ULAZNA PJESMA: Slušaj, Gospodine, glas moga vapaja, milos v mi budi, usliši me! Ne skrivaj lica svoga od mene, ne odbij u gnjevu slugu svoga!

ULAZNA PJESMA: Slušaj, Gospodine, glas moga vapaja, milos v mi budi, usliši me! Ne skrivaj lica svoga od mene, ne odbij u gnjevu slugu svoga! ZBORNA MOLITVA: Bože, jakos onih što se u te ufaju, snago slabih i smrtnih, koji su bez tebe nemoćni: pomozi nam svojom milošću da vršimo tvoje zapovijedi i voljom i djelom omilimo. Po Gospodinu. ČITANJE KNJIGE PROROKA EZEKIELA EZ 17, 22 24 : Ovo govori Gospodin Bog:»S vrha cedra velikoga, s vrška mladih grana njegovih, odlomit ću grančicu i posadit je na gori visokoj, najvišoj. Na najvišoj gori izraelskoj nju ću zasadi : razgranat će se ona, plodom urodi i posta cedar predivni: prebivat će pod njim sve p ce, sve će se krilato gnijezdi u sjeni grana njegovih. I sve će poljsko drveće zna da ja, Gospodin, visoko drvo ponizujem, a nisko uzvisujem; zeleno drvo sušim, a drvu suhu dajem da rodi. Ja, Gospodin, rekoh i učinit ću!«riječ Gospodnja Bogu hvala! OTPJEVNI PSALAM: Ps 92, 2-3.13-16 Dobro je slavi Gospodina.... Dobro je slavi Gospodina, pjeva imenu tvome, Svevišnji; naviješta jutrom ljubav tvoju i noću vjernost tvoju.... Ko palma cvate pravednik i raste ko cedar libanonski. Zasađeni u domu Gospodnjemu, cvatu u dvorima Boga našega.... Rod donose i u staros, sočni i puni svježine: da navijeste kako je pravedan Gospodin, hrid moja, onaj na kome nema nepravde. ČITANJE DRUGE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA KORINĆANIMA (2Kor 5, 6-10): Braćo: Uvijek smo puni pouzdanja makar i znamo: naseljeni u jelu, iseljeni smo od Gospodina. Ta u vjeri hodimo, ne u gledanju. Da, puni smo pouzdanja i najradije bismo se iselili iz jela i naselili kod Gospodina. Zato se i trsimo da mu omilimo, bilo naseljeni, bilo iseljeni. Jer svima nam se pojavi pred sudištem Kristovim da svaki dobije što je kroz jelo zaradio, bilo dobro, bilo zlo. Riječ Gospodnja Bogu hvala! PJESMA PRIJE EVANĐELJA: Sjeme je riječ Božja, a sijač Krist; tko ga god nađe, ostat će zauvijek. ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MARKU (Mk 4, 26-34): U ono vrijeme: Isus govoraše mnoštvu:»kraljevstvo je Božje kao kad čovjek baci sjeme u zemlju. Spavao on ili bdio, noću i danju sjeme klija i raste sam ne zna kako; zemlja sama od sebe donosi plod: najprije stabljiku, onda klas i napokon puno zrnja na klasu. A čim plod dopus, brže se on laća srpa jer eto žetve.«i govoraše:»kako da prispodobimo kraljevstvo nebesko ili u kojoj da ga prispodobi iznesemo? Kao kad se gorušičino zrno posije u zemlju. Manje od svega sjemenja na zemlji, jednoć posijano, naraste i postane veće od svega povrća pa potjera velike grane te se pod sjenom njegovom gnijezde p ce nebeske.«mnogim takvim prispodobama navješćivaše im Riječ, kako već mogahu sluša. Bez prispodobe im ne govoraše, a nasamo bi svojim učenicima sve razjašnjavao. Riječ Gospodnja Slava tebi Kriste! DAROVNA MOLITVA: Bože, ovim darovima čovjeku krijepiš zemaljski i duhovni život. Molimo te da nas uvijek pra njihova pomoć za jelo i dušu. Po Kristu. PRIČESNA PJESMA: Za jedno molim Gospodina, samo to ja tražim: da živim u Domu Gospodnjem u sve dane života svoga. POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine, sveta pričest što je primamo označuje zajedništvo svih vjernika s tobom. Daj da urodi jedinstvom u tvojoj Crkvi. Po Kristu. STRANA 2

A READING FROM THE BOOK OF THE PROPHET EZEKIEL: EZ 17:22 24: The Lord says this: From the top of the cedar, from the highest branch I will take a shoot and plant it myself on a very high mountain. I will plant it on the high mountain of Israel. It will sprout branches and bear fruit, and become a noble cedar. Every kind of bird will live beneath it, every winged creature rest in the shade of its branches. And every tree of the field will learn that I, the Lord, am the one who stunts tall trees and makes the low ones grow, who withers green trees and makes the withered green. I, the Lord, have spoken, and I will do it. The word of the Lord. R. Thanks be to God. RESPONSORIAL PSALM (PS 92:2-3, 13-14, 15-16) R. (cf. 2a) Lord, it is good to give thanks to you.... It is good to give thanks to the LORD, to sing