. 0.0. _.. o o _. oo _ nony~aba npasso naue - npea Y3eTH~K -J -.L--. nony~ab a Hapo Ha 6aHKa Cp 6~ie! I.... 1.. 1 i 2 i 3 25 : 26 BOCTa nocna, Ha3I1S: dijl! ME/;f/1/0LSKD - /(jk//f/đ,4 '5/,eC(;;~//I// Ce,QI1WTe: --'--'=-'------'---'-----'- _ Fpyna pa-ryua, pal.jyh - o o _ "_ _ ". _._. _. '_. 0._.' AKTL-1BA KON ~S OL /1)0 V /f-n / 5~nAHC CTAIbA Ha,qaH ~.~. 20 01. ro,ql-1h8 1l0311111ll1JA......._ ".. _ ".. o '. " "0. AOIl.._ _. Hano- MeHa - 6poj. - y xufb agama guhapa - V1 3HOC _- - - -. --..... Te xyha roai.1ha IlpeTxoAHa roai.1ha.._.. ~ _ 2 3 4 5 6
rpyna Hane ~ 3 H O C pa-ryaa, n0 3~1l~JA Aon MeHa payyh 6poj Tekyha roav1ha 2 3 4 5 6 nac~1ba 33 IV. PEBAnOPlI13AL.\lI10HE PE3EPBE 34 v. HEPAcnOPEbEHII1~06I11TAK Ei. ~AYroPOLJHA PE3EPBVlCMbA VI OEiABE3E. (110 + 111 +114 + 121) 40 I. ~ YroPOl.JHA PE3EPBlI1CAl-bA 110 10 9 2 C... :1 41 II. ~YrOPOl.JHE 06ABE3E (112 + 113) 111 30 416e34 1411415. 2. Ocrane nyropo-ure očaseae III. KPATKOPOl.JHE 06ABE3E (115 + 116 + 117 + 118 + 11g + 120) 114 45,461149 OCI1M 498 89 ~ BAHEiVlnAHCHAnACVlBA 123 y /(11::-/11/1) i n ~ l\e 0NOBOPHO aacacraarsaa e M.n,,_...cjJt4HaHc~jc Kor t43bewtaja.. AaHa 110.01-;.200 đ.roat4h e ~Y) CU{LW::J (tlf' -,., ",, ' Osepa npv1jema H5C 0 5PA3ALj nponvlcah: n pabi1jlhi1k o CaAP>KI1 HI1 11 cj:jopmi1očpaaa ua cj:ji1hahcl1jcki1x uaseurraja aa npl1bpeaha APywTBa, aan pyre, APyra npaasa Jll1lja 11 npeay3ethi1ke ("CJly>K6eHI1 rnachi1k p C", 6p. 114/06)
o, Ilonv-eaaa npasaonhue- npeay3ethhk D! g I o 13 i,6 IL/ 'o 13 l:2 ' I; i /J : Lj!D t11 O! O i _. _. J. J._.._L....... o _ 1 " L.._... _.J,-.......1.. I 1...1..9T ~! ~Jr ; _k? 16 M ath~hh 6poi I WH cppa AenaTHOCTH! nv15 llonvreaea Haco Ha 6aHKa C p 6 ~ie 6L I i, 1 I! I i I i l 1-.......!.. '1" ' I.. ]~}~j. ~t.3_ = 120' I 21. 22 23 24 : 25 26 Beera nocna CeA~WTe:. -,----=,-,-,-----=.!..L..:.'------'-'==----':---'-- k/k//li D4 -!({)/Y5 O~- / I) O {/+/Y / 6111nAHC YCnEXA y nepuony on 01\ o~ Aa 01\ ~a-.;7"oo't roal-1h8 - y xufb agama guhapa ipyna pa-ryna, pa4yh n03v11.1v1ja Aon Hano- MeHa 6poj._.. - -.. V13HOC Ilper xonaa roavlh a 2 3 4 A. np~xoa~ ~ PACXOA~ ~3 PEAOBHOr nocnoba~a 5 6 I. nocnobhlii npliixo.qlii (20 2 + 203 + 20 4-205 + 206) 60 H 61 ci ea o. o aj ld ci ci: 66. 56 -_.- -.. '--....- - co b._. _._ I- o c:r O co O I 67, 68 57. 58 VI. _.--.... ~. _ V. <PliIHAHCliIJCKliI npliixo.qlii 215 <PliIHAHCliIJCKliI PACXO.QliI 21 6 VII. ocrsna npliixo.ql-1 ~..._...... ~. '_._' ". ' _..~ _. VIII. OCTAm.., PACXO.QliI 217 2 18
o..' rpyna pa-ryna. pa4yh Hanon03i1ll\V1JA Aon MeHa 6poj iil 3HOC Ilperxonua roa HHa 2 3 4 5 6 E.,QOElt1TAK npe OnOPE3l11BAl-bA! I I 223 (219-220 + 221-222) I.~ ~ ;' I r. nope3 HA,QOEIIITAK I I...,. "_...... " _ "_._....._._..._..... _..... _. 1_...;~.._.; ::::::::a::::,;:p:ao::~ : ~;;':~a --- ;;:.~j i... ",,,.._,, _... _.... " "....... "...",..........._..... _..,..... _... -..0- -- - 0-- ", _ o.....' 0....... ".. "....,, [.._ : ' 722 3. O,l:\nO>KeHI<t nopscxa npl<txo,l:\1<t nepaona 227 I l " 'j, '..!. -- ~,! TJ. HETO,QOEIIITAK (223-224 - 225-226 + 227-22 8) E. HETO ryeiiitak (224-223 + 225 + 226-227 + 228) >K. HETO,QOEIIITAK KOJIII npliina,qa MAI-bIllHCKIIIM ynara41t1ma 3. HETO,QOEIIITAK KOJIII npliina,qa BnACHIIIl.lIllMA MATIII4HornPABHOrnllll.lA 232 III. 3APA,QA no AKl.lIllJIII 1. OCH08Ha aapaaa no aklll<tjl<t 234 y 1<-1K-I /1/ ;0 I ny14e 0N OBOPHO3a CaCTaBJbaf-be I, ", l : c-; WY1HaH.CY1jC.. Kor Y13B.. e W/~ j a e-.,[\aha 4(;".ft.200~.rOA Y1He e@l.~~slluv t\ct.t - --.' M,ri, Osepa np VljeMa H5C 05PA3A~ nponv1cah: n pammhl-1ko CaAP>K l-1hl-1 l-1 qjopml-1 očpaaa ua qjl-1h3hcl-1jckl-1x l-13bewtaja aa npl-1bpeaha n pyurrn a, aanpyre. n pyra npaasa naua H npeay3ethhke ("CnY>K6eHH rnachhkpc". 6p, 114/06)
- nonvh>asanoaaaonaue (Q_L _31_QJ Q. _. I. _~.J.. _ ~/ L.eL? _ 1 1 2LYJ _1J _~.J _Q 1 \_:1'L.Q.l9. J.2 J ri~fil ~. [.Y..:0.1.0. MaT~4H~ 600i W~dJD a J1ena THOCT~ nonvh>asa HaDO Ha 6aHKa Co6~i e -- 1t-2-f-3' 6= 120 1 21 1"' 2-1"23+'24-125 126 Bpcrano ćna I Ha 3~B : )};) JI M E/?rNOL S K D S IR [~7/l/1 -k)k//t//) 4 CeA~WTe : K o /v,5 O L I J) O V H JV / lii3bewtaj OTOKOBllIMA rotobliihe y nepnony 0,[\ ~.~.,[\0 3A.jL. ').00 f. ro,[\li1he _ V13HOC - y xulbagama qunep» Ilo3~4~ja xon ---..-..- - --- - - - -- - -'_.'--.'_ -' - Texyha roa~h a npetxoaha roal1ha 2 3 4 "T~K:::~~:;::~o~~~~:~:::M;:::"::_~~T(~ ~"-3) ~ 1-1 l?1 ~ _I J~ J1!~ llt ~t2 1. Ilponaja ~ np~mfbeh~ abahc~ ~ ~ ~:-::~]~~':::72:~:~~:~~~~~~5:~~_- : ~- ~ ': 5_l~ ~~ t I4} iz ~~ 1.~cnn~_~=_~.~~~ay~~~~lJ.a~~_~~.':.~c~ ~- ----.-. _.. sos.5 ~ JJil ~ &~ _' 17 3,126 4Q~ -- -~~~-;Ha ;~~-~~~~--..- --..---..--.-.------ -------.- ------ 309 -r--l-'.. - -f- _. --'--!--... -...-t- ---'--rt-:::~:~~~~~~~~~~:~~~~~:~:f~:~~~~i) ~~o ~ ::; ==4i'~~~,l ;~ '; ~~ :>-I-------;,...---------------...:...:...----+---+-+-+++--+-+-+-H--i-----L-+++--+-+-fi6. T~KO:.:~~~~::~~I<~~~~~~~:~~:.:,;:::~;-;;~-~- -o-- ~~3-1.-1-i 2t2J~- 1 ++-i2w V r--:~;~f~j;;~f~~;~~~~~~~;~~a, == -: -=~ :=l l ~ _.~~rl t -l ~ l lj:_ ~ ;_~;:~~~~HK:~~~~~~~~:~~~:~~~~ ~:_~~~np:~-. -..- - --- -- ::: - f i-!gseh'i i-i -,' 0 : - -- -5. ~p~mfbe~~-;~~~a~:a-e- - - _ - - - _ _- _.._--_..- _----- - - - - 31' -+-h ~ - L+1-1+ilf ]J ~ 1. Kynosaua akli~ja ~ ynena (aero oan~b~) ~ - -- - - - --- -- - _._---..._-- :( ~ (-;;e;o 3 Oc'~n~~~Ha~;~"o ;;;; ;;-c~; ;;o i 0,",0"0) - - - - 322 -- rr~ 1+ TrfI 1=--::::~;~~~ :~7. :~~~~i~~::::f; )~:- ~ ~: -1-F Af) Gk~ rl I D~i~
I---- ---~--_ - - - - - ~ - - - -- o lt13hoc AOn ~-._~-.-_. ~.~. - ~ - -.-...- -. -. ~ -~.-..~..-..-. --~---- ~.--.-..-..-. Texyha roai-lha npetxoaha roai1ha. --- --.- ~-------- -_.~-- - - --- ------- - - -. - o. -.------- -- - - - -~-- - - - - --. - - - - 1 2 3 4 B~~~~~~~~~:~~:~-:;~~~:'~~:~;~:~~~~:7;;A~-;)- - - ;; lt---jj-i _.~ -i~ ---.- - -- -.- - - -.-- -...- ---.-.- - - -.-.--- - -- -- I-- --..- - :.L. I-- -.I-- r--. -.~= I- -t-- : ~;::o:::c~'::::-:;~:~a" ::::~:","CTane 06a,e,e - :-r+-- ~ t. -.~ ---r - r- ~2, ~..~.r... 5~eTO_oA~~B~L.. _ C[.~ ~.-J-. - :'. l:!~_~ 3. cp~hahc~jck~ n~3~hr 332 I ti - ---.--.- - - - -- - -.-. - - - ---.- -.- -. - ----- - - ---.-.- - - ---.----- - 1' - - _. - t- - -.-- e- -T'" -. I---..-. 4.lI1cnnaneHe AI-1BI-1AeHAe 333 -..- - ------- -..--- -- --.-- - -..-- - -----------1---- --e-. j-- - f-- - 1- - III. Hero nphium rotobhhe H3 akthbhocth 4lHHaHcHpalba (I-II) 334 - -.-.-.- -..- - -... - -1---1--- - ~-r_ - I-f-- ~~~e~o OAnH~_~~~~HH=_~~~H_~~OCTH 4lHHaHC~pa~~_~=-_I) 335 ' _. _. -~ Il~ ~ ':S -,1y? ~. ::E::::E~~~::;B:::~:;~ :~~5) _~====_-~= :::-c - i '~~~ i$ ~ =~ ~I~ i~t - - ---.--------- -- --~.---- ----.-------- -.--- - - -- -.r_-. -- --!tt - -t--j-'. -- -.\--. -...-.- -.. Eo HETO Op,JH.1B rotob~he (337-336) 339. - - - - - - - - - - -.-. -- -.-----.- -...- --.- -----.------- - -.- - -.---.- -.- - --- - - --..--.- 1-- - - ~ ~ r-.-.-.t--- -. -.- - - - ---.t-- --.- - - -. -. -- -..-. >Ko rotob~ha HA n04etky ~~A4YHCK_Or!,EP~OP,A 340 ~ f.li 1 r\ 9..19.$.I21:$H. 3. n03~t~bhe KYPCHE PA3fl~KE 341. ". ~o HErAT~BHE KYPCHE PA3flLilKE 342.n o OCHOB~~PEPA4YH~rOTOB~HE --r-. i.~~~-.t_ - z12 C1Q./Q J. rotob~ha HA KPAJY 06PA4YHCKOr nep~oaa 343 1/...+. (338-339 + 340 + 341-342) l'ibw,j AJI i ;16l1119 y KIKi / l/id /,QaHa tc?..j2!l.200 J7.rOf\HHe " i j /,L' ----==---+~f-+-- '." Osepa npl-1jema HEiC 05PA3AW nponlt1cah: npabl-lflhi-lk OCaAPlKl-1HI-l I-l epopmi-l očpaaaua epl-lhahcl-ljcki-lx 1-l3BewTaja aa npl-1bpeaha APywTBa,aanpyre, npyra npaasa m14a I-l npeay3ethi-lke ("CflYJK6eHI1 rnachi-1k PC", 6p. 114/06).
nonyhoasa ~ a BH O J1H Lj e /!)..sio ;?:>. 0 Lj O.?;J I ; :2. L/ ' II 4 'DI Ma T H ~ H H6poj.. ' - W ~ ~p ~.. Ae J1 ;T-;;-OCT-~- _. fl- basa Hanon xa 6aHKa Cn6H'e 1 I 2! 3-2o:Z~27 -._- ~ --._-- ~-" '- -" -- ' " - -_... -II! Q CJ..~ - ---,-- ~- --- Bpcr a nocj1 a 'C;:5; :g _ L () 'GJ : I :,. I'. ; ' 23" -:-242 5-' 26 Ha31,1B IN) 1/ jl{ rit/rf\jol.5ko - S I -e, [ = /- / 1/ / Kt2./ U/'t.c=Jc.s lj CeAMWTe :.k.jjo /1./ j.) 4 J( O N S o L I,D O\I ;:)!V / V13BEWTAJ O npomehama HA KAnV1TAfi y nepl-1 0,L1Y 0,[\ ~.~.,[\ o ~,~,20&-:". ro,[\vll-1 e t--,!;2,---+,-- - - - - o 1 2 1 I 3 4 5 L. 8 r---,--;- I 1 I I I ~ e 1. CTalb e Ha ga H 01.0 1.. r: I 427 ~O ~ nperxon-re ronua e 10010,4il1:~}32.0,92 1414 "- I I I I I I ii 2. V1 cnp8ska MaTepV1janHo 3H8yajHI-1x rpew8k8 '"., 'g. 1-1 npomeh8 pa-ryuoaoncrseuax nonl-1ti-1ka 402.' 415 428 441 454 :1 ~ Y nper xozmoj rogl-1 HI-1 - noaehais e ~ ~, 20~ - 1467 I,2!J9 148O ~ on lt1c Aon 6poj Heynna- OCHOBHH I IOCTanH, ~ehh EMHCHOHa 1-"':'j Peaepse I., Pesanop I IHepacn xanaran AOi1 xanaran!aon ynhcahh IAon npemhja Aon (ph321, Aon H3aL!H ohc Aon pe~eh (rpyna 30 ~ (pa 309) KanHTan (ph320) ' 322) peaepee Ao6HTa 6e3 309) (rpyna33) (rpyna (rpyna 31) 1-1 npov eaa pa vy uoe on crseuwx nonl1ti-1 K8 1403 416 429-442 455'. '4.68,48 1' iii y nper xonuo] rog l-1hi-1 - CM8 l-belbe :-::; 430 443 456. <3 4. Kopl-1rOSaHO noyetho CT8 ~e Ha oi nperxonue rogl-1he l..oi>.j:2... (o.čp g 8H 01.01. 404 J '7J.O 10' 417. 1+2-3) l/d ;»..,O",X : 4 ~ ~ 3.9'98. 11 ~ 2 m. :5 5. YKynH8 nos ehau,a y ncerxonu o] rogl-1hi-1 405. '418J 15~ 444 45 t 470 2~ 483 ~ 7. Cra-se H8g8H 31.1;f. '407J7'1 nry)~ 420 472, 1 IJ98f.5~~I48S.r:<. nper xozme rogi-1he.lm(dp.6p. 4+5-6),. ' ' 1/,.J.(,lN;" - 25 14 33 446 459 ~ 8. ti g V1 cnp8ak8 rpeuraxa 1-1 nonl-1ti-1 K8 y MaTepl-1janH o 3H8yajHI-1 x npoweua pa-ryaoaon cr aeaa x r exyho] rogl-1hi-1 - noseha-se 1408 421 ~ 434 447 460" 4;31 1486 13 V1 cnp8ska MaTepl-1j8nHo 3HayajHI-1x I 9. rpeuiax a 1-1 npomeh8 pa-ryuoaoncraeuwx 14Q9 422 435 448 461: 474 487 ~ non 1-1 T1-1 Ka y rexyhoj rog l-1hi-1 - CMalbe lbe «1 e, - 1436 449 462 475 B3&7.!ih'9 488 p- 10. KOpl-1rOB8HO noyeth O CT a~e H8 g ah J410! 1"T'1 1l v ~n,~:j' " I ::; 11. YKynHa nosehaa.a y TeKynOJrog l-1 HI-1 41 1 '476 489 11423 ",,, ('fl " n 26 - I l I 424 '437 I l ' 4~0463 01.01. r exyhe rog I-1He &oqf{p.6;' ~.,7 +,L ~ O, ". _ " _ 1 CD ' - --J" - J, ~",. ",.. g( 13 C Ta ~ J:l:>~ H a ga H 31. 1L.. ~ - ""y"e -.. ' 0I-\V1 He ~ 13~ 1412 425 438 45.1,464 4!4-19 MQt90.0 14,:;r3~, WbI 426. ')...0>0jfp6p 10+11-12) 2S!439 45.2 46 5i, 478~,90g \ htl 49 1 Y /<;lc,l /.../ ;J / nmi.je onrosopuo aa cacraan.aae,_- qmh ahcmjckor M3a ewt. ja AaHa 10_,04200.d'.ro,qMHe /\,-,," ', " L,~.e.V;)fV i f ;' <: U I 0'''" OM "H'C I I ~ 05PA3ALj nponv1cah: npabhnhi1ko caap>+<i1hh ~ (jjopmh o č p a a aua n peay 3e TH~K e ("C ny)k6e H ~ rnachv1k pc ", čp (jj I\H ah C. 114/06) Mn ~ 1JCK H X H3s
~ -.--..,-:--..-. -_. _- - ~. _..._..- ~ _ -~--..._. ~ o _ o... 4 _. _ ~ o _ fl onv-eaea npaauo muje - npen - 3er HI;1K O I r: 1 0 i g i I Li I....,.,.. ".. I...I - --.1 ~_ i.().if;; Marl;1YH I;1 fipo] Wl;1 a nenaruocru nvl5 '.CI J _~ L Q J Q J J~j ~t J ej_:? 1 I.2 [ ~~p ; 1 JI I lj I ej. /1' I D I i [ -:::-> Flonv-sasa Hano Ha 6aHK3 Cn61,1ie - - 1 - - 1 - - 2- ~ - 3 - ~ 120 1'2i -!-22 'fi3- j 241-25 1--26' Bpcr a nocna I Ce,l\l1wre: K_ / l <:j /l/ I:J A._.. ~.. I( O /'1 5 O L /.D O 'V J:) /Y / CTAT~CT~4K~ AHEKC aa 20...QL. roaj.1hy onwtv1 no,lj.allv1 O npabhom J1V1LlY, O,lJ.HOCHOnPE,lJ.Y3ETHV1KY -- ---., -_. _-_. _-~ _...-._----._..._..._._... 03 H. O n vl C 3a Texyha ro,ql;1ha n petxo,qha ronaaa)....._......_....,.. Aon.-._-.........._- "......-._....a..._-- - -.-_........--...".-.,......_, -. 1 2 3 4 1. 5poj Mece,--\lt1 nocnoaaa.a (03HaKa aa 1 Aa 12) 601.. _;/1,... 11:2..-...... "._......._._--..._...--.- ' "...-- -- -... - o. '. _ -. 2. 03HaKa 3a senw mhy (03HaKa aa 1 Aa 3) 602 '3 _. "3.........._.-..._-...-._.._...,...... _ - - ~ -~._ - -..._..._... -....._- -.... _........._....-. _..._-...-..._......"......_...-... _ - --..... "....._.-.. _. 3. 03HaKa 3a SnaCHlt1WTSO (03HaKa aa 1 Aa 5) 603..._. _..-.'-.._...-.._---.._-.._..-_... _..._---._.........._. -.. - _..-._...-- _. _ ~-- - - -.-..._. ---._-...~ --.._. - _........._- 1_o - 4. 5poj CTpaHl-1X (npaauux lt1nl-1 eplt13w-lkl-1x) nl-1,--\a 604 Koja l-1majy y-reuihe y «arurrany _.-...._.. _-.... _.._..._.. -.._-_...._._._....- --..--... -- - -- ----.. _.... - --... ---.-..... _.._-..._ 5. [lpoce-raa 6poj 3anOCneHlt1X 605 Ha OCHOSy era-sa xpajera caaxor Mece,--\a (,--\eo 6poj)!J$g SI/g o «~II EiPYTO npomehe HEMATEPV1JAJ1HV1X YJ1ArAJ-bA v1 HEKPETHV1HA, I 0> noctpojej-ba, onpeme ~ Eil-10J10WKl-1X CPE,lJ.CTABA S io ::J U3HOCU Y 000 guhapa E;:.------r-----------------------.----r-----,-----'---'-?'-----'-''---'----''c:...:..:: '' =, o e 03H. r pyna pa-ryua, VlcnpaSKa Hero eu o n VlC 3a 5pyro M pa'lyh speahoctlt1 (KOn. 4-5) Aon eu..._.- -..-- -- --._--._-_. _._---_._. -.-._... -,~ - ~. _.......-..-... eu "" 1 2 3 4 5 6 i!if------+-----------------------+---+-----t-----+------j O ci _ 01 1. Heraarepujanaa yna raa,a..... -......_---_..._. - _._. eu n. o 1.1. Cr au,e Ha no-rerxy roal-1he 606 illj,ff),o... df c!_...11t.,.619 a.> III 1.2. Floaeha-sa (uafiaaxe) y TOKy roal-1he 607 -_._-.f. 91g x xxx ~.x x x x~_~~..j/l9ijg. _.".. cl o, 1.3. CMal-hel-ba y TOKy roai,1he 608 xxxxxxxxxxxx ' "l ~ I~ ci: 310..._... _...J!1-'<2. b ro 1.4. Peeanopuaauaja 609 xxxxxxxxxxxx I o c:( 1.5. Cra rse Ha Kpajy roalt1he (606+607-608+60 9) 610 ~ ---~ - ---- - -- ------- ----..._. _- - - -.... O 02 2. Hexperuane, nocrpoje-sa, onpeua lt1 6lt10nOWKa cpeacraa I....._._........... > :r 2.1. Crau,e Ha no-rer xy roalt1he ~.- - - - - --- _._. --._- -_.._._._- --- -- --... - _.-....._._.... 611 S,J1~Jh1 _7trl.:!g e!i:ogj...c~a ~..~: ~ : n~~~na ~.a(~a ~~.~~.~! y.r o Kyr?~~~~..... ~_~ 2. _--I65,_998. xx~x_xx ~ ~ xx xx 16~: t)gg ~.._~ ~~ : C~.~ f-l:, ~~~ Y roky..r00lt1h~.._._.. _._. _ ~ 13 325,9AJ. xxxxxxxxxxxx 3~,j71~ eu <ll 2.4. Peeanopuaauaja 614 xxxxxxxxxxxx ~ f------+------------------------+--~-----t---.---i-:-----1 M S 2.5. Cr a-se Ha kpajy roalt1he (611 + 612-613 + 614) 61 5!J,.59,6,SJA l
o ~._-_ ~.. -~. ~ _--_._-_._--~ ~.- -.~---_. ~ ~ - - III CTPYKTYPA 3AIlVlXA U3HOCU Y 000 qunepe... rpyna 03H. TeKyf1a npetxoaha pa-ryna, O n vl e 3a Aon roai-1ha roai-1ha pa4yh _....>-- -...._.... 0' '.'_ - - ---_._ - -... _...._--.- - ---- _._.._----------_....._._..-- -..-. _._..._.._.-....-..._._-...... _- - -_... -...._--_._........ 1 2 3 4 5 _._--_.._~ _ JC~,!39,, "._ _. oo _...-......J(fi1f2 10 1 3 anaxe MaTepl<1jaJla 616._ ------- --_... - ----_._.- -........------_.- - - - '-.-.--.- ' _._-.._-_..- ----_._...- _._---.....,- --._ -..._-_.. _...-.-.. 11 2. Henospureaa npowasona,a 617 -_. _..... _._-... -._- ---._-_._- ---_..._--......_--_..._,...-..._-_._..._.-....._...-... -........... "...-... _.._..... "0'- _... _-._....-_0 -.- --- --..- - '--'---'--'" 12 3. rotobl<1 np0l<13bot:\l<1 618. 2~2. go:2 231.!9!J~' --_._._-_._.._-... _ -_._- - - - - --_...._. 0.._.,.._--.._-0 0._..._--_.. _. _..._._._....._-._0.... _-.....-. _._..... -- _..._.. --_._._.._._._--_..._._--_..._..._--....._----_... _._ ~ -..--- 13 4. Po6a 619 --_..._..._--_......_-......,..._...._. ~.._----...-..-. - -_...- _.._-..._... _... _-_. ---_..._...._. --_._- _...._...- _..-._.,... _._...... -....._--_..-- o... _... - 14 5. CTaJlHa cpe,/j,ctba HaMelt>eHa npoaa]«620._---_-.._- - -.- -- _._- -----_._ - _._... _.-..._- -- - -- -_._._- _._..._..._..._- -_...._- -...._- _.-._- - _.._-- -..-....._- - -..._... -_._...._ - - ~ 15 6.,QaTl<1 abahcl<1 621 30 t,iro 1~, :RitS" 7. CBErA (61 6 + 617 + 618 + 619 + 620 + 621 =013 + 014) 622 26+, Jk,:/ fra,,339 IV CTPYKTYPA OCHOBHor KArIVITAIlA _.._.- ------------... _._-_......_.... --_0- - -.. _._-.-.._..._.. - _-_..._._- -.._--_... -.-'..._-... _-_._-_...-...- _._.- _._.._... _....._._----_...... ---...-_.-..... - - - - 304 5.,QpywTBeHl<1 «arnrran 630 2g J,.i};Cj U3HOCU Y 000 guhapa rpyna 03H. Texyha Flperxonua pa-ryaa, o n vl e 3a roai-1ha roai-1ha pa4yh Aon._..._----_._....- - - - - _._-- _._--_.- -_.._-... _-_..- ----_..._.._-----_..._-_._--_._- -_.._-_..,,----_.. " _._---- --_..-._ - -- 0'-_--_- ---,.~.- _..- - - - "- ' _.._._"..._..._._._. 1 2 3 4 5 _.._...._..._-_.._.._. 'G~ j 300 1 A Kl\l<1jcKl<1 Kanl<1TaJl 623 ~ ~.. JQ2./J6H --_.._._---- _..._--_..._-_. _.._-.... --_.._------_...----._-_. _._-- -_._----_.... -,-- --.._...J103. '.. y TOMe: CTpaHl<1 xarurran 624 301 2. Y,/J,eJll<1 npyurraa ca OrpaHl<14eHOM onroaopuouihy 625 -_.._.._--, ----_..._--_.._--,_._- --- - -_._-...._- --'.'...._-_...._. _._..- -_... -... _..... _.._..._.._.. _._ 0_' '.._---_..._.. --_...-._--- - -..-- _..._.-._.._. - y TOMe: CTpaHl<1 xanwran 626 ---_...-... _._--_._.-......_--_.._._- _...._...-.. _.. _.--........._-_...- - -~_._._-_.-.._..._..._--_.._..._._-"..._-_...... ---~--.._--..._--- o... - - 302 3. YJlO3l<1 4JlaHOBa oprausor l<1 KOMaHt:\l<1THOr npyurraa 627._--_....._-....