IBM Tivoli Storage Area Network Manager

IBM Tivoli Storage Area Network Manager 1 1 SA30-1688-00

! 131 D. (2002 10 ) IBM Tivoli Storage Area Network Manager 1 1 0( 5698-SRE 5698-SRS)... IBM Tivoli Storage Area Network Manager vii. Copyright International Business Machines Corporation 2002. All rights reserved.

................. v............. v................. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager................. vi.............. vi........... vi.............. vii......... vii............ vii............. viii........... viii............. ix 1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager............. 1........... 2................ 2.............. 3 SNMP............. 3 Tivoli Storage Area Network Manager................. 3 SNMP IBM Tivoli Storage Area Network Manager.......... 4 2............ 5 Tivoli Storage Area Network Manager................ 6........... 6............ 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager......... 7........... 8.......... 9.............. 9 SAN............... 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager.............. 10 3............ 13 1 :........... 13 2 :.......... 15 3 : HOSTS......... 16 4 : DB2............ 17 6 DB2..... 22 5 : IBM WebSphere Application Server 23 IBM WebSphere 4... 29 IBM WebSphere e-fix....... 31 6 : ID..... 32 7 : SNMP......... 35 4 Tivoli Storage Area Network Manager................. 37............. 39............. 51 5... 53 IBM Tivoli Storage Area Network Manager.......... 54 Windows 2000 NT IBM Tivoli Storage Area Network Manager..... 54 Windows 60 Solaris IBM Tivoli Storage Area Network Manager.......... 60 Solaris.. 61 AIX IBM Tivoli Storage Area Network Manager.......... 61 AIX... 61............. 62 6 IBM Tivoli Storage Area Network Manager........ 63......... 63........ 64............. 64............. 72 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager............. 73............... 73 SNMP Tivoli NetView...... 74 IBM Tivoli Storage Area Network Manager....... 75 Copyright IBM Corp. 2002 iii

IBM Tivoli Storage Area Network Manager SNMP............... 76.......... 76 Tivoli NetView MIB...... 78 IBM Tivoli Storage Area Network Manager......... 79 Tivoli Enterprise Console TEC............ 81 IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Enterprise Console............... 82 8 IBM Tivoli Storage Area Network Manager.......... 85.......... 85......... 91....... 91 Windows........ 91 AIX......... 92 Solaris......... 92........... 93 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager........... 97............ 97 Tivoli GUID..... 101 IBM Tivoli Storage Area Network Manager......... 102........... 106 IBM WebSphere....... 109 DB2............ 109 A............ 113 DB2......... 113 DB2............. 113 DB2....... 114 DB2 (drop)....... 114......... 114 Windows 2000......... 115 Windows NT......... 115 AIX............. 115 Solaris............ 116 HOSTS........... 116 Tivoli NetView HOSTS.. 117 IP........... 118 SNMP.......... 119 Tivoli NetView..... 120 Tivoli Storage Area Network Manager....... 120 NetView........ 120.............. 121 Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. 121 HBA 123 B............ 125 Tivoli NetView....... 125 IBM Tivoli Storage Area Network Manager.............. 125 C.......... 129 D............. 131................ 133................ 135................ 137 iv IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

IBM Tivoli Storage Area Network Manager SAN(Storage Area Network).,. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager v IBM Tivoli Storage Area Network Manager v IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager, SAN.. v Windows v SAN v Database 2 (DB2 ) v SNMP(Simple Network Management Protocol) v Tivoli NetView v WebSphere Application Server IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD.. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli, Tivoli Tivoli. Copyright IBM Corp. 2002 v

IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager SA30-1689 SA30-1688 SA30-1807 Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Storage Area Network Manager CD. IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD-ROM SCD7-0463 Tivoli. http://www.tivoli.com/support/documents/.. Introduction to Storage Area Network, SAN Designing an IBM Storage Area Network NetView for Windows User s Guide NetView for Windows NT Programmer s Reference Tivoli Enterprise Console IBM Enterprise Storage Server SG24-5470 SG24-5758 SC32-8888 SC31-8890 GA30-1239 SG24-5465 CD. PDF. IBM, Tivoli. Tivoli Tivoli. http://www.tivoli.com/support/documents/. Tivoli PDF HTML,.. vi IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

: PDF Adobe Acrobat. -.. Tivoli. http://www.elink.ibmlink.ibm.com/public/applications/publications/cgibin/pbi.cgi. v : tivoli@kr.ibm.com v.. : 080-023-8080, 02-3781-7114. http://www.elink.ibmlink.ibm.com/public/applications/publications/cgibin/pbi.cgi Tivoli tivoli@kr.ibm.com. http://www.tivoli.com/support/survey/ Tivoli IBM. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager http://www.ibm.com/software/support/. v (PMR) IBMSERV/IBMLINK. http://www2.ibmlink.ibm.com IBMLink. v (PMR) http://www.tivoli.com/support. viii. v tivoli@kr.ibm.com..., 080-023-8080 02-3781-7114. Tivoli Customer Support Handbook, http://www.tivoli.com/support/handbook/. vii

Tivoli,... v (Customer Support Handbook) v (FAQ) v Tivoli,, Redbooks PDF HTML.. tivoli@kr.ibm.com.,.,. Tivoli.. v : tivoli@kr.ibm.com v : http://www.tivoli.com/support/feedback/,.. v Tivoli Storage Area Network Manager,, v (, TCP/IP), v v,. viii IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

. pk:dl: v,,. v. v,,. v,,,,. v,, HTML XML. ix

x IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. 1 Tivoli Storage Area Network Manager.,,,,. Tivoli Storage Area Network Manager SAN. 1. IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager,.. v (, (SAN), (LUN) ). v SAN SNMP(Simple Network Management Protocol). v Tivoli Enterprise Console SNMP... Copyright IBM Corp. 2002 1

v SAN. v (,, (LUN)). v HBA(Host Bus Adapter). SAN SAN. SAN SAN.. Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Storage Area Network Manager.,. SAN HBA(Host Bus Adapter),. SNMP. MIB(Management Information Base).. v ( ). v IBM Tivoli Storage Area Network Manager. v. 24. v SNMP..,.. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager v IBM Tivoli Storage Area Network Manager SAN ( ) 2 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

v SNMP ( )... Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. 1 SAN.. 1. Tivoli NetView SAN SAN SAN ( ) SAN. SAN.. v : SAN. SAN. v : SAN. SAN.... SNMP Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. SNMP Tivoli Enterprise Console. Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. v Tivoli NetView IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. v. 1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 3

... IBM Tivoli Storage Area Network Manager. SNMP IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. SNMP Tivoli Storage Area Network Manager. SNMP Tivoli NetView SNMP. 73 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 4 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