praise to your name, Most High, To proclaim your kindness at dawn and your faithfulness throughout the night. -R... The just one shall flourish like the palm tree, like a cedar of Lebanon shall he grow. They that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God. -R... They shall bear fruit even in old age; vigorous and sturdy shall they be, Declaring how just is the LORD, my rock, in whom there is no wrong. -R A READING FROM THE SECOND LETTER OF SAINT PAUL TO THE CORINTHIANS: 2 COR 5:6 10: We are always full of confidence when we remember that to live in the body means to be exiled from the Lord, going as we do by faith and not by sight we are full of confidence, I say, and actually want to be exiled from the body and make our home with the Lord. Whether we are living in the body or exiled from it, we are intent on pleasing him. For all the truth about us will be brought out in the law court of Christ, and each of us will get what he deserves for the things he did in the body, good or bad. The word of the Lord. R. Thanks be to God. GOSPEL ACCLAMATION: Alleluia, alleluia!i call you friends, says the Lord, because I have made known to you everything I have learnt from my Father. Alleluia! A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MARK: MK 4:26 34 : Jesus said to the crowds: This is what the kingdom of God is like. A man throws seed on the land. Night and day, while he sleeps, when he is awake, the seed is sprou ng and growing; how, he does not know. Of its own accord the land produces first the shoot, then the ear, then the full grain in the ear. And when the crop is ready, he loses no me: he starts to reap because the harvest has come. He also said, What can we say the kingdom of God is like? What parable can we find for it? It is like a mustard seed which at the me of its sowing in the soil is the smallest of all the seeds on earth; yet once it is sown it grows into the biggest shrub of them all and puts out big branches so that the birds of the air can shelter in its shade. Using many parables like these, he spoke the word to them, so far as they were capable of understanding it. He would not speak to them except in parables, but he explained everything to his disciples when they were alone. The Gospel of the Lord. R. Praise to you, Lord Jesus Christ. STRANA 3

Živimo u vremenu u kojem je važno brzo proizves- pojedine proizvode, te ih u što kraćem roku isporuči tržištu. Svako zakašnjenje ili nepravodobna isporuka zapravo znači gubitak tržišta, što kao posljedicu ima neprofitabilnost pojedinih kompanija. Osnovni zakon slobodnoga tržišta jest dakle: bi prvi i bi najjači. Ovakav smo pristup stvarnos preslikali također i u naše međuljudske odnose i vrlo često se događa da smo nestrpljivi u odnosu prema drugim ljudima. Roditelji bi željeli da im djeca budu preko noći odgojena, studen bi željeli sa što manje ulaganja i u najkraćem vremenu pos ći najbolje rezultate, a mladi bračni parovi postavljaju si prevelike zahtjeve standarda, što kasnije urodi životnim umorom i nedostatkom vremena za djecu. A kako Bog djeluje u užurbanom modernom svijetu? Današnja čitanja, osobito Evanđelje, donose nam drukčiju sliku Božjega djelovanja. Isus govori o zakonitos ma kraljevstva Božjega ili Božjeg angažmana u modernom vremenu. On uspoređuje kraljevstvo Božje sa sjemenom koje čovjek baci u zemlju. Takvo sjeme ima svoje zakonitos rasta. Ono najprije klija. U procesu klijanja, koji se događa u toploj i vlažnoj zemlji, naočigled mrtvo sjeme pretvara se u nešto živo. Mala klica u prisutnos sunca, vode i zemlje stasa najprije u stabljiku, za m u klas i na kraju puno zrnja na klasu. Jednako tako događa se i Božje djelovanje u našem životu. Veoma se rijetko događaju spektakularna obraćenja ili duhovna izlječenja u jednom trenutku, u kojima Bog djeluje gotovo na očigledni način. Redovito Božje djelovanje obično se događa u skrovitos, poštujući procese razvoja i rasta, kako čovjekovog razvoja i rasta, jednako tako i procese razvoja i napretka Božje Riječi u čovjekovom životu. U redovi m prilikama Božja je Riječ kršćanskim i katoličkim odgojem najprije posijana u srca djece i mladih ljudi. Naočigled mrtvo slovo Božjih zapovijedi, Isusovih govora i