S A O P Ć E N J E P R I O P Ć E N J E FIRST RELEASE ISSN 1840-3478 GODINA / YEAR V SARAJEVO, 15. 02. 2018. BROJ / NUMBER: 23.2 REGISTRIRANI POSLOVNI SUBJEKTI, STANJE 31.12.2017. GODINE REGISTERED BUSINESS ENTITIES, AS OF 31/12/2017 Federalni zavod za statistiku u ovom saopćenju objavljuje podatke o broju registriranih poslovnih subjekata u Registru poslovnih subjekata (Administrativni registar), sa stanjem na dan 31.12.2017. godine. Institute for Statistics of the Federation of Bosnia and Herzegovina in this release presents the data on registered business in the Register of Business Entities (Administrative Register), referring to 31/12/2017. 1.REGISTRIRANI POSLOVNI SUBJEKTI PREMA PODRUČJIMA U FEDERACIJI BiH, stanje 31.12.2017. godine REGISTERED BUSINESS ENTITIES BY KD BIH 2010 SECTIONS IN FEDERATION OF BiH, as of 31/12/2017 osnovne pravne osobe Pravne osobe jedinice u sastavu Parts of Fizičke osobe-obrtnici Entrepreneurs UKUPNO - TOTAL 57.143 29.378 48.818 A B C D E F G H I J K Poljoprivreda, šumarstvo i ribolov Agriculture, forestry and fishing Vađenje ruda i kamena Mining and quarrying Prerađivačka industrija Manufacturing Proizvodnja i snabdijevanje električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply Snabdijevanje vodom; uklanjanje otpadnih voda, upravljanje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša Water supply, sewage, waste management and remediation activities Građevinarstvo Construction Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Prijevoz i skladištenje Transport and storage Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane (hotelijerstvo i ugostiteljstvo) Accommodation and food service activities 1.218 207 4.670 221 45 8 5.886 1.241 6.436 257 162 72 330 86 36 2.932 303 1.967 13.749 13.087 12.047 2.298 1.151 4.366 1.385 2.232 8.999 Informacije i komunikacije Information and communication 1.270 192 536 Finansijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja Financial and insurance activities 286 1.558 136 Zelenih beretki 26, 71000 Sarajevo; Telefon/Phone: +387 33 20 64 52, Fax: +387 33 22 61 51 1
L M 1. REGISTRIRANI POSLOVNI SUBJEKTI PREMA PODRUČJIMA U FEDERACIJI BiH, stanje 31.12.2017.godine, nastavak REGISTERED BUSINESS ENTITIES BY SECTIONS IN FEDERATION OF BiH, as of 31/12/2017, continues osnovne pravne osobe Pravne osobe jedinice u sastavu Parts of Fizičke osobe-obrtnici Entrepreneurs Poslovanje nekretninama Real estate activities 1.116 117 123 Stručne, naučne i tehničke djelatnosti Professional, scientific and technical activities 3.554 489 3.156 N O P Q R S Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti Administrative and support service activities 1.342 607 697 Javna uprava i odbrana; obavezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compulsory social security 2.027 659 0 Obrazovanje Education Djelatnosti zdravstvene i socijalne zaštite Human health and social work activities Umjetnost, zabava i rekreacija Arts, entertainment and recreation 1.451 1.430 4.481 943 392 462 859 3.234 362 Ostale uslužne djelatnosti Other service activities 11.881 2.596 3.952 T Djelatnosti domaćinstava kao poslodavaca; djelatnosti domaćinstava koja proizvode različita dobra i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe Activities of households as employers; undifferentiated goodsand services-producing activities of households for own use U 0 0 4 Djelatnosti vanteritorijalnih organizacija i organa Activities of extraterritorial organisations and bodies 29 7 0 Zelenih beretki 26, 71000 Sarajevo; Telefon/Phone: +387 33 20 64 52, Fax: +387 33 22 61 51 2
