hrvatski N300 bežični usmjernik Korisnički priručnik or 8820aa01127hr F9K1010
sadržaj Što je u kutiji... 3 Prva instalacija... 3 Kako podesiti... 4 Dodavanje računala na vašu mežu... 5 Ručno postavljanje internetske veze... 6 Prednja ploča... 12 Stražnja ploča... 13 Belkin International, Inc., Ograničeno dvogodišnje jamstvo na proizvod... 47 Europa - EU Izjava o usklađenosti... 49 Opće sigurnosne informacije:...49 Tehnički detalji... 14 Tehničke značajke... 14 Zahtjevi sustava... 15 UPORABA VAŠEG USMJERNIKA.... 16 Korištenje postavki LAN IP... 16 Konfiguriranje vaše internetske veze... 18 Kloniranje MAC adrese... 24 Omogućavanje filtriranja internetskih stranica...25 Konfiguriranje osnovnih bežičnih postavki...25 Ponovno pokretanje vašeg usmjernika...27 Vraćanja tvorničkih postavki vašeg usmjernika...28 Sigurnosno kopiranje konfiguracije...29 Vraćanje prethodnih postavki... 31 Omogućavanje automatskog ažuriranja firmvera vašeg usmjernika.33 Ažuriranje firmvera usmjernika...34 Konfiguriranje administratorske zaporke... 37 Konfiguracija vremenske zone...38 Konfiguracija daljinskog upravljanja...39 Konfiguracija UPnP-a...40 Konfiguracija eko-načina...40 Konfiguracija automatskog oporavka... 41
POČETAK Što je u kutiji N300 bežični router Ethernet kabel Napajanje Belkinov CD s korisničkim priručnikom Prva instalacija Gdje staviti usmjernik Za najbolje rezultate, stavite usmjernik pored svog modema na otvorenom, podalje od velikih metalnih predmeta i magneta kao što su oni koji se nalaze u zvučnicima. Podizanje usmjernika iznad razine poda može poboljšati jakost vašeg bežičnog signala. Kratki vodič za instalaciju Servisna kartica 1
POČETAK Kako podesiti 3. Uključite modem tako da ga priključite na njegovo napajanje. 4. Uključite usmjernik tako da ga priključite na njegovo napajanje. Spojite svoj usmjernik N300 1. Isključite modem tako ga isključite iz napajanja. 2. Spojite usmjernik s modemom koristeći kabel. 2
POČETAK Dodavanje računala na vašu mežu Bežični uređaji kao što su računala, mrežni pisači i sustavi za igru se mogu spojiti na vaš usmjernik pomoću nekoliko jednostavnih koraka. Ručne postavke Ako znate koju internetsku uslugu imate, možete pokušati s ručnim postavljanjem. Za to će vam trebati pametni telefon, tablet ili računalo s Wi-Fi. Bežično povezivanje s usmjernikom Zadano ime mreže i zaporka tiskani su u podnožju usmjernika. Pomoću računala, tableta ili pametnog telefona povežite se s bežičnom mrežom koja se prikazuje na ID kartici. Kada se to od vas zatraži, unesite zaporku (sigurnosni ključ) navedenu na kartici. Uporaba tipke WPS Pokrenite WPS spajanje pritiskom na tipku (WPS PBC) na vašem računalu ili drugom Wi-Fi uređaju kojeg želite bežično spojiti na vaš usmjernik. Često će za tu svrhu postojati tipka u softveru koji je došao s uređajem ili fizička WPS" tipka na samom uređaju. U roku od dvije minute, pritisnite WPS tipku na vašem usmjerniku. WPS pokazatelj bljeskat će zeleno dok sluša vaš Wi-Fi uređaj. Kad se veza uspostavi, svjetlo će otprilike 5 minuta biti zeleno i zatim će se isključiti. Ako se veza ne uspostavi, svjetlo će 30 sekundi bljeskati žuto. Da biste ponovno pokušali, možete ponoviti postupak. Možete ponoviti ovaj postupak za svaki uređaj na kojem je omogućen WPS,a koji želite dodati vašoj mreži. 3
POČETAK Ručno postavljanje internetske veze Koristite preglednik da biste posjetili http://router/. Trebala bi se pojaviti početna stranica usmjernika. Također možete posjetiti http://192.168.2.1/. Status vaše internetske veze prikazuje se u gornjem desnom kutu početne stranice usmjernika. Ako nakon nekoliko minuta status bude "Spojen", to je to! Možete surfati internetom. 4
POČETAK Ako to nije slučaj, iz izbornika s lijeve strane odaberite "Vrsta veze". 5
POČETAK Ako se pojavi zaslon sa zaporkom, pritisnite "Pošalji". Dinamična veza Korisnicima kabela i vlakna uglavnom je potrebna dinamična veza. Nekim je korisnicima DSL-a potrebna PPPoE veza. Pokušajmo prvo s dinamičnom. Odaberite "Dinamična" iz izbornika pa pritisnite "Dalje". 6
POČETAK Unesite naziv glavnog računala koji vam je dao pružatelj internetskih usluga. Kliknite na "Primijeni promjene. Ako nakon nekoliko minuta vaš internetski status bude "Spojen", to je to! Možete surfati internetom. Ako ti koraci ne uspiju, ponovno pokrenite modem i ponovite proces. Ako ni to ne uspije, pokušajte s PPPoE vezom. 7
POČETAK PPPoE veza Nekim je korisnicima DSL-a potrebna PPPoE veza. Ovoga puta odaberite PPPoE pa pritisnite Dalje. Unesite korisničko ime i zaporku koju vam je dao pružatelj internetskih usluga, a zatim kliknite "Primijeni promjene". Ignorirajte ostala polja. Ako nakon nekoliko minuta vaš internetski status bude "Spojen", to je to! Možete surfati internetom. Ako ti koraci ne uspiju, ponovno pokrenite modem i ponovite proces. 8
