PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF GOVERNMENT O STOCARSTVU KOSOVA

Similar documents
ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.20/2006 STANDARDI KVALITETA I KATEGORIZACIJA SVEŽEG MLEKA

STRUČNA PRAKSA B-PRO TEMA 13

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan.

Port Community System

Ulazne promenljive se nazivaju argumenti ili fiktivni parametri. Potprogram se poziva u okviru programa, kada se pri pozivu navode stvarni parametri.

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije

Podešavanje za eduroam ios

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB.

Uvod u relacione baze podataka

Omladinskih brigada Novi Beograd. Republika Srbija Ministarstvo poqoprivrede, šumarstva i vodoprivrede

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd,

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings

ZAKON O HEMIKALIJAMA. ("Sl. glasnik RS", br. 36/2009, 88/2010, 92/2011, 93/2012 i 25/2015) I OSNOVNE ODREDBE. Član 1

Mogudnosti za prilagođavanje

СТРУКТУРА СТАНДАРДА СИСТЕМАМЕНАЏМЕНТАКВАЛИТЕТОМ

ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE

ANALIZA PRIKUPLJENIH PODATAKA O KVALITETU ZRAKA NA PODRUČJU OPĆINE LUKAVAC ( ZA PERIOD OD DO GOD.)

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA

WWF. Jahorina

SAS On Demand. Video: Upute za registraciju:

Sistemi menadžmenta bezbednošću hrane zahtevi za tela koja obavljaju proveru i sertifikaciju sistema menadžmenta bezbednošću hrane

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT

UNIVERZITET U BEOGRADU RUDARSKO GEOLOŠKI FAKULTET DEPARTMAN ZA HIDROGEOLOGIJU ZBORNIK RADOVA. ZLATIBOR maj godine

Bušilice nove generacije. ImpactDrill

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević

CRNA GORA / MONTENEGRO ZAVOD ZA STATISTIKU / STATISTICAL OFFICE S A O P Š T E NJ E / STATEMENT Broj / No 76 Podgorica, god.

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017

Z A K O N O IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OGRANIČAVANJU RASPOLAGANJA IMOVINOM U CILJU SPREČAVANJA TERORIZMA

BENCHMARKING HOSTELA

Slobodan Rašeta SQR IMAGE d.o.o. Subotica. Hazard Analysis and Critical Control Points

Automatske Maske za zavarivanje. Stella, black carbon. chain and skull. clown. blue carbon

UPRAVLJANJE KVALITETOM I BEZBEDNOST HRANE QUALITY MANAGEMENT AND FOOD SAFETY

ZAKON O ELEKTRIČNOJ ENERGIJI

KARAKTERISTIKE ANTIMONOPOLSKE POLITIKE I EFEKTI NJENE PRIMENE U SRBIJI

ANALIZA PRIMJENE KOGENERACIJE SA ORGANSKIM RANKINOVIM CIKLUSOM NA BIOMASU U BOLNICAMA

SLUŽBENI LIST REPUBLIKE KOSOVA / Br. 30 / 09 NOVEMBAR 2012, PRIŠTINA. ZAKON Br. 04/L-109 O ELEKTRONSKIM KOMUNIKACIJAMA

UKAZ O PROGLAŠENJU ZAKONA O HEMIKALIJAMA

Trening: Obzor financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020.

CRNA GORA

ECONOMIC EVALUATION OF TOBACCO VARIETIES OF TOBACCO TYPE PRILEP EKONOMSKO OCJENIVANJE SORTE DUHANA TIPA PRILEP

ZAKON O IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O UPRAVLJANJU OTPADOM

PROJEKTNI PRORAČUN 1

ISO Sistemi menadžmenta za borbu protiv korupcije

CALENDAR OF STATISTICAL DATA ISSUES IN Abbreviations KALENDAR PUBLICIRANJA/RELEASE CALENDAR izdanja Type of statistical issues JANUARY

TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ

UNMIK PISG QEVERIA E KOSOVËS VLADA KOSOVA GOVERNMENT OF KOSOVA MINISTRIA E SHËRBIMEVE PUBLIKE MINISTARSTVO JAVNIH SLUZBI MINISTRY OF PUBLIC SERVICES

Possibility of Increasing Volume, Structure of Production and use of Domestic Wheat Seed in Agriculture of the Republic of Srpska

