MODEL CONTRACT DE FURNIZARE Nr... Data. Preambul In temeiul Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare, a Hotararii 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publica/ acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice si a Raportului de atribuire a contractului, inregistrat sub nr., s-a incheiat prezentul contract de furnizare. 1. Parti contractante COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin CENTRUL DE STUDII TEHNICE RUTIERE SI INFORMATICA - CESTRIN, cu sediul in B-dul. Iuliu Maniu nr. 401A, sector 6, Bucuresti, tel: 021/317.11.20, fax: 021/317.11.21, inregistrata la Oficiul National al Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. J40/552/2004, cod de inregistrare fiscala nr. 9121553, avand cont bancar RO84 RNCB 0072 0497 1096 0001, deschis la Banca Comerciala Romana - Sucursala sectorului 1, reprezentata prin Dr. ing. Tudor Bogdan, avand functia de Director Executiv, in calitate de ACHIZITOR, pe de o parte si S.C. S.R.L. cu sediul in nr., etaj., sector, tel.:.., fax:.., e-mail:.., inregistrata la Registrul Comertului sub nr...., cod unic de inregistrare, avand cont bancar..., deschis la.., reprezentata prin, avand functia de.., in calitate de FURNIZOR, pe de alta parte. 2. Definitii 2.1. In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel: a) contract - contractul, asimilat potrivit legii, actului administrativ, reprezentand acordul de vointa al celor doua parti, incheiat in scris, intre C.N.A.I.R. S.A. prin CESTRIN, in calitate de "achizitor" si.., in calitate de "furnizor"; b) achizitor si furnizor - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract; c) pretul contractului - pretul platibil furnizorului de catre achizitor, in baza contractului pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract; d) produse - Achizitie Plotter Cerneala Color A0, in conformitate cu caietul de sarcini, anexa la prezentul contract, cod CPV 30232130-4 "imprimante grafice color" pe care furnizorul se obliga prin contract sa le furnizeze, livreze (transporte si descarce) achizitorului; pagina 1 din11
e) servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activitatile legate de transportul si descarcarea produselor, precum si cele legate de ambalarea, depozitarea, asistenta tehnica in perioada de garantie a produselor si orice alte asemenea obligatii care revin furnizorului prin contract; f) destinatie finala - locul unde furnizorul are obligatia de a livra (transporta si descarca) produsele; g) act aditional - document ce modifica prezentul contract de furnizare; h) oferta - documentatia care cuprinde propunerea tehnica si propunerea financiara; i) propunerea tehnica - document al ofertei, elaborat pe baza cerintelor din caietul de sarcini, stabilite de catre autoritatea contractanta; j) propunerea financiara - document al ofertei prin care se furnizeaza informatiile cerute prin documentatia de atribuire cu privire la pret, tarif, alte conditii financiare si comerciale; k) caiet de sarcini - document reprezentand anexa a prezentului contract de furnizare, intocmit de catre achizitor, care include definirea conditiilor, specificatiilor tehnice si, totodata, indicatiile privind regulile de baza care trebuie respectate in elaborarea propunerii tehnice de catre furnizor; l) documentatie de atribuire - documentatie ce cuprinde toate informatiile legate de obiectul contractului de achizitie publica si de procedura de atribuire a acestuia, inclusiv caietul de sarcini; m) durata contractului - intervalul de timp in care prezentul contract opereaza valabil intre parti, potrivit legii, ofertei si documentatiei de atribuire, de la data intrarii sale in vigoare si pana la epuizarea conventionala sau legala a oricarui efect pe care il produce, inclusiv perioada de garantie si eventualele pretentii fondate pe clauzele sale; n) rezilierea contractului - se intelege desfiintarea pe viitor a contractului de furnizare, fara ca aceasta sa aduca atingere prestatiilor succesive care au fost facute anterior rezilierii; o) standarde/conditii tehnice de calitate - standardele, reglementarile tehnice sau altele asemenea, prevazute in caietul de sarcini si in propunerea tehnica; p) forta majora - forta majora - conform art. 1351 Cod