Кли мент Џам ба зов ски, на уч ни

КЛИ МЕНТ ЏАМ БА ЗОВ СКИ Кли мент Џам ба зов ски, на уч ни са вет ник у пен зи ји, ро ђен је 8. ок то бра 1919. го ди не у Охриду. Основ ну шко лу за вр шио је у ме сту ро ђе ња, ни же раз ре де гим на зи је у Гор њем Ми ла новцу, а учи тељ ску шко лу у Ја годи ни (1934 1939). Као учи тељ је ра дио у Ижи шту код Ки че ва (1940 1941) и у пред рат ним гра ни ца ма Бу гар ске (за вре ме оку па ци је). По за вр шет ку ра та по вра тио је ју го сло вен ско држа вљан ство. Сту ди је је упи сао 1942, на Со фиј ском уни вер зите ту Пе да го шку гру пу, под А, Исто риј ску гру пу, под Б, где је и ди пло ми рао 1948. За аси стен та на Пе да го шкој гру пи скоп ског Фи ло зоф ског фа кул те та иза бран је 1948. У Ар хив Ма ке до ни је пре шао је 1952. го ди не. Док тор ску ди сер та ци ју Кул тур но-по ли тич ке ве зе Ма ке до на ца са Кне же ви ном Ср би јом у то ку XIX ве ка од бра нио је на Ка те дри за исто ри ју, на Фи ло зоф ском фа кул те ту Уни вер зи те та у Бе о гра ду 1959. При Архи ву Ма ке до ни је у зва ње на уч ног са рад ни ка иза бран је 1964. а у зва ње ви шег на уч ног са рад ни ка 1965. У Бал ка но ло шком ин сти ту ту К. Џам ба зов ски ра ди од ње го вог осни ва ња, 1969. године, где је у зва њу ви шег на уч ног са рад ни ка ра дио на про јек ту Кул тур но-по литич ке ве зе Бу га ра са Кне же ви ном Ср би јом од по чет ка XIX ве ка до Бер лин ског кон гре са. У зва ње на уч ног са вет ни ка иза бран је 1972. го ди не. То ком пет на е сто го ди шњег ра да у Бал ка но ло шком ин сти ту ту (до 1985. г.) био је члан или се кре тар ра зних од бо ра при СА НУ: члан 281

Ру ско-ју го сло вен ске ре дак ци је за об ја вљи ва ње до ку ме на та о Пр вом срп ском устан ку, члан Од бо ра за исто ри ју срп ске ре во лу ци је од 1804. до 1833. го ди не; се кре тар Од бо ра Ср би ја и осло бо ди лач ки по кре ти на Бал ка ну од Па ри ског ми ра до Бер лин ског кон гре са (1856 1878), Се кре тар Од бо ра за об ја вљи ва ње ар хив ске гра ђе Бал кан ски тр гов ци у Угар ској од XVI II ве ка до пр ве по ло ви не XIX ве ка, члан Од бо ра за об ја вљи ва ње До ку ме на та о спољ ној по ли ти ци Ср би је од 1913. до 1914., се кре тар Од бо ра и ре дак ци је Бе о град ска твр ђа ва у про шлости и са да шњо сти као и се кре тар Од бо ра и ре дак ци је 80 го ди на од ства ра ња ју го сло вен ске др жа ве. На ме сту по моћ ни ка ди рек то ра на ла зио се од 1978. до 1985. го ди не. За ду го го ди шњи ис тра жи вач ки рад у Ар хи ву Ср би је и дру гим ар хи ви ма, а по себ но за пе то том ну Гра ђу за исто ри ју ма ке дон ског наро да из Ар хи ва Ср би је (11 књи га), до био је 1990. го ди не ре пу блич ку на гра ду за жи вот но де ло 11. ок то бар са злат ном пла ке том, као најве ће дру штве но при зна ње за зна чај но оства ре ње за Со ци ја ли стич ку Ре пу бли ку Ма ке до ни ју у обла сти на у ке. По ве љу за по се бан до при нос уна пре ђе њу ма ке дон ске ар хи ви сти ке до био је исте го ди не. БИ БЛИ О ГРА ФИ ЈА КЊИ ГЕ 1. Кул тур но-оп ште стве ни те вр ски на Ма ке дон ци те со Срби ја во текот на XIX век, Ин сти тут за на ци о нал на исто ри ја, Ско пје 1960, 338. 