Z A K O N O DRŽAVNIM ODLIKOVANJIMA I PRIZNANJIMA

UPOREDNOPRAVNA ANALIZA O DOZVOLJENOSTI PROIZVODNJE I UPOTREBE GENETSKI MODIFIKOVANIH ORGANIZAMA

Organska proizvodnja - neiskorišćen potencijal Republike Srbije M.Sc Ivana Simić

ENERGETIKA - POSEBNI IZAZOVI KONKURENCIJE

TEHNO SISTEM d.o.o. PRODUCT CATALOGUE KATALOG PROIZVODA TOPLOSKUPLJAJUĆI KABLOVSKI PRIBOR HEAT-SHRINKABLE CABLE ACCESSORIES

ZAKON O ZASTITI OD BUKE

DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE

BEZBEDNOST INDUSTRIJSKIH POSTROJENJA U PROPISIMA EU I PROBLEMI U SPROVOĐENJU NACIONALNIH PROPISA

U okviru Programa za direktna plaćanja za 2016 godinu, poseban prioritet je dat sledećim sektorima:

VODIC ZA SERTIFIKACIJU POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE I PREHRAMBENE INDUSTRIJE

M.Heleta - Definicije...

UPRAVLJANJE RIZICIMA KAO PREDUSLOV INTEGRISANOG MENADŽMENT SISTEMA U ORGANIZACIJI

PLAN OBUKE CIVILNIH SLUŽBENIKA

Z A K O N O DOPUNI ZAKONA O AGENCIJI ZA OSIGURANJE DEPOZITA

Kako izvesti prehrambene proizvode na tržište SAD

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE

E-trgovina i ponašanje potrošača na internetu

KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500

o bra z I 0 z e nj e

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.24/2011 MPB PËR REGJISTRIMIN E AUTOMJETEVE ME TARGA KS

Konvencija Ujedinjenih nacija o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (KUMPR)

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a

UNMIK PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF GOVERNMENT 0 KATASTRU

Pravilnik o organizaciji i sistematizaciji rada i uslovima za imenovanje rukovodilaca

STRATEGIJA RAZVOJA INTERNE FINANSIJSKE KONTROLE U JAVNOM SEKTORU U REPUBLICI SRBIJI. ("Sl. glasnik RS", br. 61/2009 i 23/2013) 1.

Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelelektualne svojine (TRIPS sporazum) 1

ZNAČAJ UVODJENJA SISTEMA KVALITETA U ELEKTROLIZI BAKRA U BORU THE IMPORTANCE OF INTRODUCING THE QUALITY SYSTEM IN THE "ELEKTROLIZA" FACTORY IN BOR

Registracija rođenja na Kosovu unite for children

ROLE AND IMPORTRANCE OF VETERINARY SERVICE IN SYSTEM OF FOOD SAFETY

Z A K O N O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA O ZAŠTITI OD POPLAVA UZ OKVIRNI SPORAZUM O SLIVU REKE SAVE

PROVERE SISTEMA BEZBEDNOSTI HRANE NOVI ZAHTEVI I IZAZOVI BEZBEDNOSTI HRANE. Dr Ilija Đekić, vanredni profesor

En-route procedures VFR

Bear management in Croatia

Struktura indeksa: B-stablo. ls/swd/btree/btree.html

HRVATSKA AGENCIJA ZA HRANU (HAH)

grad: Prishtina Poštanski broj:10000 Mesto: RKS

DOSTAVUANJE PONUDA ZA WIMAX MONTENEGRO DOO PODGORICA

Windows Easy Transfer

ZNANJE ČINI RAZLIKU!!!!

PRIMENA OLAP KOCKE ZA ANALIZU PERFORMANSI NEUSAGLAŠENOSTI APPLICATION OF THE OLAP CUBE IN THE ANALYSIS OF THE ANTICOINCIDENCE PERFORMANCE

U SUSRET MEDICINSKOJ REGULATIVI - prvi koraci - Vladimir BURGIĆ, QMS Consulting

Pristup rizicima u sistemu menadžmenta kvaliteta zasnovan na FMEA metodi

Republika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly

WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET!

WELMEC. Evropska saradnja u oblasti zakonske metrologije

PRIRUČNIK ZA PROCENU RIZIKA

EU- Beautiful Kosovo Programme Renovation of Arberia Park in Prishtinë/Priština

INSTALIRANJE SOFTVERSKOG SISTEMA SURVEY

SPECIJALISTIČKI RAD. Tema: TQM Potpuno upravljanje kvalitetom i uloga zaposlenih u postizanju potpunog kvaliteta. Br. ind.