Civil, un eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil si inevitabil, mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva, ci enuntiativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia dintre parti; k) penalitati - despagubirea stabilita in contractul de servicii ca fiind platibila de catre una dintre partile contractante catre cealalta parte in caz de neindeplinire a obligatiilor din contractul de servicii sau, de indeplinire cu intarziere fata de termenele limita, astfel cum au fost stabilite de parti; r) subcontractant - inseamna orice persoana sau entitate careia furnizorul ii subcontracteaza orice parte din contract, in conformitate cu art. 22 din prezentul contract; s) zi - zi calendaristica; luna - luna calendaristica; an - 365 de zile. 3. Interpretare 3.1. In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural si viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2. Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice, daca nu se specifica in mod diferit. pagina 2 din11
Clauze contractuale obligatorii 4. Obiectul contractului 4.1. Obiectul contractului consta in achizitie Achizitie Plotter Cerneala Color A0, conform caietului de sarcini anexa la prezentul contract, in perioada convenita si in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract. 5. Cantitati 5.1. Achizitia se va realiza in cantitatile si specificatiile din caietul de sarcini, anexa la prezentul contract. 6. Pretul contractului 6.1. Pretul contractului este de. lei, la care se adauga TVA in valoare de. lei. 6.2. Pretul contractului ramane ferm si nu se accepta ajustarea acestuia pe toata durata derularii. 7. Modalitati de plata 7.1.(1) Achizitorul are obligatia de a efectua plata convenita in prezentul contract, catre furnizor, in termen de 45 de zile de la data inregistrarii facturii la registratura achizitorului. (2) Facturile se vor comunica achizitorului prin posta, cu confirmare de primire, sau prin delegat, direct la sediul mentionat la art. 1 din contract. In caz de divergente, dovada comunicarii facturilor catre achizitor, o constituie dupa caz, mandatul postal sau stampila aplicata de registratura achizitorului pe document. Daca data scadenta este o zi nelucratoare, termenul de plata va fi decalat pana la prima zi lucratoare, urmatoare acesteia. Plata contravalorii produselor furnizate se va efectua in lei. 7.2. Achizitorul nu va efectua, iar furnizorul nu va solicita, plati in avans. 7.3. Furnizorul este raspunzator de corectitudinea si exactitatea datelor inscrise in facturi si se obliga sa restituie atat eventualele sume incasate in plus, cat si foloasele realizate necuvenit, aferent acestora. 7.4. Prezentarea cu date eronate sau incomplete, fata de prevederile legii si ale contractului de achizitie, a facturilor spre decontare, face sa nu curga termenul de plata, daca achizitorul sesizeaza furnizorul despre neregulile constatate si returneaza facturile in original, in termen de 15 zile de la primirea facturii. Un nou termen de plata va curge de la confirmarea de catre achizitor a noilor facturi prezentate de catre furnizor, completate cu date corecte, potrivit legii si a prevederilor contractuale. 7.5.(1) Furnizorul va restitui orice sume cuvenite achizitorului si care i-au fost platite in plus fata de valoarea finala certificata, in termen de 5 zile de la primirea unei cereri in acest sens. (2) Daca furnizorul nu va face plata in termenul limita de mai sus, achizitorul va aplica penalitati reprezentand 0,05% pentru fiecare zi de intarziere din suma necuvenita, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor. 7.6. In cazul in care achizitorul calculeaza si factureaza furnizorului penalitati reprezentand 0,05%/zi din valoarea contractului pentru neindeplinirea obligatiilor ce ii revin din prezentul contract, furnizorul are obligatia de a achita factura de penalitati transmisa de achizitor, in termen de 15 zile de la transmiterea acesteia. In cazul in care furnizorul nu va achita achizitorului contravaloarea facturii de penalitati, achizitorul va executa garantia de buna executie. In cazul in care aceasta nu este acoperitoare, achizitorul se va adresa instantelor de judecata competente pentru recuperarea diferentei. pagina 3 din11
