یژ ظ اى ایطاى ثب وکبهی ال ؽبئوی

اه ایطاى بل پب يك ن وبهۀ ۳ ربث زبى ۶۳۳۱ یژ ظ اى ایطاى ثب وکبهی ال ؽبئوی پي گٮزبه هٲبل ب: آمه ٮي ي: رقي ل رقويت: كا زبى آگب ي هل ی ژا ذ آ بهي: گناه اى هيبى قو گوكاة ه بى ا قوي: ا ٲالة ه بلوذ آهيي ه وا گيي کبه: اه ي ذ ٱ بئي ى بى كه ايواى ه بى ک ب يل هؾ ي: هيياى ه بيذ ى بى اى واي اعزوب ٥ ي گييل : يويي ٥ جبكي: ٱ ا يي ايواى ؽٲ ٯ هبكه گنهي ٢ وي: اؽول کويوي ؽک بک: گب ي ثو ه رويي ههبى ايوا ي كهك گن ز گيزي بهجيبري: ثبىربة ه بئل ى بى كه جک ٲل ثوه ي کزبة: وىا هيال ي: آ هي كه ٦ و به ي (اؽول کويوي ؽکبک) و ز ک صو: پي گبهبى ه ٦ به ى بى ( وع ه وا گيي هل بػ) ر هط اربثکي: ه ي آمهثبيغبى (رلي يز چ کي) پ پک ب ٥ زي: کزبث ب ي ى بى يبك ه زگبى: رٲي هله ی برن ا ل ٨ ىاك pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 1

یژ ظ اى ایطاى تري ل ترطية: زاستاى آگا ي هس ي آشض فيسي ا ب ه ه وىاك ايي گ آ ٩ بى هي ك: كه ىهبى بي ٱلين ك ثواكه ث ك لک ويک ثوک هي ؽک هذ هي ها ل ل. ه ىي ثواكه ک زو ک ب يهبى بم كا ذ ث ٱ ل كيلاه ويبه ثواكه ه زو ها ي كيبه ا ل. كه هيب ها كهيب ذ ک ه آ هك ٮو ثواي ثواكهها پ ذ و ثوعب بك ا ذ. اى يو ها آ گ ثبىگ ذ کوك. گبهي ک ث ٱ وف ك ه يل هلک ها ك ذ كه آ ٩ ٩ الهي يب يب ذ. پ و ك ها ثک ذ ثب كلي آىهك ها ٱ و ثواكه ها كه پي گو ذ. اهب كهآ غب يي ك ثواكه هلک ويبه ها گوم ٥ ٲجبىي ثب ٩ الهي يب كههغل ٥ ي ي ک ر ب ٩ الهبى كهآى وکذ كا ز ل ٩ ب لگيو کوك ل. اى آى پ وك ب وف هك كلز گ ه لک ف ي ه ب کوك ل و ث ثيبثبى گنا ز ل. ه ىي ک ثوک به كهيبي ٥ وبى هي گن ز ل كيل لک كهيب کب ز ل ز ي ك ك اى آى ثوفب ذ ک ث ٥ ٮويزي ثلل ل. ٥ ٮويذ ل ٯ آ ي ي ها گ ك ىى ىيجبيي ک ٥ ٮويذ ا ها كه ت ٥ و ي ا هث ك ث ك اى آى ث كهآهل. ك ثواكه ؽ زيك ک يل ل رب ثو ثبالي كهفزي پ بى ل. اهب گبهي ک ٥ ٮويذ و ثوكاهبى ىى بك فٮز ث ك چ ن ىى ع اى ث ك ثواكه ا زبك. پ و ٥ ٮويذ ها اى كاهبى ف ك ثوكا ذ ك ثواكه ها اكا ذ رب ٥ لي ه ٩ ن ف و كيل لى الک اى كهفذ ث ىيو آي ل ثب ا ٥ ٲجبىي ک ل. پ اى ويک اى آ بى ا گ زوي گو ذ آى ها ث هغو ٥ 570 ا گ زوي ک اى ٱوثب يبى ٱجلي ف ك گوك آ هك ث ك ا ي ك گٮذ ک ث ايي گ اى ٥ ٮويذ ا زٲبم هي ک ل. اٱ ٦ چ بى رؤصيو رکبى ك ل اي ثو ك ثواكه بك ک ب ىهبى روک ك يب گٮذ عب ت ٥ يلذ ا ٥ زکب پي گو ذ ويبه هلک ٩ الم يب كيگو ٩ الهبى ها ث ک ذ اى آى پ رب بل و ت كفزوي ثبکو ها ث کبػ ف ك كهآ هك ثبهلاك و اى ري ا علا بفذ. چييي گن ذ ک كه وا و ه لک ثبکو اي وب ل: و يب ک ز ل يب اى و گويقز ث ك ل. وا غبم وىاك كفزو كا ب فوكه ل ىيو كا لت ٥ و ي ثب ويبه ل. وىاك كه ت ٥ و ي اى ويبه هف ذ ف ا ذ رب ثواي ف ا و ک چکزو ف ك ك يبىاك كا زب ي ث وايل. ويبه ک ف ك هغن ة كا زبى ل ث ك ث وىاك اهبى كاك ک رب پبيبى كا زبى ف ك ى ل ثوب ل. وىاك ثب ىيوکي وا ذ ويبه ها ثب ل ل كا زبى بي ف ك ث ك جبل ک ب ل رب وا غبم پ اى ياه يک ت ک وى ل پ و اى ويبه ث ك يب آ هك ث ك ويبه اى ک زبه ب چ ن پ يل pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 2

وىاك ها هلک هؾج ة ف ك بفذ. ث ب ثو ث ٦ ي ه ايبد ب ىهبى يي ثب ك يبىاك پي ل اىك اط ث ذ. آ کبه ا ذ ک اى آى پ وگي آ بى رب پبيبى ٥ وو ث ف ثي ف ي ى لگي کوك ل. هي يي چ ى ث يبهي كيگو اى و بالى ن ب ن ث يبك وي آ هم ک ق زيي ثبه ايي كا زبى ها چ ىهب ي يل ام. گ يي اى آى كا زب بيي ا ذ ک ا بى ثب آى ث ك يب هي آيل. اهب ف ة ث يبك كاهم ک آفويي ثبه آى ها ک ي ف ا لم. ثواي كه اكثيبد ث ك کال ي ک ري اى ث زويي ثب رويي كا غ يبى كفزوم كهآى وکذ كا ز ل. پي اى آ ک ث ف ا لى ث ٦ ي اى ههبى بي هؾج ثن چ ى غط ض تعصة اضتکاب جطم تا لصس لثلي ک كهآ ب ى بى ٲ بي ا لي ها ثو ٥ ل كاه ل ثپوكاىم وىاك ها ثواي ثؾش كهثبه هاث ثيي ا ب اٱ ٦ يذ ثوگييلم. پي اى آ ک ف ا لى هز ى ا لي كه ها آ ٩ بى ک ين ؤاالري ها ک كه م ي ف ك كا زين ر ٢ ين کوكين. ؤاالري چ ى: آصبه رقي لي چگ هي ر ا ل هب ها كهايي ٦ يذ و هب لگي ثي پ ب ي ک يک ث ٥ اى "ىى" ث آى كچبهين يبهي ك ل ثي ک ايي آصبه ث هب ك ز هال ٦ ولي ثواي ك ذ يبثي ث ها ؽلي آ بى ث ك ذ وي كاك ل اهب ثبى ک ي ذ ک لند ف ا لى آ ب ث هب يبهي کوك رب كه ثواثو اٱ ٦ يذ ث ١ ب و ر ييو بپنيو وک ثگو ى لگي ف كهبى ها ثبى ثيب وي ين. ٱ كفزو كا بي ىيوگ يي آ ٩ بىگب ه ب جي ثواي ٩ ه كه ٱلهد اكثيبد ثواي ر ييو كاكى اٱ ٦ يذ ث ك.» وگن ذ وىاك ک ؽکبيذ چبهچ ة ياه يک ت ها ر کيل هي ك ل اى كه وبي اي ٱلين وي گي ثوف هكاه ا ذ: ايي كه وبي ک ٱزي اٱ ٦ يذ و كه ب ها ث ه ي هب هي ث لك چ هي ر اى کوك ٱزي ى لگي فبهط اى اهاك هب ر ييو بپنيو ث ٢ و هي آيل ٱزي ى لگي ه ٦ وبيي ؽل ب ل ي ث ٢ و هي ه ل ر ب يو ي رقي ل هي ر ا ل ثيو ى لي اى ١ لوبد ؽيود ث وبيب ل چ هيز ا کوك اى آ غب ک ف كها ث ايي كه وبي ث يبه يكيکوييب زن ثوآى لم رب ه ٦ و ب- اٱ ٦ يذ ف ك ها ث گ چبهچ ثي ثواي ٩ ه كهكا زبى وىاك ث کبه ثوم هاث اي ک هيبى ه ٦ لوي ه ٦ ل وىاك ع ك كاهك يي بيل ف ك كليل كيگوي ثو ؽ ب يذ هي جذ ث ايي كا زبى ث ك. وىاك و اه كههٲبالد ق وا ي بيوي كه ٲ بي گ بگ ى و ثوهي آ هك ف ك وبيي هي کوك رب وا غبم ثوآى لم اى ا ثق ا ن كه ز ک ي ام ٲ ا لي ها ثو ٥ ل گيوك. * * * آى ؾوگب هوگ آيذ اهلل فوي ي ها ف ة ث يبك هي آ هم. و ا ل فب كه اربٯ يوي گوك آهل ٩ وٯ كه ؽبلذ يک ف هكگي وا ي ث كين ک ه ٦ و ال هوگ ثب ف ك هي آ هك: آى ن هوگي ک ه ٦ و لي ج ك. كفزو پ ظ بل ام ک ثب كٱذ اى پ غو ث فيبثبى هي گوي ذ ث بگ بى ثوگ ذ ويبك ىك:»هبهبى هبهبى اهبم ووك. ىى ب ى ه وي ث و كاه ل«كه ايي گٮز ا چييي ث ك ک ى ثب هي هب ل ا ذ ى وگب كهثبه ث ا الػ ٦ يذ ى بى كه ايواى يب كهثبه ٦ يذ ف كم كهک هم هي ا لي ن ث يبكم هي آيل. چوا ثبيل ک ي کو ک ل ک ک ي ثبيل ثويوك رب ى بى ؽغبة اى و ثوگيو ل چ چيي ث ايي ك ه هك: هوگ آيذ اهلل فوي ي ؽغبة ى بى ک ه لوب اث ٦ بك اهى ي يک بى لاه ل ىى ا ٥ زجبهي ه ب ي هي ك ل ايي ؤال بى pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 3

هي ك ل ک ه بئل يب ي اعزوب ٥ ي هب رب چ ا لاى ث رلٲي هب جذ ث ب بي ف ي ؽٲ ٯ وكي اث ز ا ذ ايي ؽٲ ٯ رب چ ا لاى ثب آ چ ٥ و هب "ه بل ىى" بهيل هي ك اهرجب ه زٲين كاهك. ايي فب و و اه ثواين فب و كيگوي ها- ک ث ١ ب و بهوث ث ٢ و هي ه ل- رلا ٥ ي هي ک ل. فب و اي ک ث ا ائل ا ٲالة ث ىهب ي ک ربى کبه رلهي كه كا گب ر واى ها آ ٩ بى کوك ث كم ثبى هي گوكك. كهآى ىهبى كا گب ثو اصو ه بى ٥ بد گو بي يب ي هٱيت رک رک ل ث ك آ چ ث پ ييي وي فويل ل کبه اكثي آکبكهيک ث ك اكثيبد ر ب يل اي ثواي ك زيبثي ث ل بي " االرو" يب ي ووك هي ل. ا ويذ جي ل ب ه بئل ه ٣ ثؾش ب ث ك. ث يبك كاهم ثب ي ربهي ب چپ گواي ه هي ها ک كه ق وا ي ف ك ا ٥ الم کوك ک كه ها ه يلى ث آىاكي ؽب و ا ذ ؽغبة ثو و ک ل. يي ٥ ک ي ها ک كه ه ى به عو هي ا الهي چبپ ل ث ك ث يبك هي آ هم ک كهآى گو ي اى ى بى هز ٦ ل ث يک بىهبى هبهک ي زي - ل ي ي زي اى و رب پب كه ؽغبة و ه ز پوچوي ها ک ثو آى كا چک ٲ ث ز ث ك ثبال ثوك ث ك ل. ايي ى بى يي چ ى آى ثب ي ه هؿ ه ؤل "عييي" ؽغبة ها لاي آههبى بي ه ن رو االرو کوك ث ك ل. هوگ آيذ اهلل فوي ي ه ؤل اي ث ك ک اگوچ ثو ى لگي هي رؤصيوي ٱب ٤ بك ع ذ آى ها ث لد ر ييو كاك اهب ث ها زي ه ؤل هي ج ك. هي بگييو لم ک آى ها ه ؤل ف ك ک ن ىيوا ک ب ي ک هوگ ي ث ها زي ه ؤل بى ث ك- ي ٦ ي يب زولاهاى ٢ وي پوكاىاى بى- ث هغبكل كهثبه ؽ هب جذ ث ا بل ب بي ف ي رقيلي ک اى وي ف ا لى آصبه ثيهگ اكثيبد اى وي علي گو زي رغوث بي ف كهبى ث هضبث ىى ث ع ك هي آيل وگوم ث ك ل. هي ر ا زن كهيبثن ک چوا كه چ ن ک ب ي ک ف ا زبه ك ذ يبثي ث ٱلهد ه ل ث ك ل كهف ا ذ چ يي ب بي رقيلي كه وبه علي رويي ف و ب ث وبه هي آهل. پنيو چ يي كهف ا زي ث ه يل پنيو ايي گوبى ف و بک ث ك ک اٱ ٦ يذ هي ر ا ل ث گ اي كيگو يي گوي ز ىي ز ك ٦ يذ ک ي لي هب وي گي ي ذ. كه ؽبلي ک كه وىهيي هب اٱ ٦ يذ ث عبي آ ک ث رؤهل ا لي ٩ ه ال بم اگناه ك ث ب ثوك ز ه ب اؽکبم ک ب ي فل هي ل کل هي گو ذ ک ٱلهد ها ث ه ٢ ه ر ٦ ييي رکلي ثواي كيگواى هي ف ا ز ل. پ ث و ظ ى لگي هي ايي ث ك: كه واي افز بٯ چگ ثبيل ٥ ول کوك چگ ثبيل ىى ث ك هؾٲ ث ك ف ا ل آصبه وي ث ك اى ي هقبلٮبى هژين ع اثي ثواي ايي ؤاالد ع ك لا ذ. ه ٤ هقبلٮبى هب يزب ثب بؽجبى ٱلهد رٮب ري لا ذ. كه ٢ و وك گو ؽٲ ٯ وكي ب بي ف ي كه هٲبي ثب ه بئل يب ي " االرو" "گ زوك رو" عيئي هي و ك. وك گو كه يک ٱبلت قي هي گٮز ل ٥ ول هي کوك ل. ر ب ه ا ٤ يب ي بى هزٮب د ث ك. هي ثواي آى ک ه ٦ ل ف كها ؽل ک ن ثبي ذ ثلاى ث گ اي هزٮب د ٢ و هي کوكم ثبي ذ ؤاالرن ها كه ٱبلجي هزٮب د وػ هي کوكم ثبي ذ اى كه ى اٱ ٦ يزي ک چ بى هؾکن ف ک ر ٦ وي ر ٦ ييي ل ث ك پب ثيو ى هي بكم. كهيب زن ک ايي ث و ظ وا لاى ک ثب ى لگي ه ىهو ام هاث ه زٲين pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 4