-.._.._---.. _.._--..._- --._- --.- -_.- _._._----~_..-_...._- -..... - -'---'-'--'- -- 309 7. OCTaJll<1 OCHOBHl<1 Kanl<1TaJl 632 25 ~ -S....... -._- ---_._--_.._------- _.._--_..._...... _-...... --_ _,,-_ _ _ _ _. o...-.._._... _... _..._-.....-_... -_.. 303 4.,Qp>KaBHl<1 karurran 629 -- _...._-.....----._--_.... _._.. _....._.....- -...-.... ----- _....-- _.. -............ _..._..... --. _.. _.._... _..._....... -._... _pg,()!.>9 - - - " - 305 6. 3at:\pY>KHl<1 y,/j,ejll<1 631._.._.._...._----...-.._... _..._.- --_... -...._- ---'-....- _..-.. _.... _.._...... _._.._--'..- _... _......_...... -..--- _._,..._...- -_._...,,_.- _._..-...-... _... _...._.. -......_.._...---------_..._.....----_.._--_. -_....,,-_.. _._... -_........... -_......_.-..._--_.._.. _--~_ --._ - _. --_..... 30 CBErA (623 + 625 + 627 + 629 + 630 + 631 + 632 = 102) 633.. oa.g A, 13;),o.Qg ~ 'f"j.....r' V CTPYKTYPA AKl..lVlJCKOr KArIVITAIlA 6poj akljuja Kao ueo 6poj U3HOCU y 000 quuep«03h. rpyna paxyaa, Tekyha flperxonna O n vl e pa4yh 3a roai-1ha roai-1ha Aon '- " --... -.._ - -_._-._-----_.--- _._- - -..-..._.. _.- -_._._--- --... -...._-_._. " - - " - " --" -'- --'._ - ' '_0' 1 2 3 4 5 1. 06l<14He akl\l<1je..-_._--_._._.- _o..._._._...._._._...._. _.._- - _...- - _._- --_... -_.._. -------_._-- --_._..._---.- -_... _...-....._.. _..._...._._.-...-... _- -_._...----_..- 1.1. 5poj 06l<14Hl<1X akl\l<1ja 634 A. +,0).!fG I-t A,,:/Oj.gh'4 _....-.-.. _.. _._.. _._._..._...- -- - -.... - _._-._..._.-.._--..._... _..._..._..-..-.....-.-..._.._..._.. _.._. ---_._._...._..._...._.- / o..... Aeo 300 1.2. HOMl<1HaJlHa spet:\hoct 06l<14Hl<1X a «u l<1ja - ykynho 635 y TOMe: CTpaHl<1 Kanl<1TaJl 628.0.- -_._----._ - _..._ -_..._-- - - -----_._--_._-- -_.._-_..._---_.,, _..._. --_..... _._._-_._._.._..- _....._.. _--- ". "... - _.... -.. -- - --_.. _._-_.._---_..._-..... -_.-... _..._._- _... --.------_... _...._- _._.-..._---_.._-. _..... _... --_._.._---.. jj, l~)?j g~1. "-' J,]Q!J...1E't... -~~ - - - 2. Ilpl<1opl<1TeTHe a Kl\l<1je f-.- - - ---... -_._......_--_..._---_._.._._--- -..0--.--"---' _..._..,....._._.._...._.._._.._-_... - 0 _._- _._--_._- - -_._..-. _-._._.. _... - ------.._- _.._.-..._........ _-,,--_... 2.1. 5poj npl<10pl<1tethl<1x a Kl\l<1ja 636.._---- ---- -- - --_._-_._._---...._--_..._.-..._-_._....----......-. --_._...- - --_.........._--_..... _...._....._.._..._..._-_..".- _. _-...... _-_. "- '- - ' ". Aeo 300 2.2. HOMl<1HaJlHa spenaocr npl<10pl<1tethl<1x a Kl\l<1ja - ykynho 637 300 3. CBErA - HOMl<1HaJlHa Bpe,/J,HocT a «u l<1ja (635 + 637 =623) 638 1;.:10j g6'4 1t,:;0) 86'4 _.._
_. VI notpa>k~baiba ~ 06ABE3E U3HOCU Y000 qunepe rpyna 0 3H. npetxoaha pa-ryaa, on\l1c 3a roal-1ha _.y.~'ly,:,...... _. _"' ' _._ '". -.._ AOn... _-- --_... o 1 2 3 4 5 639 neo 228 451 465 648 12. KOHTpOnHl-1 36l-1p (014 639 Aa 649) 650 ~~,O,66' 9,20 141.J' ~l. ),rf VII.QPYr~ TPOWKOB~ ~ PACXO.Q~ U3HOCU Y000 guhapa rpyna pavyua,.. ~_~~YH o 1 -_._- _. _. _._. --- - _ -._- -- -_ on\l1 c _----_._- --..-._- -- 2 - - - --- --_._._._- -_. _._- - --- --- 03H. 3a Aon _.._--- - - - -- 3 flperxonua roamha --_.. - ---._- -- _.._ -- - -._- - _.-. - - 4 5 651 neo 579 21. KOHTpOnHl-1 36l-1p (014 651 Aa 670) 671
~. _...-'- " ~ ' - - ' - ' - ~ -. _. -. - - _..._. _ -- '._ " - ' - ' -~ - - - - ".'--.. _.... _ -~-. _. _._ -~. ~... VIII,lJ,pyrVl npvlxo,lj,v1 U3H OCU Y 000 guh apa rpyna 03H. Texyha npetxoaha pavyua, O n VI C 3a roav1ha pa4yh AOn roav1ha..._.....--.._0_.-_._- -- - -- _._----- -_. -_..._-_.._-_..._- ---.._..._-... - _.-.. - ' - " ' - ' " '- ' ~ " - -.... _..- -.-.-.._--_._------ 1 2 3 4 5 60 1. npv1xop,v1 op, nponaje p06e 672._ - - --- -_.~ - _...- - - _..._._.- _.-- - -- - -.._---_.. -.. _._ ----........_-_.. - -----..._.-.._--_..._...-.. -..._.-_....._ -._... " '- -... -.-_.. _.. --"' --"--.... -..._- -.. 2. npv1xop,v1 op, npemv1ja, cy6sehi..\v1ja, p,otal..\v1ja, perpeca, 640 673 KOMneH 3al..\V1ja v1 nospahaia nopeckv1x p,a>k6v1ha. _. _-----_.... - _ '.0_'... _... _. _. _. _ _.. _. _ _.. _. _ _... - _.."....._....._._-- ---_.-.-................ _._-_. 641 3. npv1xop,v1 no OCHOSy YCJlOSJbeHV1X p,ohal..\v1ja 674 f---- - --- _....-._--._..._._...-_.--_._._.._. -- _....... -_.-......_.... _-..._- _.-._.,._.._.._... -..._........-- - -_.. -_._. - -...... -...-...... Aeo 650 4. npv1xop,v1 op, 3a KynHV1Ha 3a 3eMJbV1WTe 675 ----- -_._---..._-- _._-_..._.--_..-.._._-_.... _-.. -..-._-.. _......._.._......._.._ - -_..... -_._- -----_.-.- _._.-.._.._--- -... ---_.-...- ----......-..- --.--- -..._..._- 651 5. npv1xop,v1 op, YJlaHapV1Ha 676 - - - _.- -- -_...-..-.._-- --_._.-- _.._.._.----- _.._-_.._-- - _..._- ---_.._..._ - _.--_.._-._. -- _.._--- _.. _.._- --... '-.._.- -_... -...... _.._-_._-.. - _.- _...._.-......aeo 660. Aeo 6. npv1xop,v1 op, xawara 677 661, 662 CJ59 JJi _ ~_.. - ---,_.._- _....-_._._- _..._-- - _..---- -_._ ---_.._- --_._..._--_._ ---_._ - _...... _--..... -.-."- - ". _ "._--........ _-,_...-.. _.._--_...,. Aeo 660.Aeo 7. npv1xop,v1 op, karaar a no payyhv1ma v1 p,en03v1tv1ma G7~.. Lt 661 11 Aeo 662 -_._---- --_. - 678 y 6aHKaMa v1 OCTaJlV1M epv1hahcv1jckv1m opraauaauajaraa.._.--_.. _..-..._....-.._- -........_---_.._- _..-...._....._.._- _. "---'. _'- --"--'.'"._- _...... _.. _...".-...... _. _. -.... -- _....-- ---- _. _ ~ ~2 Aeo 660, Aeo 661 8. npv1xop,v1 no OCHOSy p,v1sv1p,ehp,v1 v1 y-reuiha y p,06v1tky 679 11 Aeo 669 9. KbHTPOJlHV1 36V1P (op, 672 p,o 679) 680.13 Eo,? ~!;o IX OCTAnVl no,lj,allvl U3HOCU Y 000 g UHapa O n vl C 0 3H. 3a Aon - _..._----- _.-- -._._._._._._._- -_._-_... _..._..._- _._...-..-......_.._.... _._..._._. "-' " - '- TeKylia -r AI1Ha -- " -". Ilperxonna roai1ha.._,,_.._.._.....-... - _... --- 1 2 3 4._.. 1. Ofiaaeae 3a a KI..\V13e (npeva rop,v1wh:>em 06paYyHy aki..\v13a) 681 - - - --_._------ ---_._._- _._.---- _..... '- -. _.... _.. _--..._._-_.. -....- _...-_..._- -_...--- -_._..-_.._._-...._---._..._-.... 1-...- _. - o....._-_..._._...- _.. _..-.-.. 2. Očpa-ryuare l..\apv1he v1 npyre ys03he p,a>k6v1he 682 (YKYnaH rop,v1wh:>v1 V13HOC npeva očpa-ryuy) 25, o~!l J 12, /99...._- - - -- - - - _.-.._._._-...- - _..._---- _..._-- -_....-_._--_._.._._ - ---- _._._..._-_.-... _..-._._- --._-.._-- --_._....._... -- -_..- _. -.-...-.- --_..-._.-._...- _...." - - - _... 3. KanV1TaJlHe cyfiaeaunje 1-1 npyra p,p>kasha p,op,ejbi-1sa H:>a 3a V13rpap,H:>y v1 Ha6asKy OCHOSHV1X cpencraaa v1 HeMaTepV1jaJlHV1X ynara H:>a -_._.. -------_.- _._ - _.-.._.. _._.-....-_._--..._._-- -- _..-._-_..._- --_.._- - - - ---_._..._._..-._-_.---- - --.-...-.-..--"...._.._--_.._. -...- --- _.- _.- _._-_..-.. 4..Qp>KaSHa p,op,ejbv1 sa H:>a 3a nperan]e, perpec v1 684 nokpv1ne TeKYflV1X TpOWKOsa nocnoaaa,a - --- -- - -_._ -_.._- - _._.---_.._-- _.----_.. _..._._-- ---_.._._ ---- - ---- _..._ --...- ---_._--_. -.._..-..._- - _._. -_..._--.- ~ - 5. OCTaJla p,p>kasha p,op,ejbv1sah:>a 685 --------- _.- -_._._- _.._----- -..._..._..- - _.._._----.. -. --_._-...._..._..."..._.._...----._--_..- -..._... '..._.-._...._--..."..._.. -_.-._..--_._._.._.... -- --.-...... -...._... 6. npv1mjbehe P,OHal..\V1je V13 I-1HOCTpaHcTsa v1 npyra 6ecnospaTHa cpencrsa 686 y HOSl..\y V1JlV1 HaTypV1 op, V1HoCTpaHV1x npashv1x v1 epv13v1ykv1x JlV1l..\a - - --_. _._._-- _.._..._-_..._.._. -._._..._-- -.._......- -_.- ~ 683 _.._--.._._-_.._...--_. - --._._.. -..-._....~ 7. nv1yha npv1mah:>a npep,y3ethv1 Ka 1-13 uero p,061-1tka (nonyn.asajy cavo npep,y3ethi-1i..\v1) 687 _....... - ~ - _..._......._....-.. _._..-... 8. KOHTPOJlHV1 36V1P (op, 681 p,o 687) 688 ).0', o~2 11.2, 4 ćjq y /< 1KI/V'{) i n~4e 0NOBOPHO sa cacraarsa-se ep~hahc~jckor aaaeurraja,"10 " ' ~ - -_. 0': I') ~Q Li.-O( tl /C '- M.n. Osepa npujeraa H5C 05PA3Al\ nponvlcah: npabv1nhv1 Ko CaAP>KI1HI1 11 ~ OPMI1 o č p a s a ua ~I1HaH cv1j ckv1 X 113BewTaja aa npaepezn-a APywTBa, aanpyr e, npyra npasaa naua v1 npeay3ethv1ke ("Cny}\(6eHV1 rna CHV1K pc", 6p. 114/06)
Naziv Sedište Matični broj 08036403 Šifra delatnosti 24140 Poreski identifikacioni broj 100508466 AD "METANOLSKO SIRĆETNI KOMPLEKS" KIKINDA NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANE FINANSIJSKE IZVEŠTAJE ZA 2007. GODINU Strana 1
1. OPŠTE INFORMACIJE O DRUŠTVU Metanolsko-sirćetni kompleks a.d. Kikinda je akcijonarsko društvo osnovano 11.11.1991. godine. Preduzeće kao akcionarsko društvo je upisano kod Agencije za privredne registre u Registar Privrednih subjekata BD 25264/2005. Matični broj Preduzeća kod Republičkog zavoda za statistiku, broj 08036403. Delatnost preduzeća je precizirana Statutom i kao takva je putem obrasca 3 - Prilog uz rešenje suda upisana u registar Privrednog suda u Zrenjaninu. Osnovna delatnost je proizvodnja metanola i sirćetne kiseline. Prema kriterijumima za razvrstavanje iz Zakona o računovodstvu i reviziji ("Službeni glasnik RS" br. 45/2006) društvo je razvrstano u veliko pravno lice. kompleks a.d. Kikinda osnovao je Društvo za usluge MSK CG d.o.o Bar.MSK Kikinda je Metanolsko-sirćetni vlasnik udela u društvu 100%. Društvo je registrovano na osnovu Rešenja o registraciji broj: 80-01-00882-0 od 08.10.2004. godine, Obavještenja o razvrstavanju - Izvod iz registra broj: 07-12/5-0227081 od 07.10.2004. godine i Potvrde o registaciji-promjene podataka od 19.07.2005. izdate u Centralnom registru Privrednog suda u Podgorici. Osnovni identifikacioni podaci društva su: Naziv: DRUŠTVO ZA USLUGE "MSK - CG " D.O.O - BAR Adresa: 85000 BAR, SLOBODNA ZONA - LUKA BAR BB PIB, matični broj: 02415089 Šifra delatnosti: 63110 Oblik organizovanja: DRUŠTVO SA OGRANIĆENOM ODGOVORNOŠĆU Registarski broj: 5-02270811002 Prosečan broj zaposlenih u tekućoj (2007.) godini je bio 529, a i u prethodnoj (2006.) godini je bio 519. 2. OSNOVI ZA SASTAVLJANJE FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA Finansijski izveštaji o kojima izveštavamo su sastavljeni u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji i propisima donetim na osnovu tog zakona, primenom računovodstvenih politika iznetih u napomeni 3. ovog izveštaja. Na sastavljanje ovih finansijskih izveštaja primenjeni su novi MSFI kao i izmene i dopune postojećih MRS/MSFI sa važnošću od 01. januara 2005. godine. Iznosi u finansijskim izveštajima su prikazani u hiljadama CSD važećim na dan bilansiranja - 31.12.2007. godine. Uporedni podaci prikazani su u hiljadama RSD važećim na dan 31.12.2006. godine. Zvanični srednji kursevi NBS primenjeni za kursiranje potraživanja i obaveza bili su sledeći : 31.12.2007. 31.12.2006. EUR 79,2362 79,0000 USD 53,7267 59,9757 Međusobne transakcije između preduzeća, kao i razlike u primenjenim propisima su eleminisane u konsolidovanim finansijskim izveštajima. 3. USVOJENE I PRIMENJENE RAČUNOVODSTVENE POLITIKE U nastavku objavljujemo delove Pravilnika o računovodstvu i računovodstvenim politikama AD MSK Kikinda, koji se odnosi na primenjene računovodstvene politike. Strana 2
III. RAČUNOVODSTVENE POLITIKE Član 17. Računovodstvene politike su posebna načela, osnovi, konvencije, pravila i praksa koje je usvojilo preduzeće za pripremanje i prikazivanje finansijskih izveštaja u skladu sa Međunarodnim standardima finansijskog izveštavanja. Usvojene računovodstvene politike odnose se na priznavanje, merenje i procenjivanje sredstava, obaveza, prihoda i rashoda preduzeća. Nematerijalna ulaganja Član 18. Nematerijalna ulaganja su odrediva nemonetarna sredstva bez fizičkog sadržaja koja služe za proizvodnju ili isporuku robe ili usluga, za iznajmljivanje drugim licima ili se koristi u administrativne svrhe. Nematerijalnim ulaganjima smatraju se: ulaganja u koncesije, patente i licence; ulaganja u razvoj novih proizvoda i proizvodnju novih ili značajno unapređen ih materijala, uređaja, proizvoda, procesa, sistema ili usluga pre početka komercijalne proizvodnje ili upotrebe; ulaganje u poznavanje tržišta i trgovačke oznake (uključujući robne marke i objavljene naslove); ostala nematerijalna ulaganja. Uobičajeni primeri pozicija koje se obuhvataju u okviru nematerijalnih ulaganja jesu kompjuterski softver, patenti, autorska prava, liste klijenata, prava servisiranja hipoteka, uvozne kvote, franšize, odnosi sa kupcem ili dobavljačem, lojalnost kupaca, udeo na tržištu i marketinška prava. Nematerijalno ulaganje početno se meri (priznaje) po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja. Nakon početnog priznavanja, nematerijlano ulaganje iskazuje po nabavoj vrednosti ili ceni koštanja umanjenoj za ukupnu amortizaciju i ukupne gubitke zbog obezvređenja. Osnovicu za amortizaciju nematerijalnih ulaganja čini nabavna vrednost ili cena koštanja po odbitku njihove preostale vrednosti. Preostala vrednost nematerijalnih ulaganja smatra se jednakom nuli, osim kada: 1. postoji ugovorna obaveza trećeg lica da otkupi to sredstvo na kraju njegovog preostalog veka trajanja ; ili 2. za to sredstvo postoji aktivno tržište na kojem se može odrediti preostala vrednost i to će tržište trajat i i na kraju veka tog sredstva. Nematerijalna ulaganja otpisuju se putem proporcionalne stope amortizacije u periodu korišćenja, osim ulaganja čije je vreme korišćenja utvrđeno ugovorom. Nekretnine, postrojenja i oprema Član 19. Nekretnine, postrojenja i oprema su materijalna sredstva koja preduzeće drži za upotrebu u proizvodnji ili za isporuku robe ili pružanje usluga, za iznajmljivanje drugim licima ili u administrativne svrhe, i za koja se očekuje da će se koristiti duže od jednog obračunskog perioda. Strana 3
Nekretnina, postrojenje i oprema priznaju se kao sredstvo: (a) kada je verovatno da će buduće ekonomske koristi po osnovu tog sredstva priticati u preduzeće i (b) kada nabavna vrednost ili cena koštanja tog sredstva može pouzdano da se izmeri. Klasu nekretnine, postrojenja i opreme čine grupe sredstava slične prirode i upotrebe u poslovanju preduzeća, su: kao što (a) zemljište; (b) građevinski objekti (c) postrojenja i oprema Vrednosni kriterijum, koji se primenjuje za razvrstavanje sredstava na nekretnine, postrojenja i opremu i zalihe je kriterijum iz poreskih propisa. Početno merenje nekretnine, postrojenja opreme koji ispunjavaju uslove za priznavanje za sredstvo vrši se po nabavnoj vrednosti ili po ceni koštanja. Ugrađeni krupniji rezervni delovi, čiji je vek trajanja duži od jedne godine i čija je vrednost tolika da se to sredstvo može klasifikovati kao stalno sredstvo, uvećavaju vrednost nekretnina, postrojenja i opreme u koju su ugrađeni, u skladu sa MRS 16 - Nekretnine, postrojenja i oprema. Nakon početnog priznavanja, nekretnina, postrojenje i oprema iskazuju se po revalorizovanom iznosu, koji izražava njihovu poštenu vrednost na dan revalorizacije, umanjenoj za ukupan iznos ispravki vrednosti po osnovu amortizacije i ukupan iznos ispravki vrednosti po osnovu gubitaka zbog obezvređenja. Odluku o revalorizaciji donose organi upravljanja preduzeća (Upravni odbor i Skupština). Revalorizacija se vrši onoliko redovno koliko je dovoljno da se iskazani iznos ne razlikuje značajno od iznosa koji bi se utvrdio da je primenjen postupak iskazivanja po poštenoj vrednosti na dan bilansa stanja. Prilikom revalorizacije nekretnine, postrojenja i opreme, revalorizuju se sva pojedinačna oprema iz grupe kojoj to sredstvo pripada. nekretnina, postrojenja Poštenu vrednost postrojenja i opreme obično čini njihova tržišna vrednost koja se utvrđuje procenom. Kada ne postoji dokaz tržišne vrednosti, zbog posebnosti postrojenja i opreme i zbog toga što se oni retko prodaju, osim kao deo stalnog poslovanja, oni se procenjuju po amortizovanoj vrednosti njihove zamene. Učestalost revalorizacije zavisi od kretanja poštene vrednosti nekretnina, postrojenja i opreme koji se revalorizuju. Kada se poštena vrednost revalorizovanog sredstva znatno razlikuje od njegove iskazane vrednosti, potrebna je nova revalorizacija. Česte revalorizacije nisu neophodne za nekretnine, postrojenja i opremu kod kojih su promene poštene vrednosti samo neznatne. Osnovicu za amortizaciju nekretnina, postrojenja i opreme čin i revalorizovana nabavna vrednost po odbitku preostale vrednosti sredstava. Ako je preostala vrednost beznačajna smatra se da je jednaka nuli, a kada je značajna, procenjuje se na dan sticanja i na dan svake naknadne revalorizacije vrši se nova procena preostale vrednosti sredstava. Nekretnine, postrojenja i oprema otpisuju se na teret rashoda putem amortizacije. Iznos nekretnine, postrojenja i opreme koji podleže amortizaciji, otpisuje se sistematski tokom njihovog korisnoga veka trajanja primenom proporcionainih stopa amortizacije, koje se utvrđuju putem sledećeg obrasca: s t opa amort Izacl " Je 100.. - korisni vek trajanja sredstava Obračun amortizacije počinje narednog meseca u odnosu na mesec u kome je osnovno sredstvo stavljeno u upotrebu. Strana 4
