Tečajevi. stranih jezika u inozemstvu GRUPNI POLASCI 2016.

Similar documents
Opće informacije. Sadržaj

CRNA GORA

Tečajevi stranih jezika

TEČAJEVI STRANIH JEZIKA CJENIK individualni polasci. obiteljski paketi

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017

2018. tečajevi stranih jezika

PROJEKTNI PRORAČUN 1

Kids Turkey / Toyzeria. 8th Toys, Licenses, Games and Gaming Equipments Fair. 29 Oct - 01 Nov 2015 Istanbul Expo Center

Želite učiti strani jezik od izvornoga govornika?!

SADRŽAJ 2 OBZOR PUTOVANJA TEČAJ SMJEŠTAJ. apartman obitelj. intenzivni poslovni. kampus. osnovni opći

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan.

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE

Apartmani Belvedere ***

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB.

HRVATSKO PRIMORJE DALMACIJA MAKARSKA RIVIJERA, BIOGRAD NA MORU, ŠIBENIK, SPLIT, OMIŠ

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA

Putovanja. valentinovo, karnevali, dan žena 2012.

BENCHMARKING HOSTELA

JAHORINA 2017/18 HOTEL TIP SOBE USLUGA /3 RO /4 app

Youth Basketball Festival

Više od 3 noćenja. 3 noćenja i manje

Podešavanje za eduroam ios

HOTEL TIP SOBE USLUGA

Vjerujemo da učenje može i treba biti zabavno

Putovanja doživljaja puna...

DOSTAVUANJE PONUDA ZA WIMAX MONTENEGRO DOO PODGORICA

Putovanja RUJAN LISTOPAD STUDENI 2013

Uvod u relacione baze podataka

Međunarodni susret mladih Međugorje - mladifest 2017 samo 680 kn

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije

Putovanja. kolovoz, rujan, listopad, studeni od 2 do 12 rata bez kamata

satima. 12. dan Hurgada Beograd Let za Beograd. Obrok u avionu. Predviđeno poletanje (po lokalnom vremenu) za

SPORTSKI TURIZAM U FUNKCIJI DMK RAZVOJA. Ivan Pukšar, UNPAH

Trening: Obzor financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze

DOČEK NOVE 2018.GODINE A U S T R I J A B E Č. - sa posetom Badenu i Bratislavi -

ORGANIZACIJA MATURALNOG PUTOVANJA U PRAG NA PRIMJERU TURISTIČKE AGENCIJE POTOČKI TRAVEL IZ KRAPINE

OLIMPSKA REGIJA - leto 2018.

SAS On Demand. Video: Upute za registraciju:

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings

PUTOVANJA ZRAKOPLOVOM AUTOBUSOM KRSTARENJA

Port Community System

MILANO. Đenova & jezero Komo

Iskustva video konferencija u školskim projektima

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd,

Južnoafrička republika 2018.

Sopstveni prevoz 7 noći / 8 dana

ARGENTINA I BRAZIL. 1. dan BEOGRAD - BUENOS AIRES. Sastanak putnika na aerodromu Nikola Tesla... Nastavak putovanja za Buenos Aires. Obrok u avionu.

: MEXICO CITY - CANCUN / RIVIERA MAYA

STRUKTURNO KABLIRANJE

SPECIJALNA PONUDA br. 2 ZA REZERVACIJE DO

SPECIJALNA PONUDA br. 3 ZA REZERVACIJE DO

SUPER LONDON DISCOVERY

Period: 08.novembar 11.novembar 4 dana/ 3 noći

BRIGHTON COLLEGE. Brighton years

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020.

1. Instalacija programske podrške

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević

Grand Plaza Resort. Hurghada Crveno more - Egipat. All Inclusive Sistem Grand Plaza Resort

LETO SARDINIJA

TURSKA LETO 2017 KEMER

sastanci i događanja meetings & events

Autobuski prevoz 7 noći / 10 dana

TURSKA -SARIMSAKLI AYVALIK DIKILI PAKET ARANŽMAN

KING S COLLEGE. London years

AMSTERDAM - zemlja lala i vetrenjača -

HALKIDIKI - leto 2018.

LETO SARDINIJA

KEY FACTS ARDMORE PROGRAMME

Direktan dnevni čarter let iz Beograda za HANJU AVIO PREVOZ + TRANSFER + SMEŠTAJ (PAKET ARANŽMAN)

Nova godina. blagdanska putovanja kompas.hr

Direktan dnevni čarter let iz Beograda AVION + TRANSFER + BROD + SMEŠTAJ. ( 1 noć na Santoriniju + 7 noći na Iosu+ 2 noći na Santoriniju )

PAKET ARANŽMAN : AVION ( ČARTER LET ) + TRANSFER + SMEŠTAJ

KEY FACTS ARDMORE PROGRAMME

JU OŠ Prva sanska škola Sanski Most Tel: 037/ Fax:037/ ID br

Cenovnik br. 3 od važi do popune kapaciteta /1 soba dodatni krevet /1 soba dodatni krevet

UNIVERSITY OF WESTMINSTER. London Harrow years

ISTRAŽIVAČKI CENTAR MLADIH Bužanova 36,10000 Zagreb, Hrvatska

ZAHTJEV ZA IZDAVANJE ODOBRENJA ZA ODRŽAVANJE ZRAKOPLOVNE PRIREDBE / FLYING DISPLAY APPLICATION FORM

TAJLAND LETOVANJE U TROPIMA. 13 dana / 10 noćenja

ARANŽMAN : AVION ( REDOVNA DIREKTNA LINIJA ) + TRANSFER + SMEŠTAJ

HANJU AVIO PREVOZ + TRANSFER + SMEŠTAJ (PAKET ARANŽMAN)

Dolomiti (sub.) -20. (pet.) srpnja Val Gardena, Italija

KEY FACTS ARDMORE PROGRAMME

TASOS - leto Autobuski prevoz 10 noći / 13 dana i 11 noći / 14 dana PROGRAM PUTOVANJA

GRĈKA LETO EVIA

Embassy South Bank. embassysummer.com. Accommodation. Language programme

Smeštaj Usluga Tip smeštaja. HB polupansion. HB polupansion. HB polupansion. Hotel BOROVETS HILLS 5* Ski & Sun Club hotel

Direktan dnevni čarter let iz Beograda AVIO PREVOZ + TRANSFER + SMEŠTAJ (PAKET ARANŽMAN)

Bear management in Croatia

Smještaj kod domaćina Holiday homes

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT

CROYDON COLLEGE. South London years

KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500

ZADAR Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik 4* puna pansiona od 710 kn. DUBROVNIK Hotel Kompas 3*

Croydon Town Tour (walking) Half Day Excursion to London Thames River Cruise. - Private daily transport

BRIGHTON COLLEGE. Brighton years

LES 2 ALPES FRANCUSKA 2018

Na osnovu člana 56. Zakona o turizmu ( Sl. glasnik RS br. 36/2009 i 88/2010,99/2011, 93/2012 i 84/2015) direktor Preduzeća za turizam, trgovinu i

Transcription:

Tečajevi stranih jezika u inozemstvu GRUPNI POLASCI 2016.

Sadržaj Opće informacije 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ENGLESKI JEZIK Kings Summer, London Summer Course - za mlade 12-17 godina; Taste of London - za mlade 16-23 godina Embassy Greenwich, London, za mlade 16-25 godina Ardmore Language Schools, London, za mlade 14-17 godina EC English, Brighton, za mlade 10-17 godina Kings Summer, Oxford, za mlade 14-17 godina Ardmore Language Schools, Edinburgh, za juniore i mlade 12-17 godina Ardmore Language Schools, Boston & New York, za mlade 14-18 godina Language In Group, Dublin, za mlade 12-17 godina EC English, Malta, za mlade 13-17 godina NJEMAČKI JEZIK DID Berlin, za mlade 14-17 godina DID Beč, za mlade 14-17 godina DID München, za mlade 14-17 godina FRANCUSKI JEZIK Centre International D antibes, Antibes, za mlade 14-17 godina Za navedeni aranžman vrijede Opći uvjeti i uputstva za turističke aranžmane Kompasa Zagreb koji su sastavni dio Ugovora o putovanju. Prilikom prijave potpisujete Ugovor o putovanju čime iskazujete suglasnost sa Općim uvjetima. Prilikom prijave plaćate akontaciju 30% iznosa aranžmana čime je vaša rezervacija potvrđena. Ostatak iznosa uplaćujete najkasnije 21 dana prije polaska na put ukoliko se niste odlučili za obročno plaćanje. POSEBNE NAPOMENE Prema zakonskim propisima pridržavamo pravo izmjene cijene programa ukoliko dođe do promjene tečaja za više od 1,5% u odnosu na tečaj na dan izrade programa te pravo promjene cijene ukoliko to učini prijevoznik ili škola. Zrakoplovne pristojbe su podložne promjenama, a konačni iznos se utvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Putnik je obavezan podmiriti iste u točnom iznosu, odnosno uplatiti razliku do uvećanja, a u slučaju smanjenja iznosa Kompas Zagreb će izvršiti povrat više naplaćenog iznosa. Zrakoplovne karte izdaju se 14-7 dana prije polaska, a prema uvjetima zrakoplovne kompanije zrakoplovne karte izdaju se za sve putnike u jednom danu. Pridržavamo pravo otkaza putovanja u slučaju da se ne prijavi dovoljan broj putnika potreban za realizaciju programa. Pridržavamo pravo izmjene programa putovanja ovisno o redu letenja zrakoplova te ovisno o izmjenama radnih vremena muzeja i lokaliteta koji se posjećuju. Putnici su dužni prilikom prijave za putovanje navesti osobne podatke (ime, prezime, datum rođenja) na način kako je navedeno u njihovim putovnicama i/ili osobnim iskaznicama. Kompas Zagreb ne snosi odgovornost za troškove nastale zbog netočnih podataka, već ih putnik snosi sam. First minute popusti vrijede za uplate do određenog dana ili do popunjenja određenog broja mjesta rezerviranih za first minute ponude. Potrebno je poštovati zakone i običaje zemlje u koju se putuje, kao i pravila škole. Preporučujemo putno osiguranje jedne od osiguravajućih kuća. KOMPAS ZAGREB d.d. turistička agencija, Zagreb, Ede Murtića 4 Matični broj: 3724182 ID KOD: HR-AB-01-080158822 OIB: 92104669091 PDV identifikacijski broj HR92104669091 ISO 9001:2008 Trgovački sud u Zagrebu, br. Tt-98/256-2 MBS 080158822 Temeljni kapital: 2.979.200,00 kuna, uplaćen u cijelosti, podijeljen na 14896 redovnih dionica na ime, nominalne vrijednosti 200,00 kuna Direktor društva: Ivan Pukšar Predsjednica nadzornog odbora: Goranka Šorak Kunski račun: IBAN HR1124840081100514524 Devizni račun: IBAN HR8524840081500160273, Raiffeisenbank Austria d.d., Petrinjska 59, Zagreb, Hrvatska, SWIFT RZBHHR2X Polica osiguranja jamčevine za turistički paket aranžman Euroherc osiguranje d.d. - broj police: 802215531 Osiguranje od odgovornosti kod osiguravajućeg društva Allianz Zagreb d.d. - broj 1500-172046557 Ova brošura je turistički materijal koji je uračunat u cijenu aranžmana.