prispodobi, roditeljskih uputa i opomena, u srcu djece i mladih pušta korijen i klicu budućeg životnog stabla. Zato je pogubno reći: Ja svoju djecu neću religiozno odgaja, već neka se sami odluče kad odrastu. Kako će se moći odluči za nešto što nemaju ni posjeduju. Potpuno je normalno ne očekiva zrele plodove vjere u srcima djece i mladih, kada je klica Božje Riječi tek probila tvrdu zemljanu koru modernoga vremena. Puno je važnije da u tom razdoblju bude dovoljno sunca pozi- vnih misli i osjećaja, te pozi vnog i konstruk vnog odgoja, zajedno s kišom opraštanja, prihvaćanja i duhovnoga čišćenja. Svjetlo pozi vnos i voda čišćenja pomaže mladom čovjekovom stablu u rastu prema boga m plodovima vjere, koji će se pokaza možda tek u budućnos. Proces rasta nije potrebno pospješiva nasilnim radnjama prisilnoga istezanja grana ili listova, jer stabljika sama tjera svoje grane, a ni plodove nije potrebno prisilno dozrijeva ili boja rumenim bojama, jer u procesu rasta i razvoja sve ima svoje vrijeme, a plodovi slijede tek kada cvijet procvjeta. Božje djelovanje u modernom svijetu, ili kraljevstvo Božje, ima slične zakonitos, i uvijek se razvija od neznatnoga prema ogromnome, od malenoga prema velikome, od gorušičinog zrna prema velikim granama pod kojima se gnijezde p ce nebeske, poštujući razvojne faze svakog ljudskog bića. Moderni čovjek treba otvori svoje oči i uvidje zakonitos Božjega djelovanja u prirodi, u kojoj se sve velike i snažne stvari, sva bića i pojave razvijaju od neznatnih zametaka i jednostavnih početaka, te u svome životu, kako pojedinačnom tako i u obiteljskom ne valja prezira nikakve neznatne događaje ili nova usmjerenja i mogućnos, koja nam se čine da dolaze od Duha Božjega, jer prorok Ezekiel govori:...ja, Gospodin, visoko drvo ponizujem, a nisko uzvisujem; zeleno drvo sušim, a drvu suhu dajem da rodi. (Ez 17,24) Vlč. Mladen Horvat STRANA 4

Papin nagovor uz molitvu Anđeo Gospodnji u nedjelju 10. lipnja 2018. Draga braćo i sestre, dobar dan! Evanđelje ove nedjelje (usp. Mk 3, 20-35) pokazuje nam dvije vrste nerazumijevanja s kojima se Isus bio prisiljen suoči : nerazumijevanje pismoznanaca i svoje rodbine. Prvo nerazumijevanje. Pismoznanci su bili ljudi poučeni u Svetom pismu i zaduženi za to da ga tumače narodu. Neki od njih su poslani iz Jeruzalema u Galileju, gdje se počeo širi glas o Isusu, da ga diskredi raju u očima naroda: da okleveću, diskredi raju drugog, oduzmu mu ugled, sve takve ružne stvari. I oni su poslani da to učine. I pismoznanci dolaze s jasnom i strašnom optužbom ne štede sredstva, dolaze u centar i govore: Beelzebula ima, po poglavici đavolskom izgoni đavle" (r. 22). To jest, poglavica đavolski je taj koji ga vodi, što manje ili više znači: Ovaj je opsjednut". Naime, Isus je izliječio mnoge bolesne ljude i oni žele druge uvjeri da to ne čini Božjim Duhom kao što je to Isus činio već duhom Zloga, đavolskom snagom. Isus reagira snažnim i jasnim riječima, ne tolerira to, jer su pismoznanci, a da toga možda nisu bili ni svjesni, upadali u teški grijeh nijekanja i huljenja pro v Božje ljubavi koja je prisutna i djeluje u Isusu. To je hula, grijeh pro v Duha Svetoga, to je jedini grijeh koji se neće opros kaže Isus, jer je posljedica zatvaranja srca Božjem milosrđu, koje djeluje u Isusu. Ali ta zgoda sadrži opomenu svima nama. Naime, može se dogodi da osoba zbog snažne zavis zbog dobrote i dobrih djela neke osobe lažno optužuje bližnjega. Tu se radi o pravom moralnom otrovu, zlobi kojom se promišljeno želi uniš dobar glas drugoga. Neka nas Bog oslobodi od ove strašne napas! Ako ispitujući vlas- tu savjest primije mo da taj korov niče u nama, pođimo ga odmah ispovjedi u sakramentu pokore, prije nego se u nama razvije i urodi svojim zlim djelima, koja su neizlječiva. Pazite se dobro, jer taj stav uništava obitelji, prijateljstva, zajednice pa čak i društvo. U današnjem se Evanđelju govori i o drugom, vrlo različitom, nerazumijevanju prema Isusu: nerazumijevanju njegovih rođaka. Ovi su pak bili zabrinu zbog njegova putujućeg načina života koji se njima činio ludošću (usp. r. 21). Bio je naime uvijek spreman pomoći ljudima, posebno bolesnicima i grješnicima. Nije imao vremena čak ni za jelo. Isus je bio takav: najprije narod, služi