8. Durata contractului 8.1. Durata prezentului contract este de 40 zile de la data intrarii in vigoare. 9. Aplicabilitate 9.1. Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii lui de catre ambele parti, respectiv data de... 9.2. Contractul inceteaza de drept atunci cand procesul-verbal de receptie finala va fi semnat de catre comisia de receptie, care confirma ca produsele au fost furnizate conform specificatiilor caietului de sarcini. 10. Documentele contractului 10.1.(1) Documentele contractului, care fac parte integranta din acesta, sunt: - caietul de sarcini; - propunerea tehnica; - propunerea financiara; - acte aditionale, daca partile vor semna astfel de documente, in timpul derularii contractului. 10.2. In cazul in care, pe parcursul indeplinirii contractului, se constata faptul ca anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare, sau nu corespund cerintelor prevazute in caietul de sarcini, prevaleaza prevederile caietului de sarcini. 11. Standarde 11.1. Produsele furnizate in baza prezentului contract vor respecta standardele/conditiile tehnice de calitate prezentate de catre furnizor in propunerea sa tehnica, in conformitate cu cerintele din caietul de sarcini, anexa la prezentul contract. 12. Obligatiile principale ale furnizorului 12.1. Furnizorul se obliga sa furnizeze produsele prevazute la art. 4.1., in cantitatile prevazute in caietul de sarcini, cu profesionalismul si promptitudinea cuvenite angajamentului asumat si in conformitate cu propunerea sa tehnica, cu cerintele caietului de sarcini si cu obligatiile asumate prin prezentul contract. 12.2. In vederea indeplinirii obiectului contractului, furnizorul are obligatia de a indeplini cerintele caietului de sarcini, parte integranta a prezentului contract. 12.3. Furnizorul are obligatia de a pastra confidentialitatea informatiilor si a datelor colectate cu ocazia indeplinirii obiectului prezentului contract. 12.4. Furnizorul este pe deplin responsabil pentru produsele livrate in conformitate cu propunerea sa tehnica, pe toata perioada de derulare a contractului. Totodata, este raspunzator atat de calitatea produselor, de siguranta tuturor operatiunilor si procedeelor tehnologice utilizate, cat si de calificarea personalului folosit pe toata perioada contractului. 12.5. Furnizorul se obliga sa respecte pe toata durata contractului, regulile obligatorii referitoare la conditiile de munca si protectie a muncii in vigoare, la nivel national. 12.6. Furnizorul se obliga sa-l despagubeasca pe achizitor impotriva oricaror: i) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele folosite pentru sau in legatura cu produsele achizitionate; si pagina 4 din11
ii) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea caietului de sarcini intocmit de catre achizitor. 13. Obligatiile principale ale achizitorului 13.1. Achizitorul are obligatia de a face receptia, potrivit clauzei 16, a produselor furnizate in termenul convenit. 13.2. Achizitorul se obliga sa efectueze plata pretului contractului catre furnizor, exclusiv sub conditia indeplinirii de catre acesta in mod corespunzator a obligatiilor contractuale, acceptate de catre achizitor. 13.3. Achizitorul se obliga sa puna la dispozitia furnizorului orice facilitati si/sau informatii pe care acesta le-a cerut in propunerea tehnica si pe care le considera necesare indeplinirii contractului. 13.4. Achizitorul, prin responsabilii desemnati, are dreptul de a inspecta si/sau de a testa produsele mentionate furnizate pentru conformitatea lor cu specificatiile din propunerea tehnica si din caietul de sarcini. 13.5. Persoana responsabila pentru derularea prezentului contract de furnizare este responsabilul de tema ing. Marian Petrisor Sef Birou ARLI, avand numar de telefon: 0746/298.409 si adresa de e- mail: m.petrisor@cestrin.ro. 14. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor 14.1. In cazul in care, furnizorul nu reuseste sa-si execute obligatiile asumate prin prezentul contract, achizitorul va calcula si factura penalitati in cuantum de pana la 0,05% pentru fiecare zi de intarziere din pretul contractului, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor. Penalitatile astfel calculate pot depasi valoarea debitului. 