كا ز ثب ل ثبى وي ر ا ل اى وي ايي ى لگي پب قي كهف ه ثيبيل. اٱ ٦ يذ ر ب گبهي ث رغوث كههي آيل ٱبثل رؾليل هي كک كهر ييو ثب ل ر ييو وي ک ل ثي آ ک كه آي رقي ل ثبى آ ويل ك اي غب ذ ک وىاك پب ث هيلاى هي گناهك. * * * گٮز هي كک ه ن رويي كا زبى ظاض يک ضة وبى كا زبى چبهچ ة آى ا ذ ايي گٮز ك ه اى ؽٲيٲذ ي ذ. ثب آ ک جذ ث كا زبى بيي ک وىاك هي وايل ؽکبيزي بك هي وبيل اىچ بى ٱلهد فيبلپوكاىي ث و ه ل ي ذ اهبكه اٱ ٤ عب كا رويي آ ب ذ. وچ ى و ٱ بي ف ة ٱلهد آى كاهكک ف ا لگب ها ثبک ٮي ؾوآ ب كهثبه ى لگي ف ك بى ث ؽيود ا لاىك. لگبى يي هب ل ف ا لگبى كا زبى هي ر ا ل ثب هوث کوكى آى ث ع ج اي ه ن اى رغوث بي ى لگي ف ك آى هاگ زو ك ل اى ر ٦ جيو ک ل. فبهٯ ال ٦ بك رو اى آى ا ذ ک هث ي ثب اٱ ٦ يذ كهآى ثز اى يب ذ اهب ث جت ويي ب اٱ ٦ ي ث كى ث جت ايي ک ث ها زي ثب زگي بفزگي ا ذ هي ر ا ل رغوث بي هب هاث ها بيي به ز ٢ و ث وبي كهآ هك ثوآ ب ه ثيٮک ل. ٱبلت كا زبى ثيو ي ٥ لي ه ٩ ن بكگي ا كاهاي بفزبهي يکل ذ ا ذ ک اى وي رکواه ايغبك هي ك. کبه ثوك هب وا ر ٣ كه ٥ يي رکواه پ يبيي ق يذ ب ا ٥ وبل ها كه كا زبى هي آ وي ل. اهيل اهم ثز ا ن بى ك ن ک چگ ا زٮبك اى رکواه ب بيي هي آ وي ل ک ث ف ا لگبى اهکبى هي ك ل رب كا زبى ها ث ب ثو رغوث ف ك ر ٦ جيو روعو ک ل. بيل ثق ي اى يغبى ا گييي كا زبى وىاك ث جت آى ا ذ ک گبهي ک كا زبى ه يي ثب ي ٱ ب كه يبكهبى يي هي ا ک ل اى وي پي ل بي آى ثب ى لگي ف كهبى ف ك ها و و ن ك ا هي يبثين. هيزن كه ي كا زبى اى وي يک ل ل ٱبي ٤ هقزل ک و يک ٥ ول- ي ٦ ي فيب ذ- ها رکواه هي ک ل ؽٮ ٠ هي ك. فيب ذ ث و ظ ٩ به و ق يذ بي كا زبى ا ذ. ا ٥ وبل ا واك اى وي ي ه يبه يي بى ثب ايي اهو اک ي ک جذ ث آى بى هي ك ل ر ٦ ييي هي ل. ثق ا ل كا زبى ک هي آى ها كا زبى ب هي ف ا ن- (كه ثواثو ثق ك م ک ٱ وىاك ا ذ) ا ب ب ؽ ل هؾ ه چگ گي اک ثوف هك ب بى كه ٱجبل ايي ث و ظ ا ذ. ثب پي و ذ كا زبى يکي اى ثواكهاى ب ىهبى ه ز ه ز كه ثواكه كيگو ؽل هي ك رب ىهب ي ک كيگو اى ؾ كا زبى ٩ بيت هي گوكك. ويي اهو كه ه هك و ى بى ا لي كا زبى بكٯ ا ذ. آ بى يي اى ؾ هؾ هي ل رب وا غبم ر ب وىاك ثوعب هي هب ل. ٱ ب ث ک جزب يک بى رٲ ين هي ك: آگب ي ب ىهبى اى فيب ذ و و پي ثوكى ويبه ث فيب ذ و و ف ك وا غبم آگب ي ك ثواكه اى فيب ذ ىى هث ك ل ث ٥ ٮويذ يب كي ي ک ا ها هث ك ا ذ. يک ٥ ول اؽل كه ٱجبل ق يذ هقزل رکواه هي ك اهب كه و كا زبى ٥ ول فيب ذ كه اث ٦ بك ثيهگزوي و ك هي ك: هلک ب ىهبى ثب ٩ الهي يب pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 5

ث و فيب ذ هي ک ل هلک ويبه ث و ثب ٩ الهي يب كه هغل ٥ ي فيب ذ هي ک ل ک ک بي اى آى ا ذ ک ٩ الهبى ث يبهي ث و و ب ك ذ يب ز ا ل ىى ٥ ٮويذ پب ل ٮزبك ثبه ث ا فيب ذ کوك ا ذ. اک ويک اى ك ثواكه جذ ث ک فيب ذ ث كيگواى ث يبه فب ٱبثل ر ع ا ذ: ب ىهبى گبهي ک ه ظ ثيهگزو ثواكه ها هي ثي ل آهام هي يبثل وك ثواكه گبهي ک رٲليو م رو كي ها هي ثي ل ث و ذ ف ك ري هي ك ل. ي ٦ ي ک ك پبك ب اى وي ه ب ل ه ايذ ا ٩ واٯ ل اي اى آ چ ثو و ف ك بى آهل ث ٤ ف ك پي هي ثو ل. ٥ ول كيلى ه ب ل کوكى كيگوي اى ب ل ث ف ك ب ي ث زيغ گيوي بي فب ي كهه هك ف ي زي ه غو هي ك ک ث ث ف ك ث اٱلاهي كيگو هي ا غبهل. ؾ بي فيب ذ ث ؾ بي وبي ي هي هب ل ک ثواي روب بگوا ي فب ثبىي هي ك روب بگوا ي ک ث روب بي ى لگي ف ك ز ا ل. كهعبي كيگو بى ف ا ن كاك ک چگ ايي ب ل گيوي ثواي كا زبى چبهچ ة يي ثواي ٲ ي ک وىاك ثبيل ثو ٥ ل گيوك ا ب ي ا ذ. اهب ايي پبيبى كا زبى ي ذ. ر ب ث وك ب فيب ذ ل ثلک وك ث ثلرويي ؾ هوکي رؾٲيو ل ا ل: ث آ بى اى ي ک ب ي ن ؤى اي بى ثلک اى ي ىيوك زبى بى ك ٩ الم يب فيب ذ ل ا ذ. ث ٦ ل ف ك آ ب اكاه هي ل ث كي -ک كه اي غب ثوعبي ٩ الهبى يب ز ا ذ- فيب ذ ک ل. ب بى اک ى ثبيل ف ك ها ثب فيب ذ ک لگبى ث ف ك و ث و اؽ ب ک ل. اهب ا زٲبم کبه بى ها يويي ک رل آگيي هي ک ل. هاث ع ي آ بى ثب ىى ع اى ثو ٥ ک ه ه ٦ و ل كهايي ه اهك ا ذ. كهاي غب هوكاى ا ل ک اى رو عبى ث ى ي ر لين هي ل. ثواي آ ک ث ىفن آ بى وک رؾٲيو يي پب يل ك ىى آگب بى هي ک ل ک آ بى ها يي چ ى ل ب هوك پي زو ث كليل عناثيذ هٲب هذ بپنيو بى ثلک ر ب ث ٥ اى اثياه ا زٲبم ع يي ا زقبة کوك ا ذ ث ايي روريت ث ب اي ثواي آ ک ايي اٱ ٦ ها اى هٲ ل زؼ پيو ىي ث وبه آ ه ل ث ك ز بى وي ك ل. ا بگوي بي ىى ك ثواكه ها ث ايي زيغ هي ه ب ل ک يچ هوكي ؽزي اگو كي ثب ل اى هکو ى بى كه اهبى ي ذ. ب بى ر ب اى ه ب ل و ذ كي ثلک ن چ يي اى وي ثبىي کوكى ٲ ٩ الهبى يب و بى لى ثب ک ب ي ک ه هك رؾٲيو ر ٮو بى ز ل ث ك اهي کبه ف ي پي هي ثو ل. بيل ايي ؤال ک اى يي هٲج ل يي فبلي ي ذ پي آيل ک اى ايي ك کلام رؾٲيو آهيي رو ا ذ: اي ک ث ک ي ک ا ها ف اه فٮي هي وبهيل فيب ذ ک يل يب اي ک چ يي ک ي ث وب فيب ذ ک ل ك ب ثب رغوث وك ٱ ي ث ب کب ي كه ك ذ كاه ل رب و ى بى ها هؾک م بى ل. هبعواي كي ىى ع اى ؽوکذ ك ها ي ع بى ك ثواكه ها کبهل هي ک ل. گبهي ک ايي ع بى کبهال اه ى هي ك ب بى كيگو ف ك ها چ ى گن ز ث ا غبم اه ه بى ٱبكه وي يبث ل. اگوچ ويک ي ى لگي ث کلي هقبل ثب كيگوي ها كه پي هي گيوك- يکي ث کلي اى ك يب ك ذ هي ک ل كاهي ا ي ا هي گيوك كيگوي ث ٱبرلي ى غيو اي ثلل هي گوكك- اهب زيغ ٥ ول آ بى يک بى ا ذ كيگو وي ر ا ل ى لگي بى ها چ ى گن ز ثگوكا ل. ثيگب ر ب ا ل. pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 6