OSIGURANJE PROFESIONALNE ODGOVORNOSTI U DRŽAVAMA COMMON LAW SISTEMA I KONTINENTALNOG SISTEMA PRAVA

Transcription:

UNITED NATIONS United Nations Interim Administration Mission in Kosovo UNMIK NATIONS UNIES Mission d Administration Intérimaire des Nations Unies au Kosovo PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF GOVERNMENT Zakon Br.2004/33 O STOCARSTVU KOSOVA Skupština Kosova, Na osnovu Pravilnika UNMIK-a br. 2001/9 od 15 maja 2001 godine o Ustavnom okviru privremenog samoupravljanja na Kosovu, Poglavlje 9.1.26 (a) i 5.1 (n). U cilju regulisanja uzgoja domacih životinja, tergovine, hrane i aditiva za domace životinje, standarada o kvalitetu koji se odnose na klasifikaciju i kategorizaciju stocarskih proizvoda proizvedenih u farmi, prodatih preradivackoj industriji i zootehnickih standarada za uzgoj domacih životinja, Usvaja: ZAKON O STOCARSTVU KOSOVA POGLAVLJE I OPŠTE ODREDBE Ovaj zakon reguliše pitanja koja se odnose na: Clan 1 a. uzgoj domacih životinja i osnivanje Kosovskog centra za uzgoj domacih životinja i zastite originalnih rasa; b. hranu za domace životinje; c. standarde o kvalitetu koji se odnose na klasifikaciju i kategorizaciju stocarskih proizvoda proizvedenih u farmi i prodatih preradivackoj industriji, i d. zootehnicke standarde za uzgoj domacih životinja.

Definicije Clan 2 Upotrebljeni izrazi u ovom zakonu, sem ako se iz konteksta ne zahteva drugcije, imaju sledeca znacenja: a.«domaca životinja» znaci svaka životinja koja pripada vrstama životinja koja se uzgajaju negom coveka, ukljucujuci i živinu, ribe i pcele u korisne svrhe, za konzumiranje ili konzumiranje njegovih proizvoda; b.«uzgoj» znaci kombiniranje genetskih i zootehnickih osobina u cilju povecanja proizvodnih kapaciteta domacih životinja; c.«zootehnika» znaci tehnicke-tehnološke mere u stocarskoj proizvodnji; d.«udruženje» znaci organizacija farmera službeno registrovana u cilju vršenja stocarskih aktivnosti, organizovana grupa farmera sa ciljem primene njihovog programa o uzgoju; e.«genetski materijal» biološki materjal za reprodukciju (stoka, sperma, jajne celije i embrioni). f.«maticna knjiga»: svaka knjiga, dosije ili baza podataka: koja se vodi od strane udruženja ovlascenih uzgajivaca, u koju se stoka za reprodukciju ciste rase, u nekim slucajevima hibridna stoka za reprodukciju jedne vrste ili odredene rase, registruje, koristeci podatke njihovih predhodnika. g.«domaca rasa» je autoktona populacija životinja, priznata kao populacija za uzgoj. h.«životinja ciste rase za uzgoj» podrazumeva bilo koju životinju, ciji roditelji ili dedovi su registrovani u maticnu knjigu iste rase koja vec postoji i ispunjava uslove za upis u jednu takvu maticnu knjigu. i.«pedigre» podrazumeva podatke koje svedoce poreklo i proizvodnju životinje. j.«hibridna životinja» podrazumeva dobivenu životinju pomocu planiranih i kontrolisanih ukrštanja od jedne ili više životinja cistih rasa; k.«aditivi» su supstance ili primenjeni preparati u procesu proizvodnje hrane za životinje u cilju: povoljnog uticaja na osobine hrane, mešovite hrane ili na stocarske proizvode, Ispunjenja uslova za stoku, poboljšanje stocarske proizvodnje, da posebno utice na gastrointestinalnu floru ili na rastvorljivost hranljivih materija, Dodavanja hranljivih elemenata u cilju ispunjenja specificnih potreba hrane za životinje na odredeno vreme, Sprecavanja ili smanjenje štetnih efekata, prouzrokovanih od ekskrecije životinja ili od poboljšanja životne okoline životinja. l.«stocna hrana» su razna materija biljnog ili životinjskog porekla u prirodnom stanju, sveža ili konzervirana, dobiveni proizvodi industrijskim preradivanjem, organske i 2

