УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 2 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 2 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ОБРАЗАЦ ЗА ПИСАЊЕ ИЗВЕШТАЈА О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ САРАДНИКА УНИВЕРЗИТЕТА -oбавезна садржина- I ПОДАЦИ О КОНКУРСУ, КОМИСИЈИ И КАНДИДАТИМА 1. Одлука о расписивању конкурса, орган и датум доношења: Изборно веће Филозофског факултета, 1.4.2016. 2. Датум и место објављивања конкурса: Лист Послови бр. 669-670 од 13. априла 2016. 3. Број сарадника са назнаком звања (сарадник у настави, асистент) и назив уже научне области: Један асистент за ужу научну област информатика у друштвеним и хуманистичким профилима 4. Састав комисије са назнаком имена и презимена сваког члана, звања, назива уже научне области за коју је изабран у звање, датума избора у звање и назив факултета, установе у којој је члан комисије запослен: 1. др Владимир Курбалија, ванредни професор, ужа научна област Рачунарске науке, 1.2.2015., Природно-математички факултет, Нови Сад, председник 2. др Милош Рацковић, редовни професор, ужа научна област Рачунарске науке, 2.6.2006., Природно-математички факултет, Нови Сад, члан 3. др Драгана Павловић, ванредни професор, ужа научна област Теорија медија и мултимедијалне комуникације, 31.03.2014., Филозофски факултет, Ниш, члан 5. Пријављени кандидати: Карло Бала II. БИОГРАФСКИ ПОДАЦИ О КАНДИДАТИМА 1. Име, име једног родитеља и презиме: Карло Карло Бала 2. Звање: Мастер информатичар 3. Датум и место рођења: 20.11.1978. Нови Сад 4. Садашње запослење, професионални статус, установа или предузеће: Асистент за ужу научну област информатика, Филозофски факултет, Нови Сад 5. Година уписа и завршетка основних студија: 1997-2004. 6. Студијска група, факултет и универзитет: Информатика, Природно-Математички Факултет, Универзитет у Новом Саду

2 7. Успех на студијама: 8.26 (осам и 26/100) 8. Оцене из наставних предмета релевантних за избор: 10.00 9. Наслов и оцена дипломског рада или дипломског испита на основним студијама (за кандидате који су студирали по Закону о универзитету): Напредни алгоритми за антагонистичке игре илустровани на примеру шаха, 10 10. Година уписа и завршетка дипломских академских студија-мастер или магистарских студија: 2007-2010. 11. Студијска група, факултет, универзитет и успех на дипломским академским студијама мастер или на магистарским студијама: Информатика, Природно- Математички Факултет, Универзитет у Новом Саду Успех на мастер студијама: 9.80 (девет и 80/100) Успех комбиновано на основним и мастер студијама: 8.46 (осам и 46/100) 12. Наслов завршног рада на дипломским академским студијама-мастер или магистарске тезе: Oптимизација рутирања возила са временским ограничењима, 10 13. Година пријаве докторске дисертације и назив докторске дисертације (за кандидате који су студирали по Закону о универзитету) 14. Година уписа на докторске студије, година завршетка, просечна оцена током студија и назив докторских студија: 2010, Пословна информатика, Економски факултет Суботица 15. Место и трајање специјализација и студијских боравака у иностранству: 16. Знање светских језика - наводи: чита, пише, говори, са оценом одлично, врло добро, добро, задовољавајуће: Енглески: чита-одлично, пише-врло добро, говори-врло добро Немачки: чита-задовољавајуће, пише-задовољавајуће, говори- задовољавајуће 17. Професионална оријентација (област, ужа област и уска оријентација): Microsoft Windows и Microsoft Office, Структуре података и алгоритми, Комбинаторна оптимизација, Вештачка интелигенција, Веб дизајн, Интернетско новинарство III. КРЕТАЊЕ У ПРОФЕСИОНАЛНОМ РАДУ 1 Установа, факултет, универзитет или фирма, трајање запослења и звање (навести сва): Природно-математички факултет, Универзитет у Новом Саду, 2004-2005. ангажован у настави као студент постдипломац Филозофски факултет, Универзитет у Новом Саду, 2006-2008. ангажован у настави као студент постдипломац