Informacije i rezervacije Besplatni telefon 0800 4320 Online prodaja web www.kompas.hr e-mail jezici@kompas.hr Kompasove poslovnice Zagreb, Gajeva 6 Tel: 01/ 48 11 536 Fax: 01/ 48 11 938 gajeva@kompas.hr Zagreb, Ede Murtića 4 Tel: 01/ 48 78 777 Fax: 01/ 48 78 769 em@kompas.hr Karlovac, Zrinski trg 4 Tel: 047/ 492 241 Fax: 047/ 492 249 kompas-karlovac@kompas.hr Čakovec, Strossmayerova 4 Tel: 040/ 313 333 Fax: 040/ 313 444 kompas-cakovec@kompas.hr Osijek, Šetalište kard. Šepera 8f Tel: 031/ 212 077 Fax: 031/ 212 078 kompas-osijek@kompas.hr Jednostavno i povjerljivo! Bez napuštanja radnog mjesta ili doma, traženja parkinga, čekanja u redu i dodatnih troškova. Rezervacije će biti potvrđene odmah ili u roku od najviše 48 sati, ukoliko ćemo morati tražiti dodatna slobodna mjesta. Plaćanje se vrši kreditnim karticama, bankovnom uplatom ili u poslovnicama Kompasa Zagreb 48 sati po potvrdi rezervacije. Kompletnu putnu dokumentaciju šaljemo na Vaš e-mail po uplati rezervacije, dostavljamo na Vašu adresu ili ju podižete u našim poslovnicama. * Rezervacije možete izvršiti u svim turističkim agencijama u Hrvatskoj ovlaštenim za prodaju Kompasovih programa! Obročno plaćanje Kreditnim karticama od 2 do 12 rata bez kamata i naknada. Detaljne informacije na prodajnim mjestima Kompasa Zagreb. Šibenik, Stube Ivana Lukačića 3 Tel: 022/ 247 000 Fax: 022/ 247 009 kompas-sibenik@kompas.hr Split, Ul. kralja Zvonimira 4 Tel: 021/ 323 300 Fax: 021/ 323 303 kompas-split@kompas.hr Rijeka, Andrije Medulića 8 Tel: 051/ 210 760 Fax: 051/ 315 389 kompas-rijeka@kompas.hr kompas.hr 3

Destinacija Datum Škola Za mlade od-do Smještaj Usluga Vlastita kupaonica ENGLESKI JEZIK London Greenwich 19.6.-3.7. Embassy English 16 25 1/1 soba Puni pansion Malta 19.6.-3.7. EC English 13 17 1/4 soba Puni pansion London Southbank 26.6.-10.7. Kings Summer 12 23 1/1 soba Puni pansion / polupansion Dublin 26.6.-10.7. Language in Group 12 17 1/1 soba Puni pansion London Harrow 3.7.-17.7. Ardmore Language Schools 14 17 1/1 soba Puni pansion Edinburgh 3.7.-16.7. Ardmore Language Schools 12 17 1/1 soba Puni pansion London Greenwich 10.7.-24.7. Embassy English 16 25 1/1 soba Puni pansion Boston & New York 10.7.-24.7. Ardmore Language Schools 14 18 1/2 ili 1/3 soba Puni pansion London South Bank 17.-31.7. Kings Summer 12 23 1/1 soba Puni pansion / polupansion London Harrow 24.7.-7.8. Ardmore Language Schools 14 17 1/1 soba Puni pansion Oxford 24.7.-7.8. Kings Summer 14 17 1/1 soba Puni pansion Malta 24.7.-7.8. EC English 13 17 1/4 soba Puni pansion Brighton 31.7.-13.8. EC English 10 17 1/1 soba Puni pansion NJEMAČKI JEZIK Berlin 19.6.-3.7. DID 14 17 1/2 ili 1/4 soba Puni pansion Munchen 26.6.-9.7. DID 14 17 1/2 ili 1/4 soba Puni pansion Beč 3.7.-16.7. DID 14 17 1/2 ili 1/4 soba Puni pansion Berlin 17.7.-30.7. DID 14 17 1/2 ili 1/4 soba Puni pansion FRANCUSKI JEZIK Antibes 3.-16.7. 4 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016 Centre International D Antibes 14 17 1/3 soba Puni pansion

Izleti/društvene i sportske aktivnosti Internet Travel card Posteljina Ručnici KORISNE INFORMACIJE ZA ODLAZAK NA TEČAJ JEZIKA Grupni odlazak na tečaj jezika podrazumijeva da polaznik ne putuje sam, nego u grupi polaznika te je tijekom cijelog boravka u inozemstvu s njima i pratitelj putovanja koji putuje s polaznicima iz Hrvatske. Pratitelj putovanja je najčešće profesor stranog jezika. Po dolasku u školu, svi polaznici iz grupe se uključuju u rad s ostalim studentima drugih nacionalnosti koji pohađaju tu školu Prvi dan nastave, svaki polaznik pristupa testiranju kojim se utvrđuje stupanj znanja jezika te je na osnovi toga svaki polaznik svrstan u odgovarajuću grupu prema pokazanom znanju i dobi. Ukoliko tijekom nastave polaznik smatra da mu je nastava prelagana ili preteška, moguće je u dogovoru s profesorom promijeniti razred. Polaznici su smješteni u školskim rezidencijama i treba imati na umu da to nisu hoteli, nego studentski domovi, boravak je najčešće u jednokrevetnim, dvokrevetnim ili višekrevetnim sobama Tijekom tjedna škole organiziraju jutarnje ili poslijepodnevne sportske i kulturne aktivnosti, a tijekom vikenda organiziraju izlete u okolna mjesta i gradove i većina tih izleta uključena je u cijenu programa. Obavezno je putno zdravstveno osiguranje u svim školama te škole imaju pravo zahtijevati na uvid policu osiguranja ili europsku zdravstvenu karticu. Ukoliko je polaznik ne posjeduje, škola ima pravo zahtijevati uplatu police zdravstvenog osiguranja u školi Svaka škola ima određena pravila ponašanja koja su polaznici dužni poštovati, a u slučaju kršenja pravila, s kojima će polaznici biti unaprijed upoznati, škola može polaznike poslati kući prije završetka tečaja, o vlastitom trošku! kompas.hr 5

ENGLESKI Summer Course za mlade 12-17 godina Taste of London za mlade 16-23 godina LONDON KINGS SUMMER Ljetna škola KINGS SUMMER SOUTH BANK LONDON organizira se u sklopu sveučilišta South Bank, koje se nalazi u samom središtu Londona (1. zona), u blizini atrakcije London Eye i Tate Modern Gallery, svega nekoliko minuta hoda od stanice podzemne željeznice Borough. Smještaj se nalazi u David Bomberg House. Učionice su prostrane i moderno opremljene, a u sklopu škole nalazi se i studentski restoran gdje se poslužuju svi obroci. Polaznici mogu izabrati između dva programa: Summer Course i Taste of London. 26.6.-10.7. Summer Course 17.990 18.590 Taste of London 15.790 16.290 17.7.-31.7. Summer Course 17.990 18.590 Taste of London 15.790 16.290 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Polaznici su smješteni u rezidenciji David Bomberg House u jednokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona (za polaznike programa Summer Course) ili na bazi polupansiona (za polaznike Taste of London). Svi obroci poslužuju se u studentskom restoranu, a za vikend se za ručak dobiva lunch paket. Rezidencija se dijeli na blokove, a svaki blok sastoji se od 5-8 jednokrevetnih soba (svaka soba ima tuš/wc) i u sklopu 1 bloka nalazi se i opremljena kuhinja. Posteljina osigurana, obavezno ponijeti ručnike! 15 školskih sati tjedno (1 školski sat = 60 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika. Summer Course: Za polaznike u dobi od 12-17 godina tijekom boravka od 2 tjedna, na tjednoj bazi organiziran je 1 cjelodnevni izlet (Oxford ili Brighton ili Canterbury ili sl.), najmanje 3 posjeta tjedno muzejima i atrakcijama u Londonu (1 ulaznica tjedno uključena u cijenu) i sportske aktivnosti (nogomet, košarka, odbojka). Također, organizirane su i večernje aktivnosti kao što su disco, kviz, večer uz film, karaoke i dr. Taste of London: Za polaznike u dobi 16-23 godine tijekom boravka od 2 tjedna, na tjednoj bazi organiziran je 1 cjelodnevni izlet (Oxford ili Brighton ili Canterbury ili sl.). Uz doplatu na licu mjesta mogući dodatni sadržaji (razgledi grada, sportske i društvene aktivnosti). Cijena uključuje: 15 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u jednokrevetnoj sobi u rezidenciji, zrakoplovnu kartu Zagreb - London Zagreb, pristojbe zračnih luka (1.150 kn, podložne promjenama), transfer na relaciji zračna luka Heathrow - škola - zračna luka Heathrow, organizaciju putovanja, jamčevinu. Summer Course: puni pansion, program društvenih i sportskih aktivnosti, 1 cjelodnevni izlet tjedno, 3 posjeta muzejima ili atrakcijama Londona tjedno (1 ulaznica tjedno uključena u cijenu za neki od lokaliteta), pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika. Taste of London: polupansion, 1 cjelodnevni izlet tjedno, (pratitelj boravi u kampusu sa mladima 12-17 godina, ali svakodnevno obilazi polaznike u dobi 16-25 godina) Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. Obavezna doplata (na licu mjesta): tijekom boravka u Londonu polaznici trebaju pribaviti Travel ticket za gradski prijevoz - cca 32 GBP za 2 tjedna za polaznike do 15 godina, odnosno 62 GBP za polaznike koji su navršili 16 godina. Informativne cijene izleta & ulaznica: ulaznica u muzej Madame Tussauds cca 17-20 GBP, London Eye cca 16-19 GBP, kazalište od 31 GBP, Tower of London cca 14-22 GBP. Red letenja: OU 490; Zagreb - London; polazak u 08.30, dolazak u 10.00 OU 491; London - Zagreb; polazak u 10.50, dolazak u 14.05 6 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016