14.2. In cazul in care, achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 60 de zile de la expirarea perioadei convenite la art. 7.1., furnizorul va calcula si factura penalitati in cuantum de pana la 0,05% pentru fiecare zi de intarziere din pretul contractului pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor. 14.3. Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti, da dreptul partii lezate de a cere rezilierea contractului de furnizare si de a pretinde plata de daune-interese. 14.4.(1) Prezentul contract se va rezilia de drept, fara a mai fi necesara punerea in intarziere a furnizorului, fara incuviintarea vreunei instante judecatoresti si/sau arbitrale si fara a mai fi necesara indeplinirea vreunei formalitati prealabile daca: a) furnizorul a fost condamnat, in ultimii 3 ani, prin hotarare definitiva a unei instante judecatoresti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli in materie profesionala; b) in situatia in care furnizorul cesioneaza drepturile sale izvorate din prezentul contract, fara acceptul achizitorului; c) are loc orice modificare organizationala care implica o schimbare cu privire la personalitatea juridica, natura sau controlul furnizorului, cu exceptia situatiei in care asemenea modificari sunt inregistrate intr-un act aditional la contractul de furnizare. (2) Prezentul contract se poate rezilia unilateral si in urmatoarele cazuri: a) furnizorul nu-si indeplineste obligatiile contractuale, desi a fost notificat de catre achizitor; b) apare orice alta incapacitate legala, care impiedica executarea prezentului contract de furnizare; c) in situatia in care achizitorul, pentru diferite motive care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului, decide sa rezilieze contractul de furnizare. d) cuantumul penalitatilor este mai mare de 10% din pretul contractului, in caz de neexecutare culpabila, din vina furnizorului, a obligatiilor asumate de catre acesta prin prezentul contract. pagina 5 din11
(3) Prezentul contract se va completa cu prevederile de drept ale NCC si NCPC in materia rezilierii. 14.5. In cazul in care furnizorul se afla in procedura insolventei declarata sau nedeclarata, se aplica prevederile Legii nr. 85/2014 privind procedura insolventei, cu modificarile si completarile ulterioare. 14.6. Rezilierea contractului pentru motivele mentionate la art. 14.4 se va notifica in scris partii contractante cu cel putin 30 de zile lucratoare anterior datei de reziliere. 14.7. Achizitorul va avea, pana la data rezilierii, aceleasi obligatii de plata prevazute in contract, inclusiv plata produselor furnizate si receptionate pana in acel moment. 14.8. (1) Achizitorul isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de furnizare, in cel mult 30 de zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului si care conduc la modificarea clauzelor contractuale, in asa masura incat indeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului public. (2) Achizitorul are dreptul de a denunta unilateral prezentul contract si in situatia in care alocarea/repartizarea resurselor financiare a fost sistata/modificata. (3) In cazul prevazut la art. 14.8 alin (1) si (2), furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a contractului. 14.9. Achizitorul isi rezerva dreptul de a renunta oricand la contract, printr-o notificare scrisa, adresata furnizorului, fara nicio compesatie, daca acesta din urma da faliment, cu conditia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiune sau despagubire pentru furnizor. In acest caz, furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a contractului. 14.10. In caz de neexecutare, contractul se considera desfiintat de drept, fara a mai fi necesara punerea in intarziere si fara orice alta formalitate prealabila. 14.11. Clauza de la art. 14.10. are drept efect desfiintarea neconditionata a contractului, de indata ce a expirat termenul de executare, fara ca obligatiile contractuale sa fi fost duse la indeplinire. 15. Incepere, finalizare, intarzieri, incetare, sistare 15.1.(1) Furnizorul are obligatia de a incepe furnizarea produselor in conformitate cu prevederile art. 9 din prezentul contract. (2) In cazul in care furnizorul sufera intarzieri datorate in exclusivitate achizitorului, partile pot stabili de comun acord, in scris, prelungirea perioadei de furnizare a produselor. 