كهايي ٲ ى لگي ك ب وا و آ چ كه ٢ و بى ثلي ي ٥ بكي ث ك ا ذ ث ه ٦ وبيي ث ١ ب و ؽل ب ل ي رجليل هي ك. پي اى آ ک پي زو ثو ين ثبيل ث يبك آ هين ک كه اي غب ثب كا زب ي رکبهل يب ز ثلک ثب ا ب و کبه كاهين. بفزبه آى کوبل و بهي هيي کبهي الىم ثواي عب كاكى ث يبهي پيچيلگي بي كه ي ها بٱل ا ذ. كه ٥ ر ب ز ى ٲواري ها ک ى لگي بي ب ا ز اه ق يذ ب ثوآى هزکي ا ذ بى هي ك ل. ايي ز ى ٲواد بى ك ل عبه ٦ اي قذ وم اه ل ل هوارجي ا ذ ک ب كه هأ آى ٱواه كاهك و ق يذ اى وي عبيگب ف ك كهايي وم ه ٦ يي ه ق هي ك. كه كه ى چ يي بفزبهي ب ثواي اثواى ع ك يب ه اث كه ي وكي وي هب ل. ث بثوايي ثي زو ه اث كه ا ب ٱ جي ل ا ل ک كه يک ي آى ب كه ي كيگو ىيوك زبى ٱواه كاه ل ب ثو ى لگي ف ي ٥ و هي آ بى ٱلهد ه ل كاهك كه هد لي م اهاك ف ك ها اى ها بي ف ذ آهيي ا ٥ وبل هي ک ل. كه چ يي چبهچ ة ٱ جي ل اي افزال بد ه ٤ وي ل ثلک ر ب ؽن بث ك هي گوك ل. كهچ يي ع ب ي ى لگي ف ي و لاى اث ز ربث ٤ ى لگي ٥ و هي آ بى ا ذ. كه ع بى پ ذ كي اه ب ى لگب ي اي گ ك هي ك ک اى وبى ه ب ٱ ا يي ى لگي ٥ و هي رج ٦ يذ هي ک ل. ث ه اىاد ا زٮبك اى يو ي ف ذ كه ثيو ى كه كه ى يي هاث هيبى اهثبة هنک ه ٱوثب يبى هؤ ش ثوا ب ٱلهد يييکي هؾ ٱواه كاهك. لذ آ ب ثب ثکبهد ىكايي اى ٥ و ثبکو آ ٩ بى هي ك ک ٥ ولي ف ذ ثبه ٥ ي زؼ ا ذ. فيب ذ کوكى ىى ث هوك ر ب كه ؽ ى ع ي ه ٦ ب هي يبثل ث هضبث ب وهب ي ووك هي ك ک کيٮو آى هوگ ا ذ. و چ و هنکو كا زبى ک و وبي ل ٱلهد هي ثب ل كه هاث ثب ى بى ف ك ثواي ه يلى ث ل اى ى ه ا زٮبك هي ک ل. كي ٦ ي كه ث ك ذ آ هكى كل ىى اثواى ٥ ث ا وي ک ل ثلک ا ها هي هثبيل كه ل ٱي آ يي ى لا ي هي ک ل. ٱ ب د ك ب كهثبه ثي بيي ك هلک يبىي ث كاكف ا ي كاكگب لاهك. ا ٥ وبل آ بى ث ا لاى کب ي ثواي هأي كاكى ث هؾک هيذ بى ه ي ا ذ. كه و ي زن کوي ا زجلاكي ا زٮبك آىاكا اى کالم ث يبه ف و بک ا ذ. ٱلوو کلوبد ع بى ر ٦ جيو اث بم روكيل ا ذ. كه كا زبى ب يچگ ه ٦ وب يب ؤالي ها ثو وي ربثل. ٱوثب يبى ثبکو فبه ا ل. يچ ک ثب ب اى كه ثؾش ک كه وي آيل. اهکبى ع ك ه ٦ ل ثي كه گ ثو ه ل ث كى ٱلهد ب ه گ روكيل هي ى ل- آ بى ک اى ٱلهد ا و هي پيچ ل ثبيل بث ك ل. ٥ ال ثوآى ک ب ي ک ١ و يذ ثبلٲ ب وهب ي كهآ بى ا ذ- ي ٦ ي ثبکو گبى- يي ثبيل بث ك ل. آ چ ك ب كه وي يبث ل اهب هب ف ا لگبى ف جقزب ث آى پي هي ثوين آى ا ذ ک آ بى ف ك ىهب ي ک كه ثواثو ٱلهد يييکي ٱ ي رو ر ليل هي ل بگييو اى كه ا ب ٥ ذ كههي آي ل. گبهي ک ىى ع اى آ بى ها ثب ر ليل ث هوگ ا هي كاهك ک ثب ا وق اثگي ک ل آى عوأد غب ٥ ذ بي ز بم هٲبم ف ك ها اى ك ذ هي ك ل. آ بى يي ث ك ذ ى ه ٱ و اى پب كه هي آي ل. pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 7

يک کز ه ن كيگو يي ذ ک ثبيل يبكآ هي ك. بفزبه وهي ٱ جي عبه ٦ ه اث كه ي آى ا زٮبك اى ٱ و ها آ بى هي ک ل ث ٱلهري ک ثو عبه ٦ ه ز لي ا ذ کوک هي ه ب ل. اى ايي ه ر ب افزال بد وک ة ؽل ب ل ثبٱي هي هب ل. ه اث ا زجلاكي ف ك کبه ب ها كه ٥ يي ؽبل ن ث يبهٱ ي ن قز ک ل آ يت پنيو هي بى ل. افزال ب ر بي ؽل ب ل وا غبم كه وم اعزوب ٥ ي کب ايغبك هي ک ل. گبهي ک ثق ىيويي وم ث لوى كهآهل هأ آى ث اؽزوبل ىيبك ا ل اى و و هي هييك. ث بثوايي ه ج ٤ ٱلهد ب ف ك ٥ لذ ا لي ٲ ا هي ك. اک ى عو ٤ ث لي ک رب ي اى كا زبى رب اي غب ث ك ذ ك ين. ب ک ف ك ها ر ب اى وي ٲ ٥ و هي ف ك ر ٦ وي هي ک ل اى وي اهوي ف ي ث ٲ ي ثوآة ثلل هي ك. ا ى ث افزال ب ث ه اث كه ي ثيي ب بي ف ي ٥ و هي اهکبى ه ع كيذ لاك ا ذ. ا ها اهرجب فالٯ ثب كيگواى ها وي كا ل ر ب ىثب ي ک ث کبه هي ثوك ىثبى ى ه ٱ و ا ذ. پ كهايي هد ب اى ايي و ه ب لاد رغوث بي ق ي ف ك چ آه فز ا ذ پب ايي ؤال كه ثق ث ٦ لي كا زبى يب ذ هي ك ک كهآى ب وىاك ثواي يکليگو عب يي بپنيو هي ل. * * * پي اى ه ك وىاك ث ؾ كا زبى ى بى ثوك گ ا ل. آ بى ک فيب ذ هي ک ل ک ز هي ل آ بى ک ک ز هي ل پي اى آ ک اهکبى فيب ذ ثيبث ل. اگوچ ىى هث ك ث ك ذ كي كا زبى ف ك ها هي گ يل ى ل هي هب ل اهب ٲ ا كه اٱ ٤ ثواي رؤکيل ر ويؼ ثو هب يذ پليل ى زکبهي ك هلک ا ذ. ثبکو گبى ک ثوفال وىاك لايي كه كا زبى لاه ل ٩ بلجب اى چ ن ه زٲلاى ك ه هب ل ا ل. اهب ک د آ بى پوه ٦ ي ا ذ. آ بى ن ثکبهد ن عبى ف ك ها ر لين هي ک ل ثي آ ک هٲب هذ يب ا ٥ زوا ي بى ك ل. ؤالي هي ک ل آگب ي كاه ل ٱبكه ل ثو ب رؤصيوي ثگناه ل. ر ب هي ر ا ل ع ن ف ك ها ر لين ک ل. آ بى كه اٱ ٤ ع ك لاه ل ىيوا يچ ر يوي اى ف ك وي ك ل كهگو بهي هي هيو ل اصوي اى ف ك ثبٱي وي گناه ل. ا بى ه ي كيگو ک "ى بى و ه" ي ٦ ي هلک ب ىى كي ز ل. وك گو ث فبه ي ؽک هذ ب ها ثب ٥ ول کوكى كه هؾل ك ب ٱ ا يي ف ك وا ا هي پنيو ل. اگو يکي اى ثبکو ب ف غوي ثب ف ك ث ث زو ب هي ث وك هي ر ا زين ع بهد ا ها رؾ يي ک ين اهب چ ب ک ز هي ل يب وي ل ٣ هاث ٥ وي ل. ا يي چ ى ب ک يل ث ك رب ث آ ب زويي وي ٤ رويي ها هوکي ؽوي ها اى هيبى ثجوك ي ٦ ي ث ي بث ك کوكى ه هي آ هك ک ن ٱبرل ن ٱوثب ي و ك ها رؾٲيو ف اه هي ک ل. ا بى ثواي ر ييو كاكى هاث اي ک ثو ا رؾويل ل هي ثبي ذ م يزي ها ر ييو ك ل ک ف ذ ها ث گ ها ؽل افزال بد ه ع هي وبهك. اى كا زبى آ بى چ يي ثوهي آيل ک كه ثواثو يو ي ه ل عي ا ب ٥ ذ هؾ يذ ف ي ها اى ك ذ بكى يب رٲلت كه ٩ گ يي ها كيگوي ع ك لاهك. ث ٢ و هي ه ل ک ك هلک اى آى ه ي pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 8

ثبيل ر جي ل ک ثب ثي بيي ف ك يو ي هوكا گي ك ثواكه ها ث ٥ اى هوك يي ٱلهد ه ل آ بى ها كه هٲبم ب ىيو ؤال ثوك ث ف وا لافز ا ل. اه بىائل کوكى ثکبهد اى ثبکو گبى آ چ ها و و ب اى ا گو ز ث ك ث ا ثبى پ وي ك ل. ب آ بى اى و ذ غي ٤ ف ك چييي وي آه ى ل. ثواي ر ييو كاكى ٦ يذ هاکل ثبيل اى آى ب ل گو ذ. ثبيل آى ها ث ي اي هزٮب د ثب آ چ آ ويل ا ل گوي ذ. ثبيل آى ها ثب رؤهل رقي ل گوي ذ رب اهکب بد پ بى كه اٱ ٦ يذ الييال ها پيلا پليلاه کوك. ثي بيي ى بى ٱلهد ه ل ب ها اى ا وي گيوك ثلک ر ٦ بكل ا ها ثو ن هي ى ل. ىى ا يو كي چ وبى ب ها ث ف ب بي ف ك ثبى وي ک ل ب ثب ک زي ٥ و ب گوي زي ها وي آه ىك. ايي ى بى ث هضبث ٱوثب ي ه ئ ليزي كه رال ثواي ر ييو كاكى ا ب ٣ ثو ٥ ل وي گيو ل- يب كه ٧ هي گ ي ل يب ا ب ٥ ذ هي ک ل ر لين هي ل. ر ب وىاك ا ذ ک هي ر ا ل ثب ف وكي ٦ يذ ف ك ها روب ب ک ل اى آى وارو ثو ك. وىاك يي چ ى ب و ذ كاهك رب اى وي گوي زي ث ک بى كيگوي ک كه ٦ يذ ا ٱواه كاه ل كهف ك ث گوك. اهب ا ثوفال ب ک وگي اى و ذ هوكاى كيگو چييي وي آه ىك ٱبكه ا ذ رب اى و ذ ى بى كيگو ٥ جود ثگيوك. ايي اهو ا ها ر ب اى ب ک اى و ق يذ بي كيگو كا زبى هزٮب د هي بىك. كه ذ اى ويي ه ذ ک ا ر ب ى ي ا ذ ک اى ها ه ت هٲبهي ک كه وم اعزوب ٥ ي ع ي كاهك ثلک اى وي يژگي بي ق ي ا ر ي ب ب ل هي ك. ك ب كا ب غب ٣ ر ي ل ا ل. اهب كا آ بى كه لؾ ٢ بد ثؾوا ي ٥ وو بى كه ؽل ه ٦ الد ى لگي بى کوکي ث آ بى هي ک ل ک زي ثبهلاكي ثبکو اي ثي پ ب ثي هلك ؽزي ث ب ث ه ٦ يبه بي آى ه ىگبه يبىي ث غب ٥ ذ كاهك. ر ب وىاك ا ذ ک هزٮب د ا ذ. اهب رٮب د وىاك كهکغب ذ " ا كه كا زبى كا ب" " پي ثيي" ر ي هي ك. ا ب ٥ واى اكيجبى ق هاى ب بى پي يي ها هي ب ل ثو اؽ ال اٱ ال آ بى آگب ا ذ. اهب آ چ كه اي غب ا ويذ كاهك- وبى گ ک ن كه ا زقبة ايي ٮبد ثواي وىاك اى ي ها ي كا زبى ن كه ا ٥ وبل ق وىاك ف ا ين كيل- ٣ كا بيي وىاك ا ذ. چوا ک كا بيي ر ب اى وي ي بي ا ٥ وبل کبهثوك آى هک هي ك."پي ثيي" كه ل ذ ن ث ه ٦ بي ک ي ا ذ ک ٱلهد كيلى عل رو اى ف ك ها كاهك ن ث ه ٦ بي ك ها لي ؽبىم ث کبه هي ه ك. وچ ل ها ي كا زبى ايي کلو ها ثب ر ع ث ١ وا ذ بي ه ٦ بئي آى كه ىثبى به ي ث کبه جوك ثب ل اهب وك کبه ثوك كهايي كا زبى عب ا زبك ه ب ت ا ذ. ايي اى آى ا ذ ک كا زبى عب ثواي ر ٦ جيواد هقزل ث يبه كاهك ثلک اى آى جت ا ذ ک ه ٦ بي ك گب ايي ل ذ كٱيٲب ثب ق يذ ا ٥ وبل وىاك هي ثواىك. ثب ك ه ا لي ي عل رو اى ف ك ها كيلى يک ع ج اى كا بيي وىاك ا ذ ر ا بيي ا كه كيلى گن ز بفذ هوكهب ي ک گن ز ها بفز ا ل ع ج كيگو آى ا ذ كهک گن ز كيلى آي ل ث يو بي عبك يي رقي ل يبى كاهك. رقي ل وىاك ا ها رب ؽل ث ف و ا ک لى عب پي pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 9