narodu, poučava narod, ozdravlja narod. Bio je za narod. Nije imao čak vremena ni za jes. Njegovi rođaci su, dakle, odlučili nagovori ga da se vra u Nazaret, kući. Dolaze na mjesto gdje je Isus propovijedao te pošalju neka ga dozovu. Rekoše mu: Eno vani majke tvoje i braće tvoje, traže te!" (r. 32). A on će na to: Tko je majka moja i braća moja?" i upirući pogled na ljude koji su ga okruživali, reče: Evo majke moje, evo braće moje! Tko god vrši volju Božju, on mi je brat i sestra i majka" (rr. 33-34). Isus je formirao novu obitelj, koja se više ne temelji na prirodnim vezama, već na vjeri u njega, u njegovu ljubav, koja nas u Duhu Svetom prihvaća i ujedinjuje jedne s drugima. Svi oni koji prihvaćaju Isusovu Riječ sinovi su Božji i braća među sobom. Prihvaćanje Isusove riječi čini nas braćom među nama, čini nas Isusovom obitelji. Ogovara druge, uništava dobar glas drugoga, čini nas đavlovom obitelji. Taj Isusov odgovor nije manjak poš vanja prema njegovoj majci i rodbini. Štoviše, to je za Mariju najveće priznanje, jer je upravo ona najsavršenija učenica koja je u svemu bila poslušna Božjoj volji. Neka nam Djevica Marija pomogne uvijek živje u zajedništvu s Isusom i prepoznava djelo Duha Svetoga koji djeluje u njemu i u Crkvi, preporađajući svijet na novi život. IKA STRANA 5

ŽUPA NAŠE GOSPE KRALJICE HRVATA Rev. MLADEN HORVAT, Administrator Odgojni putokaz Papa Franjo je rekao: briga jednih za druge u obitelji: supružnici se uzajamno čuvaju, a onda kao roditelji skrbe za djecu pa s vremenom i djeca postaju čuvari roditelja. To je iskreno življenje prijateljstva koja su uzajamno čuvanje u povjerenju, u poštovanju i u dobru. U osnovi, sve je povjereno čovjekovu čuvanju i to je odgovornost sviju nas. Svjedoci smo tendencije u odgoju da se dijete zaštititi od životnih razočaranja, teškoća i frustracija koje su sastavni dio svakodnevice, a vrlo malo se obraća pažnja na osnovne i temeljne elemente koji rijetko da mala djeca spavaju manje od potrebnoga jer su podređena aktivnostima i stilu života svojih roditelja, i da ono malo vremena što provode s njima zapravo se svodi na tehničko organiziranje života obitelji. Jednako tako, nije rijetko da roditelji adolescenata i mladih smatraju da više nije potrebno da kontroliraju njihov stil života i prehranu: kada idu spavati i koliko sati spavaju, što jedu i kada, jesu li umorni ili ne, koliko su sati na Internetu i kreću li se, kako provode veći dio dana i kako se zabavljaju. Prešutno se očekuju da adolescenti i mladi znaju sami postaviti si granice i ispravno koristiti vrijeme iako još nisu spremni na to, a napose im nedostaje sposobnost organizacije dana i samog života. Istina je da adolescenti imaju potrebu za svojim prostorom i vremenom, ali ne smijemo zaboraviti da se samostalnost uči i postiže unutrašnjim usvajanjem pravila i granica, učenih od malih nogu i neprestano ponavljanih. Pronaći ravnotežu između kontrole, slobode i povjerenja teško je odraslima, a utoliko više adolescentima i mladima. S njima se treba razgovarati, nastojati, diskutirati i na kraju pronaći sredinu za svakog pojedinca, jer ne postoji savršeno rješenje jednom zauvijek i za svako dijete. Uostalom nismo svi jednaki, ali je važno da se znaju vrednote koje su nam kao roditeljima na srcu, i što je u drugom planu. Potrebno je osluškivati, tražiti, nastojati, griješiti 7 Croatia Street Toronto, ON, M6H 1K8, Canada Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066 E-mail: office@torontozupa.com www.torontozupa.com i ispravljati, jer samo tako svaka obitelj otkriva da živjeti u punini znači izabrati čega ćemo se odreći. Naša župna orguljašica diplomirala na University of Toronto, Faculty of Music U srijedu, 13. lipnja, naša je vrsna orguljašica, pjevačica i voditeljica župnog zbora, gospođica u Torontu i ponosimo se ostvarenim uspjehom. žmanu u našoj župi i želimo joj puno uspjeha u daljnjim glazbenim pothvatima, jer druženje s glazbom ne prestaje s diplomom u ruci, već ono tu započinje. završenoj akademskoj godini i ponosimo se njihovim uspjesima, a sve mlade preporučujemo zaštiti 6

