INFORMACIJE ZA PACIJENTE

INFORMACIJE ZA PACIJENTE

www.svkatarina.hr www.facebook.com/sv.katarina 2 Specijalizirana za zdrav život.

O BOLNICI SV. KATARINA Specijalna bolnica za ortopediju, kirurgiju, internu medicinu, neurologiju i fizikalnu medicinu i rehabilitaciju Sveta Katarina u Zaboku europski je centar izvrsnosti s najmodernijom dijagnostičkom, terapeutskom i rehabilitacijskom infrastrukturom. Bolnica je članica prestižne obitelji The Leading Hospitals of The World, nastavna je baza Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Splitu, Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Osijeku, Odjela za biotehnologiju Sveučilišta u Rijeci te Kineziološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i Splitu i u njoj se educiraju studenti medicinskih fakulteta kao i sveučilišnih studija sestrinstva. U lipnju 2015. godine International Certification Association (ICERTIAS) Specijalnu bolnicu Sveta Katarina, proglasio je Najboljom privatnom bolnicom u Republici Hrvatskoj. U natjecanju za najprestižniju europsku nagradu The European Business Award Sveta Katarina je osvojila status nacionalnog šampiona (National Champion for Republic of Croatia in The European Business Awards) u kategoriji odnos prema klijentima i kvalificirala se u finale. Specijalna bolnica Sv. Katarina u kategoriji medicina ostvarila je status Superbrands 2016. Informacije za pacijente 3

Specijalna bolnica Sv. Katarina je službena bolnica Hrvatskog olimpijskog odbora, hrvatske nogometne reprezentacije, hrvatskog taekwondo saveza kao i nekoliko velikih sportskih klubova: NK Hajduka, GNK Dinama, RNK Splita, NK Slavena Belupo, NK Lokomotiva, NK Rijeka, NK Istra 1921, RK Podravka, KHL Medveščak, itd. Službena bolnica Hrvatskog nogometnog saveza Sportaši koji su liječeni u Specijalnoj bolnici Sv. Katarini su Garry Kasparov, bivši svjetski šahovski prvak, Marin Čilić (pobjednik US Open-a 2014), Gordan Giriček (NBA igrač: Memphis Grizzlies, Orlando Magic, Utal Jazz), Bojan Bogdanović (NBA igrač: Brooklyn Nets), Mario Mandžukić (nogometaš Juventusa i hrvatske nogometne reprezentacije), Luka Modrić (nogometaš Real Madrida, i hrvatske nogometne reprezentacije), Ivan Rakitić (nogometaš Barcelone i hrvatske nogometne reprezentacije), Ivica Olić (nogometaš Wolfsburga i hrvatske nogometne reprezentacije), Vedran Ćorluka (nogometaš Lokomotive iz Moskve i hrvatske nogometne reprezentacije), Ivica i Janica Kostelić (četverostruki osvajači olimpijske zlatne medalje), Blanka Vlašić (svjetska prvakinja u skoku u vis-zatvoreno dvoransko takmičenje), Niko Kranjčar (nogometaš Queens Park Rangers-a), Ivano Balić (jedan od najboljih rukometaša svih vremena), Mirko Filipović (K-1 World Champion) i mnogi drugi. 4 Specijalizirana za zdrav život.

Specijalna bolnica Sv. Katarina smještena je na 2.254m 2 u neposrednoj blizini Opće bolnice Zabok, a registrirana je za obavljanje ortopedije, kirurgije, interne medicine, neurologije, fizikalne medicine i rehabilitacije, radiologije te anesteziologije, reanimatologije i intenzivnog liječenja. Uz iznimno iskusan i međunarodno educirani medicinski kadar, bolnica ima pet specijalističko-konzilijarnih ambulanta, radiološku dijagnostiku (MR 1,5T, 2 UZV, digitalni rtg C-luk), pet operacijskih dvorana, odjel ortopedije (14 kreveta), dnevnu bolnicu za potrebe jednodnevne kirurgije (5 kreveta) te jedinicu poslije-operacijskog nadzora (4 kreveta), standardiziranu i opremljenu za 24-satni intenzivni nadzor. U bolnici se primjenjuju najnovije tehnologije i postupci liječenja u suradnji s vodećim europskim i američkim ustanovama i stručnjacima, što je jamstvo izvrsnosti rada bolnice sukladno najvišim svjetskim standardima dobre medicinske prakse. Sveta Katarina je jedina bolnica u ovom djelu Europe koja na jednom mjestu, multidisciplinarnim pristupom, koristeći najsuvremeniju opremu i najnovije postupke liječenja, omogućuju vrhunsku dijagnostiku, najbolji terapijsko-operacijski postupak i individualno pripremljenu rehabilitaciju. Nedvojbeno je da je to garancija za najbrži i najbezbolniji povratak u normalan život uz kvalitetno rješenje zdravstvenog problema. Informacije za pacijente 5