Metod amortizacije koji se primenjuje izražava način na koji preduzeće troši ekonomske koristi sadržane u sredstvu. Obračunat trošak amortizacije priznaje se kao rashod perioda u kojem je nastao, osim ako nije uključen u iskazani iznos nekog drugog sredstva. Metod obračuna amortizacije Obračun amortizacije nekretnina, postrojenja i opreme vrši se proporc ionalnom metodom. Metod obračuna amortizacije koji se primenjuje na nekretninu, postrojenja i opremu preispituje se periodično i ukoliko je došlo do značajne promene u očekivanom obrascu trošenja ekonomskih koristi od tih sredstava, metod se menja tako da odražava taj izmenjeni način. Kada je takva promena metoda obračuna amortizacije neophodna, onda se ona računovodstveno obuhvata kao promena računovodstvene procene, a obračunati troškovi amortizacije za tekući i budući period se koriguju. Korisni vek trajanja nekretnine, postrojenja i opreme preispituje se periodično i, ako su očekivanja zasnovana na novim procenama značajno različita od prethodnih, obračun troškova amortizacije za tekući i budući period se koriguje. Nekretnine, postrojenja i oprema prestaju da se iskazuju u bilansu stanja, nakon otuđivanja ili kada je sredstvo trajno povučeno iz upotrebe i kada se od njegovog otuđenja ne očekuju nikakve buduće ekonomske koristi.stavka koja je rashodovana i prodata isključuje se iz bilansa na dan kad su ispunjeni kriterijumi prodaje iz MRS 18- Prihodi. Dobici ili gubici koji proisteknu iz rashodovanja ili otuđenja nekretn ina, postrojenja i opreme utvrđuju se kao razlika između procenjenih neto priliva od prodaje i iskazanog iznosa sredstva i priznaju se kao prihod ili rashod ubilansu uspeha. Dugoročni finansijski plasmani Član 20. U okviru dugoročnih finansijskih plasmana iskazuju se ucesca u kapitalu zavisnih pravnih lica, učešća u kapitalu povezanih pravnih lica i učešća u kapitalu drugih pravnih lica i dugoročne hartije od vrednosti raspložive za prodaju. Takođe, u oviru dugoročnih finansijskih plasmana iskazuju se dugoročni krediti, zavisn im, povezanim i drugim pravnim licima, dugoročni krediti u zemlji i inostranstvu, hartije od vrednosti koje se drže do dospeća i ostali dugoročn i plasmani. Navedeni plasmani predstavljaju finansijska sredstva koja se prilikom početnog priznavanja mere po njihovoj nabavnoj vrednosti koja predstavlja poštenu vrednost nadoknade koja je data za njih. Troškovi transakcije se uključuju u početno merenje svih finansijskih sredstava. U pojedinačnim finansijskim izveštajima matičnog preduzeća, ulaganja u zavisna preduzeća koja se obuhvataju u konsolidovanim finansijskim izveštajima, kao i ona koja su isključena iz konsolidovanih finansijskih izveštaja iskazuju se po metodu nabavne vrednosti. Konsolidovanje finansijskih izveštaja, kao mat ičnog preduzeća, sa finans ijskim izveštaj ima zavisnih preduzeća vrši se metodom potpunog konsolidovanja, primenom istih računovodstvenih politika, elimin isanjem efekata internih odnosa, iskazivanjem manjinskih interesa u kapitalu i rezulatatu i drugim postupcima. Strana 5
Zalihe Član 21. Zalihe su sredstva (a) koja se drže za prodaju u uobičajenom toku poslovanja; (b) koja su u procesu proizvodnje a namenjene su za prodaju; ili (e) u obliku materijala ili pomoćnih sredstava koja se troše u procesu proizvodnje ili prilikom pružanja usluga. Zalihe obuhvataju: 1) gotove proizvode koje je proizvelo preduzeće; 2) osnovni i pomoćni materijal koji će biti iskorišćeni u procesu proizvodnje. Zalihe materijala Član 22. Zalihe materijala koje se nabavljaju od dobavljača mere se po nabavnoj vrednosti, dok se zalihe materijala koji je proizveden kao sopstveni učinak preduzeća mere po ceni koštanja, odnosno po neto prodajnoj vrednosti, ako je niža. Nabavnu vrednost ili cenu koštanja zaliha čine svi troškovi nabavke, troškovi proizvodnje (konverzije) i drugi nastali troškovi neophodni za dovođenje zaliha na njihovo sadašnje mesto i stanje. Troškovi nabavke zaliha obuhvataju nabavnu cenu, uvozne dažbine i druge poreze (osim onih koje preduzeće može naknadno da povrati od poreskih vlasti), troškove prevoza, manipulativne troškove i druge troškove koji se mogu direktno pripisati sticanju gotovih proizvoda, materijala i usluga. Popusti, rabati i druge slične stavke oduzimaju se pri utvđivanju troškova nabavke. Kada se materijal proizvodi kao proizvod sopstvene proizvodnje i dalje koristi u narednoj fazi procesa proizvodnje, njegova procena vrši se u visini troškova proizvodnje tih zaliha a najviše do neto prodajne vrednosti tih zaliha. Obračun izlaza (utroška) zaliha materijala, vrši se po metodi prosečne ponderisane cene. Prema metodi ponderisanog proseka, nabavna cena svake stavke određuje se na osnovu ponderisanog proseka nabavne cene stavki na početku perioda i nabavne cene stavki koje su nabavljene ili proizvedene tokom tog perioda. Prosek se izračunava prilikom prijema svake naredne pošiljke. Zalihe gotovih proizvoda Član 23. Zalihe gotovih proizvoda nastaju kao rezultat proizvodnog procesa preduzeća. odnosno po neto prodajnoj vrednosti, ako je niža. Ove zalihe mere se po ceni koštanja, Zalihe nedovršene proizvodnje i gotovih proizvoda mere se po ceni koštanja. Prema metodi ponderisanog proseka, cena koštanja svake stavke određuje se na osnovu ponderisanog proseka cene koštanja sličnih stavki na početku perioda i cene koštanja sličnih stavki koje su nabavljene ili proizvedene tokom tog perioda. Prosek se može izračunavati period ično ili prilikom prijema svake naredne pošiljke, u zavisnosti od okolnosti u preduzeću. Otpisivanje zaliha ispod njihove cene koštanja vrši se u slučajevima kada nadoknadivi iznos zaliha padne ispod knjigovodstvene vrednosti. Otpis se vrši po neto prodajnoj vrednosti i to na pojedinačnoj osnovi. Strana 6
Kratkoročna potraživanja i plasmani Član 24. Kratkoročna potraživanja obuhvataju potraživanja od kupaca - zavisnih i povezanih pravnih lica i ostalih kupaca u zemlji i inostranstvu po osnovu prodaje proizvoda, robe i usluga. Kratkoročni plasmani obuhvataju kredite, hartije od vrednosti i ostale kratkoročne plasmane sa rokom dospeća, odnosno prodaje do godinu dana od dana činidbe, odnosno od dana bilansa. Kratkoročna potraživanja od kupaca mere se po vrednosti iz originalne fakture. Ako se vrednost u fakturi iskazuje u stranoj valuti, vrši se preračunavanje u izveštajnu valutu po kursu važećem na dan transakcije. Promene deviznog kursa od datuma transakcije do datuma naplate potraživanja iskazuju se kao kursne razlike u korist prihoda ili na teret rashoda. Potraživanja iskazana u stranoj valuti na dan bilansa preračunavaju se prema važećem kursu, a kursne razlike priznaju se kao prihod ili rashod perioda. Kratkoročni finansijski plasmani koji se ne drže radi trgovanja mere se po amortizovanoj vrednosti, ne uzimajući u obzir nameru preduzeća da ih drži do dospeća. Potraživanja se indirektno otpisuju u roku od devedeset (90) dana od dana dospelosti. Odluku o indirektnom otpisu na predlog Komisije za popis potraživanja donosi Upravni odbor AD MSK Kikinda. Potraživanja i plasmani, kod kojih se utvrdi da postoji rizik naplate (neizvesna naplata), mogu indirektno da se otpišu na teret rashoda poslovanja i u rokovima kraćim od rokova utvrđenih u prethodnom stavu, a na osnovu odluke Upravnog odbora AD MSK Kikinda. Ukoliko potraživanje koje je po popisu utvrđeno kao verovatno nenaplativo bude naplaćeno pre dana usvajanja finansijskih izveštaja, takvo potraživanje ne može biti ispravljeno na dan bilansa stanja. Naime, naplata takvog potraživanja smatra se korektivnim događajem koji se mora uključiti u bilans stanja u skladu sa MRS 10. Direktan otpis na teret rashoda vrši se samo u slučaju kada je nemogućnost naplate potraživanja izvesna dokumentovana, a odluku o direktom otpisu donosi Upravni odbor AD MSK Kikinda. Obaveze Član 25. Obavezama smatraju se dugoročne obaveze (obaveze prema povezanim pravnim licima i pravnim licima sa uzajamnim učešćem, dugoročni krediti, obaveze po dugoročnim hartijama od vrednosti i ostale dugoročne obaveze), kratkoročne obaveze (obaveze prema povezanim pravnim licima i pravnim licima sa uzajamnim učešćem, kratkoročni krediti i ostale kratkoročne finansijske obaveze), kratkoročne obaveze iz poslovanja (dobavljači i ostale obaveze iz poslovanja) i ostale kratkoročne obaveze. Kratkoročnim obavezama smatraju se obaveze koje dospevaju u roku do godinu dana, od dana činidbe, dana godišnjeg bilansa. odnosno od Obaveza je svaka obaveza koja predstavlja ugovornu obavezu: a) predaje gotovine ili drugog finansijskog sredstva drugom preduzeću; ili Strana 7
b) razmene finansijskih instrumenata sa drugim preduzećem pod potencijalno nepovoljnim uslovima. Prilikom početnog priznavanja preduzeće meri finansijsku obavezu po njenoj nabavnoj vrednosti koja predstavlja poštenu vrednost nadoknade koja je primljena za nju. Transakcioni troškovi se uključuju u početno merenje svih obaveza. Obaveze u stranoj valuti, kao i obaveze sa valutnom klauzulom, procenjuju se na dan sastavljanja finansijskih izveštaja po srednjem kursu strane valute na dan sastavljanja finansijskih izveštaja. Razlike koje se tom prilikom obračunavaju obuhvataju se kao rashodi i prihodi perioda. Smanjenje obaveza po osnovu zakona, vanparničnog poravnanja i sl. vrši se direktnim otpisivanjem. Prihodi i rashodi Član 26. Prihodi obuhvataju prihode od uobičajenih aktivnosti preduzeća i dobitke. Prihodi od uobičajenih aktivnosti su prihodi od prodaje robe, proizvoda i usluga, prihodi od aktiviranja učinaka, prihodi od subvencija, dotacija, regresa, kompenzacija i povraćaj a dažbina po osnovu prodaje robe, proizvoda i usluga, prihodi od doprinosa i članarina i drugi prihodi koji su obračunati u knjigovodstvenoj ispravi, nezavisno od vremena naplate. Dobici predstavljaju druge stavke koje zadovoljavaju definiciju prihoda i mogu, ali ne moraju da proisteknu iz uobičajenih aktivnosti preduzeća. Dobici predstavljaju povećanja ekonomskih koristi i kao takvi po prirodi nisu različiti od prihoda. Dobici uključuju dobitke proistekle iz prodaje dugoročnih sredstava, nerealizovane dobitke; na primer, one što proistlču iz revalorizacije utrživih vrednosnih papira i one što rezultiraju iz porasta iskazane vrednosti dugoročnih sredstava. Dobici se prikazuju na neto osnovi, nakon umanjenja za odgovarajuće rashode. Rashodi obuhvataju troškove koji proističu iz uobičajen ih aktivnosti preduzeća i gubitke. Troškovi koji pro ističu iz uobičajenih aktivnosti preduzeća uključuju rashode direktnog materijala i robe i druge poslovne rashode (troškovi ostalog materijala, proizvodne usluge, rezervisanja, amortizacija, nematerijalni troškovi, porezi i doprinosi pravnog lica nezavisni od rezultata, bruto zarade i ostali lični rashodi), nezavisno od momenta plaćanja. Gubici predstavljaju druge stavke koje zadovoljavaju definiciju rashoda i mogu, ali ne moraju, da proisteknu iz uobičajenih aktivnosti preduzeća. Gubici predstavljaju smanjenja ekonomskih koristi i kao takvi nisu po svojoj prirodi različiti od drugih rashoda. Gubici uključuju, na primer, one koji su posledica katastrofa, kao što su požar i poplava, ali i one koji su proizašli iz prodaje dugoročnih sredstava. Definicija rashoda, takođe, uključuje nerealizovane gubitke, na primer, one proizašle iz efekata porasta kurseva strane valute u vezi sa zaduživanjima preduzeća u toj valuti. Kada se gubici priznaju ubilansu uspeha, prikazuju se posebno, zbog toga što je saznanje o njima korisno pri donošenju ekonomskih odluka. Gubici se obično prikazuju na neto osnovi, nakon umanjenja za odgovarajuće prihode. Troškovi pozajmijivanja Član 27. Troškovi pozajmljivanja su kamate drugi troškovi koji nastaju u preduzeću u vezi sa pozajmljivanjem finansijskih sredstava. Strana 8
Troškovi pozajmljivanja priznaju se kao rashod u periodu u kojem su nastali, bez obzira na to kako se pozajmljena sredstva koriste. Događaji nakon datuma bi/ansa stanja Član 28. Period nakon bilansa stanja obuhvata period od 01.01. do datuma kada su finansijski izveštaji odobreni za obelodanjivanje. Događaji koji nastaju nakon datuma bilansa stanja su: usklađujući - korektivni, i neusklađujući - nekorektivni. Promena računovodstvenepolitike, računovodstveneprocene i greške Član 29. Greške Ispravka grešaka koje su otkrivene u tekućoj godini, a odnose se na knjiženja iz prethodne (matematička greška, pogrešne primene računovodstvenih politika u vrednovanju poslovnih događaja, pogrešno tumačenje činjenica, prevare, previdi) vrši se po osnovnom postupku korekcijom početnog stanja prenetog rezultata iz prethodnog perioda. Ukoliko greška nije materijalno značajna, primenjuje se alternativni postupak, preko prihoda/rashoda tekućeg perioda. Greška se smatra materijalno značajnom u skladu sa poreskom regulativom. Uporedni podaci, koji se odnose na godinu u kojoj je greška nastala, koriguju se i iskazuju u prepravljenom iznosu, osim ako je to praktično neizvodljivo. Promene računovodstvenih politika Usvojene računovodstvene politike, kao načela i pravila koja se primenjuju prilikom sastavljanja i prezentacije finansijskih izveštaja, primenjuju se dosledno. Promena računovodstvenih politika vrši se: a) ako to zahteva promena nekog MRS, odnosno MSFI i b) ako će se obezbediti adekvatn ija prezentacija o finansijskom položaju, rezultatu ili novčanim tokovima. Promena računovodstvenih politika primenjuje se retrospektivno (unazad) kao da je oduvek bila u primeni. U slučaju da se iznos korekcije za prethodne periode ne može pouzdano utvrditi, promena računovodstvene politike primenjuje se prespektivno (unapred) nakon datuma promene, što će se definisati prilikom usvajanja nove računovodsvene politike. Korekcije koje se javljaju retrospektivno uvođenjem nove računovodsvene politike vrše se po osnovnom postupku, što znači da se za iznos korekcije vrši prilagođavanje početnog stanja prenetog rezultata. Računovodstvene procene Računovodsveneprocene su način vrednovanja neke kategorije sredstava ili obaveze. One se vrše za one kategorije koje nije moguće egzaktno vrednovati (rezervisanja, zastarelost zaliha, korisni vek upotrebe sredstava, sumnjiva potraživanja i dr.). Efekti promena računovodstvenih procena uključuju se u neto dobitak ili gubitak perioda kada je i došlo do promene ili na neto dobitke ili gubitke budućih perioda. Strana 9
4. PRIHODI OD PRODAJE -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Prihodi od izvršenih usluga-zavisno pred. 2.128,00 12.603-14.731 O Prihodi od prodaje na inostranom tržištu 6.350.694 O O 6.350.694 5.219.097 Metanol 2.665.714 O 2.665.714 2.445.076 Sirćetna kiselina 3.684.980 O 3.684.980 2.773.846 Ostalo O O O 175 Prihodi od prodaje na domaćem tržištu 309.063 O O 309.063 251.979 Metanol 235.469 O 235.469 171.971 Sirćetna kiselina 62.372 O 62.372 69.661 Ostalo 11.222 O 11.222 10.347 Ukupno 6.661.885 12.603-14.73 '1 6.659.757 5.471.076 5. PRIHODI OD AKTIVIRANJA UČINAKA I ROBE Opis Prihodi od aktiviranja proizvoda za sopstvene potrebe Ukupno MSK KIKINDA Tekuća godina MSKCG Eliminacija KONSOLID. O O O O O O -u hiljadama dinara- Prethodna godina 32 32 6. POVEČANJE I SMANJENJE VREDNOSTI ZALIHA UČINAKA -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Početne zalihe gotovih proizvoda (01.01.) 257.795 257.795 415.855 Krajnje zalihe gotovih proizvoda (31.12.) 268.903 268.903 257.795 POVEĆANJE VREDNOSTI ZALIHA GOTOVIH PROIZVODA 11.108 SMANJENJE VREDNOSTI ZALIHA GOTOVIH PROIZVODA 158.060 7. OSTALI POSLOVNI PRIHODI Tekuća godina -u hiljadama dinara Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Prihodi od refundacije O O Ostali poslovni prihodi 9.032 22.119-21.220 9.931 10006 Ukupno 9.032 22.119-21.220 9.931 10.006 Strana 10
