ХасБанк маягт ТӨЛБӨРИЙН КАРТ ЭЗЭМШИХ ХҮСЭЛТ APPLICATION OF PAYMENT CARD Хүсэлтийг үнэн зөв гаргацтай бөглөнө үү! Please provide accurate and complete information Харилцагчийн дугаар Customer ID КАРТ ЭЗЭМШИГЧ ХҮҮХДИЙН МЭДЭЭЛЭЛ CHILDREN S INFORMATION OF CARD HOLDER Ургийн овог/family name Регистрийн дугаар/registration number Овог/Surname Нэр/Given name Иргэншил/Nationality Хүйс/ Sex Эр/ M Эм/ F Хүүхдийн анги/child s grade Монгол/Mongolia Бусад/Other КАРТ ЭЗЭМШИГЧИЙН ЭЦЭГ ЭХИЙН МЭДЭЭЛЭЛ PARENT S INFORMATION OF CARD HOLDER Ургийн овог/family name Регистрийн дугаар/registration number Овог/Surname Нэр/Given name Иргэншил/Nationality Хүйс/ Sex Эр/ M Эм/ F Монгол/Mongolia Бусад/Other КАРТЫН МЭДЭЭЛЭЛ CARD INFORMATION Картанд холбох дансны дугаар Account number Валют Currency Төгрөг MNT Ам доллар USD Юань CNY Картын ангилал Card classification ТЭМҮҮЛЭЛ /limited14-с доош нас/ ТЭМҮҮЛЭЛ /unlimited14-с дээш нас/ Карт дээр хэвлэгдэх сурагчийн овог нэр /18 тэмдэгтээс хэтрэхгүй/ Student s name to appear on the card /maximum 18 characters/ НЭМЭЛТ ҮЙЛЧИЛГЭЭ ADDITIONAL SERVICES Бүртгүүлэхийг хүссэн үйлчилгээгээ сонгож холбогдох мэдээллээ оруулна уу Please tick the service type and complete necessary fields Интернэт банкны үйлчилгээ Internet banking service Хэрэглэгчийн нэр User ID Латин үсэг тоо бүхий 11 тэмдэгт 11 alphanumeric characters И-мэйл хаяг E-mail address Гүйлгээ хийх эрхтэй Payment and Transfer Гүйлгээ хийх эрхгүй View account balance and full transaction history XacInfo мэдэгдэх үйлчилгээ XacInfo notification service Мэдэгдэл хүлээн авах суваг? Notification will be received through Гар утас Mobile phone И-мэйл хаяг E-mail address Гүйлгээний төрөл Transaction type Бэлэн орлого Cash deposit Бэлэн зарлага Cash withdrawal Бэлэн бус орлого Non cash deposit Бэлэн бус зарлага Non cash withdrawal Дансны үлдэгдэл мэдэгдэх эсэх Account balance notification Гүйлгээний доод дүн Minimum transaction amount to notify Тийм Yes Үгүй No Бүх All 10000 50000 100000 1000000 Шимтгэлийн данс Fee account БАНКНЫ ТЭМДЭГЛЭЛ BANK USE ONLY Хүсэлт хүлээн авсан ажилтан: Мэдээллийг программд оруулсан ажилтан: Огноо Огноо
ХасБанк маягт 20 он сарын -ны өдөр Энэхүү Төлбөрийн дебит карт эзэмших цахим үйлчилгээ авах гэрээ (цаашид Гэрээ гэх)-г нэг талаас ХасБанк (цаашид Банк гэх) нөгөө талаас Төлбөрийн дебит карт эзэмших хүсэлт -ийн маягтад гарын үсэг зурсан иргэн (цаашид Харилцагч хамтад нь Талууд гэх) нар дараах нөхцөлүүдийг харилцан тохиролцож байгуулав НЭГ: ЕРӨНХИЙ ЗҮЙЛ 11 Банк нь харилцагчийн хүсэлтээр өөрийн нэрийн