Bolnica Sv. Katarina opremljena je najsuvremenijim aparatom tvrtke Siemens - MAGNETOM Avanto, A Tim System, jačine magnetskog polja 1.5 T. Magnetom Avanto pruža posve novi svijet u prikazu visoke kvalitete slike uz mogućnost snimanja iznimno velikom brzinom. Uređaj za magnetsku rezonanciju u bolnici Sv.Katarina karakterizira jedinstvena kombinacija glavnog magneta i vodeće tehnologije gradijenata čineći ga prvim i jedinim MR uređajem te vrste u Hrvatskoj, a što zajedno s revolucionarnom tehnikom prikupljanja slike donosi neprocjenjivu korist u dijagnostici. U poliklinici se za potrebe rada radiologije, u ortopedskoj ambulanti te u ambulanti za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju nalazi Philips Epiq 7 premium color Doppler ultrasound te dva ultrazvučna uređaja Siemens Acuson X300 opremljena i Color Doppler tehnologijom koja omogućava prikaz protoka krvi u boji. Operacijske dvorane opremljene su digitalnim Philips Veradius fluoroskopom (C-lukom) s flat detektorom kojeg karakterizira slika veće rezolucije te boljeg kontrasta nego kod ostalih dosadašnjih uređaja. Liječnici bolnice Sv. Katarina 6 Specijalizirana za zdrav život.

Medicinske sestre bolnice Sv. Katarina U bolnici je moguće obaviti potpunu ili parcijalnu zamjenu zgloba, koljena i ramena te zgloba kuka. Sam odabir operacije ovisi o stupnju degenerativnih promjena. Naši ortopedi u svom radu koriste najmodernije materijale i implantate, kao što su titan, keramika ili legure kobalta i kroma i posebno su edicirani za liječenje svih oblika sportskih ozljeda, posebice artroskopskim zahvatima na zglobovima koljena, kuka, ramena, gležnja i lakta. Uz ove zahvate timovi naših liječnika rade korekcije deformacija stopala (npr. vrlo čestih koštanih deformiteta kod žena-haluks valgusa ili čuklja), uz upotrebu najmodernijih instrumenata i implantata. Nadalje, naši stručnjaci primjenjuju suvremenu metodu regeneracije hrskavice primjenom vlastite (autologne) krvne plazme bogate trombocitima (autologuos conditioned plasma ACP ili PRP-platelet rich plasma). Od nedavno u Specijalnoj bolnici Sv. Katarina moguće je artroskopski obaviti transplantacije meniskusa zbog kojih su naši pacijenti do sada odlazili u inozemstvo. Posebno značajnim držimo prvu aplikaciju mezenhimalnih matičnih stanica izdvojenih iz masnog tkiva u zglobove pacijenata s oštećenom hrskavicom u Jugoistočnoj Europi. Informacije za pacijente 7