2 IBM Tivoli Storage Area Network Manager SAN. SAN IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. v HBA(Host Bus Adapter) (, QLogic HBA ).. http://www-3.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ IBM Tivoli Storage Area Network Manager. v HBA HBA API. HBA API. HBA. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager( ) IP. v DNS. v DNS IP. : v IBM Tivoli Storage Area Network Manager ID. DB2, WebSphere, Tivoli NetView ID. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager. http://www.tivoli.com/products/index/storage-san-mgr/ IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Copyright IBM Corp. 2002 5

v IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD README. README. readme/<language>/readme.txt. en - de - es - fr - it - ja - ko - pt_br - zh_cn - zh_tw - Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 2. IBM Tivoli Storage Area Network Manager RAM 1GB, 150MB, 10GB 2GB 4GB IBM Tivoli Storage Area Network Manager 200MB, 60MB. 500MB, 150MB 256MB 512MB 512MB 1024MB 6 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

. 3. DB2 WebSphere 700MB 150MB. v : Pentium III 1GHz ( ). v : 6. v : Microsoft Windows 2000 Advanced Server 2. SNMP. v Database 2(DB2) Universal Database(UDB) Enterprise Edition 7.2 6. DB2 CD IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM WebSphere IBM Tivoli Storage Area Network Manager DB2. v 800 X 600 (MQSeries ). v IBM Tivoli Storage Area Network Manager MQSeries. IBM Tivoli Storage Area Network Manager MQSeries. IBM Tivoli Storage Area Network Manager MQSeries. v IBM WebSphere Application Server 4.0.1 4 e-fix(websphere CD IBM Tivoli Storage Area Network Manager ). WebSphere e-fix IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD. WebSphere 4. http://www.ibm.com/support/all_download_drivers.html. v Tivoli NetView 7.1.1(IBM Tivoli Storage Area Network Manager ). Tivoli NetView 7.1.1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. : IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager. v : Pentium III 400 MHz 2 7

v : 6. v : Windows 2000: Professional, Advanced Server. 2. v SNMP. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. Windows. v : Pentium III 400MHz v : 6. v -. Windows NT 4.0( 6A ) Windows 2000: Professional, Advanced Server( 2 ) v HBA. URL. http://www-3.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ IBM Tivoli Storage Area Network Manager. AIX. v : 43P-150 375MHz v : 6. v : AIX 4.3.3 5.1( ). JRE 1.3. v HBA. URL. http://www-3.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Solaris. v : Ultra 5S 360MHz v : 6. v : Solaris 2.6 2.8( ). Solaris. JRE 1.3. v HBA. URL. http://www-3.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ 8 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. v SSL(Secure Sockets Layer) 128. v Java 256. 256. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. README. v Tivoli NetView( ) v MQSeries ( ) v IBM JRE 1.3(, IBM Tivoli Storage Area Network Manager ). JRE. JRE IBM Tivoli Storage Area Network Manager. v Tivoli Storage Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Manager 5.1. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. v SNMP v Tivoli Enterprise Console SAN. SAN HBA(Host Bus Adapter) SAN. SAN. SAN, SAN. Tivoli Storage Area Network Manager SAN. SAN. http://www-3.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 2 9

IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 4. 4. Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli NetView, MQSeries IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager SAN... IBM Tivoli Storage Area Network Manager... 1. 13 3. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. DB2 7.2 DB2. IBM WebSphere Application Server IBM WebSphere. SNMP. 2. 37 4 Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 3. 53 5... 4. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 63 6 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 10 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

5. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 73 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 6. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. 85 8 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager 97 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 2 11

12 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

3 IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. 1 : IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 5 IBM Tivoli Storage Area Network Manager( ). 14 6. 14 7. 5.. 1 IP. IP 118 IP. 2. 114. (WebSphere ). 3 DB2 ID 4 DB2 7.2. 17 4 : DB2. 5 7 ( ).. 9550 9556.. 9550+0 HTTP 9550+1 HTTPS 9550+2 9550+3 9550+4 NVDAEMON 9550+5 NVREQUESTER 9550+6 Tivoli NetView SnmpTrapPort. 6 Tivoli NetView 7.1.1. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli NetView 7.1.1 Tivoli NetView. Copyright IBM Corp. 2002 13

5. ( ). 7 800 X 600 (MQSeries ). 8 MQSeries. MQSeries. 9 srmadmin srmview. 32 6 : ID. 6.. 1 Tivoli NetView 7.1.1. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli NetView 7.1.1 Tivoli NetView. 2 SNMP. SNMP 35 7 : SNMP. 3 (Windows 2000) 4. 114. 5 6 ( ).. 9560 9565.. 9560+0 HTTP 9560+1 HTTPS 9560+2 Tomcat 9560+3 Tomcat-Apache 9560+4 NVDAEMON 9560+5 NVREQUESTER 7.. 1. 114. 14 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

7. ( ). 2 4 ( ).. 9570 9573.. 9570+0 HTTP 9570+1 HTTPS 9570+2 Tomcat 9570+3 Tomcat-Apache 3 JRE 1.3. AIX Solaris. JRE 1.3. 2 : IBM Tivoli Storage Area Network Manager,. Windows. AIX Solaris 114. Windows. 1.. 2.. 3.. 4.. 5.. 6....., user1.sanjose.ibm.com. 7.. 8. DNS NetBIOS. DNS. HOSTS ( ). HOSTS 16 3 : HOSTS. 3 15

3 : HOSTS Windows 2000 2 Tivoli Storage Area Network Manager. ( ). DNS... 1. %SystemRoot%\system32\drivers\etc\ HOSTS. 2. HOSTS. HOSTS. # Copyright (c) 1993-1995 Microsoft Corp. # # Microsoft TCP/IP Windows NT HOSTS. # # IP. #. IP #. # TIP #. # # ( ) # #. # #, # # 102.54.94.97 rhino.acme.com # # 38.25.63.10 x.acme.com # x 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com 3. (# ).,. #, # # 102.54.94.97 rhino.acme.com # # 38.25.63.10 x.acme.com # x 192.168.123.146 jason.groupa.mycompany.com jason 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com : (WebSphere ).. 15 2 :., JASON( ) HOSTS JASON. 16 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

4 : DB2 DB2 7.2. IBM Tivoli Storage Area Network Manager DB2. (Windows 2000) DB2. : DB2 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. DB2. DB2 Enterprise Edition 7.2 22 6 DB2. DB2. 22 6 DB2. DB2 C:. 1. ID. 2. DB2 CD CD-ROM. CD... 2. DB2 3. CD CD-ROM. setup.exe. 3 17

4. DB2 Enterprise Edition.. 3. 5... 4. 6. OLE DB OK. 18 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

5. 7. DB2. C:\Program Files\SQLLIB.. 6. 8. DB2. DB2. DB2 ID db2admin db2admin.. db2admin IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 3 19