8. TROŠKOVI MATERIJALA Tekuća godina -u hiljadama dinara Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Troškovi materijala za izradu 5.148.071 74 O 5.148.145 4.738.041 Utrošen; gas 4.749.069 4.749.069 4.452.862 Ostali materijal za izradu 399.002 74 399.076 285.179 Troškovi ostalog materijala 32.611 11 32.622 30.517 Troškovi qoriva i enerqiie 32.583 896 33.479 29.750 Ukupno 5.213.265 981 O 5.214.246 4.798.308 9. TROŠKOVI ZARADA, NAKNADA ZARADA I OSTALI LIČNI RASHODI -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. qodina Bruto zarade 340.613 1.127 341.740 307.617 Tr.poreza i dopr.na zarade i naknade zarada na teret 60.538 174 60.712 54.907 Troškovi naknada po ugovoru o delu 1.040 1.229-1.229 1.040 537 Troškovi naknada članovima upravnog i nadzornoq odbora 13.594 3.464 17.058 8.099 Ostali lični rashodi i naknade 35.967 185 36.152 48.835 Ukupno 451.752 6.179-1.229 456.702 419.995 10. TROŠKOVI AMORTIZACIJE I REZERVISANJA MSK CG je primenjivalo različite stope amortizacije u odnosu na stope koje su bile primenjivane u MSK Kikinda, za sredstva koja su preneta iz MSK Kik inda u MSK CG, tako da je neophodna korekcija amortizacije. -u hiljadama dinara Tekuća oodina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Troškovi amortizacije nekretnina, postrojenja i opreme 261.434 1.995 489 263.918 258.862 Troškovi amortizacije nematerijalnih ulaganja 316 316 47 Rezervisanja za otpremnine 30.756 30.756 Rezervisanja za jubilarne nagrade 97.528 97.528 Ukupno 390.034 1.995 489 392.518 258.909 11. OSTALI POSLOVNI RASHODI -u hiljadama dinara Tekuća qodina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. qodina Troškovi transportnih usluqa 848.691 64-36.864 811.891 658.195 Troškovi usluga održavanja 172.643 97 172.740 70.238 Troškovi zakupa 3.031 23.748 26.779 19.121 Troškovi propaqande i reklame 1.291 1.291 897 Troškovi istraživanja 3.085 3.085 Troškovi ostalih usluqa 19.247 8 19.255 39.252 Troškovi neproizvodnih usluga 27.023 383 27.406 29.305 Troškovi reprezentacije 3.074 109 3.183 2.691 Troškovi premije osiquranla 112.121 131 112.252 97.877 Troškovi platnog prometa 4.205 370 4.575 5.964 Troškovi članarina 2.325 25 2.350 2.108 Troškovi poreza 12.926 12.926 9.913 Ostali nematerijalni troškovi 2.166 103 2.269 3.346 Ukupno 1.211.828 25.038-36.864 1.200.002 938.907 Strana 11
12. FINANSIJSKI PRIHODI -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOlID. qodina Finan.prihodi iz odnosa matič i zav.p-će 296 O -296 O O Kursne razlike-matično i zavisno P-l 296-296 O Prihodi kamata 6.859 O O 6.859 225 Prihodi zateznih kamata 115 115 O Prihodi od kamata na depozit 6.744 6.744 225 Pozitivne kursne razlike 341.255 O O 341.255 935.148 Poz.kur.razlike po ino kreditima 272.794 272.794 913.757 Poz.kurrez.ootrež. za prodaju 17.142 17.142 11.627 Ostale ooz. kursne razlike 51.319 51.319 9.764 Prihodi po osnovu efekata valutne klauz. O O 13.955 Ostali finansijski prihodi O O 976 Ukupno 348.410 O -296 348.114 950.304 13. FINANSIJSKI RASHODI -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOlID. godina Finan.rashodi iz odnosa matič i zav.p- će O O O O O Kursne razlike-matično i zavisno p- O O O Rashodi kamata 649.038 O O 649.038 580.217 Rashodi kamata po dugoroč.kred. 264.833 264.833 328.255 Rashodi kamata po kratkoroč.kred. 18.594 18.594 25.877 Rashodi zateznih kamata 365.611 365.611 226.085 Neqativne kursne razlike 55.423 O O 55.423 97.642 Neg.kur.razlike po ino kreditima 17.178 17.178 O Neu.kur.raz.potraž. za prodaiu 4.514 4.514 57.745 Ostale neg. kursne razlike 33.731 33.731 22.903 Rashodi po osnovu efekata valutne klau O O 16.994 Ukupno 704.46'1 O O 704.461 677.859 14. OSTALI PRIHODI -u hiljadama dinara Tekuća qodina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOlID. qodina Prihodi od prodaje nematerijalnih uslaganja, nekretnina i opreme 603 O 603 547 Dobici od prodaje učešća u kapitalu 4.080 4.080 Dobici od prodaje materijala 8.229 O 8.229 7733 Viškovi 6 O 6 4551 Prihodi od smanjenja obaveza 123 O 123 9364 Ostali prihodi 48.808 57 48.865 54201 Prihodi od usklađivanja vrednosti nekretnina, postrojenja i opreme 29.178 29.178 Prihodi od usklađivanja vrednosti dugoročnih finansijkih plasmana O 525 Prihodi od usklađivanja vrednosti potraživanja 22.094 O 22.094 Ukupno 113.121 57 O 113.178 76.921 Strana 12
15. OSTALI RASHODI -u hiljadama dinara Tekuća qodina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Gubici po osnovu rashodovanja nektretnina, postrojenja i opreme 19.663 19.663 22.578 Manjkovi 20 20 1.782 Rashodi po osnovu direk.otpisa potraživ. 69 69 94 Rashodi po osnovu rashoda materijala 422 422 2.848 Kazne za privredne prestupe 23 23 Izdaci za humanitarne, kulturne i sport.ak 1.497 39 1.536 552 Drugi nepomenuti rashodi 34 34 Naknade štete drugim licima O 21.930 Obezvređenje nekretnina, 43.660 43.660 54.980 Obezvređenje finansijkih plasmana O Obezvređenje zaliha materijala 16.495 16.495 Obezvređenje potraživanja 7.720 1.846 9.566 Ukupno 89.603 39 1.846 91.488 104.764 16. NETO GUBITAK IZ POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA -u hiljadama dinara Tekuća qodina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. qodlna Prihodi, efek.promene rač. politike i ispravka grešaka iz ranijih godina 3.258 3.258 1.372 Rashodi, efek.promene rač. politike i ispravka grešaka iz ranijih godina 8.977 244 9.221 3.257 Ukupno 5.719 244 O 5.963 1.885 Kao što se iz tabele može videti ovi gubici nisu nastali iz poslovanja koje se obustavlja.to su rashodi i prihodi iz ranijih godina koji nisu materijalno značajni, u skladu sa izmenjenim MRS 8, pa ne zahtevaju ispravku rezulatata poslovanja (korekciju konta 350-Gubitka ranijih godina). 17. POREZ NA DOBITAK -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminaciia KONSOLID. godina Finansijski rezultat ubilansu Neto kapitalni dobici (qubici) 680 680 Poslovni dobitak (qubltak) -923.106-923.106 Usklađivanje i korekcije rashoda u poreskom bilansu 325.707 325.707 Usklađivanje i korekcija prihoda u poreskom bilansu O Oporeziva poslovna dobit O Gubitak -598.079-598.079 Strana 13
Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKGG Eliminacija KONSOLID. qodina Umanjenje za iznos gubitka iz ranijih godina O Kapitalni dobitak 680 680 Umanjenje za iznos kapitalnih gubitaka ranijih godina O Poreska osnovica 680 680 Umanjenje za prihode od dividendi i udela u dobiti od rezidentnih obveznika O Umaniena ooreska osnovica 680 680 Obračunati porez (10% od umanjene poreske osnovice) 68 68 Umanjenje obračunatog poreza po osnovu poreskih podsticaja i oslobađanja 34 34 POREZ NA DOBITAK (Obrazac PDPl 34 O O 34 Poreski rashod perioda 34 9 O 43 Odloženi ooreski rashod perioda 258.652 24 258.676 Odloženi poreski prihod oerioda O S obzirom da se MSK GG nalazi u inostranstvu, gde se primenjuju poreski propisi matične zemlje, porez na dobitak i odložena poreska sredstva uneta su samo u zbirnom iznosu. Kod MSK Kikinda umanjenje obračunatog poreza izvršeno je po osnovu poreskog kredita za ulaganja u osnovna sredstva. 18. NEMATERIJALNA ULAGANJA -u hl Illadama d' If MSK KIKINDA Ostala Nematerijalna Opis nematerijalna ulaganja u MSKGG Eliminacija KONSC Ukupno ulaganja (konto pripremi (konto 014) 015) Nabavna vrednost Stanje na početku godine 238 14.482 14.720 14 Korekcija početnog stanja O Nove nabavke 1.396 522 1.918 1 Prenos sa Iednoq oblika na druoi O Otuđivanje i rashodovanje O Ostalo O Revalorizacija - procena O Stanje na kraju godine 1.634 15.004 16.638 16 Ispravka vrednosti Stanie na početku uodlne 150 O 150 Korekciia nočetnoq stanla O Amortizacija 2007. qodine 316 316 Otuđivanje i rashodovanje O Obezvređenia O Ostalo O Revalorizacija - procena O Stanie na kralu qodine 466 O 466 Neotpisana vrednost 31.12.07. 1.168 15.004 16.172 16 Neotpisana vrednost 31.12.06. 88 14.482 14.570 14 Strana 14
19. NEKRETNINE, POSTROJENJA I OPREMA Nabavna vrednost Stanje na početku godine Zemljišta Građevinski objekti. Postrojenja i oprema -u hl I a d ama d' mara- U pripremi Eliminacija KONSO 146.324 1.598.420 4.064.834 6.519-46 5.816.0 IMSK KIKINDA 146.324 1.592499 4.03 7.933 6.51 9 5.783.2 MSKCG 5.921 26.901-46 32.7: Korekcija početnog stanja Nove nabavke 130 164.968 13.281 178.3 I,MSKKIKINDA 130 164.968 13.281 178.3 : MSKCG Prenos sa iednoo oblika na druqi IMSK KIKINDA MSKCG -13.412-13.412 O -13.4-13.4 ' Otuđivanie i rashodovanje 4.139 O O 4.1 IMSK KIKINDA 4.139 4.1: MSKCG Ostalo Revalorizacija - procena O -288.140-833.882 O O -1.122.0 IMSK KIKINDA -288.140-833.882-1.122.0: MSKCG Stanje na kraju godine IMSK KIKINDA 146.454 146454 1.310.280 1.304.359 3.391.781 3.364.880 6.388 6.388-46 4.854.8 o 4.822.01 MSKCG o 5.921 26.901 o -46 32.7; Isoravka vrednosti Stanie na početku aodine IMSK KIKINDA 166.585 166.398 580.845 5 76.35 1 O O 747. 4 MSKCG 187 4.494 4.6 Korekciia oočetnoo stanja Amortizacija 2007. qodine IMSK KIKINDA 55.935 55.8 17 207.494 205.617 742. 7 O 489 263.9' 261.4 MSKCG 118 1.8 77 489 2.4 Otuđivanie i rashodovanie O 992 O O 91 IMSK KIKINDA 992 9 MSKCG Obezvređenia Ostalo IMSK KIKINDA O 16.818 16.81 8 O -109 16.71 MSKCG -109-1 -222.215-797.794 O O -1.020.01 I~SK KIKINDA -222.215-797. 794-1.020.0< MSKCG Revalorizaciia - procena Stanie na kralu aodine O 305 6.371 O 380 7.0! IMSK KIKINDA o o o o o MSKCG o 305 6.371 o 380 7.0 Neotpisana vrednost 31.12.07. 146.454 1.309.975 3.385.410 6.388-426 4.847.81 Neotpisana vrednost 31.12.06. 146.324 1.431.835 3.483.989 6.519-46 5.068.6: 16.8 Strana 15
20. UČEŠĆA U KAPITALU Struktura učešća u kapitalu -u hiljadama dinara- Opis Tekuća godina Prethodna MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina MSK-CG Bar (100% učešće) 32.921-32.921 O Vojvođanska banka-novi Sad(učešće nije zančajno) O 680 Metals banka Novi Sad (učešće nije začajno) 3.971 3.971 3.971 Consulting groop-novi Sad(učešće nije značajno) 113 113 113 Ukupno 37.005 O -32.921 4.084 4.764 21. ZALIHE -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminaciia KONSOLID. godina Obračun nab.materijala i r.delova 1.688 1.688 4.892 Materijal 101.761 101.761 73.948 Rezervni delovi 474.550 474.550 397.009 Alat i inventar 3.236 3.236 2.910 Ispravka vrednosti zaliha 16.496 16.496 Gotovi proizvodi 268.902 268.902 257.795 Dati avansi 31.044 31.044 24.845 Ispravka vrednosti datih avansa 418 418 Ukupno 864.267 O O 864.267 761.399 22. POTRAžiVANJA -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Kupci-zavisno preduzeće 146-146 O Kupci uzemlii 83.684 83.684 68.730 Kupci u inostranstvu 951.391 951.391 3.625 Ispravka vrednosti potraž. od kupaca 34.876 34.876 29.958 Potraživanja od izvoznika 5 5 992.262 Potraživanja za predate stanove 6.566 6.566 7.030 Ispravka vrednosti potraž. od izvoznika O O 21.042 Potraživanja za kamate 340 340 32 Potraživanja od zaposlenih 15.304 15.304 420 Ostala potraživanja 265 265 202 Ukupno 1.022.825 O -146 1.022.679 1.021.301 23. GOTOVINA I GOTOVINSKI ELEMENTI -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Tekući račun 21.369 6.978 28.347 56.426 Blagajna 46 46 6 Devizni račun 86.602 86.602 110.687 Ostala novč.sredstva-depoziti 343.716 343.716 Ukupno 451.733 6.978 O 458.711 167.119 Strana 16
24. POREZ NA DODATU VREDNOSTI I AKTIVNA VREMENSKA RAZGRANiČENJA -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. oodina PDV koji će se priznati u januaru sledeće godine 79.841 9 79.850 37.807 Unapred plaćeni troškovi 35.879 O 35.879 7.280 Premije osiguranja 282 282 289 Pretplata na stručne časopise 552 552 654 Troškovi katalizatora 34.219 34.219 5.459 OstalaAVR 826 826 878 Ukupno 115.720 9 O 115.729 45.087 25. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA -u hiljadama dinara Tekuća godina Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. Stanie na početku qodine 5.897.799 1.577 5.899.376 Ispravke grešaka i promena 1.076.927 16.474.206 Korigovano stanje na početku godine 6.974.726 1.577 O 6.976.303 Povećania 1.260.577 223 O 1.260.800 Smanjenja O O Stanje na dan 31.12.2007. 8.235.303 1.800 8.237.103 Korekcija početnog stanja U bilansu stanja, bilansu uspeha, izveštaju o promenama na kapitalu i statističkom E f e kat kore k" elje - u hl I J. d' mara AOP Pozicije Pre korekcije kol. 6 Korekcija Korigovana kol.6 Bilans stanja 023 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITAL 5.899.376 1.076.927 6.976.303 105 REVALORIZACIONE REZERVE 3.969.256 18.313 3.987.569 107 GUBITAK 5.701.284 18.313 5.719.597 112 Duqoročni krediti 6.863.923 215.302 7.079.225 117 Obaveze iz poslovanja 5.047.538 256.198 5.303.736 Ostale kratkoročne obaveze i 118 pasivna vremenska razgraničenja 942.426 605.427 1.547.853 Bilal 209 Troškovi materijala 4.795.758 2.550 4.798.308 215 FINANSIJSKI PRIHODI 801.579 148.725 950.304 216 FINANSIJSKI RASHODI 159.568 518.291 677.859 218 OSTALI RASHODI 82.834 21.930 104.764 Izveštaj o promenama na kapitalu 467 Revalorizacione rezerve (grupa 33) 182.946 18.313 201.259 Gubitak do visine kapitala (grupa 493 35) 182.946 18.313 201.259 532 Gubitak iznad visine kapitala 5.345 682.881 688.226 538 (grupa 29) 394.046 394.046 Statistički aneks Pre korekcije kol. 5 Korekcija Korigovana kol.5 Obaveze iz poslovanja (stanje na 640 kralu oodine 640<117) 5.047.538 256.198 5.303.736 Obaveze iz poslovanja (potražni 643 Ieremet bez no četnoc stania) 6.397.825 256.199 6.654.024 Naravno, navedena korekcija uticala je i na promenu zbirnih pozicija pomenutih obrazaca. Strana 17
26. OSNOVNI I OSTALI KAPITAL Struktura a kcus.. koq kaot 't a I a -u d' marima 31. 12.2007. Akcionari Akcijski kapital Razlika nakon % upisan u centralni homogenizacije (konto registar 309) JP SRBIJAGAS 1.074.461.000,00 1.476,28 63,05656% Fond za razvoj 305.545.000,00 781,80 17,93 142% Vojvođanska banka 77.450.000.00 258.66 4,54528% DOOR Novi Sad 62.211.000,00 10,19 3,65096% Genex combik Beč 15.605.000,00 518,93 0,91581% Genex combik Frankfurt 5.233.000,00 460,48 0,30711% General BSE 20.083.000.00 553,12 1,17860% General export 3.002.000,00 108,51 0,17618% Inv-imp.und export GMBH 24.437.000,00 506,84 1,43413% Inv.-import 72.941.000,00 712,66 4.28067% DOO Vobex-IM 16.648.000,00 901,41 0,97702% Delta M Beograd 5.416.000,00 10,44 0,31785% Ibis sys Beograd 3.198.000,00 431,36 0,18768% Merkur Budva 3.198.000.00 431,36 0,18768% Vojvodinašped, Novi Sad 2.760.000,00 904,23 0.16198% Kemoimpex Beogr. 2.107.000,00 560,49 0,12365% Antikor Beograd 1.390.000,00 370,84 0,08157% ITF Kraljevo 1.108.000,00 789,54 0,06502% Almako Kikinda 707.000,00 919,47 0.04149% Transkargo N. Sad 699.000,00 585,20 0,04102% MK Komerc N. Sad 682.000,00 332,02 0,04002% Graditelj Kikinda 545.000,00 707.97 0,03198% Beo auto Beograd 511,000,00 749,01 0,02999% AJeva N. Kneževac 511.000,00 749,01 0,02999% Obnova GDP Ada 466.000,00 45,31 0,02735% Avex Novi Sad 426,000,00 457,51 0,02500% Albus Novi Sad 341.000,00 166,01 0,02001% Jugoinspekt N. Sad 292.000,00 572,84 0,01714% Plastika N. Varoš 213.000,00 228.75 0,01250% Nitea Beograd 170.000,00 583,00 0,00998% E.R.G.O.L. N. Sad 141.000,00 108,10 0.00827% Minei Beograd 138.000,00 519,05 0,00810% Prognes inž. Kikinda 135.000.00 929,88 0,00792% Hins Novi Sad 132.000,00 46,15 0,00775% Prva iskra Barič 122.000.00 984,17 0.00716% Hemofarm Vršac 120.000,00 395,03 0,00704% Global Beograd 119.000,00 100,38 0,00698% Toth CO N. Knežev. 98.000,00 85,23 0,00575% PKS Latex Cačak 86.000,00 736,14 0,00505% Zorka farm. Šabac 73.000,00 790,53 0,00428% Elektroprivreda Srb. 73.000,00 790,53 0,00428% Vitkom Novi Sad 72.000,00 497,76 0,00423% Kozara B. V. Selo 68.000,00 233,19 0,00399% Tim trejd Beograd 62.000,00 139,30 0,00364% Izolacija Beograd 42.000,00 720.79 0,00246% Lalex N. Kneževac 38.000,00 381,18 0,00223% Graditelj Novi Sad 34.000,00 116,60 0,00200% Fabrika vagona Kr. 27.000,00 186,00 0,00158 % Medivet Zrenjanin 16.000,00 829,28 0,00094% Lupa Kruševac 10.000,00 356,50 0,00059% Hemik Kikinda 2.000,00 589,68 0,00012% Ukupno 1.703.964.000,00 25.418,71 100,00000% Strana 18