Graditeljski fond: A. & D. Ferić 200 M. Pavlović 100 Hrvatski Caritas: Hrvatsko katoličko sveučilište: A. & D. Ferić 100 Iz matice umrlih Naši župljani daruju misom i sprovodnim obredima oprostili smo se od preminule - pokojnice izražavamo iskrenu kršćansku sućut, a pokojnici molimo dar uskrsnuća na vječni život. Služavke Malog Isusa Haiti: Sprovodi: Catholic Cemeteries on behalf of + Joso Medved 300 SVETE MISE: Subotom: 6:00 pm KLANJANJE: Petkom: 6:00-6:30 pm RADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ponedjeljak: utorka do subote pm / Nedjelja VJERONAUK ZA ODRASLE: RAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je svake srijede od SAKRAMENTI Molitva zahvale na kraju dana nji kruh koji si mi dao i za sve čime uzdržavam svoj život. kroz koje si me provlačio i za još jedan dan da ga mogu mogu dobro odmoriti i sutra prihvatiti svjesnije i savjesnije Tvoju volju. A Tvoj sveti blagoslov neka me prati.. Misne nakane od 17. lipnja do 24. lipnja nedjelja 17. lipnja XI. ned. k. god. ponedjeljak 18. lipnja utorak 19. lipnja srijeda 20. lipnja četvrtak 21. lipnja petak 22. lipnja subota 23. lipnja nedjelja 24. lipnja Rođenje Sv. Ivana Krstitelja misa u 9:30 AM Proslava Sv. Ante na Norvalu misa u 6:30 PM misa u 6:30 PM misa u 6:30 PM misa u 6:30 PM misa u 6:30 PM misa u 6:00 PM na nakanu misa u 9:30 AM misa u 11:00 AM Krštenja: imaju prilike doći svakog prvog utorka u mjesecu na pripra- u uredu ili se prijaviti preko Interneta, te pribaviti potrebnu dokumentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se predočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu. Vjenčanja: ručnici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu dana ručnici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne dokumente i obaviti razgovor sa svećenikom. Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise. Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i lesnika je svakog prvog petka. 7

Papa Franjo na prekrasan način objasnio što znači bi sol i svjetlo drugima Kršćansko je svjedočanstvo bi sol i svjetlo za druge. Papa je u propovijedi kazao da je svrha kršćanskog svjedočanstva izgrađiva druge, a ne da ono služi za samopromociju. Napomenuo je da su kršćani pozvani bi sol i svjetlo za druge, a da si pritom ne pripisuju zasluge. To je jednostavno, stalno svjedočenje Isusa Krista, svakodnevna svetost, na koju je kršćanin pozvan. Kršćansko svjedočanstvo može znači položi vlas život kao što je Isus učinio, odnosno mučeništvo. Među m, postoji i drugi put, a taj je svjedoči Krista našim svakodnevnim djelima, od trenutka kad se probudimo pa sve do trenutka kad idemo na spavanje. To se čini kao malena stvar, no po malenim se stvarima ostvaruju čuda i divote. Sol i svjetlo služe drugima. Kršćansko svjedočanstvo treba bi utemeljeno na stavu poniznos, koji se sastoji u težnji da budemo sol i svjetlo. Sol za druge; svjetlo za druge, jer sol ne daje okus sama sebi, nego je uvijek u službi. Svjetlo ne prosvjetljuje samo sebe, nego je uvijek u službi. Mala količina soli koja jelo čini ukusnim. I sol ne hvali samu sebe jer ne služi sama sebi. Postoji kako bi služila drugima, čuvajući stvari i dajući im okus. To je jednostavno svjedočanstvo. Sve je Otac rekao da svakodnevno kršćansko svjedočanstvo znači bi svjetlo za druge, pomaga im u njihovim najtežim i najmračnijim životnim trenucima. Gospodin nam kaže: Ti si sol; si svjetlo. No to je potrebno čini na takav način kako bi drugi vidjeli i slavili Boga. Tebi se neće pripisa nikakva zasluga. Kad jedemo, onda ne hvalimo sol. Ne! Kažemo da je tjestenina dobra ili da je meso dobro. Kad se po noći vraćamo kući, onda ne kažemo da je svjetlo dobro. Ignoriramo svjetlo, no mi živimo s m svjetlom koje prosvjetljava napomenuo je papa Franjo dodajući da ta dimenzija nas kršćane po če da budemo anonimni svjedoci u životu. Mi nismo protagonis svojih zasluga kazao je Sve Otac upozoravajući da ne postupamo poput farizeja koji zahvaljuje Gospodinu misleći da je svet. Za sve nas bi na kraju dana lijepa molitva mogla bi pita se: Jesam li danas bio sol i svjetlo? To je svakodnevna svetost rekao je Papa i zaključio Neka nam Gospodin pomogne shva to. Pozivam sve župljane i sve Hrvate na naš župni piknik 24. lipnja Sveta Misa u parku u 11:30 Pozivam naše drage i dobre žene i domaćice da ispeku kolače po našem dobrom starom običaju, a muškarce da se