copenhagen hamburg cork london SAI NT- MALO B R E ST LOR I E N T P O R T S I N F O R M A T I O N S vigo amsterdam hamburg Cruises around Brittany dover PA R I S - Brest - Saint-Malo - Lorient bilbao Contacts Port of Lorient Port of Saint-Malo Marine LUCAS Vincent TONNERRE Elisabeth Gouzien 1 Place du 19ème R.I. CS 63825-29238 Brest Cedex 2 3 boulevard de la Rade 56100 Lorient 4 avenue Louis Martin - CS 61714 35409 Saint-Malo Cedex +33 2 98 00 38 00 +33 2 97 87 76 00 +33 2 99 20 63 00 +33 2 98 00 39 01 +33 2 97 37 22 19 +33 2 99 20 63 04 marine.lucas@bretagne-ouest.cci.bzh lorient.port.commerce@morbihan.cci.fr egouzien@ille-et-vilaine.cci.fr www.frenchatlanticports.com www.brittanytourism.com w w w. f r e n c h a t l a n t i c p o r t s. c o m lisbon I Crédits photos couverture : CAE Brest Stills, SCHULTE-KELLINGHAUS Martin /Crtb, GUILLAUDEAU D - 2017 Port of Brest
PA R I S Saint Malo Brest Lorient Nantes La Rochelle Bordeaux Bayonne A Coruna Porto Lisbon 200 160 280 200 91 211 160 91 120 280 211 120 252 206 115 317 271 185 184 306 237 146 84 395 336 231 150 439 435 236 558 505 519 395 639 586 602 481 684 631 637 516 764 711 714 591 761 708 757 636 800 747 712 617 973 920 802 714 1110 1057 1234 866 252 206 115 114 65 69 270 336 417 462 542 539 578 751 888 317 271 185 184 65 139 214 401 482 527 607 604 643 816 953 E. SPIEGELHALTER 395 336 231 150 214 90 168 234 360 440 437 476 649 786 439 435 236 270 210 168 112 193 238 318 341 513 650 558 505 519 395 336 401 371 234 112 83 130 220 268 507 644 639 586 602 481 417 482 457 193 83 204 266 376 548 685 764 711 714 591 542 607 567 440 318 220 204 185 404 580 717 761 708 757 636 539 604 612 437 268 266 164 185 316 629 800 747 712 617 578 643 588 476 341 376 354 404 316 172 309 973 920 802 714 751 816 649 513 507 548 530 580 172 1110 1057 1234 866 888 953 819 789 650 644 685 717 629 309 - bo n Lis Bo rde au x Ba yo nn e AC oru na Po rto Ro ch ell e 684 631 637 516 462 527 360 238 130 164 354 530 La Na nte s Ma Br lo es t Lo rie nt Sa int ou rg 306 237 146 84 69 139 90 210 371 457 567 612 588 819 P.S. All distances to ports on the English Channel and to Brest take into account bypassing the Chaussée de Sein et d'ouessant. OT du Mont-Saint-Michel Brittany is situated on the very edge of Europe and strategically placed for cruise itineraries; it is within easy reach of the Channel Islands, Ireland, England and, further south, Spain. One of France's most attractive coastal regions, everything about Brittany is distinctive from its proud identity in terms of its culture and people to its landscape and history. Its long peninsula reaches out 300 km into the Atlantic and towns such as Brest, St Malo and Lorient offer the possibility to experience much of the best that France has to offer: wild coast, white-sand beaches, rolling heathland, dense forest, delicious cuisine and the chance to get back to nature as well as UNESCO Heritage sites. The Breton ports are a real asset to themed cruises, with lots to offer from glorious walled cities and castles to extravagant churches, gardens, as well as gastronomy, Celtic culture and fascinating maritime history. SPIEGELHALTER Erich/Crtb Stopover in Brittany Amsterdam London Dover Southampton Le Havre Rouen Cherbourg Ch er b ste Am Cruises around Brittany So uth am pto n Le Ha vre Ro ue n D I S TA N C E S I N N AU T I C A L M I L E S B E T W E E N P O R T S rda m Lo nd on Do ve r SAI NT- MALO B R E ST LOR I E N T
Xavier Dubois /OTBMO Studio DIAPHANE PHOVOIR
Art of living, shopping Art, local handicrafts & gastronomy The region s mouth-watering cuisine and warm welcome can be tasted in countless restaurant and brasseries. With crêpes, cider, strawberries and the authentic Breton fresh seafood platter, each season offers you its own flavours. One of the great pleasures of Brittany is being able to browse the local markets. Avail your senses with the sights, sounds and smells of a traditional bustling local market. Brittany's traditional arts and crafts reflect a distinctive heritage where skills handed down through generations uphold the highest standards and quality. Jean-Patrick CAE Brest Stills GRATIEN Studio DIAPHANE QUINIO F.