төлбөрийн дебит карт (цаашид Карт гэх)-ыг харилцагчид олгож үйлчилгээ үзүүлэх болон Банкны бусад цахим бүтээгдэхүүнийг ашиглуулах үүнтэй холбоотойгоор Харилцагч нь Банкны үйлчилгээний хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч түүний дагуу төлбөр тооцоо хийх бусад үйлчилгээг Банкнаас авах үйлчилгээний хөлсийг Банкинд төлөхтэй холбогдон үүсэх харилцаанд талуудын эдлэх эрх хүлээх үүрэг хариуцлагыг тогтооход гэрээний зорилго оршино 12 Карт нь Банкны өмч байх бөгөөд картыг төлбөрт хүлээн авах эрхтэй байгууллагуудад худалдаа үйлчилгээний төлбөрийг төлөх банкны салбар тооцооны төвүүд АТМ-аас бэлэн мөнгө авах болон Банкны зүгээс үзүүлж буй бусад гүйлгээ хийх нэмэлт үйлчилгээнд хамрагдахад зориулагдсан төлбөрийн хэрэгсэл болно Карт болон цахим бүтээгдэхүүнүүд нь харилцагчийн банкин дахь данс-(ууд)-тай холбогдсон уг дансдыг төлөөлөх төлбөр тооцооны хэрэгсэл мөн 13 Гэрээ хүчин төгөлдөр болох үед мөрдөгдөж байгаа Банкны үйлчилгээний хүү шимтгэлийн ерөнхий нөхцөл болон түүнд цаашид орох нэмэлт өөрчлөлтүүд нь гэрээний салшгүй хэсэг болно 14 Энэхүү гэрээнд хэрэглэсэн дараах нэр томьёог дор дурдсан утгаар ойлгоно Үүнд: 141 ПИН код гэж тухайн картын жинхэнэ эзэмшигч мөн гэдгийг нотлох 4-6 оронтой тоог; 142 Интернэт пин код гэж картаар интернэтээр худалдан авалт хийх төлбөр төлөх гүйлгээг баталгаажуулах 4 оронтой тоог; 143 CVV код гэж тухайн картын арын хэсэгт байрлах гарын үсэг зурах хэсгийн ард тусдаа тэмдэглэгдсэн 3 оронтой тоог; 144 Картаар үйлчлэгч байгууллага гэж бараа үйлчилгээнийхээ төлбөрийг картаар хүлээн авч үйлчилж буй байгууллагыг; 145 АТМ гэж харилцагч бэлэн мөнгө авах болон бусад нэмэлт үйлчилгээгээр үйлчлүүлж болох автомат теллер машиныг; 146 Картын үйлчилгээний данс гэж харилцагчийн төлбөрийн картанд холбуулсан интернэт банкны үйлчилгээг ашиглахаар бүртгүүлсэн гадаад валютын төлбөрийн картын данс харилцах хугацаагүй хадгаламжийн дансдуудыг; 147 Нууцлалын тэмдэгтүүд гэдэгт ПИН код Интернэт код CVV код картын дугаар хүчинтэй хугацаа хэрэглэгчийн нэр банкинд бүртгүүлсэн цахим шуудангийн хаяг цахим шуудангийн хаягаар хүргэгдэх нууц кодыг; 148 Цахим үйлчилгээ гэж интернэт банкны үйлчилгээ мобайл банкны үйлчилгээг хамтад нь ойлгоно ХОЁР: ГЭРЭЭНИЙ НӨХЦӨЛ 21 Банк дор дурдсан баримт бичиг нөхцөлийг үндэслэн хүсэлт гаргагчид карт шинээр олгоно Үүнд: 211 Хүсэлт гаргагч нь 16 нас хүрсэн байх эсхүл 14-16 насны этгээд өөрийн хууль ёсны төлөөлөгч (эцэг эх асран хамгаалагч харгалзан дэмжигч)-өөс бичгээр зөвшөөрөл олгогдсон тохиолдолд; 212 Банкны төлбөрийн дебит карт эзэмших хүсэлтийн