7. 9.. 8. OLAP Starter Kit. OLAP Starter Kit.. DB2. 20 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

9. OLAP Starter Kit 10.. 10. 11.. 12. DB2. DB2 DB2.. - - - - 13. DB2. DB2.. 14. 6 DB2. 22 6 DB2. 3 21

6 DB2 6 DB2 7.2. 6. http://service2.boulder.ibm.com/devcon/devcon/docs/db72pf6x.htm.. 1. db2admin. 2. DB2. DB2. v DB2 ( ). v DB2. 3. zip. 4. zip. 5. setup.exe. DB2. 6.. DB2 JDBC 2 DB2 JDBC. 1.. 2... 3. DB2. C:\Program Files\SQLLIB. 4. java12. 5. inuse. JDBC 2.0 JDBC.. a. DB2. b. db2stop DB2. c. usejdbc2.bat... d. db2start DB2. JDBC 2.0. 22 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

5 : IBM WebSphere Application Server IBM WebSphere Application Server 4.0.1.. IBM WebSphere. 1. IBM WebSphere setup.exe. 2... 11. 3. WebSphere Application Server. Windows. Windows. 12. WebSphere Application Server 4... 3 23

13. 5.... 14. 6.. WebSphere Application Server IBM HTTP Server... 24 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

15. 7.. DB2., ID... : WebSphere Application, WebSphere DB2. was40. WebSphere. DB2 (drop) 114 DB2 (drop). 3 25

16. 8.... 17. 9... 26 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

18. 10. IBM WebSphere Application Server.. 19. IBM WebSphere Application Server 11.. README. 3 27

20. 12. Windows... 21. Windows 13. 2 MS-DOS.. WebSphere. 14. Windows WebSphere.. - - - -. IBM WebSphere Admin Server 4.0.. 15. WebSphere... 28 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

22. WebSphere 16. URL snoop servlet. WebSphere URL. URL. http://localhost:9080/servlet/snoop/ snoop servlet. snoop servlet. WebSphere. WebSphere. IBM WebSphere 4 4. http://www.ibm.com/support/all_download_drivers.html. 1.. Software Downloads -- Web Application Servers Choose a product -- WebSphere Application Server 2.. Limit by Platform: Windows 2000 Limit by Download Type: FIXPAK Limit by Version: 4.0.4 3. Go. 4. WebSphere Server Advanced Edition. 3 29

5.. ( ). IBM WebSphere 4.. WebSphere. 4. 1. IBM HTTP Admin IBM HTTP Server.. - - - - 2.. IBM HTTP Admin.. 3. IBM HTTP.. 4. WS Admin Server.. WS Admin Server.. WS Admin Server.. 5. WS Application Server Advanced Edition V4.0 WS Application Server 4.0 FixPack 4. 6. JVM. 7. install.bat. 8.. : IBM WebSphere Application Server V4.0.4 AE Fixpack... : 1.16.1.55 : 7/19/02... FixPak :......[ / ] : : ( TMP ):... IBM WebSphere Application Server V4.0.4 AE Fixpack, ATT. PTF.... :. : ( / )? : :. [ : C:\WebSphere\AppServer] : c:\websphere\appserver : JDK ( / )? : : JDK ( / )? : : WebSphere iplanet ( / )? : 30 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

: IBM HTTP ( / )? : : IBM HTTP : c:\ibmhttp Server : Apache ( / )? : : WebSphere (J2C) ( / )? : : ( / )? : : WebSphere Application Server ( / )? :.... :. 9... README. 10. IBM HTTP Server, IBM HTTP Administration IBM WS Admin Server 4.0.. - - IBM WebSphere - Application Server - 11. WebSphere... 12. URL snoop servlet. WebSphere URL. WebSphere. a. WebSphere. b... c. URL. http://localhost:9080/servlet/snoop/ snoop servlet. snoop servlet. WebSphere.. 13. ( ). IBM WebSphere e-fix IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD e-fix README. WASPatch\PQ60772_eFix\PQ60772_eFix.jar WASPatch\PQ60772_eFix\README.txt e-fix. 3 31

1. e-fix jar e-fix., Windows. c:\temp\websphere\efix 2. jar. 3. WebSphere. 4. jar. java -jar PQ60772_eFix.jar. : Jar c:/temp/websphere/efix/pq60772_efix.jar src=default jar., C"\WebSphere\AppServer.... " ". : c:\websphere\appserver 5. WebSphere... 6. URL snoop servlet. WebSphere URL. URL. http://localhost:9080/servlet/snoop/ snoop servlet. snoop servlet. WebSphere. WebSphere e-fix. 7.. WebSphere... 6 : ID IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM WebSphere.. v, ID. 32 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

v,.. Windows. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. ID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager... IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 8. 8. srmadmin itsrmadmin,. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. srmview itsrmviewer. srmadmin srmview.. ID IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. 1.... 2.. 3... ( ).., usradmin. 3 33

23. 4.., userview.. 1.... 2.. 3... srmadmin srmview.. 34 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

24. 4. (, srmadmin usradmin, srmview userview )... 7 : SNMP Tivoli NetView IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli NetView SNMP. SNMP Windows 2000 CD. SNMP. SNMP Tivoli NetView. SNMP. SNMP. 1.. - -. 2. /. /. 3. Windows /. Windows. 4.. 3 35

25. Windows 5. SNMP( ). 26. 6. Windows.. 7. CD-ROM Windows 2000 CD Windows 2000 CD. Windows 2000 CD CD-ROM. 8. Windows. 36 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

4 Tivoli Storage Area Network Manager 13 3. : v Tivoli Storage Area Network Manager, DB2. DB2 DB2 Universal Database Command Reference. Tivoli Storage Area Network Manager tivolsan. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. v Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView 7.1.1. Tivoli NetView 7.1.1 Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli NetView 7.1.1 Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. v,. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager srmadmin srmview Windows. 32 6 : ID. v MS-DOS.. v InstallShield.. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager ID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager ID. Copyright IBM Corp. 2002 37

ID. 9. ID DB2 ID DB2 ID WebSphere ID ( ID ) IBM Tivoli Storage Area Network Manager Windows ID. ID IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. ID 8. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Windows ID. ID IBM Tivoli Storage Area Network Manager ID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. DB2 ID 8. srmcp ConfigService setpw. srmcp ConfigService setpw IBM Tivoli Storage Area Network Manager. WebSphere Windows ID ( ). ID IBM Tivoli Storage Area Network Manager ID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.,.. srmcp ConfigService SetAuthenticationPw. srmcp ConfigService SetAuthenticationPw IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli NetView Tivoli NetView Windows ID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView ID netview. ID NetView. 38 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