neorganske supstance koja sadrže ili ne sadrže aditive, namenjene za stocnu ishranu u direktnoj formi ili posle preradivanja, za pripremu smeše ili za premikse za hranu. m.«složena stocna hrana» mešanje hranljivih materija sa ili bez aditiva koja se upotrebljava kao puni obrok ili dodatni obrok za životinje. n.«premiksi» su mešanje aditiva jedan ili više aditiva sa materijom koji služe kao nosioci za proizvodnju složene hrane za životinje. o.«lice» znaci pravno ili fizicko lice. p.«ministarstvo» znaci Ministarstvo za poljoprivredu, šumarstvo i ruralni razvoj. Cilj ovog zakona je: Cilj Clan 3 a. Obezbedenje zakonske osnove za uzgoj životinja, poboljšanje stošarske proizvodnje, trgovine sa životinjama ciste rase i genetskim materjalom koji nije zabranjen, ogranicen ili ometan prema zootehnickoj osnovi, osim ako nije u suprotnosti sa odredbama ovog zakona; b. Zaštita domacih rasa; c. Obezbedenje da stocna hrana sa ili bez aditiva, koja je stavljena u promet na Kosovu bude zdrava, originalna i sa osobinama prihvatljiva za tržište. Kada se stavlja u promet ili kada se upotrebljava stocna hrana i smese sa ili bez aditiva, ne treba da predstavljaju opasnost za zdravlje životinja, coveka ili okolinu i ako prestavljaju opasnost ne treba se staviti u promet; d. Uredivanje odnosa izmedu stocarskih proizvodaca i industrije za preradivanje stocarskih proizvoda, na osnovu standardizovane klasifikacije i sistema vrednovanja, u cilju formiranja cene za stocarske proizvode; e. Primena adekvatnih zootehnickih standarda u sektoru stocarstva uz postavljanje minimum kriterija za izgradnju objekata i smeštaj životinja da bi obezbedili blagostanje životinja, u cilju smanjenja negativnog uticaja na okolinu. POGLAVLJE II UZGOJ DOMACIH ŽIVOTINJA Sredstva i subjekti za uredivanje uzgoja domacih životinja Clan 4 4.1. Uzgoj se reguliše pomocu maticnih knjiga, baziranih na registraciji o uzgoju; podacima o performansi i vrednovanju uzgoja baziranih na odredene laboratorijske analize i metodologije za materijale za uzgoj, stocarske proizvode i samih domacih životinja. 3

4.2. Pedigre i uzgojna vrednost jedne životinje, navede se na uverenju o uzgoju. 4.3. Subjekti za regulisanje uzgoja životinja su: Ministarstvo, Stalna komisija za uzgoj životinja, Kosovski Centar za uzgoj životinja, službeni organ ovlašcen za kontrolu domacih životinja, ovlašcene laboratorije, ovlascene udruženja i zajednice uzgajatelja, licencirani tehnicari za semenjavanje i druga lica licencirani za uzgoj životinja, ili za vodenje podataka o performansi i uzgojne vrednosti; i uzgajatelji domacih životinja. Formiranje maticnih knjiga, ovlascenje udruženja uzgojatelja i licenciranje lica za tu delatnsot Clan 5 Ministarstvo Administrativnim Uputstvima reguliše pitanja kao što su: a. Odredivanju zahteva za informacije datih na uverenju za uzgoj kao: nasledstvo i kvalitet domacih životinja koje su na prometu ili prodata kao i o genetskom materjalu, ukljucujuci i odredivanje metoda za vrednovanje uzgoja, nasledstva i njihovih kvaliteta. b. Ovlašcenju udruženja i zajednica uzgajatelja, koji stvaraju i vode maticne knjige, ukljucujuci i specificne zahteve za akreditovanje udruženja i zajednica uzgajatelja za vodenje maticnih knjiga. c. Sertificiranje angažovanih lica u aktivnostima za uzgoj domacih životinja koje se bazira na verifikaciji sposobnosti kandidata. d. Vodenju maticnih knjiga i njihovih specificnih zahteva za njihovo stvaranje i za upisivanje domacih životinja. e. Izdavanju uverenja o uzgoju. f. Procedure o uzimanju uverenja o uzgoju koje imaju poseban znacaj u vezi uvoza. Uverenje odredjuje da domace životinje sa pedigreom i genetski materijal mogu se prevoziti ili stavljati u promet, samo ako su pracena uverenjem o uzgoju. g. Kontroli stocarske produkcije. Zastita domacih rasa Clan 6 6.1. Domace rase se zašticuju programom koji se usvaja od Ministarstva, sa ciljem da eliminiše opasnost od išcezivanja populacija malobrojnih autoktonih rasa poreklom sa Kosova, ostavljujuci mogucnost za upotrebu njihovih gena u programe uzgoja. 6.2. Ministarstvo, treba da pruža subvencije na osnovu zahteva uzgajitelja domacih rasa, kao deo ovog programa. 4