маягтыг үнэн зөв бүрэн гүйцэд бөглөсөн байх; 213 Иргэний үнэмлэхийн хуулбар /эсхүл үндэсний гадаад паспортын хуулбар/; 214 14-16 насны этгээдийн төрсний гэрчилгээ эсхүл үндэсний гадаад паспортын хуулбар; 215 Гадаадын иргэн хүсэлт гаргасан тохиолдолд хүчин төгөлдөр гадаад паспорт Монгол улсын хилээр нэвтэрсэн байдал оршин суух зөвшөөрөл зэргийг баталгаажуулах баримт; 216 Картын үйлчилгээний холбогдох хураамж төлбөрийг бүрэн төлсөн байх заавал байршуулах барьцаа дансны үлдэгдлийг байршуулсан байх 217 Банкнаас тавьсан бусад нөхцөл ГУРАВ: БАНКНЫ ЭРХ ҮҮРЭГ 31 Банк дараах үүрэг хүлээнэ Үүнд: 311 Тухайн үед мөрдөгдөж буй хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөлийг өөрийн вэб хуудсанд байршуулах; 312 Харилцагчийн хүсэлтийн дагуу хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөлийг танилцуулах тайлбарлах карт болон цахим бүтээгдэхүүнийг хэрхэн хэрэглэх талаар заавар зөвлөгөө өгөх; 313 Харилцагчийн дансны үлдэгдэлд Банкны үйлчилгээний хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөлд заасны дагуу хүү бодож олгох; 314 Харилцагчийн Банкны салбар тооцооны төвд биеэр ирж өгсөн банкны терминалууд (АТМ Банк ПОС) дээр хийсэн болон банкны бусад цахим бүтээгдэхүүнийг ашиглан хийсэн захиалга хүсэлт төлбөрийн даалгаврыг цаг тухайд нь гүйцэтгэх; 315 Харилцагчийн картаар төлбөрт хүлээн авах эрх бүхий үйлчилгээний байгууллага дээр хийж буй төлбөр тооцоог банкны системээс шалган боловсруулж холбогдох хариуг тухай бүр өгч байх; 316 Харилцагчийн төлбөр тооцоотой холбоотой маргаантай гүйлгээний мэдээллийг хүлээн авч тухайн маргааныг энэхүү гэрээ Виза Ворлдвайд Юнион Пэй байгууллагуудын маргаан шийдвэрлэх журам Банк хоорондын төлбөрийн картын гүйлгээтэй холбоотой гомдол маргаан шийдвэрлэх заавар Банкны маргаантай гүйлгээ шийдвэрлэх холбогдох журам болон холбогдох бусад хууль тогтоомжийн дагуу шийдвэрлэх; 317 Харилцагч төлбөр төлсөн худалдаа үйлчилгээг буцаасан илүү дүнгээр төлсөн бол холбогдох дүнг КҮБ-н зөвшөөрлийг үндэслэн харилцагчийн дансанд буцаан шилжүүлнэ; 318 Банкны АТМ болон бусад терминал дээр системд гарсан техникийн саатлын улмаас харилцагчид холбогдох үйлчилгээ мөнгийг олгоогүй нь нотлогдсон тохиолдолд холбогдох мөнгөн дүнг харилцагчийн картын дансанд буцаан оруулах; 319 Харилцагчийн хүсэлтээр дансны хуулга болон гүйлгээний талаарх мэдээллийг цаг тухайд нь гаргаж өгөх; 3110 Харилцагч нь төлбөр болон цахим үйлчилгээг түр хаалгах хүсэлтийг өөрийн биеэр ирж болон Банкны 24 цаг (Харилцагчийн үйлчилгээний төв)-ийн 1800-1888 дугаарын утсаар өгсөн тохиолдолд нэн даруй хаах; 