POČETAK Spajanje dodatnih uređaja ios (iphone, ipad te ipod touch) Otvorite aplikaciju "Postavke" i odaberite stavku izbornika "Wi-Fi". Sa popisa koji se tamo pojavljuje odaberite svoju bežičnu mrežu. Ako je od vas to zatraženo, unesite zaporku mreže. Windows 7 Vaše računalo nudi izbornik dostupnih bežičnih mreža na desnom kraju programske trake. Desnom tipkom miša odaberite ikonu koja izgleda kao indikator jačine signala. Sa popisa odaberite svoju bežičnu mrežu. Ako je od vas to zatraženo, unesite mrežnu zaporku (mrežni ključ). Mac OS X Vaš Mac nudi izbornik dostupnih bežičnih mreža na desnom kraju trake izbornika. Kliknite na ikonu koja prikazuje bežične valove. Sa popisa koji se tamo pojavljuje odaberite svoju bežičnu mrežu. Ako je od vas to zatraženo, unesite zaporku mreže. Windows Vista i Windows XP Vaš uređaj nudi izbornik dostupnih bežičnih mreža na desnom kraju programske trake. Desnom tipkom miša odaberite ikonu koja prikazuje računalo s bežičnim valovima (XP) ili dva računala (Windows Vista). Android (telefoni i tableti) Otvorite aplikaciju "Postavke" i odaberite "Bežično" i "Mreža". Odaberite "Wi-Fi" da biste vidjeli popis dostupnih mreža. Iz izbornika odaberite "Pregled dostupnih bežičnih mreža" (XP) ili "Spajanje na mrežu" (Windows Vista). Sa popisa odaberite svoju bežičnu mrežu. Ako je od vas to zatraženo, unesite mrežnu zaporku (mrežni ključ). Sa popisa odaberite svoju bežičnu mrežu. Ako je od vas to zatraženo, unesite zaporku mreže. 9
UPOZNAVANJE S USMJERNIKOM Prednja ploča ZELENO, a gasi se nakon što usmjernik uspostavi sigurnu vezu s računalom ili drugim uređajem. Neuspjela veza: WPS svjetlo 30 sekundi BLJESKA ZELENO nakon što ne uspije uspostavljanje WPS veze. Status vašeg usmjernika prikazan je svjetlima na prednjoj strani. Uključenost svjetla Isključeno: Usmjernik nije priključen na izvor napajanja. Stalno zeleno: Struja se isporučuje usmjerniku. WAN svjetlo Isključeno: Nije uspostavljena WAN veza. Bljeska zeleno: Podaci se prenose na WAN ulaz. Stalno zeleno: Usmjernik je spojen na internet. WLAN, Svjetlo Isključeno: WLAN je onemogućen. Bljeska zeleno: Bežični se podaci prenose u WLAN. Stalno zeleno: WLAN je omogućen, ali nema prijenosa podataka. LAN svjetlo Isključeno: Nije uspostavljena LAN veza. Bljeska zeleno: Podaci se prenose na LAN ulaz. Stalno zeleno: Usmjernik je spojen na uređaje Ethernet kabelima. Svjetlo zaštićenih Wi-Fi postavki (WPS) Isključeno: Slobodno Bljeska zeleno: Usmjernik traži računalo ili drugi uređaj s uključenim WPS. Uspješna veza: WPS svjetlo 5 minuta svijetli STALNO 1
UPOZNAVANJE S USMJERNIKOM Stražnja ploča WPS tipka WPS tipka na stražnjem dijelu vašeg usmjernika se može koristiti za uspostavu sigurne veze između vašeg usmjernika i drugih Wi-Fi uređaja s omogućenim WPS-om, kao što su računala. Za korištenje WPS značajke na vašem usmjerniku, pogledajte Početak > Dodavanje računala na vašu mrežu > Uporaba WPS tipke. Tipka za vraćanje izvornih postavki Ova se tipka koristi za vraćanje tvornički zadanih podataka. Za vraćanje izvornih postavki usmjernika, pritisnite ovu tipku i držite je pritisnutom 8 10 sekundi. Spojnik napajanja Spojite dostavljeno napajanje u ovaj priključak. Modemski (WAN) spojnik Spojite svoj modem u ovaj ulaz pomoću Ethernet kabela. Žičani (LAN) spojnici Spojite računala i drugi žičani mrežni uređaj na ove ulaze pomoću mrežnih kabela. 2
Tehnički detalji Tehničke značajke Integrirana 802.11n bežična pristupna točka Uporabom MIMO (višestruki ulaz, višestruki izlaz) tehnologije s pametnom antenom, vaš usmjernik može dosegnuti brzine prijenosa na vašoj mreži do 300Mbps. Dijeljenje NAT IP adrese Da biste uštedjeli trošak dodavanja IP adresa po računalu u svojoj kući, vaš Belkin usmjernik koristi tehnologiju prijevoda mrežnih adresa (NAT), što vam omogućava da dijelite jednu IP adresu na cijeloj mreži. SPI vatrozid Vaš usmjernik je opremljen vatrozidom koji će štititi vašu mrežu od različitih uobičajenih napada i virusa. Univerzalna kompatibilnost Uključi-i-radi (UPnP) Značajka UPnP (univerzalna kompatibilnost Uključi-i-radi) u vašem usmjerniku nudi stabilan rad glasovnih i video poruka, igara i drugih aplikacija koje su usklađene s UPnP. Internetski zasnovano napredno korisničko sučelje Možete lako unositi promjene naprednih postavki vašeg usmjernika preko internetskog preglednika. Te se promjene mogu unositi peko bilo kojeg računala na mreži. Integrirana gigabitna sklopka 10/100 s 4 ulaza Vaš usmjernik ima ugrađenu mrežnu sklopku s 4 ulaza koja omogućava vašim žičanim računalima da dijele: pisače, podatke, MP3 datoteke, digitalne fotografije i puno više. 15
Tehnički detalji Zahtjevi sustava Usmjernik Širokopojasna internetska veza kao što su kabelski ili DSL modem s RJ45 (Ethernet) vezom Najmanje jedno računalo s instaliranim adapterom mrežnog sučelja TCP/IP mrežni protokol instaliran na svakom računalu RJ45 Ethernet mrežni kabel Internetski preglednik 16
Korištenje postavki LAN IP Na stranici Postavke LAN-a možete prema potrebi promijeniti LAN IP adresu usmjernika i konfigurirati protokol za dinamičku dodjelu IP adresa računala (DHCP). Koraci za instalaciju: Otvorite internetski preglednik na računalu. Upišite http://192.168.2.1 u adresnu traku internetskog preglednika. Konfiguriranje parametara postavki LAN IP Parametri postavki LAN IP napredne su postavke koje će vam možda biti potrebne ako ste mrežni administrator ili ako vaša mreža zahtijeva drugačiju shemu dodjele IP adresa. Usmjernik se isporučuje sa zadanim IP adresama na LAN strani i omogućenim DHCP poslužiteljem. Kliknite Prijava u gornjem desnom kutu stranice. Usmjernik se ne isporučuje sa zaporkom pa samo kliknite "Pošalji". Napomena: Ako promijenite zadanu LAN IP adresu, za prijavu morate koristiti novu LAN IP adresu. Kliknite na "Postavke LAN-a" u lijevom stupcu pod naslovom "Postavljanje LAN-a". 16