. 1. Tivoli Storage Area Network Manager DB2 ID. 2. Tivoli NetView 7.1.1. v v v MIB v MIB v Netmon Seed v Tivoli Windows 2000. 3. IBM HTTP.. - - - - IBM HTTP Server. 4. IBM Tivoli Storage Area Network Manager ID. 32 6 : ID. 5. Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM.. Windows IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD-ROM. launch.exe.. Manager.. 4 Tivoli Storage Area Network Manager 39

27. 6. InstallShield Wizard. 28. InstallShield Wizard 7.... 29. 8... 40 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

30. IBM Tivoli Storage Area Network Manager 9...... Tivoli Storage Area Network Manager. 31. 10..... 4 Tivoli Storage Area Network Manager 41

v 33. v. 32. 11. WebSphere. IBM WebSphere Application Server.. 12.. Tivoli Storage Area Network Manager 7. 1. 1. 1 6 Tivoli Storage Area Network Manager., 9550 Tivoli Storage Area Network Manager 9550-9556... netstat -a netstat -an. :. 42 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

1. 33. 13. DB2 ID. Windows DB2 ID 38 9. DB2 ID... 34. DB2 ID 14. DB2 ID. Windows ID 38 9. DB2 ID. 4 Tivoli Storage Area Network Manager 43

tivolsan.. 8.. : ID. ID.. 35. DB2 ID 15. WebSphere ID. WebSphere Windows ID. IBM WebSphere Tivoli Storage Area Network Manager ID. ID 38 9. WebSphere ID.. 44 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

36. WebSphere ID 16..,. 38 9... 37. 17. Tivoli NetView. Tivoli NetView.. : Tivoli NetView. 4 Tivoli Storage Area Network Manager 45

38. Tivoli NetView 18. Tivoli NetView. ID 38 9... : Tivoli NetView. 39. Tivoli NetView 19. Tivoli Storage Area Network Manager.. 46 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

(MB) MQSeries Tivoli NetView. 330MB. MQSeries, Tivoli NetView IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 40. Tivoli Storage Area Network Manager 20. Tivoli Storage Area Network Manager. 15-20.. 4 Tivoli Storage Area Network Manager 47

41. Tivoli Storage Area Network Manager 21.. Tivoli NetView (Tivoli NetView ).. Tivoli NetView... 42. 48 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

22..,... 43. 23. 22.. 24. Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Storage Area Network Manager. a. WebSphere. - - - b. IBM WS AdminServer 4.0.. c. Tivoli Storage Area Network Manager. - - IBM WebSphere - Application Server V4.0 AE - d. WebSphere. 4 Tivoli Storage Area Network Manager 49

44. WebSphere ITSRM. Tivoli Storage Area Network Manager.. 25. Tivoli NetView HOSTS. Tivoli NetView HOSTS., # NetView. # 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com Tivoli NetView. Tivoli NetView.. Tivoli NetView., 192.168.123.146 jason.groupa.mycompany.com jason # NetView. # 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com 50 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

:. WebSphere.. 15 2 :., JASON( ) HOSTS JASON. ( ). c:\tivoli\itsrm\manager\mgrlog.txt.. DB2. c:\tivoli\itsrm\manager\apps\db2\*.log Tivoli GUID. c:\tivoli\itsrm\manager\log\guid* MQSeries. c:\tivoli\itsrm\manager\mq\log\* WebSphere. c:\tivoli\itsrm\manager\log\install\* Tivoli NetView. c:\tivoli\itsrm\manager\nv\log\* 4 Tivoli Storage Area Network Manager 51

52 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

5 Tivoli Storage Area Network Manager SAN.. v HBA(Host Bus Adapter) (, QLogic HBA ).. http://www-3.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ IBM Tivoli Storage Area Network Manager. v HBA HBA API. HBA. : Tivoli Storage Area Network Manager. SCSI.,. : v Tivoli Storage Area Network Manager Windows ID root UNIX ID. 14 7. v 150MB. v.. Copyright IBM Corp. 2002 53

IBM Tivoli Storage Area Network Manager Windows IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 1. /. 2. ( ).,. c:\tivoli\itsrm\agent 3. Windows 2000.,. ( ).,. c:\tivoli\itsrm\agent Solaris AIX IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 1.. <base_install_directory>/agent/_uninst>./uninstall 2. ( ).,. /tivoli/itsrm/agent Windows 2000 NT IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. 1.. 114. 2. Windows NT Microsoft msi.. http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?releaseid=32832&newlist=1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager Microsoft msi. 54 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

3. Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM.. Windows IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD-ROM. launch.exe. 4.. Agent.. 45. 5..... 46. 6... 5 55

47. Tivoli Storage Area Network Manager 7...... Tivoli Storage Area Network Manager Agent. 48. 8... (, c:\tivoli\itsrm\agent).. UNIX., 56 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

/tivoli/itsrm/agent :. 49. 9.. Tivoli Storage Area Network Manager. 1 42 12.. 50. 10.. 4. 1. 1 5 57

. 14 7. 1.. 51. 11... 38 9... 52. 12... 58 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

53. 13.. 54. 14... 5 59

55. 15.. Windows. - - - -.. ITSANM-Agent... ITSANM-Agent... Solaris IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. 1.. 114. 2.. agent. (, /cdrom/agent). 60 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

df -k cd /cdrom/agent./setup.sol (Solaris ) 3. 55 6. 4.. Solaris. /tivoli/itsrm/agent/bin/solaris2./tcstart.sh. /tivoli/itsrm/agent/bin/solaris2./tcstop.sh AIX IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager. 1.. 114. 2.. agent.. mkdir /tmp/itsanm-cd mount -v cdrfs -r /dev/cd0 /tmp/itsanm-cd cd /tmp/agent/itsanm-cd/agent./setup.aix 3. 55 6. 4.. AIX AIX ( ). /tivoli/itsrm/agent/bin/aix4-r1./tcstart.sh AIX ( ). /tivoli/itsrm/agent/bin/aix4-r1./tcstop.sh 5 61

Windows ( ). c:\tivoli\itsrm\agent\log.txt UNIX ( ). tivoli/itsrm/agent/log.txt 62 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

6 IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Windows ID. Windows 2000. Tivoli NetView 7.1.1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. Tivoli NetView 7.1.1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. Tivoli NetView 7.1.1 IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. : v IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. v,. ( ).,. c:\tivoli\itsrm\console Windows 2000 2 Tivoli Storage Area Network Manager. ( ). DNS.. 116 HOSTS. Copyright IBM Corp. 2002 63

IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 1. /. 2. ( ).,. c:\tivoli\itsrm\console 3. Windows 2000.,.,. c:\tivoli\itsrm\console 150MB.. echo %TEMP%. 1. Tivoli NetView 7.1.1. v v v MIB v MIB v Netmon Seed v Tivoli 2. SNMP. 35 7 : SNMP. 3. Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM.. Windows IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD-ROM. launch.exe. 4.. Remote Console.. 64 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