3111 Харилцагчийн данс болон бусад мэдээллийн нууцлалыг хуульд зааснаас бусад тохиолдолд чандлан хадгалах 32 Банк дараах эрх эдэлнэ Үүнд: 321 Картын хураамж шимтгэлийг Банкны үйлчилгээний хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөл -д заасны дагуу харилцагчийн данснаас үл маргах журмаар суутган авах; 322 Банкны үйлчилгээний хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөл -г санхүү мөнгөний зах зээл харилцагчийн эрэлт хэрэгцээнд үндэслэн Монголбанкны тогтоосон хязгаарын хүрээнд өөрчлөлт оруулах энэ талаар харилцагчид өөрийн вэб хуудсаар 30 (гуч) ба түүнээс дээш хоногийн өмнө мэдэгдэх ба харилцагч гэрээнээс татгалзаагүй тохиолдолд өөрчлөгдсөн нөхцөлийг мөрдөх; 323 Харилцагч шинээр карт авах дэд карт нээлгэх карт нөхөн авах банкинд бүртгэлтэй цахим шуудангийн хаяг гүйлгээний хязгаар зэргийг өөрчлүүлэх хүсэлт гаргасан тохиолдолд банк карт олгох мэдээлэл өөрчлөх эсэхийг бие даан шийдвэрлэх; 324 Харилцагч нь төлбөрийн карт эзэмших хүсэлт дэх болон бусад мэдээллийг банкинд үнэн зөв өгөөгүй болох нь илэрсэн энэ байдлаас шалтгаалан картын үйлчилгээг цаашид үзүүлэх боломжгүй гэж Банк үзсэн тохиолдолд картыг эргүүлэн өгөхийг шаардах картыг хүчингүйд тооцож дансыг хаах тухайн картад холбосон цахим үйлчилгээний эрхийг хаах; 325 Гэрээний 324-т заасан үндэслэлээр эсхүл харилцагч өөрийн хүсэлтээр цахим үйлчилгээний эрхээ хаалгах тохиолдолд харилцагчийн төлсөн хураамжийг эргүүлэн олгохгүй; 326 Харилцагчийн хүсэлтээр хамтран эзэмшигчдэд дэд картыг олгох бөгөөд үндсэн болон дэд карт эзэмшигч нөгөөдөө мэдэгдэлгүйгээр картаа хаалгасан аливаа хэлбэрээр төлбөр тооцоо хийснээс үүсэх үр дагаврыг Банк хариуцахгүй; 327 Харилцагчийн картаараа болон цахим үйлчилгээгээр хийсэн төлбөр тооцоо түүнд холбогдох үйлчилгээний хураамж шимтгэлийг тухай бүр данснаас нь суутган авч байх; 328 Харилцагчийн худалдан авсан бараа үйлчилгээний төлбөр дутуу буруу суутгагдсан тохиолдолд КҮБ-аас гаргасан хүсэлтийн дагуу харилцагчид мэдэгдэн зөрүү дүнг суутган авах харилцагчтай холбогдож чадаагүй тохиолдолд дансанд тухайн дүнгээр хаалт тавих; 329 Харилцагчийн картын дансаар луйврын шинжтэй байж болзошгүй гүйлгээ гарсан тохиолдолд харилцагчийн банкинд бүртгүүлсэн утас и-мэйлээр холбогдон баталгаажуулж чадаагүй тохиолдолд картын гүйлгээ хийх эрхийг түр хугацаагаар хаах; 3210 Харилцагч энэхүү гэрээгээр хүлээсэн үүрэг болон төлбөрийн карт цахим үйлчилгээг ашиглах заавар зөвлөмжийг зөрчсөн тохиолдолд банк дараах арга хэмжээ авах эрхтэй Үүнд: 32101 Харилцагчийн карт дэд картын гүйлгээ хийх эрхийг зогсоож гэрээгээр