Osnivanje Centra za uzgoj životinja Clan 7 7.1. Ministarstvo ce osnivati Centar za uzgoj životinja u okviru Departmana za stocarsku proizvodnju. 7.2.Osnivanje i organizacija Centra za uzgoj životinja reguliše se Administrativnim Uputstvom. Odgovornosti Centra za uzgoj životinja Clan 8 8.1. Stalne aktivnosti Centra za uzgoj životinja, obuhvatice prikupljanje podataka, vrednovanje i analizu izveštaja za potrebe Ministarstva. 8.2. Dok se ne daju ovlašcenja udruženjima za uzgoj životinja, organizacijama uzgajitelja ili privatnim preduzecima, Centar ce vršiti i sledece funkcije: a. potrebne registracije uzgoja, za vodenje maticnih knjiga u skladu sa datim zahtevima na Administrativnom Uputstvu za uzgoj životinja; b. sprovodjenje propisa i metoda za registraciju performanse, odredivanje genetske vrednosti i za objavljivanje rezultata vrednovanja uzgoja plemenitih rasa, domacih i hibridnih rasa; c. laboratorijski test genetskih materjala, kao što su sperma, jajne celije i embrioni. 8.3. Centar za uzgoj domacih životinja ili Udruženja uzgojitelja životinja, organizacije za uzgoj, kao i privatne akreditovane organizacije, imaju puno pravo na slobodan bezplatan pristup podacima za identifikaciju životinja i registraciju stada, za koja oni obavljaju poslove uzgoja. Stalna komisija za uzgoj životinja Clan 9 9.1. Ministarstvo osniva Stalnu komisiju za uzgoj domacih životinja. 9.2. Glavna funkcija ove komisije je, da posavetuje Ministarstvo u vezi pitanja koja se odnose na uzgoj domacih životinja. 9.3. Clanovi komisije predstavljaju: a. udruženja uzgojivaca životinja, organizacije za uzgoj ili privatna preduzeca ovlascena za vodenje osnivanje maticnih knjiga,registara za hibridne rase i registara za uzgoj cistih rasa raznih vrsta i domacih rasa; b. ovlašcene organe koji su odgovorni za organizovanje upisa performanse, odredivanje genetske vrednosti i za objavljivanje rezultata vrednovanja za uzgoj životinje cistih rasa; c. licencirana lica za veštacko oplodenje. 5

9.4. Nacin organizovanja i sastav stalne Komisije za uzgoj domacih životinjace ce se regulisati Administrativnim Uputstvom. Nadzor i kontrola Clan 10 Ministarstvo donosi Administrativnu Uputstvu o nadzoru i kontroli uzgoja domacih životinja u skladu sa ovim zakonom. POGLAVLJE III HRANA I ADITIVI ZA DOMACE ŽIVOTINJE Sredstva i sbjekti koji se bave trgovinom stocne hrane i aditiva Clan 11 11.1. Stocna hrana i aditivi, obuhvacaju vrste stocne hrane koje su priznate od strane Ministarstva, preko jednog sluzbenog akta i priznati aditivi. 11.2. Specificni parametri deklarisanog kvaliteta, težine, roka trajnosti i uputsatva za upotrebu hrane i aditiva, treba da se navedu na obaveznim etiketama koje prate vrste hranjivih materijla i aditiva. 11.3. Hemijski sastav stocne hrane i aditiva koji se trguju, treba da bude u okviru specificne tolerancije odredene u deklarisanoj sarzini. Zabranjuje se falsifikovanje i zloupotreba etikete koja prati robu. 11.4. Lica koja se bave trgovinom hrane i aditiva, trebaju dobiti licencu od strane Ministarstva da mogu obavljati ove aktivnosti. Ovlašcenja Ministarstva u oblasti stocne hrane i aditiva Clan 12 12.1. Ministarstvo ima ovlašcenje da regulise pitanja koja se odnose na: proizvodnju, preradivanje, upotrebu, cuvanje, trgovinu, prevoz i distribuciju hrane i aditiva. 12.2. U tom cilju Ministarstvo ce donositi Administartivna Uputstava u vezi sledecih pitanja: a. Registracija i ovlascenje preduzeca i posrednika, uvoznika, vlasnika i korisnika stocne hrane i aditiva, za proizvodnju, preradivanje, trgovinu, prevoz i distribuciju stocne hrane i aditiva. b. Upotreba proizvoda biljnog i životinjskog porekla, kao i organskih i neorganskih proizvoda, namenjenih za proizvodnju stocne hrane ili koje se mogu upotrebiti kao aditivi. c. Proizvodnja stocne hrane i aditiva, u cilju obezbedenja standarda kvaliteta i higijene. 6

