 2.1 Raspoloživ unutardnevni kapacitet 2.2 Objava relevantnih informacija na internetskim stranicama OPS-ova 2.3 Osnova dodjele raspoloživog unutardnevnog kapaciteta 2.4 Postojanost dodijeljenog unutardnevnog kapaciteta 2.5 Sekundarno tržište 2.6 Plaćanje 3. Uvjeti sudjelovanja 3.1 Uvjeti za registraciju 3.2 Obavijest o promjenama 4. Izuzeće Korisnika 5. Postupak unutardnevne dodjele 5.1 Izračun unutardnevnih ATC vrijednosti 5.2 Objava unutardnevnih ATC vrijednosti 5.3 Dodjela (rezervacija) raspoloživih unutardnevnih kapaciteta 5.4 Obavijest o rezultatima dodjele 6. Korištenje dodijeljenih unutardnevnih kapaciteta 6.1 Nominacija dodijeljenih unutardnevnih kapaciteta 6.2 Rokovi za unutardnevne dodjele 7. Otkazivanje unutardnevne dodjele 8. Ograničenje 9. Ograničenje odgovornosti 10. Viša sila 11. Razno 12. Povjerljivost 13. Izmjene i dopune 14. Mjerodavno pravo i sporovi 15. Obavijesti DODATAK I. Obrazac prijave DODATAK II. Potvrda o pripadanju bilančnoj grupi DODATAK III. Sustav za dodjelu - korisničke upute DODATAK IV. Implementacijski priručnik
0. UVOD 0.1 Opći sadržaj U skladu s Uredbom (EZ-a) br. 714/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o uvjetima pristupa mreži za prekograničnu razmjenu električne energije, ova Pravila za zajedničke unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta (dalje u tekstu: Pravila) utvrđuju odredbe i uvjete između ELES-a i HOPS-a koji djeluju kao operatori prijenosnog sustava u svojim regulacijskim područjima za dodjelu i korištenje raspoloživog unutardnenvog kapaciteta u oba smjera na slovensko-hrvatskoj interkonekciji. Ova Pravila uređuju dodjelu i korištenje raspoloživih unutardnevnih kapaciteta od 1. siječnja 2013. g. Procedure unutardnevne dodjele opisane u ovim Pravilima su u skladu s važećim pravilima vezanim za sigurnost prijenosnog sustava te ne utječu na količinu i korištenje kapaciteta koji je već dodijeljen na godišnjoj, mjesečnim i dnevnim dražbama. 0.2 Postupak dodjele Za dodjelu raspoloživog unutardnenvog kapaciteta na slovensko-hrvatskoj interkonekciji: a) HOPS daje ovlasti ELES-u da provodi dodjelu raspoloživog unutardnevnog kapaciteta iz smjera Hrvatska-Slovenija u ime i za račun HOPS-a, b) ELES provodi unutardnevne dodjele kapaciteta iz smjera Slovenija-Hrvatska u svoje ime i za svoj račun. U skladu s ovim Pravilima ELES djeluje kao Dražbeni ured koji provodi dodjelu unutardnevnih prijenosnih kapaciteta na hrvatsko -slovenskoj interkonekciji za obje strane. Procedure definirane ovim Pravilima mogu prestati vrijediti ili biti prekinute od strane ELES-a i/ili HOPS-a bilo kada bez prethodne obavijesti bilo da je to privremeno u slučaju tehničkih kvarova ili stalno (npr. promjena metode dodjele kapaciteta). Sve relevantne informacije u skladu s Člankom 2.2 raspoložive su na internetskim stranicama OPS-ova. Za smjer Hrvatska-Slovenija: http://www.hops.hr Za smjer Slovenija-Hrvatska: http://www.eles.si 3
0.3. Pravila za zajedničke unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta (Opće odredbe) Ova Pravila opisuju (između ostalog) koje zahtjeve tržišni sudionici moraju ispuniti kako bi bili u mogućnosti pristupiti i koristiti raspoložive unutardnevne prekogranične prijenosne kapacitete. Članak 9. sadrži ograničenje odgovornosti. Ograničenje odgovornosti je u skladu sa svim relevantnim nacionalnim i europskim zakonodavstvom. Ova Pravila mogu biti izmijenjena ili nadopunjena uz suglasnost oba OPS-a s ciljem poboljšanja ili pojašnjenja odredbi i procedura, kao i ispunjavanju odredbi prema Članku 13. Općenito pristup mreži za korištenje dodijeljenog kapaciteta nije opseg ovih Pravila osim ako nije drugačije određeno u odredbama koje slijede. ELES i HOPS obavljaju usluge prijenosa u skladu sa zakonskim