хүлээсэн үүргээ биелүүлэхийг шаардах; 32102 Харилцагчийн буруутай үйл ажиллагааны улмаас Банк картаар үйлчлэгч байгууллага болон бусдад хохирол учирсан бол учирсан хохирлыг харилцагчийн картын данс дахь мөнгөн хөрөнгөөр төлүүлэх картын дансны үлдэгдэл хохирлыг барагдуулахад хүрэлцэхгүй бол Монгол Улсын хууль тогтоомжийн дагуу бусад арга хэмжээг авах; 32103 Харилцагчийн гүйлгээ болон гүйлгээний дүнд тодорхой хязгаарлалтуудыг тогтоох; 32104 Картын захиалга өгч хэвлүүлсэн эсхүл гүйлгээний эрхийг түр хааснаас хойш 6 сарын хугацаанд АТМ-д хураагдсан картаа аваагүй 3 сар болсон тохиолдолд картыг хүчингүй болгох; 32105 Дансны заавал байлгах үлдэгдлийг хангаагүй тэг үлдэгдэлтэй байршуулах барьцаа хөрөнгийг байршуулаагүй цахим үйлчилгээний хураамжийг төлөөгүй тохиолдолд данс болон үйлчилгээг хаах эрхтэй; 32106 Гэрээг нэг талын санаачилгаар цуцалж картыг буцаан хураан авах цахим банкны үйлчилгээний эрхийг хаах эрхтэй; 32107 Банк нь тодорхой гүйлгээг эрсдэлтэй луйварын шинжтэй гэмт хэрэгт холбогдолтойхууль бус гэж үзэх үндэслэл бүхий сэжиг байвал уг гүйлгээг хийхээстатгалзах эрхтэй; 3211Гэрээгээр хүлээсэн үүргээ биелүүлэхийг харилцагчаас шаардах Дугаар ХАСБАНКНЫ ТӨЛБӨРИЙН ДЕБИТ КАРТ ЭЗЭМШИХ ГЭРЭЭ ДӨРӨВ: КАРТ ЭЗЭМШИГЧИЙН ЭРХ ҮҮРЭГ 41 Харилцагчийн дараах үүрэг хүлээнэ Үүнд: 411 Банкны үйлчилгээний хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөлд заасан хураамж шимтгэлийг төлөх үүрэгтэй бөгөөд харилцагчийн картын данснаас хураамж шимтгэлийг суутгах эрхийг Банкинд үүгээр олгож байна; 412 Харилцагч өөрийн холбогдох мэдээллийг өөрчлөгдөх бүрт банкинд мэдэгдэж шинэчлүүлж байх мэдэгдээгүйгээс үүсэх аливаа хохирлыг бүрэн хариуцах; 413 Төлбөрийн картын гарын авлага -ын дагуу Банкны нэрийн картыг эзэмших төлбөр тооцоо гүйцэтгэх; 414 Банкнаас бэлэн мөнгө авах картын хүчинтэй хугацааг сунгуулах карт нөхөн авах ПИН код шинээр захиалах картаа хаалгах мэдээлэлд өөрчлөлт оруулах хүсэлтийг банкны салбар тооцооны төвд гаргах тохиолдолд иргэний бичиг баримттайгаа Банкинд биечлэн ирэх; 415 Гэрээний 147-д заасан нууцлалын тэмдэгтүүдийг нарийн чанд хадгалах бусдад мэдэгдэхгүй дамжуулахгүй ашиглуулахгүй байх бусдад дамжуулсан буюу мэдэгдүүлснээс үүсэх үр дагавар хохирлыг бүрэн хариуцах; 416 Картын үйлчилгээний нөхцөл энэхүү гэрээнд тусгагдсан заалтууд карт эзэмшигчийн эрх үүргийн талаар дэд карт эзэмшигчид танилцуулах; 417 Өөрийн картын данс дахь мөнгөн хөрөнгийг хамтран эзэмших эрхтэй дэд карт эзэмшигчийн картаар хийгдсэн төлбөр тооцоо түүнээс үүсэх үр дагаврыг бие даан болон хамтран хариуцах; 418 Карт