OSNOVNI I OSTALI KAPITAL Tekuća godina -u hiljadama dim Prethod Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. gadim Akcijski kapital 1.703.964 1.703.964 1.703.9 Ostali-razlika posle homogenizacije 25 25 Društveni kapital 28.039 28.039 28.0 Udef društva sa ograničenom odgovornošću 32.921-32.921 O Stanje na dan 31.12.2007. 1.732.028 O O 1.732.028 1.732.0 Akcije Društva uključene su na Beogradsku Berzu odlukom direktora Berze od 18. decembra 2007. godine i do sada se akcijama nije trgovalo. Kod MSK ne radi se o klasičnoj prodaji društvenog kapitala (koji je u ukupnoj strukturi kapitala manji od 2%) već o prodaji "paketa" državnog kapitala. Odluku o prodaji svojih akcija doneo je većinski vlasnik J.P." Srbijagas" 28.juna odnosno 01.septembra 2006. godine i ovlastio Agenciju za privatizaciju da sprovede prodaju metodom javnog tendera. Na ovu odluku Vlada Republike Srbije dala je saglasnost svojim rešenjem br.05 023 8167/2001 od 28.septembra 2006. godine. MSK je sproveo postupak izbora privatizacionog savetnika i dodelio ugovor za pružanje konsultantskih usluga u postupku prodaje državnog kapitala metodom javnog tendera konzorcijumu Citadel Financial Advisory i advokatskoj kancelariji Joksović,Stojanović i partneri iz Beograda. (ugovor od 09.maja 2007. godine). U postupak se uključila i Agencija za privatizaciju 20.09.2007. godine po ugovoru opunomoćju. Konsultanti su izradili potrebne dijagnostičke izveštaje ( ekološki, ekonomski, pravni, operativni, itd.) te su zaključili da je radi uspešne prodaje preduzeća potrebno izvršiti konverziju potraživanja u akcijski kapital "MSK" a.d. Sa glavnim poveriocima Agencijom za osiguranje depozita. JP" Srbijagas "j NIS a.d. Novi Sad usaglašeno je stanje potraživanja odnosno obaveza na dan 31.10.2007. godine. Navedena potraživanja na dan 31.10.2007. iznose: Republika Srbija - Agencija za osiguranje depozita 6.912.608.495,47 dinara J.P. "Srbijagas" Novi Sad: 5.922.006.053,00 dinara "NIS" a.d. Novi Sad: 1.633.680.940,95 dinara. Vlada Republike Srbije donela je 10.januara 2008.godine Zaključak kojim je preporučila ovim subjektima da donesu odluku o konverziji svojih potraživanja u kapital "MSK" a.d. Na osnovu ovog Zaključka Upravni odbor JP "Srbijagas" doneo je 29.januara 2008. godine odluku o prihvatanju konverzije potraživanja u kapital MSK sa stanjem na dan 31.10.2007. godine. Skupština NIS a.d. Novi Sad donela je 14.februara 2008. godine. odluku o konverziji potraživanja u kapital MSK sa stanjem na dan 31.10.2007.godine. Agencija za osiguranje depozita donela je ovu odluku po prijemu zaključka Vlade Republike Srbije koji je usvojen 06.marta 2008. godine čime su se stekli uslovi za održavanje Skupštine akcionara MSK. Nakon donošenja navedenih odluka "Metanolsko-sirćetni kompleks" a.d. Kikinda 13.03.2008. godine održao je sednicu Upravnog odbora i sazvao Skupštinu akcionara koja je održana 28.03.2008. godine na kojoj je doneta odluka o emisiji HOV, na osnovu koje će se realizovati i sam postupak emisije. Komisija HOV je na svojoj sednici održanoj 03.04.2008. godine razmatrala zahtev "MSK" a.d. i odobrila emisiju HOV za "poverioce sa državnim atributom". Ovom emisijom će se potraživanja pomenut ih poverilaca konvertovati u kapital preduzeća "MSK" a.d. Nakon okončanja postupka emisije na prvoj narednoj sednici Skupština "MSK" a.d. donela bi odluku o pokriću gubitka na teret kapitala. Neposredno po održavanju Skupštine sprovele bi se sve potrebne radnje u skladu sa Zakonom o HOV. Po uspešnom okončanju kompletnog postupka vlasn ička struktura "MSK" a.d. bila bi sledeća: J.P. "Srbijagas" Novi Sad: 43,26% Republika Srbija - Agencija za osiguranje depozita: 42,74% "NIS" a.d. Novi Sad: 10,10% Fond za razvoj Republike Srbije: 1,89% ostali akcionari: 2,01% Strana 19
27. REVALORIZACIONE REZERVE Revalorizacione rezerve za nekretnine, postrojenja i opemu iznose: Tekuća qodlna u hiljadama dinara Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. Stanje na dan 01.01.2007. 3.940.267 28.989 3.969.256 Ispravka greške i promena računovodstvene politike 18.313 18.313 Korigovano početno stanje 3.958.580 O 28.989 3.987.569 Povećanja tokom godine O Srnanienie tokom qodine 79.112 79.112 Ukupno 3.879.468 O 28.989 3.908.457 Smanjenje revalorizacionih rezervi nastalo je najvećim delom usled procene nekretnina postrojenja i opreme MSK Kikinda na dan 31.12.2007. godine. Procena je uslovila ukupno smanjene revalorizacionih rezervi u iznosu od 87.530.651,68 dinara. Iznos smanjenja revalorizacionih rezrvi iz pomenute procene, korigovan je za odložena poreska sredstva u iznosu od 8.753.065,17 dinara. Ukupna rashodovanja revalorizovanih nekretnina, postojenja i opreme koja su uslovila smanjenje revalorizacionih rezervi iznose 334 hiljade dinara. Povećanje rezerv i u iznosu 18.313 hiljade dinara odnosi se na korekciju revalorizacionih rezervi iz prethodnog perioda. 28. GUBITAK -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Gubitak ranijih godina 4.429.704 354 28.636 4.458.694 5.264.510 Gubitak (dobici) tekuće godine 1.181.792-334 333 1.181.791 455.087 Ukupno 5.611.496 20 28.969 5.640.485 5.719.597 29. DUGOROČNA REZERVISANJA -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. uodlna Rezervisanja za otpremnine 30.756 30.756 Rezervisanja za jubilarne nagrade 97.528 97.528 128.284 O O 128.284 Za utvrđivanje rezervisanja za otpremnine i jubilarne nagrade zaposlen ih korišćena je aktuarska procena. 30. DUGOROČNE OBAVEZE -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Dugoročni krediti u zemlji 353.576 353.576 315.862 Dugoročni krediti u inostranstvu - Pariski i Londonski klub 6.734.866 6.734.866 6.763.363 Ostale dugoročne obavezeobaveze prema SRBIJAGAS-u 3.909 3.909 3.909 Ukupno 7.092.351 O O 7.092.351 7.083.134 Smanjenje obaveza po kreditima Pariskog i Londonskog klub usledilo je usled pada kursa ino valuta. Strana 20
31. KRATKOROČNE FINANSIJSKE OBAVEZE -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. qodina Kratkoročni krediti u zemlji O 1449 Ostale kratkoročne obaveze 121.267 8 121.275 121248 Ukupno 121.267 8 O 121.275 122.697 32. OBAVEZE IZ POSLOVANJA -u hiljadama dinara - Tekuća qodlna Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Primljeni avansi 184.874 184.874 226.981 Dobavljači u zernlii 4.826.486 295-146 4.826.635 3.983.403 Dobavljači u inostranstvu 7.884 7.884 69.785 Ostale obaveze iz poslovanja 1.021.890 1.021.890 1.023.567 Ukupno 5.303.736 295-146 6.041.283 5.303.736 33. OSTALE KRATKOROČNEOBAVEZE I PVR -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. oodina Obaveze za neto zarade i nak.zara 18.937 18.937 17.629 Obaveze za porez na zarade na teret zaposlenih 3.200 3.200 2.652 Obaveze za doprinose na zarade na teret zaposlenih 4.539 4.539 4.439 Obaveze za poreze i doprinose na zarade na teret poslodavca 4.501 4.501 4.404 Obaveze za neto naknade zarada koje se refundiraju 213 213 99.ooaveze za poreze I ooprmose na teret zaposlenog koje se 82 82 38 teret poslodavca koje se refundiraju 51 51 23 Obaveze po osnovu kamata 1.897.580 1.897.580 1.516.614 Obaveze prema zaposlenima 1.118 1.118 900 Obaveze prema članovima upravnog i nadzornog odbora 772 1.029 1.801 780 Obaveze po ugovoru o delu O O 60 Ostale obaveze 171 171 215 Ukupno 1.931.164 1.029 O 1.932.193 1.547.853 Strana 21
34. OBAVEZE PO OSNOVU POREZA NA DODATU VREDNOST I OSTALIH JAVNIH RASHODA -u hiljadama dinara Tekuća godina Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina PDV-za utvrđeni manjak 72 72 272 Obaveze za PDV 211 211 63 Doprinosi za korišćenje komunalnih dobara O 58 Komunalne takse 4 4 4 Naknada za vodu 456 456 878 Naknada za zagađenje životne sredine O 62 Ostale obaveze 441 441 398 Ukupno 973 211 O 1.184 1.735 35. ODLOŽENE PORESKE OBAVEZE Tekuća godina -u hiljadama dinara Prethodna Opis MSK KIKINDA MSKCG Eliminacija KONSOLID. godina Odložena ooreska sredstva 64.307 64.307 Odložene poreske obaveze 314.206 34 314.240 9 Neto poreska sredstva liobavezel -249.899-34 O -249.933-9 Odložena poreska sredstva u iznosu od 64.307 hiljada dinara, obuhvataju iznose poreza iz dobiti koji mogu da se povrate u narednim periodima po osnovu odbitnih privremenih razlika, neiskorišćenih poreskih gubitaka iporeskog kredita. Odložene poreske obaveze obuhvataju iznose poreza na dobit koji se plaćaju u narednim periodima po osnovu oporezivih privremenih razlika između poreske i računovodstvene vrednosti imovine. 36. DOGAĐAJI NAKON BILANSA STANJA Događaji koji su nastali nakon bilansa stanja opisani su napomeni br. 26-0SNOVNII OSTALI KAPITAL. Lice odgovorno za sastavljanje U Kikindi,r. izveštaja :IJ '"l" 1)'" - dana, /lg, O i 1',1 ( d /.!.) ',., f ć.,,'/,../1., { " e Ić) ul d.a [(V l{,ta...j,ii.,,i ;,,,,...»:,.,. 0 " I ~ J, ~},J / _o ' Strana 22
NARODNABANKASRBUE METANOLSKO-SIRĆETN I KOMPLEKS AD DIREKCIJA ZA REGISTRE I PRINUDNU NAPLATU KIKINDA ODELJENJE ZA REGISTRE ODSEK ZA PRIJEM FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA Miloševaćki put bg Kl.\VlO H.AY C KO APYl,lJTBO 23300 - KikindllMETAHOnCKO CIo\I"1iETHI-I KOMOnEKC' I BONITET U NOVOM SADU (irnb: 08036403; pdj: _ Naziv pravnog lica-preduzetnika Sedišta Grupa obveznika POTVRDA O PRIJEMU KONSOLIDOVANOG FINANSIJSKOG IZVEŠTA.JA ZA 2007. GODINU SA PREGLEDOM ISKAZANIH POZICIJA METANOLSKO-SIRĆETNI KOMPLEKS AD KIKINDA M iloševački put bb, Kikinda Privredna društva I zadruge n JUNd 200 11 f-\ n3ha :.! :1" I II 20 ron f'"' K I!\ K 101\,j,(\ A Matični broj 08036403 Sifra delatnosti 24140 PIS 100508466 BILANS STANJA na dan 31.12.2007. A. STALNA IMOVINA (002 +003+004+005+009) III. NEMATERIJALNAULAGANJA 004 ~----------c----' - -- ---.-+---t----~--.~-+ IV, NE.KRETNI~E.POSTROJENJA. OPREMA I BIOLOŠKA SREDSTVA (00 6+007+008) 005 1, Nekretni ne. postrojenja I oprema 006 -:; DUGOROČNI FINANSIJSKI PLASMANI (010+011) '. 009 f- --- 1. U če š ća u kapitalu 010 B, OBRTNA IMOVINA (013 +014+015+ 021) 012 - I. ZALIHE 013 r----. '. Ill. KRATKOROČNA POTRAŽiVANJA, PLASMANI I GOTOVINA (016+017+018+019+020) 015 ~_-+- 1.233.507. - --+----~ 1. Potra živanja 016 1.0(.1.30 1 4, Gotovinski ekv tvalenti I gotovina 019 - j---- - 167,119 5. Porez na dodatu vrednost I aktivna vremenska razqranlćerrja 020 115,729 45.087 V. POSLOVNAIMOVINA (001+012) 022 7,329.443 7,082,861 G. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023 8.23 7.103 6.976.303 D, UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 15,566,546 14.059.164 r~,- _.~-.---..--_---.-~_.-_---f----f---.--~-.-, - - - -- L OSNOVNI I KAPITAL 102 1.732,028 1.732,028 -- - ------ - -,--- - --- +-- --/--- -,- - - 1-- - IV. REVALORIZACIONE REZERVE 105 3,908.457 3,987,569 VI. GUBITAK 107 5.640.4 ~ 5.719.597 B, DUGOROČNA REZERVI SANJA I OBAVEZE (110+111+114+121).. -t_1 0-9--+--_~, 5 4 6 1._.-_ 1_4,059,164 _. I. DUGOROČNA REZERVISAN]A 110-1- 1213,284 F O - ll. DU GOROČNE OBAVEZE (112 + 113) 111 7.092.351 7.083,134 - ----+--+--- - ---_._j---"--- - - --j 1. Dugoro čni krediti 112 7.088.442 7.079.225,- - - '. 2. Osta le dugoročne obaveze 113 3,909 3.909 ------+---+--- --_. III. KRATKOROČNE OBAVEZE (115+ 116+ 117+ 118+ 119+ 120) 114 8.095,978 6.976,021 --------- - --.-- - ~_+.--+_--------f - --. --- 1. Kratkoročne finans ijske obave ze 115 121.275 122.697 --+-- - _. 3. Obave ze Iz poslovanja 117 6.041.283 5.303.736 ----''--_-.l-~ 4. Ostale kratkoroč ne obaveze I pasivna vremen ska razgani če nja 118 ---t--.-cf - 1.93 2,193 1.547,853 --- - - --j-- ----- - - --- 5, Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost I ostalih javnih prihoda 119 1.184 1.735.------~~-------~+_- 4-------- 6. Obaveze po osnovu pore~a na dobitak 120 43 o - - - IV :ODL:OžENE PORESKE OBAVEZE 121 249.933 9 - - - -!-- 'I-- - - -- +- -- - - - --1 14,0 59,164 V, UKUPNA PASIVA (101+109). 122 15,566.546 _L.. _ Potvrda o prijemu finans ijskog izveštaja 16,06.2008 10:23:10 evid. br 190459
BILANS USPEHA u periodu od 01.01. do 31.12.2007. I. POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 1. Prihodi od prodaje 202 - - - - - - _. 203 2. Prihodi od aktiviranja učinaka I robe 3. Pove ćanje vrednosti zaliha u č in a k a -.-.- - '-. 204 4. Smanjenje vrednosti zallh3 učinaka 205 5. Ostali poslovni p_rl_h_o_dl _ 206 -----I~----- II. POSLOVNI RASHODI (208 do 212) 207 7.263.468 2. Tro škovi ma ter ijala 209 5.214.246 3. Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi 210 456.702 - --- ----j- --I--------r--- ~--- j 4. Troškovi amortizacije I rezervt sanja 211 392.518 5. Ostali poslovni rashodi 212 1.200.002 IV. POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214 V. FINANSIJSKI PR.-I-H O-D...:..I - - - -. 215 VI. FINANSIJSKI RASHODI 216 VII. OSTALI PRIHODI 217 218 220 222 224 225 226 230 IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE U periodu od 01.01. do 31.12.2007. - u hiljadama dinara I. Prilivi gotovine iz poslovnih ak tivnosti (1 do 3) 301 6.240.931._---- -~------- I--..- -+- - - - 5.167.987 193 26.293 4.744.255 4.306.204 4 07.563 ------~---+--'----\-- - - - 4. Primijene kamate Iz aktivno 1--- - - ll. Odllvl gotovine Iz aktivnosti I 166.886.+_._+- ------~-- 2. Kupovina nematerijalnih ul 166.886 IV. Neto odllv gotovine Iz aktlvn 159.656 r-- I. PrilIvi gotovine Iz aktivnosti fj 142 ~-----.--t---. 3. Ostale dugoročne I kratk oro 142 - - - + - - +--_..---.-- II. Odiivi gotovine Iz aktivnosti fi nanslranj e (1 do 4) --,.---,-..- - - - - - _._ - - - 2. Dug oro čni I kratkoročni kre diti I ostale obaveze (neto odllvl) I-- ~. IV. Neto odliv gotovine iz aktlvnosti finansiranja (II l) 335 --t.-.-- G. SVEGA PRILIVI GOTOVINE (30 1+313+3 _2_5.c. ). _ 336 D. SVEGA ODLlVI. GOTOVINE (305+319+329) 337, 1- DJ. NETO PRILIVI GOTOVINE (33 6-337) 338 ž. GOTOVINA NA POČETKU OBRAČ UNSKOG PERIODA 340 167.119 95.384 Z. POZlTIVNE KURSNE RAZLIKE P O OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 341 17.448 9.764 1-. Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 10:23: 11 evid. br 190459 2
godine- I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAĆUNA GOTOVlNE [_~!OVINA NA KRAJUOBRAČUNSKOG PERIODA (338-339 + 340 +341-342) IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU u periodu od 01.01. do 31.12.2007.. io>'",!ii' Otr. ---- - - - -- u hiljadama dinara _o~ Stanje na dan 01.01. _ prethodne godine - Osnovni kapltal( grupa 30 bez grupe 309) 1.732.028 KOrlgovano~očetno stanje na dan 01.01. pret.hodne.g~dl~._-:---~~ ::::;--c- - Os~.~vnl kapltal( grup,a 30 bez grupo _3_0~9",)~_4_04...,. 1,732,028 ukupna smanjenja u prethodnoj godini- Osnovni kapl tal( grupa 30 bez grupe 309) 406 25 Stanje na dan 31.12. prethodne godine - Osnovni kapital( grupa 30 bez grupe 309) 407 0f 1.7:)2.003 Korlgovana početno stanje na dan 01.01. tekuće - Osnovni kapltel] grupa 30 bl/z grl,jpe 309) - --_o. _410 _.,...,_ 1.732,003 -.- o ~ Stanje na dan 31.12. tekuće godine - Osnovni kapltal( grupa 30 bez grupe 309) 413 1.732,003 Ukupna poveća~ja u prethodnoj godinl- Osnovni kapital (račun 309) 418 25 Stanje na dan 31.12. prethodne godine - Osnovni kapital (račun.~~.l.. _ 44 223 =~~2'5 Korigovano početno stanje na dan 01.01. tekuće godlne- Osnovni kapital (račl,jn 309) Stanje na dan 31.12. teku će godine ' Osnovni kapital (račun 309) 426 25 Stanje na dan 01.01, prethodne godine - Revalorlzaclone rl/zerve (grupa 33) ~66. ~!96,868 Ispravka materijalno značajnih grešaka I prornana računovodstveni I' politika u prethodnoj godini - povećanje- 467 201.259 Revalorlzaclone rezerve (grupa 33) Korigovano početno stanje nil dan 01.01. prethodne godine - Revalorizacione rezerve (grupa 33) 4(;9 3.9ge.1~7 -~----. Ukupna povećanja u prethodnoj godlnl- Revalor!zaclot)e rezerve (grupa 33) 470 81 o ~ Ukupna _ smanjenja..::...=. u prethodnoj godlnl- Revalorlzaclone - c o_ ---'- rezerve..:.=..-'-_--'-. (grupa 33) 471 10.639 Stanje na dan 31.12, pr~thodne godine - Revalorlzaclone rezerve (ljru.:p_a-3-3.;,.}-'-- 472 3,987.569 -- -- - '- - -'- Korigovano početno stanje na dan 01.01. tekuće godine - Revalorizaclone rezerve (g rupa 33) 475 3,987,569 - - Ukupna smanjenja u tekučo j godinl- Revalorlzaclone rezerve (grupa 33) 477 79.112 Stanje na dan 31.12, tekuće godine - Revalorlzaclone rezerve (grupa 33) 478 3.908.457 0.. - Stanje na dan 01.01. prethodne godine - Gubitak do visine kapitala (gr.upa 35) 492 5,528,896 - --- -.- Ispravka materijalno značajnih grešaka I prornena računovodstvenih politika u prethodnoj godini' povećanje- Gubitak do 493 201.259 visine kapitala (grupa 3.S)..~~_~ - -.-.-- - Korlgovano početno stanje na dat) 01.01. prethodne gooine - Gubitak do visine kapitala (grupa 35} 495 5,730,155 Ukul'lna povećanja u prethodnoj godini- Gubitak do visine kap itala (grupll 3S) 496 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini- Gubitak do visi ne kapitala (grupa 35) 497 10.637 -- ~,..._- Stanje na dan 31.14' prethodne godine - GU~lt~k do visine kapitala (wupa 35) 498 5.719.597 Korlgovana početno stanje na dan 01.01. teku će godine Gubltak do vis ine kapitala (grupa 35) 501 5.719.597 Ukupna smanjenja u tekućoj godlnl- Gubitak do visine kapitala (grupa 35) 503 79.112._- - -- - - -. '-. - - Stanje na dan 31.12. tekuće godine - Gubitak do visine kapitala (grupa 35) ~ 504 5.640.485 Ukupna povećanja u prethodnoj godini - Ukupno 5n 27 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini- Ukupno 523 27 --- - - _._ --_._ - - - - - - - - - - - - - -- - - - -j- - -+- --- - - Stanje na dan 01.01. prethodne goolne Gubitak Iznad visine kapitala (grupa 29) 531 5.437,522 Ispravka materijalno značajnih gri!šaka i promena računovodstvenih politika u prethodnoj godini - povećanje- Gubitak 532 688.226 iznad visine kapitala (grupa 29). f--- --.--'-- :..::-...:.- - '------- - -.---.---- ------..- -.--- - ------I-- ---i- Korigovano početno stanje na dan 01.01. prethodne godine - Gubitak Iznad visine kapitala (grupa 29) 534 6.125,748 - - -- Ukupna povećanja u prethodnoj godini ' Gubitak lznadvlslne kapitala (grupa 2._9o'-}, 53S 456.588 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini' Gubitak Iznad vis ine kapitala (grupa 29) 536 79 _._ ---- - Stanje na dan 31.12. prethodne godine - Gubitak iznad visine kapitala (grupa 29) 537 6,582.257 Ispravka materijalno značajnih grešaka i prornena računovodstvenih politika u tekućoj godini povećanje- Gubitak Iznad vtslne kap itala (grupa 29).--~ 79 536 394.046 Korigovano početno stanje na dan 01.01. tekuće godine - Gubitak Iznad visine kapitala (grupa 29) 540 6,976.303.. - -----------+---+----.----~ Ukupna povećanja u tekućoj godini- Gubitak Iznad visine kapitala (grupa 29) 541 1.260.800 " O Stanje na dan 31.12. teku će godine ' Gubitak Iznad visine kap itala (gr_u,;"p_b_2...:.9.:..) _ 543 8.237.103 STATISTIČKI ANEKS za 2007. godinu I OPŠTI PODACI O PRAVNOM LIcU ODNOSNO PREDUZETNIKU ----- --_-'...l. -" P. r e th od na ~god i ii1f. _ 12 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:13 evid. br 190459 3