Studio DIAPHANE
Mother Nature Renowned for its breathtaking coastline, craggy cliffs and fantastical rock formations, Brittany has very distinctive looks. While the seascapes tend to the dramatic, the landscapes inland are much more gentle and tranquil. From exotic gardens and spectacular landscapes, cruise passengers could experience a place of legends in tune with tradition and nature. Brittany's many parks and gardens come in all shapes and sizes and are just waiting to be explored. Whether botanical, ornamental, historical, landscaped or kitchen gardens, the region is proud of its natural heritage. Emmanuel BERTHIER BOËLLE Yvon LPO PHOVOIR
Emmanuel BERTHIER
Events Festivals Bernard THOMAS - FIL Studio DIAPHANE Brittany hosts an exceptional number of festivals, from the traditional to the contemporary. Whether you re interested in those putting Breton customs to the fore, or those featuring future talent, throughout our three destinations, your passengers will discover a mix of art of life and tradition between major headlining events or unsuspecting smaller venues ( fest-noz, concerts, ). Every year, Brittany is the setting for large-scale races and events in the sailing calendar. Your passengers can choose to follow in the footsteps of great navigators and experience the world of ocean racing. Fête maritime de Brest BETERMIN Franck Course du Rhum AFP
Plougerneau Château de Kerjean Château de Trévarez > PARIS
Multi-activity CRTB Pierre TORSET Boasting no less than 2700 kilometres of coastline, Brittany definitely deserves its reputation as a water-sports' paradise and perfect for those wanting to enjoy the great outdoors. Thanks to the extreme variety of settings, there is almost no limit to the possibilities your clients will have to discover Brittany. Close to the three ports, exceptional golf courses offer warm hospitality, high-quality facilities and original and technical courses that welcome both beginners and experienced players. On the coast or in the countryside, Brittany s golf courses offer breathtaking scenery too. Emmanuel BERTHIER
copenhagen hamburg cork london SAI NT- MALO B R E ST LOR I E N T P O R T S I N F O R M A T I O N S vigo amsterdam hamburg Cruises around Brittany dover PA R I S - Brest - Saint-Malo - Lorient bilbao Contacts Port of Lorient Port of Saint-Malo Marine LUCAS Vincent TONNERRE Elisabeth Gouzien 1 Place du 19ème R.I. CS 63825-29238 Brest Cedex 2 3 boulevard de la Rade 56100 Lorient 4 avenue Louis Martin - CS 61714 35409 Saint-Malo Cedex +33 2 98 00 38 00 +33 2 97 87 76 00 +33 2 99 20 63 00 +33 2 98 00 39 01 +33 2 97 37 22 19 +33 2 99 20 63 04 marine.lucas@bretagne-ouest.cci.bzh v.tonnerre@morbihan.cci.fr egouzien@ille-et-vilaine.cci.fr www.frenchatlanticports.com www.brittanytourism.com w w w. f r e n c h a t l a n t i c p o r t s. c o m lisbon I Crédits photos couverture : CAE Brest Stills, SCHULTE-KELLINGHAUS Martin /Crtb, GUILLAUDEAU D - 2017 Port of Brest