эзэмшигч карт түүний мэдээлэл нууцлалын тэмдэгтүүдийн мэдээллийг алдаж гээгдүүлсэн үрэгдүүлсэн хулгайд алдсан өөрийн дансанд хууль бусаар шилжүүлэг хийгдсэнийг мэдсэн өөрийн данстай холбоотой бүртгэлийн алдаа зөрчил дутагдлыг илрүүлсэн пин болон бусад кодыг эрх олгогдоогүй гуравдагч этгээд мэдсэн байж болзошгүй тухай сэжиг бүхий таамаг байх тохиолдолд Банкинд нэн даруй мэдэгдэх ба ийнхүү мэдэгдэхээс өмнө гуравдагч этгээд картыг болон нууцлалын тэмдэгтийг ашигласнаас үүсэх үр дагаврыг бүрэн хариуцах; 419 Банкинд биечлэн ирж гүйлгээ хийх картаар үйлчлэгч байгууллагаар үйлчлүүлэх АТМ ашиглан гүйлгээ хийх зэрэг картын үйлчилгээний түгээмэл хэлбэрээс бусад байдлаар /тухайлбал интернэт вэб худалдаа гм/ картаар гүйлгээ хийхдээ хийж буй хэлцлийн агуулга үр дагаврыг бүрэн таних өөрийн картын нууцлалын тэмдэгтийг задруулж болох болон бусад эрсдэлийг тооцоолсны үндсэн дээр холбогдох харилцаанд оролцох шаардлагатай бол энэ талаар Банк болон холбогдох байгууллагаас дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах энэхүү үүргээ биелүүлээгүй зохих ёсоор биелүүлээгүй тохиолдолд үүнээс үүссэн үр дагаврыг бие даан хариуцах; 4110 Гадаад улсад картаар гүйлгээ хийхдээ уг харилцааг тухайн улсын хууль тогтоомжоор ердийн жишиг байдлаас тусгайлан нарийвчлан эсхүл өөрөөр зохицуулсан эсэх талаар тодорхой мэдээллийг авсны үндсэн дээр гүйлгээг хийх үүрэгтэй Гадаад улсад хийгдсэн гүйлгээтэй холбоотой маргааныг Банк Виза Интернэйшнл Юнион Пэй Интернэйшнл олон улсын байгууллагууд болон банк санхүүгийн холбогдох сүлжээний дагуу шийдвэрлэж өгөх талаар арга хэмжээ авах боловч дээр дурдсан эрх зүйн шинжтэй асуудлаар үүсэх үр дагаврын талаар ямар нэгэн баталгаа гаргахгүй; 4111 Банк картаа хураалгах солиулахыг шаардсан бол нэн даруй банкин дээр картаа авчирч хураалгах солиулах үүрэгтэй бөгөөд ийнхүү солиулаагүй хураалгаагүйгээс үүсэх хохирлыг бүрэн хариуцах; 4112 Дансны гүйлгээний хуулгаа тогтмол шалгаж ямар нэгэн маргаантай буюу зөвшөөрөхгүй гүйлгээ хасагдсан тохиолдолд гүйлгээ хасагдсанаас хойш хуанлийн гуч (30) хоногийн дотор банкинд мэдэгдэж шалгуулах ийнхүү мэдэгдээгүйгээс бусад банкинд хандаж маргаан үүсгэх хугацаа өнгөрсөн тохиолдолд үүсэх хариуцлагыг бие даан хариуцах; 4113 Гадаад болон бусад банкны сүлжээнд картаар хийгдсэн гүйлгээнээс үүдсэн нэмэлт хүү шимтгэл ханшийн зөрүүг бүрэн хариуцах; 4114 Цахим үйлчилгээгээр хийгдэх гүйлгээ аливаа хүсэлтэд харилцагчийн оруулсан пин код гүйлгээний код нь харилцагчийн гарын үсэгтэй адил хүчин төгөлдөр гэж тооцогдох ба төлбөр тооцоотой холбоотой аливаа асуудлыг бүрэн