zahtjevima pristupa mreži u svakom pojedinom regulacijskom području, moguće zabrane uvoza električne energije i primjenjiva pravila ELES-a i HOPS-a. 1. Pojmovnik U ovim Pravilima (uključujući sve dodatke i obrasce) izrazi definirani u ovom članku (tamo gdje je primjereno u množini) i u svrhu ovih Pravila će imati niže naznačena značenja (osim ako kontekst ne zahtjeva drugačije): Dodijeljeni unutardnevni kapacitet: kapacitet dobiven kao rezultat postupka dodjele koji je dostavljen u obliku dokumenta, u kojem su definirana prava za dodijeljeni kapacitet od strane onog tko dodjeljuje kapacitet u postupku unutardnevne dodjele, kao što je opisano u Članku 5.2 ovih Pravila. Raspoloživi unutardnevni prijenosni kapacitet (nadalje unutardnevni ATC): dio NTC-a koji ostaje raspoloživ nakon postupka dnevne dodjele te je raspoloživ za unutardnevnu dodjelu. Kapacitet: prekogranični prijenosni kapacitet u MW. Identifikacijska oznaka kapaciteta (nadalje CAI): jedinstvena identifikacijska oznaka dodijeljena svakom pojedinom pravu korištenja dodijeljenog kapaciteta putem sustava za dodjelu. Identifikacijska oznaka se koristi kad se korištenje PTR-a prijavljuje OPS-u. Vrsta kapaciteta (nadalje CCT): predstavlja vrstu dodijeljenog kapaciteta. Oznaka A07 će se koristiti za dodijeljene unutardnevne kapacitete. 4
Cut-off Time (nadalje COT): vremenski rok nakon kojeg neiskorišteni ili pogrešno prijavljeni kapacitet postaje podložan principu Use it or Lose it. Ograničeni kapacitet: vrijednost smanjenih PTR-a za svakog pojedinog nositelja prava korištenja zaokružena na slijedeći viši puni MW. Ograničenje: smanjenje kapaciteta u hitnim situacijama i više sile i/ili u slučaju ugroze sigurnosti na prekograničnim prijenosnim vodovima između Slovenije i Hrvatske gdje ELES i HOPS moraju žurno djelovati. Dan provedbe: dan kada se provodi prijenos električne energije koji koristi unutardnevne kapacitete. EIC kod: Identifikacijska oznaka ENTSO-E-a koja jednoznačno identificira Sudionike dražbe u prekograničnoj trgovini (vidi http://www.entsoe.eu/fileadmin/user_upload/edi/library/eic/cds/area.htm ). ELES d.o.o. ( ELES ): poduzeće koje je osnovano i djeluje u skladu s zakonima Slovenije te je registrirano u Sudskom registru na Okružnom sudu u Ljubljani pod identifikacijskim brojem 5327223, registriranim sjedištem u Hajdrihova ulica 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija. ENTSO-E ( Europska mreža operatora prijenosnih sustava za električnu energiju ): Međunarodno udruženje s članstvom Europskih operatora prijenosnih sustava i s ciljem unapređivanja pouzdanog rada, optimalnog upravljanja i razvoja europskog prijenosnog sustava za električnu energiju kako bi se osigurala sigurnost opskrbe i zadovoljile potrebe za unutrašnje energetsko tržište Europske unije. Uredbe EU-a: Uredba 714/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o uvjetima pristupa mreži za prekograničnu razmjenu električne energije koja je na snazi na dan izdavanja ovih Pravila. Viša sila: operativni uvjeti i/ili događaji i/ili okolnosti koje su izvan opravdane kontrole HOPS-a i/ili ELES-a te koji se ne mogu razumno izbjeći ili prevladati, kao što su, ali nije ograničeno na, međunarodne neplanirane tokove snaga, ako ih HOPS i/ili ELES jedino mogu suzbiti tako da ugroze sigurnost opskrbe, i/ili koji se ne mogu riješiti mjerama koje su s tehničkog, financijskog i/ili ekonomskog stajališta razumno moguće za HOPS i/ili ELES. Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. (HOPS): poduzeće osnovano i djeluje u skladu s zakonima Hrvatske te je registrirano pri Sudskom registru Trgovačkog suda u Zagrebu pod registracijskim brojem poduzeća 080517105, registriranim sjedištem u Kupska 4, 10000 Zagreb, Hrvatska. Implementacijski priručnik (nadalje IP): dokument ( The Implementation Guide: CEE Scheduling TSO Version 2.1 ) u kojem su opisani postupci usuglašavanja prekogranične razmjene i zahtjevi između OPS-ova iz regija Središnja i istočna Europa. IP je sastavni dio ovih Pravila kao Dodatak 4. 5