56. 5.... 57. 6... 6 65

58. IBM Tivoli Storage Area Network Manager 7...... IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 59. 8.. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. 66 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

:. 60. 9.. 1. 1 42 12.. 61. 10.. 6. 1. 14 6. 1.. 6 67

62. 11... 38 9... 63. 12. Tivoli NetView. Tivoli NetView.. : Tivoli NetView. 68 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

64. Tivoli NetView 13. Tivoli NetView. ID 38 9... : Tivoli NetView. 65. Tivoli NetView 14.... 6 69

: (MB). 196MB. 66. 15.. 15-20.. 67. 16... 70 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

68. 17..,... 69. 18. 17.. 19. Tivoli Storage Area Network Manager.. - - - - (NT ) - ITSANM-Console 6 71

20. Tivoli NetView HOSTS. 117 Tivoli NetView HOSTS. 21. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView trapd.conf. 78 Tivoli NetView MIB. ( ). c:\tivoli\itsrm\console\log.txt Tivoli NetView. c:\tivoli\itsrm\console\nv\log\* 72 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 1... 2.. 76. 3. mib. 78 Tivoli NetView MIB. 4. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 79 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Enterprise Console. 81 Tivoli Enterprise Console TEC. SNMP 121.. 74 70. Copyright IBM Corp. 2002 73

70. IBM Tivoli Storage Area Network Manager SNMP Tivoli NetView Tivoli Storage Area Network Manager. 70 1. Tivoli NetView SNMP. Tivoli NetView 162 SNMP. SNMP. Tivoli NetView. IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 75 IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView SNMP ( 3) SNMP.. Tivoli NetView SNMP. Tivoli NetView. 74 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

Tivoli NetView 1.. 1. Tivoli NetView Tivoli NetView. a. Tivoli NetView trapfrwd. \usr\ov\conf trapfrwd.conf... Tivoli NetView. Tivoli Storage Area Network Manager. 1.3.6.1.2 * (MIB-2 ( McDATA FC MIB ) 1.3.6.1.3 * (FE MIB FC MIB ) 1.3.6.1.4 * ( MIB ( QLogic FC MIB )) b. trapfrwd Tivoli NetView. trapfrwd. Tivoli NetView. trapfrwd Tivoli NetView. ovaddobj \usr\ov\lrf\trapfrwd.lrf ovstart trapfrwd trapfrwd. - trapfrwd. 2. SNMP SNMP. SNMP. 3. Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. 74 70 2. Tivoli Storage Area Network Manager( ).. SNMP. Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView.. 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 75

SNMP. Tivoli Storage Area Network Manager. 1. Tivoli Storage Area Network Manager( ). 1 6. 42 12 1., 1 3030 3036(3030+6). 2. SNMP PUBLIC. PUBLIC. 119 SNMP. IBM Tivoli Storage Area Network Manager SNMP SNMP. 74 70 1 2. Tivoli Storage Area Network Manager. SNMP. Tivoli Storage Area Network Manager SNMP... Tivoli Storage Area Network Manager SNMP SNMP IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. v v (SNMP ),, Tivoli NetView (77 71 ). 76 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

SAN - IBM Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. 71. IBM Tivoli Storage Area Network Manager..... SNMP, TCP/IP SNMP. SNMP. 1.. 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 77

2. IP. IP. 3. SNMP SNMP... IP.. : Brocade. Brocade ID. Brocade.. Tivoli NetView MIB Tivoli NetView Tivoli NetView trapd.conf.. Tivoli NetView mib2trap. ITSRM.mib /misc/utils Tivoli Storage Area Network Manager CD.. 1. ITSRM.mib mib2trap. ITSRM.bat., tmp bat. mib2trap c:\tmp\itsrm.mib c:\tmp\itsrm.bat bat. ITSRM.bat. 2. Tivoli NetView ITSRM.bat.. v -c.. -c LOGONLY -c "Status Events" v -f Tivoli NetView.. -F "$E $G $S $# args: $*" -F "$1 $*". C:\usr\OV\bin\addtrap -1 btsfsextendcompleted_ -g 6 -s 8 -n btsfsextendcompleted -i 1.3.6.1.4.1.2.6.173.3.8 -o A -c LOGONLY -t0- S1-f--F "$E $G $S$# args: $*" 78 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

. C:\usr\OV\bin\addtrap -1 btsfsextendcompleted_ -g 6 -s 8 -n btsfsextendcompleted -i 1.3.6.1.4.1.2.6.173.3.8 -o A -c "Status Events" -t0-s1-f--f "$1 $*" :. 3. ITSRM.bat. 4. Tivoli NetView. IBM Tivoli Storage Area Network Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Enterprise Console SNMP IBM Tivoli Storage Area Network Manager. SNMP Tivoli NetView. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. 2. SNMP Tivoli Enterprise Console ( ). Tivoli Enterprise Console SNMP ( ). SNMP Tivoli NetView IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli NetView.. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 162 SNMP Tivoli NetView. SNMP Tivoli Enterprise Console IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 1. Tivoli NetView. 2. Tivoli NetView. SAN - 3.. 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 79

72. SNMP. IP,.. IP SNMP IP. SNMP. 162. SNMP.. SNMP. SNMP. 80 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

Tivoli Enterprise Console. IBM Tivoli Enterprise Console Tivoli Enterprise Console IP. Tivoli Enterprise Console. Tivoli Enterprise Console Tivoli Enterprise Console. Tivoli Enterprise Console. 4.. Tivoli Enterprise Console TEC Tivoli Enterprise Console,,. 74 70 3. SNMP Tivoli... Tivoli Enterprise Console,.,. Tivoli Enterprise Console. Tivoli, Tivoli,,. Tivoli Enterprise Console /. v v v v v Tivoli Enterprise Console Tivoli Enterprise Console. 162 SNMP. Tivoli Enterprise Console. Tivoli Enterprise Console SNMP Tivoli Storage Area Network Manager, SNMP.. 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 81

IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Enterprise Console IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Enterprise Console. ITSRM_110.baroc /misc/utils IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD. 1. Tivoli Enterprise Console. 2.... 3. ITSRM_Event_Group.. (, ).. Tivoli Enterprise Console. 4. ITSRM_Console. 5. ITSRM_Event_Group. 6. Tivoli Enterprise Console super, senior, admin user.. 7.. Windows -,.. 8.. Windows -,.. Tivoli Storage Area Network Manager. 1. Tivoli. - 2.. -., MyStorage.. 82 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

3. MyStorage.. MyStorage.. 4. ITSRM_110.baroc. MyStorage. 5.. 6. ITSRM_110.baroc. 7. baroc. 8. MyStorage. MyStorage. 9. MyStorage. 10.. 11. Tivoli Storage Area Network Manager. 7 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 83

