BALKAN ENVIRONMENTAL REGULATORY COMPLIANCE AND ENFORCEMENT NETWORK (BERCEN) Third Plenary Meeting December 16-17, 2004 CC A. Borschette, Room 0B Rue Froissart 36, Brussels, Belgium List of Participants The activities related to the strengthening of the SEE Environmental Enforcement Agencies and their Inspectorates are funded by the EC CARDS Programme. 1
3 rd BERCEN Plenary Meeting 16-17 December, 2004 Brussels, Belgium Mr. Mladen Rudez Head of Department Air,Water, Soil Protection and Waste Management Department Federal Ministry of Physical Planning and Environment Tittova Str. 9 A, 71000 Sarajevo Bosnia and Herzegovina Mr. Ozren Laganin Senior Professional Associate Environment Department Ministry of Physical Planning, Civil Engeneering and Ecology of RS Trg srpskih junaka 4 78000 Banja Luka Bosnia and Herzegovina Ms. Josipa Perusic Blazevic Assistant Minister Inspection Directorate Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction Vinogradska 25 10000 Zagreb Croatia Ms. Anita Pokrovac Patekar Senior Inspector Inspection Directorate Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction Vinogradska 25 10000 Zagreb Croatia Mr. Vlatko Serafimov Director State Environmental Inspectorate Ministry of Environment and Physical Planning of the Republic of Macedonia 1000 Skopje, Former Yugoslav Republic of Macedonia Tel: + 387 33 445 146 Fax: + 387 33 445 146 E-mail: m.rudez@bih.net.ba Tel: + 387 51 214 198 Fax: +387 51 215 548 E-mail: olaganin@mpugie.rs.ba Tel: + 385 1 3712 797 Fax: + 385 1 3712 713 E-mail: josipa.blazevic-perusic@mzopu.hr Tel: + 385 1 3712 797 Fax: + 385 1 3712 713 E-mail: anita.pokrovac.patekar@mzopu.hr Tel: +389 2 3066 930 Fax: +389 2 3066 931 E-mail: v.serafimov@moepp.gov.mk 2
Mr. Zoran Dimovski State Environment Inspector State Environmental Inspectorate Ministry of Environmental and Physical Planning ul.drezdenska Br. 52 1000 Skopje Former Yugoslav Republic of Macedonia Ms. Ljiljana Stanojevic Cheaf regional environmemtal protection Šabac Ministry for Science and Environmental Protection of Serbia Gospodar Jevremova 6/3 15 000 Šabac Serbia and Montenegro Ms. Biljana Djurovic Head of Department Department for International Cooperation Ministry of Environmental and Physical Planning Rimski TRG bb 81000 Podgorica Serbia and Montenegro Mr. Luca Manunta International Adviser Department of Environment Ministry of Environment and Spatial Planning UNMIK Rilindje Complex no. 3, room 203 Pristina Ms. Slavitza Dobreva Head of European Integration Department Ministry of Environment and Water 67, W. Gladstone Str. 1000 Sofia Bulgaria Ms. Mihaela Beu Chief Regional Commissar Regional Commissariat Cluj National Environmental Guard Dorobantilor 99 3400 Cluj-Napoca, 400609 Romania Mr. Jo Gerardu INECE (International Network of Environmental Compliance and Enforcement ) Tel: +389 2 306 6930 Fax: +389 2 3066931 E-mail: zdimovski61@mt.net.mk Tel: + 381 15346 912 Fax: + 381 15346 912 E-mail: ekosabac@ptt.yu Tel: + 381 81 482 165 Fax: + 381 81 234 131 E-mail: biljanad@mn.yu Tel: + 381 38 211 795 Fax: E-mail: manunta@un.org Tel: + 359 2 940 6027 Fax: + 359 2 986 4848 E-mail: Slavitzadobreva@moew.government.bg Tel: + 40 264 410 718 Fax: + 40 264 410 718 E-mail: gmcj@cluj.astral.ro Tel: + 31 70 33 92 536 Fax: + 31 70 33 91 985 E-mail: jo.gerardu@minvrom.nl 3
VROM-Inspectorate P.O. Box 1691 2500 Den Haag IPC 500 The Netherlands Ms. Angela Bularga REPIN Non-member Countries Division Environment Directorate OECD Paris, France Tel: + 33 1 45 24 98 63 Fax: + 33 1 45 24 96 71 E-mail: angela.bularga@oecd.org European Commission Ms. Anne Burrill Acting Head of Unit DG ENV-Unit E. 3 BU-9, 05/151 Ms. Anna Bobo-Remijn DG ENV Unit E. 3 BU 9, 05/159 Mr. Andrew Murphy DG ENV Unit E.3 BU-9, 05/163. Ms. Ella Peeters DG ENV Unit E. 3 BU-9, 05/137 Ms. Carmen Falkenberg Ms. Henriette Faergemann Tel: + 32 2 295 4388 E-mail: anne.burrill@cec.eu.int Tel: + 32 2 299 0334 E-mail: anna.bobo-remijn@cec.eu.int Tel: + 32 2 295 792 E-mail: andrew.murphy@cec.eu.int Tel: + 32 2 299 2758 E-mail: ella.peeters@cec.eu.int E-mail: carmen.falkenberg@cec.eu.int E-mail: henriette.faergemann@cec.eu.int Mr. Bo Caperman Mr. Jorge Pinto Antunes Mr. George Kremlis Head of Unit DG ENV Unit D. 2 BU-9, 1/185 E-mail: bo.caperman@cec.eu.int E-mail: Jorge.pinto-antunes @cec.eu.int Tel: + 32 2 296 6526 Fax: + 32 2 299 1070 E-mail: georges.kremlis@cec.eu.int 4
Ms. Sabine Sommer DG ENV Unit A. 2 BU-9, 1/94 Ms. Sonja Netik EuropeAid A. 2 Office 4/37 Rue de la Loi 41, Brussels 1049, Belgium Mr. Alexandre Paquot DG ENV Unit C. 4 Industrial Emmissions BU-3, 03/125. Ms. Francoise Comte DG ENV- Unit A. 3 Legal Affairs and Governance BU-5, 06/158 Ms. Genoveva Ruiz Calavera RELEX D. 2 Mr. Patrick Paquet RELEX D. 1 Tel: + 32 2 299 4383 Fax: + 32 2 299 1070 E-mail: sabine.sommer@cec.eu.int Tel: + 32 2 295 9059 Fax: + 32 2 295 7482 E-mail: Sonja.netik@cec.eu.int Tel: + 32 2 299 6130 Fax: + 32 2 298 8868 E-mail: alexandre.paquot@cec.eu.int Tel: + 32 2 296 1042 Fax: + 32 2 299 1068 E-mail: francoise.comte-horeanga@cec.eu.int E-mail: genoveva.ruiz-calavera@cec.eu.int E-mail: Patrick.paquet@cec.eu.int The Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe (REC) Ady Endre u. 9-11, 2000 Szentendre, Hungary Ms. Oreola Ivanova-Nacheva Deputy Executive Director Strategy and Development Mr. Mihail Dimovski Project Manager BERCEN International Secretariat Mr. Ruslan Zhetchkov Project Manager International Secretariat Tel: + 36 26 504 000 Fax: + 36 26 311 294 E-mail: oivanova@rec.org E-mail: mdimovski@rec.org E-mail: rzhechkov@rec.org 5