ENGLESKI za mlade 16-25 godina 19.6.-3.7. 15.990 16.390 10.7.-24.7. 16.190 16.590 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Polaznici su smješteni u rezidenciji McMillan. Smještaj je u jednokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona (subotom i nedjeljom za ručak se dobiva lunch paket). Svaka soba ima svoj tuš/wc. Posteljina osigurana, obavezno ponijeti ručnike! Nastava se sastoji od 15 sati tjedno (1 školski sat = 60 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika. Tijekom 2-tjednog boravka, na tjednoj bazi organiziran je 1 poludnevni izlet, 1 cjelodnevni izlet (ili Brighton ili Oxford ili Cambridge ili Canterbury) i 3 poslijepodnevne kulturne ili sportske aktivnosti. Također, organizirane su i večernje aktivnosti, kao što su internacionalna večer, disco, kviz, večer uz film, Pub Crawls, karaoke, i mnoge druge. Cijena uključuje: 15 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u jednokrevetnoj sobi u rezidenciji na osnovi punog pansiona, program društvenih i sportskih aktivnosti, 1 cjelodnevni izlet tjedno, 1 poludnevni izlet tjedno, 3 poslijepodnevne aktivnosti tjedno, 24-satni nadzor osoblja škole, zrakoplovnu kartu Zagreb - London - Zagreb, zrakoplovne pristojbe (1.150 kn, podložne promjenama), prijevoz zračna luka-škola-zračna luka, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. Obavezna doplata (na licu mjesta): tijekom boravka u Londonu polaznici trebaju pribaviti Travel ticket za gradski prijevoz - cca 62 GBP za dva tjedna. Informativne cijene izleta & ulaznica: ulaznica u muzej Madame Tussauds cca 17-20 GBP, London Eye cca 16-19 GBP, kazalište od 31 GBP, Tower of London cca 14-22 GBP. Red letenja: OU 490; Zagreb - London; polazak u 8.30, dolazak u 10.00 OU 491; London - Zagreb; polazak u 10.50, dolazak u 14.05 LONDON EMBASSY ENGLISH Study Group je jedna od najvećih svjetskih organizacija koja nudi poduku stranih jezika za međunarodne studente. Reputaciju visoko kvalitetnih programa stekla je odličnim izborom partnerskih škola u cijelom svijetu i na najboljim lokacijama u gradovima. Škola EMBASSY GREENWICH nalazi se u blizini UNESCO-vog lokaliteta. U sklopu kampusa nalaze se studentska rezidencija, velika knjižnica, restoran i brojni studentski sadržaji. Samo nekoliko minuta hoda od škole nalaze se Royal Conservatory i Greenwich village te poznati Cutty Sark. Studentsko selo McMillan smješteno je u kampusu London Greenwich s preko 200 jednokrevetnih soba s vlastitom kupaonicom. U blizini je zelenog Greenwicha i svega 30 minuta vožnje do centra Londona. Visit LondonImages - Pawel Libera kompas.hr 7

ENGLESKI za mlade 14-17 godina LONDON ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS jedna je od vodećih organizacija u organizaciji tečajeva za juniore, s više od 30 godina iskustva. Na samo 30 minuta od centra Londona nalazi se kampus Harrow Sveučilišta Westminster, u kojem se održava ARDMORE ljetna škola. Kampus pruža moderan i ugodan smještaj te nudi i veliki broj zelenih površina za razne aktivnosti na otvorenom ili za odmor i opuštanje. U ponudi je multifunkcionalna soba, disko, trgovine, kazalište, blagovaonica i moderna sportska dvorana. Uz kampus se nalazi i stanica podzemne željeznice (Northwick Park) koja je direktnom linijom povezana s centrom Londona. Na pješačkoj udaljenosti od kampusa nalaze se trgovine, kazališta, park za skateboard, bazen, parkovi i golf teren. Četvrt Harrow je atraktivna, povijesna četvrt na vanjskim dijelovima sjeverozapadnog Londona, najpoznatija po Školi Harrow, koju je pohađalo 7 britanskih premijera, od kojih je jedan i Winston Churchill. 3.7.-17.7. 18.590 18.990 24.7.-7.8. 18.590 18.990 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Smještaj je organiziran u rezidenciji u sklopu kampusa, u jednokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom na osnovi punog pansiona. Tijekom vikenda, umjesto ručka poslužuje se lunch paket. Rezidencija se dijeli na blokove, svaki blok sastoji se od 6 jednokrevetnih soba i u sklopu bloka nalazi se opremljena kuhinja. U sklopu kampusa nalazi se i praonica rublja (na kovanice). Besplatan WiFi osiguran je u svim sobama. Posteljina osigurana, obavezno ponijeti ručnike! Sastoji se od 15 školskih sati tjedno (1 školski sat = 60 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika. Tijekom 2-tjednog boravka, na tjednoj bazi organizirana su 2 cjelodnevna izleta (u London, Oxford, Bath ili Windsor) i 1 poludnevni izlet (London). U organizaciji su također i sportske i društvene aktivnosti (npr. košarka, tenis, odbojka, nogomet, ples, slikanje). U večernjim satima organiziraju se filmske večeri, karaoke, igre, kvizovi, disko i mnoge druge... Cijena uključuje: 15 školskih sati nastave tjedno (1 školski sat = 60 minuta), nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u jednokrevetnoj sobi s vlastitom kupaonicom na osnovi punog pansiona, 24-satni nadzor, program slobodnih aktivnosti (1 poludnevni izlet tjedno, 2 cjelodnevna izleta tjedno, program sportskih, društvenih i večernjih aktivnosti), ulaznice za objekte koji se posjećuju na cjelodnevnom izletu, zrakoplovnu kartu Zagreb - London - Zagreb, pristojbe zračnih luka (1.150 kn, podložne promjenama), transfer na relaciji zračna luka Heathrow - škola - zračna luka Heathrow, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Informativne cijene izleta & ulaznica: ulaznica u muzej Madame Tussauds cca 17-20 GBP, London Eye cca 16-19 GBP, kazalište od 31 GBP, Tower of London cca 14-22 GBP. Red letenja: 3.7. - OU 490; Zagreb - London; polazak u 8.30, dolazak u 10.00 17.7. - OU 491; London - Zagreb; polazak u 10.50, dolazak u 14.05 24.7. - BA 849; Zagreb - London; polazak u 12.40, dolazak u 14.10 7.8. - BA 848; London - Zagreb; polazak u 8.30, dolazak u 11.50 8 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016

ENGLESKI za mlade 10-17 godina 31.7.-13.8. 19.990 20.590 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Smještaj je organiziran u rezidenciji u sklopu kampusa, u modernim jednokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom na osnovi punog pansiona. Tijekom vikenda, umjesto ručka poslužuje se lunch paket. U sklopu kampusa nalazi se i praonica rublja (na kovanice). Posteljina je osigurana i biti će promijenjena jednom tjedno. Obavezno ponijeti ručnike! Nastava se sastoji od 20 školskih sati tjedno (1 školski sat = 45 minuta). Nastava je usmjerena na poboljšanje jezičnih vještina i fokusira se na nekoliko područja: čitanje, pisanje, slušanje te posebice na konverzaciju. Tijekom 2-tjednog boravka, na tjednoj bazi organizirano je 5 poludnevnih aktivnosti i 4 večernje aktivnosti. Također će biti organiziran 1 cjelodnevni izlet. Primjeri poludnevnih aktivnosti koje se organiziraju: sportske aktivnosti u Stanmer Park, posjet dvorcu Arundel, obilazak Kraljevskog paviljona - orijentalne palače koju je dao izgraditi George IV., posjet akvariju, izlet u Chichester i sl. U večernjim satima organiziraju se filmske večeri, karaoke, EC tematske večeri... Cijena uključuje: 20 školskih sati nastave tjedno (1 školski sat = 45 minuta), nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u jednokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom na osnovi punog pansiona, paket dobrodošlice, 24-satni nadzor i asistenciju osoblja škole EC, program slobodnih aktivnosti (5 poludnevnih aktivnosti tjedno, 4 večernje aktivnosti tjedno i 1 cjelodnevni izlet), zrakoplovnu kartu Zagreb - London - Zagreb, pristojbe zračnih luka (690 kn, podložne promjenama), transfer na relaciji zračna luka Heathrow - škola - zračna luka Heathrow, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, organizaciju putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. Obavezna doplata na licu mjesta: tijekom boravka u Brightonu polaznici moraju nabaviti kartu za lokalni prijevoz - cca 25 GBP tjedno. Red letenja: 31.7. - BA 849; Zagreb - London; polazak u 12.40, dolazak u 14.10 13.8. - BA 848; London - Zagreb; polazak u 8.30, dolazak u 11.50 BRIGHTON EC ENGLISH Škola EC jedna je od najvećih i najcjenjenijih škola za učenje engleskog jezika, u cijelom svijetu, kako za mlade tako i za odrasle. U 5 zemalja posjeduje sveukupno 21 školski centar, a uz to, tijekom ljetnih mjeseci organizira velik broj ljetnih programa za polaznike od 10 do 17 godina. Živahni Brighton, gradić na engleskoj obali, prekrasno je mjesto za učenje engleskog jezika. Uzbudljiv program i smještaj u sveučilišnom kampusu pruža svakom polazniku iskustvo privremenog studentskog života. Kampus The Hub je potpuno nov i pripada University of Brighton. U sklopu kampusa nalaze se studentske rezidencije, učionice, restoran i brojni studentski sadržaji. Besplatni wi-fi dostupan je u svim prostorima. Na 10 minuta lagane šetnje nalazi se Stanmer Park gdje će se održavati poslijepodnevne sportske aktivnosti poput nogometa, odbojke i sl. London je udaljen svega 1,5 h vožnje od Brightona i tijekom 2-tjednog boravka će zasigurno biti organiziran izlet u London. kompas.hr 9

ENGLESKI za mlade 14-17 godina OXFORD KINGS SUMMER Oxford je jedan od najpoznatijih sveučilišnih gradova s prekrasnom sveučilišnom zgradom, muzejima, parkovima i umjetničkim galerijama i vrlo bogatim kulturnim životom. Ujedno je i vrlo moderan grad s odličnim trgovinama, kino dvoranama, restoranima te brojnim sportskim sadržajima. Ljetna škola KINGS SUMMER OXFORD organizira se u sklopu ST JOSEPHS edukacijskog centra. Centar raspolaže studentskom kafeterijom, prozračnim i dobro opremljenim učionicama, vanjskim vrtom. Polaznici su smješteni u rezidenciji Crescent Hall, koja je od St Josephs centra u kojem se odvija nastava, udaljena samo nekoliko minuta hoda. 24.7.-7.8. 18.190 18.590 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Polaznici su smješteni u rezidenciji Crescent Hall u jednokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona. Svi obroci poslužuju se u studentskom restoranu, a za vikend se za ručak dobiva lunch paket. Tuš i kupaonica se nalaze na katu i dijeli se s ostalim polaznicima (6 studenata na jedan sanitarni blok). Posteljina osigurana, obavezno ponijeti ručnike! Sastoji se od 15 školskih sati tjedno (1 školski sat = 60 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika. Tijekom boravka od 2 tjedna organiziran je 1 cjelodnevni izlet tjedno (London ili Bournemouth ili Cambridge ili sl.), jedan poludnevni izlet tjedno te društvene i sportske aktivnosti (nogomet, košarka, odbojka). Također organizirane su i večernje aktivnosti kao što su disco, kviz, večer uz film, karaoke i dr. Cijena uključuje: 15 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u jednokrevetnoj sobi u rezidenciji na osnovni punog pansiona, program društvenih i sportskih aktivnosti, 1 cjelodnevni izlet tjedno, 1 poludnevni izlet tjedno, zrakoplovnu kartu Zagreb - London - Zagreb, pristojbe zračnih luka (690 kn, podložne promjenama), transfer na relaciji zračna luka Heathrow - škola - zračna luka Heathrow, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, organizaciju putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. Red letenja: 24.7. - BA 849; Zagreb - London; polazak u 12.40, dolazak u 14.10 7.8. - BA 848; London - Zagreb; polazak u 8.30, dolazak u 11.50 10 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016