هي ها ل. هي ر اى اك ٥ ب کوك ک وىاك ا ب بي ف ك ها ثواي غبد عبى ف ك هي وايل. ايي اك ٥ ب كه ف ك كا زبى ث عب ذ. ن چ يي ث ق يذ وىاك ث هضبث ىى گو ي هلهى كاهك. كه اٱ ٤ ا گيي ا زٮبك اى ؽکبيبد ثواي غبد ف ك يب كيگواى اى هوگ كه ذ كا زبى گ يي وٱي ه ٦ و ل هو م ا ذ كه ٱ بي وىاك يي ث يبه هؿ هي ك ل يکي اى ٥ اهلي ا ذ ک آ ب ها ث ٱ چبهچ ة هي پي لك. اهب ٱ ل هي آى ا ذ ک ث ايي ا گيي اى ىا ي اي هزٮب د اكثي رو ث گوم ث ايي ه ٢ ه ثؾش ف ك ها ثوا ب ٥ ب و كا زب ي ف ك ٱ ث کبه ه ز ا ل ٱواه ف ا ن كاك. بل روبم ب و ثبهلاك كفزوي ها ک ز ا ذ. هوكهبى هيلا كفزواى ف كها ثوكا ز اى و گويقز ا ل. عي كفزواى ىيو يچ ثبکو اي كه و وب ل ا ذ. ب ث ىيو وهبى هي ك ل رب ثبکو ه ب جي ثواي ا ثيبثل. كه كا زبى يچ ا به اي ي ذ ک بى ك ل كفزواى ىيو ک كه هيبى ى بى و هوزبىرويي ه ٱ ٦ يذ ها كاه ل كهف و آى ثب ل ک ث ٥ اى ٥ و ب ثوگييل ل. گبهي ک ىيو اى ع ذ ع ي ف ك هيل هي ك گواى ثيو بک ثوعبى ف ك ث فب هي آيل. وىاك ک جت ا ل پله ها كه هي يبثل ث ا ا لهى هي ك ل ک گواى جب ل فب و آ ك ثلاهك اى پله هي ف ا ل رب ا ها ث ٥ ٲل ب كهآ هك: هي ف ا ل ثک ل عبى كفزواى هوكم ها اى ايي ه ثال غبد ك ل. پله وىاك ثواي ه و کوكى ا اى ايي ر وين ف و بک كا زب ي ٲل هي ک ل ثيو بک ا ذ ک آ چ ثو و و و ك ٲبى كه كا زبى آهل ثو وىاك يي ه ي ك ل. كا زبى ىيو كه ثبه ك ٲبى صو رو لي ا ذ ک ىثبى ؽي ا بد ها هي كا ل. ايي هاىي ا ذ ک اگو آ کبه ك ك ٲبى عبى ف ك ها اى ك ذ ف ا ل كاك. ه ىي و و ك ٲبى اى وک غکب ي ثوآى هي ك رب اى هاى ك ٲبى آگب ك. ث ايي ه ٢ ه ٱ و افن پي هي ک ل اى ؽو ىكى ثب ك ٲبى ف ككاهي هي ک ل. ؽزي گٮزي اي ک آ کبه لى هاى ث ٱيوذ عبى ك ٲبى پبيبى ف ا ل گو ذ يي كه ا اصو وي ک ل. و ا غبم ك ٲبى ثوآى هي ك ک هاى ف ك ها ب ک ل ثويوك. ىهب ي ک هوگ ف ك ها رلاهک هي ثي ل ث گٮذ گ ي گ فو ف ك گ هي ك ل. فو ال اى آى هي ى ل ک هي ر ا ل اى پ اكاه پ غب ىى ف ك ثوآيل ؽبل آ ک اهثبة ا ثلل ي ذ ک ثب کزک ىكى ر ب ى ٥ ٲل ها ث و ا ثيب هك. ك ٲبى پ ل فو فوكه ل ها ث گ هي گيوك ى ها ث ثبك کزک هي گيوك رب آ ک ىى ٱ ن هي ف هك ک كيگو وگي ٱ ل كا زي هاى و ها ک ل. ه ٦ و ال كه پبيبى ايي گ ؽکبيبد ل پ ل افالٱي ه زٲو كه كا زبى ها هي گيوك ث ب ثو آى ه زبه هي ک ل. زيغ افالٱي ىيو اى ايي ؽکبيذ آى ا ذ ک ى ب ي ک كه کبه هوكاى كفبلذ ک ل ثل هي ثي ل. اهب وىاك ل اي ه ٦ و لي ي ذ. وبى گ ک ث ٦ لا يي كا زبى گ يي ه ٦ و لي ق ا ل ث ك. ا اى ايي كا زبى زيغ اي هقبل آ چ پله هي ف ا ذ ث ا ثيبه ىك هي گيوك. ىى ثلثقذ اؽو ك ٲبى وبي ي کبهيکبر ه اه اى و ى ب ي ا ذ ک كه كا زبى چبهچ ة آهل ا ل. ىى ك ٲبى يي چ ى ك هلک اى و ف ك ب وهب ي هي ک ل هب ل ثبکو گبى ثي پ ب ر ب اى وي ٱ و ثل ي ک زول پنيو ا ذ. وىاك ث وبى گ ک اى اٱ ٦ يذ هي آه ىك كه ا ب يي pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 10

آ چ ها ک اى چ ن كيگواى پ يل ا ذ هي ف ا ل هي ثي ل. كه هي يبثل ک ثواي ه يلى ث هٲ ك جبيل چ ى كيگواى ثب ل- ث ف جبيل هب ل ىى ك ٲبى يب ثبکو گبى ٱوثب ي ثب ل. ثواي غبد ؽک هذ ب ثبيل عبى ف ك ها ث ف و ا لاىك اهب جبيل آى ها ر لين ک ل. وىاك اٱ ٦ يذ ف ك ها چ ى ب اى وي ٱ و ثل ي ثلک اى ها رقي ل رؤهل رؾٲ هي ثق ل. غب ٥ ذ ا كه ث ف و ا ک لى عبى ف ك ر ب ع ج ع وب ي هبكي لاهك اى ث ٦ لي ه ٦ ي ه ؽي يي ثوف هكاه ا ذ. آ چ ا ها اى كيگو ق يذ بي كا زبى هزٮب د هي بىك ي ه يبه يي ا ثب ه ٦ لي ا ذ ک ى لگي ٥ ل ىيبكي ث آى ث زگي كاهك. كا رقيلي وىاك ث ا ٱلهد هي ثق ل رب ثب ايي ه ٦ ل ث ي اي قذ به ٦ و ل ه ثو ك- وچ ى ه ٦ وبيي ک ثبيل ؽل ك. كه اٱ ٤ ث يبهي اى ث زويي كا زبى بي ياه يک ت ثوگوك ه ٦ وب يب ه ٦ لي کل گو ز ا ل ک ؽل آ ب ثواي ق يذ ب ث ه ؤل هوگ ى لگي رجليل هي ك. ث ٢ و هي ٥ لذ ا لي ک ايي ٱ بي ٱليوي اهو ى ن هي ر ا ل كه هب ٥ الٱ يغبى ثوا گيي ل ويي ا ذ يي ايي يکي اى كاليلي ا ذ ک وىاك ها كه چ ن ف ا ل هلهى چ يي اهو ىي بى هي ك ل. اهب ايي کيٮيذ چگ ٱوى ب پ اى آ ک ث هد ثق ب بپنيوي اى اٱ ٦ يذ وىاك كهآهل ا ها ث هب پي ل هي ى ل * * * كه پبيبى ٱوى ثي زن پ اى ايي و كا زبى ب ک گٮز ا ل ف ا ل اين اى ف ك هي پو ن ک وىاك چ ٣ كيگوي اى م يذ چ ٣ كيگوي اى ي كا زبى ي ي ها ث يبك هي هي آ هك. گٮزب ک ا هوا ث يبك ٣ ق يزي هي ا لاىك ک كه كا زبى وايي وٱي ثليلي لاهك: ق يذ کبهآگب. وىاك هوا ث يبك وزبي هؤ ش عب كا ي والک وي هي ا لاىك. آ چ ايي ك ق يذ ث ١ ب و ث يبه ب وب ل ها ک ث ك ىهب ك ٱلوو ك ع هزٮب د ر ٦ ل كاه ل ث ن هوث هي ک ل م يذ آى ك ا ذ. والک ه هي ك ىيوا ث ع بيذ ث گ ه ٦ و ب هي گوك ثب ب ل ٥ ب ٮي ثب رقي ل ثبرٮک وه ٢ ن ثب آى ه ثو هي ك ه ئل ٩ به ه ٦ و بيي ها اى هؾي آى علا هي ک ل ث ك يبي ق ي ف ك هي ثوك. م يذ ا كه ا ب م يذ وه لا ذ. ثبه ب ف ك ها ث گ وه ل ه ٦ و ي هي ک ل رو ل بي ؽو ف ك ها گوك بي وي هي ف ا ل يب ثب اژگبى ههبى ي اى آ ب يبك هي ک ل. ک ايي اهو الجز اى ي فبل آى ک بى ك يل ث هري بآگب ب ا غبم گو ز ا ذ. ک بى ك يل ث کبهآگب ف ك ث گ ٥ ي وه ل هي گوي ذ ؽز ي ثواي ا غو به اي وي بفز ث ك. (هضال كه هتطجن ي ا ي والک وي هي گ يل ک هبكه ثيهگ ف ا و " ه " ث ك ا ذ :» ٱزي ک و كهف ى ا بى ثب ل هي ر ا ل ث ٥ غيت رويي کل ب كهآيل.«pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 11

کز ه زوک والک وىاك آى ا ذ ک وك ث ايي ه ٦ ي وه ل ل: وك ثب اٱ ٦ يذ اى وي رقي ل ه ثو هي ل کبهف كها ث فب و ٮ آى ا غبم هي ك ل ثل ل پو اى ل ث يبهثل لپو اىرو اى آ ک ر ب و ف ك ها ث الهذ ث كهثو ل يب ود صو د گوك آ ه ل. پيبم آ بى ايي ا ذ ک ر ب ها ر ل ثو وط هوط پوي ب ي ک هب ها وا گو ز ا ذ ر ب ها ه بيي اى ه ظ كهك ف زي ک اى ک زول هب ثيو ى ا ذ آ وي اهکب بد كيگو اى وي ب ل گيوي رقي ل اى وي وارو ه زي اى هؾل كيذ بي ه ع ك ث ١ ب و ٩ لج بپنيو ا ذ. وىاك والک آ غب ک كيگواى ک ذ هي ف ه ل پيو ى هي لچوا ک آ بى وه لا ي ز ل ک و ها ث فب و و ث کبه هي ثو ل. كه ر يؼ ر عي ثي زو ايي و ب ي هيبى والک وىاك الىم ا ذ ثبهكيگو ث يک ع ج کليلي كه ٱ گ يي وىاك ا به ک ن. چوا ک آ چ ها هي يو ي رقيل وىاك هي بهن ه ٦ و ال "هکو" وىاك بهيل ا ل. اى يک هي ر اى ا زلالل کوك ک ٦ يٮبى ثواي ثٲبي ف ي ها ي عي ك ذ ىكى ث هکو فل ٥ لاه ل اى آ غب ک ثب ى بى و اه ث گ ع " ٦ ي رو" ه زبه ل هکو ؽيل ث جي ٦ ذ صب ي آ بى رجليل ل ا ذ. اى ي كيگو يي هي ر اى ا زلالل کوك ک ى بى جي ٦ زب گووا گ ب آل ك ل ث بثوايي ثوؽ ت كيلگب ب يب پي لا هي بي وک هي ر اى اى وىاك كه ث کبه ثوكى فل ٥ هکو ك ب ٣ کوك يب ا ها هؾک م بفذ. چ كه كا زبى چ كه اٱ ٦ يذ ه ٦ و ال ه ٦ و لي رويي آكم ب ثواي پي جوك ل بي ف ك ث ؽيل هکو ك ذ هي يبى ل. اهب وه لي وىاك كهآى ا ذ ک ث هٮب ين ٱليوي ه ٦ ب ي اهکب بد هي ثق ل. كه كا زبى بي ا ث يبهي اى ى بى هوكاى ثواي ك ب ٣ اى ف ك يب غبد ف ك ث ؽيل ك ذ هي ى ل. اهب ا زٮبك آ بى اى هکو ؽيل ث گ اي ا ذ ک عبك گواى كه كا زبى بي پويبى ٥ ب يب عبه ي عبك يي ف ك ها ث کبه هي ثو ل. هکو ؽيل اٱ ٦ يذ ها بيل آ چ ها ٥ و هب ؽٲيٲذ هي ف ا ين اه ى کژ هژ هي بىك. اهب ٣ هکوي ک وىاك ثب ه ٲيذ ث کبه هي ثوك اى ٣ و يک ههبى ي ف ة ا ذ. ا ويت ها ر ب ث ه ٢ ه آ ويلى ر ن اٱ ٦ يذ ثلک ثواي ث ك ذ كاكى ؽٲيٲزي پ ب ي ث يوري پ ب ي ث کبه هي ثوك. ايي كه ى ثي ي ب ث هب کوک هي ک ل رب ه ٦ وب ب ه ٦ الد ف ك ها كه ى لگي اٱ ٦ ي ؽل ل ک ين. اٱ ٦ يذ ه م كه آصبه كا زب ي ها ؽل ه زٲيوي ثواي ه ٦ وب بي هب ث ك ذ وي ك ل. اهب كه ى ثي ي بيي ک اى آ ب ث ك ذ هي آ هين هب ها ٱبكه هي بى ل رب رلٲي بيوبى ها ر ييو ك ين ث ى لگي ثب گب ي ربى كيگوگ ث گوين. كه بيذ كه ثواثو ايي چ ن ا لاى ب اهکب بد ربى ثواي ا لي يلى ؽ کوكى ٥ ول کوكى كيگو وي ر ا ين هب ل گن ز ٥ ول ک ين. اى وي آ ب عبى بيوبى اى ث ل ه ب هي ل كل بيوبى ث ه كه ى ه ي ثوا و فز هي ل رقي لوبى هب ها آىاك هي بىك. وىاك ثب ٱ بي ر ب عبى ف ك ها وي فوك. ا ب ها ن ر ييو هي ك ل ث ا كيلگب هزٮب ري اى ف ك اى اٱ ٦ يذ ٥ و هي ک ل ا ها ث ا ٥ زوبك ث اهيل ث ى لگي ثو هي گوكا ل ثليي بى ف ك ا ها آىاك هي بىك. کز عبلت ايي ک آ چ كه والک " ج ٧ " ل كه وىاك "هکو" ف ا ل هي ك. ا ز بة "هکو" ث ج ٧ وىاك اى ع ك عبه ٦ اي ا زجلاكي ؽکبيذ هي ک ل ک ه ع كيذ آى اث ز ث ؽٮ ٠ وم ٱلهد ا ذ ثواي ايي کبه ثبيل ٱ ي رويي pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 12