2. Кул тур но-по ли тич ке ве зе Бу га ра са Кне же ви ном Ср би јом од по чет ка XIX ве ка до Па ри ског ми ра, Бал ка но ло шки ин сти тут СА НУ, Бе о град 1982, 262. 3. При вред не ве зе Бу га ра са Кне же ви ном Ср би јом у до ба кне за Ми ло ша Обре но ви ћа и уста во бра ни те ља, Бал ка но ло шки ин сти тут СА НУ, Бе о град 1986, 98. ПРИ РЕ ЂЕ НЕ КЊИ ГЕ 4. Гра ђа за исто ри ју ма ке дон ског на ро да из Ар хи ва Ср би је (1820 1856), Ар хив Ср би је и Ар хив Ма ке до ни је, том I, књ. I и II, Бе о град 1979. 5. Гра ђа за исто ри ју ма ке дон ског на ро да из Архи ва Ср би је (1856 1868), Ар хив Ср би је и Ар хив Ма ке до ни је, том II, књ. I и II, Бе о град 1981. 6. Гра ђа за исто ри ју ма ке дон ског на ро да из Ар хи ва Ср би је (1868 1878), Ар хив Ср би је и Ар хив Ма ке до ни је, том III, књ. I и II, Бе о град 1984. 7. Гра ђа за исто ри ју ма ке дон ског на ро да из Архи ва Ср би је (1879 1889), Ар хив Ср би је и Ар хив Ма ке до ни је, том IV, књ. I, II и III, Бе о град 1989. 8. Гра ђа за исто ри ју ма ке дон ског на ро да из Ар хи ва Ср би је (1890 1891), Ар хив Ср би је и Ар хив Ма ке до ни је, том V, књ. I и II, Бе о град 1991. 282

9. До ку мен та о спољ ној по ли ти ци Кра ље ви не Ср би је (од 2/14. ју ла до 31. XII 1913, 13. I 1914), Оде ље ње исто риј ских на у ка СА НУ, књ. VI, св. 3, Бе о град. КО А У ТОР 10. Ђор ђе Иг ња то вић, Или ја Ни ко лић и Кли мент Џам ба зов ски, Гра ђа за исто ри ју бу гар ског на ро да из Ар хи ва Ср би је (1820 1856), Балка но ло шки ин сти тут СА НУ и Ар хив Ср би је, књ. I, Бе о град 1987. 11. Ср би ја и осло бо ди лач ки по кре ти на Бал ка ну од Па ри ског ми ра до Бер лин ског кон гре са (1856 1864), Збор ник за исто ри ју је зи ка и књи жев но сти срп ског на ро да, СА НУ, књ. XXXII, Бе о град 1983. СТУ ДИ ЈЕ, ПРИ ЛО ЗИ 1954 12. Бор ба та на Џи нот за Скоп ско то на род но учи ли ште, Просвет но де ло 9 10, Ско пје 1954, 568 593. 1955 13. Деј но ста на Охрид ско мла де шко дру штво, Св. Кли мент Охрид ски, Би бли о те кар ска искра I/3 4, Ско пје 1955, 106 113. 14. 3. Снаб де ва ње то на Скоп ско то учи ли ште на Џи нот со учеб ни ци, Про свет но де ло 1 2, Ско пје 1955, 87 102. 1958 15. Јор дан Ха џи Кон стан ти нов Џи нот ка ко за штит ник на ста ри те сла вјан ски ра ко пи си и кни ги, Би бли о те кар ска искра II/5 6, Ско пје 1958, 53 64. 1960 16. За ка ра ван ски от тран спорт во Ма ке до ни ја, Ин сти тут наци о нал не исто ри је, Гла сник IV/1 2, Ско пје 1960, 236 241. 1961 17. Срп ски со ци јал де мо кра ти на Со лун ском фрон ту и Кр фу, Исто риј ски гла сник 1 2, Бе о град 1961, 151 197. 18. За не кои на ци о нал ни ма ке дон ски тен ден ции на ма кедон ска та еми гра ци ја во Ср би ја, ИНИ, Гла сник V/2, Ско пје 1961, 166 191. 19. За раз ви то кот на ма ке дон ска та тр го ви на во тексот на XIX век, ИНИ, Гла сник V/1 2, Ско пје, 219 225. 1964 20. Но ви при ло зи исто ри ји кул тур но-по ли тич ких од но са српског и ма ке дон ског на ро да, Ју го сло вен ски исто риј ски ча со пис, Бео град 1964, 55 69. 21. Не ки мо мен ти из пр вих ко ра ка на при ку пља њу исто риј ске грађе у Кне же ви ни Ср би ји, Ар хи вист XIV/1 2, Бе о град 1964, 179 185. 283