хариуцах; 4115 Хууль тогтоомжид заасан бусад үүрэг 42 Харилцагч дараахь эрх эдэлнэ: 421 Банкнаас өөрийн дансны үлдэгдэл болон гүйлгээний талаар хуулга мэдээлэл авах; 422 Банкинд бичгээр хүсэлт гаргаж данс хамтран эзэмшигч дэд карт эзэмшигчийг бүртгүүлэх; 423 Банкинд бичгээр хүсэлт гарган нотариатаар баталгаажуулсан өөрийн өв залгамжлагч болон данс ашиглах эрх бүхий хүнийг тодорхойлох; 424 Картын хүчинтэй хугацаа нь дууссан гэмтсэн алдаж үрэгдүүлсэн бол нэн даруй хаалгах карт нөхөж авах ПИН кодоо мартсан бол шинээр авах мэдээлэлд нэмэлт өөрчлөлт оруулах хаах хүсэлтийг Банкинд гаргах; 425 Банкны үйлчилгээний хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөлд орсон өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрөхгүй эсхүл бусад үндэслэлээр гэрээг хугацаанаас нь өмнө цуцлах; 426 Картын төлбөр тооцоотой холбогдон үүссэн маргаантай буюу тодруулах шаардлагатай картын гүйлгээний талаар гүйлгээ хийгдсэн өдрөөс хойш гуч (30) хоногийн дотор Банкинд хандах; 427 Харилцагч нь бичгээр хүсэлт гарган Банкнаас тогтоосон гүйлгээний лимитийг өөрчлүүлэх эрхтэй; 428 Харилцагч нь хүсэлт гарган банкнаас үзүүлж буй бусад нэмэлт үйлчилгээг авах эрхтэй; 429 Харилцагч энэ гэрээний 322-т заасны дагуу Банкны үйлчилгээний хураамж шимтгэлийн ерөнхий нөхцөл -д оруулсан өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол уг нөхцөлөөр цаашид үргэлжлүүлэн үйлчилгээ авахаас татгалзах буюу гэрээнээс татгалзах саналыг гаргах эрхтэй; 4210 Гэрээгээр хүлээсэн үүргээ биелүүлэхийг Банкнаас шаардах ТАВ: ЦАХИМ ГҮЙЛГЭЭ БОЛОН ПИН КОД АШИГЛАХАД ТАВИХ ХЯЗГААРЛАЛТ ШААРДЛАГА 51 Картаар хийх гүйлгээний аюулгүй байдлыг хангах үүднээс Банк дараах хязгаарлалтуудыг тогтооно: 511 Бусад Банкны салбар тооцооны төвөөс нэг өдөрт авах бэлэн мөнгөний дээд хэмжээг; 512 Үйлчилгээний байгууллагаар өдөрт үйлчлүүлэх гүйлгээний тоо дээд хэмжээг; 513 АТМ-ээс 1 өдөрт зарлагадах бэлэн мөнгөний дээд хэмжээг; 514 ПИН кодоо АТМ-д зөв оруулах оролдлогын тоог; 515 Банкны АТМ-д ямар нэгэн үйлдэл хийгээгүйгээс картыг хураан авах хугацааг 52 Цахим үйлчилгээг ашиглан картын дансанд хандах гүйлгээ хийх зэрэгтэй холбоотой харилцааг тухайн сувгийн тусгайлсан гэрээгээр зохицуулна 53 Харилцагч нь 511 512 52-т заасан хязгаарлалтуудыг Банкинд бичгээр хүсэлт гаргаж өөрчилж болно ЗУРГАА: МАРГААН ШИЙДВЭРЛЭХ 61 Энэхүү гэрээг хэрэгжүүлэх явцад гарах аливаа маргааныг карт эзэмшигч болон Банк нь зөвшилцөж шийдвэрлэхийг эрмэлзэнэ 62 Маргааныг зөвшилцөх замаар шийдвэрлэж чадаагүй бол Монгол Улсын хуулийн дагуу шүүхээр шийдвэрлүүлнэ 63 Монгол Улсын нутаг