Interkonekcija: jednostruki i/ili dvostruki prijenosni vodovi između elektroenergetskih sustava Hrvatske i Slovenije koji sinkrono povezuju regulacijska područja HOPS-a i ELES-a. Prijenosni kapacitet: raspoloživi prekogranični prijenosni kapacitet na interkonekciji između Hrvatske i Slovenije. Nositelj prava korištenja (Nadalje ITR): Tržišni sudionik prepoznat od strane OPS-a kao subjekt koji ima pravo koristiti PTR. Pravila za zajedničke unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta (nadalje Pravila): odredbe utvrđene u ovom dokumentu koje su primjenjive na dodjelu i korištenje unutardnevnih ATC-ova na interkonekciji između regulacijskih područja HOPS- a i ELES-a. Mrežni prijenosni kapacitet (NTC): Maksimalni program razmjene između dva regulacijska područja u skladu sa sigurnosnim standardima koji su mjerodavni u oba područja, uzimajući u obzir buduće tehničke nesigurnosti stanja mreže. Uloga Nomination Validator : u ovom slučaju je to operator prijenosnog sustava, ELES ili HOPS. Pravo korištenja prekograničnog kapaciteta (PTR): pravo za korištenje prijenosnog kapaciteta izražen u MW. Nositelj prava korištenja PTR-a: pravni subjekt (Korisnik) kojem je dodijeljen unutardnevni PTR. Rezervirani unutardnevni kapacitet: kapacitet dobiven u postupku unutardnevne dodjele kako je opisano u Članku 5.3 ovih Pravila. Poruka Rights Document (nadalje RD):elektronička obavijest koja je poslana u oba OPS-a i relevantnom ITR-u od strane ELES-a kao rezultat rezervacije unutardnevnog kapaciteta. Sustav za dodjelu (nadalje SP): IT sustav kojeg koristi ELES za dodjelu prava na raspoloživi unutardnevni kapacitet na interkonekciji Slovenija-Hrvatska. Dražbeni ured: ELES, ovlašten je od strane HOPS-a za dodjelu prava na unutardnevni ATC na interkonekciji Slovenija-Hrvatska. Korisnik: tržišni sudionik s pristupom sustavu za dodjelu koji ispunjava preduvjete za sudjelovanje u postupku unutardnevne dodjele kod najmanje jedne strane u skladu s odredbama ovih Unutardnevnih pravila. Radni dan: u opsegu ovih Unutardnevnih pravila to je svaki dan osim subote, nedjelje i nacionalnih blagdana, te drugih neradnih dana u Sloveniji. Pojmovi u ovim Pravilima namijenjeni su samo kako bi olakšali razumijevanje te neće imati posljedica kod sastavljanja ili interpretacije istih. 6
2. Opće odredbe 2.1 Raspoloživi unutardnevni kapacitet Raspoloživi unutardnevni kapacitet (ATC) u obliku PTR-a je prijenosni kapacitet raspoloživ na granici između Hrvatske i Slovenije u skladu s kriterijima definiranim od strane ENTSO-Ea. Unutardnevni ATC je objavljen na internetskim stranicama relevantnih OPS-a. Nakon uspješno provedenog postupka usuglašavanja nominiranih PTR-a za dan unaprijed primjenjuje se postupak netiranja na granici, u oba smjera. Na temelju netiranih vrijednosti objavljuju se unutardnevne ATC vrijednosti. 2.2 Objava relevantnih informacija na internetskim stranicama OPS-a Posebice se objavljuju slijedeće informacije na internetskim stranicama OPS-ova: a) ova Pravila za zajedničke unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta (izdanje koje je na snazi), b) imena, brojevi faksova i telefona, e-mail adrese osoba za kontakt iz ELES-a i HOPS-a, c) obrasci koje koriste Korisnici, d) unutardnevni ATC, e) ostale relevantne informacije. 2.3 Osnova dodjele raspoloživog unutardnevnog kapaciteta (1) Unutardnevne ATC vrijednosti nude se u obliku PTR-ova od 1 MW ili višekratnika od 1 MW. (2) Unutardnevni PTR-ovi se nude kao satni proizvodi. 2.4 Postojanost dodijeljenog unutardnevnog kapaciteta Unutardnevni ATC se svakodnevno nudi osim u slučaju ograničenja zbog okolnosti koje se događaju uslijed djelovanja više sile ili ako se sigurni rad mreže može osigurati jedino ograničavanjem dodijeljenog unutardnevnog kapaciteta nakon, što se u obzir uzmu sve ostale raspoložive mjere u skladu s relevantnim nacionalnim i europskim zakonodavstvom. 7