ENGLESKI za mlade 12-17 godina 3.7.-16.7. 18.990 19.590 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Polaznici su smješteni u rezidenciji u jednokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona. Svi obroci poslužuju se u studentskom restoranu, a za vikend se za ručak dobiva lunch paket. Rezidencija se dijeli na blokove, a svaki blok sastoji se od 4-6 jednokrevetnih soba (svaka soba ima tuš/wc). Posteljina je osigurana. Obavezno ponijeti ručnike! Nastava se sastoji od 15 sati tjedno (1 školski sat = 60 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika. Tijekom 2-tjednog boravka, na tjednoj bazi organiziran je 1 cjelodnevni izlet (Loch Lomond Nacionalni park i dvorac Stirling, Glasgow i sl.) i 3 poludnevna izleta te sportske i društvene aktivnosti (nogomet, košarka, odbojka). Također, organizirane su i večernje aktivnosti kao što su disco, kviz, društvene igre, večer uz film, karaoke i dr. Cijena uključuje: 15 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u jednokrevetnoj sobi u rezidenciji na osnovni punog pansiona, program društvenih i sportskih aktivnosti, 1 cjelodnevni izlet tjedno, 3 poludnevna izleta tjedno, zrakoplovnu kartu Zagreb - Amsterdam - Edinburgh - Amsterdam - Zagreb, pristojbe zračnih luka (1.975 kn, podložne promjenama), transfer na relaciji zračna luka - škola - zračna luka, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, organizaciju putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. Red letenja: 3.7.2016. - KL 1944; Zagreb - Amsterdam; polazak u 16.40, dolazak u 18.45 KL 1293; Amsterdam - Edinburgh; polazak u 21.10, dolazak u 21.35 16.7.2016. - KL 1278; Edinburgh -Amsterdam; polazak u 8.25, dolazak u 10.55 KL 1943; Amsterdam - Zagreb; polazak u 14.15, dolazak u 16.05 EDINBURGH ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS jedna je od vodećih organizacija u organizaciji tečajeva za juniore, s više od 30 godina iskustva. Jedna od najstarijih škola u Škotskoj, Leith Akademija, utemeljena je još davne 1560. godine. Smještena je u prekrasnom Edinburghu, na pješačkoj udaljenosti od poznatog edinburškog dvorca, mjesta gdje se čuvaju kraljevski dragulji i u blizini istočne obale i Sjevernog mora. Glavni grad Škotske podijeljen je na srednjovjekovni Stari grad i moderan, elegantni Novi grad, pun parkova, vrtova i neoklasicističke arhitekture. S brojnih brežuljaka i uzvisina pruža se predivan pogled na grad, po čemu je Edinburgh poznat. kompas.hr 11

ENGLESKI za mlade 14-18 godina BOSTON & NEW YORK ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS Zašto odabrati samo jednu destinaciju za učenje engleskog jezika kada je moguće vidjeti dvije? Polaznici koji putuju u SAD imaju jedinstvenu priliku učiti jezik u Bostonu i New Yorku. Ovaj split stay program Ardmore Language Academy spaja ova dva dinamična grada s učenjem engleskog jezika uz mnoštvo izleta i aktivnosti. Emmanuel College u Bostonu, utemeljen 1919. godine, znanstveni je i umjetnički centar za obrazovanje, smješten u centru Bostona. Ovaj prekrasan i moderan centar s raznolikom ponudom uključuje sportskorekreacijski centar, prostrane učionice, zajedničke prostorije, informatičku sobu te dobro opremljeni restoran. Pratt Institut, utemeljen 1887. godine, jedan je od vodećih centara za umjetnost u SAD-u. Kampus se nalazi na samo 20-tak minuta od Donjeg Manhattna i 30-tak minuta od centra grada i Times Square-a. S kampusom uređenim poput parka i jedinstvenim umjetničkim ozračjem, Pratt Institut je odlična dopuna užurbanom New Yorku i idealna lokacija za istraživanje svega onoga što ovaj divan grad nudi. 10.7.-24.7. 24.590 25.290 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Polaznici su smješteni u rezidenciji u dvokrevetnim ili trokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona. Tuš i kupaonica se nalaze na katu i dijeli se s ostalim polaznicima (6 studenata na jedan sanitarni blok). Svi obroci poslužuju se u studentskom restoranu, a subotom se za ručak dobiva lunch paket, dok je nedjeljom osiguran brunch i večera (ukupno 20 obroka tjedno). Posteljina i ručnici osigurani! Nastava se sastoji od 15 sati tjedno (1 sat = 60 minuta), u grupama do 15 polaznika. Tijekom boravka od 2 tjedna organiziran je 1 cjelodnevni izlet (ili Woodbury Commons Outlet Mall ili Coney Island ili Statue of Liberty), najmanje 3 posjeta tjedno muzejima ili atrakcijama u središtu Manhattana i Bostona. Također su organizirane i večernje aktivnosti, kao što su talent show, disco, kviz, večer uz film, karaoke, odlazak na košarkašku ili baseball utakmicu i mnoge druge. Cijena uključuje: 15 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u dvokrevetnoj ili trokrevetnoj sobi u rezidenciji na osnovni punog pansiona, program društvenih i sportskih aktivnosti, 1 cjelodnevni izlet tjedno, 3 poludnevna izleta tjedno, tjednu kartu za lokalni autobus, zrakoplovnu kartu Zagreb - Frankfurt - Boston; New York - München - Zagreb, transfer na relaciji zračna luka - Boston - New York - zračna luka, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, organizaciju putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: pristojbe zračnih luka (2.850 kn, podložne promjenama), vizu za Sjedinjene Američke Države (160 USD), putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja VIZA: potrebna. Kompas Zagreb d.d. ne vrši pribavljanje vize za SAD. Izdaje se u Zagrebu u roku od 2 radna dana. Detaljnije informacije o potrebnoj dokumentaciji za izdavanje vize zatražite na Internet stranici Veleposlanstva SAD-a www.zag.usembassy.gov Nevaljane putne isprave, odnosno neodobravanje američke vize koji imaju za posljedicu odustajanje od putovanja, ni u kojem slučaju ne obavezuju Kompas Zagreb d.d. te se primjenjuju uvjeti otkaza putovanja. Agencija zadržava pravo promjene redoslijeda programa, ali se obvezuje da će se program izvršiti u cijelosti. Red letenja: 10.7.2016. LH 1415; Zagreb - Frankfurt; polazak u 14.10, dolazak u 15.40 LH 420; Frankfurt - Boston; polazak u 17.55, dolazak u 19.50 23.7.2016. LH 411; New York - München; polazak u 18.00, dolazak u 7.55 LH 1712; München - Zagreb; polazak u 11.20, dolazak u 12.20 12 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016

ENGLESKI za mlade 12-17 godina 3.7.-16.7. Termini Cijena u KN smještaj u obitelji 13.890 smještaj u koledžu 15.490 DUBLIN Polaznici mogu odabrati između smještaja u rezidenciji i obitelji. Smještaj u rezidenciji je u jednokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom na osnovi punog pansiona. Svi obroci poslužuju se u studentskom restoranu, a za vikend se za ručak dobiva lunch paket. Smještaj u obiteljima je u dvokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona. Tuš/wc se dijeli sa ostalim ukućanima. Doručak i večera poslužuju se u obitelji, a ručak u studentskom restoranu. Posteljina je osigurana, obavezno ponijeti ručnike! Nastava se sastoji od 20 sati tjedno (1 školski sat = 45 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika. Tijekom 2-tjednog boravka, na tjednoj bazi organiziran je 1 cjelodnevni izlet (Kilkenny, Glendalough i Wicklow Gaol) i 1 poludnevni izlet (Bray, Howth), posjete znamenitostima u Dublinu te sportske i društvene aktivnosti (nogomet, košarka, odbojka). Također organizirane su i večernje aktivnosti kao što su disco, kviz, društvene igre, večer uz film, karaoke i dr. Cijena uključuje: 20 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u jednokrevetnoj sobi u rezidenciji ili dvokrevetnoj sobi u obitelji na osnovni punog pansiona, program društvenih i sportskih aktivnosti, 1 cjelodnevni izlet tjedno, 1 poludnevni izlet tjedno, zrakoplovnu kartu Zagreb - München - Dublin - München - Zagreb* (moguć let preko drugih zračnih luka), pristojbe zračnih luka, transfer na relaciji zračna luka - škola - zračna luka, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 15 polaznika, organizaciju putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. * Glavni organizator : PBZ Card d. o. o., putnička agencija LANGUAGE IN GROUP Organizacija Language in Group jedna je od vodećih organizacija u Irskoj i Engleskoj koja organizira ljetne tečajeve jezika za mlade. Ljetni tečaj jezika za mlade u Dublinu organiziran je u sklopu koledža The National College of Ireland, koji se nalazi se u istočnom dijelu Dublina. Za samo deset minuta šetnje stiže se do središta grada, gdje polaznici mogu uživati u brojnim znamenitostima Dublina kao što su Trinity College, Dublin Castle, National Museum, James Joyce centre. U sklopu koledža polaznicima su na raspolaganju svijetle i moderno uređene učionice, studentska kantina te prostorije za zajedničko druženje polaznika. Sportske aktivnosti odvijaju se u sklopu koledža St. Benildus koji je sportski koledž i u sklopu ima moderne sportske dvorane i sportske terene na otvorenom. Smještaj polaznika organiziran je u studentskoj rezidenciji u sklopu koledža gdje se održava i nastava. kompas.hr 13