Moderan način života s nefiziološkim opterećenjima tijekom rada i sporta povećava degenerativne promjene kralježnice. Statistički podaci govore da 80% ljudi barem jednom u životu ima epizodu križobolje i da je to drugi najčešći razlog za posjet liječniku. Iako se većina brzo izliječi, oko 10% pacijenata trpi kronične boli - duže od 12 tjedana. Uzroci kroničnih tegoba su: degenerativne bolesti diska i fasetnih zglobova kralježnice, problemi sakroilijakalnog zgloba, mekotkivne i koštane stenoze spinalnog kanala kralježnice, te instabiliteti i deformiteti kralježnice. Bolnica Sv. Katarina ima jedinstven program dijagnostike bolnih stanja kralježnice, a kirurški tim provodi minimalno invazivne zahvate i kirurške postupke na kralježnici. Individualiziran pristup pacijentu u specijaliziranoj ambulanti za bolna stanja kralježnice podrazumijeva sveobuhvatnu dijagnostiku akutne i kronične boli svih segmenata kralježnice (vratna, prsna, slabinska, križna i trtična). Prema potrebi odmah se dogovara neuroradiološka dijagnostika i/ili minimalno invazivna dijagnostička intervencija koja bolesnicima omogućuje višestruko brži oporavak. 8 Specijalizirana za zdrav život.

Jedan od najsveobuhvatnijih rehabilitacijskih programa u Republici Hrvatskoj obavlja se u našoj bolnici i obuhvaća tretiranje bolnih stanja zglobova i kralježnice nakon ozljeda (sportske ozljede, sindromi prenaprezanja) ili zbog degenerativnih bolesti (artroza, degenerativne promjene kralježnice) i potom preoperativnu i postoperativnu rehabilitaciju nakon ortopedskih i kirurških zahvata. Fizikalna terapija bolnice Sv.Katarina opremljena je najsuvremenijom medicinskom opremom i spravama za vježbanje: CYBORG MAG aparat za magnetoterapiju, Compex aparati za neuro - mišićnu stimulaciju, Sonoplus 692 aparat za elektroterapiju i UZV, Mphi 5 laser, Fiziotek/Kinetek, Termopress aparat za krio-termo-kompresivnu terapiju, Sprave za vježbanje Tehno Gym (bicikl, traka za hodanje,kinessi one), Sigma balansna platform, Swiss Dolorclast aparat za terapiju udranim valom. Ostala oprema uključuje pilates lopte, štapovi, trake, strunjače, ležajevi, valjci, jastuci, medicinske lopte, švedske ljestve,itd. te aparat za Biofeedback terapiju. Bolnica Sv. Katarina u Zaboku ima i svoju poslovnu jedinicu u Zagrebu - Polikliniku Sv. Katarina, smještenu u Trpinjskoj ulici broj 9, u kojoj se poliklinička djelatnost obavlja na 700 m 2. Poliklinika ima 8 specijalističkih ambulanti (Ortopedska ambulanta, Neurološka ambulanta, Internistička ambulanta, Vertebrološka ambulanta, Anesteziološka ambulanta s liječenjem boli, Ambulanta za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, Ambulanta za UZV dijagnostiku, Kirurška ambulanta ) te djelatnost fizikalne terapije. Informacije za pacijente 9

Veliki potencijal bolnice Sveta Katarina, prepoznala je i Europska Komisija dodijelivši njoj i tvrtki Genos 17 milijuna kuna nepovratnih sredstava iz EU fondova za projekt razvoja novih dijagnostičkih i terapeutskih postupaka kod bolesnika sa križoboljom, a u kojem sudjeluju i znanstvenici iz Velike Britanije, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Belgije i SAD-a. Odobreni iznos od strane Europske Komisije za realizaciju ovoga projekta je najveći iznos kojeg je iz područja Zdravlje (Health), jedna država u regiji ikada dobila. Bolnica Sv. Katarina je danas centar izvrsnosti za suvremenu dijagnostiku, kirurgiju kralježnice s liječenjem boli (pain management) te sportsku medicinu. S tim u svezi, Specijalna bolnica Sv. Katarina razvija suradnju s vodećim europskim, američkim i izraelskim klinikama i stručnjacima, a za područje minimalno-invanzivne kirurgije kralježnice razvijena je suradnja sa stručnjacima iz SAD-a (Caroline s Pain Institute) dok za ostala područja usko surađuje s Unfallkrankenhaus-Berlin i Regiomed Klinikum, vodećim njemačkim bolnicama. Djelatnici anesteziološkog tima aktivno surađuju s europskim (ESA; European Society of Anaesthesiology) i američkim (IARS; International Anesthesia Research Society) udruženjem anesteziologa. Suradna ustanova Specijalne bolnice Sv. Katarina za djelatnost radiologije je privatna austrijska dijagnostička klinika Diagnostikum (Beč, Graz), a bolnica Sv. Katarina jedina je ustanova u Hrvatskoj koja je uključena u program Europskog društva muskuloskeletne radiologije za standardizaciju 10 Specijalizirana za zdrav život.