15.2.(1) Furnizarea produselor care fac obiectul prezentului contract trebuie finalizata in termenul convenit de parti, termen care se calculeaza de la data intrarii in vigoare a contractului. (2) In cazul in care exista: i) orice motive de intarziere, ce nu se datoreaza furnizorului; sau ii) alte circumstante neobisnuite, susceptibile de a surveni altfel decat prin incalcarea contractului de furnizor, acesta este indreptatit sa solicite prelungirea perioadei de furnizare a produselor, iar atunci partile vor revizui, de comun acord, perioada de furnizare a produselor, fara a fi afectate prevederile referitoare la pretul contractului. 15.3. In situatia in care achizitorul este de acord cu prelungirea termenului contractual, furnizorul datoreaza penalitati de intarziere in cuantumul stabilit la art. 14.1 din contract pentru perioada cuprinsa intre data initiala a furnizarii produselor si pana la data furnizarii produselor. 15.4. Prezentul contract inceteaza de plin drept: a) la expirarea duratei pentru care a fost incheiat; b) la indeplinirea obiectului prezentului contract; c) la o data anterioara celei pentru care a fost incheiat, prin acordul de vointa al partilor contractante; pagina 6 din11
d) prin denuntare unilaterala, conform art. 14.8; e) in caz de forta majora, conform art. 24. Clauze contractuale specifice 16. Receptie si/sau verificari 16.1.(1) Achizitorul are dreptul de a inspecta si/sau de a testa produsele pentru a verifica conformitatea lor cu specificatiile din caietul de sarcini. Achizitorul are dreptul de a nu accepta produsele care nu sunt in conformitate cu specificatiile cerute. (2) Verificarea calitatii, a cantitatii si receptia produselor se fac de catre reprezentantii achizitorului, conform prevederilor caietului de sarcini, anexa la prezentul contract. (3) Achizitorul si furnizorul au obligatia reciproca de a notifica, in scris, unul celuilalt identitatea reprezentantilor sai imputerniciti pentru efectuarea receptiei calitative si cantitative, inspectiilor si intocmirii procesului verbal de receptie. 16.2. Receptia cantitativa si calitativa a produselor livrate se va face la sediul achizitorului mentionat la art. 1 din prezentul contract, de catre comisia de receptie desemnata de catre achizitor, impreuna cu reprezentantul furnizorului. Receptia se va efectua conform prevederilor caietului de sarcini si va fi finalizata prin incheierea unui proces-verbal de receptie cantitativa in care se vor mentiona eventualele constatari de diferente, semnat fara obiectiuni de catre reprezentantii furnizorului si cei ai achizitorului. 16.3. Daca produsele verificate in scopul receptiei nu sunt in conformitate cu specificatiile tehnice cerute prin caietul de sarcini, acestea nu se vor accepta si vor fi refuzate. In acest caz, furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului: a) fie, de a inlocui produsele refuzate; b) fie, de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespunda specificatiilor lor tehnice. In acest caz, furnizorul are obligatia de a asigura inlocuirea/remedierea celor constatate, in termen de 5 zile, pe cheltuiala proprie. 16.4. Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorul, in scris, orice plangere sau reclamatie ce apare in timpul derularii contractului. In situatia primirii unei astfel de notificari, furnizorul are obligatia de a remedia orice deficienta in termen de 48 de ore, fara costuri suplimentare pentru achizitor. 16.5. Receptia produselor se considera incheiata dupa semnarea de catre reprezentantul autorizat al achizitorului a procesului-verbal de receptie cantitativa. 16.6. Prevederile clauzelor 16.1-16.5 nu il vor absolvi pe furnizor de obligatia asumarii garantiei produselor sau a altor obligatii prevazute in contractul de furnizare. 17. Ambalare, etichetare, depozitare si transport 17.1. Furnizorul are obligatia de a ambala produsele astfel incat acestea sa faca fata, fara limitare, la manipularea din timpul transportului, in asa fel incat sa nu se degradeze si sa ajunga in buna stare la destinatia finala. 17.2. Toate materialele de ambalare a produselor, precum si toate materialele necesare protectiei acestora raman in proprietatea achizitorului si sunt considerate fara valoare. 17.3. Furnizorul se obliga sa transporte produsele prevazute la art. 5 pana la destinatia finala, respectiv la sediul achizitorului. 17.4. Pe timpul transportului, furnizorul are obligatia de a respecta normele de protectie a muncii prevazute in normativele in vigoare, pentru evitarea producerii oricarui accident. 18. Livrarea si documentele care insotesc produsele pagina 7 din11