d. Pakovanje, etiketiranje i deklarisanje stocne hrane i aditiva. e. Upotrebljene terminologije za stocnu hranu i aditive. f. Dozvoljene sadržine supstanci, ostataka hrane i neželjenih proizvoda u stocnoj hrani. g. Ovlašcenje laboratorija za kontrolu hrane, kao i usvajanje metoda rada i analitickih laboratorijskih metoda. h. Postupke za kontrolu i objavljivanje rezultata analiza, zajedno sa imenima i adresama preduzeca i posrednika koji su proizveli, etiketirali, trgovali ili uvozili stocnu hranu, složenu hranu ili aditive kao i odredene sankcije. i. Oblik i nacin objavljivanja rezultata kontrolnih analiza, kao i izbor rezultata koja se nece objavljivati. j. Troškovi za uzimanje uzoraka i vršenja analiza. k. Vodenje podataka za proizvodnju, uvoz, cuvanje, trgovinu kao i davanje informacija oko kupovine i prodaje stocne hrane i aditiva. Robe koje nisu ili se sumnja da nisu u skladu sa zakonom Clan 13 13.1. U slucaju postojanja sumnje za povredu odredaba ovog zakona, Ministarstvo ima pravo da interveniše preko ovlašcenog lica za inspekciju. Nacin intervenisanja obuhvata preduzimanje potrebnih mera za zabranu upotrebe odredene kolicine stocne hrane i aditiva, sve dok se ne vrši njihovo testiranje ili na neki drugi nacin razsjasni, da su u skladu sa ovim zakonom ili sa Administrativnim Uputstvima za primenu ovog zakona. 13.2. Ovlašceni Inspektor Ministarstva može da odluci, da hrana i aditive koji nisu u skladu sa ovim zakonom ili Administrativnim Uputstvima za primenu ovog zakona ce se: a. upotrebiti za druge svrhe a ne za ishranu životinja, b. uništiti, c. povlaciti iz dalje prerade, d. zabraniti prodaja stocne hrane i aditiva, e. uvezena hrana i aditivi vracaju nazad. 13.3. Nastali troškovi od primene ovog clana ce se pokriti od strane lice protiv koje su preduzete mere. Eliminisanje zagadene stocne hrane Clan 14 14.1. Ministarstvo donosi Administrativno Uputstvo kojom se zabranjuje ili odreduju granice za kultivaciju biljnih kultura, namenjenih za hranu za životinje u zonama koja su podlegnuta zagadenju radioaktivnim materijama ili drugih zagadenja. 7

14.2. Ministarstvo moze donositi Administrativno Uputstvo o mogucnosti prodaje ili upotrebi za druge namene proizvoda iz ovog clana. Vanredna stanja Clan 15 15.1. Ministarstvo u slucajevima vanrednog stanja može da donosi posebno uputstvo kojim obavezuje proizvodace, za obezbedenje proizvodnje iodgovarajucu upotrebu stocne hrane za, uklanjanje zagadenosti i obezbedenje nabavke stocne hrane. 15.2. U slucajevima predvidenih u clanu 15.1, Ministarstvo u saradnji sa Ministarstvom za Privredu i Finansije, može da nadoknaduje proizvodace i vlasnike stocne hrane za pretrpene gubitake. Upotreba i nadziranje za kontrolnih uzoraka hrane i aditiva Clan 16 Ministarstvo donosi pravila za upotrebu i nadgledanje kontrolnih uzoraka stocne hrane i aditive, i mogucst upotrebe istih za druge namene. Stalna komisija za hranu za životinje i aditive Clan 17 17.1. Na osnovu ovog zakona, Ministarstvo osniva Stalnu komisiju za stocnu hranu i aditive. 17.2. Stalna komisija za stocnu hranu i aditive, ce savetovati Ministarstvo za pitanja vezana sa stocnom hranom u skladu sa ovim zakonom i Administrativnim Uputstvima. 17.3. Clanovi Stalne komisije za stocnu hranu i aditive predstavljaju: a. Veterinarsku službu i ishrane Kosova; b. Registrovana preduzeca i posrednike koji proizvedu, preraduju, trguju, prodaju ili uvezu stocne hranu i additive; c. Naucnu ekspertizu; d. Korisnike stocne hrane. Laboratorija za stocnu hranu Clan 18 18.1. Ministarstvo ce ovlastiti jednu ili više laboratorija za vršenje službenih analiza stocne hrane i aditiva uzorkovanih za kontrolu. 8