U slučaju ograničenje ELES i HOPS će smanjiti dodijeljeni unutardnevni kapacitet u skladu s Člankom 8. Korisnik nema pravo primiti bilo kakvu financijsku kompenzaciju vezanu za dodijeljen unutardnevni kapacitet. 2.5 Sekundarno tržište Prijenos prava korištenja ili ponovna prodaja (engl. Resale) unutardnevnih PTR-ova nije moguća. 2.6 Plaćanje Nositelj PTR-a ne plaća dražbenu cijenu za korištenje dodijeljenog unutardnevnog kapaciteta. 3. Uvjeti sudjelovanja 3.1. Uvjeti za registraciju S ciljem sudjelovanja u postupku unutardnevne dodjele i korištenja dodijeljenih unutardnevnih kapaciteta, Korisnik mora udovoljiti svim uvjetima određenim u ovim Pravilima, a posebice: Ili a) u Hrvatskoj: Korisnik mora biti tržišni sudionik u Hrvatskoj (mora imati sklopljen): - Ugovor o električnoj energiji uravnoteženja s HOPS-om, i - Sporazum o reguliranju međusobnih odnosa na tržištu električne energije s HROTE (Dodatak II) b) u Sloveniji: Korisnik mora imati potpisan važeći ugovor o uravnoteženju sa slovenskim operatorom prijenosnog sustava (mora biti prepoznat kao subjekt odgovoran za odstupanje) ili imati potpisan Ugovor o pokrivanju gubitaka sa Subjektom odgovornim za odstupanje u Sloveniji (Dodatak II). Korisnik također mora poslati ELES-u, koji djeluje kao Dražbeni ured za oba OPS-a, Obrazac za registraciju (Aneks 1), a koji uključuje i Izjavu o prihvaćanju ovih Pravila. 8
Korisnik je dužan izvijestiti OPS o svakoj promjeni podataka iz gore naznačenog Obrasca najkasnije pet (5) radnih dana prije namjeravanog početka sudjelovanja u postupcima unutardnevne dodjele. Ako se ovaj rok ne poštuje, relevantni OPS ne može jamčiti sudjelovanje Korisnika. 3.2. Obavijest o promjenama Uvjeti sudjelovanja određeni u ovim Pravilima moraju biti ispunjeni prilikom sudjelovanja u postupcima dodjele. Kao rezultat toga, Korisnik promptno informira oba OPS-a pisanim putem o bilo kakvim promjenama koje utječu na ispunjenje predmetnih uvjeta. OPS je potrebno izvijestiti, pisanim putem u roku od sedam (7) dana, o promjenama koje se odnose na Korisnikove kontakt podatke i dane izjave, koje je Korisnik podnio putem obrazaca. 4. Izuzeće Korisnika Ako Korisnik na bilo koji način: a) povrijedi ova Pravila (posebice, ali nije ograničeno na kršenje odredbi iz Članka 6.) b) se ponaša na način koji štetno utječe ili prijeti konkurenciji na postupcima za unutardnevnu dodjelu kapaciteta c) objavi stečaj, postane nelikvidan ili mu se dozvoli obustava plaćanja d) postane subjektom zahtjeva za izricanje stečaja, nelikvidnosti ili obustave plaćanja Korisnik će bez odlaganja biti izuzet iz postupaka dodjele kapaciteta od strane ELES-a, odnosno HOPS-a, nakon odobrenja drugog OPS-a. O izuzeću će se odmah obavijestiti Korisnik putem faksa i e-maila. 5. Postupak unutardnevne dodjele 5.1 Izračun unutardnevnih ATC vrijednosti Unutardnevne ATC vrijednosti za dan isporuke, D (od 00:00 do 24:00), objavljuju se najkasnije do 18:00 na dan koji prethodi danu isporuke, D-1. Osnova za izračun su dogovorene NTC vrijednosti i netirani program ugovornih rasporeda prekogranične razmjene za dan unaprijed, prethodno usuglašen sa susjednim OPS-ima. 9