18.1.(1) Furnizorul are obligatia de a furniza produsele la sediul achizitorului, respectand termenul comercial convenit prin contract. (2) Produsele vor fi livrate in conformitate cu conditiile tehnice din caietul de sarcini. 18.2.(1) Documentele care insotesc livrarea: a) factura fiscala; b) avizul de insotire a marfii; c) certificate de calitate; d) certificate de garantie (unde este cazul). (2) Livrare se face la sediul achizitorului, iar furnizorul are obligatia de a anunta achizitorul, telefonic sau prin fax, asupra datei la care urmeaza sa aiba loc livrarea. 18.3. Livrarea (transportul si descarcarea) produselor se considera incheiata dupa receptia efectuata conform prevederilor caietului de sarcini si prezentului contract, printr-un proces-verbal de receptie, semnat fara obiectiuni de catre reprezentantii achizitorului si cei ai furnizorului. 18.4. Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate partial sau total se face dupa receptie, prin semnarea de primire de catre reprezentantul autorizat al acestuia pe documentele emise de furnizor pentru livrare. 18.5. Livrarea produselor se considera incheiata in momentul in care sunt indeplinite prevederile caietului de sarcini si ale prezentului contract referitoare la receptia produselor. 19. Perioada de garantie acordata produselor 19.1. Furnizorul are obligatia de a garanta ca produsele furnizate prin prezentul contract de furnizare, sunt noi si nefolosite. 19.2.(1) Garantia se acorda conform Legii nr. 449/2003 privind vanzarea produselor si garantiile asociate acestora, termenul de garantie acordat produselor de catre furnizor/producator fiind minim cel prevazut in caietul de sarcini, anexa la prezentul contract. (2) Perioada de garantie incepe cu data semnarii procesului-verbal de receptie. Perioada de garantie se prelungeste cu durata efectuarii inlocuirilor din perioada de garantie. (3) Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, in scris, orice plangere sau reclamatie ce apare in conformitate cu aceasta garantie. La primirea unei astfel de notificari, furnizorul are obligatia de a inlocui, pe cheltuiala sa, produsele care fac obiectul notificarii, in termen de 48 de ore de la data primirii notificarii din partea achizitorului, fara costuri suplimentare pentru achizitor. Produsele care, in timpul perioadei de garantie, le inlocuiesc pe cele defecte, beneficiaza de o noua perioada de garantie care incepe de la data inlocuirii produselor. (4) Daca furnizorul, dupa ce a fost instiintat, nu inlocuieste produsele in perioada convenita, achizitorul are dreptul de a rezilia unilateral contractul si de a pretinde plata de daune interese. 19.3. Toate costurile referitoare la inlocuirea produselor, ca urmare a deficientelor aparute in perioada de garantie acordata acestora, vor fi suportate exclusiv de furnizor. 20. Masuri privind securitatea si sanatatea in munca. Masuri privind apararea impotriva incendiilor 20.1.(1) Furnizorul are obligatia de a efectua instruirea in domeniul securitatii si sanatatii in munca lucratorilor proprii, referitoare la riscurile de accidentare care pot aparea in timpul activitatilor desfasurate pentru achizitor, inclusiv in incinta locurilor de desfasurare a activitatii achizitorului. Atunci cand un lucrator al furnizorului se afla in incinta unei cladiri a achizitorului, acesta va fi inregistrat la intrarea in unitate si insotit de un salariat al achizitorului, pana la locul unde acesta/acestia isi desfasoara activitatea. (2) Furnizorul poarta intreaga raspundere in cazul producerii accidentelor de munca, evenimentelor si incidentelor periculoase, imbolnavirilor profesionale generate sau produse de echipamentele tehnice pagina 8 din11