22. Но ви при ло зи за ма ке дон ско то се па ра ти стич ко дви же ние, Гла сник VI II/2, Ско пје 1964, 241 259. 1965 23. Ма ке дон ски на ци о нал ни фор му ла ции во мол би те на Ма кедон ци те во Ца ри град, Со вре ме ност XII, Ско пје 1965, 18 30. 24. Сто јан Но ва ко вић и ма ке до ни зам, Исто риј ски ча со пис XXIV XXV, Бе о град 1965, 133 154. 25. Пре глед Исто ри је ју го сло вен ских на ро да, II део, 1849 1959. По гла вља: Пре по род ма ке дон ског на ро да, Со ци ја ли стич ки по крет у Ма ке до ни ји и Ре ша ва ње Ма ке дон ског пи та ња спољ ном ин тер вен цијом, За вод за из да ва ње уџ бе ни ка Со ци ја ли стич ке ре пу бли ке Ср би је, Бе о град 1965, 111 132. 1966 26. Срп ски от пе чат за про све ти тел ска та деј ност на бра ќа Ми ла ди но ви и нив но то за тва ра ње, Би бли о те кар ска искра III/9 10, Ско пје 1966, 70 90. 27. Идеј ни те по гле ди на Кр сте Ми сир ков, Кр сте Ми сир ков, по во дом 40 го ди на од смр ти, Ин сти тут за ма ке дон ски је зик, Ско пје 1966, 95 104. 1967 28. Ма ке дон ски ауто но ми стич ки по крет у Ср би ји, СА НУ, Југо сло вен ски на ро ди пред Пр ви свет ски рат, Оде ље ње дру штве них на у ка, књ. 61, Бе о град 1967, 1005 1057. 1968 29. При ло зи за шко лу ва ње то на де ца та на Ди ми тар Ми ла динов, Би бли о те кар ска искра V/13, Ско пје 1968, 51 60. 1970 30. Влияние автономии Сербского княжества на транзитную торговлю балканских народов на територии Княжества в первой половине XIX века, Bal ca ni ca I, Београд 1970, 109 118. 31. При ло зи о об на вља њу ма на сти ра Ви со ких Де ча на сре дином XIX ве ка, Архив Ко со ва, Го ди шњак Ар хи ва, При шти на 1970, 343 369. 32. Ма ке дон ци у Бе о гра ду кра јем XVI II и у то ку XIX ве ка до ње го вог осло бо ђе ња 1867. го ди не, Осло бо ђе ње гра до ва у Ср би ји од Ту ра ка 1862 1867, На уч ни ску по ви СА НУ, Оде ље ње дру штве них на у ка, Бе о град 1970, 409 443. 33. Влия ние серб ских и бъл гар ских школ в Ма ке до нии на фор миро ва ние на ци о нал ного со зна ния у Ма ке до них учящих в те че ние XIX ве ка, Ма ке до ни ја и Ма ке дон ци у про шло сти, Ин сти тут на ци о нал не исто ри је Ма ке до ни је, Ско пје 1970, 197 216. 284

34. Вли ја ни е то на Илин ден врз срп ско-бу гар ски те од но си, 65 го ди на од Илин ден ског устан ка, Ин сти тут на ци о нал не исто ри је Маке до ни је, Ско пје 1970, 125 136. 35. Не ко ли ко при ло га о пр вим ко ра ци ма на кул тур но-по ли тичкој са рад њи срп ског и бу гар ског на ро да у пр вој по ло ви ни XIX ве ка, Исто риј ски ча со пис XIX, Бе о град 1970, 91 107. 1971 36. Ма ке дон ска со ци ја ли стич ка гру па и Ва са Пе ла гић, Ра ботнич ко то дви же ние во Ма ке до ни ја до 1929. го ди на, Ин сти тут на цио нал не исто ри је, Ско пје 1971, 77 87. 