يو بي و گ ى بى ف ك ها ف اه فٮي بىك. وچ يي گبهي ک ث يبك آ هين چگ ى ي» ٦ ي «ثبىيوکي وا زي ک كههك وکذ كه ثبىي ل ب ي ه زجل اى ف ك بى هي ك ل کبه زب ي هي ک ل ک ى هه لرويي هوكاى ؽز ي ف اة آى ها اى ها ر ل ث ى ه وي ثي ل كه بي اهکب بري ربى ها ث ه ي ف ك گ بك هي ثي ين. * * * >< اک ى ٱذ آى ا ذ رب ث وا ٧ ب ثو ين ک ت و ت ث ٱ ب گ هي ك ل كه ربه پ ك آ ب گو زبهرو هي ك كه ٥ يي ؽبل ه ز ٢ و ثبهلاك ا ذ رب ج ه ٦ و ل کبه ف كها ا غبم ك ل. گ يي اى ر ييواري ک كه ا هؿ هي ك ل ثي فجو ا ذ. ><ه ى ب ب ر ب يک ٱلوو هي ب ل ٱلوو ي ى ذ فبم ك ذ ى ه ٱ و ها. ا ث يو بي هقزلٮي ک كهع بى ف ي ا ع ك كاهك آگب ي لاهك. وي كا ل چگ ت بي ف ي ا ها ث ه ى بي ٥ و هي ا هوث ک ل. جذ ث ى ب يچ گ ک غکب ي لاهك. كه هٲبم ک ي ک كه و ه اهك آفويي ؽو ها هي ى ل ع زغ گو ي ذ هوكم ها ث گ ا واك وي ثي ل ؽو ب بى ها وي ك. اه ب كا زبى بي وىاك ث ا هي آه ى ل ک ث عبي کلي ثي ي ر وين ثق ي ع بى ها ث گ هغو ٥ اي اى ا واك هزٮب د اى ى ب ي ک فيب ذ هي ک ل ى ب ي ک ب كاه ل ى ب ي ک ث آ ب فيب ذ هي ك ث گوك. ک غکب ي ٯ ا ث كا زي آ چ ث ٦ ل هؿ هي ك ل ا ها ا هي كاهك رب ٱ ب د وي ٤ ؽکن ثي کوا اي ها ک كه ى لگي اٱ ٦ ي کوك ا ذ ث ر ٦ ي ا لاىك. پي اى يلى كا زبى ب ک غکب ي ا رقيلي ج ك. ف كهلاها ث ك ر كيل هؾل ك ا ث ز ه ل ك ث ك. كا زبى ب ث ا هي آه ى ل ک اى ف ك ث كهآيل ث و ذ كيگواى ٥ الٱو ل ك. بيل اى و ه ن رو آى ا ذ ک ب هي آه ىك ث هاث هيبى ى لگي ٥ و هي ف ي ف ك پي ثجوك. اى ايي وي هاث ا ثب ى بى ر ييو هي يبثل. آ چ ر ب اى و ک غکب ي ل ع يي ع ي ث ك اک ى ثب ک غکب ي کوي رقيلي كههي آهييك. ىهب ي ک ٥ ول ع وب ي ع ي ثب هاث ٥ ب ٮي م ي ووا هي ك ٥ پليل هي آيل ب ٮب هي يبثل. >< كه اٱ ٤ ب ث ك ٮو هزٮب د ك ذ هي ى ل: ٮوي ک كهآ ٩ بى كا زبى ه ي هي ك ل كهآى ا ثواكه كه ك ذ كهي وگوكا ل ثب ىى ع اى كي هالٱبد هي ک ل. كه اي غب اٱ ٦ يذ ا ذ ک ث هد ن پ لاه ١ ب و هي ك ک ب ها هي ويجل ا ها ث ثب ه کوكى ؽٲبي کبمة يب ين ؽٲيٲذ ب اهي كاهك. ث ايي ثب ه ک : و ى بى ج ٦ ب فبئي ثي بي ل. كه ٮو ك م وىاك ا ها ث ها هي آ هك اى ك يبي ر گ ث ك يبيي كيگو ث ك يبي كا زبى هي ثوك. كه اي غب ذ ک چ ن كه ي ا چ ن رقي ل ا ها ث هو اهيل پ بى ؽٲيٲذ ه و ى هي گوكك. كه ايي هوؽل هي ثي ين ک چگ هاث وىاك ب ه ٦ ک هي ك ايي عب ث عبيي چ ک بي آهيي ا ذ. گبهي ک وىاك ٥ و ب هي ك ب ثکبهد ا ها يي چ ى كيگو ٥ و بى هي ىكايل. وىاك هي گناهك رب ب ا ها "ر و " ک ل. اهب اى آى پ وىاك ا ذ ک ثب ثب زي كا زبى بي ث گوك يک ياه يک ت ک ب ؽک هذ ؽ ذ ف ك ها ثب ک زي pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 13

كفزواى ع اى هي گ زوك ب ها ر و هي ک ل. ا ب ها ث ع ب ي هي ثوك ک ثب ؽک هذ اؽکبم ي ثيگب ا ذ ک كهآى ب چ بى يٮز كا زبى بي وىاك هي ك ک وىاك هي ر ا ل ثو ا وهبى ثوا ل ث ا ثيبه ىك ک پي اى آ ک ك ثبه ؽبکن ثو و ذ ف ك ك چگ ىيوك ذ ثب ل. کبهال ه ٲي ا ذ ک هاث ب ثب وىاك ر ب هاث اي ثب ل ک هي بي اٱ ٦ ي اى آى ث ثبه هي آيل. وى ل پ و. آهي ر ا بيي ع ي عي ثوروي ع وي ثوع هقبل ث ث ب چيي بي كيگو يبى كاهك. ب اى وي وىاك هي آه ىك ک ث ى لگي ث وگن ذ ب ث ٥ ي كيگو ث گوك. پي اى آى ب ث ؾ بي فيب ذ ثي بيي چ ى و ي مي ٮ ٤ كهگيو هي گوي ذ. اهب اک ى ا ث كا زبى ب ث فب ولند بة يلى گ هي ك ل. ي ٦ ي ک كه كا زبى ب ث گ ل اي ثي ٢ و وکذ هي ک ل ث فب و ايي گ وکذ کوكى پبكا هي ثي ل وبى گ ک وىاك اى وي ٮب يب زي ب پبكا هي ثي ل. وك گبهي ک ف ك ها اى ل بي ر گ ق ي ف ك علا هي ک ل ث زيغ هي ه ل. اک ى ث پبيبى كا زبى يكيک هي ين. ث ب ث ذ كا زبى بي وىاك ٱذ آى ا ذ ک ث ع ذ ع ي پ ل پيبم افالٱي كا زبى ثوآئين. پ ثبه كيگو كا زبى ها ايي ثبه كه پور پيبم آى هو ه ک ين: ه ٱ ٦ يذ ويبه كهعبه ٦ ا ٥ وبل ا ها هؾل ك هي ک ل. ا كههٲبم ب وهبى ه اي ه ل وىهيي ا ذ. ايي اهو ا ها ثوهوگ ى لگي ف ي ثيو ي ىيوك زب ؽبکن هي گوكا ل. ب كه هٲبم ك زگب ؽبکن يبىي ث ب بيي رٮب د گناهي هيبى ىيوك زب لاهك. كه ه اث ف ك بگييو اى پنيو ه يبه يي ثب جيذ اث بم ي ذ. ثب ايي و کز ي آهيي عبلت آ ذ ک ايي اؽ ب بد ف ي ب ا ذ ک ا ها ث ي ٥ ول ث يبه ٥ و هي ثيو ي ک زي و ى ب ي ک اهك هاث ف ي ثب ا هي ل لايذ هي ک ل. ن چ يي ث ٢ و هي ه ل ک ٲ ٥ و هي ويبه ث ٥ اى ل بى ه ل ال ٦ بى ؽک هذ ا ها كه ؽ ى ف ي ى لگي ا ر ويي ف ا ل کوك ث ٢ و هي ه ل ک ى لگي ف ي ا ث يبه کن ا ويذ رو اى ى لگي ٥ و هي ا ذ. اهب چ يي ي ذ. ثو ٥ ک اى ثي بيي يک ىى ر ٦ بكل ب ثو ن هي ف هك ف وك ى ي كيگو اى ث ا ر ٦ بكل هي ثق ل. وا غبم اي ک ه ٦ ل ا ثواصو ر ليلي اى ثيو ى اى ي ك و ي يب ي ث ع ك يبهل ا ذ. ثلک اى كه ى كي اه بي ث ١ ب و اهي کبؿ ا وچ و گو ز ا ذ. اث زگي هزٲبثل ب بي ف ي ٥ و هي كه كا زبى ث گ ا ز ٦ به اي اى ه ٦ ل رويي ك اهرويي ه اث كه وعبه ٦ - ي ٦ ي هاث ثيي ىى هوك هاث ثيي اهثبثبى ٱلهد ىيوك زبى آ ب كه هي آيل. ايي ف کوي هب ها ث آ ٩ بى ايي ز ث ؤالي ثبى هي ه ب ل ک هي كا غ يب ن وػ کوكين: گبهي ک اٱ ٦ يذ چ ى كاهي ث ٢ و هي ه ل گبهي ک عبه ٦ يچ بي ٥ و هي ف ي ها اهائ وي ک ل ک ا واك ثز ا ل كهآى آىاكا ى لگي ف ك ها ث ك ذ گو ز ث آى کل ك ل چ ثبيل کوك يک پب ها هي ر اى اى وىاك يل: رؾٲ ث يبهي اى ؽٲ ٯ هب كه اٱ ٦ يذ ث آ ويلى آى ؽٲ ٯ ر ف ك هب ث آ ويلى ب بي آىاك كه رقي لوبى ث غب ٥ ذ هب كه pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 14

هجبهى ثواي ک ت ايي ؽٲ ٯ ب ب ث زگي كاهك. ايي کبه آ ب ي ي ذ. آ بى رو آى ا ذ ک ه ئ ليذ ب ها ه ب ک ين ث ٱوثب ي ثلل ين ف كهبى ها اى كايو ٥ ول كه زيغ هالهذ ي ثيو ى ٱواه ك ين ث ايي بى ك ه ب ها ر ل ل ثق ين. ثوهب ذ ک ا زقبة ک ين: هب ل آى ل ب ثبکو ثي بم ثي چ و ثب ين ک چ يل ين ثي آ ک ف ك ثچ ين اى ع بى ثو ين ثي آ ک اى ف ك ب ي ثگناهين. يب هب ل وىاك كه گ بي به ز ٢ و اٱ ٦ يذ كه کويي ا ز ٢ به و ذ ثب ين ى لگي ها ع زي كيگو ثق ين ٱلهد ها و گ ى بىين ه اث ها اى بهگناهي ک ين عب كا ي ين ثب ٱ ل ٱجلي هورکت ٥ ول ين ايي "پيبم" وىاك ا ذ. * * * ٱ هب ث و ه يل ا ذ. اىايي پ كيگو و چيي ث ف ثي ف ي ف ا ل گن ذ. اهب ى کز كيگوي ثبٱي ا ذ: هي گ ي ل پ اى آ ک وىاك ث كا زبى وايي ف ك پبيبى كاك اى اى ؾ ثيو ى ها ل ل ىيوا ايي ب ث ك ک اهو كاك رب كا زبى بي ا ث رؾويو كهآي ل. كه ٢ و هي ايي اهو وبى ٱله ثي ا ويذ ا ذ ک ايي اٱ ٦ يذ ک ث اؽزوبل ىيبك فبل ها ي كا زبى بي ياه يک ت هوك ث ك ا ذ. كهايي هد چ و ر يو وىاك ؽزي الي رو ٱلهرو لرو هي ك اهزيبى كيگوي ث ٱلهد عبك ي رقي ل هي ك ل: ف آى هوكي ک عوأد غب ٥ ذ ث رقي ل كهآ هكى چ يي ى ي ها كا ز ا ذ. ف ب وىاك ک چ بى ب ي هاآى گ عيئي اى ع كف كهي ک ل ک ه زبٯ صجذ ج كا زبى بي ك. ب ثليي بى ثواي وي ث کبه وي وىاك ثلل ل ا ذ هب و اه ا ها آى گ ک وىاك آ ويل ا ذ ف ا ين كيل. اک ى ثبيل ث كا زبى چبهچ ثي ف ك كهاي غب اک ى كه ٱلوو ي كيگو كه اٱ ٦ يزي كيگو ثب ه ٦ لي ث ١ ب و هزٮب د ثبى گوكم. هي كهيب ز ام ک ايي اٱ ٦ يذ ه ٦ و بيي ا ذ ک ى لگي هي ى لگي كا غ يب ن ى لگي ث يبهي كيگو ث ؽل آى ث زگي كاهك. اه ب ث وؽبل ٱ ايي اٱ ٦ يذ ايي ه ٦ و ب ى ث و و يل ا ذ رب ىهب ي ک ز ا ين ث هلك رقي ل رٮک و ثواي آى پبيب ي بي ز فل ک ين اكاه ف ا ل كا ذ. *** گصاض اظ هياى صرط گطزاب ژا ت آفاضي )پيط ظط( pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 15