(utilaje, instalatii etc.) si de munca, procedeelor tehnologice utilizate, sau de catre lucratorii sai si cei apartinand societatilor care desfasoara activitati pentru el (subcontractanti), in conformitate cu prevederile Legii securitatii si sanatatii in munca nr. 319/2006 si a Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 319/2006 aprobate prin H.G. nr. 1425/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, precum si orice modificare legislativa aparuta pe timpul desfasurarii contractului. 20.2. In cazul producerii unor accidente de munca, evenimente sau incidente periculoase in activitatea desfasurata de catre furnizor, acesta va comunica si cerceta accidentul de munca, evenimentul, conform prevederilor legale si se va inregistra cu acesta la Inspectoratul Teritorial de Munca pe raza caruia s-a produs evenimentul. 20.3. Activitatea furnizorului se va desfasura cu respectarea intocmai de catre personalul sau si al subcontractantilor, a legislatiei de securitate si sanatate in munca si aparare impotriva incendiilor, in functie de tipul lucrarii si de tehnologiile de lucru aplicate. 20.4. Personalul furnizorului este obligat, pe toata perioada de derulare a contractului, sa respecte, pe tot perimetrul achizitorului, toate prevederile legale cu privire la securitatea si sanatatea in munca si apararea impotriva incendiilor. 20.5. Furnizorul poarta intreaga raspundere asupra tratarii corecte, din punct de vedere al procedurii legale, a accidentelor de munca, evenimentelor si incidentelor periculoase in care sunt implicati proprii salariati sau alti lucratori care desfasoara activitati pentru furnizor. 20.6. Furnizorul are obligatia de a instrui lucratorii proprii precum si alti lucratori care desfasoara activitati pentru el, cu privire la respectarea legislatiei si normelor de aparare impotriva incendiilor, a riscurilor de incendiu, a modului de actionare in caz de incendiu. Lucratorii furnizorului sunt obligati sa respecte indicatiile planurilor de protectie impotriva incendiilor, afisate la sediul achizitorului. Orice eveniment petrecut in timpul derularii relatiilor contractuale, produs din cauza lucratorilor furnizorului, va fi inregistrat de catre furnizor, conform legislatiei in vigoare. 21. Amendamente 21.1. Partile contractante au dreptul, pe toata durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, inclusiv in cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale achizitorului si care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului, fara a fi afectate clauzele contractuale obligatorii. 21.2. Modificarile aduse clauzelor prezentului contract vor fi valabile numai daca se vor stipula in scris, de catre partile contractante. 21.3. Orice modificare a contractului, care nu respecta prevederile prezentului contract si ale legislatiei in vigoare, va fi considerata nula de drept. 22. Subcontractanti 22.1. Furnizorul are obligatia, in cazul in care subcontracteaza, de a incheia contracte cu subcontractantii desemnati, in aceleasi conditii in care el a semnat contractul cu achizitorul. 22.2.(1) Furnizorul are obligatia de a prezenta, la incheierea contractului, toate contractele incheiate cu subcontractantii desemnati. (2) Lista subcontractantilor desemnati, cu datele de recunoastere ale acestora, precum si contractele incheiate cu acestia se constituie in anexe la prezentul contract. 22.3.(1) Furnizorul este pe deplin raspunzator fata de achizitor de modul in care indeplineste contractul, cat si pentru modul in care subcontractantii isi indeplinesc obligatiile. (2) Subcontractantul este pe deplin raspunzator, fata de furnizor, de modul in care isi indeplineste partea sa din contract. (3) Subcontractantul nu are dreptul de a subcontracta unor terte parti partea de contract incredintata lui de catre furnizor. pagina 9 din11