37. Шко ло ва ње бу гар ског све ште нич ког ка дра у Кне же ви ни Ср би ји, Bal ca ni ca II, Бе о град 1971, 175 193. 1972 38. Иде је и про јек ти у Ср би ји о срп ско-бу гар ској фе де ра ци ји у то ку 1862. го ди не, Bal ca ni ca III, Бе о град 1972, 349 67. 39. Срп ски ди пло мат ски из во ри за Го це Дел чев, Сто го ди на од ро ђе ња Го це Дел че ва, Ин сти тут на ци о нал не исто ри је Ма ке до ни је, Ско пје 1972, 215 222. 1973 40. Два до ку мен та за про у ча ва ње на ци о нал ног раз вит ка маке дон ског на ро да из ме ђу два свет ска ра та, Исто ри ја IX/2, Дру штво исто ри ча ра Ма ке до ни је, Ско пје 1973, 281 293. 41. Бу гар ски ба што ва ни као пе чал ба ри у Кне же ви ни Ср би ји, Bal ca ni ca IV, Бе о град 1973, 225 237. 42. Не кол ку но ви срп ски ди пло мат ски из во ри за Или н ден ско то во ста ние, Ар хив Ма ке до ни је, Ма ке дон ски ар хи вист, Ско пје 1973, 129 139. 1974 43. Иде је о бал кан ској фе де ра ци ји у до ба Све то за ра Мар кови ћа, Bal ca ni ca V, Бе о град 1974, 127 144. 44. Кул тур но-про свет не ве зе Рил ског ма на сти ра са кне же вином Ср би јом у то ку XIX ве ка, Оде ље ње исто риј ских на у ка СА НУ, Гла сник I, Бе о град 1974, 197 215. 45. Но во сад ска За ста ва о Ал бан ској ли ги у до ба Бер лин ског кон гре са, О Ал бан ској ли ги, За вод за исто ри ју Ко со ва, При шти на 1974, 23 43. 1975 46. Бу гар ски сто чар ски тр гов ци у Кне же ви ни Ср би ји у пр вој по ло ви ни XIX ве ка, Bal ca ni ca VI, Бе о град 1975, 167 188. 285

1976 47. Срп ски ди пло мат ски из во ри за по ли тич ка та деј ност на Ја не Сан дан ски, Ја не Сан дан ски 1915 1975, Ин сти тут за на ци о нал ну исто ри ју Ма ке до ни је, Ско пје 1976, 153 167. 48. Срп ски ди пло мат ски из во ри и срп ска штам па о пре ла ску че те Хри ста Бо те ва пре ко Ду на ва пре сто го ди на, Bal ca ni ca VII, Бе о град 1976, 167 185. 49. Ути цај Ха ти ше ри фа од 1830 1833. го ди не на ре жим тр го ви не сто ком на ис точ ну гра ни цу Кне же ви не Ср би је, Од ред бе по зи тив ног за ко но дав ства и оби чај ног пра ва о се зон ском кре та њу сто ке у Ју го и сточ ној Евро пи кроз ве ко ве, Бе о град 1976, 323 334 (По себ на из да ња 4, Балканолошки ин сти ту т). 50. Кр сте Ми сир ков и срп ска та јав ност во текот на 1903. го ди на, Кр сте Ми сир ков и на ци о нал но-кул тур ни от раз ви ток на маке дон ски от на род до осло бо ду ва ње то, Ин сти тут за ма ке дон ски ја зик Кр сте Ми сир ков, Ско пје 1976, 317 325. 51. Гр ци у Пр вом срп ском устан ку, Грч ка у осло бо ди лач ким по кре ти ма 1804 1830, Со лун 1976, 185 195. 52. Срп ски со ци ја ли стич ки по крет по след њих де це ни ја XIX ве ка и Ма ке дон ско на ци о нал но пи та ње, Осло бо ди лач ки по кре ти ју го сло вен ских на ро да од XVI века до по чет ка Пр вог свет ског ра та, Исто риј ски ин сти тут Ср би је, Бе о град 1976, 243 254. 1977 53. Све то зар Мар ко вић и исто риј ска на у ка пре сто го ди на, Све то зар Мар ко вић жи вот и де ло, Бе о град 1977, 597 605. 