i primjenu jedinstvenih protokola MR pregleda. Velike mogućnosti u razvoju svog zdravstvenog sustava prepoznalo je i jedno od vodećih afričkih sveučilišta: University of Botswana te je bolnicu Sveta Katarina odabralo kao instituciju u kojoj će se educirati njihovi stručnjaci. Specijalna bolnica Sv. Katarina konstantno razvija suradnju sa stručnjacima i znanstvenicima vodećih inozemnih ortopedskih klinika što je garancija uvođenja najviših standarda i najnovijih metoda i protokola u ortopediji, posebice iz područja kao što je stanična, molekularna i regenerativna ortopedija te tkivni inženjering. Ističemo važnu znanstvenu suradnju s vodećom svjetskom ustanovom za napredna istraživanja u ortopediji (Center for Advanced Orthopaedic Studies) Sveučilišta Harvard u Bostonu. Informacije za pacijente 11

NAŠI ZAPOSLENICI Tijekom Vašeg boravka u bolnici o Vama će skrbiti tim zdravstvenih djelatnika: LIJEČNIK/CA Liječniku/ci ćete s punim povjerenjem priopćiti Vaše tegobe povezane sa zdravstvenim stanjem. Na temelju podataka iz anamneze, kliničkog pregleda te dobivenih rezultata nakon dijagnostičkih pretraga liječnik/ca će Vam preporučiti najbolji mogući terapeutski pristup. Posebnost rada naše bolnice je i u tome što o Vašem zdravstvenom stanju, prognozi i mogućim komplikacijama liječenja, možete razgovarati s našim liječnikom u bilo koje doba. MEDICINSKA SESTRA/TEHNIČAR S medicinskim sestrama/tehničarima susretati ćete se konstantno tijekom Vašeg boravka u bolnici. Njima možete reći sve o Vašim dnevnim navikama, osobnoj higijeni, prehrani, kretanju, spavanju. One/i će Vas educirati o prehrani, terapiji, higijeni tijela. S njima možete razgovarati o svemu što je vezano uz zdravstvenu njegu. 12 Specijalizirana za zdrav život.

FIZIOTERAPEUT/KINJA Fizioterapeut će Vam pomoći u pripremi prije operativnog zahvata i u ranom postoperacijskom tijeku. Edukacijom i terapijskim postupcima sa ciljem smanjenja bola, održavanju i obnavljanju maksimalne pokretljivosti, pomoći će Vam u održavanju i unaprjeđenju Vaše samostalnosti kretanja i ubrzati vaš povratak u svakodnevne aktivnosti. ADMINISTRATOR/ICA Uloga im je da se brinu o administraciji, uzimaju potrebne podatke i brinu oko dokumentacije. SPREMAČICE S njima ćete se susretati svakodnevno jer će brinuti o higijeni prostora u kojem boravite. Informacije za pacijente 13

PREOPERATIVNA PRIPREMA I ANESTEZIOLOŠKI POSTUPCI Kako bi Vaš boravak u našoj bolnici protekao što ugodnije i sigurnije, a predviđeni operativni zahvat uspješno bio izveden, iznimno je važno upoznati Vas s načinom pripreme za operativni zahvat, osnovnim postupcima anestezije, nadzorom za vrijeme i nakon operacije. PREOPERATIVNA PRIPREMA Započinje u razgovoru s liječnikom naše bolnice kada pacijent donosi odluku o operacijskom zahvatu, usuglašava termin operacije te dobiva sve potrebne podatke potrebne za kvalitetnu preoperativnu pripremu. pretragama koje nužno mora obaviti prije predviđenog operacijskog zahvata, a koji ne smiju biti stariji od 30 dana. Pacijent ispunjava Upitnik prije anestezije u koji upisuje podatke o dosadašnjem zdravstvenom stanju, mogućim alergijama i lijekovima koje eventualno uzima. Na osnovi tih podataka liječnik anesteziolog donosi odluku o eventualno potrebnim dodatnim specijalističkim pregledima te dijagnostičkim ili laboratorijskim pretragama. Ovisno o vrsti operativnog zahvata, pacijent dobiva upute o potrebnim laboratorijskim i dijagnostičkim 14 Specijalizirana za zdrav život.