18.2. Izbor laboratorije ce biti pomocu tendera, gde: a. Ponudjac ce predati, jednu tehnicku i finansijsku ponudu. b. Metodi za analize ce biti u skladu sa propisima EZ u vezi metode za analize za službenu kontrolu stocne hrane i aditiva. c. Laboratorija ce cuvati uzorke u vremenu od 6. meseci, radi kasnije kontrole, u slucaju sumnje ili izgubljenja rezultata analiza, dok rezultati analiza cuvaju se za 5. godina. d. U slucaju kada Inspektor Ministarstva uzima uzorke, troškove prevoza snosi stranka. e. Pružene usluge ce obuhvatiti informacije o roku vršenja raznih analiza i o nacinu izveštavanja. 18.3. Ovlašcenje se izdaje najviše za 4. godine uz mogucnost produzenja. 18.4. Ministarstvo može da povlaci ovlašcenje, u slucaju da nije poštovan ugovor od strane laboratorije. POGLAVLJE IV STANDARDI O KVALITETU STOCARSKIH PROIZVODA PROIZVEDENIH U FARMI Subjekti koji se bave regulisanjem isprovodjenjem standarada kvaliteta za klasifikaciju i kategorizaciju proizvoda proizvedenih u farmi Clan 19 19.1. Standardi za kvalitet što se tice klasifikacije i kategorizacije stocarskih proizvoda proizvedenih u farmi, regulišu se sistemima za klasifikaciju, katgorizaciju standardnim ugovorima, izmedu stocarskog proizvodaca i preradivacke industrije i odredenih standarada za kvalitet. 19.2. Subjekti koji su ukljuceni u regulisanju i sprovdjenju standarada kvalitetu, klasifikaciji i kategorizaciji stocarskih proizvoda proizvedenih u farmi, su: ministarstavo; službeni organ za inspekciju; registrovane laboratorije, registrovane kompanije za preradivanje stocarskih proizvoda; licencirana lica za klasifikaciju. Standardi za kvalitet Clan 20 20.1. Shodno clanu 19, Ministarstvo, u saradnji sa drugim zainteresovanim stranama može doneti pravila o pitanjima koja se odnose na standarde kvaliteta, klasifikaciju, kategorizaciju stocarskih proizvoda proizvedenih u farmi, prodatih ili na drugi nacin datih preradivackoj industriji a narocito o: a. Klasifikaciju mleka, proceduru uzimanja uzoraka, frekvenciju i vrstu analize, metodi analiziranja i odredivanje ili registraciju jedne laboratorije za analizu mleka; 9

b. Klasifikaciju životinja namenjenih za klanje i postupke za klasifikaciju i licenciranje lica za vršenje klasifikacije; c. Kategorizaciju jaja, postupke za kategorizaciju, etiketiranje i ëuvanju jaja; d. Kategorizaciju ovcije vune, postupke za kategorizaciju i licenciranje lica za vršenje kategorizacije; e. Obavezu preradjivacke industrije stocarskih proizvoda da informisustocarske proizvodjace i Ministarstvo o cenama proizvoda po standardnim kvalitetima. 20.2. Licenciranje lica za vršenje radnji iz clana 20.1 vrši se od Ministarstva, na predlog Komisije koja se formira za utvrdjivanje sposobnosti kandidata. Standardni ugovori Clan 21 Shodno clanu 19.1 Ministarstvo odlucuje, narocito o pitanjima što se tice standardnih ugovora za trgovinu izmedu stocarskih proizvodaca i industrije za preradivanje stocarskih proizvoda. POGLAVLJE V ZOOTEHNICKI STANDARDI Subjekti za regulisanje zootehnickih standarda Clan 22 22.1. Zootehnicki standardi obuhvataju zahteve o distanci; kvalitetu; i dimenzijama objekata za stocarsku proizvodnju i rešenja o blagostanju životinja. 22.2. Ovlasceni subjekti za regulisanje i sprovdjenje zootehnickih standarda su; Ministarstvo; službeni organ za inspekciju i stocarski proizvodaci. Propisi o objekatima za stocarsku proizvodnju Clan 23 Shodno clana 22, Ministarstvo donosi propise za: a. Minimalnu distancu izmedu objekata za stocarsku proizvodnju u cilju minimiziranja uticaja stocarske proizvodnje na okolinu. b. Tehnicke standarde objekata za stocarsku proizvodnju obezbede kvalitet standarda koji ce spreciti prodirivanje štetnih materija za zdravlje coveka i životnu sredinu. c. Pravila izovog clana o distanci i tehnickim standardima ce se poštovati i prilikom proširivanja postojecih proizvodih objekata 10