Konfigurirajte IP adresu i masku podmreže. IP adresa: IP adresa koju korisnik LAN-a koristi za pristup usmjerniku. Zadana IP adresa je 192.168.2.1. Kliknite Prijava u gornjem desnom kutu stranice. Usmjernik se ne isporučuje sa zaporkom pa samo kliknite "Pošalji". Maska IP podmreže: Maska podmreže LAN ulaza. Možete unijeti drugu masku podmreže u skladu sa stvarnim statusom mreže. Kliknite na "Apply. Korištenje usmjernika kao DHCP poslužitelja Kliknite na "Postavke LAN-a" u lijevom stupcu pod naslovom "Postavljanje LAN-a". Usmjernik prema zadanim postavkama služi kao DHCP poslužitelj i automatski dodjeljuje IP adrese računalima u LAN mreži. Korisnici ne moraju konfigurirati parametre protokola TCP/IP poput IP adrese, maske podmreže, pristupnika i podatke DNS poslužitelja za računala povezana s LAN mrežom usmjernika. Koraci za instalaciju: Otvorite internetski preglednik na računalu. Upišite http://192.168.2.1 u adresnu traku internetskog preglednika. Odaberite gumb "On" da biste koristili usmjernik kao DHCP poslužitelj. Konfigurirajte niže navedene parametre. Početna adresa grupe IP-a/Završna adresa grupe IP-a: Postavite početne i završne IP adrese da biste odredili grupu IP adresa za koju želite da je dodijeli DHCP poslužitelj. Nakon što postavite Početnu IP adresu/završnu IP adresu, poslužitelji u LAN mreži dobit će IP adrese unutar raspona početne i završne IP adrese. 17
Vrijeme najma: Vrijeme valjanosti IP adrese za uređaj koju DHCP poslužitelj automatski dodjeljuje poslužitelju. DHCP poslužitelj unutar određenog vremena ne dodjeljuje IP adrese drugim poslužiteljima. Ako odaberete "Zauvijek", spremit ćete uređaje u LAN mreži s fiksnim adresama. Koraci za instalaciju: Kliknite na "Vrsta veze" u lijevom stupcu pod naslovom "Internet WAN". Konfiguriranje naziva lokalne domene Naziv lokalne domene je korisnički naziv za vaš usmjernik. Na dnu stranice "Postavke LAN-a" možete postaviti naziv lokalne domene. Zadani naziv je Belkin. Ne morate mijenjati ovu postavku ako to nije nužno. Konfiguriranje vaše internetske veze Postavke povezane s vašom internetskom uslugom navedene su na stranici "Vrsta veze" pod naslovom "Internet WAN". Odaberite vrstu WAN veze. Ako ne znate način povezivanja WAN-a, obratite se pružatelju internetskih usluga. Dinamična veza Korisnicima kabela i vlakna uglavnom je potrebna dinamična veza. 18
Na stranici "Vrsta veze" odaberite "Dinamično". Kliknite na "Dalje". Unesite naziv poslužitelja koji je zadao vaš pružatelj internetskih usluga. Kliknite na "Primijeni promjene. 19
Ako nakon nekoliko minuta vaš internetski status bude "Spojen", to je to! Možete surfati internetom. Statična veza Odaberite Statični IP ako vaš pružatelj internetskih usluga pruža IP adrese, masku podmreže i podatke o pristupniku i DNS poslužitelju. Koraci za instalaciju: Kliknite na "Vrsta veze" u lijevom stupcu pod naslovom "Internet WAN". Konfigurirajte niže navedene parametre. Ovi parametri ne mogu ostati prazni. IP adresa: Unesite WAN IP adresu koju je zadao vaš pružatelj internetskih usluga. Morate unijeti parametar. Maska podmreže: Unesite WAN masku podmreže koju je zadao vaš pružatelj internetskih usluga. Mijenja se ovisno o vrsti mreže. Najčešće je 255.255.255.0 (Klasa C). Adresa ISP usmjernika protokola: Unesite IP adresu pristupnika koju je zadao vaš pružatelj internetskih usluga. Unesite IP adresu koju ste koristili za povezivanje s ISP-om. Na stranici "Vrsta veze" odaberite "Statično". 20
Kliknite na "Kliknite ovdje za unos DNS postavki" da biste konfigurirali DNS podatke. Odznačite okvir "Automatsko od ISP-a". U polja "DNS adresa" i "Sekundarna DNS adresa" unesite IP adrese primarnog DNS poslužitelja i sekundarnog poslužitelja (ako je dostupno). Unesite barem jednu IP adresu DNS poslužitelja. Kliknite na "Primijeni promjene. Ako nakon nekoliko minuta vaš internetski status bude "Spojen", to je to! Možete surfati internetom. PPPoE veza Većina DNS pružatelja kao vrstu veze koristi PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Ako za povezivanje s internetom koristite DSL modem, vaš ISP možda koristi PPPoE da vas prijavi u uslugu. Koraci za instalaciju: Kliknite na "Vrsta veze" u lijevom stupcu pod naslovom "Internet WAN". Na stranici "Vrsta veze" odaberite "PPPoE". 21