IV. 3 Филозофски факултет, Универзитет у Новом Саду, 2008-2010. запослен у својству сарадника у настави за ужу научну област информатика Филозофски факултет, Универзитет у Новом Саду, 2010-2013. запослен у својству стручног сарадника за ужу научну област информатика Филозофски факултет, Универзитет у Новом Саду, 2013-2016. запослен у својству асистента за ужу научну област информатика ЧЛАНСТВО У СТРУЧНИМ И НАУЧНИМ АСОЦИЈАЦИЈАМА V. НАСТАВНИ РАД: а) Претходни наставни рад (пре избора у звање асистента ): 1. Педагошко искуство пре избора у звање асистента: Одржавање практичних вежби из предмета Структуре података и алгоритми 1 и 2 на студијској групи информатика Одржавање практичних вежби из предмета Информатичка писменост на следећим студијским групама: Англистика, Филозофија, Германистика, Историја, Журналистика, Романистика, Румунистика, Социологија, Српски језик и Српска књижевност Одржавање практичних вежби из предмета Интернетско новинарство на групи Журналистика 2. Ангажаваност у одржавању вежби и семинара (на ком предмету, факултету, универзитету): 2004-2005: Практичне вежбе, Структуре података и алгоритми 1 и 2, Природно Математички Факултет, Универзитет у Новом Саду 2005-2016: Практичне вежбе, Информатичка писменост, Филозофски Факултет, Универзитет у Новом Саду 2006-2016: Практичне вежбе, Интернетско новинарство, Филозофски Факултет, Универзитет у Новом Саду 3. Број часова недељно (вежби и семинара): 10-12 б) Садашњи наставни рад (за реизбор у звање асистента): 1. Реизборност у звање асистента (од до, број): 2016-2019 2. Назив предмета, година студија и број часова практичне и семинарске наставе на основним и дипломским академским-мастер студијама: Информатичка писменост, Француски језик и књижевност, друга година, зимски семестар 2013/14, 4 часа недељно Информатичка писменост, Социологија, прва година, зимски семестар 2013/14, 4 часа недељно Информатичка писменост, Журналистика, прва година, зимски семестар 2013/14, 6 часова недељно Информатичка писменост, Словачки језик и књижевност, прва година, зимски семестар 2013/14, 2 часа недељно

4 Информатичка писменост, Српска књижевност и језик, прва година, летњи семестар 2013/14, 6 часова недељно Информатичка писменост, Руски језик и књижевност, прва година, летњи семестар 2013/14, 2 часа недељно Информатичка писменост, Русински језик и књижевност, прва година, летњи семестар 2013/14, 2 часа недељно Интернетско новинарство, Журналистика, трећа година, летњи семестар 2013/14, 6 часова недељно Информатичка писменост, Француски језик и књижевност, друга година, зимски семестар 2014/15, 4 часа недељно Информатичка писменост, Социологија, прва година, зимски семестар 2014/15, 4 часа недељно Информатичка писменост, Журналистика, прва година, зимски семестар 2014/15, 6 часова недељно Информатичка писменост, Словачки језик и књижевност, прва година, зимски семестар 2014/15, 2 часа недељно Информатичка писменост, Српска књижевност и језик, прва година, летњи семестар 2014/15, 6 часова недељно Интернетско новинарство, Журналистика, трећа година, летњи семестар 2014/15, 6 часова недељно Информатика, Журналистика, прва година, зимски семестар 2015/16, 6 часова недељно Информатика, Француски језик и књижевност, друга година, зимски семестар 2015/16, 4 часова недељно Информатичка писменост, Социологија, прва година, летњи семестар 2015/16, 2 часа недељно Информатичка писменост, Филозофија, прва година, летњи семестар 2015/16, 4 часа недељно Информатичка писменост, Компаративна књижевност, четврта година, летњи семестар 2015/16, 2 часа недељно Интернетско новинарство, Журналистика, трећа година, летњи семестар 2015/16, 6 часова недељно 3. Увођење нових области, наставних предмета и метода у наставном процесу: Увођење ЕЦДЛ стандарда и сертификата у наставу на Филозофском факултету 4. Руковођење менторство у раду са студентима (семинарски, стручни радови и сл.): в) Награде и признања универзитета, педагошких и научних асоцијација: г) Дидактичка средства (приручници, скрипте и сл. Наслов, аутор, година издања, издавач): Коаутор скрипти за предмет Информатичка писменост за програме: Microsoft Widnows, Word, Excel, Power Point, Access и Интернет д) Мишљење студената о педагошком раду сарадника ако је формирано у складу са општим актом факултета: У претходне 3 године, кандидат је остварио просечну