ENGLESKI za mlade 13-17 godina MALTA EC ENGLISH Škola EC na Malti poznata je po kvalitetnim nastavnim metodama. Aktivnosti u sklopu škole, kao i slobodno vrijeme na Malti prilagođeni su pravom ljetnom odredištu te se nudi velik broj izleta i događanja vezanih uz more i aktivnosti u vodi. Učionice u sklopu škole su prostrane, klimatizirane i dobro opremljene, a od popratnih sadržaja koji su na raspolaganju polaznicima, tu su računalni centar, knjižnica, audio-vizualni centar te prostorije za druženje polaznika. Smještaj polaznika organiziran je u hotelu 4* u četverokrevetnim sobama s kupaonicom, televizorom, radnim stolom, telefonom i klima uređajem. Hotel se nalazi na udaljenosti dvadesetak minuta vožnje od škole. Prijevoz od hotela do škole gdje se održava nastava organiziran je autobusom od strane škole EC i uključen je u cijenu aranžmana. U sklopu hotela polaznicima je na raspolaganju i vanjski bazen. Termini Cijena u KN 19.6.-3.7. 14.690 24.7.-7.8. 14.690 Polaznici su smješteni u hotelu u četverokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona. Doručak i večera organizirani su u hotelu, za ručak je organiziran lunch paket u školi (svaki drugi dan je u sklopu škole umjesto lunch paketa organiziran topli ručak). Svaka soba ima tuš/wc. Posteljina je osigurana. Obavezno ponijeti ručnike! Nastava se sastoji od 20 sati tjedno (1 školski sat = 45 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika. Tijekom 2-tjednog boravka organizirani su razni izleti (odlazak na plažu u Melliehi, izlet brodom na otok Comino, shopping u Sliemi, odlazak u zabavni vodeni park, odlazak na razgled starog grada Mdine, odlazak na karting, vožnja brodom po luci, razgled grada Vallette)*, sportske i društvene aktivnosti (nogomet, košarka, odbojka na pijesku, plivanje). Također, organizirane su i večernje aktivnosti kao što su večer uz roštilj, disco, kviz, društvene igre, večer uz film i dr. Cijena uključuje: 20 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u četverokrevetnoj sobi u rezidenciji na osnovni punog pansiona, program društvenih i sportskih aktivnosti i izleta, zrakoplovnu kartu Zagreb - Frankfurt - Malta - Frankfurt - Zagreb* (moguć let preko drugih zračnih luka), pristojbe zračnih luka, transfer na relaciji zračna luka - škola - zračna luka, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 15 polaznika, organizaciju putovanja, jamčevinu. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. * Glavni organizator : PBZ Card d. o. o., putnička agencija 14 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016

BERLIN 1/4 13.390 13.690 19.6.-3.7. 1/2 14.590 14.890 1/4 13.690 13.990 17.7.-30.7. 1/2 14.990 15.290 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni DID Smještaj je osiguran u rezidenciji, u sklopu škole, u dvokrevetnim i četverokrevetnim sobama (vlastita kupaonica) na osnovi punog pansiona. U sklopu rezidencije je i praonica rublja. Posteljina i ručnici osigurani! Sastoji se od 20 školskih sati tjedno (1 školski sat = 45 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika (prosjek je 10-12 polaznika). Važno: tečaj nije namijenjen apsolutnim početnicima! Škola organizira svakodnevne sportske aktivnosti i razglede grada, tijekom tjedna, nakon nastave, a vikendom cjelodnevne razglede grada. Organizirani su i posjeti muzejima kao što su Pergamon muzej, Njemački povijesni muzej, Znanstveni muzej, zatim organizira posjete otoku muzeja, Hackescher Marketu, Reichstagu, TV tornju, razgled starog dijela Kreuzberg ili turu uzduž rijeku Spree i sl. Navečer su organizirane aktivnosti kao što su sportske večeri, karaoke, disco, kino, cabaret show, talent show. Od sportskih aktivnosti škola organizira natjecanje u odbojci na pijesku, nogometu, odlazak na plivanje i sl. Cijena uključuje: 20 školskih sati nastave tjedno (1 školski sat = 45 minuta), nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u dvokrevetnim/ četverokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom u rezidenciji na osnovi punog pansiona, program svakodnevnih društvenih i sportskih aktivnosti te svakodnevni obilasci Berlina, kartu za lokalni prijevoz, 24-satni nadzor osoblja škole, zrakoplovnu kartu Zagreb-Berlin-Zagreb, zrakoplovne pristojbe (podložne promjenama), prijevoz zračna luka-škola-zračna luka, pratitelja putovanja iz Zagreba za najmanje 10 polaznika, jamčevinu i troškove organizacije putovanja.. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja, doplatu za intenzivni tečaj (4 dodatna sata tjedno) 790 kn. Važne napomene: po dolasku u rezidenciju potrebno je ostaviti polog u iznosu od 50 EUR koji se zadnji dan vraća ukoliko je soba neoštećena. Tečaj nije namijenjen apsolutnim početnicima. Red letenja: 19.6.2016. - 4U 8975; Zagreb - Berlin; polazak u 8.40, dolazak u 10.05 3.7.2016. - 4U 8974; Berlin - Zagreb; polazak u 6.30, dolazak u 8.05 17.7.2016. - LH1715; Zagreb - München; polazak u 16.50, dolazak u 17.55 LH2050; München - Berlin; polazak u 19.00, dolazak u 20.05 30.7.2016. - LH2031; Berlin -München; polazak u 9.00, dolazak u 10.10 LH1712; München - Zagreb; polazak u 11.20, dolazak u 12.20 NJEMAČKI za mlade 14-17 godina DID DEUTSCH INSTITUT BERLIN svake godine organizira ljetni rezidencijalni tečaj njemačkog jezika za mlade u Berlinu, u samom središtu grada (Berlin-Mitte). Škola i rezidencija se nalaze u samom središtu grada (u sklopu hotela A&O), svega 20-ak minuta hoda od Reichstaga i Brandenburških vrata. Stanica tramvaja udaljena je 5 minuta hoda. Škola ima svijetle, prostrane i vrlo moderno opremljene učionice. Rezidencija se nalazi na zadnja 2 kata zgrade, a u sklopu škole je i restoran - kantina, caffe bar s velikom krovnom terasom (koristi se i za večernje aktivnosti, za disco, karaoke, filmske večeri...), veliki prostrani vrt, a u prizemlju je i velika recepcija koja služi kao dnevni boravak. kompas.hr 15

NJEMAČKI za mlade 14-17 godina BEČ DID DID DEUTSCH INSTITUT je nakon odličnog iskustva s ljetnom školom u Berlinu, 2013. je otvorio novu školu u samom središtu Beča. Škola i rezidencija se nalaze u blizini središta grada (u sklopu hotela A&O). Škola ima svijetle, prostrane i vrlo moderno opremljene učionice, a u sklopu škole je i restoran - kantina, caffe bar s velikom krovnom terasom (koristi se i za večernje aktivnosti, za disco, karaoke, filmske večeri...), veliki prostrani vrt, a u prizemlju je i velika recepcija koja služi kao dnevni boravak. 1/4 12.390 12.690 3.7.-16.7. 1/2 13.690 13.990 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Smještaj je osiguran u rezidenciji u sklopu škole, u dvokrevetnim ili četverokrevetnim sobama (vlastita kupaonica) na osnovi punog pansiona. U sklopu rezidencije je i praonica rublja. Posteljina i ručnici osigurani! Sastoji se od 20 školskih sati tjedno (1 školski sat = 45 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika (prosjek je 10-12 polaznika). Važno: tečaj nije namijenjen apsolutnim početnicima! Škola organizira svakodnevne sportske aktivnosti i razglede grada, tijekom tjedna, nakon nastave, a vikendom cjelodnevne razglede grada. Organizirani su i posjeti muzejima i atrakcijama kao što su: Dvorac Belvedere, Dvorac Schönbrunn, prirodoslovni muzej, muzej Prater, muzej Madame Tussaud s, odlazak u park Prater, cjelodnevni izlet u Salzburg ili Schneeberg ili Neusiedler See i dvorac Esterhazy Navečer su organizirane aktivnosti kao što su sportske večeri, karaoke, disco, kino, cabaret show, talent show, odlazak u kino ili na kuglanje. Od sportskih aktivnosti, škola organizira natjecanje u odbojci na pijesku, nogometu, odlazak na plivanje i sl. Cijena uključuje: 20 školskih sati nastave tjedno (1 školski sat = 45 minuta), nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u dvokrevetnim/ četverokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom u rezidenciji na osnovi punog pansiona, program svakodnevnih društvenih i sportskih aktivnosti, svakodnevne obilaske Beča, kartu za lokalni prijevoz, 24-satni nadzor osoblja škole, prijevoz vlakom Zagreb-Beč-Zagreb, pratitelja putovanja iz Zagreba za najmanje 10 polaznika, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja, doplatu za intenzivni tečaj (4 dodatna sata tjedno) - 790 kn Važne napomene: po dolasku u rezidenciju potrebno je ostaviti polog u iznosu od 50 EUR koji se zadnji dan vraća ukoliko je soba neoštećena. Tečaj nije namijenjen apsolutnim početnicima. 16 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016

NJEMAČKI za mlade 14-17 godina 1/4 12.390 12.690 26.6.-9.7. 1/2 13.690 13.990 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Smještaj je osiguran u rezidenciji, u sklopu škole, u dvokrevetnim i četverokrevetnim sobama (vlastita kupaonica) na osnovi punog pansiona. U sklopu rezidencije je i praonica rublja. Posteljina i ručnici su osigurani! Sastoji se od 20 školskih sati tjedno (1 školski sat = 45 minuta), u grupama do najviše 15 polaznika (prosjek je 10-12 polaznika). Važno: tečaj nije prilagođen apsolutnim početnicima! U poslijepodnevnim satima, nakon nastave, svakog su dana organizirane aktivnosti koje je obavezno pohađati. Polaznici mogu birati žele li se pridružiti jednoj od sportskih aktivnosti, obilasku gradskih znamenitosti ili jednoj od zanimljivih kreativnih radionica. Večernji sati su također ispunjeni bogatim programom, koji se može odvijati u školi (npr. disco večer, roštilj) ili izvan nje (obilazak grada). Subota je rezervirana za cjelodnevni izlet, a nedjelja za odmor, vlastite aktivnosti ili dodatni izlet/obilazak grada. Kod onih aktivnosti koje se odvijaju izvan škole, lokalni prijevoz je uključen u cijenu. Cijena uključuje: 20 školskih sati nastave tjedno (1 školski sat = 45 minuta), nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u dvokrevetnim/ četverokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom u rezidenciji na osnovi punog pansiona, program svakodnevnih društvenih i sportskih aktivnosti, te svakodnevni obilasci Münchena, kartu za lokalni prijevoz, 24-satni nadzor osoblja škole, prijevoz autobusom/vlakom Zagreb - München - Zagreb (redovna linija), prijevoz autobusni/ željeznički kolodvor - škola - autobusni/željeznički kolodvor, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja, doplatu za intenzivni tečaj (4 dodatna sata nastave tjedno) 790 kn. Važne napomene: po dolasku u rezidenciju potrebno je ostaviti polog u iznosu od 50 EUR koji se zadnji dan vraća ukoliko je soba neoštećena. MÜNCHEN DID Nakon odličnog uspjeha s ljetnim školama u Berlinu, Beču i Frankfurtu, DID DEUTSCH INSTITUT je 2015. godine otvorio i ljetnu školu njemačkog jezika u Münchenu. Nastava i smještaj organizirani su u sklopu hostela A&O, koji je udaljen 10 minuta vožnje javnim prijevozom od Marienplatza i glavne trgovačke ulice (6 stanica). Sobe su dvokrevetne i četverokrevetne, moderno opremljene, s vlastitom kupaonicom. Polaznicima je na raspolaganju besplatni priključak za internet, stol za bilijar, stol za stolni nogmet i sl. Glavni željeznički kolodvor udaljen je 7 minuta tramvajem od škole, što je odlična polazna točka za brojne turističke atrakcije u okolici Münchena (npr. dvorac Neuschwanstein, skakaonica Garmisch- Partenkirchen, slikoviti gradići poput Ulma i Augsburga). Tijekom 2-tjednog boravka svakako ćete otići u obilazak Olimpijskog parka, Engleskog vrta i sličnih atraktivnih znamenitosti glavnoga grada Bavarske. kompas.hr 17