84 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

8 IBM Tivoli Storage Area Network Manager,. IBM Tivoli Storage Area Network Manager., 40MB.. 91 91 93 Tivoli NetView.. 1. WebSphere ITSRM.. - - IBM WebSphere - Application Server V4.0 AE - WebSphere.. WebSphere ITSRM. WebSphere - - <node_name> - Application Server - ITSRM ITSRM. WebSphere. 2. IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM.. Windows IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD-ROM. 3. CD-ROM setup.exe. Copyright IBM Corp. 2002 85

4.... 73. 5... 74. 6...... IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 86 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

75. 7...... 76. 8... IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 8 87

IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. 77. 9. Tivoli NetView. Tivoli NetView. Tivoli NetView.. : IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. 88 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

78. Tivoli NetView 10.... 79. 11.. Tivoli NetView IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView.. 8 89

80. 12... 81. 13. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. - - IBM WebSphere - Application Server V4.0 AE - WebSphere. ITSRM. ITSRM. Windows Tivoli NetView. 90 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

14. Tivoli NetView ITSANM-Console.. - - - - (NT ) - Tivoli NetView Service Tivoli NetView Service. ITSANM-Console. 15. ITSANM-Agent... 1. Windows Tivoli NetView.. - - - - (NT ) - ITSANM-Console ITSANM-Console. Tivoli NetView. 2. Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM.. Windows IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD-ROM. setup.exe. 3. 86 4.. Windows Windows. 1... - - - -. ITSANM-Agent.. 2. Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM.. Windows IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD-ROM. setup.exe. 8 91

3. 86 4. 4... - - - -. ITSANM-Agent.. AIX AIX. 1.. AIX ( ). /tivoli/itsrm/agent/bin/aix4-r1./tcstop.sh 2. IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM. 3.. mount -v cdrfs -r /dev/cd0 /cdrom cd /cdrom./setup.aix 4. 86 4. 5.. AIX ( ). Solaris /tivoli/itsrm/agent/bin/aix4-r1./tcstart.sh Solaris. 1.. AIX. /tivoli/itsrm/agent/bin/solaris2./tcstop.sh 2. IBM Tivoli Storage Area Network Manager CD CD-ROM 3... cd /cdrom./setup.sol (Solaris ) 4. 86 4. 92 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

5... /tivoli/itsrm/agent/bin/solaris2./tcstart.sh : IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView.. 1. WebSphere ITSRM.. - - IBM WebSphere - Application Sever V4.0 AE - WebSphere.. WebSphere ITSRM. WebSphere - - <node_name> - Application Server - ITSRM ITSRM. WebSphere. Windows Tivoli NetView. 2. Windows Tivoli NetView ITSANM-Console. 3. ITSANM-Agent. ITSANM-Agent 91. 4.. v Windows /.. - - /. IBM Tivoli Storage Area Network Manager-Console V1.1.0.. v AIX Solaris _uninstall.. tivoli/itsrm/langpacks/_uninstall 8 93

5... 82. 6... 83. 7..., TSRM -., TSRM -., TSRM -.. 94 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

84. 8.... 85. 9.. v v v v. 8 95

86. 10... 87. 11. Windows Tivoli NetView. WebSphere ITSRM. 12. Windows Tivoli NetView ITSANM-Console. 13.. 91. 96 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager, IBM Tivoli Storage Area Network Manager. : v InstallShield.. v Tivoli NetView Tivoli NetView. Tivoli NetView (Tivoli NetView ) Tivoli NetView. v Tivoli NetView Tivoli NetView. Tivoli NetView (Tivoli NetView ) Tivoli NetView. v IBM Tivoli Storage Area Network Manager, WebSphere DB2. 1. IBM Tivoli Storage Area Network Manager 2. IBM WebSphere 3. DB2 Tivoli NetView. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli GUID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager GUID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli GUID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli GUID. 10. Tivoli GUID AIX Solaris Windows /usr/tivoli/guid /opt/tivoli/guid Program Files\tivoli\guid Copyright IBM Corp. 2002 97

Tivoli GUID.. Tivoli GUID 101 Tivoli GUID.. 1. WebSphere ITSRM Application Server.. - - IBM WebSphere - Application Server V4.0 AE - WebSphere.. WebSphere ITSRM. WebSphere - - <node_name> - Application Server - ITSRM ITSRM. WebSphere. 2.. - - 3. /. 4. IBM Tivoli Storage Area Network Manager - Manager V1.1.0. 5.. 6... 88. 7... 98 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

89. 8.... 90. 9... 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 99

91. 10.. v v v v. 92. 11... 100 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

93. 12..,.. 94. Tivoli GUID Tivoli GUID ID., IP. GUID GUID(Globally Unique Identifier). (, Tivoli Storage Manager IBM Tivoli Storage Area Network Manager ). 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 101

: Tivoli GUID.. GUID Tivoli GUID. AIX Tivoli GUID. installp -u tivoli.tivguid smitty Tivoli GUID. Solaris Tivoli GUID. pkgrm TIVguid Windows Tivoli GUID. 1.. - - 2. /. 3. /. / TivGUID. 4.. IBM Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli NetView. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 1. Windows. 2.. - - 3. /. 4. IBM Tivoli Storage Area Network Manager - Console V1.1.0. 5.. 6.... 102 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

95. 7... 96. 8... 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 103

97. 9.. 98. 10.. v v v v. 104 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

99. 11... 100. 12..,.. 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 105

101. Windows. 1.. 2.. 3. /. 4. IBM Tivoli Storage Area Network Manager-Agent. 5.. 6.... 102. 7... 106 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

103. 8... 104. 9.. v v v v. 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 107

105. 10... 106. AIX Solaris. 1.. 2... ps -aef grep "java.*tsnm.basedir",. root 96498 158924 0 Aug 17 pts/3 24:53 /tivoli/itsrm/ agent/jre/bin/java -Dtsnm.baseDir=/tivoli/itsrm/agent -Dtsnm.localPort=9570 -Dtsnm.protocol=http: // -Djlog.noLogCmd=true -classpath /tivoli/itsrm/agent/lib/ classes:/tivoli/itsrm /agent/servlet/common/lib/servlet.jar:/tivoli/itsrm/agent/lib/ com.ibm.mq.jar:/ti voli/itsrm/agent/lib/com.ibm.mqjms.jar:/tivoli/itsrm/agent/lib/ jms.jar:/tivoli/ itsrm/agent/lib/servicemanager.jar::/tivoli/itsrm/agent/servlet/ bin/bootstrap.jar -Djavax.net.ssl.keyStore=/tivoli/itsrm/agent/conf/server.keystore 108 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