5 оцену 4.77 (од 5.00) од стране студената. (Евалуација дата у прилогу у штампаном формату за академску 2009/10, 2010/11, 2011/12, 2012/13, 2013/14, 2014/15 и 2015/16. годину) ђ) Остало 1. Научне књиге (оригинални наслов, аутори, година издања и издавач): 2. Монографије, посебна поглавља у научним књигама (наслов, аутори, година издања и издавач): 1. Дубравка Валић Недељковић, Карло Бала и Золтан Гелер (2011) Војвођански новинари о дигитализацији. Међународни зборник радова Дигиталне медијске технологије и друштвено-образовне промене Филозофски факултет, Нови Сад (М44=2.0) 2. Dubravka Valić Nedeljković, Karlo Bala, Zoltan Geler. Deca u virtuelnom svetu kompjuterskih igara. Digitalne medijske tehnologije i društveno-obrazovne promene knjiga 3, Filozofski fakultet u Novom Sadu, Novi Sad, 2013, 241-254, ISBN 978-86-6065-203-6. (М14=4.0) 3. Karlo Bala, Zoltan Geler. Analiza iskorišćenja kapaciteta u cilju poboljšanja procesa izvođenja nastave. Konteksti, Zbornik radova, Filozofski fakultet u Novom Sadu, Novi Sad, decembar 2014, 61-76, ISBN 978-86-6065-338-5. (М14=4.0) 3. Референце међународног нивоа (публикације у међународним часописима, међународне изложбе и уметнички наступи): 4. Референце националног нивоа у другим државама (публикације у станим националним часописима, самосталне или колективне изложбе, уметнички или спортски наступи на билатералном нивоу): 5. Референце националног нивоа (публикације у домаћим часописима, самосталне или колективне домаће изложбе и уметнички или спортски наступи у земљи: 1. Дубравка Валић Недељковић, Карло Бала. (2012) Колико о дигитализацији ТВ емитовања знају они који би требало да је у јавности промовишу, Култура, Београд, 189-204 (М51=3.0) 6. Саопштења на међународним научним скуповима: 1. Karlo Bala, Dejan Brcanov, Nebojša Gvozdenović. Meeting points positioning in Newspaper Distribution. Euro Working Group on Locational Analysis, Proceedings of the XVIII EWGLA Meeting Naples, 28-30 April 2010, 6, ISBN 978-88-8338-099-0 (М34=0.5) 2. Karlo Bala, Dejan Brcanov, Nebojša Gvozdenović. Where to place cross-docking points? Proceedings of the 11th International Symposium on Operational Research, SOR 11 in Slovenia, Dolenjske Toplice, September 28-30, 2011, 317-322, ISBN 978-961-6165-35-8 (М33=1.0) 3. Karlo Bala, Nebojša Gvozdenović, Nenad Mirkov. Extracting a Transit Geopoint Set from Routing API. Proceedings of the 12th International

6 Symposium on Operational Research, SOR 13 in Slovenia, Dolenjske Toplice, September 25-27, 2013, 319-324, ISBN 978-961-6165-40-2 (М33=1.0) 4. Karlo Bala, Dejan Brcanov, Nebojša Gvozdenović. Finding Locations of Distribution Centres with Time Window restricted Customer Requests. Proceedings of the 1st Logistics International Conference, Belgrade, Serbia, 28-30 November 2013, 26-29, ISBN 978-86-7395-321-2 (М33=1.0) 5. Nebojša Gvozdenović, Karlo Bala, Saša Bošnjak, Nenad Mirkov. Distance matrix generation via linear road sampling. SWORDS 2014 - Szeged WORkshop on Discrete Structures, Szeged. 09-10 October 2014. http://www.domlab.hu/swords2014/abstracts.html (М34=0.5) 6. Karlo Bala, Nebojša Gvozdenović. Simplified Simulated Annealing metaheuristic for the Capacitated Location Routing Problem. SWORDS 2014 - Szeged WORkshop on Discrete Structures, Szeged. 09-10 October 2014. http://www.domlab.hu/swords2014/abstracts.html (М34=0.5) 7. Bala Karlo, Geler Zoltan, The Analysis of utilization of resources in order to improve the process of teaching, Second International Interdisciplinary Conference for Young Scholars in Social Sciences and Humanities, CONTEXTS, Faculty of Philosophy, University of Novi Sad, 4 December 2014, Book of Abstracts, pp. 26. (М34=0.5) 8. Geler Zoltan, Bala Karlo, Lalović Ilija, Software support to the preparation of timetables within higher education institutions, Second International Interdisciplinary Conference for Young Scholars in Social Sciences and Humanities, CONTEXTS, Faculty of Philosophy, University of Novi Sad, 4 December 2014, Book of Abstracts, pp. 36. (М34=0.5) 9. Karlo Bala, Dejan Brcanov, Nebojša Gvozdenović. Solving Vehicle Routing Problems via Single Generic Transformation Approach. Proceedings of the 2st Logistics International Conference, Belgrade, Serbia, 21-23 May 2015, 38-42, ISBN 978-86-7395-339-7 (М33=1.0) 10. Dubravka Valić Nedeljković, Zoltan Geler, Karlo Bala. New Learning Environment for Theoretical Lectures. The 12th International Conference elearning and Software for Education, elearning Vision 2020!, Book of Abstracts, Bucharest, 21-22 April 2016, 101, ISSN 2360-2198 (М34=0.5) 11. Dubravka Valić Nedeljković, Zoltan Geler, Karlo Bala. New Learning Environment for Theoretical Lectures. The 12th International Conference elearning and Software for Education, elearning Vision 2020!, Volume II, Bucharest, 21-22 April 2016, 265-272, ISSN 2066-026X (М33=1.0) 7. Сопштења на домаћим научним скуповима: 8. Радови у којима је кандидат једини аутор и први коаутор: Радови 2.3. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.6. 6.7. 6.9. 9. Индекс компетентности: Категорија рада Број радова Вредност Укупно (бр.радова х вредност) М14 2 4 2 х 4 = 8 М33 5 1 5 x 1 = 5 M34 6 0.5 6 x 0.5 = 3 M44 1 2 1 x 2 = 2 M51 1 3 1 x 3 = 3 Укупно 15 21