Konfigurirajte niže navedene parametre. Unesite ime i zaporku. Unesite korisničko ime i zaporku koju je zadao vaš pružatelj internetskih usluga. Korisničko ime i zaporka koriste se za prijavu na poslužitelj ISP-a. Ponovno unesite zaporku: Ponovno unesite zaporku. Naziv usluge: Ako je dostupno nekoliko PPPoE poslužitelja, navedite koji poslužitelj želite koristiti. U nastavku kao primjer koristimo PPTP vezu. Koraci za instalaciju: Kliknite na "Vrsta veze" u lijevom stupcu pod naslovom "Internet WAN". Na stranici "Vrsta veze" odaberite "PPTP". IP dodijeljen od strane ISP: Možete odabrati IP adresu koju je dodijelio vaš ISP ili ručno postaviti IP adresu u polju "IP adresa". MTU: Najveća prijenosna jedinica. Preporučujemo da koristite zadane postavke, osim ako vam ISP ne da određenu postavku MTU-a. Ako odaberete okvir "Prekini vezu nakon xxx minuta neaktivnosti" i navedete vrijeme, sustav će prekinuti internetsku vezu ako unutar navedenog vremena ne bude pristupa internetu. Kliknite na "Primijeni promjene. Ako nakon nekoliko minuta vaš internetski status bude "Spojen", to je to! Možete surfati internetom. PPTP/L2TP veza Neki ISP-ovi koriste vezu pomoću protokola PPTP ili L2TP. Unesite račun i zaporku koju je zadao vaš pružatelj internetskih usluga. 22
Konfigurirajte niže navedene parametre. PPTP račun i PPTP zaporka: Unesite PPTP račun i zaporku koju je zadao vaš pružatelj internetskih usluga. PPTP račun i zaporka koriste se za prijavu na poslužitelj ISP-a. Ako odaberete okvir "Prekini vezu nakon xxx minuta neaktivnosti" i navedete vrijeme, sustav će prekinuti internetsku vezu ako unutar navedenog vremena ne bude pristupa internetu. Ponovno unesite zaporku: Ponovno unesite zaporku. Naziv poslužitelja: (Opcionalno) Unesite naziv poslužitelja. Adresa usluge: Unesite IP adresu poslužitelja ISP-a. Dodjela IP adrese: Možete odabrati da dinamički dobijete IP adresu od ISP-a ili koristiti statičnu IP adresu. Ako odaberete "Koristi statičnu IP adresu", ručno unesite IP adresu, masku podmreže i zadani pristupnik. 23
Kliknite na "Kliknite ovdje za unos DNS postavki" da biste konfigurirali DNS podatke. Označite ili odznačite okvir "Automatsko od ISP-a". Ako odznačite polje, u polja "DNS adresa i sekundarna DNS adresa" unesite IP adrese primarnog DNS poslužitelja i sekundarnog poslužitelja (ako je dostupno). Unesite barem jednu IP adresu DNS poslužitelja. BILO POVEZANO s vašim modemom prije instalacije usmjernika. Kliknite na gumb "Kloniraj" te na "Primijeni promjene". Vaša MAC adresa je sada klonirana u usmjernik. Kliknite na "Primijeni promjene. Ako nakon nekoliko minuta vaš internetski status bude "Spojen", to je to! Možete surfati internetom. Telstra Bigpond/OptusNet kabel Koristite ovu opciju samo za Bigpond Cable i OptusNet Cable veze. Kloniranje MAC adrese Belkin pruža mogućnost kloniranja (kopiranja) MAC adresa računala u usmjernik. Sustav ISP-a će vidjeti ovu MAC adresu kao originalnu MAC adresu i dopustit će rad mreže. Ako niste sigurni treba li vaš ISP vidjeti originalnu MAC adresu, samo klonirajte MAC adresu računala koje je prvotno bilo povezano s modemom. Kloniranje adresa neće uzrokovati bilo kakve probleme s vašom mrežom. Za kloniranje MAC adrese koristite računalo koje je PRVOTNO 24
Omogućavanje filtriranja internetskih stranica Usmjernik vam omogućuje da ograničite pristup internetskoj stranici i na taj vas način na svim uređajima u mreži štiti od nesigurnog i neprimjerenog sadržaja. Konfiguriranje osnovnih bežičnih postavki Možete pregledati i odrediti sigurnosne postavke bežične mreže vašeg usmjernika. Koraci za instalaciju: Otvorite internetski preglednik na računalu. Upišite http://192.168.2.1 u adresnu traku internetskog preglednika. Kliknite Prijava u gornjem desnom kutu stranice. Usmjernik se ne isporučuje sa zaporkom pa samo kliknite "Pošalji". 25
Kliknite na "Kanal i SSID" u lijevom stupcu pod naslovom "Bežično". Konfigurirajte sljedeće parametre. SSID: Postavite naziv bežične mreže. SSID može sadržavati najviše 32 alfanumerička znaka. Zadani SSID je "belkin.####". SSID razašiljanja: Ako je to odabrano, usmjernik odašilje SSID u bežičnu mrežu, pa bežični klijenti mogu skenirati SSID i pristupiti bežičnoj mreži pod SSID-jem. Zadano je da se odabere okvir. Ako odznačite okvir, samo će se uređaji koji znaju točan SSID moći povezati s usmjernikom. Za preostale postavke koristite zadane parametre. Zadani kanal je auto. Nepotrebno je mijenjati bežični kanal osim ako ne primijetite probleme sa smetnjama s obližnjim bežičnim usmjernikom ili pristupnom točkom. Odaberite kanal koji ne koristi ni jedna druga obližnja bežična mreža. Zadani način je 802.11b/g/n. Ako ne znate koji način trebate koristiti, odaberite 802.11b/g/n. Zadana propusnost je 20/40MHz. Zadani način zaštite je Isključeno. U većini situacija, najbolja se izvedba postiže s isključenim zaštićenim načinom rada. Ako radite u okolini s JAKIM 802.11b prometom ili interferencijom, najbolji učinak se može postići s uključenim zaštićenim načinom. Zadani 802.11e/WMM QoS način je uključen. QoS prioretizira važne podatke na vašoj mreži kao što su multimedijski sadržaj i VoIP, tako da nema interferencije s drugim podacima koji se šalju preko mreže. Kliknite na "Primijeni promjene. 26
Ponovno pokretanje vašeg usmjernika Ponekad ćete morati ponovno pokrenuti svoj usmjernik da biste primijenili promjene. Kliknite na "Ponovno pokretanje usmjernika" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Koraci za instalaciju Kliknite na gumb "Ponovno pokreni usmjernik" koji se nalazi na sredini ekrana. Pojavit će se dijaloški okvir s pitanjem želite li ponovno pokrenuti usmjernik. Za ponovno pokretanje usmjernika kliknite na tipku OK. Nakon što kliknete na tipku "OK", započinje 27