-Djavax.net.s sl.keystorepassword=yourserverkeystorepassword -Dcatalina. base=/tivoli/itsrm/age nt/servlet -Dcatalina.home=/tivoli/itsrm/agent/servlet org.apache.catalina.start up.bootstrap start root 471386 448550 1 14:35:03 pts/4 0:00 grep java.*tsnm.basedir 3.. installdir/agent/_uninst uninstall.. /tivoli/itsrm/agent/_uninst/uninstall 4. 106 6 ( ) Windows. IBM WebSphere IBM WebSphere. 1. IBM HTTP Services, IBM HTTP Administration IBM WS Admin Server 4.0.. - - - - 2.. 3. WS HTTP Server.. - - - / 4. /. IBM HTTP Server. 5. IBM WS Application Server 4.0AE. 6.. 7. WebSphere IBM HTTP Server. 8. HTTP WS. DB2 DB2. 1. DB2 tivolsan (drop). Tivolsan. IBM Tivoli Storage Area Network Manager (drop). (drop) 114 DB2 (drop). 2.. 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 109

- - 3. /. 4. /. / IBM DB2. 5. /. 6. DB2.. 107. DB2 7... 108. 8... 110 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

109. 9... 110. 10. DB2. 9 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 111

112 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

A.. 11. Tivoli Storage Area Network Manager DB2 DB2 114 HOSTS 116 HOSTS IP 118 IP SNMP 119 SNMP Tivoli NetView 120 Tivoli NetView Tivoli Storage Area Network Manager 121 DB2 DB2. DB2 DB2. 1.. - - Windows NT DB2-2.. DB2 ID. 3. DB2 DB2. 4. IBM Tivoli Storage Area Network Manager DB2 114 111. Copyright IBM Corp. 2002 113

111. DB2 DB2 DB2 DB2. - - Windows NT DB2 - DB2 DB2 db2stop. DB2 DB2 db2start. DB2 (drop) DB2 (drop). 1. DB2. 113 DB2. 2. DB2 ( 111 TIVOLSAN ). (drop)... IBM Tivoli Storage Area Network Manager. (, ddunham.myorg.mycompany.com ddunham). 114 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

Windows 2000 1 (DNS). 1.. 2.. 3.. 4... a.. b. ID. c. DNS DNS. Windows NT AIX 1 (DNS). 1. Windows - -. 2.. 3.. 4. TCP/IP. 5. DNS. 6..,.. 1. (DNS) 2. (NIS) 3. /etc/hosts /etc/resolv.conf /etc/hosts. /etc/hosts IP. /etc/resolv.conf., domain mydivision.mycompany.com nameserver 123.123.123.123 A. 115

NIS /etc/irs.conf.. hosts = bind,local /etc/netsvc.conf /etc/irs.conf.. hosts = bind, local NSORDER.. export NSORDER=bind,local Solaris /etc/resolv.conf., domain mydivision.mycompany.com nameserver 123.123.123.123 /etc/nsswitch.conf /etc/hosts,. hosts: files. 1. /etc/nsswitch.conf. hosts: dns nis files 2. inet. /etc/init.d/inetsvc stop 3. inet. /etc/init.d/inetsvc start HOSTS Windows 2000 2 Tivoli Storage Area Network Manager. ( ). DNS... 1. %SystemRoot%\system32\drivers\etc\ HOSTS. 116 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

2. HOSTS. HOSTS. # Copyright (c) 1993-1995 Microsoft Corp. # # Microsoft TCP/IP Windows NT HOSTS. # # IP. #. IP #. # TIP #. # # ( ) # #. # #, # # 102.54.94.97 rhino.acme.com # # 38.25.63.10 x.acme.com # x 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com 3. (# ).,. #, # # 102.54.94.97 rhino.acme.com # # 38.25.63.10 x.acme.com # x 192.168.123.146 jason.groupa.mycompany.com jason 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com : (WebSphere ).. 15 2 :., JASON( ) HOSTS JASON. Tivoli NetView HOSTS Tivoli NetView HOSTS. Tivoli NetView HOSTS., # NetView. # 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com Tivoli NetView. Tivoli NetView.. A. 117

Tivoli NetView., 192.168.123.146 jason.groupa.mycompany.com jason # NetView. # 192.168.123.146 jason jason.groupa.mycompany.com :. WebSphere.. 15 2 :., JASON( ) HOSTS JASON. IP IBM Tivoli Storage Area Network Manager( ) ( ) IP. DNS IP. Windows 2000 : IP. 1.. 2.. 3. LAN. 4.. 5. (TCP/IP). 6.. 7. (TCP/IP). 118 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

112. (TCP/IP) IP IP. SNMP SNMP PUBLIC. : IBM Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. SNMP IBM Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. 1.. 2.. tsnm\manager\bin\w32-ix86 3.. setenv srmcp SANDBParms set SNMPCommunityName=name name SNMP., SNMP localname. A. 119

srmcp SANDBParms set SNMPCommunityName=localname Tivoli NetView IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Storage Area Network Manager Telnet PATH. PATH. PATH. PATH. 1.. 2.. 3. -. 4. PATH. 5. PATH. NetView NetView. 1. Tivoli NetView. 2.. 3... 120 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

113. NetView (nvdaemon). NetView nvdaemon. NetView nvdaemon. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. Tivoli Storage Area Network Manager SNMP Tivoli Storage Area Network Manager SAN SNMP. SNMP (, SAN ). SNMP Tivoli Storage Area Network Manager SAN. Tivoli Storage Area Network Manager A. 121

. Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. Tivoli Storage Area Network Manager SNMP Tivoli Storage Area Network Manager( ) (, ). Tivoli Storage Area Network Manager SAN. v Tivoli Storage Area Network Manager. ( ). v MIB(Management Information Base) ( )..... Tivoli Storage Area Network Manager.. SNMP SAN. Tivoli Storage Area Network Manager... Tivoli Storage Area Network Manager Tivoli Storage Area Network Manager SNMP. SNMP.. v SAN. v. Tivoli Storage Area Network Manager SNMP Tivoli Storage Area Network Manager.....,.. 122 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

12. Tivoli Storage Area Network Manager v v v v v v v.. v. v. v --- v. v. v. v v v v v v v v v. v. v.. v. v v HBA HBA.. RNID(Request Node Identification Data) FC-FS(Fibre Channel Framing and Signaling) Fibre Channel ELS(Extended Link Service). RNID ELS. Fibre Channel (HBA,, ). A. 123

13. HBA Tivoli Storage Area Network Manager HBA API Tivoli Storage Area Network Manager. HBA Tivoli Storage Area Network Manager. v IP v IP v RNID API Tivoli Storage Area Network Manager. HBA RNID.. v ( ) RNID API v., RNID.. v RNID HBA.. v RNID. 124 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