2. REGISTRIRANI POSLOVNI SUBJEKTI PREMA PODRUČJIMA I OBLIKU ORGANIZIRANJA U FBiH, stanje 31.12.2017. REGISTRED BUSINESS ENTITIES BY SECTIONS AND CONSTITUTIONAL FORMATION IN FBiH, as of 31/12/2017 Ukupno pravnih osoba Total Dionička društva Joint stock ograničenom Limited liability neograničenom solidarnom General partnerships Ostali pravni oblici Other Fizičke osobeobrtnici Entrepre neurs UKUPNO - TOTAL 57.143 606 35.057 8 21.472 48.818 A B C D E F G H I J K L M N Poljoprivreda, šumarstvo i ribolov Agriculture, forestry and fishing 1.218 13 905 0 300 4.670 Vađenje ruda i kamena Mining and quarrying 221 13 206 0 2 8 Prerađivačka industrija Manufacturing 5.886 205 5.620 0 61 6.436 Proizvodnja i snabdijevanje električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply Snabdijevanje vodom; uklanjanje otpadnih voda, upravljanje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša Water supply, sewage, waste management and remediation activities 257 7 246 0 4 72 330 17 305 0 8 36 Građevinarstvo Construction 2.932 67 2.834 1 30 1.967 Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 13.749 80 13.426 3 240 12.047 Prijevoz i skladištenje Transport and storage 2.298 32 2.255 0 11 4.366 Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane (hotelijerstvo i 1.385 29 1.339 ugostiteljstvo) 0 17 8.999 Accommodation and food service activities Informacije i komunikacije Information and communication 1.270 13 1.233 0 24 536 Finansijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja Financial and insurance activities 286 67 181 0 38 136 Poslovanje nekretninama Real estate activities 1.116 22 1.082 0 12 123 Stručne, naučne i tehničke djelatnosti Professional, scientific and technical activities 3.554 28 3.131 4 391 3.156 Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti Administrative and support service activities 1.342 7 1.284 0 51 697 O Javna uprava i odbrana; obavezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compulsory social security 2.027 0 1 0 2.026 0 P Obrazovanje Education 1.451 2 243 0 1.206 392 Zelenih beretki 26, 71000 Sarajevo; Telefon/Phone: +387 33 20 64 52, Fax: +387 33 22 61 51 3
2. REGISTRIRANI POSLOVNI SUBJEKTI PREMA PODRUČJIMA I OBLIKU ORGANIZIRANJA U FBiH, stanje 31.12.2017. nastavak REGISTRED BUSINESS ENTITIES BY SECTIONS AND CONSTITUTIONAL FORMATION IN FBiH, as of 31/12/2017, continues Ukupno pravnih osoba Total Dionička društva Joint stock ograničenom Limited liability neograničenom solidarnom General partnerships Ostali pravni oblici Other Fizičke osobeobrtnici Entrepre neurs Q R S Djelatnosti zdravstvene i socijalne zaštite Human health and social work activities 1.430 0 63 0 1.367 859 Umjetnost, zabava i rekreacija Arts, entertainment and recreation 4.481 0 292 0 4.189 362 Ostale uslužne djelatnosti Other service activities 11.881 4 411 0 11.466 3.952 T Djelatnosti domaćinstava kao poslodavaca; djelatnosti domaćinstava koja proizvode različita dobra i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use U Djelatnosti vanteritorijalnih organizacija i organa Activities of extraterritorial organisations and bodies 0 0 0 0 0 4 29 0 0 0 29 0 Zelenih beretki 26, 71000 Sarajevo; Telefon/Phone: +387 33 20 64 52, Fax: +387 33 22 61 51 4
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Federalni zavod za statistiku u ovom saopćenju objavljuje podatke o broju registriranih poslovnih subjekata u Registru poslovnih subjekata (Administrativni registar), sa stanjem na dan 31.12.2017. godine. Na osnovu/temelju Zakona o Klasifikaciji djelatnosti u Federaciji Bosne i Hercegovine (Službene novine FBiH, br. 64/07 i 80/11), Odluke o Klasifikaciji djelatnosti Bosne i Hercegovine 2010 (Službeni glasnik BiH, br. 47/10), Pravilnika o razvrstavanju poslovnih subjekata prema klasifikaciji djelatnosti u Federaciji Bosne i Hercegovine (Službene novine FBiH, br. 72/17) i Pravilnika o korištenju podataka Registra poslovnih subjekata (Sl. Novine FBiH, broj 10/04) Federalni zavod za statistiku vodi Registar poslovnih subjekata (Administrativni registar) koji obuhvata poslovne subjekte i njihove dijelove, razvrstane prema pretežnoj djelatnosti koju obavljaju uz primjenu Klasifikacije djelatnosti (KD). Registar poslovnih subjekata je evidencija poslovnih subjekta koji imaju sjedište na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine, bez