ponovno pokretanje usmjernika. Vraćanja tvorničkih postavki vašeg usmjernika Vraćanje usmjernika na izvorne postavke povratit će normalan rad usmjernika i sačuvati programirane postavke. Vratite početne postavke usmjernika u rijetkim slučajevima u kojima on ne radi ispravno. Koraci za instalaciju Kliknite na "Vraćanje tvorničkih postavki" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Uporaba tipke za resetiranje Koristite opciju vraćanja postavki u slučaju da zaboravite svoju prilagođenu zaporku ili ako usmjernik ne radi ispravno. Pritisnite i držite tipku za vraćanje izvornih postavki 8-10 sekundi i potom je otpustite. Svjetlo LAN-a na usmjerniku zasvijetlit će na trenutak, a svjetlo WLAN-a će se ugasiti. Kada svjetla LAN-a i WLAN-a opet postanu zelena, vraćanje tvorničkih postavki je završeno. Vraćanje izvornih postavki usmjernika pomoću internetskog sučelja Možete vratiti tvorničke postavke koristeći internetsko sučelje. Razlog može biti neočekivani rad usmjernika ili želja da uklonite sva prethodno izvršena podešavanja. 28
Kliknite na tipku "Vraćanje izvornih postavki". Pojavit će se okvir upozorenja s porukom "Pozor: Izgubit će se sve vaše postavke. Jeste li sigurni da želite nastaviti?" Kliknite "OK". Započet će postupak vraćanja tvorničkih postavki usmjernika. Nakon završetka postupka, usmjernik će se ponovno pokrenuti. Napomena: Ovo može potrajati nekoliko minuta. Vaš usmjernik je uspješno vraćen na tvorničke postavke. Sigurnosno kopiranje konfiguracije Postavke konfiguracije usmjernika spremljene su unutar usmjernika u konfiguracijskoj datoteci. Možete sigurnosno kopirati (spremiti) datoteku za kasniju uporabu. Preporučujemo da sigurnosno kopirate datoteku nakon što završite postavljanje. Ako usmjernik prestane raditi ili se pokvari ili se izgubi administratorska zaporka, jednostavno možete vratiti konfiguraciju vraćanjem konfiguracijske datoteke. Koraci za instalaciju 29
Kliknite na Spremi/sigurnosno kopiraj postavke u lijevom stupcu pod naslovnom "Uslužni programi". Otvorit će se dijaloški okvir s pitanjem "Želite li otvoriti ili spremiti ovu datoteku?" Kliknite na "Spremi". Kliknite na tipku Spremi. 30
Odaberite lokaciju na koji želite spremiti konfiguracijsku datoteku. Unesite naziv datoteke i odaberite vrstu datoteke te kliknite na gumb "Spremi". Nakon dovršetka preuzimanja, kliknite na "Zatvori". Konfiguracije usmjernika uspješno su spremljene na vaše lokalno računalo. Vraćanje prethodnih postavki Ponekad ćete morati vratiti prethodne postavke. Razlog može biti neočekivani rad usmjernika ili želja da uklonite sva trenutačna podešavanja. Koraci za instalaciju 31
Kliknite na "Vrati prethodne postavke" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Kliknite tipku Pregledaj... koja se nalazi pri sredini zaslona kako biste potražili datoteku koju ste prethodno spremili. Odaberite konfiguracijsku datoteku lijevim klikom i zatim kliknite tipku "Otvori" u donjem desnom kutu prozora. Ovo će vas vratiti u sučelje usmjernika. Kliknite na "Vraćanje". Napomena: Verzija konfiguracijske datoteke prikazana niže na slikama služi samo kao primjer. Naziv vaše datoteke razlikovat će se ovisno o vašem modelu i verziji. 32
Pojavit će se pitanje "Želite li nastaviti i vratiti postavke?". Kliknite na "OK", nakon čega će usmjernik početi vraćati prethodne postavke. Prethodne su postavke uspješno spremljene. Omogućavanje automatskog ažuriranja firmvera vašeg usmjernika Usmjernik ima mogućnost da automatski provjerava dostupnosti novije verzije firmvera i obavještava vas kad je dostupna. Možete odlučiti preuzeti novu verziju ili ignorirati obavijest. Prema zadanim postavkama ova značajka je omogućena. Kliknite na "Postavke sustava" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Na donjoj polovici zaslona naći ćete "Omogućavanje automatskog ažuriranja opreme". Odaberite gumb "Omogući". Kliknite na "Primijeni promjene. Napomena: Preporučamo da koristite računalo koje ima ožičenu vezu s usmjernikom. Koraci za instalaciju: 33
Ažuriranje firmvera usmjernika Sljedeći koraci pokazat će vam kako ažurirati firmver usmjernika koristeći internetsko sučelje. Provjera novog firmvera na zaslonu nadogradnje firmvera Usmjernik N150 omogućuje vam da potražite novo ažuriranje firmvera dostupno za ovaj usmjernik. Kliknite na "Ažuriranje firmvera" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Kliknite na "Provjeri firmver" da biste provjerili postoje li nove inačice firmvera. Ako je nova inačice pronađena, možete izravno ažurirati firmver slijedeći upute. Koraci za instalaciju: 34
Ručno ažuriranje na novi firmver usmjernika Možete i ručno ažurirati firmver usmjernika. Kliknite na "Ažuriranje firmvera" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Koraci za instalaciju Pronađite i preuzmite datoteku firmvera s Belkinove internetske stranice za podršku. (Upišite broj dijela proizvoda u okvir za pretraživanje u gornji lijevi kut i potražite "Firmver" u nazivu.) Spremite datoteku na mjesto na računalu na kojem ga možete lako naći, kao što je radna površina. Spojite računalo na jedan od četiriju LAN ulaza na usmjerniku. Otvorite web-preglednik vašeg računala. U adresnu traku web-preglednika upišite http://192.168.2.1 i pritisnite Enter na tipkovnici. Kliknite Prijava u gornjem desnom kutu stranice. Usmjernik se ne isporučuje sa zaporkom pa samo kliknite "Pošalji". 35