FRANCUSKI za mlade 14-17 godina ANTIBES CENTRE INTERNATIONAL D ANTIBES Antibes je jedno od najpoznatijih ljetovališta na Azurnoj obali, koje okružuje 25 km plaža. Na savršenoj je poziciji između velikih centara Nice i Cannesa. Ovaj srednjovjekovni grad zaštićen je zidinama koje čuvaju mnoštvo povijesnih građevina i uskih šarmantnih ulica. Centre International d Antibes (C.I.A) jedna je od najpoznatijih škola francuskog jezika u Francuskoj, osnovana je 1985. godine i godišnje primi oko 5.000 studenata. Leonardo da Vinci Campus otvoren je 2007. godine i prostire se na 9 hektara površine. Na kampusu se nalazi rezidencija u kojoj su smješteni polaznici, bazen, restoran, učionice te društvene sobe. 3.7.-16.7. 16.590 16.990 * FM cijena za uplate do 15.4. ili do popunjenja mjesta po FM cijeni Polaznici su smješteni u kampusu Leonardo da Vinci koji je od centra Antibesa udaljen 4 km. Smještaj je u trokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona. Svi obroci poslužuju se na kampusu, a subotom i nedjeljom za ručak se dobiva lunch paket. Svaka soba ima umivaonik, a kupaonica (tuš/wc) nalaze se na katu. Posteljina osigurana, obavezno ponijeti ručnike! Nastava se sastoji od 20 sati tjedno (1 sat = 45 minuta), u grupama do 15 polaznika. Tijekom boravka od 2 tjedna organiziran je 1 cjelodnevni izlet za vikend (ili Nice ili Aquasplash ili Iles de Lerins), razgled grada, jedan poludnevni izlet tjedno (ili Cannes ili Monaco ili Marineland ili sl.), jedna sportska aktivnost tjedno (odbojka, nogomet, boćanje i sl.), jednom tjedno organizirano je jedrenje u poslijepodnevnim satima. Također, organizirane su i večernje aktivnosti, kao što su društvene igre, cabaret večeri, disco i mnoge druge. Cijena uključuje: 15 sati nastave tjedno, nastavni materijal, prijemni ispit, potvrdu o pohađanju tečaja, smještaj u trokrevetnim sobama u rezidenciji na osnovi punog pansiona, program društvenih i sportskih aktivnosti, 1 cjelodnevni izlet tjedno, razgled grada, 1 poludnevni izlet tjedno, 24-satni nadzor osoblja škole, zrakoplovnu kartu Zagreb - München - Nice - München - Zagreb, zrakoplovne pristojbe (1.150 kn, podložne promjenama), prijevoz zračna luka-škola-zračna luka, pratitelja putovanja iz Zagreba za min. 10 polaznika, jamčevinu i troškove organizacije putovanja. Cijena ne uključuje: putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja. Red letenja: 3.7.2016. - LH 1715; Zagreb - München; polazak u 16.50, dolazak u 17.55 LH 2276; München - Nice; polazak u 18.55, dolazak u 20.20 16.7.2016. - LH 2277; Nice - München; polazak u 6.30, dolazak u 7.55 LH 1712; München - Zagreb; polazak u 11.20, dolazak u 12.20 18 tečajevi stranih jezika grupni polasci 2016