obzira na porijeklo/podrijetlo kapitala. Poslovni subjekti sa sjedištem na teritoriji Federacije BiH mogu da imaju svoje organizacione dijelove na području cijele BiH i tada se navedeni dijelovi poslovnog subjekta također upisuju u Registar. Poslovni subjekti su fizičke osobe i pravne osobe, uključujući i organe državne vlasti, organe državne uprave i organe lokalne i mjesne samouprave, koji obavljaju djelatnost u skladu sa pravnim propisima. Dijelovi poslovnog subjekta su organizacione jedinice u sastavu poslovnog subjekta smještene na geografski određenom mjestu. Na svakom od tih mjesta obavlja se neka djelatnost u kojoj je zaposlena jedna ili više osoba. Dijelovi poslovnog subjekta mogu imati sjedište na istoj ili različitoj adresi i obavljati istu ili različitu djelatnost u odnosu na subjekt u čijem su sastavu. Pravne osobe su subjekti odnosno pravne tvorevine koje imaju zakonska prava i obaveze, a svojstvo pravne osobe stiču upisom u neki od posebnih registara ili na osnovu zakonskih propisa. Fizičke osobe - obrtnici, osobe koje obavljaju srodne ili druge samostalne djelatnosti, uključujući i slobodna zanimanja, su osobe koje samostalno i trajno obavljaju registriranu djelatnost u svoje ime i za svoj račun, a pri tom se mogu koristiti i radom drugih osoba. Djelatnost je kombinacija resursa kao što su oprema, rad, tehnika proizvodnje, informativne mreže ili proizvodi čiji je rezultat određena roba ili usluga. Određena je inputom proizvoda (roba ili usluga), proizvodnim procesom i outputom proizvoda. Poslovni subjekti mogu obavljati više odobrenih djelatnosti, ali se u Registar poslovnih subjekata kao pretežna djelatnost upisuje samo jedna djelatnost. Pretežna djelatnost poslovnih subjekata koji ostvaruju dobit proizvodnjom, prometom robe ili pružanjem usluga na tržištu, je djelatnost koja učestvuje odnosno doprinosi najvećim udjelom u formiranju ukupne dodane vrijednosti ekonomske cjeline koja se posmatra. Za poslovne subjekte koji ne ostvaruju dobit proizvodnjom, prometom robe ili pružanjem usluga na tržištu, pretežna djelatnost se određuje prema najvećem udjelu broja zaposlenih, odnosno plaćama po pojedinim djelatnostima. Upis prijava, promjena i odjava poslovnih subjekata prati se dnevnom ažurnošću Registra poslovnih subjekata u kantonalnim službama za statistiku Federalnog zavoda za statistiku. NOTES ON METHODOLOGY Institute for statistics of the Federation of Bosnia and Herzegovina in this release presents data on registered business in the Register of Business Entities (Administrative Register), referring to 31/12/2017. Based on the Act on the Classification of Economic Activities in the Federation of Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of FBIH, No. 64/07 and 80/11), the Decision on the Classification of Activities in Bosnia and Herzegovina 2010 (Official Gazette of BiH, No.47/10), the Regulations on the Classification of Business Entities according to the the Classification of Activities in the Federation Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of FBiH, No 72/17) and the Regulations on the use of data from the Register of Business Entities (Official Gazette of FBiH, No.10/04), Institute for statistics of the Federation of Bosnia and Herzegovina keeps the Register of Business Entities (Administrative Register) which includes business and parts thereof, classified according to the predominant activity carried on by the application of the Classification of Activities (CA). Register of Business Entities is a record of business which have headquarters in Federation of Bosnia and Herzegovina, disregarding on the origin of capital. The business operating on the territory of the Federation of BiH may have their organizational parts in the whole territory of BiH when these parts of business are also recorded in the Register. Business are natural and persons, including organs of state power, bodies of state administration and local authorities and