copenhagen hamburg cork london SAI NT- MALO B R E ST LOR I E N T P O R T S I N F O R M A T I O N S vigo amsterdam hamburg Cruises around Brittany dover PA R I S - Brest - Saint-Malo - Lorient bilbao Contacts Port of Lorient Port of Saint-Malo Marine LUCAS Vincent TONNERRE Elisabeth Gouzien 1 Place du 19ème R.I. CS 63825-29238 Brest Cedex 2 3 boulevard de la Rade 56100 Lorient 4 avenue Louis Martin - CS 61714 35409 Saint-Malo Cedex +33 2 98 00 38 00 +33 2 97 87 76 00 +33 2 99 20 63 00 +33 2 98 00 39 01 +33 2 97 37 22 19 +33 2 99 20 63 04 marine.lucas@bretagne-ouest.cci.bzh lorient.port.commerce@morbihan.cci.fr egouzien@ille-et-vilaine.cci.fr www.frenchatlanticports.com www.brittanytourism.com w w w. f r e n c h a t l a n t i c p o r t s. c o m lisbon I Crédits photos couverture : CAE Brest Stills, SCHULTE-KELLINGHAUS Martin /Crtb, GUILLAUDEAU D - 2017 Port of Brest
PA R I S Saint Malo Brest Lorient Nantes La Rochelle Bordeaux Bayonne A Coruna Porto Lisbon 200 160 280 200 91 211 160 91 120 280 211 120 252 206 115 317 271 185 184 306 237 146 84 395 336 231 150 439 435 236 558 505 519 395 639 586 602 481 684 631 637 516 764 711 714 591 761 708 757 636 800 747 712 617 973 920 802 714 1110 1057 1234 866 252 206 115 114 65 69 270 336 417 462 542 539 578 751 888 317 271 185 184 65 139 214 401 482 527 607 604 643 816 953 E. SPIEGELHALTER 395 336 231 150 214 90 168 234 360 440 437 476 649 786 439 435 236 270 210 168 112 193 238 318 341 513 650 558 505 519 395 336 401 371 234 112 83 130 220 268 507 644 639 586 602 481 417 482 457 193 83 204 266 376 548 685 764 711 714 591 542 607 567 440 318 220 204 185 404 580 717 761 708 757 636 539 604 612 437 268 266 164 185 316 629 800 747 712 617 578 643 588 476 341 376 354 404 316 172 309 973 920 802 714 751 816 649 513 507 548 530 580 172 1110 1057 1234 866 888 953 819 789 650 644 685 717 629 309 - bo n Lis Bo rde au x Ba yo nn e AC oru na Po rto Ro ch ell e 684 631 637 516 462 527 360 238 130 164 354 530 La Na nte s Ma Br lo es t Lo rie nt Sa int ou rg 306 237 146 84 69 139 90 210 371 457 567 612 588 819 P.S. All distances to ports on the English Channel and to Brest take into account bypassing the Chaussée de Sein et d'ouessant. OT du Mont-Saint-Michel Brittany is situated on the very edge of Europe and strategically placed for cruise itineraries; it is within easy reach of the Channel Islands, Ireland, England and, further south, Spain. One of France's most attractive coastal regions, everything about Brittany is distinctive from its proud identity in terms of its culture and people to its landscape and history. Its long peninsula reaches out 300 km into the Atlantic and towns such as Brest, St Malo and Lorient offer the possibility to experience much of the best that France has to offer: wild coast, white-sand beaches, rolling heathland, dense forest, delicious cuisine and the chance to get back to nature as well as UNESCO Heritage sites. The Breton ports are a real asset to themed cruises, with lots to offer from glorious walled cities and castles to extravagant churches, gardens, as well as gastronomy, Celtic culture and fascinating maritime history. SPIEGELHALTER Erich/Crtb Stopover in Brittany Amsterdam London Dover Southampton Le Havre Rouen Cherbourg Ch er b ste Am Cruises around Brittany So uth am pto n Le Ha vre Ro ue n D I S TA N C E S I N N AU T I C A L M I L E S B E T W E E N P O R T S rda m Lo nd on Do ve r SAI NT- MALO B R E ST LOR I E N T