B... v DB2 CD-ROM DB2 v Tivoli NetView v WebSphere Tivoli NetView 14. Tivoli NetView : Tivoli NetView SNMP.. SNMP. 35 7 : SNMP. SNMP. IBM Tivoli Storage Area Network Manager 15. Tivoli Storage Area Network Manager MQSeries Tivoli NetView. Windows 2000 MQSeries Tivoli NetView. Copyright IBM Corp. 2002 125

15. Tivoli Storage Area Network Manager ( ) Tivoli Storage Area Network Manager tivolsan tivolsan Tivoli Storage Area. Network Manager,. tivolsan. tivolsan.. DB2 DB2 tivolsan (drop). tivolsan (drop) DB2. 1. DB2 tivolsan. 2. tivolsan. 3. tivolsan. 4. tivolsan (drop). WebSphere NT.. Windows IBM WS 4.0. Tivoli Storage Area Network Manager.. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 2002.07.21 12:53:34.438 BTSCS0008I Starting service SANEvent (timeout 600 seconds) com.tivoli.sanmgmt.middleware. data.service startup 2002.07.21 12:53:35.781 BTSCS0023I Error starting the SANEvent service. java.lang.class realstartup 2002.07.21 12:53:35.781 java.lang.reflect. UndeclaredThrowableException: java.lang.reflect.invocationtargetexception: java.lang.unsatisfiedlinkerror: no mqjbnd02 (mqjbnd02.dll) in java.library.path at java.lang.classloader.loadlibrary(classloader. java:1706).. MQSeries.. JVM.. WebSphere Application Server V4.0.4.., IBM Tivoli Storage Area Network Manager. 7 3.. WebSphere 4. 29 IBM WebSphere 4. WebSphere e-fix. 31 IBM WebSphere e-fix. 126 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

15. Tivoli Storage Area Network Manager ( ) DB DB2.. DB. DB URL. ping. 16 3 : HOSTS. JBOD.. BTSTG0004I GUID. GUID.. SAN IP "." BTSQE1112E. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.... Tivoli GUID. IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. 70 Aug 5 17:24 TIVGUID 259 Aug 5 17:23 K90itsrm_agent 265 Aug 5 17:23 S90itsrm_agent, IP.. SNMP Brocade, Brocade Telnet. Telnet,.. = (0).. SAN Tivoli Storage Manager..... RNID RNID,. RNID RNID.. B. 127

128 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

130 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

D.. IBM,. IBM. IBM, IBM,. IBM,,. IBM,. IBM... 135-270 467-12,.. : 080-023-8080 2 (DBCS) IBM. IBM World Trade Asia Corporation Licensing 2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku Tokyo 106, Japan. IBM, (, ).,..,. IBM ( ) ( ). Copyright IBM Corp. 2002 131

IBM,. IBM. IBM. (1) ( ) (2). 135-270 467-12,.. (, ). IBM IBM, IBM (IPLA). IBM,. IBM IBM,,. IBM..,,... 132 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

IBM. AIX Database 2 DB2 DB2 Universal Database Enterprise Storage Server ESCON IBM IBMLink Magstar MQSeries NetView Redbooks RISC System/6000 RS/6000 Tivoli Tivoli Enterprise Console Lotus, Lotus 1-2-3, Lotus Approach, Lotus Domino Lotus Notes Lotus Development Corporation. Microsoft, Windows, Windows NT Windows Microsoft Corporation. UNIX Open Group. Java Java Sun Microsystems, Inc.. Intel Intel Corporation.,. D. 133

134 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM. http://www.ibm.com/ibm/terminology/. (managed host). IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. SAN. (LUN). SCSI ID ( ) SCSI ID.,.. (discovery interval). IBM Tivoli Storage Area Network Manager.. SAN. (in-band discovery). SAN. (out-of-band discovery). (data collection).. (out-of-band discovery). SAN. TCP/IP SNMP MIB. (in-band discovery). (manager). IBM Tivoli Storage Area Network Manager. SNMP SAN. Tivoli Enterprise Console SNMP. (discovery).. IBM Tivoli Storage Area Network Manager, ( ). IBM Tivoli Storage Area Network Manager. (agent). (a) (b). IBM Tivoli Storage Area Network Manager. (remote console). IBM Tivoli Storage Area Network Manager. IBM Tivoli Storage Area Network Manager. (event). Tivoli,.,. Copyright IBM Corp. 2002 135

,. ID(GUID). 16. ID LAN. (community name). SNMP SNMP. (topology). SAN(Storage Area Network).. (host). ( : SAN).,.,,,. I IBM Tivoli Storage Area Network Manager (IBM Tivoli Storage Area Network Manager agent)... L LUN. (LUN). 136 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

vii 53 1 14 37 1 7 13 76 SNMP SNMP 76 SNMP 4 Tivoli Enterprise Console 82 Tivoli NetView SNMP 75 Tivoli Storage Area Network Manager SNMP 76 2 2 62 62 51 72 vii Tivoli NetView 125 Tivoli Storage Area Network Manager 125 121 2 121, 32 vii vii 10 37 85 63 13 53 AIX 61 DB2 17 Solaris 60 WebSphere 23 Windows 54 5 97 93 106 NetView 102 Tivoli GUID 101 Tivoli Storage Area Network Manager 7 Tivoli Storage Area Network Manager 6 AIX 61 Solaris 61 Windows 60 Tivoli Storage Area Network Manager 120 122 122 2 85 93 76 62 122 106 1 8 AIX 61 AIX 61 AIX 61 Solaris 60 Solaris 61 Solaris 61 Windows 54 Windows 60 Windows 60 vi 114 Windows 16, 116 72 63 9 121 Tivoli Enterprise Console 2 122 122 2 Copyright IBM Corp. 2002 137

3 Tivoli Storage Area Network Manager 6 vii 129 IP, 118 AIX 61 Solaris 61 Windows 60 2 3 SNMP 2 14 13 42 67 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 14 Tivoli Storage Area Network Manager 7 16, 116 16, 116 16, 116, 114 3 D DB2. 113 17 22 DB2 114 114 I IBM Tivoli Storage Area Network Manager 7 63 14 IBM Tivoli Storage Area Network Manager 32 M MIB 2 MIB 78 MQSeries 51 N NetView 120 120 120 S SAN 9 SNMP 3 9 76, 119 SNMP 76 SNMP, 35 SNMP 4, 75 SNMP ( ) 121 2 SNMP 76 Tivoli Enterprise Console 81 Tivoli NetView 75 Tivoli Storage Area Network Manager 76 T Tivoli Enterprise Console 81 82 2 9 Tivoli GUID 97 97 101 Tivoli NetView 125 75 78 Tivoli NetView 2 Tivoli Storage Area Network Manager 120 Tivoli vii W WebSphere 23 138 IBM Tivoli Storage Area Network Manager:

: 5698-SRE 5698-SRS Printed in Australia SA30-1688-00