Nakon svake uspješne unutardnevne rezervacije prijenosnog kapaciteta unutardnevne ATC vrijednosti se smanjuju. Nakon svakog ciklusa usuglašavanja unutardnevne ATC vrijednosti se ponovno izračunavaju. Osnova za izračun su dogovorene NTC vrijednosti i netirani program ugovornih rasporeda prekogranične razmjene (za dan unaprijed i unutar dana provedbe), prethodno usuglašen sa susjednim OPS-ima. 5.2 Objava unutardnevnih ATC vrijednosti Obvezujuće unutardnevne ATC vrijednosti na Sl - HR granici, za oba smjera, objavljuju se na ELES-ovoj internetskoj platformi sustava za dodjelu s ograničenim pristupom. Platformi se može pristupiti putem sljedeće internetske adrese: https://scheduling.eles.si/schedulingsystem/3.0/website/. Unutardnevne ATC vrijednosti također se objavljuju na internetskoj stranici ELES-a. Međutim, vrijednosti objavljene na internetskoj stranici ELES-a su indikativne i nisu obvezujuće. Samo ITR-ovi, koji su se uspješno registrirali i imaju pristup internetskoj platformi, mogu podnijeti zahtjev za rezervaciju za ATC. ATC je raspoloživ po pravilu najranijeg prispijeća ponude u skladu s trenutno važećim pravilima u Sloveniji i Hrvatskoj objavljenim na www.eles.si (Slovenska mrežna pravila), te Pravilima o dodjeli i korištenju prekograničnih prijenosnih kapaciteta objavljenim na www.hops.hr. 5.3 Dodjela (rezervacija) raspoloživih unutardnevnih kapaciteta Dodjela raspoloživog unutardnevnog kapaciteta obavlja se putem internetske platforme sustava za dodjelu ELES-a. Operativni postupci su detaljno opisani u Korisničkom priručniku (Dodatak 3). Zahtjev za rezervaciju unutardnevnih ATC vrijednosti, u danu D, s početkom u satu isporuke H, moguć je od 18:00 sati u danu D-1 pa sve do zadanog roka za zahtjev rezervacije unutardnevnih ATC vrijednosti. Rok za zahtjev rezervacije unutardnevnih ATC vrijednosti je 1 sat (H-1) prije sata isporuke (H). 10
ITR-ovi koji žele dobiti PTR za vrijeme usuglašavanja će potvrditi ažurirane ATC vrijednosti nakon procesa usuglašavanja. Sa uspješnim zahtjevom za rezervaciju ITR ostvaruje rezervaciju za zatraženi PTR. PTR je dodijeljeni u trajanju vremena rezervacije, trideset (30) minuta, koje počinje od trenutka uspješne dodjele. Nadalje, vrijeme rezervacije može također završiti prije svog isteka u slučaju slijedećih događaja: a) ITR nominira svoj raspored ELES-u prije isteka roka od trideset (30) minuta, b) Period usuglašavanja se događa između isteka tih trideset (30) minuta i rezervacije za zatražene PTR vrijednosti koji se odnose na slijedeći sat isporuke. 5.4 Obavijest o rezultatima dodjele Nakon uspješnog zahtjeva za rezervaciju ELES dodjeljuje PTR i šalje RD dokument u oba OPS-a i relevantnom ITR-u. Istovremeno se izračunavaju nove unutardnevne ATC vrijednosti i objavljuju na internetskoj platformi sustava za dodjelu. S određenim vremenskim zakašnjenjem, nove unutardnevne ATC vrijednosti, se također objavljuju na internetskoj stranici ELES-a. Unutardnevni RD dokument je sličan RD dokumentu za dan unaprijed (kao što je opisano u IG), te sadrži jedinstveni CAI koji se mora koristiti za prijavu ugovornih rasporeda OPS-u. RD je usklađen s pravilima utvrđenim u IG-u, a jedina razlika je u CCT oznaci. CCT oznaka je uvijek A07 (unutar dana provedbe). 6. Korištenje dodijeljenog unutardnevnog kapaciteta Nositelj PTR(ili njegov partner) obvezan je koristiti čitav iznos rezerviranog unutardnenvog kapaciteta što znači da je nominirani iznos kapaciteta: - jednak iznosu rezerviranog unutardnevnog kapaciteta za svaki sat - u potpunosti usklađen s nominacijom partnera. Ako Nositelj PTR prekrši ovu obvezu u tri (3) različita poslovna dana tijekom jedne (1) kalendarske godine, OPS-ovi (HOPS i/ili ELES) će ga imati pravo izuzeti iz postupaka 11