PREGLED ANESTEZIOLOGA Prije prijema bolesnika u bolnicu u anesteziološkoj ambulanti, liječnik anesteziolog obavlja preoperativni anesteziološki pregled te na temelju bolesnikovog zdravstvenog stanja, laboratorijskih i drugih nalaza utvrđuje bolesnikovu spremnost za predviđeni operativni zahvat. Upoznaje bolesnika s vrstama anestezije, njihovim mogućim rizicima, odabire optimalan način anestezije koju bolesnik potvrđuje svojom odlukom i pismenom suglasnošću. Tokom pregleda anesteziolog informira bolesnika o potencijalnim komplikacijama anestezije. ANESTEZIJA Osnovni cilj anstezioloških postupaka je ukloniti bol i nelagodu koju mogu izazvati određeni dijagnostički i terapijski postupci, što se postiže primjenom različitih metoda anestezije i upotrebom suvremene anesteziolške opreme pomoću koje se dobiva uvid u rad svih vitalnih organa. Time se stvaraju optimalni uvjeti za rad kirurga i značajno se smanjuje rizik anestezije. Dvije su osnovne grupe anestezije: opća i regionalna ili lokalna. Informacije za pacijente 15

OPĆA ANESTEZIJA Vrsta anestezije koja dovodi tijelo u stanje slično snu, u kojem bolesnik ne osjeća bol ni druge vanjske podražaje, naziva se opća anestezija. Anestezija se prekida po završetku operativnog zahvata i bolesnik se budi. Bolesnik se zatim smješta u sobu za buđenje pod nadzor medicinskog osoblja, te se po procjeni anesteziologa, vraća u svoju bolesničku sobu na odjelu. Nakon opće anestezije normalno je da se bolesnik osjeća omamljeno, pospano i umorno. O početku unosa hrane i tekućine na usta odlučuje medicinska sestra u dogovoru sa anesteziologom, ovisno o stanju bolesnika. LOKALNA ILI REGIONALNA ANESTEZIJA Lokalna anestezija je vrsta anestezije kod koje se lokani anestetik daje izravno u operacijsko polje ili u blizinu živaca koji inerviraju to područje. Na taj se način uklanja osjet boli. Bolesnik je za vrijeme operacije u lokalnoj anesteziji u budnom stanju te mu se na taj način omogućava komunikacija s operaterom za vrijeme operativnog zahvata. Bolesnik u lokalnoj anesteziji može dobiti blagu sedaciju kako bi ga se uspavalo ukoliko ne želi vidjeti ili čuti što se događa u operacijskoj sali. Prije predviđenog operacijskog zahvata bolesnik mora biti natašte, odnosno ne smije ništa jesti najmanje šest sati prije zahvata i najmanje dva sata prije ne smije unositi nikakvu tekućinu. 16 Specijalizirana za zdrav život.

Lijekove koje bolesnik prije primanja u bolnicu uzima kod kuće, za vrijeme hospitalizacije uzima u dogovoru s anesteziologom, odnosno dežurnim liječnikom. Svakodnevna terapija se u pravilu ne prekida već prema potrebi prilagođava bolesnikovom trenutnom stanju. Preporuča se svoje lijekove, u originalnom pakiranju ponijeti sa sobom u bolnicu. Ove upute vrijede jednako za opću i regionalnu/lokalnu vrstu anestezije. UPUTE PRIJE ANESTEZIJE Svojom suradnjom znatno doprinosite sigurnosti anestezije te Vas molimo da se pridržavate slijedećega: večer uoči anestezije je dozvoljena lagana, kašasta i/ili tekuća večera bez voća i salata te gaziranih napitaka. Obustavljaju se slatkiši, bomboni i žvakaće gume, konzumacija crnog čaja, kave, alkoholnih pića i pušenje 6 sati prije anestezije se u potpunosti prekida i unos tekućine te ostajete na tašte lijekove koje redovite uzimate, uzeti ćete uz dogovor sa anesteziologom ukoliko imate specifična pomagala (srčani stimulator, kanilu, proteze ekstremiteta i/ili ugrađene metalne dijelove, stome, te druge medicinske i/ili plastične umetke) liječnik će Vam sugerirati postupak s njima Informacije za pacijente 17