odazovu na vezanje mesa. Hvala Vam! RASPORED ŽUPNIH MISA SLJEDEĆIH TJEDANA JUNE 17 PROSLAVA SV. ANTE, NEMA SVETE MISE U 11:30, MISA NA NORVALU U 11:00 JUNE 24 NAŠ ŽUPNI PIKNIK, MISA U PARKU U 11:30 JULY 1 MLADIFEST! ŽUPNA SVETA MISA U PARKU S MLADIMA U 11:30, PROPOVIJED NA ENGLESKOM JEZIKU HODOČAŠĆE U SVETU ZEMLJU ŽUPE HRVATSKIH MUČENIKA POD DUHOVNIM VODSTVOM FR. TOMISLAVA KASIĆA POLAZAK 11. STUDENOG POVRATAK 20. STUDENOG 2018. CIJENA: CAD 3250.00 *ako rezervirate do 24.06.2018.! Za rezervacije i dodatne informacije Fr. Tomislav Kasić 905-826-8844 KunaTurs 905-814-844 kory@kunaturs.com VAŽNO! Prijavnice i depozit molimo donesite u župni ured! VAŽNO! CIJENA ULAZNICE ZA PARK: Dragi župljani i prijatelji parka Fr. Kamber! Ove godine Odbor parka odlučio je da će cijena ulaznice bi povišena na $7. Razlog za podizanje cijene su sve veći troškovi za održavanje parka, kao i čes popravci, nerijetko i hitni, koje moramo obavlja iz godine u godinu. Primjerice, prošle zime led je ošte o bazen i kako bismo bili u mogućnos otvori ga, nužno je oboja ga; cijena boje je više od $1000, na što treba nadoda i cijenu rada ovakva tri slična hitna popravka imali smo samo ovaj mjesec. Ukoliko netko želi zna više, može pogleda financijski izvještaj o poslovanju parka kojeg svake godine objavljujemo u župnom vjesniku, ili se može obra meni osobno ili kojem od članova Odbora. Zahvaljujem svima na razumijevanju i sve od srca pozivam da dođu u park i podrže ga na bilo koji način koji mogu, kako bismo ovaj naš biser zadržali i mogli u njemu uživa! KUPNJA ŠATORA U PARKU: Obavještavam sve poštovane župljane, darovatelje i volontere koji su pridonijeli obnovi naše kapelice u parku da je na računu parka nakon završetka obnove još ostao iznos od $15,441.24. Budući da nam je prijeko potreban šator, jer je stari šator bio dotrajao i raspao se, Fr. Mladen Horvat, župnik u Torontu, i ja odlučili smo nabavi novi šator. Još jednom zahvaljujemo svim dobročiniteljima i pozivamo vas da dođete često u naš hrvatski park i uživate u njemu! STRANA 8

HODOČAŠĆE U MIDLAND: U nedjelju 15. srpnja tradicionalno hodočas mo na Midland. Za mjesta u autobusu javite se u župni ured. ŽUPNI PROJEKTI: Uskoro krećemo u obnovu krova crkve i parkirališta. Molimo za vašu pomoć! NAŠI KRŠTENI U nedjelju 10. lipnja kršten je Oliver Salvatore Milio, sin Lorenza Milio ja i Chris ne rođ. Vrbos. Roditeljima čes tamo i želimo Božji blagoslov u kršćanskom odgoju njihova djeteta! U nedjelju 3. lipnja kršten je Dylan Bates, sin Noaha Batesa i Chris ne rođ. Toth. Roditeljima čes tamo i želimo Božji blagoslov u kršćanskom odgoju njihova djeteta! NAŠI UMRLI U ponedjeljak 4. lipnja umro je naš župljanin Marijan Zic u dobi od 77 godine. Pok. Marijan rođena je 8. svibnja 1941. u Vrhu, a ispraćen je u subotu 9. lipnja te će bi pokopan u Hrvatskoj. Ožalošćenoj obitelji izražavamo iskrenu sućut! ČITAČI: Danas: 8:30: Angelika Mišić i Marija Šarić 11:30: Nema sv. Mise Sv. Ante Norval Sljedeće nedjelje: 8:30: Nada Kapuralić i Iva Petrinović 11:30: Misa u parku u 11:30 -Bruno Mandić i Višnja Geoheli SKUPLJAČI KOLEKTE: Ove nedjelje: 8:30: Josip Bajić i Steve Yuricek 11:30: Nema svete Mise sv. Ante Norval Sljedeće nedjelje: 8:30: Josip Capan, Miro Biskupović i Jelenko Mišić 11:30: Branko Balaban, Jozo Lučić i Slavko Ljubić BROJAČI KOLEKTE: Ove nedjelje: Marija i Veronika Okrugić Sljedeće nedjelje: Marian Lajtman, David Ljubić i Robert Kanceljak DAROVATELJI: U spomen + Marice Bajić za cvijeće-drago Bajić $ 100.00 Kruh sv. Ante ob. Franković $ 50.00 Prigodom krštenja: Oliver Salvatore Milio roditelji: Lorenzo i Chris na r.vrbos Milio $ 300.00 kumovi: Johnny i Alexandra Ćosić $ 200.00 baka i dida: Mary i Josip Vrbos $ 200.00 ZA CRKVU: Branka Frke ć $ 100.00 ZA KROV: Stjepan Grgac $1,000.00 Ivan i Marija Maljevac $ 100.00 Zdenka Milković $ 100.00 Mary Bosiljevac $ 100.00 Maria i Stjepan Ratkaj $ 150.00 Drago i Zorica Vrbanek $ 100.00 Drago Bajić $ 200.00 Anton i Marija Mesić $ 100.00 Anđelko i Ivana Ma ć $ 100.00 S pe i Marija Šarić $ 100.00 Jagoda Smeh $ 50.00 ZA PARKIRALIŠTE: N.N. $ 200.00 Ivan i Marija Meljevac $ 100.00 Zdenka Milković $ 100.00 Marija i Stjepan Ratkaj $ 150.00 Vinko Marinčić $ 100.00 Steve i Ana Plodinec $ 100.00 