unutardnevne dodjele kapaciteta u periodu od dvanaest (12) mjeseci tako što će poslati obavijest o izuzeću onome tko dodjeljuje prijenosni kapacitet i Nositelju PTR. Ova obveza se krši kad Nositelj PTR (ili njegov partner) ne koriste (ili djelomično koriste) kapacitet za najmanje jedan (1) sat u stečenom periodu. Izuzeće stupa na snagu s datumom iz obavijesti, ali ne ranije od slijedećeg dana nakon što onaj koji dodjeljuje kapacitet primi tu obavijest. Prijava korištenja rezerviranih prijenosnih kapaciteta vrši se putem isporuke fiksnih rasporeda ELES-u i HOPS-u u skladu sa zakonskim zahtjevima pristupa mreži u svakom regulacijskom području, mogućim zabranama uvoza i primjenjivim tržišnim pravilima u Republici Hrvatskoj i Republici Sloveniji. 6.1 Nominacija dodijeljenih unutardnevnih kapaciteta Nominacija ugovornih rasporeda od strane ITR-a mora biti učinjena prije: - isteka vremena rezervacije PTR-a, - prije roka za nominaciju rasporeda, - štogod da se prvo dogodi. Rok za nominaciju rasporeda za isporuku za sat H je H-45 minuta. Obrada nominacija zaprimljenih za vrijeme perioda usuglašavanja odgođena je do završetka perioda usuglašavanja. Ako je vrijeme rezervacije prošlo za vrijeme perioda usuglašavanja samo nominacije zaprimljene prije početka perioda usuglašavanja bit će predmetom usuglašavanja. ITR-ovi trebaju ovu činjenicu uzeti u obzir kod rezerviranja unutardnevnog kapaciteta i nominiranja odgovarajućih rasporeda. Zbog toga se ITR-ovima preporuča da rasporede ne nominiraju kasnije od pet (5) minuta prije početka perioda usuglašavanja. Izmjena rasporeda za isporuku s početkom u satu H nakon što je rok za nominaciju rasporeda za isporuku za sat H prošao od strane ITR-ova nije moguća. Jedina moguća promjena za isporuku za sat H nakon isteka roka za nominaciju rasporeda može se učiniti od strane OPS-ova za vrijeme COT-a, a zbog nepodudaranja nominacija. U takvim slučajevima se koristi načelo nižeg iznosa. Korištenje kapaciteta u postupku unutardnevne dodjele temelji se na principu Use it or Lose it. To znači da se PTR-ovi koji nisu iskorišteni u ugovornim rasporedima oslobađaju nakon isteka vremena rezervacije (ili isteka odgovarajućeg perioda usuglašavanja) i raspoloživi su za ponovnu dodjelu svim sudionicima unutardnevne dodjele. U tom se slučaju novi RD (sa 12
smanjenim ili potpuno poništenim vrijednostima) šalje izmijenjene vrijednosti unutardnevnog ATC-a. u oba OPS-a te se objavljuju U slučaju nepodudaranja nominacija vrijednosti se mijenjaju na nižu od dvije nominiranie vrijednosti. Nominacija unutardnevnih rasporeda obavlja se u skladu s postupkom nominacije za dan unaprijed za CEE regiju što znači da se primjenjuje načelo M:N nominacija kao što je definirano u IP. Ovo načelo omogućava na jednoj granici usporednu nominaciju nekoliko rasporeda s nekoliko partnera. 6.2 Rokovi za unutardnevne dodjele Zahtjev za rezervaciju unutardnevnog ATC-a za isporuku s početkom sa satom H (u danu isporuke D) moguć je od 18:00 u D-1 do roka za zahtjev za rezervaciju unutardnevnog ATCa. Rok za zahtjev za rezervaciju unutardnevnog ATC-a za isporuku s početkom sa satom H je sat H-45. S uspješno obrađenim zahtjevom za rezervaciju odgovarajući sudionik unutardnevne dodjele dobiva rezervaciju za zatražene PTR-ove. PTR-ovi su rezervirani za rezervacijsko vrijeme koje iznosi trideset (30) minuta, a počinje od trenutka uspješno obrađene rezervacije. 7. Otkazivanje unutardnevne dodjele U slučaju nužde unutardnevna dodjela može biti otkazana od strane ELES-a i /ili HOPS- a. Također je moguće smanjiti vrijednosti ATC-a. U slučaju smanjenja unutardnevnih ATC vrijednosti, ATC se za odgovarajuće sate odmah postavlja na 0 ili drugu dogovorenu vrijednost. Unutardnevni ATC ostaje nepromijenjen dok se oba OPS-a ne dogovore u vezi opoziva otkazivanja unutardnevne dodjele ili smanjenja unutardnevnih ATC vrijednosti. Unutardnevna dodjela može se također otkazati zbog ozbiljnog poremećaja i/ili perioda u kojem se odvijaju radovi na održavanju IT sustava ili ostalih uređaja koji se koriste u postupku dodjele od strane ELES-a i/ili HOPS-a. U slučajevima izvanrednih okolnosti, ELES će obavijestiti sve Korisnike putem internetskih stranica, ukoliko je to moguće. 13