~ _ ~ ~~ 2. Oznaka za veličinu ( oznaka od 1 do 3 ) 3. 0 znakaza vlasništvo ( oznaka od 1 do 5 ) 4 4 5: Prose-č-an-b-r-oJ-z-a-p-o~lenlh na osnovu stanja krajem svakog mes _ec_a_(_c_e_o_b_r-'0)-' ) -'-_.,---J.~~_.=~~9 =-=-._' d II BRUTO PREMENE NEMATERIJAl.NIH ULAGANJA I NEKRETNINA, POSTROJENJA, OPREME I BIOLOŠKIH SREDSTAVA 1.1. Stanje na početku godine.. nematerijalna ulaganja 1.2. Pove ćanja~abavke) ~ toku ~odine - nematerijalni! ula._g_a_n)_ a.1.9:6 1-- _ 1.3. Smanjenja u toku godine - nematerijalna ulaganja 316 ----f- ---I-~.-- 1.5. Stanje na kraju godin e (606+607-608+609) - nematerijalna \.Ilaganja 16.32Z ---_.--------+- -+- 2.1. Stanje na početku godine - nekretnine postrojenja, oprema I biološki) sredstva 5.816.341 5.068.Q4 1 '-.----.-------~._---+- - 2.2. Povećanje (nabavke) u toku godine..: nekretnine postrojenja, oprema I biološka sredstva 165.096 o 165.098 385 918 O 1- - -+- -------------- 385.918 5.595.521 4.847.801...J-..- ----'---- III-IX OSTALO It ""..i?...~. ~,~.;... 'I. ".t=~"'~"..,.,.." _ ~ -- -- U hiljadama dinara - broj akcija kao ceo broj '., : i.qp l.~"'.~ r"l".w.:">r;t<",, ~!'H"~... ~~K~ -,, ~, I., AO~ I li;~tl:~guća'f99'dwl'. i1~o'cl n. ~yg b"d f~'t1 1. Zalihe materijala 616 564.739 478.759 -. 3. Gotovi proizvodi 618 268.902 257.795 -. ---y._--~--- -.- 6. Dati avansl 621 30.626 24.845.-~---- -._-.- -...--. -- '. ------=-f-ffi 7. SV~GA(616+617+618 +619+620+621=013+014) 622 864.267 761.399 1. AkcIjski kapital 1.703.964 1.703.964 1--- -._---- ---- --_.. - - -- ---- f''' ~. SVEGA - nominalna v~~dno5t akciji!. (635+~~~~L... ~- 5. Društveni kapital 28.0391 28.039 I 7. Ostali osnovani kapital 632 25 25 SVEGA (623+625+627+629+630+631+632=102) ti33 1.732.028 1.732.028 : 1.1. Broj običnih akcija 634 1.703.964 1.703.964 1.2. Nomina lna vrednost običnih akcija.. ukupno 635 1.703.964 1.703.964._ --~ - -...._-- -...----~-.._._- -..-~ -- 1.703.964 P03.964 l. Potraživanja po osnovu prodoje ( stanje na, kraju godine 639 <~ 016) 639 1.000.199 4~.397 2: obeveze Iz poslovanja ( stanje no kraju godine 640 <'" 1il) 640 6.041.283 5.303.736 ~ f,."",,,,,,;, u <ok,.x,,~ od društava za osiquranje za.".;"... """"'Pfflm" bez -~ 47.498 45.372,,--------_.. _-o - početneq stenja ) '. - - -......... -- - - - --------'----.---_._-- - o_.-.... 4. Porez na dodatu vrednost - prethodni porez (godilinji Iznos po poresklm prijavama) 642 485.338 445.680 5. Obaveze iz poslovanja ( potražnl promet bez početnog stanja) 643 6.074.817 6.G54.0Z4 ~'. ----.-~~..- -.. 6.. Obaveze za neto zarade! naknade zarada ( potražnl promet bez početnog stanja) 644 Z42.751 209.754 7. Obaveze za porez na zarade I naknade zarada na teret zaposlenog ( potražnt promet bez I J početnog stanja ) -~. -~ 8. Obaveze za doprinose nil zarade I naknade zarada na teret zaposlenog (potražni promet bez po četnog stanja)..:...--_---- --- - -- --- --.- 10. Obaveze prema fizičk irn licima za naknade po ugovorima ( potražnl promet bez početnog stanja) ----- -- -.- ---;...--- - 645 I 37,107 4Z.215 1 I -. 646 61.236 55.350 - -----~---_.- '----- - --~- 648 639 310 r- r-rr--r-r-r-r-r-r-r 11. Obaveze za POV (go'dišnjl Iznos po poreskim prijavama) 649 66.112 48.604. - n. Kontrplnl zbir ( od 639 do 649 ).. 650 14.056.980 U.847.442 1. Troškovi goriva I energ ij e 651 33.479 29.750 --.-- 1-2. rroškovt zarade I naknade zarada ( bruto) [~ z 341. 739 307.617 -. - --..--'--.- ~, Tro..škovi..poreza ; dopr inosa na zarade.1 nak nade zarada na teret poslodavca 653 60.712 54.907.--.-._.._-'~ - _-W S4 ~ 4. Troškovi naknada fizičkim li cima ( bruto) po osnovu ugovora 1'.040 537 5. Tro škovl naknada članovima upravnog I nadzornoq odbora ( bruto ) 17.058 8.099 - +655 _. 6. Ostali lični rashod i I naknade 656 36,152 48.835 7. Troškovi protzvodnth usluga. -]57,.035.0<0 -.,.,.,,, f---- -.. -.--. --- - --~---~.- r---- -- - 8. Troškovi zakupnina ~o. Tr~škovi IstraŽivanja I r a z v~!... ----o---2~ ::~ r----- --~,..._-~-- -:- _--- :::t.. 1 '?.~~_~ I 11. T r o š~ v i amortizac~je. _. 6Gl...:...- 264.234..._._..----:L- _ 2 S8~ Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 i0:23: 14 evid. br 190459 4
12. Troškovi premija osiguranja 13. Troškovi platnog prometa 4.574 ~~---- - ---- - - i-- - - 14. Troškovi članarina 664 2.350 ------- - ---t-- - -t---- - -- --- -+-- -- - - - - ---', 15. Troškovi poreza 665 12.926 --- - - -/--- - - 17. Rashodi kamata 667 649.038 18. Rashodi kamata I deo finansijskih rashoda 668 649.038 - - - - -- --- - --- - - - - - - ---- --+-- - - - -- -----1 19. Rashodi kamata po kreditima od banaka I dfo 669 O ----_._~--. - - - -1- - - -- 20. Rashodi za humanitarne, kulturne, zdravstvene, obrazovne, naučne i verske namene, za 670 1.536 552 zaštitu č o v e k o v e sredine i za sportske nernene 671 677 670 680 450 2. Obr ~čunate carine I druge uvozne dažblne ( ukupan godišnji Iznos prema obra čunu ) 682 12.199.- - - -- - - -t--- -I---- -- 8. Kontrolni zbir ( o~_681 do 687 ) 688 12.199 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:14 avid. br 190459 5
NAPOMENE UZ KONSOUDOVANE FINANSIJSKE IZYEŠ1'AJE ZA 2007. GODINU Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 10:23:14 6
1, OPŠTE JNfORMAC1JE O DRUŠtvU Pređm:l.l~ I<"~ akclonarekodruštvo JaUpili/aJlO ko-d Af'l~ncl ie ;;:<} priwedl\lil rcgimr'll u H&l'llsiarPrivrednih 8ubj!!kGIS SO 252541'200/J. M.,tičn,l broj Prv~du<':oć:a kod Republ!~\(.og zavoda Z$ l>l)}.tisldm, Proj08036403. Delatnost Pf$du2:{J~ if'.! procjzjrana $t.atvtom I kao takva je. pu~e ln obrasca :3 - Prll<;lg Li? l'il~{)n[,~ s,,'oa ljly!$art~ tj reg1s1ar Pr1vrađnog suda lt Znl1ljrminu. Osnovna diltalt1ćlst!fr proiz'/od'ljl:l n<ei,..n,:,la l!lk6đtrl6 \(i::e!ine. Prema kr\tidijl,mlma za m;!vf5i3va1ijđ iz.lakom1 o rnčljncvr...1stvlj, r/,lvitiji ("Sužoen-i;;1",snii; }{S' br, 4oi2006) r.1ru!i'no i~ razvts'!ano 11 \fei:liko pravno lice. MetanOI5'f,t!>.Gkc~trl!kornple~~ a.d, Kikindr> osnovao je Di~t'JO ze u5lug~ MSX CG d.o,o Bar.MSJ< Kildrl:da i'a..rasnik ljd~(i ti <I1u!;~.'ll 100%. Ort/stvo ju rt.'{j:t lrovano na osnovu R~$enju e n'1gi$tra~ji ijro): 30 ij1 C08$2:.0 od 08,lQ.2004. gt.uhll':, ObavJo~ler.ja o r<lzvn;.lav<lllju lzvcd iz reglslra broj: 07-12/!. 0227081 ad 07.10.2004. go(!]rw> l Potwd.;} o reglstrrciji.pro.mielle p'jdalaka 0::1 19.07.200:5. izdat6 u Cenl/alnoill regmtru Privrectm; g sw a u Pcr1gofici. Osnovni ilk>.r,li1ikacioni i-'«j<)cl v(l.j~tva su: Nmiv: DRUtn::Y,Q...4:.6 "l,j,~jalge' "~mk - CO D,Q,Q.~~!?..6E,6,d (Gsa : ' 'QQ\U28E..: ~.{~A ZON!>.:..l.U!S6.fu:Mi ~ PIB. matlčni broj: 924115Q8e..Šifra delstn<r.>ti: f3110 Oblik organizovwlja: QmJ.$TiQ_~6-Q..Q.L~t!ffi~QQ.9QiQB:t>lOŠ~U Regi~ulfs!d broj:.,!? : Q~\lli.Q5g Z. OSNOVI ZA SASTAVLJANJ~ FINANSIJSKIH IZVESTAJA F~rr!!n:lijski IZlfb{hljl (} kojjmn r~/a5tavam(l su sastav!jf,lr<! {.! skladi! ea Zl1konom {} rečtlfiovoet:rm:j i reviziji i propisima Ql>I1etlm clll OSllO\llJ log 2$Ki,i1'la, pritrl6m!tl l'ać1imr.l\lođsl\i$nlh poll1!ka I2l16tfh u l1apo-n!;l!!j1'l 3. 'O'o'og lzvaat~a. ~~tl csa${a-v\f;l1j'lt ClvlTi!In:msijsMl izw.'št2ja primenjenl ;?u novi MSFI!ten f tl rt\f,' r~ l dopune 1l~)stCJf"c1h MRS/MSrr sa 'l a Ž tl ll š ĆU mfoi. j;muara:l005. fjo-dins..!;;f1q51 u f:ilsnsljskim \z~tl;lilma su priksvjni II hlllad3ma esdym;e čitn na {j~til bilansjr8nja- 31.12.2GOt. \)cloine. Uporedll! podaci pdy~zmi su ti hjli<~đainarsđvažećšm na dar) 31: '2.2006-, gociir.e.. Z'Jft:1ični Sl?;;!..,j1 kul'$r)v1 N8S primenjeniza y.vr:siranjfi pqtmž:ilj"nja i obaveza bi~ su slcde ć!: M~dl:lsob~ lr<ltlsakcijeizmeoo pteldv<!$~, kao i razjlk~ t l fltimooj f.lr1lm 13rcp:~ima $,<1 e[etninisane II konsol1tio'i1!t1fmlh1ans'js>;imizlfestajlma, 3. USVOJENE r?rfm'enjene'; RAČUNOVODSTVENE POLITIKE lj nas!llvkl.1 OOjtN~J.rj$rt )..o M Jov(\' Pravlm.ik.a o račtmov'\y-l$l\1lj l r::zo.mo\'ods!','ef1fm jjqutik;lm.a I\D r'~-a K -Kikinde., koj! S~ odnosl na pri1n.enjene račllficvocj~tvem poh1ike. '--------------- --------------~------_._-----------'..Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16,06.2008 10:23:16 7
~_~ ~_ /fl. RAČUNO \lods1vene POLITIKE Ć lan t7. Ra ČUiI O'Jođ "tve r.e poljtl!w $ (1 posebna f1<'!čele, csnovl. kon'jcr)djil, pmvila i pmk~ll koje le ~J /'.voj t10 preduzeće 7.Đ pripremanje r prika zty~~jo tinanslj" klh rz'j ~ l'iulj!'i l.j l1ji[adu ea t'lk:đuomcdnim l:llhnda(dirna fimt'ls ljs k~l!ltojt}štavar.ja. Us...oJena roč\!n o "' o GS! I'<l n e pof]tliw cdoose se nu prizn;mmje, merenje i p 'QC ~mji1l."' I~ e!tr(tdstilva, t.:-t:»lvc<,!8, prihod6 i r..senada prttcijzocil. NcmatfFrljiJll!t~ ll/agan/iii Ćlan 18. Nf:m.lll.erljalna trh.\gal1ja $ll odrr1-djva nemonetama sredlj!vll bez f)ltčk o9 $Ildr'.hlja kojt< služ l} za Vfoiz:vodnju ih [,spwvkll r~he lli usluga. ul lznajrtlljlv.lt\jllo -drug[l1\ lirima ill se kori$1iu adrmnlsfrntlljne svrhe. NtlmatodjaU11m ufhgal1j ~m8 S m1l1~j l,j se: u rag anj~ u rs~ novih pm lzv ols<:j i :;1wjzvodnj<J.novih Hf ~ n sć.'linp '.m ap!ed~~ h H1<J!erljala. urw.:laja, proizvoda, p!oc~f5a. t: i &~tlm am ltslu(la pre p o č e tke. kornercijsine p101zvodnje ili Llp'ctll!lbe; ula:ganjq l,j r;,o:mavenj0 tržišta l trg ova čk e 07.!la;Ke {ukijqiit)l,lr;i roiml\' marke [ cibtavlfm4 l1a ~ ov e) : ostala Mmatllrij eilnll u l a g tl nj~. U ob iča ioo i primj8'l i POZiC'!Jfl koje s-e Obl,lhva t<lju t,; bkvj r ur ~~m<l te r'lj a f!"l ih umg,mj.t> jesu l<cmpjmersld aoft".-i;;(, 0iwnti, autorska prava,!isle klijenata. pra~a '5enris.lr<min hipom:a. uuoznc kl/ote, fmnšrze. oćnos-i sa ~upr..em iif d obev IJoo~.m, l oia ~oosl kupaca, udt!c nil tl'žištu i mart'.ctl l"\'~ka Prava. N ~tkq'1l pcča 1fl o g prizmm mjs, n-efnateripano u!ag<lt'lj:1i!s:kazuje pc 'nabav'o] vre{ff;jc3ti mceni koš.tanjj;t i.>rn.m}'i l1oj za ukupnu 3mortizaCijiJru!(upmt IJUbHk".~b() g\l~l'jt",(tq nj a. Osno...šeu zs 'l[oort r~ l;l.ojj~r oerngj(enj<jr.njh tj1l;;;oaf1jt1 t itll ~ : {j b l) v n 2 vrednost il,i Dana ko š.ta n ~ll po o6bi~),:m r1j:itlc>vb pt(;o,stnl!l: \'l'edll ostl. " pog-lcifi IJgovoma ~V&z..q treceg I1ca da otkupi lo sredstvo 11;;l kr:;:j" njego'jog praasrukjgveka!r.!lj9i1;ll : m z. za to ~re ds1va postoji aktivno trliš1e ns I( ojel~ s e može odrediti pulcs\ola vrednost l to ce tržitie traj3ti i na kraju veka tog srtl'jwa Nematerjjll ~rta- tl!,%ranjs vtpi$,ljli SO pilll..am pfillp\lro:ormlr.c :;lop6 amortizacije u periodu!rorlšcenja, osim u~an J ~l čija Je vreme I;orišće nja utvrđeno ugo...trorn. N<tkrotn!nc, p ostrojenja " Qprema tlan 19. NekrBtni!te, postro~"";" j oprer.nesl: materijalne sredstva koje pt(!<ftltf,li.;e drži aa upolrebu tl Pfi)i7.Vod!1Ji i ~j 7.3 i"ilorijl<u ml.hl ili pruianfe li:>iuga, ;W lzn,1);n!iiv<lnie đru!;l ffll licima IH tl admini$lilltj'!tlc svrne.! za k,~~ se očekuje (\$';;<; ~ lioo ~tlll t1u2b od p3dno-g obrnclitiskog pe riođ.li'.... L--~~_~~~ ~~~ ~ ~~~~ ~~_. ~ _ ~~ ---, Potvrda O prijemu finansijsk09 izveštaja 16.06.200810:23:16 8
N~kl ~tni fla. pow~janje I oprema pri,;naju so kao sredstvo: (a) k::lda Je verovamo ce ć<l. b~jd~h'ji'} ekclt\c)l'i1sko kqdsli po osnovu tog sredat>j3 pritjcll!l u prildl.lz.e<'jo I (b) kacf~1 nabavnavrednost lli cena kow.mia tof! tsr'\1dslva mc t e po~zdan(l d~ se izrneri. I<fa$U r.e);:fetniqa. po$!r-:jitolr1io'l i opr.qme Ć ine grup~j sredstava si:icne fl f i:~1:e i upr,tmbq \J p<>sic\lijl1fu pr eduzeća, kao što su : (ll) z.emlji:šte; (b} gr9đovinskl objcl;fi {Crpostrojenja j QprMt$ Vrednosni krjtc.lijulyt, koj! se pfi.men:lljo za razvrsta...mj(l sredstava na nekre!nro!',. postmjgflja i OT'J~ (1mlJ I talih.. j ~ j(l1ttll!ltjffi iz poresj(ih propisa, Početno!lwoniv oekr,em]o$. P(lStrOj<#lJ<> 1 cpr@me koji l~ptjoj.wa:lj uslove za prknav",nje la ~r1;}r.iztvo vr i se po nilbl1",n()j vredno6h ~ i po Q$'n! knšlaf1)i1. Ugrađenll<,tlJr;>nij i ~<llv r.i Q!'ltovJ, č ilj je vek laijlll1ja Qu;tl (>0 jedne ~Iod ine j tija joe \fr'l'jdnost tq11~a {la Stil to sroof'1\o;o može jd'llslflkolji)1i kao ~talno tictl<f;st.vo. UVE>Ć:ilVlI}(J vrqd,.~t nekfflln1n~, poatrojenia i opreme li kojli SIJ (J9'/lid!J'ni,. 'J l';(;(18c':fu 86,'\,11,$ 16- N,ekttttn'rlfl, postrojenja i oprema, Na~pn~1og p:iznavanj.a, nekretnina, p-a$tmyenj6 I. oprema \sk,{lwju se po revak>ritoviilr;om i Z. rv.'.~ lj, koji izmžova njitiovu '/Xlštem,1 vmaf100'$t, na,<hm rcva1ol".7.ac;;je, tlfl1<lnjenoj za ukupan iznos j\lprrvkl \'tqđrv.::s!i ~"O o~novuam,!rrtzl'.ldj!) ; ukup<!'lllt.l'l\>$ 'wravld 'il'~ćrt.e<t; tl po osnovu gubnaj<.a ZOOS obe~t'jredeni;l. Kev" ~OriZ<l,;;j)i3 sc \'Ii ~1 onoil~ mdo\iiktj.;olt.k,q je pcrjc,l111to da se I~Ra lan l lznos no r,szllkuj"" znf.lć1i! ff't.( ) {j,d izno$<l koji bl Sa ljlvrđio đ'll j? f)!irl\fjl1if1.1 po&{vpak l:ob.liv'.1inja po POŠklllOj \lradno~ti na den biblnstl;sla hja, f'r Hlkom revalorizaciji, nekretnine. poslrojenja i opreme, r~va!lirituj!,l:;e ~""'d poi-e<e l1aćna nekreinina. POtltroiil.nii> i oprema f2 gwp~ koj(j 1\0 sreostvo prtpada. Poštenu \JTe&~ost poqtfoj~n ia i opreme. obročno an! n;ihcrva Iržlšl1~ vredrtoi&! ~o1e; Se I.Itvr;j'ljoe pr<:cenom. Kada ne p OS.\O~ dok&z l:ijii.,.,~ ~'tednotl ti'. zix;'9 oosebnostt pogtr(}ie!~a i opreme i zbo-j toga "i:" se cl,i mtl<o f}rod'lju, cslmxeo deo sl!jlnog POa(OV9n[8. oni se procerj!ujli po amortlzovanoiv:eoil0'5ti njm;)',,!: zamene. Učcstalrn>t reljalori~acije l:<l'ji$i <;od l:r~llllsa pes!cme vfeđoostl mlkmtni!lfl, po~troje t1j{l j opreme kori sc tđvalcirlz1~u. Kada I>e po.st/ffi<l ~'(fnfno<lt r~val(;lrl%ovmog s1l?id:j.wa zl1ril1o rijzllk:ljj", od nf.e90v~ i$ka~n!!j Ifrodll(ll;tl, potreema j~ nove IG~Q r()rl7.acll':l Ceste- rev;llorlzl'\clle ntsu neopnclor..e-..a ru:lkrcl.nit1g, P'Y.;tl'lj~ia, opremu ~oo kojin B~ promli'.'(1 "1 p~mf1 ~ weunollli ~3mo ne;:'vjlne,. O~no'lolCU ZB amor~il.,'-';ijij l1ekretn:m:, r~l>lrqjl!nja l apri;lr:!l!1 čtn! ra9(,llorlwvtlf18 nabavna v;ednn",t p" odoi1l-:tl pr-(lo~tatc VrOOn051.1 $redslm'0, Ako f'!l ptt;'!o\l\$lh;r vredl1~t be2.ihltajr", llnllltm so da re jed"llka nuu, II kadalis 1; i"i~(;tljna, procl!lnj<i;" se na dan <i!i~n:jil j ns O>31'l :sv$tlij naknadne rev;) ~ot rltuclle we! se nova pfoc~fla? t e(lel;jl ~ vrednosti &rcc!st;wa. NoP" krtllmne, j:'1)s(rcjan1<'1 t opnema oi.pi:>uju rh) rm teret ra~ho<la putem amotlizacljj:l. 12001> nektc<tnine. pos1ropen )i1 oprclme kojt p..."dle:te <Jmorti~\'.JcJj i. o!pi1;l-ljte se sisiemiltskl lokom nilhovog koosno';j<'l. ve~ :a (I'ajenj;;; prnn'jl1cl11 pro:pocc1on3i!nlhđtopn amortiz8cij.., keje 5e U:",rđ\l'jiJ pumm s1edeeeg Dbrawca: srop,{ amoftrzaci je '" -. 7 - ------:-TEE.:..--~-_,_-...- - -,.. xorlsm vel< u-vjanjb srlidsfav,7 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:18 9