زگطگ ي مص ظى هطز زضايطاى لطى تيستن كه ك گن ز كهثبه آههبى ب يي زبيظ اعزوب ٥ ي يب يي ا ٲالة 1357 ايواى ک ث ثوک بهي هژين رغل ك ف ا اٱزلاهگواي پ ل ي ه ي کبه آهلى ؽک هذ رغل ك زيي وک ثگوهن جي عو هي ا الهي ه غو ل کزبة ب هٲبل بي ا ب ي ه وي گب ز ل ا ذ. ه ل ٮبى ثوفي اى ايي آصبه ثو ٲ ربهيقي ايلئ ل ژي بك بي ر ي ٤ كه ؾ يب ذ ايواى ربکيل كاه ل (هب ل اف ي هزؾل ي و اهيواهعو ل) پبه اي اى آ ب ث ٲ يو بي اهپويبلي زي ييچگ گي ايلئ ل ژي روکيت جٲبري گو بي ر له يي ک ه بء ع ج بي اعزوب ٥ ي ث ك ا ل پوكافز ا ل(هب ل بليلي کلي آثوا بهيبى پبه ب) ثبالفو ثوفی كیگو اى زبیظ هقو ة بىی كه ك هاى پ ل ی قي ث هيبى آ هك ا ل (هب ل ه ب وي). ايي ي لگبى ثب و رٮب د بيي ک كهه ا ٤ ٢ وي ثب يکليگو كاه ل وگي ثو و يک کز ثب ي لگبى عبه ٦ ب بى اكاه ثواثوي ؽٲ ٯ ىى هوك ( وي ي ذ) ولا زب ل آى ايي ک ثو به عو هي ا الهي كهه هك ى بى ايواى ثبىپ گو زي ث يبهي اى ك زآ هك بي يب ي اعزوب ٥ ي آ بى كه ٱوى افيو ث ك ا ذ ( ب بهيبى آمهي غن آثبكي ر ؽيلي ؽبئوي ا به هيال ي ه يضي يگب ا قوي ويلل). پو ايي ا ذ ک ؽک هذ ىى زيي عو هي ا الهي چگ ر ا ذ ٥ ليو ٩ ن يک ٱوى ه ل گ زو ؽٲ ٯ ى بى كه ک ه هي ثل ا ل ى بى هوكا ي ک اى ايي ع ج اپ گواؽوبيذ کوك ل اهى بي زي آى ها ثب آ ٩ ثبى پنيو ز ل چ ک ب ي ث ك ل آيب ه هك ايواى يک ا ؾوا ربهيقي ا ذ يب ک ه بي ا الهي كهؽبل ه ل هي ر ا ل اى آى كه بيي ثيبه ى ل ثواي ا غبم يک ثوه ي ربهي بفزي اى هجبهىاد ى بى ايواى كه ٱوى ثي زن كه ها اؽٲبٯ ؽٲ ٯ ف ك ثبيل ثواي ايي پو ب پب قي يب ذ. ثليي ه ٢ ه الىم ا ذ چگ گي رؤصيو ه ئل ى بى ثو يب ذ ايواى اى ك هاى ا ٲالة ه و ( 1906 م/ 1285 ) ث ث ٦ ل ه هكثوه ي ٱواهگيوك ه ي كک چگ ثلى ى بى ث عبيگب هجبهىاد يب ي ثلل ل چگ ؽک هذ رغل كف ا پ ل ي هژين هن جي رغل ك زيي عو هي ا الهي ويک ر ٦ جيوي فب اى ع يذ ث ك ذ كاك ل. كه لي ٦ ٱوى ثي زن گٮزوبى (discourse) ه ق يب ي ىيو كهه هك ه ئل ى بى کل گو ذ: 1) گٮزوبى رغل ك لت هاكيکبل ک ف ا زبه رغل ك ايواى كه ىهي بي اعزوب ٥ ي يب ي و گي ث ك ا غبم ث ٦ ي ر ييواد كه ٲ ى بى ها اى ٥ اهل الىم ثواي هله بىي ٩ وثي گوكا ي ک ه هي ووك 2) گٮزوبى هن جيي رغل ك زييک ١ ه رغل ك كهکوا ي يب ي ها ف وي ثواي ه ع كيذ ف ك هي كا ذ ث يژ ثب ور ييوي كه ٲ ى بى ف هذ هي هىيل. pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 16

3) گٮزوبى رغل ك لت رک کواد ک ع ج بي عليل رک ل ژيکي رغل ك ها كه اه ه هوث ث ث لا ذ الهذ ا الؽبد آه ى ي هي پنيو ذ ثيآ ک ف ا زبه ايغبك ر ييواري ا ب ي كه ىهي ٲ زي ى بى ثب ل. كه يو ا ل ٱوى ثي زن ى بى اىه گنه ا الؽبد آه ى ي کبه ک ؽغبة ث ؽٲ ٯ ربى بي ك ذ يب ز ل ايي جت لک افزال بد هيبى "رغل كف ا بى هاكيکبل" "رغل كف ا بى رک کواد" ه ز ه ز ث ؽلاٱل ثو ل. ٥ لذ ايي يكيکي و يي آى ث كک كه اٱ ٤ اهو ؽٲ ٯ وكي ى بى اى آى عول ه بيي ع ي sexual) emancipation )آ بى ه ئل ه هك ٢ و يچ يک اى ايي ك گو ث وبه وي آهل يي يچ يک اى ايي ك گو ثب ر ييو ع ذ بي ث يبكي كه ه اث ىى هوك -ک كهثو به بي وي ي زي ع ك كاهك- ه ا ج ك ل. كه يو ك م ٱوى ثي زن ه ٮکواى ر له هز ٦ ل ث ايلئ ل ژي بي رغل كف ا ب ک ف ا زبهؽٲ ٯ اعزوب ٥ ي اٱز بكي يب ي ثي زوي ثواي ى بى ث ك ل اى كهکوا ي ٩ وثي ع ج بي ثواثوي ىى هوك ( وي ي ن) وف هك ه ي گوكاى ل ل. كه ويي ك هاى ٢ وگب هن جي "رغل ك زيي" ث ا زٲجبل رغل ك كهىهي بي رک ل ژيکي ٦ زي ه ذ يي ثو هجبهى ل اهپويبلي زي ک يکي اى ه بهيي يو بي چپ ث ك ه و رؤييل بك. كه بيذ رالٱي ايي ٢ وگب بي گ بگ ى كه يک ر ا هلي ثو و ه ئل هله يز يب "رغل ك" ث ك ک ا ٲالة 1357 ها اهکبى پنيو بفذ. ك و ي ثب وي ي ن يکي اى ز بي ا لي ايي ارؾبك عليل ث ك. لا ى اساسي هطط ؼ : زهکطاسي ضازيکال ض حا ي ت هحافظ کاض ك ق ذ ٱوى ثي زن ٲ ٥ ه وي كه ى لگي ى بى جٲ هز وي ايواى ث وبههي آيل. ا ٲالة ه و ايواى ک اى ا ٲالة 1905 ه ي رؤصيو پنيو ز ث ك اثزلا ثب ا ٥ زوا بي يب ي گو بي ه ٮکواى بها ي ٥ لوب ثبىهگب بى ک ج کبهگواى ث ٦ ي اى ى بى ر واى آ ٩ بى ل. كه هوكاك 1285 ( 1906 م) اكاهاى ه و وا غبم ر ا ز ل ه ٢ ٮوالل يي ب ها اكاه ث ل ه وهبى رؤ ي هغل ها بى ل پ ٱب ى ا ب ي اي ثوپبي هلل بي اه پبيي ٤ ک ل. پ اى آ ک ا ٲالة ث ل بي هي ف ك ك ذ يب ذ ا غوي بي هز ٦ ل كي كه و ب گب كه ث ٦ ي ك بد ثيهگ وبل کل گو ذ ک وگي ف ا زبه ايغبك ا الؽبد ٥ لالذ اعزوب ٥ ي ث ك ل. ١ و بل وبه ٱبثل هالؽ ٢ اي اى ا غوي ب هلاه كههب گب ب کال بي اکبثو ى بى كه ر واى كه ث ٦ ي و بي كيگو رؤ ي ل ک وگي آ ب اى ها کبه كا لجب ا ٥ ب بد ى بى جٲبد ثبال هز هز ٦ ل ث فب اك بي ه و لت اكاه هي ل ل. رب ث به 1289 ؽل ك پ غب هله كفزوا كه ر واى ا ززبػ يک ک گو آه ى ى بى ثوگناه ل ث ك. ا غوي ب ها بي ى بى كه هجبهىاد آه ى ي يب ي وکزي ٦ بل كا ز ل ثواي رؤهيي pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 17

ث كع هلاه ثيوبه زبى ب پو ه گب ب رال هي کوك ل. 1 كهؽبلي ک ٱ ا يي عليل ا زقبثبري -ه ة وي ه -1285 ث ر ويؼ ى بى ها اى وکذ كها زقبثبد ه ٤ هؾو م هي کوك ث يبهي اى ه ٮکواى هزوٱي ه و ف ا وبي لگبى هغل ه ى به گبهاى ب ٥ وا ي ک كه فٮب كاهاي ا ٥ زٲبكاد ليجوال يبل كهکواد ث ك ل اىؽٲ ٯ ى بى اكاهي هي کوك ل. وي هال صطالسيي -ک كهرٮلي ه ز وهي ل- ص ضاسطافيل ايطاى چبپ ر واى ه وزويي ه ى به بي يبل كهکواد آى ك هاى ث ك ل ک كه هٲبالد ف ك ذ بيي چ ى چ ل ى ي ؽغبة ؽ الٯ يک عب ج هوكاى ها قذ ه هك ا زٲبك ٱواه هي كاك ل. ثب ايي و ه ئل ا لي ثواي ا ٩ لت هلا ٦ بى ؽٲ ٯ ى بى آه ى ايغبك هلاه هؤ بد آه ى ي ثواي ى بى ث ك. 2 ر ٦ وي ا ٲالة ه و ث ٦ ي اى ه ؽب ي ى ي ٦ ها ک اكاه ل ذ ثيهگ هبلکبى ل ا ٲالة ث ك ل ث ف ن آ هك. ي ل اهلل هي هغز ل ثيهگ ر واى ث لد ثب ايغبك هلاه كفزوا عليل ا غوي بي ى بى ث هقبلٮذ ثوفب ذ. ا لاه كاك ک آىاكي ى بى آ بى ها ث ي " ؾ ب" اىك اط ه لوب بى ثب به لوب بى ٯ ف ا ل كاك ث يبك عبه ٦ ا الهي ايواى ها هزيليل ف ا ل کوك. اگوچ ي ل اهلل هي ز ا ذ پي و ذ ذ ها ل ک ل اهب ه ل ثق ي اى ٢ ويبد ف ك ها ث کو ي ث ب ل. هبك 2 هزون ٱب ى ا ب ي ه ة 1286 (1907) ايغبك يک هاي پ ظ ٮوي اى ه ؽب ي ى ها ک جذ ث ٱ ا يي ه ٥ هغل ؽ ر كا ز ثب ل و هي بفذ. ٱب ى ا ب ي ه و ثوفي اى آىاكي ب ؽٲ ٯ هل ي ايوا يبى ها يي ث ك زب يي اؽکبم و ٥ ي هؾل ك کوك وگ ٥ ول يب گٮزبه "ه بيو" ثب ه اىيي ا الهي ها هو ٣ كا ذ. آىاكي ثيبى و ر کيل بىهبى ب ا غوي بي ٮي و و ه و ل ايي ا ل هي ل. الجز هاي پ ظ ٮو ٥ لوب ثواي ٢ بهد ثو ٱب ى ا ب ي ٥ وال پ اى ا ٲالة ه و ر کيل ل اه ب آيذ اهلل فوي ي آى ها كه ا ل هوث ث هاي گ جبى ٱب ى ا ب ي عو هي ا الهي اؽيبء کوك. كهک به ايي ك گواي ه ل آ ٩ بى ٱوى -ي ٦ ي ٢ وگب بي رغل كف ا هاكيکبل- ٢ وگب رغل ك زييهن جي- لا بيي اى ي ى بى هوكاى رغل كف ا رک کواد ث گ هي ه يل ک ف ا زبه رغل ك كه ثوفي ىهي بي هوث ث ه ئل ىى ث ك ل. اى ايي ه كهؽبلي ک ث ٦ ي ى بى هوكاى رغل كف ا اىچ ل و وي زن بي كيگوثوى بى هي گٮز ل هي ز ل ك وي ى بى آى ك هاى ث بم بي كا ک اى وػ ه بئل هوث ث بثواثوي ىى هوك ه اث ع ي يب ذ اؽزواى هي کوك ل كه ٥ ث ه ٣ بيي چ ى ث لا ذ الهذ آه ى اٱز بك فب اك پو ه ک كکبى آكاة ياکذ ه زبههي پوكافز ل ث ايي روريت ث عبه ٦ ا وي بى هي كاك ل ک ىى ايوا ي عليلهي ر ا ل اى ه ا ت رغل ك ث و ثوگيوك ثي آ ک ثب ث يبهي اىرکبلي زي ف ك ث علال ثوفييك يباىهؾل ك افالٯ ياکذ ه هك ٱج ل عبه ٦ پب ثيو ى ل. مص ز لت زض تأهيي حم ق ظ اى تأثيط ا مالب ض سي : pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 18