Kliknite tipku Pregledaj... koja se nalazi pri sredini zaslona kako biste potražili datoteku koju ste prethodno spremili. Napomena: Verzija firmvera prikazana niže na slikama služi samo kao primjer. Naziv vaše datoteke razlikovat će se ovisno o vašem modelu i verziji. Odaberite datoteku firmera (datoteka ".img") lijevim klikom i zatim kliknite tipku "Otvori" u donjem desnom kutu prozora. Ovo će vas vratiti u sučelje usmjernika. Kliknite na "Ažuriranje" Čestitamo. Firmver je uspješno ažuriran. 36
Konfiguriranje administratorske zaporke Usmjernik se šalje BEZ administratorske zaporke. Ukoliko želite dodati zaporku zbog veće sigurnosti, možete je postaviti ovdje. Zaporku čuvajte na sigurnom mjestu jer će vam trebati za prijavu na usmjernik. Također, preporučujemo da postavite zaporku ako namjeravate koristiti značajku daljinskog upravljanja ovog usmjernika. Kliknite na "Postavke sustava" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Konfiguracija administratorske zaporke i istek prijave. Kliknite na "Primijeni promjene. Koraci za instalaciju: 37
Konfiguracija vremenske zone Usmjernik održava vrijeme spajanjem na poslužitelj Protokola vremena jednostavne mreže (SNTP). To omogućava usmjerniku da sinkronizira sat sustava prema globalnom internetu. Sinkronizirani sat u usmjerniku se koristi za bilježenje dnevnika sigurnosti i filtriranje klijenta. Odaberite vremensku zonu u kojoj živite. Sat sustava možda se neće odmah ažurirati. Kliknite na "Postavke sustava" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Odaberite vremensku zonu u kojoj živite i NTP poslužitelj. Ako živite u području s ljetnim računanjem vremena, označite okvir "Ljetno računanje vremena". Kliknite na "Primijeni promjene. Koraci za instalaciju: 38
Konfiguracija daljinskog upravljanja Daljinsko upravljanje vam omogućava promjene postavki vašeg usmjernika s bilo kojeg mjesta na internetu. Prije nego što omogućite ovu funkciju, provjerite jeste li postavili administratorsku zaporku. Koraci za instalaciju: Kliknite na "Postavke sustava" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Ako odaberete "Bilo koja IP adresa može daljinski upravljati usmjernikom", moći ćete pristupiti ovom usmjerniku bilo gdje na internetu na način da unesete svoju WAN IP adresu s bilo kojeg računala na internetu. Ako ne odaberete "Bilo koja IP adresa može daljinski upravljati usmjernikom", navedite IP adresu s koje želite daljinski upravljati usmjernikom. Napomena: Odabir funkcije "Samo ova IP adresa može daljinski upravljati usmjernikom" je sigurnija, ali i manje praktična opcija. U polju "Ulaz za udaljeni pristup" postavite broj ulaza za pristup usmjerniku putem udaljenog mrežnog upravljanja. Kliknite na "Primijeni promjene. 39
Konfiguracija UPnP-a Funkcija UPnP (Universal Plug-and-Play) omogućuje neometani rad glasovnih poruka, video poruka, igara i drugih aplikacija kompatibilnih s UPnP-om. Usmjernik se dostavlja s uključenom UPnP značajkom. Ako koristite aplikacije kompatibilne s UPnP-om i želite iskoristiti prednost UPnP značajki, možete uključiti značajku UPnP. Konfiguracija eko-načina Funkcija vam omogućuje da zatamnite LED diode na prednjoj strani usmjernika radi uštede energije i isključite bežični radio u prethodno određeno vrijeme. Koraci za instalaciju: Kliknite na "Postavke sustava" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". 40
Odaberite "Isključi radio iz" da biste uključili eko-način. Odaberite dane kada želite koristiti eko-način. Kliknite na "Primijeni promjene. Konfiguracija automatskog oporavka Funkcija automatskog oporavka omogućuje da se usmjernik redovito ponovno pokreće i na taj način smanjuje neispravan rad opreme. Možete postaviti raspored za automatsko ponovno pokretanje usmjernika. Kliknite na "Automatski oporavak" u lijevom stupcu pod naslovom "Uslužni programi". Odaberite gumb "Omogućeno" za uključivanje automatskog ponovnog pokretanja usmjernika. Navedite dane i vrijeme za automatsko pokretanje. Kliknite na "Primijeni promjene. Koraci za instalaciju: 41
Rješavanje problema, podrška i jamstvo Ne mogu se bežično spojiti na internet. Ako svjetlo na prednjoj ploči usmjernika svijetli čvrsto zeleno, vaš usmjernik je spojen na internet. Možda niste spojeni na bežičnu mrežu usmjernika. Za upute, pogledajte "Dodavanje računala na vašu mrežu" u ovom priručniku. 17