na dan operacije potrebno je skinuti slušni aparat, zubnu protezu, mostove, naočale ili leće te sav nakit, ugrađeni pearcing, dekorativnu kozmetiku i lak sa noktiju uz uobičajenu osobnu higijenu, izvršite postupke neophodne za Vaš zahvat prema uputama naših sestara osobna vožnja automobila, rad sa strojevima kao i preuzimanje pune osobne i/ili poslovne odgovornosti nisu dozvoljeni unutar 24h od primjene lijekova za uspavljivanje odredite člana obitelji koji će biti kontakt osoba za sve informacije tijekom Vašeg boravka u bolnici nakon premedikacije (lijeka koji dobijete 30-45 min prije samog zahvata) ostanite ležati u krevetu prvi unos tekućine i hrane nakon zahvata odrediti će anesteziolog ovisno o vrsti anestezije odlazak kući nakon kratkotrajnih anestezija koje ne zahtjevaju bolničko liječenje je moguć nakon odobrenja anesteziologa, uz pratnju člana obitelji 18 Specijalizirana za zdrav život.

PRIJEM NA BOLNIČKI ODJEL Za prijem na odjel potreban Vam je nalaz liječnika koji Vas je naručio na operativni zahvat, nalaz liječnika anesteziologa, svi laboratorijski nalazi, RTG ili MR slike ili slikovni prikazi pohranjeni na CDu. Nakon upisa u bolnicu kod našeg administratora, medicinska sestra pokazat će Vam Vašu sobu i upoznati Vas s kućnim redom. Molimo Vas da Vašu suglasnost s načinom liječenja potvrdite svojim potpisom na obrazac za suglasnost za medicinske intervencije koji ćete dobiti po dolasku na bolnički odjel. Predlažemo Vam da aktivno sudjelujete u liječenju kako bi tijek oporavka bio što uspješniji i brži. Sve detaljne informacije oko tijeka oporavka iza operacije dobiti ćete od liječnika - operatera, medicinske sestre i fizoterapeuta koji će skrbiti za Vas tokom Vašeg boravka u bolnici. SMJEŠTAJ 1. mogućnost smještaja u apartmanu ili dvokrevetnoj sobi, 2. mogućnost smještaja pratnje iznimno uz dijete SAVJETUJEMO DA KOD PRIJEMA NA ODJEL IMATE SLIJEDEĆE: Pribor za osobnu higijenu - Četkica za zube, pasta za zube, pribor za brijanje, papirnate maramice, higijenske uloške. Lijekovi - Lijekove koje uzimate kod kuće prema preporuci Vašeg liječnika opće medicine ili specijaliste, ponesite u orginalnom pakiranju, te po primitku na bolnički odjel predajte medicinskom osoblju. Informacije za pacijente 19

Ortopedska pomagala - Prema preporuci liječnika operatera, ovisno o vrsti zahvata (štake, hodalica, ortoza). Osigurana su od strane naše bolnice i uključena su u cijenu operacije. Odjeća - Preporučamo Vam da sa sobom ponesete svoju pidžamu, pamučnu majicu, papuče, trenirku, ogrtač. Za odlazak u operacijsku salu dobit ćete jednokratno rublje, koje po povratku na odjel skidate i oblačite svoju pidžamu. Ostalo Ponesite sa sobom laptop, knjige, časopise. Omogućen Vam je slobodan pristup wireless /bežičnoj mreži. Svaka soba opremljena je televizorom. Preporučamo Vam da nakit, vrijedne stvari i novac ne nosite sa sobom u bolnicu. Ukoliko ih uzmete postoji mogućnost pohranjivanja istih u bolnički sef. 20 Specijalizirana za zdrav život.