Drago Bajić $ 200.00 Anton i Marija Mesić $ 100.00 MLADIFEST 2018: N.N. $1,000.00 ŽUPA VELIKA MLAKA: Steve i Ana Plodinec $ 60.00 Ob. Franković $ 50.00 RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNU Večernje sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno Ponedjeljak 18. lipnja: + Zvonko i Edi Barkovi', i svi pok. iz ob. Barković i Biščan + Luka Matasić Utorak 19. lipnja: sv. Misa 9:00 a.m. + Marko Kapuralić Srijeda 20. lipnja: Četvrtak, 21. lipnja: + Mato Bogoje, god. i svi pok. iz ob. + Za sve pok. iz ob. Petrović i Lemut Petak, 22. lipnja: + Marija Ma jević + Nikola Paljoš, god. + Mira Šafarić, i Marija Kamber + Dunja Balaban + Dragica Kerin + Josip Geoheli, god. i Drago Geoheli + Ljubica Geber + Ivan Osmokrović + Dujo Mandac, god. i Ivanka Mandac + Mira i Darko Kovačević Subota 23. lipnja: Sv. Misa 6:00 p.m. + Tomislav Vjekoslav Maks Luburić + Vilim Stazinski, i svi pok. iz ob. Stazinski + Jelka Bajs + Marica i Dragan Ofak, god. + Milan Badovinac + Marija Biško + Marica i Zlatko Luke + Joso Perković + Marijan Božek + Ana Škugor + Mile Došen + Josip Rak + Mara Zelenika, god. i svi pok. iz ob. + Zorka Badrov + Ivan Osmokrović + Marija Kovačević Nedjelja, 17. lipnja: sv. Mise u 8:30 i 10:00 a.m. STRANA 9

ČEKAM TE VANI ŽUPNE OBAVIJESTI ČITAČI SUBOTA: 16. lipnja: 5:00 - Jelica Krešić NEDJELJA: 17. lipnja: 9:00 - Katarina Marčinko SUBOTA: 23. lipnja: 5:00 - Renata Kunić NEDJELJA: 24. lipnja: 9:00 - Suzana Ramušćak 11:00 - Ante Pavelić, Marina Šubić i Žaklina Delić Vidim, odlaziš u crkvu. Ne zanima me što ćeš u njoj radi, iako mislim da ćeš se pomoli. Nimalo ne marim zato hoćeš li staja ispred oltara ili tamo kod vrata, hoćeš li moli sjedeći ili klečeći, pognute glave i zatvorenih očiju ili ćeš bulji u sliku na oltaru, udara se u prsa, mica usnicama, šapta riječi molitve i prebira među prs ma zrnca svete krunice Sve su to izvanjske i nimalo komplicirane radnje pomoću kojih nije teško prevari čovjeka. Čekam te vani. Kad izađeš iz crkve i vra š se među ljude, pripremi se za susret sa mnom. Tada ću te nemilosrdno pra, promatra, sudi, a možda i osudi. Imam pravo to učini. Naime, želim zna : jesi li u crkvi doista razgovarao s Bogom, ili si se samo s njime poigravao? Želim se uvjeri čini li molitva čovjeka stvarno drukčijim, boljim? Želim se uvjeri upravo na tebi, kršćaninu, kao primjeru. Uvjerim li se da si ohol, pohlepan, sebičan, svadljiv, uvredljiv, zavidan, brbljav, površan znat ću da molitva ne valja. A uvjerim li se da u obitelji, na poslu, u školi, trgovini, autobusu ne znaš s ljudima razgovara, znat ću sigurno da ne znaš ni s Bogom razgovara. Ako te neprestano netko treba tješi i hvali, znat ću da u crkvu nisi išao radi Boga, slavi njega, već obožava sebe Ali budu li tvoje oči otvorene za nevolju bližnjega, budu li tvoje usne izgovarale riječi mira, rados, povjerenja i utjehe, bude li tvoja ruka podizala nemoćne, bude li tvoje srce imalo razumijevanje za druge, bude li opraštalo i ljubilo, znat ću da si u crkvi doista razgovarao s Bogom! Čekam te vani. www. Katehetski ured splitsko makarske nadbiskupije. autor nepoznat STRANA 10 SUBOTA: 16. lipnja: NEDJELJA: 17. lipnja: SUBOTA: 23. lipnja: NEDJELJA: 24 lipnja: 5:00 - Josip i Hrvoje Kunić 9:00 - Jure Čagalj i Mike Mačečević 5:00 - Nick i Nikola Parilac 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:00 - Drago Zekić i Ivan Pejaković NAŠI DAROVATELJI ZA CRKVU: Rudy Benko $ 50.00 John i Nancy Plas ch $ 50.00 N.N. $ 50.00 Carmelo Oliveri $ 100.00 Frano Gusić $ 100.00 Dragan Šnjarić $ 100.00 Barica Penić $ 100.00 Nikola Muhar $ 100.00 Stjepan i Marica Francuz $ 100.00 ob. Bobinac $ 100.00 Ivan Krnich $ 250.00 Ankica Zidarić u sp.+stjepana $ 100.00 ISPRAVAK: Jozica i Mar n Bobanović $ 200.00 Na čast Majci Božjoj: ob. Milan Sećan $ 100.00 Prigodom krštenja Roka Ludwiga Kosovec: Roditelji: David i Julijana Kosovec $ 300.00 U sp. + Jure Georga Maltar: Stjepan i Manda Lozer $ 50.00 Juraj Hamin $ 50.00 Josip i Božena Ozimec $ 50.00 SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO! 17. lipnja: PROSLAVA SV. ANTE NA NORVALU. U našoj crkvi Svete mise u subotu u 5:00 i u nedjelju u 9:00. NEMA SVETE MISE U 11:00 SATI. HODOČAŠĆE U MIDLAND Naša je župa ove godine organizator hodočašća u Midland koje će bi u nedjelju 15. srpnja 2018. Misno slavlje predvodit će pater Ivan Ike Mandurić isusovac iz Zagreba. Župa organizira