Rješavanje problema, podrška i jamstvo Ne mogu se spojiti na internet bežično i naziv moje mreže nije naveden među dostupnim mrežama. 1. Provjerite je li vaš usmjernik uključen i da svjetlo na prednjoj ploči svijetli čvrsto zeleno. 2. Ako ste dalje od usmjernika, možete se probati približiti i vidjeti jeste li možda izvan dometa. 3. Pomoću računala spojenog na usmjernik putem mrežnog kabela, posjetite http://router/ i pazite da je Broadcast SSID na ON. Ova postavka se nalazi na stranici Channel and SSID. Rad moje bežične mreže je spor, neujednačen, pati od lošeg signala, ili teško održavam VPN vezu. Bežična tehnologija je zasnovana na radiju, što znači da se izvedba spajanja i propusnosti između uređaja smanjuju kad se udaljenost između uređaja povećava. Drugi faktori koji će uzrokovati degradaciju signala (metal je općenito najveći krivac) su prepreke kao što su zidovi i metalni uređaji. Imajte također na umu da se brzina spajanja može smanjivati kako se udaljavate od usmjernika. Da biste odredili jesu li bežični problemi vezani za domet, preporučujemo da se privremeno približite s računalom unutar 10 stopa od usmjernika, ako je to moguće. Promjena bežičnog kanala Ovisno o lokalnom bežičnom prometu i interferenciji, prebacivanje bežičnog kanala vaše mreže može poboljšati izvedbu i pouzdanost. Pogledajte dio pod naslovom Promjena bežičnog kanala za upute o tome kako odabrati druge kanale. 18
Rješavanje problema, podrška i jamstvo Ograničavanje bežične brzine prijenosa Ograničavanje bežične brzine prijenosa može pomoći u popravljanju dometa i stabilnosti spajanja. Većina bežičnih kartica ima mogućnost ograničiti brzinu prijenosa. Da bi se promijenila ova mogućnost u sustavu Windows, idite na Windows kontrolnu ploču, otvorite "Mrežne veze" i dvaput kliknite na vezu vaše bežične kartice. Na dijaloškom okviru svojstava, odaberite tipku Podesi na pločici Opće, zatim odaberite pločicu Napredno i odaberite svojstvo brzine. Bežične kartice klijenta su obično postavljene na automatsko podešavanje brzine bežičnog prijenosa za vas, ali ako to radite, to može uzrokovati periodične prekide veze kad je bežični signal preslab; po pravilu, sporije brzine prijenosa su stabilnije. Eksperimentirajte s različitim brzinama spajanja dok ne nađete ono što je najbolje za vašu okolinu. Imajte na umu da sve dostupne brzine prijenosa trebaju biti prihvatljive za pregledavanje interneta. Za više pomoći, pogledajte korisnički priručnik vaše bežične kartice. Instalirao sam ovaj novi usmjernik i neki od mojih mrežnih klijenata (računala, igraće konzole, itd) se sada ne mogu spojiti. Vaš usmjernik je došao unaprijed podešen s mrežnim imenom i zaporkom, koji se nalaze ispisani na priloženoj kartici. Svi klijenti moraju koristiti ovo mrežno ime i zaporku da se bežično spoje na vaš usmjernik. Morat ćete pronaći mrežne postavke na svom klijentu, odabrati mrežno ime ispisano na kartici s popisa dostupnih mreža i unijeti zaporku kad vas se pita da se priključite bežičnoj mreži. 19
Rješavanje problema, podrška i jamstvo Da li usmjernik podržava sigurnost Bežičnog zaštićenog pristupa (WPA)? Usmjernik se dostavlja s uključenom WPA/WPA2 sigurnošću. Za Windows XP i neki stariji hardver će možda biti potrebno softversko ažuriranje da podržavaju WPA/WPA2. Imam problema s podešavanjem WPA sigurnosti na svom usmjerniku. 1. Prijavite se na usmjernik posjetom http://router/ vašim internetskim preglednikom. Kliknite na tipku "Prijava" u gornjem desnom kutu zaslona. Od vas će se zatražiti da unesete zaporku. Ako nikad niste postavili zaporku, ostavite polje "Zaporka" prazno i kliknite na "Šalji". 5. Kliknite na "Primijeni promjene" za kraj. Vaša bežična veza je sada šifrirana. Svako računalo koje koristi vašu bežičnu vezu će morati koristiti novi ključ. Napomena: Ako podešavate usmjernik peko bežične vezem morat ćete se ponovno spojiti na usmjernik nakon promjene bilo kakvih sigurnosnih postavki. Napomena: Neki stariji mrežni hardver podržava samo WEP zaštitu. Ako vaša se starija računala ne mogu spojiti na vašu mrežu, pokušajte s 128-bitnim ili 64-bitnim WEP, ili tražite ažuriranja softvera od njihovih proizvođača. 2. Kliknite "Bežično" na lijevom izborniku. Zatim kliknite na "Sigurnost" odmah ispod tog. 3. Odaberite opciju WPA/WPA2. 4. Unesite zaporku. To može biti od 8 63 znakova po vašem izboru, uključujući razmak i interpunkcijske znakove, ILI heksadecimalno broj od 64 znamenke (koristeći samo brojeve 0 9 i slova A F). 20
Rješavanje problema, podrška i jamstvo Tehnička podrška US http://www.belkin.com/support UK http://www.belkin.com/uk/support Australia http://www.belkin.com/au/support New Zealand http://www.belkin.com/au/support Singapore 1800 622 1130 Europe http://www.belkin.com/uk/support Država Broj Internetska AUSTRIJA 0820 200766 www.belkin.com/de/networking/ BELGIJA 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/networking/ www.belkin.com/fr/networking/ ČEŠKA 239 000 406 www.belkin.com/uk/networking/ DANSKA 701 22 403 www.belkin.com/uk/networking/ FINSKA 0972519123 www.belkin.com/uk/networking/ FRANCUSKA 08-25 54 00 26 www.belkin.com/fr/networking/ NJEMAČKA 0180-500 57 09 www.belkin.com/de/networking/ GRČKA 00800-44 14 23 90 www.belkin.com/uk/networking/ MAĐARSKA 06-17 77 49 06 www.belkin.com/uk/networking/ ISLAND 800 8534 www.belkin.com/uk/networking/ IRSKA 0818 55 50 06 www.belkin.com/uk/networking/ ITALIJA 02-69 43 02 51 www.belkin.com/it/networking/ LUKSEMBURG 34 20 80 85 60 www.belkin.com/uk/networking/ NIZOZEMSKA 0900-040 07 90 0.10 po minuti www.belkin.com/nl/networking/ NORVEŠKA 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/ POLJSKA 00800-441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/ PORTUGAL 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/ Informacije o tehničkoj podršci možete pronaći na našoj internetskoj stranici www.belkin.com, tako da odete na dio s tehničkom podrškom. Ako želite kontaktirati tehničku podršku telefonom, molimo pozovite boj koji trebate s donjeg popisa*: * Primjenjuju se lokalne tarife RUSIJA 495 580 9541 www.belkin.com/networking/ JUŽNA AFRIKA 0800-99 15 21 www.belkin.com/uk/networking/ ŠPANJOLSKA 902-02 43 66 www.belkin.com/es/networking/ ŠVEDSKA 07-71 40 04 53 www.belkin.com/uk/networking/ ŠVICARSKA 08-48 00 02 19 www.belkin.com/de/networking/ www.belkin.com/fr/networking/ VELIKA BRITANIJA 0845-607 77 87 www.belkin.com/uk/networking/ DRUGE DRŽAVE +44-1933 35 20 00 21