PREDVIĐENE DNEVNE AKTIVNOSTI 7:00 8:00 Jutarnja toaleta 8:00 Doručak 8:30 Vizita 9:00 13:00 Dijagnostičke, terapijske, zdravstvene i rehabilitacijske aktivnosti 12:30 Ručak 13:00 17:30 Dijagnostičke, terapijske, zdravstvene i rehabilitacijske aktivnosti 17:30 Večera 22:00 Priprema za počinak Za određene dijagnostičke i terapijske postupke potrebna je Vaša pismena suglasnosti na obrascu koji je propisan Zakonom o zaštiti prava pacijenata / Narodne novine broj 169/04/. U slučaju odbijanja pojedinog preporučenog postupka tražiti ćemo Vašu pismenu izjavu na obrascu propisanom gore navedenim zakonom. Serviranje obroka 8:00 Doručak 12:30 Ručak 17:30 Večera Molimo Vas da nas pravovremeno obavijestite o posebnostima u prehrani obzirom na zdravstvene, vjerske razloge ili Vaša uvjerenja kako bi Vam to osigurali tokom Vašeg boravka o bolnici. Informacije za pacijente 21

PREOPERATIVNA PRIPREMA ZA VEĆE OPERATIVNE ZAHVATE NA BOLNIČKOM ODJELU Pripreme za operaciju uključuju slijedeće postupke: Provjera Vašeg općeg zdravstvenog stanja, upoznavanje s lijekovima koje eventualno uzimate kao i detaljan uvid u moguće alergijske reakcije, Postavljanje kanile u venu, kako bi osigurali pristup venskoj cirkulaciji tijekom operativnog zahvata Kod većih operativnih zahvata potrebno je očistiti probavni trakt. Za to ćete u poslijepodnevnim satima na bolničkom odjelu dobiti laksativ - sredstvo za čišćenje probavnog trakta. Nakon čišćenja probavnog trakta, večer prije operativnog zahvata molimo Vas da temeljito operete cijelo tijelo i vlasište sa antiseptičnim šamponom koji ćete dobiti od medicinske sestre. Isti postupak ćete ponoviti i 2 sata prije operativnog zahvata. Do ponoći možete jesti i piti prema dobivenim preporukama medicinske sestre i liječnika. PUŠAČI! Ne preporuča se pušenje na dan operacije Nekoliko tjedana prije operativnog zahvata pokušajte smanjiti broj cigareta dnevno kako bi Vaš oporavak bio lakši i brži 22 Specijalizirana za zdrav život.

POSJETE I INFORMACIJE Posjet bolesnicima dozvoljen je svakim danom od 8:00-20:00 sati, kao i subotom, nedjeljom i blagdanom. Na dan operacije su posjete također moguće, no uz prethodni dogovor sa operaterom i anesteziologom. Molimo Vas da posjetioci tijekom medicinskih intervencija i vizite napuste bolesničku sobu. Informacije možete dobiti od liječnika operatera. OTPUST IZ BOLNICE Dan otpusta iz bolnice ovisi o vrsti operativnog zahvata, dogovoru sa liječnikom operaterom i Vašem općem stanju. Tijekom prijepodneva (10:00-12:00 sati) dobiti ćete otpusno pismo nakon čega možete napustiti bolnički odjel. Pri odlasku s bolničkog odjela dobit ćete lijekove protiv boli za prvih 24 sata. U slučaju potrebe za nastavkom liječenja u nekoj drugoj ustanovi možemo Vam pomoći pri dogovaranju premještaja ukoliko imate svu potrebnu dokumentaciju. Pri otpustu iz bolnice dobiti ćete usmene i pismene obavijesti od operatera o potrebnim postupcima nakon bolničkog liječenja. Informacije za pacijente 23

Specijalna bolnica Sv. Katarina Bračak 8, 49210 Zabok, Hrvatska Tel +385 49 296 600 / Fax +385 49 296 699 E-mail: info@svkatarina.hr Poliklinika Sv. Katarina Trpinjska 9, 10000 Zagreb, Hrvatska Tel +385 1 2867 400 / Fax +385 1 2867 499 E-mail: infozg@svkatarina.hr