autobus za župljane koji žele ići u Midland autobusom. Lijepo molimo da se na vrijeme prijavite da se može sve lijepo rezervira. Raspored hodočašća je slijedeći: Prigoda za ispovijed od 9:30 do 11:45 sa u 11:00 sa križni put. u 12:00 sa sv. Misa GODIŠNJI ODMORI Već su neki članovi naše župne zajednice o šli, a neki se spremaju poći na odmor. Većina ide u domovinu. Svima želimo sretno putovanje i ugodan odmor. Vjerujemo da ćete i na odmoru pronaći crkvu i redovito ići na misu, jer nema odmora od vjerskih dužnos. Sretni i blagoslovljeni ljetni odmori! SUMMER WEATHER IS HERE! With the arrival of warmer weather please take a moment to consider what type of dress is appropriate for various occasions. At Sunday Mass we gather together to hear the Word of God and celebrate the Eucharist. This is the me when we are focusing on prayer. Our manner of dress and demeanor is a reflec on of who we are and our reverence for Jesus. Ministers involved in the Sunday Liturgy should be especially cognizant of their dress and demeanor as they are par cipa ng in the liturgy. Our church is air condi oned and provides a comfortable environment for our weekly celebra on of the Eucharist. Have a wonderful safe and happy summer! IZ MATICE KRŠTENIH U subotu 9. lipnja 2018. kršten je: Roko Ludwig Kosovec, sin Davida i Julijane r. Malinović. Roditeljima i rodbini čes tamo i s njima se veselimo, a na novokrštenika zazivamo obilje Božjega blagoslova i sreće za cijeli njegov život. IZ MATICE UMRLIH Ovih dana u našoj župi preminuo je naš župljanin Jura-George Maltar u 72-oj godini života. Obitelji pokojnika: supruzi Ani, sinovima Danielu, Davidu i Christopheru sa njihovim obiteljima, kćerki Jessici, bratu Andriji s obitelji, sestrama Štefici, Franciski, Ilki sa njihovim obiteljima, kao i svoj rodbini i prijateljima ovdje u Kanadi i Hrvatskoj naša iskrena ljudska i kršćanska sućut. Također je ovih dana u našoj župi preminula naša župljanka Kata Štefanac u 61-oj godini života Obitelji pokojnice: majci Barbari suprugu Mili - Mići, sinu Mili-Mike sa suprugom Nadalinom, Nikoli sa suprugom Dianom i njihovim obiteljima, kćerki Mary s djecom, sestri Jeleni te svoj užoj i daljnoj rodbini i prijateljima ovdje u Kanadi, USA i Hrvatskoj, izražavamo iskrenu ljudsku i kršćansku sućut. VAŽNO: LJETNI MJESECI( lipanj, srpanj i kolovoz) NEMA MISE NA ENGLESKOM JEZIKU. LJETNI RASPORED MISA: SUBOTA 5:00 poslije podne NEDJELJA 9:00 i 11:00 ujutro RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDAN Mise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno. PONEDJELJAK: 18. lipnja + Michael Moguš ob. Boris Kadlec + Ljubica Fabek ob. Danny Orešković UTORAK: 19. lipnja Misa u 8:00 sa ujutro + Ivan i Mario Burazin - Milenka Svi + iz ob. Burazin i Šitum Milenka SRIJEDA: 20. lipnja + Ivan Kutleša ob. Paul Jezovit + Anne i Ivan Mavrinac sin Ed ČETVRTAK: 21. lipnja: + Rev. Vjekoslav Banković N.N. + Michael Moguš mama i ob. Repić i Moguš PETAK: 22. lipnja: + Michael Moguš mama i ob. Repić i Moguš + Ljubica Fabek ob. Podnar + Magda i Franjo Pavlić Paulina Bakarić + Ivan Markušić Janko Delišimunović + Mika Škr ć i Zvonko Moguš Marica Moguš + Pero Ozimec ob. Smetko + Slavko Vukušić sin Boško + Anica Repić suprug i djeca + Marija Golić sestra Nevenka Mi ć + Danica Mandarić ob. Jure Kegalj SUBOTA: 23. lipnja: Misa u 5:00 sa + Ivan Markušić ob. Ante Granić + Ilija Galić ob. Ivan Beroš + Tomica Mesić Peter i Monika Perković + Slavka Milardović Nikola i Mara Vrgoč + Franjo Đumlin ob. Vučinić + Stjepan Samarin ob. Vučinić + Marina Vučinić roditelji + Nikola Pokrajac Franjo i Barbara Skorija + Josipa Bukovčan sestra Milka + Viktorija Cukina (god) ob. Rogalo + Grgo Brkić Stoja Rukavina + Marija Brkić Stoja Rukavina + Luka Brkić Stoja Rukavina + Milan Rukavina Stoja Rukavina + Anka Rukavina Stoja Rukavina + Ivan i Alojzija Lisjak ob. Lisjak + Marica i Franjo Vukić ob. Lisjak Svi + iz ob. Brkić Stoja Rukavina NEDJELJA: 24. lipnja: ROĐENJE SV. IVANA KRSTITELJA 9:00 + Ivan Ozimec supruga i djeca + Ivan i Kata Tomašić ob. Stjepan Francuz 11:00 - ZA SVE ŽUPLJANE STRANA 11