Kontrola i inspekcija Clan 24 24.1. Ovlašceno lice Ministarstva za kontrolu, inspekciju i za primenu propisa u vezi uzgoja, hrane, blagostanja životinja i standarada o kvalitetu stocarskih proizvoda proizvedenih na farmi i za uzimanje uzoraka iz stocaske hrane i aditiva, kao i iz stocarskih proizvoda, za vršenje službenih analiza u svako vreme bez najavljivanja, ima pravo pristupa na javnim i privatnim vlasništvima. 24.2. Stocarski proizvodaci i preradivacka industrija za stocarske proizvode i proizvodaci, preradivaci, prevonici i trgovci stocne hrane i aditiva, ce pružiti potrebne informacije za vršenje kontrole i po potrebi i asistenciju za realizaciju kontrole, ako se to prethodno zahteva od njih. POGLAVLJE VI KAZNENE ODREDBE Clan 25 25.1. Novcanom kaznom od 1.000 do 10.000 kazni ce se lice za prekršaj za: a. Proizvodnju, preradevinu, cuvanju, uvozu, i trgovini hranom za životinje i aditivima, van standarada odredenih ovim zakonom i Administrativnim Uputstvima donetim na osnovu ovog zakona i za stocnu hranu koja sadrži štetne materije. b. Proizvodnju, preradevinu, upotrebu, cuvanje, uvoz, izvoz, trgovinu i prevozu stocne hrane i aditiva, u suprotnosti sa odredbama clanu 12 i propisa odredenih prema ovom clanu. c. Upotreba i promet genetskim materjalom bez uverenja o uzgoju. d. Proizvodnja, preradevina, trgovina i uvoz hrane za životinje i aditiva od strane nelicenciranih lica. e. Stavljanje u promet stocne hrane i aditiva bez etikete i sa isteklom rokom kao i neuskladenosti sadržinje hrane sa podacima iz etikete ili falsifikovana etiketa. f. Uzgoj životinja od strane neovlašcenog lica osim svojih životinja. g. Nepoštovanja standarada o kvalitetu stocarskih proizvoda. h. Izgradivanje objekata i stocarske infrastrukture bez prethodne dozvole i van kriterija odredenih ovim zakonom i Administartivnim Uputstvom. i. Kultivacija poljoprivrednih kultura namenjenih za hranu za životinje na zagadenim zonama, suprotno zavedene zabrane od Ministarstva, kao i trgovina i upotreba takve hrane. j. Vršenje laboratorskih analiza od strane neovlašcenih lica. k. Ometanje službenog lica u vršenju službenog zadatka. 11

25.2. Zbog prekršaja iz clana 25. 1 tacka a, b, c, d, e, g, h, i, pored kazne, i roba koja je predmet ovih prekršaja može da se konfiskuje i uništi-bez nadoknade. 25.3. Ovlašceni inspektor može privremeno da zapleni prekršajni predmet, od izvršioca prekršaja i saovime treba da obavesti svog predpostavljenog u roku od 24 casa. Povlacenje licence Clan 26 26.1. Ministarstvo moze da ukine licence koje izdaje na osnovu ovog zakona, nakon konsultacija sa odgovarajucim stalnim komisijama, utvrdjenim ovim zakonom; 26.2. Pre povlacenja licenci, Ministarstvo moze, licima koja su povredila uslove licenci da izdaje pismenu opomenu PLOGLAVJE VII ZAVRŠNE ODREDBE Prihodi Clan 27 27.Prihodi iz taksi i kazni prema ovom zakonu, prenose se na Ministarstvo za privredu i finansije da bi se priljivali na Kosovski Konsolidovani Budžet. 27.2.Ministarstvo preko administrativnog uputstva odreduje takse oko licenciranja i ovlašcenja subjekata za vršenje delatnosti na osnovu ovog zakona. Stupanje na snagu Clan 28 Ovaj zakon stupa na snagu posle usvajanja od Skupštine Kosova i proglašenja od Specialnog Predstavnika Generalnog Sekretara Ujedinjenih Nacija. Zakon Br.2004/33 8 Septembar 2004 Predsednik Skupštine Kosova, akademik Nexhat Daci 12