ضظا ضا کطف حجاب ا الؽبد يب ي آه ى ي هوث ث ؽٲ ٯ ى بى كه ك ك ق ذ ٱوى ثي زن اكاه يب ذ. كه بل 1921 ه بفبى ه جو ٢ بهي ا الػ لت ٱلهد ها كه ر واى ث ك ذ آ هك چ به بل ث ٦ ل ثب ٥ اى ه ب ب پ ل ي اهکبى ؽک هزي اٱزلاهگواها كه وا و ک ه ث يبى بك. كه ىهي ه ئل ى بى اى ه ب ب ث ٥ اى ؽبهي آه ى ى بى يي ک ي ک وهبى ک ؽغبة ى بى ها بكه کوك يبك هي ك. اهب آ چ ٩ بلجب كه ثؾش بي هوث ث ا الؽبد ه ب ب اى ٢ و ك ه هي هب ل ٥ اهل يب ي ثيي الوللي ا ذ ک ايي ا الؽبد كه ٱبلت آى هؿ كاك ا ذ. ا ٲالة 1917 ه ي ث يژ ٦ بليذ بي بىهبى ى بى ثل يک ث بم ژ رلل (Zhenotdel) كه ٱٮٲبى ٥ ليب آ يبي هوکيي ثو ك ک ه و بي ايواى روکي رؤصيوي ٥ وي بك ٥ بهلي كه کل گيوي اؽياة هز ٦ لك يب ي چپ بىهبى بي گ بگ ى ى بى ثب گواي بي چپي گوكيل. ا الؽبد ه ٮي کوبل (آربر هک) كه پي ا ه ب ب ث ه ٢ ه فل ٤ الػ ايلئ ل ژيک يو بي چپ هد گو ذ رب ٱ ٣ ا الؽبد اعزوب ٥ ي ها ر ؽک هزي ٩ يوكي ي ا زجلاكي اهکبى پنيو عل ك ل ک الجز ثواي هلري ثب ه ٲيذ ووا ث ك. ه ب ب كه ك هاى ل ذ ف ك ک اى 1304 رب 1320 اكاه كا ذ ؽک هزي هٲزله هزووکي كه وا و ک ه رؤ ي کوك. هقبلٮبى يب ي ف ك ها اى هيلاى ث كه کوك ارؾبكي بي ٮي کبهگوي بىهبى بي يب ي هاكيکبل ها اىهيب جوك يو بي ه ٦ زو كههغل ها فبه يبثبف ك ووا بفذ. كه بل 1304 ه بفبى وكاه پ ث هأي هغل هؤ بى ثب ثوف هكاهي اى ؽوبيذ ٥ لوب ک ل ذ ها ثو عو هيي پبي گو ز كه روکي روعيؼ هي كاك ل ث پبك ب ي ه يل ا لکي ث ٦ ل ثو به ثل لپو اىا ه لهى بىي رووکي ٱلهد ها كهک هآ ٩ بىکوك ثبپب بهي ثوا زٲالل ايواى عل گيويبىكفبلذ ٱلهد بي ثيهگ يب ي پ ز ا ؽوبيذ هوكم ها ث ك ذ آ هك. ه ب ب ثواي کب ٱلهد ٥ لوب كهايواى گبم بيي چ ل ثوكا ذ اهب وگي هب ل آربر هک آ ٲله ر ل و ذ ک ٱ ا يي و ٣ ها ثب ق رغليل ٢ و ل بي اى ٱب ى هل ي ي ٥ ک ل يبهب ٤ رلهي ر ٦ ليوبد كي ي كههلاه ك. ثبايي ؽبل ب ٥ ذ بي رلهي ٲ ر ٦ ليوبد كي ي ىثبى ٥ وثي كههلاه ايواى کب يب ذ. كاكگب بي و ٣ كه و ه اهك ث ا زض بي ه اهك هوث ث فب اك اؽ ال ق ي ٲ ف ك ها ث كاكگب بي ٥ و ي ک ربث ٤ ٱ ا يي ه ث ٥ بكي ث ك ل پوك ل. ه يلگي ث و ك ٥ ب ي ٢ بهد ثو ؾ ذ و ٥ ٲ ك ٱواهكاك ب ث ا زض بي اىك اط الٯ ر ٦ ييي وپو ذ ٱين ثواي ک كکبى ثو ٥ ل ىاهد كاكگ زوي ٱ بري ک كه ه ز ؽٲ ٯ كه كا گب رؾ يل کوك ث ك ل ٱواه گو ذ. ثب آ ک ٱ ا يي فب اك وچ بى كه ك ذ افزيبه ٥ لوب ث ك اه ب كه آى ب يي ر ييواري وچ ل ا لک هد گو ذ اىعول ي ٱب ي اىك اط ث ييك بلگي ا ياي يب ذ صجذ ٥ ٲل اىك اط كه ك برو هؾب و ه وي الياهي ل. ويي ث ى بى وي اهکبى كاك رب كه ٥ ٲل به بي ف ك ؽٲ ٱي چ ى ؽ الٯ كه هد رغليل وا و ها ثگ غب ل. 3 pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 19

آه ى يي كه هأ ثو به ك لذ ه ب ب ٱواه گو ذ. اه ب ل اى آه ى ٩ يوهن جي عليل كهك هاى پ ل ي ثي زو اى آى ک رو يظ رٮک و ا زٲبكي ثب ل بفزي و لاى و ث ها هز ٦ ل ث ب ؽک هذ ا ث ك ک ث رلهيظ ثبعبه ٦ اي ه ث رغل ك ف گيو ل ك ذ ٥ لوب ها اى ٱلهد ٢٥ يوي ک كا ز ل ک رب ک ل. 4 ا الؽبد عليل كه ل ى بى ثب اك ها كه عبه ٦ ا ياي كاك آ گ ک كه بل 1312 ثي اى 50 ياه كفزو كه 870 هله كفزوا -ک اکضوا ك لزي ث ك ل- ث رؾ يل ا ز بل كا ز ل. 5 ا ي ى ثوايي كه ك ق ذ 1300 ر ٦ لاك ىيبكي اى بىهبى ب هغال د ه زٲل ى ب وگوم ٦ بليذ ث ك ل. وي ج اى ظ اى (هز ٦ ل ث به ٩ بلزؾ يالى هله آهويکبئي) هغل زذتطاى ايطاى ها ثبيل اى عول ٦ بل رويي ؽبهيبى ک ؽغبة ى بى كه ايي ك هاى ووك. ا غوي اى ق ا ک بىهب ي چپگوا ث ك كه بل 1311 ك هيي ک ٮوا ه ٲ اي "ى بى ک ه بي وٱي" ها كهر واى ثوگناهکوك. كهايي ک ٮوا وبي لگبى ک ه بي گ بگ ي چ ى ه و ٥ واٯ روکي لج بى ل وکذ كا ز ل. هئي ک ٮوا هؽوبك هجبهىي هاكيکبل اى لج بى ث ك ک ثواي ا لا ي چ ى ك زويك ه ب ي ثواي کبه ه ب ي ؽٲ ٯ يب ي ثي زو ثواي ى بى ر ييو كه ٱ ا يي اىك اط الٯ اهس رؤکيل ثي زو ثوآه ى ى بى و قزب هجبهى هي کوك. وکذ ک لگبى كه ک ٮوا ر ب اى ک ه بي هقزل ک اى ه ٲ بي گ بگ ى آهل ث ك ل. بىهبى ك لگبى ک ٮوا كه هجبهى ثواي ک ت آىاكي ثي زو وچ يي ثو و هد ارؾبك ثيي ى بى ه لوبى ه يؾي كه فب ه هيب رؤکيل هي هىيل ل. ث ٢ وهي ه ل ک كهايي ک ٮوا اي چ ل ا زض بء ثو و ک ؽغبة ث ٥ اى ق زيي ٱلم ث ي آىاكي ى بى رؾ يلکوك وي جٲ هز ار ٮبٯ آهاء ع ك كا ذ. 6 اه ب ه ب ب يچ ٦ بليذ گ زوك ا ي ها ثيو ى اى ک زول ك لذ ثو وي ربثيل اى ويي ه ثب آ ک هيب ذ ا وي ک ٮوا ثو ٥ ل كفزو ا ب لفذ ا و ث ك ؽکن ر ٦ يل ا غوي اى ق ا ها بكه کوك ث عبي آى کب ى ثب اى هاک رؾذ ٢ و ك لذ اكاه هي ل ر کيل كاك. ٦ بليذ بي ايي کب ى ث ر ٦ ليوبد ؽو اي آه ى اه ه فيوي هؾل ك هي ل. بىهبى عليل رؾذ هيب ذ ا وي ب لفذ ب ا و و پ ل ي ث ك ر ليٲ ك لذ آثبكي ک اى هلا ٦ بى ٱليوي ؽٲ ٯ ى بى ث وبه هي ه ذ اكاه هي ل. ه ؤ ا الؽبد يب ي ا ب ب ق ب ث ك. 7 ه ب ب ثب رکي ثو ٱلهد يب ي ه ىا ي ى ف ك وهبى ک ؽغبة ها كه بل 1314 بكهکوك وهب ي ک ثل يک ب آربر هک ثب ايي واؽذ بكه کوك ث ك ل. ٥ لوب ثبه كيگو كه و بي ٱن ه ل ثب ايي ٱب ى عليل ث هقبلٮذ ثوفب ز ل اهب ب ثب ف ذ ٱب ٦ يذ هقبلٮذ ب ها كه ن ک ذ. ى بى ايواى كه ٱجبل ک ؽغبة اک بي گ بگ ي اى ف ك بى كاك ل. ث يبهي اى ى بى جٲ هز ثبال ک و لاه رغل ك ث ك ل ث ا زٲجبل آى ه ىي زب ز ل ک ثب لجب کال اه پبيي ثواي ا ليي ثبه ثل ى چبكه اى فب ثيو ى آهل ل. اه ب كه فب اك بي زي جٲ هز پبييي گو ث يبهي كه ه هك ايي ك ز ههوك ك يب ثب آى قذ هقبل ث ك ل. ؽغبة هوى ثيي ه زبه پ ليل هوك ك ىى هوك وك ها كهفيبثبى ب ر ٦ ييي هي کوك. كهث يبهي اىفب اك بي زي هزل يي pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 20

ى بى يب ث كلق ا يب ث ا واه و و فب اك ثواي آى ک ثي چبكه كه فيبثبى ب ١ ب و ل بل ب اى روک ه يل ف ككاهي کوك ل. هلا ٦ بى ايوا ي ؽٲ ٯ ى بى كه اهىيبثي ل ذ ه ب ب ى ك زق ك كلي اث بم ا ل. ث ٥ ٲيل ث يبهي اى آ بى وک ة بك ه ؽب يذ ک ووا ثب ؽوبيذ ب اى ک ؽغبة ايغبك اهکب بد عليل آه ى ي ا زقلاهي ثواي ى بى ا غبم گو ذ ه اث زي ىى هوك ها ر ٦ ي کوك ه ٱ ٦ يذ ٥ لوب ها هزيليل بفذ. ٥ ل اي كيگو چ ى ب يل يگب ه ٦ زٲل ل ک ٱب ى ه ة 1316 ک ؽ الٯ وپو زي وى لاى ها ه ؾ و ث هوكاى کوك ؽ ٮو رؾ يل کبه ى بى ها ه ک ل ث اعبى و كا ذ ثو ه اث هوك بالها ه ع ك ه و ٱب ى ىك ثليي بى ثو افزيبهاد ه ؽب يبى كهه هك اه ه فب اك ا ي ك. 8 اٱ ٦ يذ آى ا ذ ک ه ؤل ک ؽغبة ک كهآ ٩ بى اى ي ٦ بالى يب ي هوك ىى ث ٥ اى يک اهو يب ي هي اي ه وػ ل ث ك كه بيذ ث اهوي ك لزي بكي فبلي اى هؾز اي هاكيکبل ف ك رجليل گوكيل. كه ايي هيبى کب ي ٥ وي ثيي هجبهىاى ثواي آىاكي ىى كيگو يو بي هزوٱي ث ع ك آهل. كه يک ي ايي کب هلا ٦ بى ؽٲ ٯ ىى هژين پ ل ي ٱواهگو ز ل كه ي كيگو آى يو بي يب ي چپ ه جواى هن جي رغل ك زيي. رب بل 1309 و رال بيي ک كه ؼ هوكهي ثواي ك ب ٣ اى ؽٲ ٯ ى بى ا غبم يب ز ث ك كه افزيبه ك لذ رغل ك لت ه ب ب ٱواه گو ذ. ايي اهو ها ها پي ه ي علي رويي هلا ٦ بى ؽٲ ٯ ى بى ٱواه هي كاك: 1) ه ا ٤ ر ل ف ك هاهالين رو بى ل ثب ه ك ث بىهبى بي ك لزي ثک ل رب ث ل بي ف ك ك ذ يبث ل 2) كهک به يو بي هؾب ٢ کبه هقبل ب ٱواه گيو ل ک ه ؽب ي ى ها يي كه ثوهي گو ذ. اهب ايي كه اٱ ٤ ها ؽل ج ك ىيوا هؾب ٢ کبهاى ثب و ا الؽبد ب ث يژ ک ؽغبة هقبل ث ك ل 3) ثب اؽياة يب ي چپ هزؾل ل. اهبه ٮکواى يبل كهکواد هبهک ي ذ يبثبك لذ وکبهي هي کوك ل (هب ل ؽ ي رٲي ىاك ک اى ه جواى ه ن ع ج ه و ث ك) يب ث ىيوىهيي رج ٦ يل ها ل ل ث ك ل (هب ل ه جواى ؽية کو ي ذ ک كه بل 1301 رؤ ي ل ث ك). ى بى رؾ يل کوك وي ثب ثوگييلى ها ؽل ا ل ي ٦ ي پي زي ث بىهبى بي ك لزي ى بى آگب ب يب بكا ز كهک به ك لذ هزغل ك رک کواري ٱواهگو ز ل ک وي ثبالثوكى ؼ ى لگي اٱليزي ثوگييل ک چک ث ك اهي ى لگي جٲبد پبئيي رو چ ى ىاه ٥ بى ى بى ٱبليجب کبهگواى بعي ر ع ي لا ذ. ا ي ى ثوايي جي ٦ ذ ٩ يوكهکواريک ايي ه ل رغل ك ب ل و گي هيبى جٲبد ثبال پبئيي عبه ٦ ها وچ ثي زو هي کوك. ث ز يکي کلي: «رال ه ب ب كه ها ه له بىيي زبثبى ک هاىثبال ووا ثبثو به بي آه ى ي و گي ٩ يوهن جي هجبهى ع يب ا ث پبگو زي ٤ "ك و گي" كهايواى کوک کوك. جٲبد ثبال هز ث و ٥ ذ ٩ وثي هي ل ل ثي آ ک و گ زي يب هن جي ث يبهي اى و بى ف ك ها كهک ک ل.«9 هلا ٦ بى ؽٲ ٯ ىى يي اى ايي ٱب ٥ ل ه زض ي ج ك ل. pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 21