Ugovor o putovanju i Opći uvjeti i uputstva za turističke aranžmane Kompasa Zagreb 1. Predmet ugovora Predmet ovog ugovora je uređenje međusobnih odnosa organizatora putovanja turističke agencije Kompas Zagreb d.d. (u daljnjem tekstu KOMPAS) i PUTNIKA odnosno ugovaratelja putovanja u slučaju kad ugovaratelj putovanja sklapa ovaj ugovor u korist treće osobe kao putnika (u daljnjem tekstu PUTNIK). Ovaj ugovor o putovanju sadrži i Opće uvjete i uputstva za turističke aranžmane, odnosno poziva se na program putovanja koji sadrži sve potrebne podatke. Ugovor se smatra obvezujućim nakon što su ga potpisali djelatnik agencije (djelatnik agencije KOMPAS ili bilo koje druge ovlaštene za prodaju Kompasovih aranžmana) i PUTNIK te nakon što PUTNIK u cijelosti uplati cijenu turističkog aranžmana ili dio cijene te nesporno osigura plaćanje preostalog iznosa do ugovorenog datuma. Ukoliko putnik nije u mogućnosti osobno potpisati ugovor, ugovor proizvodi pravne učinke tek kad KOMPAS primi cijeli ugovoreni iznos cijene aranžmana ili ako je to izričito ugovoreno, dio ugovorene cijene i dokumentaciju kojom se nesporno osigurava uplata preostalog dijela cijene do ugovorenog datuma. Putnik se za putovanje može prijaviti u svim poslovnicama KOMPASA i drugim ovlaštenim agencijama osobno, telefonom, internetom ili nekim drugim načinom daljinske komunikacije. Prilikom sklapanja ugovora putnik je dužan dati osobne podatke i pravodobno dostaviti svu dokumentaciju potrebnu za organiziranje putovanja. PUTNIK jamči da je KOMPASU dao ispravne i važeće podatke potrebne za nesmetanu realizaciju putovanja te prihvaća sve zakonske obveze koje proizlaze iz ovog ugovora i pozitivnih zakonskih propisa. 2. Rezervacije i plaćanje Prilikom prijave, za potvrdu rezervacije, putnik uplaćuje 30% cijene aranžmana (ukoliko u programu nije navedeno drugačije). Ostatak do ukupne cijene aranžmana uplaćuje se najkasnije 21 dan prije početka putovanja ili se osigurava dokumentacija za nespornu naplatu ukupne cijene aranžmana. Ukoliko putnik ne ispuni svoju obavezu do najkasnije 21 dan prije polaska na put, smatrat će se da je odustao od rezervacije bez mogućnosti povrata uplaćene akontacije. Za sve rezervacije uključivo i rezervacije na upit (kada za pojedini aranžman u trenutku prijave putnika za određeno putovanje nema mjesta, ali ih je KOMPAS u mogućnosti osigurati dodatno) KOMPAS naplaćuje naknadu za troškove rezervacije u iznosu od 75 kuna (po ugovoru), a u slučaju kada je do polaska na put preostalo manje od 21 dan za takvu rezervaciju na upit uplaćuje se odgovarajući dio cijene aranžmana prema uvjetima iz članka 8. ovog ugovora. Tako zatraženu rezervaciju na upit KOMPAS se obvezuje obraditi u roku od 2 radna dana (subota se ne smatra radnim danom) i o učinjenom pismeno ili usmeno obavijestiti putnika. Ukoliko KOMPAS u navedenom roku ne obavijesti putnika o učinjenom ili nije u mogućnosti osigurati rezervaciju za zatraženi aranžman, kompletan iznos uplate bit će u cijelosti vraćen putniku. Ukoliko putnik ne prihvati zatraženu, a od strane KOMPASA potvrđenu rezervaciju, troškovi uplate se ne vraćaju uključujući i naknadu za troškove rezervacije. Za potvrdu rezervacija po Fortuna sistemu ili po Last minute ponudama PUTNIK je dužan odmah uplatiti iznos aranžmana u cijelosti ili osigurati nespornu naplatu cijelog iznosa aranžmana. 3. Cijene Cijene putovanja su objavljene u programu putovanja i vrijede od dana objavljivanja programa. Cijene paket - aranžmana ne uključuju naknadu za troškove rezervacije koje se naplaćuju dodatno u iznosu od 75 kn (po ugovoru) prilikom rezervacije. Cijene navedene u Kompasovim programima bazirane su na osnovi ugovora s našim partnerima i ne moraju odgovarati cijenama objavljenim na licu mjesta u destinaciji u kojoj putnik boravi te eventualna razlika u cijeni ne može biti predmet prigovora. Organizator putovanja može predvidjeti da putnik određene usluge koje će se koristiti u inozemstvu plaća na licu mjesta u valuti zemlje u kojoj se nalazi. Za usluge koje se plaćaju na licu mjesta putnik eventualni prigovor podnosi izravno izvršitelju usluge. KOMPAS može, najkasnije 21 dan prije početka putovanja, zahtijevati povećanje ugovorene cijene ako je nakon sklapanja ugovora došlo do promjene valutnih tečajeva ili do povećanja cijene usluga koje čine paket aranžman, osobito povećanja troškova prijevoza, uključujući i troškove goriva ili do povećanje pristojbi za određene (u zračnim i ostalim lukama i sl.), povećanja cijene smještaja, a koje utječu na cijenu putovanja. U tom slučaju cijena aranžmana povećati će se recipročno povećanju cijene kalkulativnih elemenata na temelju kojih je formirana cijena. Putnik se obvezuje prihvatiti povećanje ugovorene cijene do 10%. Ukoliko dođe do povećanja ugovorene cijene u iznosu većem od 10%, putnik ima pravo odustati od aranžmana, s tim da je to dužan pismenim putem javiti KOMPASU u roku od 2 radna dana od primljene obavijesti. U slučaju odustanka od aranžmana, putnik nema pravo na naknadu štete. Ako putnik svoj odustanak ne dostavi KOMPASU u pismenom obliku i u navedenom roku, smatra se da je suglasan s promjenom cijene. 4. Kategorizacija i opis usluga Ponuđeni hoteli, apartmani ili drugi objekti u Kompasovim programima opisani su prema službenoj kategorizaciji dotične zemlje u trenutku izdavanja programa. Ukazujemo da se lokalna kategorizacija u pojedinim zemljama bitno razlikuje. Smještaj, prehrana, udobnost i druge usluge pod nadzorom su mjesnih i državnih turističkih uprava, a standardi smještaja i usluga su različiti i nisu usporedivi. KOMPAS ne preuzima odgovornost za bilo koju usmenu ili pismenu informaciju koja nije u skladu s opisom usluga i objekata u Kompasovim programima važećim za navedeno putovanje, a koja je dana bilo od strane Kompasovih djelatnika ili neke treće osobe. Raspored smještaja u sobama ili apartmanima određuje recepcija u mjestu boravka. Ukoliko putnik nije izričito ugovorio sobu/apartman posebnih odlika, prihvatit će bilo koju službeno registriranu sobu/apartman za izdavanje u pojedinom objektu ili destinaciji opisanom u programu putovanja. Smještaj nije moguć prije 16 sati na dan početka korištenja usluge, a isti se mora napustiti do 10 sati na dan završetka korištenja usluge, ukoliko u programu putovanja nije drugačije navedeno. Za kasnije individualne dolaske u smještajne objekte (iza 20 sati) potrebno je prethodno, najmanje jedan dan prije polaska na put, o tome obavijestiti KOMPAS, ukoliko takav kasniji dolazak nije predviđen programom putovanja. 5. Putni dokumenti, poštivanje propisa Putnik koji se prijavljuje za putovanje u inozemstvo mora imati važeće putne dokumente. Putnik je prilikom prijave ili do isteka roka koji je naveden u programu dužan KOMPASU dostaviti sve potrebne podatke i dokumente za ishođenje vize za zemlju u koju se putuje. KOMPAS ne jamči ishođenje vize. Ukoliko putnik ne ispuni navedene obaveze ili mu zahtjev za ishođenjem vize bude odbijen, smatrat ce se da je putnik odustao od putovanja. Putnik je dužan poštivati carinske, devizne i druge propise. Ukoliko putnik zbog nepoštivanja propisa ne može nastaviti putovanje, sam snosi sve troškove i posljedice koje zbog toga nastanu. Ukoliko putnik za vrijeme trajanja putovanja izgubi putne dokumente ili mu budu ukradeni, dužan je na vlastiti trošak osigurati nove. Putnik je dužan brinuti se da on osobno, njegovi dokumenti i prtljaga ispune uvjete predviđene viznim, graničnim, carinskim, zdravstvenim i drugim propisima, kako RH, tako i zemlje u koju se putuje, pridržavati se kućnog reda u ugostiteljskim i hotelskim objektima te surađivati s predstavnikom organizatora putovanja i davateljima usluga u dobroj namjeri. U slučaju nepoštivanja navedenih obveza, putnik odgovara za načinjenu štetu, a KOMPAS otklanja svaku odgovornost za takvu štetu. U tom slučaju iznos štete putnik podmiruje kod vlasnika objekta (hotela, apartmana i sl.) na recepciji. Prilikom potpisivanja ugovora djelatnik KOMPASA će putnika upoznati sa izvorima informacija o zemlji u koju putnik putuje uključujući i mišljenje Ministarstva vanjskih i europskih poslova RH. Preporučujemo svakom putniku da se i osobno informira na web-stranici www.mvep.hr i pogleda popis država visokog ili umjerenog rizika prema mišljenju MVEP-a RH. Svim putnicima koji nisu državljani Hrvatske i nemaju hrvatske putne dokumente preporučamo da se prije uplate aranžmana osobno informiraju o zemlji u koju putuju i uvjetima koje je potrebno ispuniti za putovanje u tu zemlju imajući u vidu različitost propisa koji vrijede za državljane pojedinih zemalja. Kompas može uputiti putnika na izvor informacija ali niti na koji način ne preuzima odgovornost za posljedice koje bi uslijed nepoštivanja tih propisa mogle proisteći za samog putnika. Nevaljane putne isprave, odnosno neodobravanje vize koje ima za posljedicu odustajanje od putovanja, ni u kojem pogledu ne obavezuje KOMPAS te se primjenjuju uvjeti otkaza putovanja. Kompas otklanja svaku odgovornost za štetu koja bi proistekla iz nepoštivanja propisa pojedinih zemalja ili koje bi prouzročile nevaljale putne isprave. 6. Putno osiguranje Sukladno Zakonu o pružanju usluga u turizmu, djelatnici agencije dužni su putniku ponuditi paket putnog osiguranja koji se sastoji od: dragovoljnog zdravstvenog osiguranja za vrijeme boravka u inozemstvu, osiguranje od posljedica nesretnog slučaja, osiguranje prtljage te osiguranje od otkaza putovanja. Potpisom ugovora putnik potvrđuje da mu je ponuđen paket putnih osiguranja. U slučaju da putnik zahtijeva navedena osiguranja, ona se mogu izravno ugovoriti kod jednog od osiguravatelja ili kod KOMPASA, pri čemu KOMPAS sudjeluje samo kao posrednik. Potpisivanjem ovog ugovora smatra se da su putnicima ponuđena i preporučena osiguranja navedena u prethodnom stavku. 7. Osiguranje od rizika otkaza putovanja Ukoliko putnik prilikom prijave za putovanje predviđa da bi zbog određenih situacija morao otkazati putovanje, preporučujemo uplatu police osiguranja od otkaza. Osiguranje od otkaza ne može se uplatiti naknadno nego samo kod prijave za putovanje. Osiguranje od otkaza vrijedi samo u sljedećim slučajevima, i to uz obaveznu pismenu potvrdu: vojni poziv, bolest, smrtni slučaj u užoj obitelji. Ukoliko putnik nema ugovoreno osiguranje od otkaza, a mora otkazati putovanje i ima potvrdu o vojnom pozivu, bolesti ili smrtnom slučaju, KOMPAS zadržava pravo isplate prema pravilima navedenim u članku 8. ovog Ugovora. Kod otkazivanja aranžmana ne isplaćuje se trošak nabavke viza i u slučaju da putnik ima uplaćeno osiguranje od otkaza. Uplatom police osiguranja od otkaza putnik sva svoja potraživanja prenosi na osiguravajuće društvo čiju policu osiguranja od otkaza posjeduje, a KOMPAS se obvezuje putniku osigurati svu dokumentaciju potrebnu za ostvarivanje potraživanja putnika prema osiguravajućem društvu, a koja se odnosi na aranžman. Svi uvjeti otkaza navedeni su u polici osiguranja te svakom putniku preporučujemo da ih osobno pročita. 8. Otkazivanje putovanja od strane putnika Ukoliko putnik otkaže uplaćeni aranžman, KOMPAS od ukupne cijene aranžmana zadržava (ako u programu nije navedeno drugačije): Europska putovanja, odmori, skijanje do 30 dana prije polaska 10% cijene aranžmana, a najmanje 100 kn 29-22 dana prije polaska 30% cijene aranžmana 21-15 dana prije polaska 40% cijene aranžmana 14-8 dana prije polaska 80% cijene aranžmana 7-0 dana prije polaska i nakon polaska 100% cijene aranžmana Daleka putovanja, tečajevi stranih jezika do 30 dana prije polaska 25% cijene aranžmana 29-15 dana prije polaska 80% cijene aranžmana 14-0 dana prije polaska i nakon polaska 100 % cijene aranžmana Krstarenja do 46 dana prije polaska 10% cijene aranžmana 45-31 dana prije polaska 25% cijene aranžmana 30-16 dana prije polaska 50% cijene aranžmana 15-8 dana prije polaska 80% cijene aranžmana 7-0 dana prije polaska i nakon polaska 100% cijene aranžmana Navedeni troškovi primjenjuju se i na promjene datuma polaska ili smještajnog objekta kao i na sve druge bitne promjene. KOMPAS zaračunava stvarne troškove zamjene ako putnik - nositelj ugovora otkaže putovanje, a nađe drugog korisnika iste rezervacije koji zadovoljava sve uvjete za korištenje navedenog aranžmana. Ukoliko 21 dan prije polaska na put putnik nije uplatio ostatak iznosa ili osigurao neospornu naplatu aranžmana, KOMPAS smatra da je putnik odustao od rezervacije, bez mogućnosti povrata uplaćene akontacije za putovanje. 