M~~Od amortfzqoje.koli se prlmenjjjl0 ftraulv!l Ilačln na koji pr~.cl,j;l;tl('~ troš] ekonomske keri..t1 MJQfim'u! II l';r'!tdstvu. Obračuoet trom\< a~ll~rt:taolj1e pr1zi'1cjlj~ se kao rill>hon perioda u Koji>tm Jil' fja~~:o, ()~rm ~"'(J niji» uključt}n u h.k'al:lln[ r:.noa oelw\j dwg;n.g Sff,lđs!va, Obimčtm &mfj(tk'*s~e utlhetnir!u, postmjenjll j opreilliii vrsi :;e proporcionaloom metodom. M(~t(lđ obra~w1<j amc11.illlr;ije 1IoJi se prilt1ocf\!tillcl na rmkretnirw, postrojelija i O?!'WtH.J preispituje se j'.m}rlodi.i:ino I lfkoliko je delil0 do m~,'::<ljn{l p[l');w:;np II oc~khrllnol"r\ ooj'e1ictj trošenja e"cpomskih kol'l$!,i od tih 8-rec.staviI, nlewo se me!'4i';l!;li':o da od,at.a:'f~ taj j~manjtll'll naćin. K3Cfa je lakva promena me~ođi! obra;;:una amor.i.z!llcije 1"..a,ppnoGr!;i;t, onda st! OI1<l raču'flov",':hitveri,!i obl,lhv,;lti\!(ac eromena račllnovoos;lv-\lm pr'j>ooiw, so OC(<1Čllnatf ((PškolIiam(l~.;:tc~~ za tilllljći j buduči period se kodsujtl Kori$'/.ll vc'\!; trajan,i;! nekretnil'llil, pt):l>!r~;;: 1 opreme prei$cf,lrtuje $e period/too i, a1<;osu oček[var;jll 7.2!~nOV?;J111!'Irl CO'Jim p.rocent;ft,'fi i<l'l~ćt}jho tatllc-iul ooprolhodrlih, obl't«~r1 trošiw\il':i amortlzi!lcije za!.ekućl i bu.,ju~l par/qd se korj[wje, Nektf!!JliJl61. p!:jstfojenja l Oprl<'lhll pte"t'l}u di!l se i.~ka<:uj.u u biil<!nsu $otenj':<l. nakon otool\la"j~ [jr, Md" ;4> MildsNO lfsjrio POVLlČGnO Iz IJpotr600i!la\!a se od nj1.l'jow9 otutl'enja ~ očelivil.l ruk~kw> t.hhi'uc!i ijk\}i1o!1ltke k(;(lstlsta\l1<:a Iffija je t<il(lhqdtmin~ i proo:;l\a Hd(I;I>čtJje se iz b~al1sa r>nntl'j1 "~d S\J f!lipunjfllt1 krltertjumi prod\!lj(! i%: MRS 1e, PltllodL D~biici 1Il gubici!l~i profste.lmu Jz: ra:tl'.,q\!ovllj'lja ili O~l,)đo!1!1fa nekrel/1fl1<l, pol>lroie;nja j Dp'J'sme l.h'i'lđuj'j se kw;) raz1!!:ili tzm\'lo'i1 \l1'4i'.l<'injf,inlh (',$lip prmva od prodaj~ 1 l$l-;<j~i'!l1og iznosa llreotllvl'\ i p1rtn."jju se Kao, pri:hfl(1 il) m~h~ Lc bl!l111~t} ~J~P(~fUl" ClaniO. II O:lwirv dlj.gq!'cčtlw\ ftl1$11$i}$kfh plfjsmana i$k~i:t;lf'.,j 'f?,.~ učešća tj l<:ap<il?:i\j t:aviart4~\ prl'lv~llh l\ea. 1Ji;>'l:;.,~a Li Jwpltalu PC'W'Z{lJ1ft'J pti,wi'j;if; ~ca i tiće&c13 tl jqlp?t;;l:h,l drugih pravnfh lica l d",soror,fj~ Mrjlj'.t od 'IrednolMl (S$p!pzhru :l.{; prooojjj. TakQđe, (J (Nlf\.i dugomčnih ftnlll1~ij$kiti p4lsm~n.a i~lmzuju$e d~g()fočnf k:rl1jdi(i, zavis!1tm, PQ'N,t,mim j dl\jg!,m pravnim ~Ctf1'1il.dUgof\'Jčn\ krediti IIzerniji, U1.o.$transtvu,h.aftile Qdwi'i<ti10S1~ koje se drže dil do&pt'.(;a; j ormfi <'i.iillc;ocrl; pli8~rti~r>l N~,,'edt:!rl i pl~.mh'mj p:e[fstav~aj'j f1nlnsf)ska s.redstva k\)ja ~ pr)lii:om početnog priznav<li1j;tj; It\~r~ IX' I1fh'i)'v'iJi :Of/ba,vrla) vfedl\olit! koja p[-e<t&w.vl~ pq;(\tei\u Vf&.tnoot nadoimn-cl", kt,jja ~. U<lia ;tanjih, Tro@ll,vi t(ftln$",k.gj1~ $ic uf;:,fjuc.<.l}u u P99fJtnc. foof~nje svih tlm,f1;$ij$ld:1'i $r<i/dst6lova, U jwf'j'jdf1lae'tl~'ll 1'ir<a;n-\1I!.skin, izv<i'~tl'1jirna It\;:rtiČ!1og preduzđca, u~ae(l.llje u wv'i~na P.IOOVZ-eĆQ koji:! ~. otxj!lvat.eju u ko~s()lkjćv.)nrn; lfmmsljs-kim 1zv11i!lcI<1jlm~, kao i on.ai<;qja!lli l1!kljlločena i2: RQ!1sc~i>(jovi'l"m f1nilrl(ii.j~i(j!1 f;t't@titaja tskol(.lfu $S pc U1lti{Ođl.! nabt'l\llw: vro.dm>sll '!t"~nso!idov,,nj'" f1nilm,kjs\;ih izv~(<lja, ka<l mat\cf1'q1j J}iWJlfZI'/>Ć30, $3 fimmsljskim itvsšt\ljima z&visnffh ~wćumćh,..r&11;e met~ polplm:09 koit.%'dj{'l',}vsl1jll, pnmell'\)ffi i$1in r;tču(lo'v{j{j!:tt1fe:n111 po1tljka, a!imln~i;e;njan ~fg*<1v. irti:erl"llh ooocml!l. Iskazivanjem mal"jltls4l,l~ Int<.vQ$ill ti kaptt<'lilf i rezwi!!illllv l dillg.im po1'itupclrna. L Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:2322 10
za(jfrfj ZI:il!1m su & f~đ$ tvq (~) Kola $0 ddi) za prodaju u ucibičajencrn t9l(u' po:;lo\l;;.njll; (ij) ~;oja su lj procesu p!ol:tvodnje il nnm enj l;\l".1) Su l (l p1th1lljll; lli (e) li ob]l1iu mat erijali: ui pl)m<x;r~h S l efj ",t QV~ koja Sij tro še ul pj'oc(j~ 1,l WQlt\iOdnj<z lli prllik:omprož.an.ja ll~ fugll, la:lhe olmrnlllllju; '1) gotove jjrciz';o($\'1' Xojl1l jtl pr:pizvl;ikl ptaduw6a; 2) 08oo'll1j i pollw&;j matm ijal koji če!;liti i.skol'i6ćerj u procasu proizyqđj\je. Član 22. Z<1 ~ tht mate-rl/ilja k<j1fj se Mb1i'Jljaju od r!od3vfjtlca mere se po no,!xl'''f1oj ~ dfm s li,,fqk Si} z<ilihe r" d j$ l' il ~ l (t ~{iji ll,) ptqizved.m.k ao s (lp.s tv ~n l r~ćlnuk preduzeća rnese pc cern ko lnnja, octn;,:lsrr<> IJOI1mO pr':.'ld~~j l14j vr* d rt (J ~!I, ;lkć j4:n'i..., Nut:v<!II'1U \'\'~ n(j s : il\ OL'1lU ki.lltanja zaliha ći ne $~' 1 troš kovi nabavke, :r~ko\l' pro1l.yodllie (k:>flvf,>rtij(' l i drllgi nasta ti tro$k(;vl rhlqphodni za dol11y'jf:n}e zalih3 lm Oflholl o saobšnje mesto I ~ ta nj-!:l, T roo~01(r nabavke z.arna obuh'vawju o<1bevnq C;:Qn'J,!,lvo;me d~i~:no i ol\jga poreze (o~lrn onih keje pr'f".dllz~će mote n(jlmadn~ da povraltol! pcjr,*!(ih vt.fjntl), tr(l~l<o 'JCl prqv023, IMl1tpuJ.atlvoe lrošlffi\fe i đ:ru!.v~ tro!škc\'e koji se mos-t1 r:llca.k'tno prtpjsau W. C-<l(\J~ golovi!) prolzvoda, materijala l USJt.I\fil, PopusU, rabati: dru1]e $1U':ne l>tavl<e odu:l!imilojl1 SQ pri umilvllr.jtj tr'.>šliouva l1 a b ~v k6, Knt1<l 8Đ mavjrjtffi rrw lzvc<!i kao- pro,\~\iod sopstvene proiz..lqdllje I ll e<lje koristi u naredel"j fa7.i pro~~ a pro!t,'/oonjo, njogova erocena vrmsj; II..Mlnl lro M';ova proiz.vo<l:lje tih :zsjiihlii fltlj~,išn d\) noio pr(l(;jajn~ ",it,dmj;ti ll<tl ul~i h!t Prema mq100! p.)!1.'der'isca.,og ra'~so j(ll. n ab C) '~mt CI!mI svake sl"wke Qd1u đllje W na t)~ no ~ 1;;I p-onderis!'lfwg. preseka ntlb:l).vtil~ ce t\@ e.ls\llt1 r.tt pomtkl1 1)il'!'Iod.a i nflbcivm o..m~ stavki k,.*, su oon-a \C!jene Jft pro!zo;euerm tokom tpg p$ri OiUl, PrOeIJU SIi! l7.ra~ufhl\lcl prilikom pr~ama svnke nmadntl pošt1lke, 2aJJhegotovfh proizvedu 1~lIhG fi')io»tt p!ol:l\ioda O<l$tEljti kao t'.!;i:tlit."tt ljfcl2vcd!1og prcoo!.;8 pr ed uzeća. Ove z3 tihe mene se po!:eni kc{1anja, odi'lo$lt:l po neto prodajnoj vrl!:dnosll, al<.a ju nlža, Prema metcocti ponđaisan-og p ros ella, ceoo koštao.js 1)VIlI:i;1' $ttivlw o dre-đuj'e Se (JUQ{;.11OVU pt)ndurisal'o;; pro$e'i\a cene Koštanja sličnm stavki na po č etku p",rmtl I t- tlo!«llit;,l11zil $lfcl'ioll'l s(<l 'J ~~ i ~'O!e $U nabav l~ (l >: ih protzvecene tokom tq!:, pel'iv(fa., P;osak S it može iudču03...-a 1l poriodl&"lo f;up!ili ~.om prijema sva!:o naredne po~i lfl<e. u :t3vi3nootl OO ol<olm$!.i u prsduze ću. Otpr.slvanj <ll Z<l11b" ;~", pc đ I,iil l:<:lv!i> cene KostanJa v~r.~ se 'J,,-;fr.lč«i vl m ll kada I1il'J(),!\I1<!'tt'l>~i tzn,as r-<l ~ih ll:!lacin<::! ispod ~nj ig rj'jooj zt ~' lilft& vrednosti. O!pls 8 ~ vr 5~ po neto prod<t[noj 'or.e(}jl"o"$li i to na pl}j e~ i n& t1 i11 ()1 Oii:t\()vl. I I L ~-,-~. Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16,06,200810:23:26 11
Clan '24. Knl:koro.;vil potr"..tlvan/a, ol:tl!l'yilla j~ p<:u$tivar)ja cd li\;p!ica- ~<lvisnit1 \ povđ~i1njh pravnih lica i ~!;\(l~j/1l1 vpa'.;", II 7<6mfji j ino~lrčlfj~tvl.l pa ()SI1()1J1l prodliijo pr!l'ir.ii'{)(fn. (OM! u~ruqa. KratkoroČlli pllluma.nl obuhvataju klgdl.t~, h~ttli'it O'J vr~drlo'sti i ooals kmrkoractlđ f~lđ~m~m S<l tokom cospeća, :0006l10 prodaje do g,~djn<j dioll1ol oo đana ćinldbc. onnosoe od dl)n~ bulms>l. Knrtkoročoa potraznuslja od lh.lj:lt1ca mom se po wadrl()str lt Oligi-notn>B fauure..ako $e \I>fldno~t u lakwr1 isk;11;uja u Iltr!l ~wj VilMi. vrši s-e pr6focljnllnl;lf\.la u izvdt\l'jnu va1u!u po kuf3iji 'Ill~(lc.am na oo, Irćln!J,altc.~o. PI'O!1wno dgljlzooq K~raa OO Qaj~ll'l1l.\ l(3":';$fl!<cije d~ 4MuW...a: naplat.. po~rloll'ianja l!skazluuse kao i<1j~ne rav",e u korist IHihOQ2i m na!pji(l'!i r.:sholt.t PctrilZlVtl:r'fja l~}:<wlhj) u strmo~ valljlj n!il<tanbliiill'lsa preračl,lflflva ju -Stil prema va1:ijče:m kursu, a t<.ufsne raznko pnvuljlj S@ kl!lo pnltoo ill rashod p.t;doda. Kratkoročni finansijsjd p.jalilrnanl kojr Sl!! ne d1±s rađi 1r'ij(}llSnjR m..m se P<.J at11ortizo'i/<!i1c)j 'lroo no!i>'ti; ne u7. im~j1jći OJ cplif namettl predu2l>ću rl:;} ih ddi do dc speća OdiuKU (} if1dtrek\r..om otpi1lll na p!cdlog KomisjI~ za popis pol~8ži\'anja donosi Upravni odi:.:)! AD MSK Kikinda. Polrilthianja J pi$sf(111ni, 1:odkojih se l.j!vnli da Dostoji ri.zik rn>piaw (neizvesna n<lpfnt<l), mogu indirektno ~a se otpisu 11<>1 taret l'a$limii' Po1ik-Nooja i u (okovima f<w ći.m od ml.:clia litvrden:l1 II pretfl.odoorr'l sravu, II Ila osno'/i) ođllj k e Upra'ti1ot; odbclaad MS-K K!kinda UkollKo polraijvallje l::oje je po popis li unrđer.o K{l ':> verovame (;.~n!l;j :ati'jo buoo napl2.'5eno pre dana lis~'ajll!lja Kn a n$lj ~ {<Jh ii:vil$t$, t..kvo \iott11;':ivanjq ne može biti i s paw':i ~no na {(en rjih;f1stl sll.mja, Naime, naplate takvog Jmlr;liNanj~ srn;lllrs! $.ft!lof\l\ct:!vr.'m Qogsđalern ~ojl 5~ mora!,l~ijvčitj 1,/tililr)1> stilnj!} u skl<l<j:.r ZR MRStl}. Dir.eklfu, otpi.. I)~ teret rashode vr~ se sam.c U sl,učnj\1 kma 3e <u:m.cgu&nc$l r~apj$h) pđll'luh'm,'1l (zvesna dq~41mil'l'lio',r~na, ~ (:ldluhl o direklom otr;i'l:.r denogl Upl2ivnf odbor AD MSK Kik1nda. Obaveze Ć llln2!s. Oba'J,narnĐ sm'litraju Sifr duqofol':n6 Oba.V61.8 (Qb:a,veZ<I prema po'li'ilv-lf\lm pfavnt~n licima I j)!'il'mim iiclmel sa llzajamnim uče šćem, du9(jroči~i kledw. ob!.1\le~e po d tj~oročlljm t1ilrtij~1r:1a oo vrerjl}ll'sti j (~ial", dugoroc!:w! OOOYflze.). J<;rlllkvroefl" obaveze (obaveze prejila povtrzanim pravnim licima i prevnlm flci.ml.l SinIZ:lJamn,jm u češć em, kra.tkoro<:ni kred!ll i ostal'!> ~;rntkoroč'le f1nmsij$~ oba'..e~b:~, k;:~};o~,xne OOavexf;.~~ postovv.nja (qć\'pav1r..a:čl i05~31q OODY'il;W jz po~fovanilt} i o;;m~ k r <ilkol'očl'1e r;rl)a;roza.. Kfllt,;zročn im obavezama!>m<lltr.lju " e ob1.lvele koje dospe'vaju II ro~j.l do godim: d,me, ml duna č1 l"j i d o~ > O"Jno~l'1 o (}đ!.le tt~ Sodi ~ r.j1jg b l l~iis<1, Strana 7 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:27 12
Pri.l.ikom fxlce;\nog priznavanja p r e duzeće meri fi nans~l s ku obavezu po nj6nol naba'm,,; vroonol;ti k::,a Ilrfldsl;l vjja j:ooleliu ~'feđnol>t na;ro},ml(je koja j~ prirnljen3 7;& njo. Tfa i~ri<1li;qo hi lfcsf\to.ii!o!; uj:;l}tlčuju u [)o{;1.ll1tfl r:\!lf~jnj e svih chal/l:i!ta, Obaveze u strilttg'j...lit l1.i. kao j '>ba~';;,:t.-e!la..."rtll'iom I<laIJtUlOIl1, p tc(~nmtl $~ n.. dan llmuwgsnja firtilflsijskih lz'le ~t Qj a pi) &retfrtiam ktl~5u siran a VSli,1G na dan stjsti!lvlian!!l finam:.lj:.liih tt;lieš't~)a. R;UJil:e k.ojo Ile iom pri1i:i(on! obračtma.aju obl.ltrv<llnju SC!koo rashed! i prlnod l peneda.. Prihodi Jf8ShDdi Član 26. Prihodi ootjhvatajlj P!'lnooGIXIlJ "b~l(j rl lh akuvo ()~f. p ro{!:u:teććl! dobftktl, Prihod! od uo b ičal e: nlhakt ivnosti su prihodi (:Q prod<:tfu fqb;:;, I' (oim i>d<! i u$luga, prihodi OO ak\llilral'lja u činaka. prihurll od subw1j1cr,a, dotgcijo, regresa.!::ompeozacj:)a l ppwa06ajaoatj)jns p()osl1(}'_'..1 predale rom, proizvoda l u:s1uga, prihodi od đoprimsa i č!anarim j onj.l1i prifiodl kl)i S,i obn\\i';;ll'lilti u kn~9ov()d$lvtrn cl Jspralll.M.lavl$(Io cd WOO1iJna I1qp1atO, Dobici pr<!d..tavljaju druga slavi!;e koje zaoovoljavaju definiciju prthoda l m09\l, oh ne moraju da p101slukou iz uobtč>lje rdh ~l\ti'mos lj p~~duzef.a. [J()b:cl p1eđl;l!/iv ljllj U ptmloćanja ekonum$1<ih kq(}$t l l kilo la1<vi po prlfl:xll I'll&U mzllči l1 0-4 ptfmd~. Dot-lc! ukutj~!'u dobitke llft>i$!qi<le jz pr;od<lj$' dug%xnlh sroost,wa, nl!lrc<ll1zov<lj1e dobitke: 1\11primer, e ll e ~IO prolstl ču iz fcl\'atod:z.aolla utd i'>iih vre'.jnosnm papira j one!ilo rez:..wraju rz fj o ras t,~ isk<rr.ane vrer.lfl/jsti dugrffognih sredstava, Dobid se prikazuju na nelo of.:no\l!, nakon um.mjenja 7.0 OdS \lvlhllju(;e rashoda. Ra~hodl ob:.mvaiaju tro '~ve koji pra~ču iz. tlobi1;afe:lil\ oll!ivl1osti p re<h J :t f!ča i gl.1p'ilka. Troško\'i koji pm!st l,~u iz ucb ičajen1r. p.f<tivtv.lstl pre(fl);tsea J,l-l\Jf!..IcuJu rashoda d~k!o og m al erij<'lla i roba f druge.poslovjle ra!,; 11 0<j~ (rros!<:o'li csta10g ml1tnrij.l.lii;\, l><oltvodne ustwja, ret ~r\il$at1j<j, arrk>tti:tacija, namillerijafrrl tro ~o '.'L porezi i c!opn'r\o"j pravnc~ tica rtlftoo-vl$lll od tb'zull<ll a. brutc12.htlq.1t l oslali t ični rashod!), nszavlsnc od m-cmen!a plaćanjo. Gu l>!cl proo$ta. ~jajl,1 drugđs,1cl1v~:e koje zedov<lljavaju đef1nlcij u r!tshc.d:a 1 mogu, ah mo, moraiu, da proistexnu jz u>obui<1jenlh aldivl1os:lj prerluu"tća. Gub idprl1loslayljajll snumje:lljll ftkoll""n~kfl\ koristi i Kao tl)k-n ni:r,(,; po svojcf pfir ođi J1lzllCitl cd dl\lgih rashoda, Gubici u ll:.ljuć1j!u, na primer, 0116 Koji su posl e đ lca kat~strola. kao što Sl) požar j poplava., aji i O!1{1 j.;oji su proiz am i.l procl!2c dugoro~nlh!,>((;(fs!l;1v3. De.firJic!J;C1 ra5h04a,re!<ođe, u~j!)fulje Mt<ffilil,O',t4iM j)t<p1u(e, roa p.ri'mar; O{l!l ptot:!at,jil 11\ efekata PCflllltaklfrteva slnme I'<llilt!,} Lt vet. sa 2:<iltllJ.Žhten!ll1ltl pl'ečv.::ee~ u \.<)~ 1r.Y ~ojl1. Kada s.~ guljtcf pl'iz:mju u ltltim$ll llsp,eh~. P~ ll<#;w jt.l $e posebno. zoog t~g Š[;.>it! S8znan}6 o otima korisno prl doncš..nju okonomskih odl.uka. GlJbid seotit.rlo p.rlka <n ~u na rwto osnov i, nakoo umanjenja z<.l od90'var :aiuoopf ll;r) đt~. Troškovi p0zi1jmlj11lfmja Član 27. Tro~k ly'ii P OZ itj!fi lfr~ arija E:U k$;n al s l <TI'tlgi l,to$!(ovl k(:oji nastaju Ll p-re duzećij II val i, sa poza~m*vanjem D[\f3.,"'Isij!>lIih swdst'liio. Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06,200810:23:28 13
Tra~Xo'lfj po<!aj!\,iji'<'3i1j{l prfzmtju M j<,l:lo r<l$jw(i \J p.,;)r i~1,i U Kojem S~ nastati, bc!2: obzira na (o 1(a'ko se poz&imu~t1a!li6r.!s.lvb koriste,. Događajf nilkon datuma. bilans:t stanja Član 28. l'>e:iod nak;q.n bil;lti$!1s!3rtjaod ullviltn pertcd od 01.C1. do dntuma kada su l'il1<1ils'ljsl:r iy,'lešl<lji odobreni:ui. obllt<)danj~vanja, Doga&<iji kojl na;)t~'u nairon da1ljma bu~m l> ~l..nj;;l f,v: uskt1:lđujućl- k.orf.<lr,tivl1']t i nells;~lađtjj,,6 - fl ek~tiv(l L Promrme račljrlovođsf:vtmepojjtike, r;t.čnnovodstvqnll procone J grc;~1re Član 2~. GreM<e!spraV'kll gm~,lka 'KQje su otkrivene u tek.uć;:;>j 9ot!iQr, il oc:n<rw$~ n01 knjlžonja Iz prc!hodoe(matemaljcr;a g n}~~ " pay.relšne prime-ne W:čJ;r'o \,oos(verl e!l poduka u 'Jrađ n (lv a ('~ u posjovl)!h događaja. P09tl3!lno luma(;enjoe činj ei\ ;CI:I. pr",)~~ r~. f}rewdi) ",rm se' po osnevnom po.slljpl\t,l kor"kcljom početnog s!:jnja pre-nefeg re:ru1t3ta iz prethqdnog pe lfod~, Ukoliko gml!ka rjje ma.ten.jalno znača!nb, primenjtjje se altema;li'mi p,;:,atljpsk, prelio I}rih<Xf2/I'?!shocl1i u:kuće,j periods. Gra.šxEl $S srm;ltn matefl!aln-o značajnom u skladu saporeskom regulativom, Uporedl1i podaec k<i}i se OdM$l! ne gođlnl,; lj koj~ le9re~a ll-atwta, ka(,~uju S~ j iskozufu tj Pf6prw,,~ert~m!ZI1mU, osim ako je: to p1aj..1lčoo nelzvodljivo. Utlvojel1" r"cl.lnov~'ena p::riiltke, kao n ačela l pt:.w;lr: koja se pr]mfrojl.lju pti1ik:;.m s:a~!a \!li flnj Đ i >!t'$zeniaci)'a l1mnsijsklh IzINš.!aja. primenjuju sn doslednc. Promene I:<1ClmOio'l'XJ",t'lMih p,,,.lilik<i "rsi s!:l; a, ako (o zahtevapromena.mkog MRS, OO/lOsnO MSFi i tj s fuča)1,i d...se ~"40$ kort,-kcljtl za prethodne penede ne može pouzdan,:) ulvrcii1i, promena račw (Jo...ođ$t vo nc ponuke p:imenjtj]ose pmspoktivno (tin:lpr'.ld) nakon đ!ltuma promena, štc će se cicll:"j~~all prillbm. us,,'ajen}a Il0V O račuoovoosven0 politike. 'Kore\it"lje kojese i<i 'J~ aj u i'<ospck livno ll\'ođ6njem n1w6 ra č u n ovo c sve n e!joflltke vrše se pe o ~ nr:m1 0r)\ p01;\upku, što :znucj de:se za iznt;<$ k o re xcl1~ vrsi PTifagod~\'af!je J.1Q~n09.$(<llljll pr'ćn(ito f1 w zulti'ifo:. Računovodsve ne P (CCf: r.~ Stl nacin vred!1q'ignja nake k<'ltegctfjo sredstava ili obaveze. One se vrše zil.one kare;rcllje.koje hi}e (nogu ć fl l39 zaxllio vm(jf'ovatl \ r$~j 'I,'t$llrtJ a, zastaretost zaliha. korisll! vek upolfgbe sredst ava, 1;umrrjlva polr'l<iiv.mja Idf.). Efekti prornena fa,čunovo'.ll:itven i h pro<;ei'l<! uil; Ci.lčL!] 1J se u neto dobitak 111 gubitak per icda kada foe j ooolc do crernen e ili na ne to O-<Jhftr;!l' ill S!'ubnt>e bu<f\jći n poriada, Star:a 9 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:29 14
4. PRIHODI OD P'ROOAJE 5. PRIHom OD AKTIVIRANJA UČINAKA I ROBE e" POVEĆANJE;! SMANJENJE VREDNOSTI ZAliHA UCINAKA 7. OSTALI po$lov~n PRIHOD) Str<J:1ll 10 '----- - - - - - - -- - - - - _._---- --,--- - - - - -- - - - - - - - - ---- - Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:30 15
8. 'rros KOVi MATERIJALA r------------ 9. TROSKOVl ZARADA. NAKNADA ZARAM t OSTAl.ll,.lCNI RASHODI EITm'ii--- -----""-~,-- _,clirnitlatlia KONS(Kltl ~-= 1-- sođins -i ~ q~ :Jil7,6 '1 7 " ", --.{ l 6lH 1Z S4SI07j. _._~~---!...:1.229 1,040 537 ~ nose.s()9~.,..,..1-.----_31'),152t ~,-8 ei? 1,229 _ 456.-r.QlL_~~ MSKCG[e prt:l1'jri~'v:l! C wz lič itij s-\.';l'fro amon;,z<lc<jg Licdnosu tla stupekoje su bt:le pgm-enli;;:al1e II MSK r:: ;1dnda.za sredstva kojs eu prenela a MSK Krkinda u MSK CG, tako clalg neophodna ;;orel<citq <l morti('.;(l( ~ J'" Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:32 16
t 2. FINAN'81JSKt PRtHour n FINANSIJSKI RASHODI H. OSTAli PRIHOO! ~~ 6<1,gO djn!il':'::---_~'-~ fife U;~<hi ~(.Q.~.W l im i.nl!~ I ~${)U C_ ~!Ia l f 00:3 --4-----~~! -i.oeo,', -, ~!-,,~-. --~--- {} e.22if 6 ;. ~--- 1) ~--\~~12ir-~ ~f ~,.., -,.' - o', p.--",,-,. Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 10:23:33 17