54. Срп ски ди пло мат ски из во ри о Бу га ри ма у Бо сан ско-хер цего вач ком устан ку, Бо сна и Хер це го ви на у Ис точ ној кри зи 1875 1878, АНУ Бо сне и Хер це го ви не, Оде ље ње дру штве них на у ка, Са ра је во 1977, 225 229. 55. Ту ѓи те про па ган ди во Ма ке до ни ја во текот на XIX век и раз ви то кот на ма ке дон ска та на ци о нал на свест и др жав ност, Оства ру ва ње то на иде и те за со зда ва ње то на ма ке дон ска та др жа ва, Ско пје 1977, 375 395. 56. Бу гар ски тр гов ци на па на ђу ри ма у Кне же ви ни Ср би ји среди ном XIX ве ка, Bal ca ni ca VI II, Бе о град 1977, 271 277. 1978 57. Од бо рот за Ста ра Ср би ја и Ма ке до ни ја и ма ке дон ско то пра ша ње 1877 1881, Ма ке до ни ја у ис точ ној кри зи 1877 1881, Скопје 1978, 331 396. 58. Срп ска штам па о при пре ма ма и одр жа ва њу Бер лин ског кон гре са, Bal ca ni ca IX, Бе о град 1978, 159 192. 286

1979 59. Илин ден ско то во ста ние и срп ска та со ци јал де мо кра тија, Де сет де на на Кру шев ска та ре пу бли ка, При ло зи, Ско пје 1979, 217 232. 60. Срп ска та јав ност за ма ке дон ско то на ци о нал но пра ша ње во вре ме на Илин ден ско то во ста ние, Де сет де на на Кру шев ска та ре пу бли ка, Кру ше во 1979, 591 608. 61. Вли ја ни е то на срп ско то оп ште ство на Јор да н Ха џи Констан ти нов Џи нот во фор ми ра ње то на не го ви те по ли тич ки и пе да го шки по гле ди, Школ ство, про све та и кул ту ра во Ма ке до ни ја во вре ме то на пре род ба та, МА НУ, Ско пје 1979, 127 141. 1980 62. Ср би ја и осло бо ди лач ки по крет ма ке дон ског на ро да у до ба Бер лин ског кон гре са, Ср би ја у за вр шној фа зи Ис точ не кри зе 1877 1878, Исто риј ски ин сти тут Ср би је, Бе о град 1980, 157 169. 63. Иде је Све то за ра Мар ко ви ћа о бал кан ској фе де ра ци ји, Balca ni ca XI, Бе о град 1980, 155 162. 1981 64. До ку мен ти за бор ба та на ма ке дон ски от на род за са мостој ност и на ци о нал на др жа ва, Уни вер зи тет Ки рил и Ме то ди, том I, до ку мен та 120, 197, 198, 200, 202, 262, Ско пје 1981. 1982 65. The Mis sion of Mi lu tin Garaљanin and Va sa Toskić in At hens on the Eve of the 1876 Ser bian-tur kish War, Gre ek-ser bian Co o pe ration 1830 1908, Sp. ed. 14, In sti tu te for Bal kan Stu di es, Bel gra de 1982, 137 147. 66. Од но сот на срп ската вла да кон Кре сен ско то во ста ние, Кре сен ско то во ста ние во Ма ке до ни ја 1878 1879, МА НУ, Ско пје 1982, 251 259. 67. Шко ло ва ње бу гар ских де во ја ка у Ви шој жен ској шко ли, Bal ca ni ca XI II XIV, Бе о град 1982, 197 203. 1983 68. Ка зи ва ња уче сни ка Пр вог срп ског устан ка 1841. го ди не о до ла ску ру ске вој ске у Ср би ју 1806 1813, Ју го сло вен ске зе мље и Ру си ја за вре ме пр вог устан ка 1804 1813, Исто риј ско оде ље ње, Бео град 1983, 219 228. 69. Срп ска јав ност за Илин ден 1903. го ди не, Ма ну и Сред ба, Де сет де на на Кру шев ска та ре пу бли ка, Кру ше во 1983, 213 222. 70. Снаб де ва ње Ца ри град ске пи ја це сре ди ном XIX ве ка ситном сто ком из Кне же ви не Ср би је, Исто риј ски ча со пис XXIX XXX, Бе о град 1983, 315 325. 71. При вред не ве зе Ис точ не Ср би је са Бу гар ском у то ку влада ви не кне за Ми ло ша Обре но ви ћа и уста во бра ни те ља, Раз ви так XXI II/4 5, За је чар 1983, 70 85. 287