(4) Furnizorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor, daca acestia nu isi indeplinesc partea lor din contract. 22.4. Furnizorul poate schimba oricare subcontractant numai daca acesta nu si-a indeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba pretul contractului si va fi notificata si supusa aprobarii prealabile a achizitorului. 22.5. Niciun contract de subcontractare, incheiat de catre furnizor, nu va crea raporturi contractuale intre subcontractant si achizitor. 22.6. Furnizorul va raspunde pentru actele si faptele subcontractantilor sai si ale expertilor, agentilor, salariatilor acestora, ca si cum ar fi actele sau faptele furnizorului, ale expertilor, agentilor sau salariatilor acestuia. Aprobarea de catre achizitor a subcontractarii oricarei parti a contractului de furnizare sau a angajarii de catre furnizor a unor subcontractanti pentru desfasurarea serviciilor care fac obiectul prezentului contract, nu va elibera furnizorul de niciuna dintre obligatiile sale asumate prin prezentul contract. 22.7. Orice schimbare a subcontractantului, fara aprobarea prealabila si exprimata in scris a achizitorului, sau orice incredintare a serviciilor de catre subcontractant unei terte parti va fi considerata o incalcare a prezentului contract de furnizare. 23. Cesiunea 23.1. Este permisa doar cesiunea creantelor nascute din acest contract, obligatiile nascute ramanand in sarcina partilor contractante, asfel cum au fost stipulate si asumate initial, cu notificarea prealabila a celeilalte parti. 24. Forta majora 24.1. Forta majora este constatata de catre o autoritate competenta. 24.2. Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care acesta actioneaza. 24.3. Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia. 24.4. Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si in mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor. 24.5. Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte, daune-interese. 25. Solutionarea litigiilor 25.1. Eventualele diferende nascute din prezentul contract sau in legatura cu acesta se vor rezolva pe cale amiabila. In cazul in care incercarea de rezolvare amiabila va esua, diferendele se vor inainta spre solutionare instantelor judecatoresti competente, de la sediul achizitorului. 26. Limba care guverneaza contractul 26.1. Limba care guverneaza contractul este limba romana. 27. Comunicari pagina 10 din11
27.1.(1) Orice comunicare dintre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris. (2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii. 27.2. Prin exceptie, comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e- mail, cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii si a inregistrarii acesteia. 27.3. Persoana responsabila pentru derularea prezentului contract de furnizare este responsabilul de tema ing. Marian Petrisor Sef Birou ARLI, avand numar de telefon: 0746/298.409 si adresa de e- mail: m.petrisor@cestrin.ro. 28. Legea aplicabila contractului 28.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania. 29. Dispozitii finale 29.1. Semnand acest contract, partile isi asuma fiecare riscul de eroare cu privire la intelegerea oricarei prevederi din contract. 29.2. Prin semnarea contractului, partile confirma faptul ca acesta reflecta in mod deplin intreaga vointa a acestora cu privire la obiectul contractului, prevaleaza fata de orice intelegeri, inscrisuri sau negocieri care au avut loc intre parti inainte de semnarea acestuia, precum si faptul ca nu exista niciun fel de elemente secundare legate de contract si intelegerea dintre parti care sa nu fi fost reflectate in contract. 29.3. Daca una sau o parte din prevederile prezentului contract este sau devine nelegala, fara valoare sau neaplicabila, aceasta nu va afecta celelalte prevederi, care vor ramane valabile si aplicabile in masura maxima permisa de lege. Clauzele nule sunt inlocuite de drept cu dispozitiile legale aplicabile. 29.4. Persoanele care semneaza in numele partilor contractante declara ca sunt pe deplin autorizate sa faca acest lucru in numele acelei parti. In caz contrar - de lipsa a autorizarii pentru incheierea contractului - se va considera ca acestea au inteles sa se oblige personal si sa incheie contractul in numele lor asumandu-si drepturile si obligatiile prevazute in contract. 29.5. Partile avand la cunostinta natura operatiunilor avute in vedere de prezentul contract, declara ca isi asuma riscul schimbarii imprejurarilor in care s-a incheiat acesta, in conformitate cu art. 1271 din Codul Civil. Partile au inteles sa incheie azi,..., prezentul contract de furnizare in trei (3) exemplare originale, doua (2) exemplare pentru achizitor si un (1) exemplar pentru furnizor. ACHIZITOR, C.N.A.I.R. S.A. prin CESTRIN FURNIZOR, S.C... S.R.L. pagina 11 din11