._-._----~------~ 15. OSTALI RASHODI '. rei:~~. o PtilUlodna Of.& _J.~!<:-KIKl tj.pl'_ ~ ~SK C.Q ~~m~~~so!:jp.,._ ~ln.a~_ GuRlc1 pc osoovuef8sl1oaov2rlja- ' ~~jl'lll, pos1ro-jenja I oprem" 19.66 3 19.663 22..578 ManJko\1 ~O 20. 'l,7f;2 Rashodipo osnovudfh,k.o!pisa ID01tažw. 6Đ 69 94 RasnOdl poosnovural;ficda malert/ala "..:. 422 422 Z.M8,...""""'--_.. Kazne za P1Wređr:.e eresitjee -- 23 -_ ' - :~-?d.. - '----------- IIzdaciza lrumanitama, k.uttui'nq i spott.ak. 1.407 3$ 1.536 S.S2 ~~e; lii1i~h odj ~ :=..:- _~ ~---- ~.3:l' - ' - " '--- '--";;";. ' _ o,. _.---- _.-.-- - -. -. ~7 Naknadeštete oruglm l~ ~m~ f---~_~. '",'~_~~ f--- ~ O ~1,~~.,--'-- Dbezv~le nekretnjna,.. 43,$00! ~-3.B60r----. -54.~BO Q~~~~~~~. _. _~-.--. g~:~ Obezvređ\'l'n f!l24fiha materitala 16.495 ; 16.4'95. Q~~.!đenh: E2!!2~'Jal;)!... _. ~. ~_ 1. 7~ r-'-.,,-:- ~. _ '----l:~-~ 56$ _. Ukupno. Se,M3. 39 _. UI 4!:!, 91.46&, 164.764.." _._,...-- '" ~tf:lra;ći"go{j ilta. --- MŠlSi<JKlli.D~ MSKc.G... :.- ~m!na t;ifl - '- - ill, NETOGUBITAKIZ POSI.OVAtUA KOJESEOaUSTAVW;\ r {)PJs Prihodi, etek.promene mč.po1rtl ke i.. ispmvr.a ~Jje-š!l li o i:trartiifh ;Jodll1A'l 3258., Rashodr, ~e.k,pforml'l1e r.ac_po1i'tlko psp~a gre~llk<lluill'.!.ill!jl()~ii1;) e,srt._.241...:. t t...-.,...j!ku!!m,--:" 6.7:!i.... _ 244....2 Kao ~to se lz!ab fj'jemože videti ovi gub ici nisu oasia ll il. poslovanja koje se o b ~ l s irnija >To S IJ rashl)({1f prihodi iz ranijih g<;dlnl.l koj l "njsum ~-e rija lno :na[;ajn [, u Sl\13du 53 i:mt1j'lj(ilrf,mmrs $, J:I-ll n~ :o:ahlwi!ju i5prsv ku t'!l;::u!alala po.slo\'anja 1.!";OfE!Xciju konta $(l-(;;ub i f.~a. lah~ih godiht>)..'., 17. POReZ NA DOBITAK Strana '13 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:33 18
S obzirom da se M5K CG r:,alazj II inostranstvu, gde se Ii,imel~iuiu POI9Sklp rop:i si matične z:emlje, porez na dobllak l cd i o.žen <ll='o/l'tsl(~ sredstva unela su same u zb lrnern i~ OO'S u. Kod MSK KiKinde Uffi<l:'lj<mjf: chrawnalog pereza f;wršar.o je po osnove poreskog kredil<l za u!a~nja u csnovna srtl~sl \l<l. 16. NEMAT12RIJAlNA ULAGANJA S~.ran<l 14 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:34 19
19. NEl<RETNINE, POSTROJ E:NJAI OPREMA Strana 15 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 10:23:36 20
20. ućešća U KAPfTA LU S llll'ktum uče! c", o kap-italu _.. _~el ij._- -- ---_._.. T PrethodIlU MSK KfK!NDA r-r-' MSl< e ~lsx CG!lar If00%~l 32.92 '1 -..Iol_ IIc j yođ:ill\ ::,. a bl it\i<q,n~.1 Sed.~~ rv'fj ~",~Jl10} '..- ~--_ IM "'~ \>a/ika N<>.l S Eođ I"~OO nl!d z,,~} ~~_~ <9 71 ~~ ~ : OI;IIb "'i) g "".op,n~ V1 Š3d (~;.rii~..~~ JWIč"1in.:Ji f 13 - L_. IJkl;PflO 37.005 --.- ~!i a 680. 21. ZALIHE '. '<A <IoW...:" - - '-"..-"... ' Ob n> Č\Jil Ml ~M 'M~~a! r,~va-'}!:~:sl,,.!ilf1larljal _. _...0 to f.l6 P ROZfll'li!11detoIA 4 74.500 A.lat - j JO'"elN:ar 3,Z-;,e lsi1awk.a v r~dn o ~li %(llihl< _.. 1$.496 ~~ov l e:aizvodi l z66.g021..,diltiava ns! { 3t mf ~lika vre<lm>su~~!,'lsa I 418' 1_.. _._~~@.?_. -----.J. 864.267f ~- 12.. POTRAŽIVANJA '" ~cl u ~!ill1!š1...-_~ =S?',($(rlt!. ~_o,...,.,.,.,..., oj t -. ~--_. -'.._......,...""...--.:-""'--, IKUPCi-oUlVi.:lr1'C ptt!<luzete i fllt> Kl,J~ tl i(ios1l'ar-.lolvli 90i..3S1, ls:jyflw'ka ~r'1idho..~i potra;t dd 34.87~1 '. f" X\lp.aoo I ".~._-"--o- POtJ:.fYM 'IS I)i a (l{\ i;(;\'q.!ntj(~ "6~j -- P()ltw ; atlja <':a.aodaw $ta:fi:ov~._.. J-~_, J~."re dno.sl.l-~t, 0<1 [ il'.;o~ n lka o. _ -:'.0 P~~ I"'M~ za k!i\m.~(j.... ~ii 23. GOTOVINA l ~OTOvmSKI F.LE,ME'NTI b-,-" \i; t.+. u ć! raculi -~_ -~-._ 2p --~,",' a,,,1, _ o _ " 8Jatl9Jl 1>a ' 46 Devizni moun 86.00:i' '. ".----~_.-:-~ " o,.,,. _._,_~ 0 5tehlll{l~.sred5Ivl'l de:p<)zm I 343.i' Hl _. Uk.uj)~. _..-l._~.illi~l 6.9:{8.. Stran1l 16 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:37 21
--- ----- --- ---1 24. POREZNl. DOOArU VRtiONQSill AKTNNA VREMENSKA RA,ZGRAN1CENJA 25. O,U8lTAK IZNAD ytsinekapfia,ta. Korekcija jxlbetnog stllnjlil U bif<lnau s!"i~a, bi/sn,ill U$petJa, izveštaju (I pmmenama rta l<.a:~)j tb,j u i ~4$ trs HCkorn. SIrana 17 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23:37 22
25, OS~WVNI l OSTALI KAPITAL Stmn a 18. 1 Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200~ 10:23:38 23
OSNOVNIlOSTAU KAPlTAL AkclJe Društ'iB uključene su na 8ilogra<tsku Berz;; odlukom <:.'lrnktora Berzeed ts, dc:lcolmbr<l 2097. 1}oo i n ~ i do M::la se akcijamanije fl9o'ttilo.. Kor.: MSK n-~ ra<l1 $Uo kla slč::1oj yradi!)i <lrljijlv(l!109 ke1piwla (koli je u ut;l:\)j'\t;li Wufi:.tari liap!tt\la manji ad 2%) već o prodaji "paketa" dna'lilog kapitala. Odluku o prodaj ~ s.vojlh al«:illl d<meo j~ vt'<:[il$kl vlasnik J.?," SfbijilgllS" 26.juna odnosne 01.aepte mbra 2006. godin" i O'n!l&t1o Agenciju Z8 pri.witi:tac5ju dol sprc vede prodaju. metodom javnog t~lldera. N.il Q'l U odluku Vlad.. Repul1Uk9 Srbije d"~1l je s<1glew(}st!i>liojlll1"ewtljem bt.05 07.3 8167/2U01 od Z8.s.ep{em.ln3 2006. g.odine. MS!<Je sproveo pr.slupai; izhora pri'vallz.acionog3elil6in;kll i dede1i:> uger...or za pn..i:al1je r.olisuj l <ln! s kl1~ asiuga u p<lsulpku prodaje đ fl.blll1og Kap~talll metodom j~v nog teodora koozoreiiu!l1u Ci1adet Finanelal Advisory i Ildvol:\lltlkoj 1<aocl;13rlji. f<ok$o'/i ć,$(<:ljar lmlć i pa:rln",rl iz Elecsrsdl1. (t.:g<-n(jf -<xi O<~.maj 1;l 2007. gljdln'!j, u posrjpa}t se uk ljt lčlta i A!J(;'11cijn za p(r...a~~ cjji.l2{).09.2007.!y-l(!ine po uga'/o ftj o punomoojlj. Kons'.Iltanti su izrad!iiporrebne d ij 6 g no~fč ke i2:l/eš!aje ( ekološki, el<;ol1qm~ l, prav ni, opera tivru, itd,) l!:' su z ~ ključm da j-e l$df us eesno prodaje p reduz eća!'l0i; ebrl.oo Izvršlti konvqi7.iju potraživanja II akcij8ll:i kapital "MSK" a.d. Sa gla...mm pove rlod ms Agencijom ze of.iguranje depc:;(i\il JP" SJt ~ag (l3 nj NiS a.d, NO'/I Sad \Js<'lglašeno j~ $tar.jo pot ra~iva nla odnosno obaveza na dan 3 ;., 02007. god ine. N,lY~ena potr~živl) nla na dan ~1.10.2007. Iznose : Rapub!1k3 SroiJg - Agenci}a za oaigur.joje depozita tm 12.a Oll-.495,47 dinara J.P. QSrb ljnglls " Novi S lid : 5.922.00G.l}5J.OO tllnarll "tlls" a.d, Novi Sad: 1,633.680.9-10.95 dfn;lra. Vltt da Republik" orpijlt ~"'l16fa j e t 0 4an uara 200e..g:(Xjll~Đ Za k l1učali kolim je prepo n.j.elfa ovim Eltlb}aktlma da r.jol1ilsli o.(lht1<u o ~<co\lerzij1 SVOJil ]Xltm!ivanja u l<aplmi '7JlSK" a.d, Na osnovu c'w9 Z,aključ1<a UpHfVl)[ Qdbor JP "Srlxj afj«$" cloneer ja 29.junuam 2008. go.dineodll.l'ku o pril1vat.mju kort'j~rzfje poir6ulv(lflja u lrupi\al MSK sa sla njem na c<ln 31.10.2007. l!<xtill'l$ S'mpMJml NiS s.d, NOli, Sed oo.nu!aja 14J~brlJllra 200lf. Q.Odll'1lL odlu ~.(1 o korwurr.iji i>l>t(a~lvan;a li kd~1la: MSK sa S!ll!1lern na dan 3 ~.1.0.2007. g c đi rlc. AgoociJa za QBigul'<lnj'e dapo.:ita <$ono!a)9 ovu O(l1tlkU po prijemu <:a~lju f.kn Vlado Rcpubtlke Srbije koji Je '.I('lvq;" f\ 06.malUl 2Q1';S.lIodiile čime $\1 $0 s!ekll uslovi za odri!t 1 i 8 njq SkUr-~liM akci9iuiril MSI<. Na}';o:n donool'mja navedenih od/ukq' M e \a no!s ko-<ii ~tnl komplek$" e.o. Kik;nC-a 13.CJ3.200B. g ('~ ir.(: odri e.c!e; Sednk:l.1 U;:rovr,og odbora i sazvao S!WP~l i l1 u akciqn ara koja je 'OI1r7.1.ma 2S.03.20OCL \Jad l ;1(II1a ~Qj oj ).it donete oq1uka e ami'.!jj\! fov. mt osnovu koje ce ~ realfzovati I sam po-stup8k emit;lie. Komisija HOV je ne; ~ve ;cj sćd n fc! održa:lojd3.04.:woe. goo;rlt1 '1lzmntrul13 zantev "M-S K ~' a.d. i Qdebrll,) errolsiju HOV za "po'ltllioce sa dl'ž<i'l'l\;m strlbut."jrn". ovom emisijqm wse p otro!l>/a l"~!l ;lom~n\j tih p ()verjtacclk()n"'f)rio'j<ll i u kapi+.ljl p:edij2(l ć;l "M;S I< " a.d, Nakon o k ončanja po~i Llpl<. a emisije na pive] narodl'.oj s e dnl ć f Sl\ upštiil<i "MSK" s.d. dor-ela bi od lll'1<u o pc«rjć u g ul:f)tl.;3 na.ter et kapital!:. Neposredno po cdli e ~'an J u S kup$tin~ sprovela bl S~ SVf!p'ltrebne radnje lj s!d<ldu sazakonom'o HOV... Po ~1 5pe!10m Okc-llČ"njU komplotnog postupka vlar.nl~l\a slrl;l[(li:ri1"msk'" a. đ, blta n, s ledeće :,J.? "S r1jij2 g~ r;" Novi Sad : 43.26% Republika Srbija - Agencija za osiguranje d tlpozlt:j: 42,74% "NIS" a.d, Novi Sad: 1(),10% j:ond za raz.voj Republike Srbija: t,39% o.staltakc!onari: Z,01"1o - - - - - - -.- - --- Potvrda o prijemu finansijskog izvei3laja 16.06.2008 10:23:39 24
2.7. REVAl.OR1ZACrONE REZERVE Rev<llorlzaclc,'1.e rezerve ze nekretnine. posirojercja i op<)rnu iznoso: Smlln}enje re...a l(lri;tooo~ih rezervi nastatoja fj<ljvaćlm delom usled pr'cc<ti1g I'IfJ kl~tn tft~ posirojenja [ oprt;lmo MSKKjk,'ndllllit dan 31.12..2007. godini). Procene jf!ullloljil!l ti~upoo $111fl:r:jen6 rovalorlulclonlh rexervi ti Iznosu0<) 87.5W.65t,61,! dli12r<j.lznos smanjenj<l {lwaloriz2cionih rf!vvf ~ p:mlml:jle procsne, kcrl(:jovl,lfl Jeul odtožej1!:l poreska sredstva u iznosu od 8.753.005,17 dirtarn.u!wpl'll1: taii~odbvartla revakjfizcvan:1l IWkrc~ lna, postoj.ertja j opremeio;vja su usjovlta smanjenje!'(w;liorltl,clonlh rezejviiznose 334 t\i@3d(l dinara. Poveć~njEl r'fijl(':lv! u \ 2 n o ~ u 18.313 hfljade djnamodnosi \tel ~ ko(~kc!ll.l rwa!orizacicitih rei:$f\i~ Iz p~thoctmg peneda, 28. GUBITAK 354 3~ 20 29. DUGOROČNA REZE.RVlSANJ.A 30. OUGOROĆNE OBAVEZE Smanjenje oba,,,,e<;('t pokreditima Pariskog i Londonskog kruli \lsied ilo le u$.i(!d DadD kursa inc valula, Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 10:23:40 25
0._-- - --- - - - - - ----, 31. KRATKOROĆNE. FiNANSIJSKE OBAVEZE - Te kuća 2cđina..- Proth.odna l b:--. OOis. MSKKIKINOA Msk CG I Elimfnaci'l) KONS\lUC, _...a ~~;mi Kralk.o ročni krl'jditi u zerm;i l O 1449 D..,tllle kratkoročne ohlwez(! 121.267 sl 121.275 -... 121248 Ukupno 121.~67 al o 111.275 122.697-1 32. OBAVEZE IZ POSLOVANJA Opis P,;tnljenf 5wmsi ~v~~r.l II z.omlr Doba '1i l ~či u f11o~trarr,stlju 6šlaltr obavezeiz pos[ovsnia Ukupno 33. I OSTALE KRATKOROĆt<lEOBAVEZE: l PVR ------fok'ilča qodirtl.! Prethodna Opili MSK KI~!!,.jDA t f'ltsk CG f. timir! acii~, l<ousollc. noof-na Obaveze za nc!t<l zerade i Ilak.zara. '!asm ] 17,629 - J!.~.:?l r-. I0 b8vez6 za ~OTez.niZarede na te.'qt zaposlenih 3.ZCO,3,2DO r-- ZM 2 IOb<lve7.li1 za dur,; ino,,~ t1 01 zal"č{j g --- IOaaV;;Z;ža poreze I doprmose na - ~[);!J$ r(ll zaposlenih 4 539...!;53~ 4.439 - - - --- - zarade na teret ocstcoavca 4.501 --..-.. 4.50i 4A<J4 Otlave7.e 1.1.1 netq Mknnde zarada I ~~.._-~~ 1<;.~ SOl l'ef._m~l!!ill. 2 1 ~C Z 1~ -~_... ld n~i"fo re ze I d6prir,ose fl!! lerei z{lp?$le/lć9 ~j~ lw iri _. e ~...1! ~-;-.-._--- :1=-' ti:f(ltpos' l~avca koje se, refuođjra[u 5 ~ 51 13 ~_:.-. Obavete 1.10 osnovu l<el m<1tl) 1.e~'t~~ 1897.5801. t.s'1(f5t4 IOo&vez:e pr\1mll z:ae~ $~l1lma 1.11B..~ll1.a! 991 'Obaveze prema Čl.a;10vlma -,=.t== ~' l Ullra 'in og i nadz o rn~~ odpcra 772 1.801 730 Obav$tq po lfgt1"'~nl l,) d~!t,l O. Q ~O Ostalo oba-,'e-"..o -J.._----- 171 ~_ 171+... Z1S.. Ui<oPI10- ::. : -: -1= =1.931:1641 1.029 1 "o 1.932.1 ~ll....._ 1&41.S5S1 - - Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 10:23:41 26
--...~ 34. OSAVEZ;E!=JO OSNOVU PORE:ZA NA OODATU VREDNOST t OSTAI.IH JAVNiH RASHOOA.---------c.-. Telw Č'a g~inl!,~ ~_. l Pr6!hodna -~ -"\ Opis. --tmsk KiKINDA f NISKCG l EIi'rnir~lh: h«:insot... ID. l odinil POV.zal4vfđen;i mania~...-~. ~_ffl:...-:l== ~_.._ nl - zn _- S'",,uPD'L.. ' ±~. O<>pri.,.,' za"'- I. u h!la.~ (Mili& -2-llL 63: komul1<l.i.nihdob$ra o os Komunatnet6.kse :::E:..'~ _.._.-- ------ --- 4'.\ Nalu1ad4lE!~' -. -=:-,.:_ 4061- = = l.-. '.%T-- ers 4 01 ~.--~ :~ i~jlkn<lda.zaz2$.1đenj:l lj~'otnc: lll'8dine i.. Z1T~-- 300 OstB(ecbsveze. I ~ H 1. _._ ~ J ;4 '- ~,,~...~. l ~m l 2111._._---...2.. '1.1841... -:!:!S5 ~5. OPL02:J:NE PORESKE OBAVEZE OdlQ?ehS POt'lls.k$ tlrodsl \i~ ~I jzllc\>u oo 64.307 hiliao" :;! ~:'1aw. obulwat;ljtj I ZM~ POtf:za iz dacitf koji rl10<;j(1 da w povtaie u naredr.lm pelirxfimspo đ.!;novll o.dbllnin prlvrcmarilh razllka, neli1ikc~~ćenih p,.'?!'esr.!11 gubimka l poresi<e<j kr~~tl. Od/ul.ene pcresxe obaveze obuhll8!llju iznose poreza na dobit k.ofi se placo)u tl IlarednJm pmi.odim.:;i fw (lsrj;:nu opoffl.i:i\l il~ privremenihrazlilla izme đu poreske i rečuoovor.ls[v!;ln t.vrednosti imovlne. 36. DOGAĐAJl NAKON B1L4.N$A STANJA U K jktnd ~ Lice odgo vorno za s;lst~\flj3nje i~w:~mjn. ()~~ ii;!':'!!, 1nl (. ~ ",; Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.200810:23 :42 evid. br 190459 27
Ievidencioni broj 190459 Finansijski izveštaj primljen Idatum 16.04.2008 Obrada finansijskog izveštaja završena 22,04.203 -..! l i l Ovara NSS _._-----~.1J;\ ' '. ".,.,. 1 \!o e " n a "p ",je-.' ". "...'.. " "j" t: CDlIUOe'f yi : ouv..,,".. Y f._.ll' T}"., li ~J1 J nd _..~.._.,.1Ei,0..4J20o.8 :.: T1pv.j<",,," "P 'j j _...!.!l0459 "0-) Potvrda o prijemu finansijskog izveštaja 16.06.2008 10:23 :43 evid. br 190459 28
MGI el ~ f.tj\.. '~' ~ neograo M:oken zij ev:o4 1/ 11,tel: IIII 21.\,\ 619, 30851106 ; Iax: 2Hl 2211; e-mail : o nkc@revi z,jhu.,1', Niš: Generalu Milojk:l l.c šjanina 19; tel/fa x: 018 522 2:)6; e-mail: rrni @rcvi:d j:u ':O Yll 'l, \,!f,',-' ~ Novi Sad: Bulevar Mih;ljla Pupina6jV, tel: 021 45287;$; t:ix: 021 451662; e-mail: l.i.ll:.-i@l.c vi:t.ija.co.). Zrenjanin: Trg Rcpuhlikc ti/ ll, td/fax : 0 23 535 03 9; e-mail ; rr:tr@ptl.yu Mati ćni b ro j: 069 74H4H,!'1Il : 100W02HH MGI REVIZIJA I RAČUNOVODSTVO!?9~ ":,,,,::r~j~j ~co:y'.'.. rrivrf.ono ORUŠTYO %A!tI:VIZljll. IlACUNOVOOSTVO I K()NSAI:n Nt; A.D. " METANOLSKO-SIRĆETNIKOMPLEKS" KIKINDA R.br.163-1/08 IZVEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA Akcionarima a.d, " Metanoisko - Sirćetni Kompleks" Kikinda, Izvršili smo reviziju priloženih konsolidovanih finansijskih izveštaja A,D. "METANOLSKO - SlRĆETNl KOMPLEKS" KIKINDA, (dalje u tekstu: Grupa "MSK" Kikinda) koji uključuju konsolidovani bi/ans stanja na dan 31. decembra 2007. godine, konsolidovani bi/ans uspeha, konsolidovani izveštaj o promenama na kapitalu i konsolidovani izveštaj o tokovima gotovine za poslovnu godinu završenu na taj dan, kao i napomene uz finansijske izveštaje, koje uključuju pregled značajnih računovodstvenih politika i druge obja šnjavajuće napomene. Odgovornost rukovodstva za finansijske izveštaje Rukovodstvo je odgovorno za pripremu i Jer prezentaciju ovih finansijskih izveštaja u skladu sa zakonskom regulativom važećom u Republici Srbiji. Ova odgovornost obuhvata: osmišljavanje, primenu i održavanje internih kontrola koje su relevantne za primenu i Jer prezentaciju finansijskih izveštaja koji ne sadrže materijalno značajne pogrešne iskaze, nastale usled kriminalne radnje ili greške; odabir i primenu odgovarajućihračunovodstvenihpolitika; i računovodstvene procene koje su razumne u datim okolnostima, Odgovornost revizora Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje o finansijskim izve štajima na osnovu revizije. Reviziju smo izvršili u skladu sa Međunarodnim standardima revizije. Ovi standardi nalažu da radimo u skladu sa etičkim zahtevima i da reviziju planiramo i izvršimo na način koji omogućava da se, u razumnoj meri, uverimo da finansijski izveštaji ne sadrže materijalno značajne pogrešne iskaze. Revizija uključuje sprovođenje postupaka u cilju pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i obelodanjivanjima datim u finansijskim izveštajima.!zbor postupaka je zasnovan na revizorskom prosuđivanju, uključujući procenu rizika materijalno značajnih pogrešnih iskaza u finansijskim izve štajima, nastalim usled kriminalne radnje ili greške, Prilikom procene rizika, revizor razmatra interne kontrole koje su relevantne za pripremu i Jer prezentaciju finansijskih izveštaja, u cilju osmišljavanja revizijskih postupaka koje su odgovarajuće datim okolnostima, ali ne u cilju izražavanja mišljenja o efikasnosti internih kontrola pravnog lica. Revizija takođe, uključuje ocenu primenjenih računovodstvenihpolitika i značajnih procena izvršenih od strane rukovodstva, kao i ocenu opšte prezentacije finansijskih izveštaja. Smatramo da su pribavljeni revizijski dokazi dovoljni i odgovarajući mišljenje. da obezbede osnovu za naše revizijsko Mišljenje Po našem mišljenju, konsolidovani finansijski izveštaji istinito i objektivno po svim materijalno znacajntm pitanjima, prikazuju finansijsko stanje Grupe " MSK" Kikinda, na dan 3J. decembra 200 7. godine, rezultat poslovanja i tokove gotovine za poslovnu godinu završenu na taj dan, u skladu sa računovodstvenim propisima važećim u Republici Srbiji. ~~~ V sastavu ~tgi, med una rod ne asocijac ije ne raotsnin r evizo r skih, računou odstoenin i teousatttng firmi