Rješavanje problema, podrška i jamstvo Belkin International, Inc., Ograničeno dvogodišnje jamstvo na proizvod Što ovo jamstvo pokriva. Belkin International, Inc. ( Belkin ) jamči prvom kupcu ovog Belkin proizvoda da proizvod neće imati nedostatke u dizajnu, sklapanju, materijalu ili izradi. Što je razdoblje pokrivanja. Belkin jamči za Belkin proizvod dvije godine. Što nije pokriveno ovim jamstvom? Sva gore spomenuta jamstva se poništavaju ako Belkin proizvod nije dan Belkinu na inspekciju na Belkinov zahtjev na izričit trošak kupca, ili ako Belkin ocijeni da je Belkin proizvod bio nepravilno instaliran, na bilo koji način mijenjan ili neovlašteno diran. Belkinovo jamstvo na proizvod ne štiti od više sile kao što je poplava, udar groma, potres, rat, vandalizam, krađa, normalno habanje, erozija, osiromašenje, zastarijevanje, zloporaba, oštećenje zbog smetnji niskog napona (tj. padovi napona), neovlašteno programiranje ili izmjena opreme sustava. Što ćemo uraditi da riješimo probleme? Jamstvo za proizvod. Belkin će popraviti ili zamijeniti, po svom nahođenju, svaki proizvod s nedostatkom bez naknade (osim troškova dostave proizvoda). Belkin zadržava pravo na prekid bilo kojeg svog proizvoda bez prethodne najave, te se odriče svakog ograničenog jamstva da popravi ili zamijeni sve takve prekinute proizvode. U slučaju da Belkin nije u stanju popraviti ili zamijeniti proizvod (na primjer, zato što je prekinut), Belkin će ponuditi refundaciju ili kredit za kupnju drugog proizvoda sa Belkin. com u iznosu koji je jednak cijeni kupnje proizvoda kako je naznačeno na originalnom računu uz odbitak za njegovu prirodnu uporabu. 22
Rješavanje problema, podrška i jamstvo Kako dobiti servis. Za dobivanje servisa za vaš Belkinov proizvod, morate poduzeti sljedeće korake: 1. Kontaktirajte Belkin tehničku podršku na broj naveden na stranici 24, u roku od 15 dana od pojave kvara. Budite spremni dati sljedeće informacije: a. broj dijela Belkinovog proizvoda. b. Gdje ste kupili proizvod. b. kad ste kupili proizvod. d. kopija originalnog računa. Belkin zadržava pravo pregleda oštećenog Belkinovog proizvoda. Sve troškove slanja Belkinovog proizvoda Belkinu na inspekciju će platiti sam kupac. Ako Belkin ustvrdi, po svom nahođenju, da nije praktično slati oštećenu opremu Belkinu, Belkin može imenovati, po svom nahođenju, radionicu za popravku opreme da ispita i procijeni trošak popravka takve opreme. Trošak, ukoliko postoji, slanja do i od takve radionice i takve procjene će platiti isključivo kupac. Oštećena oprema mora ostati dostupna za inspekciju dok se odštetni zahtjev ne završi. Kad god se žalbe riješe, Belkin zadržava pravo da bude zamijenjen pod bilo kakvom postojećim policom osiguranja koje kupac može imati. 2. Vaš predstavnik Belkin korisničke službe će vas tada uputiti kako poslati svoj račun i Belkin proizvod i kako nastaviti s vašom žalbom. 23
Regulatorne informacije Europa - EU Izjava o usklađenosti Ovaj uređaj u skladu je s ključnim zahtjevima R&TTE Direktive 1999/5/EC, EMC Direktive 2004/108/EC, i Direktive o niskoj voltaži 2006/95/EC. Kopija "Izjave o usklađenosti" s CE oznakom Europske unije se može dobiti na internetskoj stranici: www.belkin.com/doc Za informacije o odlaganju proizvoda, molimo pogledajte http://environmental.belkin.com Opće sigurnosne informacije: Samo za unutarnju ugradnju Za instalaciju samo sa isporučenim strujnim adapterom isporučeni strujni adapter je uređaj za isključivanje ovog aparata. Utičnica baze mora biti u blizini aparata i lako dostupna. 49
2012 Belkin International, Inc. Sva prava pridržana. Sva trgovačka imena registrirani su zaštitni znakovi navedenih proizvođača. ipad, iphone, ipod touch, Mac, Mac OS, i Safari zaštitni su znakovi Apple Inc., registrirani su u SAD-u i drugim državama. Windows, Windows Vista, Internet Explorer, Xbox 360 i Direct X su registrirani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi tvrtke Microsoft u SAD i/ili drugim državama. Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Velika Britanija Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Velika Britanija Belkin GmbH Otto-Hahn-Straße 20 85609 Aschheim Njemačka Belkin Iberia Avda de Barajas, 24, Edificio Gamma, 4ªpta, 28108 Alcobendas Madrid - Španjolska Belkin Italy & Greece Via Nino Bonnet, 4/6 Milan 20154 Italija Belkin B.V. Tupolevlaan 1 1119 NW Schiphol-Rijk, Nizozemska