local self-government, carrying out activities in accordance with the regulations. Parts of business are organization units in the business structure situated on a geographical defined place (site). Some activities are performed on each of these places. One or more persons are employed in the same business entity. Components of an entity can be located on the same or at a different address, and perform the same or different activity in relation to the entity in which they are placed. are forms of constructions established on the basis of the Constitution and law of each country and to whom special rights and obligations for identity are guaranteed. Natural, persons performing similar or other independent activities, including freelancers, are units that indipendently and permanently perform registered activities on their own behalf and for their own account, and therein they can also use other people's work. Activity is a combination of resources as equipment, labour, methods of production, information network or products, which results in a certain good or service. It is determined by the input of products (goods or services), production process and the output of products. Businesses can do more approved activities, but with only one activity recorded in the Register of Business Entities as the predominant activity. Predominant activity is the activity established according to the largest share in the total value added in the case of business which make profit through production, trade or offering services on the market, or by the largest share in the number of employees according to the payroll and gross paid salaries in case of business which do not make profit through production, trade and offering services on the market. Registration change and withdrawal of business and their constituent parts are being daily updated in the Register of Business Entities in cantonal branches of the Institute for Statistics of the Federation of Bosnia and Herzegovina. Zelenih beretki 26, 71000 Sarajevo; Telefon/Phone: +387 33 20 64 52, Fax: +387 33 22 61 51 5
Izvori za Registar poslovnih subjekata su posebni registri koje vode nadležni registarski organi, odnosno zakon ili drugi pravni akti za subjekte kod kojih ne postoji obaveza upisa u posebne registre. Registarski organi su sudovi, ministarstva, općinski odnosno gradski organi uprave i drugi organi u čije registre se upisuju poslovni subjekti, odnosno zakon ili drugi pravni akt kojima se oni osnivaju. Za dodatne metodološke napomene pogledati Statistički godišnjak/ljetopis Federacije BiH. Sources for the Register of Business Entities are special registers which are kept by the competent registration authorities, or law or other act for the for which there is no requirement of registration in the special registers. Registration authorities are the courts, ministries, municipal and city government bodies and other agencies whose registers include businesses, or law or other acts that establish them. For additional notes on methodology see the Statistical Yearbook of the Federation of Bosnia and Herzegovina. Izdaje Federalni zavod za statistiku FBiH, 71000 Sarajevo, Zelenih beretki 26 Published by the Institute for Statistics of FBiH, 71000 Sarajevo, Zelenih beretki 26 Telefon/Phone: +387 (33) 20 64 52, Fax: +387 (33) 22 61 51 Elektronska pošta/e-mail: fedstat@fzs.ba, Internetska stranica/web site: http://www.fzs.ba Odgovara: Doc. dr. Emir Kremić, direktor Person responsible: Assist. Prof. Emir Kremić, Director General Saopćenje pripremili: Enisa Rastić, Emira Beširević i Amar Bisić Prepared by: Enisa Rastić, Emira Beširević and Amar Bisić Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor Users are kindly requested to state the source Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se na internetu First Release data are published on the Internet Zelenih beretki 26, 71000 Sarajevo; Telefon/Phone: +387 33 20 64 52, Fax: +387 33 22 61 51 6