فتطت سال اي 2431-2443: ساظهاى اي ظ اى: ز ثال ض ي ساظهاى اي سياسي ثب آ ٩ بى ع گ ع ب ي ك م ايواى ث ا بل يو بي هزٮٲيي كهآهل. ه ي ب وبل ايواى ها ث ر و ف ك كهآ هك ل يو بي ا گل زبى ک زول ع ة ها ث ك ذ گو ز ل. كه وي ه 1320 ه ب ب ث ار بم اكاهي اى آلوبى اكاه ث ک به گيوي رج ٦ يل ل پ و 22 بل ب هؾوله ب ب ث عبي ا ذ. گٮذ آ ک ع گ ا بل ٢ بهي ک ه آىاكي بي يب ي ٦ بليذ اٱز بكي ثي زوي ثواي ايواى ث اهه بى آ هك. كهايي ك هاى اؽياة يب ي ارؾبكي بي ٮي ث يبهي كهک ه کل گو ز ل. اگو ثز اى گٮذ ک كه ق زيي ك ٱوى ثي زن آه ى كه ك ك ث ٦ لي آى ؽغبة كه کب ى ه بئل ى بى ٱواه كا ذ كه ك (1320 1940 و ي) ه بئل كيگوي اى عول ؽ هأي ى بى وکذ ثي زوآ بى كهاه ه يب ي اعزوب ٥ ي اه ه هوث ث ى بى کبهگو ا ل يذ يب ذ. 10 ؽية ر ك ثب ثو به هزوٱي ف ك ر ا ذ ه ٮکواى ع اى ها اى اٱ ام هنا ت گ بگ ى ث ف ك عنة ک ل. كه بل 1322 بف ى بى ؽية ر ك ث ع ك آهل. ايغبك و ذ بي آه ى ي ا زقلاهي ثي زو ثواي ى بى ث ج ك واي کبه ثواي کبهگواى ؽ ا زٮبك اى هوف ي ايغبك ه ل ک كک ك زويك ه ب ي اى عول ف ا ذ بيي ث ك ک كه وي اهگبى آى تيساضي ها ه وػ هي ل. ايي وي ن ٢ بم كيکزبر هي پي يي ن هقبلٮذ ٥ لوب ثبؽٲ ٯ ى بى ها ث ثبك ا زٲبك هي گو ذ ثو و هد ايغبك هلاه كا گب بي ث زو ثواي ى بى پبي هي وك. كه بل 1323 وبي لگبى ؽية ر ك كههغل چ بهك ن وػ كاكى ؽ هأي ث ى بى ها ث هغل پي بك کوك ل ک ه هك هقبلٮذ ٱواه گو ذ. 11 اه ب ثواي ا ليي ثبه ى بى آمهثبيغبى كه هأي گيوي ثواي ا غبم ا زقبثبد هغل وٱ كه کواد آمهثبيغبى وکذ کوك ل. ؽية ر ك ث جت ؽوبيذ ثي ٱيل و ف ك اى ارؾبك عوب يو ه ي اكاهي اىكهف ا ذ ايي ک ه ثواي ک ت اهزيبى ٮذ وبل ايواى و لاهي اى وٱ كه کواد كه اٱ ٦ آمهثبيغبى ز ا ذ اى ؽوبيذ ي ٤ رو هوكم ثوف هكاه ك ث يژ پ اى آى ک كه ا ايل ك 1330 ثبهؾول ه لٯ ق ذ ىيوليجوال هؾج ة ايواى ييک ف ا زبه هلي لى ٦ ذ ٮذ ک ه ث ك ث هقبلٮذ هجبهى ثوفب ذ. ثب ايغبك بي يب ي ثبىرو اهکب بد اٱز بكي ربى ر ٦ لاك ى ب ي ک كه کبهفب ب ث کبه پوكافز ل يب ث کبه رلهي كه هلاه ه ي آ هك ل ا ياي يب ذ. ن چ يي ث ٦ ي اى آ بى ر ا ز ل ث ؽو بيي ک رب آى ىهبى يژ هوكاى ث ك چ ى ت ؽٲ ٯ ٥ ل م ها يبث ل. ٥ ل اي يي رؾ يالد ٥ بلي ف ك ها كه ه ز بي ٥ ل م ا ب ي اعزوب ٥ ي كه كا گب ر واى ث پبيبى ه ب ل ل. چ ل بىهبى هزوٱي ى بى هب ل جوعيت ظ اى حعب ظ اى يي كهايي ك هاى ث ٦ بليذ ه ل ل ل. ايي بىهبى ب اگوچ ه زٲل اى ك لذ ٦ بليذ هي کوك ل اهب ه ي ٤ بىهبى بي يب ي هزج ٣ ف ك ث ك ل. ايي گ اث زگي ا ب ٥ ذ ر ب فب ايواى ج ك ثلک كهه هك هزوٱي رويي بىهبى بي ى بى يي ک كهآى ك هاى ث اؽياة چپ اث ز ث ك ل لٯ هي کوك. كه اٱ ٤ pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 22

اىايي ها ه ک ؽية کو ي ذ ارؾبك ه ي هايظ کوك ث ك و اؽياة چپ ع بى پيو ي هي کوك ل. كهايواى يي اه ه هوث ث ؽٲ ٯ ى بى كه هٲبي ثب ه بئل هجوم اؽياة يب يي هوكه لاه "صب ي رج ٦ ي" رلٲي هي ل. 12 ؽزي بىهبى ظ اى پيطط ک يکي اى ٦ بل رويي بىهبى بي آى ك هاى ث ك اى آ غب ک ث يک بىهبى چپي ل ا زبلي ي اث ز ث ك ثوف ا ذ بي هلي كيگو ا لا يب ي عبه ٦ ثي اى ؽٲ ٯ ى بى ا ل يذ هي كاك. 13 اه ب بل بي 1320-32 ر ب ث ک بيي اؽياة يب ي هزوٱي ه ؾ و ج ك. رج ٦ يل ه ب ب جت رٲ يذ عج هقبلٮبى هن جي رغل ك زيي ل ک اى ه گنه ثو به بي هلهى بىي هن ت ىكايي ٱلهد ٮ م ٱجلي ف ك ها اى ك ذ كاك ث ك ل. كه زيغ اکضويذ ٱويت ث ارٮبٯ ه ؽب يبى ثوآى ل ل ک ك ه ئل واه ل ها اى ى ل ک ل يکي ا ل ك م هزون ٱب ى ا ب ي كيگوي ؽغبة ى بى. ث ايي روريت كه بل 1323 آيذ اهلل جب جبئي ٱوي ف ا زبه ه ٤ هو ٥ يذ ؽغبة گوكيل. ث يبهي اى ى بى وي يب ث جت رؾويک ٥ لوب يب ث كليل هقبلٮذ بي كافل فب هؾل ث ؽغبة ه ي آ هك ل. اهب ايي ثبه پيچ هٲ ٦ چبكه يب عبي ف ك ها ث پ بي ه گبه گ روي كاك ک ثلى ها چ لاى وي پ ب يل. آيذ اهلل فوي ي كهايي ك هاى هغز لي ث ك ک ه ز ه ز ث ه جو هقبلٮبى ل رغل ك رجليل هي ل. کزبة ا ث بم ک اال واه ک كه بل 1322 ا ز به يب ذ ث ى كي ث ثيب ي هقبلٮبى هن جي كه ايواى ثلل گوكيل. آيذ اهلل فوي ي كهايي کزبة لاه هي كاك ک ک ؽغبة هبي زک به ٥ ٮذ ى بى لم فب اك ه اط بك ؾ بء ا ذ. 14 ي جذ ث آه ى هقزل كفزواى پ واى ؽزي ه يٲي يي ه ٦ ي ريليل بپنيو كا ذ:»ايي هله بي هقزل اى كفزو بي ع اى پ و بي ع اى د پو ذ ٥ ٮ ذ هي ى لگي ٱ ع ا ووكي ها هي ک ل ثواي ک ه وه بي هبك ي ه ٦ ي كاهك ث وهبى فلا ؽوام ا ذ... ه يٲي ه ػ ٥ ثبىي د ها ي فال ٥ ٮ ذ كه ا بى ر ليل هي ک ل بهذ غب ٥ ذ ع ا ووكي ها هي گيوك ث ٱب ى و ٣ ؽوام ا ذ جبيل كه هلاه عيء پو گوام ثب ل... «15 كه بل 1331 گبهي ک ى بى ر واى ث اثزکبه ؽية ر ك ثب عو ٤ آ هي يک ل ياه اه بء اى هغل ف ا ز ل ک ٱب ى ؽ هأي ى بى ها ث ر يت ثو ب ل ٥ لوبي واى ا ل ثب ىكى ثوچ ت " ل ا الهي" ثوايي وػ ق ذ ىيو ها اى ر يت آى ثبى كا ز ل. 16 ى يک ك كيگو رب ىهب ي ک هؾوله ب ب ؽ هأي ها ث ى بى رٮ ي ک ل هب ل ث ك. ث ايي روريت ايي ك هاى ب ل چ ل كگوگ ي كهىهي ؽٲ ٯ ى بى ل: 1. ثبه كيگو ه ئل ؽٲ ٯ ى بى وج زگي هلي ها ث ف و ا لافذ ىيوا ائزال ثيي ٥ ب و ه ؽب ي ليجوال ٥ لي ل ذ ث يبه ک ل ث ك ر ب ث ٱيوذ ىيوپب بكى ؽٲ ٯ ى بى هي ر ا ذ اكاه يبثل. 2. بىهبى بي هزوٱي ى بى ث بف بي ربث ٤ اؽياة يب ي چپ ثلل ل ث ك ل ثو به بي رغل كف ا بى رک کواد ها كه ايواى ك جبل هي کوك ل. pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 23

3. ل ل هوارت يب ي ربى اي كه ه هك ا ل يذ كاكى ث ؽٲ ٯ ى بى ث ع ك آهل ث ك. اؽياة يب ي چپ ثيي ؽٲ ٯ يب ي يب اٱز بكي ؽٲ ٯ ع ي يب ق ي رٮب ري بؽ ٱبئل ل ث ك ل. ف ا ذ بيي ک ث پ زيجب ي اى ؽٲ ٯ ى بى کبهگو وػ ل ث ك هب ل ا زقلام ر ب ي ك زويك ث لا ذ آه ى ٱبثل ٱج ل ووك هي ل ل اهب ف ا ذ بي كيگوي ک بفزبه هوك باله فب اك ها ل هي گو ذ ؽٲ ٯ وكي ثي زوي ها ثواي ى بى هي لجيل ث ٥ اى "ف ا ذ بي ث هژ ايي" ٩ يوٱبثل ٱج ل ث ك ل. هيطاث هحوسضظا ضا : تجس ز تس ى زهکطاسي كه بل 1340 ي ٦ ي چ ل بل پ اى ٲ ك لذ ه لٯ ثبىگ ذ هؾول ه ب ب ث ٱلهد ک لي هئي عو ه ربى آهويکب يب ذ عليلي ها كه ٱجبل ايواى كه پي گو ذ. ايبالد هزؾل ک پ اى ا ٲالة چپگواي ٥ واٯ 1958 اؽ ب ف و هي کوك ب ها اكا ذ ک ثب ا زٮبك اى كهآهل ه ى ا ي ى ٮذ وػ بي ا الؽي عليلي ها كه ايواى ث اعوا كهآ هك ث بك ؽبکن كه ك زگب ك لذ پبيبى ك ل. كه بل 1342 ب كه پب ث يب ذ عليل آهويکب ث ه ٢ ه آهام کوكى يک ل ل ب آهاهي ب ر ٢ ب واد كا آه ىاى ه ٦ لوبى ا ٲالة ٮيل ف ك ها ث هد يک ثو به ا الؽي هبك اي ٥ و کوك ک ا الؽبد اه ي ؽ هأي ى بى اى عول آى ه اك ث ك. كه پي و پو ي ک كه ايي ىهي هد گو ذ ىى ث وبي لگي هغل ا زقبة ل ل ك ىى كيگو ث هٲبم بر ه ا ز بثي ك ذ يب ز ل. كه بل 1347 كکزو وؿ ه پبه ب كکزو ت كثيو كثيو زبى ک هبكه اى ق زيي هلا ٦ بى ؽٲ ٯ ى بى كه ك 1290 ث ك ث ٥ اى ق زيي ىى ىيو ايواى ا زقبة ل. هؾوله ب ب ک كه ه زبه ق ب ب ي اى وي ي ذ ث كى ا هؾ ج ك- ا ٥ زٲبك كا ذ ک آه ى ى بى وکذ آ بى كه ثبىاه کبه»اى ٢ و اٱز بكي كه ل ا ذ كه رضجيذ چ و اي رغل ك ف ا اى ا هؤصو ف ا ل ث ك.«17 ا الؽبد هوث ث ى بى هب ل ربکيل ثي زو ثوآه ى وکذ كفزواى كيپلو كه پب كا ک ل آى اك آه ىي ث ه زبئيبى ث ك ر ٦ لاك كفزواى كا آه ى كه كث زبى ب كثيو زبى ب ها ا ياي كاك. ثيي بل بي 1354 1349 ر ٦ لاك كفزواى كث زب ي اى 80 ياه ري ث 1/5 هيلي ى ري ي ي يب ذ. ر ييواد هوث ث ى لگي ى بى وي يي كه ايي ك هاى چ وگيو ث ك. كه بل 1357 يک م كا غ يبى كا گب ب كفزو ث ك ل ث يبهي اى آ بى كه ه ز بيي ک هقز پ واى كا ز هي ل كه هي ف ا ل ل. كه ويي بل ر ٦ لاك ى بى وکذ ک ل كهک ک ه ك اه پي کي كا گب اى هوكاى پي ي گو ذ. 18 اه ب وؿ اك كههيبى ى بى ک ه ث جت ٥ اهل هقزل وچ بى پبئيي ث ك. اى عول ايي ٥ اهل هي ر اى اى ٲو عبه ٦ ه زبيي ذ اىك اط كفزواى كه يي پبئيي بکب ي ث كى ر ٦ لاك هلاه بم ثوك. ه بث آهبه ي ک كه بل 1356 91/7 كه ل اى ى بى ه زبيي ايواى ثي اك ث ك ل ؽبل آ ک وؿ ثي اكي ى بى وي 51/9 كه ل ث ك. 19 pdf by http://mypersianbooks.wordpress.com/ 24