72. Тр го ви на реч ним са о бра ћа јем из ме ђу Ср би је и Бу гар ске од Ха ти ше ри фа 1830. до Па ри ског ми ра, Пло вид ба Ду на вом и њего вим при то кама кроз ве ко ве, СА НУ, Оде ље ње исто риј ских на у ка, Бе о град 1983, 563 577. 1984 73. Срп ска та јав ност за про све ти тел ска та деј ност на бра ќа Ми ла ди нов и, Жи вот и де ло то на бра ќа Ми ла ди нов и, МА НУ, Ско пје 1984, 375 385. 1985 74. Ан га жо ва ње Јо ва на Ри сти ћа око шко ло ва ња де це Ди митри ја Ми ла ди но ва у Кне же ви ни Ср би ји, Жи вот и де ло Јо ва на Ристи ћа, СА НУ, Бе о град 1985, 261 267. (Пред сед ни штво СА НУ, књ. XXV). 1986 75. Шко ло ва ње на Диме Гру ев во Бел град, Збор ник по све тен на ака де ми ка Ми ха и ла Апо стол ског, МА НУ, Ско пје 1986, 109 121. 1989 76. Сло вен ски југ о ауто но ми ји Ма ке до ни је, као осно ва ствара ња ју го сло вен ске за јед ни це, Ства ра ње ју го сло вен ске др жа ве 1918. го ди не, СА НУ, Бе о град 1989, 375 385. 77. Вли ја ни е то на пре сто јот на Ди ме Гру ев во Бел град врз не го во то на ци о нал но фор ми ра ње и раз ви ток, Диме Гру ев во ма кедон ско то на ци о о сло бо ди лач ко то дви же ни је во Ма ке до ни ја, МА НУ, Ско пје 1989, 57 68. 1990 78. Осну ва ње на срп ски те цр кве но-учи ли шни оп шти ни во Киче во и По реч пред 90 го ди ни, Ду хов ни те сре ди шта во за пад на Маке до ни ја во ми на то то и денес, Ки че во 1990, 13 27. 1991 79. Ме ѓу на род на та по ло жба на Ма ке до ни ја од Бер лин ски от кон грес до Бал кан ските вој ни, Ма ке до ни ја во вој ни те 1912 1918. го ди не, МА НУ, Ско пје 1991, 239 252. 80. Схва та ња Или је Га ра ша ни на о са рад њи с Бу гар ском за осло бо ђе ње од тур ског роп ства, О Или ји Га ра ша ни ну, СА НУ, Бе о град 1991, 319 330. 1994 81. Ср би ја и пра ша ње то за ауто но ми ја та на Ма ке до ни ја пред Илин ден ско то во ста ние и по сле не го По гле ди те на Гри гор Ха џи Та шко виќ за ауто ном но то уре ду ва ње на Ма ке до ни ја, Сто го ди ни од осни ва ње то на ВМРО и 90 го ди ни од Илин ден ско то во ста ние, МА НУ, Ско пје 1994, 327 344. 288

2000 82. Ве зе Хи лан да ра са не ким бу гар ским гра до ви ма Се вер не Бу гар ске кра јем XVI II и по чет ком XIX ве ка, Осам ве ко ва Хи лан дара, СА НУ, Бе о град 2000, 121 124 (Оде ље ње исто риј ских на у ка, књ. 27). 83. На уч ноис тра жи вач ки рад у Ар хи ву Ср би је за исто ри ју ма ке дон ског на ро да, Ар хив ска гра ђа као из вор за исто ри ју, Ар хив Ср би је, Бе о град 2000, 179 185. НА ПО МЕ НА: У би бли о гра фи ју ни су уне ти при ка зи, ре цен зи је и при год ни нат пи си у днев ним ли сто ви ма По ли ти ка, Но ва Ма ке до ни ја и ча со пи си ма: Bal ca ni ca, Ју го сло вен ски исто риј ски ча со пис и Гла сник Ин сти ту та за наци о нал ну исто ри ју Ма ке до ни је. 289