8. Ograničenje U slučajevima ograničenja kapaciteta koristi se sljedeći redoslijed prioriteta: -kapacitet dodijeljen u postupku unutardnevne dodjele, -kapacitet dodijeljen na dnevnoj dražbi, -kapacitet dodijeljen na mjesečnoj dražbi, -kapacitet dodijeljen na godišnjoj dražbi. U slučaju ograničenja kapaciteta, korištenje kapaciteta razmjerno se ograničava, a ograničeni kapacitet biti će zaokružen na slijedeći veći MW. U slučaju ograničenja kapaciteta, ELES i/ili HOPS će bez odlaganja obavijestiti nositelje prava korištenja kao i njihove partnere o trajanju i opsegu ograničenja. Nositeljima prava korištenja ne isplaćuje se naknada za ograničenje kapaciteta dobivenih unutardnevnom dodjelom. 9. Ograničenje odgovornosti OPS-ovi, zajednički ili pojedinačno, neće biti odgovorni prema Nositelju prava korištenja za bilo kakvu štetu koja proizlazi iz sudjelovanja Nositelja PTR ili nemogućnosti njegovog sudjelovanja u postupku unutardnevne dodjele. Nositelj PTR će nadoknaditi štetu OPSovima, solidarno, u pogledu potraživanja takvih šteta od strane trećih osoba. Ni u kojem slučaju ELES i/ili HOPS neće biti odgovorni za bilo kakav gubitak u profitu, gubitak u poslovanju ili bilo kakvoj drugoj neizravnoj, slučajnoj, posebnoj ili posljedičnoj šteti bilo kakve vrste. ELES i/ili HOPS se obvezuju da će ispuniti obveze utvrđene ovim Pravilima s pažnjom dobrog gospodarstvenika i voditelja regulacijskog područja u skladu sa važećim zakonodavstvom EU-a, odgovarajućom Uredbom EU-a, zakonima Slovenije i Hrvatske i pravilima utvrđenim od strane slovenskih i hrvatskih vlasti. 10. Viša sila ELES i/ili HOPS neće biti odgovorni za neispunjenje, neuredno ispunjenje ili kašnjenje u ispunjenju obveza koje proizlaze iz ovih Pravila do te mjere ako to neispunjenje, neuredno ispunjenje ili kašnjenje u ispunjenju proizlazi iz okolnosti nad kojima strana u obvezi nema nikakvog utjecaja, uključujući, ali ne ograničavajući se na Višu silu ili druge okolnosti za koje 14
odgovarajuća strana nije odgovorna i koje se ne mogu riješiti mjerama koje s tehničkog, financijskog i/ili ekonomskog stajališta razumno mogu poduzeti ELES i/ili HOPS. 11. Razno Bez obzira na posebne odredbe utvrđene u ovim Pravilima nikakva izmjena ugovora između ELES-a i/ili HOPS-a s jedne strane i Korisnika s druge strane neće stupiti na snagu osim ako nije u pisanom obliku, potvrđena putem faksa ili e-maila, potpisana i dostavljena ELES-u i/ili HOPS-u. Ako bilo koji dio ili odredba Pravila i/ili njegovih Dodataka postanu nevažeća, nezakonita, ništetna i/ili neprimjenjiva, ostali dijelovi će ostati na snazi i primjenjivat će se i to neće na njih utjecati. Bilo kakav nevažeći, nezakonit, ništetan i/ili neprimjenjiv dio ili odredba zamijenit će se važećim, zakonitim i/ili primjenjivim dijelom ili odredbom na način da se postigne namjeravani ekonomski i zakoniti učinak što je dulje moguće. 12. Povjerljivost Rad i djelovanje u okviru ovih Pravila ELES i/ili HOPS i njihova povezana društava, ako ih ima, mogu primati ili imati pristup povjerljivim informacijama Korisnika. Povjerljive informacije uključuju sve informacije dostavljene pisanim putem označene kao Povjerljivo ili koje su otkrivene ne samo pisanim putem, osobi koja prije ili tijekom otkrivanja bude upozorena da su te informacije povjerljive. ELES i HOPS se slažu da će povjerljive informacije držati u povjerenju i da ih neće otkrivati bez prvotnog pristanka Korisnika, da neće povjerljive informacije učiniti dostupnima u