дэвсгэрт картыг эзэмших картаар гүйлгээ хийхтэй холбоотой харилцаа нь Монгол Улсын үндэсний хууль тогтоомжийн хүрээнд зохицуулагдах боловч Виза Интернэйшнл Юнион Пэй Интернэйшнл байгууллагуудаас картын харилцаанд мөрдөх тусгайлан олон улсын жишиг журмыг тогтоон өгсөн байдаг бөгөөд энэ тохиолдолд тухайн харилцаатай холбоотой маргаан нь олон улсын төлбөрийн системийн маргаан шийдвэрлэх журмын дагуу шийдвэрлэгдэнэ ДОЛОО: ХАРИУЦЛАГА 71 Харилцагч картаар хийсэн болон хийх гэж буй аливаа төлбөр тооцоо үйлчилгээний хураамж шимтгэлийг Банк болон түүний үйлчилгээний байгууллага харилцагч байгууллага бусад банкны өмнө бүрэн хүлээж хариуцна; 72 Харилцагч өөрийн картын арын хэсэгт баталгаат гарын үсэг зурах пин код хүчинтэй хугацааг анхаарч үйлчлүүлэх бөгөөд шаардлагатай тохиолдолд банкинд тухай бүрт мэдэгдэж картаа шалгуулах картын хугацааг сунгуулах дахин хэвлүүлэх пин кодыг шинээр авах үүрэгтэй ба ийнхүү шалгаагүй банкинд гэрээнд заасан хугацаанд мэдэгдээгүйгээс болж өөрт учирсан аливаа хохирол маргаантай асуудлыг карт эзэмшигч бүрэн хариуцна; 73 Харилцагч гэрийн хаяг гар утас гэрийн утас и-мэйл хаяг зэрэг карт эзэмших хүсэлт дэх мэдээллүүд өөрчлөгдсөн даруйд Банкинд мэдэгдэж байх үүрэгтэй бөгөөд энэхүү үүргээ биелүүлээгүйгээс болж үүссэн хохирлыг банк хариуцахгүй НАЙМ: ГЭРЭЭНИЙ ХУГАЦАА ГЭРЭЭ ДУУСГАВАР БОЛОХ 81 Энэхүү гэрээ нь харилцагчийн картаа хаалгах хүсэлт гаргах хүртэл хугацаанд хүчинтэй байх ба харилцагч картаа хаалгах хүсэлт гаргаснаар эсхүл хууль болон гэрээнд заасан бусад үндэслэлээр дуусгавар болно 82 Харилцагч энэхүү гэрээгээр тохиролцсон үүргээ биелүүлээгүй үйлчилгээний ерөнхий нөхцөлд заасан хураамж шимтгэлийг төлөөгүй бусад тооцоог барагдуулаагүй тохиолдолд банк нэг сарын хугацаанд үйлчилгээ авах эрхийг түр хаах бөгөөд энэ хугацааны дотор харилцагч хураамж тооцоог барагдуулаагүй бол банк гэрээг нэг талын санаачилгаар цуцалж үйлчилгээний эрхийг бүр хаана 83 Харилцагч картын хугацааг сунгуулах хүсэлтийг Банк хүлээн авч сунгахаар шийдвэрлэсэн бол уг гэрээг дахин адил хугацаа ижил нөхцөлөөр сунгагдсанд тооцно ЕС БУСАД ЗҮЙЛ 91 Гэрээ нь карт эзэмшигч гарын үсэг зурснаар хүчин төгөлдөр болно 92 Гэрээг хоёр хувь үйлдэж хоёр тал тус бүр нэг хувийг хадгалсан нь хууль зүйн хувьд адил хүчинтэй ГЭРЭЭ БАЙГУУЛСАН: Банкийг төлөөлж карт эзэмшигчийн хүсэлтийг хүлээн авсан банкны ажилтан: Энэхүү гэрээ болон карт эзэмшигчийн гарын авлагатай уншиж танилцсан карт эзэмшигч аймаг/хот /гарын үсэг/ /гарын үсэг/
3130a 2 / /- - / " " - W-9 / - / W-8BEN / - /- / / / / / c 1 500-1 100-500 100 * W-9 W-8BEN -