9. Otkazivanje putovanja od strane Kompasa ili promjena programa putovanja Ako KOMPAS prije početka putovanja značajnije izmijeni program, smještaj ili cijenu, dužan je bez odgode o tome obavijestiti putnika u pisanom obliku. Putnik može u roku od 2 radna dana od primitka obavijesti KOMPASA prihvatiti izmijenjeni program ili ga odbiti. U slučaju odbitka ili oglušivanja na ponudu, Kompas se obvezuje u roku od 7 radnih dana vratiti putniku uplaćeni dio cijene. U slučaju prihvata, zamjenski aranžman koji mu je KOMPAS ponudio smatra se novim ugovorom o putovanju, s tim da se putnik odriče svih potraživanja prema KOMPASU s bilo kojeg pravnog osnova koji bi proizlazio iz prvotnog ugovora. Ako KOMPAS nakon početka putovanja nije pružio veći dio ugovorenih usluga ili ako ocijeni da neće biti u stanju osigurati ispunjenje većeg dijela ugovorenih usluga, KOMPAS može na svoj teret, a uz suglasnost putnika izvršiti izmjene programa za nastavak putovanja te po potrebi obeštetiti putnika za razliku u cijeni između ugovorenih i stvarno pruženih usluga. Uz pismeni pristanak putnika KOMPAS može neizvršeni dio usluge zamijeniti nekom drugom uslugom, pri čemu se putnik odriče prava na potraživanja od KOMPASA za tako međusobno ugovoreni i izmijenjeni dio putovanja u odnosu na sklopljeni ugovor o putovanju. Ako KOMPAS nije mogao na odgovarajući način izmijeniti program putovanja ili ako putnik iz opravdanih razloga ne prihvati izmjene, KOMPAS će mu na svoj trošak omogućiti povratak do mjesta polaska ili nekog drugog mjesta, ako je putnik s time suglasan, te mu nadoknaditi eventualnu štetu koju je pritom pretrpio. Šteta se isplaćuje u visini dijela cijene neiskorištenog dijela ugovorenog programa, i to na osnovi prigovora putnika. KOMPAS će prigovor rješavati na način naveden u točki 11. ovog ugovora. Najveći iznos štete može biti iznos cijene ugovorenog aranžmana. KOMPAS je ovlašten jednostranom izjavom potpuno ili djelomično raskinuti ugovor, bez obveze naknade štete putniku, ako nastupe vanjske izvanredne i nepredvidive okolnosti koje se nisu mogle spriječiti, izbjeći ili otkloniti, a koje bi da su postojale u vrijeme sklapanja ugovora o organiziranju putovanja bile opravdan razlog za KOMPAS da ne sklopi ugovor. U tom slučaju putnik ima pravo na povrat uplaćenog iznosa u cijelosti odnosno razlike u cijeni između ugovorenih i pruženih usluga. KOMPAS zadržava pravo otkaza putovanja, najkasnije 5 dana prije početka putovanja, ukoliko je putovanje otkazao organizator putovanja za kojeg je KOMPAS bio posrednik u prodaji navedenog aranžmana ili ukoliko se za određeno putovanje nije prijavio najmanji broj putnika potreban za realizaciju aranžmana naveden na svakom pojedinačnom programu putovanja ili iz nekog drugog valjanog razloga. KOMPAS zadržava pravo promjene dana ili sata putovanja zbog promjene reda letenja ili zbog nastupanja nepredviđenih okolnosti, pravo promjene smjera putovanja ukoliko se promijene uvjeti za putovanje (promijenjen red letenja, sigurnosna situacija u određenoj zemlji, elementarne nepogode ili druge situacije na koje KOMPAS ne može utjecati), i to bez naknade štete, a prema važećim propisima u domaćem i međunarodnom prometu. KOMPAS ne preuzima odgovornost za promjene zbog nepredviđenih okolnosti i više sile u toku putovanja. U tom slučaju može osigurati usluge s obzirom na datu situaciju. KOMPAS ne odgovara za eventualne pogreške u tisku programa u sklopu brošura / kataloga kao i za pogrešne unose podataka od strane operatera na kompasovim web-stranicama. 10. Putovanja u organizaciji drugih organizatora/ turoperatora Za sve aranžmane gdje je KOMPAS glavni organizator vrijede ovi Opći uvjeti osim u slučaju gdje je KOMPAS posrednik odnosno nije glavni organizator putovanja. Takvi aranžmani će biti posebno označeni i za njih se primjenjuju opći uvjeti odgovornog organizatora te KOMPAS ne odgovara za provedbu turističkih aranžmana drugih organizatora. Potpisivanjem ugovora PUTNIK u cijelosti prihvaća program i uvjete putovanja. 11. Rješavanje prigovora Putnik ima pravo prigovora zbog neispunjene ugovorene usluge. Putnik je dužan uložiti pismeni prigovor KOMPASU, i to u roku od 8 dana od dana završetka putovanja. Prigovori uloženi nakon proteka roka od 8 dana neće se uzeti u razmatranje. Naglašavamo da je u interesu putnika da nastupa u dobroj namjeri i iskaže volju za rješavanjem prigovora u tijeku putovanja te svoj pismeni prigovor uputi davatelju usluge na licu mjesta (recepciji, prijevozniku, ugostitelju ili putničkoj agenciji u odredištu) te od davatelja usluga zatraži pismenu potvrdu da je zaprimio prigovor. Svaki putnik - nositelj ugovora prigovor podnosi zasebno. KOMPAS neće uzeti u razmatranje grupne prigovore. KOMPAS je dužan donijeti pismeno rješenje na prigovor u roku od 15 dana po primitku prigovora i to na način na koji je prigovor zaprimljen (e-mailom, poštom ili osobnom dostavom na koju će biti odgovoreno pismenom pošiljkom s povratnicom). KOMPAS će rješavati samo one prigovore za koje putnik dostavi dokaz da je uputio pismeni prigovor davatelju usluge na licu mjesta i da se uzrok nije mogao otkloniti na licu mjesta. Ukoliko je zbog krivnje KOMPASA došlo do neispunjavanja programa ili dijela usluga, putnik ima pravo na naknadu u visini stvarne vrijednosti neiskorištenih usluga i ne može obuhvatiti već iskorištene usluge kao ni cjelokupni iznos aranžmana. U slučaju sklapanja ugovora o organiziranju putovanja kao last minute (putovanje u posljednji trenutak) ili ugovora kod kojeg ime smještajnog objekta PUTNIK saznaje tek po dolasku u destinaciju (akcije kao: fortuna, rulet, no name, as, jocker, i sl.), PUTNIK prihvaća sve rizike takvog putovanja. Takva putovanja u sebi sadrže neizvjesne činjenice na koje KOMPAS ne može utjecati, a PUTNIK je prvenstveno zbog povoljnije cijene prihvatio takvo putovanje, te zbog toga PUTNIK nema pravo prigovora prema KOMPASU. U slučaju spora koji se odnosi na ugovor o online prodaji i online uslugama, potrošač može podnijeti pritužbu, odnosno pokrenuti postupak za online rješavanje sporova putem platforme za online rješavanje sporova dostupne na sljedećem linku: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Dok KOMPAS ne odluči o prigovoru putnika, putnik se odriče posredovanja bilo koje druge osobe, sudske ustanove ili davanja informacija u medije. 12. Zdravstveni propisi Putnik je dužan obavijestiti KOMPAS o svim činjenicama u pogledu svog zdravlja, navika i sl., a koje bi mogle ugroziti odvijanje putovanja (ako iz zdravstvenih i drugih razloga traži određenu vrstu hrane, boluje od kronične bolesti, alergija i sl.). U nekim programima navedena su posebna pravila za putovanje koja obuhvaćaju obavezno cijepljenje i nabavku odgovarajućih dokumenata. Putnik je dužan obaviti obavezno cijepljenje kao i posjedovati potvrde i dokumente o tome. Preporučujemo uplatu police za zdravstveno osiguranje. 13. Prtljaga Prijevoz prtljage do određene težine, koju određuje prijevoznik, je besplatan. Kod zrakoplovnog prijevoza, višak prtljage doplaćuje sam putnik prema važećim pravilima i cijenama prijevoznika. Djeca do 2. godine nemaju pravo na besplatan prijevoz prtljage. KOMPAS ne preuzima odgovornost za izgubljenu ili oštećenu prtljagu. Prijave za izgubljenu prtljagu putnik upućuje prijevozniku ili hotelu. Kod zrakoplovnog prijevoza, za prtljagu je odgovorna isključivo zrakoplovna kompanija, i to na osnovi propisa koji vrijede u zračnom prometu. U slučaju gubitka prtljage putnik ispunjava obrazac PIR zrakoplovne kompanije koja je izvršila prijevoz te ga predaje predstavniku zrakoplovne kompanije, a jedan primjerak zadržava za sebe. Na osnovi ispunjenog obrasca, zrakoplovna kompanija mu isplaćuje odštetu po propisima koji vrijede u domaćem i međunarodnom putničkom zračnom prometu. U slučaju gubitka prtljage u hotelu, putnik zahtjev upućuje hotelu u kojem je prtljaga izgubljena. Preporučujemo uplatu police za osiguranje prtljage. 14. Osiguranje za slučajeve platne nemogućnosti ili stečaja organizatora putovanja Sukladno Zakonu o pružanju usluga u turizmu, KOMPAS je sa osiguravateljem sklopio Ugovor o osiguranju za slučaj platne nemogućnosti ili stečaja organizatora putovanja zbog kojeg usluga putovanja izostane odnosno radi naknade troškova povratka Putnika u mjesto polaska. U slučaju nastanka osiguranog slučaja Putnik treba na najbrži način kontaktirati osiguravatelja Euroherc osiguranje d.d., Ulica grada Vukovara 282, tel: 01/ 6004209 (broj police jamčevnog osiguranja 802215531). Ovaj dokument vrijedi kao Potvrda o osiguranju za slučaj stečaja ili platne nemogućnosti organizatora putovanja. 15. Osiguranje od odgovornosti Sukladno Zakonu o pružanju usluga u turizmu, KOMPAS ima kod osiguravajućeg društva Allianz Zagreb d.d., sklopljen Ugovor o osiguranju od odgovornosti za štetu koju prouzroči putniku neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza, broj 1500-172046557. Djelatnici agencije upoznati će PUTNIKA sa sadržajem važećeg Ugovora o osiguranju od odgovornosti za štetu koju KOMPAS prouzroči PUTNIKU neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket aranžman, a Putnik potpisom Ugovora o putovanju potvrđuje da je upoznat sa sadržajem navedenog Ugovora o osiguranju. 16. Zaštita osobnih podataka Putnik osobne podatke daje dobrovoljno. Osobni podaci putnika potrebni su u procesu realizacije ugovorenih aranžmana i koristit će se za daljnju komunikaciju. KOMPAS se obvezuje da osobne podatke putnika neće iznijeti iz zemlje osim u svrhu realizacije ugovorenih aranžmana. Iznimka od davanja osobnih podataka trećim osobama odnosi se na ugovaranje polica putnog osiguranja, odnosno ukoliko putnik zaključi policu osiguranja, tada će se njegovi osobni podaci proslijediti osiguravajućem društvu. Osobni podaci putnika čuvat će se u bazi podataka, sukladno Odluci Uprave društva o načinu prikupljanja, obrade i čuvanja osobnih podataka. Putnik je suglasan da se njegovi osobni podaci mogu koristiti u svrhu realizacije ugovornih aranžmana i marketinških akcija KOMPASA. 17. Informacije Obavijesti koje putnik dobije na prijavnome mjestu ne obavezuju organizatora u većoj mjeri nego što su to obavijesti i informacije navedene u samom programu putovanja. 18. Završne odredbe Ovi uvjeti i uputstva za putovanje isključuju sve dosadašnje uvjete i uputstva o putovanju. Opći uvjeti i uputstva o putovanju su sastavni dio ugovora kojeg putnik sklapa s KOMPASOM odnosno ovlaštenom turističkom agencijom u kojoj se prijavio za putovanje u organizaciji KOMPASA. Stranke se obvezuju da će moguće sporne slučajeve riješiti sporazumno. Ukoliko to nije moguće, u slučaju spora nadležan je sud u Zagrebu, a primjenjuje se hrvatsko pravo. KOMPAS ZAGREB d.d. turistička agencija, Zagreb, Ede Murtića 4 kompas.hr 19

KOMPASOVI TEČAJEVI STRANIH JEZIKA U INOZEMSTVU INDIVIDUALNI POLASCI OBITELJSKI PAKETI TEČAJEVI STRANIH JEZIKA ZA POSLOVNE LJUDE Pogledajte našu bogatu ponudu individualnih polazaka za učenje čak 8 stranih jezika na NOVO U PONUDI! Pripremni tečajevi za polaganje međunarodnih ispita o znanju jezika POTREBAN VAM JE MEĐUNARODNI CERTIFIKAT O ZNANJU JEZIKA? ŽELITE STUDIRATI U INOZEMSTVU? ŽELITE OSTVARITI MEĐUNARODNU KARIJERU? čki U našim partnerskim školama možete se pripremati i polagati ispite IELTS, TOEFL, FCE, CAE, TESTDAF i D.E.L.E. španjolski kineski ruski francuski portugalski njemački talijanski engleski talij jezici@kompas.hr 0800 4320 01 4878 780 n e nj nj i anski ij fr portugalski fr f ancuski WWW.KOMPAS.HR! ruski kineski španj n olski