bilo kojem obliku trećoj strani, da neće koristiti povjerljive informacije u bilo koju svrhu osim za tumačenje odredbi ovih Pravila, osim za institucije javne vlasti. Odredbe ovog članka ne primjenjuju se na informacije otkrivene ELES-u i HOPS-u ako: - je prije takvog otkrivanja to već bilo poznato javnosti ili ako nakon takvog otkrivanja to postane poznato javnosti, ali ne krivnjom ELES-a i HOPS-a, - je to bilo poznato ELES-u i HOPS-u prije otkrivanja, - nakon takvog otkrivanja istu informaciju ELES i HOPS prime od treće strane bez obveze tajnosti prema odgovarajućem Korisniku vezano za takve informacije. 13. Izmjene i dopune O svim izmjenama i dopunama, odnosno novoj verziji ovih Pravila korisnici će biti obaviješteni sredstvima javnog informiranja, na internetskoj stranici ELES-a i HOPS-a. 15
Takva obavijest uključuje upućivanje na izmijenjene i dopunjene članke i na datum kad nova verzija Pravila stupa na snagu. Osim ako to nije navedeno u novoj verziji Pravila, nije potrebna nova registracija, a Korisnici prihvaćaju nova Pravila nastavljajući sa sudjelovanjem u postupku unutardnevne dodjele. 14. Mjerodavno pravo i sporovi Za sve sporove između ELES-a i Korisnika koji proizlaze iz ovih Pravila mjerodavno je isključivo slovensko pravo. Za sve sporove između HOPS-a i Korisnika koji proizlaze iz ovih Pravila mjerodavno je isključivo hrvatsko pravo. 15. Obavijesti Osim tamo gdje to ova Pravila drugačije nalažu, svaka obavijest u okviru ovih Pravila mora biti u pisanom obliku i naslovljena na slijedeće adrese: Za ELES: Elektro-Slovenija, d.o.o. Hajdirihova ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: +386 (1) 474 2166, Faks: +386 (1) 474 2142 www.eles.si Za HOPS: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. Kupska 4, 10000 Zagreb, Hrvatska Tel.: +385 1 6322 846, Faks: +385 1 6322 514 www.hops.hr 16
Aneks 1. Obrazac za prijavu Poslati: Elektro-Slovenija, d.o.o.: Odjel za dražbe, Hajdirihova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija Društvo 1. Podaci za kontakt Naziv tvrtke iz sudskog registra Odjel Matični broj iz sudskog registra Adresa Poštanski broj Zemlja Registracijski broj kandidata Porezni broj/oib Podaci o bilančnoj grupi Ime bilančne grupe ili tržišnog sudionika Nominaciju će obaviti obje bilančne grupe? DA NE EIC kod E-mail Podaci o članu Komercijalni zastupnik Telefon Faks E-mail Ovlaštena osoba Korisnika Ime (Korisnik) Telefon E-mail Ime (Korisnik) Telefon E-mail Ime (Korisnik) Telefon E-mail *Ako je NE Korisnik mora dostaviti važeći obrazac Članstvo u priznatoj bilančnoj grupi (Aneks 2) u vremenskom roku za konačno korištenje dodijeljenih kapaciteta! 17
2. Izjava o prihvaćanju Tvrtka: (puna adresa) EIC kod, br.: Ovim putem izjavljujemo našu namjeru da sudjelujemo u postupku unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta između Slovenije i Hrvatske. Ispunjavamo sve uvjete za sudjelovanje iz Pravila za zajedničke unutardnevne dodjele prekograničnih prijenosnih kapaciteta između regulacijskih područja Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. (HOPS) i Elektro-Slovenija d.o.o.(eles) Verzija 1.0. (nadalje Pravila). Pročitali smo i u potpunosti prihvaćamo da ćemo poštivati i biti vezani svim pravilima i propisima, IT zahtjevima u engleskoj verziji ovih Pravila koja su objavljena na internetskim stranicama OPS-ova. Potvrđujemo da se dopuštenje za naše sudjelovanje u postupcima unutardnevne dodjele može povući u slučaju kršenja odredbi ovih Pravila. (Datum) (Ime i funkcija) (Potpis) DODATAK II. Potvrda o pripadanju bilančnoj grupi DODATAK III. Sustav za dodjelu - korisničke upute DODATAK IV. Implementacijski priručnik Napomena: Dodaci II., III. I IV objavljeni su na internetskim stranicama OPS-ova u izvornom obliku