2016 TXOSTENA MEMORIA REPORT Pasaiako Portua Puerto de Pasaia Port of Pasaia 5 portuaren erabilera utilización del puerto port utilization
2016 5.1 UTILIZACIÓN DE MUELLES / QUAYS UTILIZATION MUELLE O ATRAQUE QUAY OR BERTH RELOJ BUENAVISTA MOLINAO CAPUCHINOS RO-RO Ro-Ro Ro-Ro en contenedor by container LEZO 0 Contenedores, mercancía general Container, general cargo LEZO-1 en contenedor by container LEZO-2 en contenedor by container LEZO-3 Ro-Ro Ro-Ro diversa AVANZADO EMBARQUE LOADING DESEMBARQUE UNLOADING TRÁNSITO TRANSIT 25.457 25.457 37.887 4.009 41.986 59.603 348.320 407.924 278.985 518.051 797.036 192.567 192.567 95.566 41.506 137.072 154.767 131.800 286.489 17.767 63.552 81.319 509.163 85.350 594.513 41.422 119.170 160.593 33.776 33.776 27.782 50.083 77.865 9.395 177.251 186.645 3.783 70.500 74.283 10.858 10.858 1.408 1.408 91.582 27.706 119.288 33.808 33.808 114.581 13.759 128.340 114
TXOSTENA MEMORIA REPORT Pasaiako Portua Puerto de Pasaia Port of Pasaia MUELLE O ATRAQUE QUAY OR BERTH PETRÓLEOS Ro-Ro Ro-Ro HERRERA 5.2 DÁRSENAS/ BASINS Número de barcos fondeados Number of anchored ships G.T. de barcos fondeados G.T. of anchored ships G.T. por días de fondeo G.T. day of anchorage EMBARQUE LOADING DESEMBARQUE UNLOADING TRÁNSITO TRANSIT 2.600 2.600 1.446.213 1.947.614 3.393.827 5.3 AMARRES DE PUNTA/ POINTED MOORING Número de barcos amarrados Number of moored ships G.T. de barcos amarrados G.T. of moored ships G.T. por días de fondeo G.T. day of moored ships 5.4 ATRAQUES/ BERTHS Número de barcos atracados Number of docked ships Metros lineales de atraque (suma de esloras) M.L. of docked ships (total of length) Metros lineales por día de atraque M.L. day of docked 994 105.219 288 5.5 OCUPACIÓN DE SUPERFICIES / AREA UTILIZATION Zona de almacenamiento / Storage area Zona de tránsito / Transit area / DESCUBIERTAS m 2 /DÍA UNCOVERED m 2 /DAY CUBIERTAS Y ABIERTAS m 2 /DÍA COVERED AND UNCOVERED m 2 /DAY CERRADAS m 2 /DÍA COVERED m 2 /DAY ES m 2 /DÍA S m 2 /DAY 5 UTILIZACIÓN PORTUAREN ERABILERA PORT UTILIZATION DEL PUERTO 115
2016 5.6 MEDIOS MECÁNICOS DE TIERRA / MECHANICAL SHORE EQUIPMENT 5.6.1 GRÚAS / CRANES TIPO TYPE GRUAS DEL SERVICIO/ PORT AUTHORITY Hasta 6 Tn / Until 6 Tn Entre 7 y 12 Tn / From 7 to 12 Tn Entre 13 y 16 Tn / From 13 to 16 Tn Mayor de 16 Tn / Above 16 Tn GRÚAS DEL SERVICIO/ PORT AUTHORITY GRUAS DE PARTICULARES / PRIVATE Hasta 6 Tn / Until 6 Tn Entre 7 y 12 Tn / From 7 to 12 Tn Entre 13 y 16 Tn / From 13 to 16 Tn Mayor de 16 Tn / Above 16 Tn GRÚAS DE PARTICULARES/ PRIVATE CON GANCHO WITH HOOK CON CUCHARA WITH BUCKET-GRAB ES S HORAS TONELADAS HORAS TONELADAS HORAS TONELADAS GRÚAS / 5.6.2 INSTALACIONES ESPECIALES / SPECIAL INSTALLATIONS INSTALACIÓN Y PROPIETARIO INSTALATION Y OWNER Iberdrola, S.A. (Graneles sólidos) (Solid bulks) HORAS HOURS TONELADAS TONS 5.7 CARRETILLAS / LIFT TRUCKS 5.8 CINTAS TRANSPORTADORAS / TAPES TRANSPORTS 116
TXOSTENA MEMORIA REPORT Pasaiako Portua Puerto de Pasaia Port of Pasaia 5.9 PALAS CARGADORAS / MECHANIC SHOVELS 5.10 TRACCIÓN Y MANIOBRA / RAILWAY SHUNTING Locomotoras. Nº Horas / Locomotives. Tractores / Tractors 5.11 VAGONES / WAGONS Número de vagones transportados en el puerto / Nº of wagons handled in the port 5.12 CAMIONES / TRUCKS Número de camiones entrados y salidos en el puerto / Nº of lorries in and out the port 5.13 BÁSCULAS / WEIGHBRIDGES Número de pesadas / Nº of weighings Toneladas / Tons 5.14 GRÚAS FLOTANTES / FLOATING CRANES Número de servicios / Nº of services 5.15 REMOLCADORES / TUGBOATS Número de servicios / Nº of services 5.16 VARADEROS / SLIPWAYS Número de servicios / Nº of services Toneladas varadas / Tons lifted 356 380 75 5.17 DESCRIPCIÓN DE TERMINALES Y MUELLES OPERATIVOS DESCRIPTION OF TERMINALES AND OPERATIVE QUAYS 5 UTILIZACIÓN PORTUAREN ERABILERA PORT UTILIZATION DEL PUERTO 117 117