7 VI. СТРУЧНИ РАД (прихваћени или реализовани пројекти, патенти, законски текстови и др): Учешће у пројектантском тиму на научно-истраживачком пројекту: Алгебарске, логичке и комбинаторне методе са применама у теоријском рачунарству, Пројекат министарства за просвету и науку Републике Србије. Бр. пројекта: 174018 Учесник међународне летње школе Мостови медисјког образовања (The Bridges of Media Education) од 2009. до 2013. године. Рад са студентима на квантитативној анализи медијског дискурса. Коаутор програма за израду распореда за Филозофски Факултет и креатор распореда за академску 2009/2010. годину Ангажован на статистичкој обради студентске евалуације Филозофског Факултета за академску 2009/2010. годину Ангажован на спровођењу и статистичкој обради интерне евалуације Одсека за медијске студије од 2009. до 2013. године. VII. ПРИЗНАЊА, НАГРАДЕ И ОДЛИКОВАЊА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНИ РАД VIII. ОСТАЛО Члан радне групе за акредитацију Филозофског факултета од 2013. године. IX. АНАЛИЗА РАДА КАНДИДАТА (на једној страници куцаног текста): Кандидат Карло Бала je завршио дипломске и мастер академске студије на Природноматематичком факултету у Новом Саду. Карло Бала je у досадашњем педагошком раду показао студиозност у припреми, планирању и извођењу вежби из Информатичке писмености и Интернетског новинарста са студентима различитих студијских програма. На студентским евалуацијама рађеним на Филозофском факултету у последње три године постигао је врло високу просечну оцену (4,77 од 5) која указујуе на високу професионалност у извођењу вежби. Кандидат је аутор/коаутор 15 научних радова из области информатике, медија и образовања. Учествовао је у изради софтвера за прављење распореда, одржавању летњих школа новинарства и увођењу ЕЦДЛ стандарда и сертификата у наставу на Филозофском факултету. Од 2013. године активно учествује у радној групи за акредитацију Филозофског факултета. X. МИШЉЕЊЕ О ИСПУЊЕНОСТИ УСЛОВА ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ И НА РАДНО МЕСТО СВАКОГ КАНДИДАТА ПОЈЕДИНАЧНО (на 1 / 2 стране куцаног текста, са називом звања за које је конкурс расписан): На основу изнетих података о стручном и научном раду, као и на основу личног познавања кандидата и праћења његовог рада и активности, Комисија је закључила да Карло Бала испуњава све услове предвиђене Законом и Правилником о изборима у звање наставника, сарадника и истраживача Универзитета у Новом Саду за избор у звање асистента за ужу научну област Информатика у друштвеним и хуманистичким профилима.

8 XI. ПРЕДЛОГ ЗА ИЗБОР КАНДИДАТА У ОДРЕЂЕНО ЗВАЊЕ САРАДНИКА Комисија, на основу достављене документације, познавања кандидата, као и на основу података представљених у овом извештају, предлаже да се Карло Бала изабере у звање и на радно место асистента за ужу научну област Информатика у друштвеним и хуманистичким профилима. ПОТПИСИ ЧЛАНОВА КОМИСИЈЕ Датум: 23.5.2016. др Владимир Курбалија, ванредни професор председник комисије др Милош Рацковић, редовни професор члан Др Драгана Павловић, ванредни професор члан НАПОМЕНА: Извештај се пише навођењем кратких одговора, са валидним подацима, у облику обрасца, без непотребног текста. Разврставање и рангирање радова и индекс компентенције врше се односно израчунавају према правилнику надлежног министарства. Члан комисије који не жели да потпише извештај јер се не слаже са мишљењем већине чланова комисије, дужан је да унесе у извештај образложење, односно разлоге због којих не жели да потпише извештај.