BMW i Wallbox Plus / Connect

BMW i Freude am Fahren BMW i Wallbox Plus / Connect Upute za instalaciju

5 HR BMW i Wallbox Plus / Connect Upute za instalaciju

BMW i Wallbox Plus / Connect Upute za instalaciju NAPOMENE Sigurnosne napomene Namjenska uporaba O ovom priručniku Opseg isporuke Jamstvo 10 10 12 12 13 13 PREGLED Zaslon i upravljački elementi 14 14 ZADANE VRIJEDNOSTI Opći kriteriji za odabir mjesta za postavljanje Specifikacije za električni priključak 17 17 18 PRIKLJUČIVANJE VANJSKIH BROJILA Nadzor kućnog priključka (osiguranje dodatnog brojila) Priključivanje brojila za BMW Digital Charging Service (BMW DCS) Instalacija vanjskih brojila 19 19 20 20 MONTAŽA Zahtjevi za instalaciju Preporučeni položaji za montažu Potreban slobodni prostor Skidanje poklopca kućišta Skidanje poklopca priključne ploče Skidanje poklopca stezaljki Nadžbukno postavljanje kabela - Uvođenje kabela odozgo Nadžbukno postavljane kabela - Uvođenje kabela odozdo Uvođenje kabela odostraga - Podžbukno polaganje kabela Otvori za kabel Montiranje uređaja Wallbox 23 23 24 25 26 27 28 28 29 29 30 31 ELEKTRIKA Pregled priključaka s otvorenim poklopcem priključne ploče Priključivanje opskrbnog voda 35 35 36 5 HR Sadržaj

6 Upotreba opskrbnih terminala (opružne stezaljke) Stezaljka X1/X2 Ulaz odobrenja X1 RS485 priključak X2 Ethernet1 priključak X4 37 38 39 40 41 POSTAVKE Postavke DIP prekidača 43 43 PUŠTANJE U POGON Opći postupak puštanja u pogon Režim za puštanje u pogon / integrirana provjera Sigurnosne provjere RFID autorizacija Montiranje poklopca stezaljki Montiranje poklopca priključne ploče Montiranje poklopca kućišta 49 49 49 50 50 51 52 53 OSTALO Dimenzije Tehnički podaci 54 54 55 ODRŽAVANJE Zamjena osigurača 58 58 ZBRINJAVANJE 59 NADOGRADNJA SOFTVERA 60 STRANICA S INFORMACIJAMA O PROIZVODU 61 KAZALO 62

Impresum Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft München, Njemačka www.bmw.com Prijevod originalnih uputa za instalaciju Copyright 2016 BMW AG München Ovaj dokument sadrži informacije zaštićene zakonom o autorskim pravima. Pridržana su sva prava, posebice pravo na umnožavanje i distribuciju. Niti jedan dio dokumentacije ne smije se u bilo kojem obliku (fotokopijom, skeniranjem ili drugim postupkom) reproducirati, obrađivati, umnožavati ili distribuirati kroz elektroničke sustave bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft. HR Djelovanje suprotno ovim odredbama podliježe plaćanju naknade štete. 7

Napomene uz ovaj priručnik Ovaj priručnik treba sačuvati za vrijeme trajanja proizvoda. Pažljivo pročitajte ove upute i pregledajte uređaj da biste se upoznali s njim prije nego ga pokušate instalirati, njime upravljati ili ga održavati. Sljedeće posebne poruke mogu se pojaviti u ovom dokumentu ili prikazati na uređaju da bi upozorile na potencijalne opasnosti ili skrenule pozornost na podatke koji objašnjavaju ili pojednostavljuju radnju. Za rad i objašnjenja pogrešaka uređaja Wallbox treba koristiti upute za uporabu. Pažljivo sačuvajte ove upute za kasniju uporabu. Najnoviji priručnici mogu se preuzeti na internetu na https://charging.bmwgroup.com/web/wbdoc/. Korišteni simboli U priručniku ćete na različitim mjestima vidjeti napomene i upozorenja na moguće opasnosti. Korišteni simboli imaju sljedeće značenje: UPOZORENJE Znači da može doći do smrti ili teških tjelesnih ozljeda ako se ne poduzmu odgovarajuće mjere opreza. OPREZ Znači da može doći do oštećenja predmeta ili lakših tjelesnih ozljeda ako se ne poduzmu odgovarajuće mjere opreza. POZOR Znači da može doći do oštećenja predmeta ako se ne poduzmu odgovarajuće mjere opreza. ESD Ovaj simbol upućuje na moguće posljedice dodirivanja elektrostatski osjetljivih komponenti. Napomena Odnosi se na postupke koji ne sadrže rizika od ozljeda. Ovaj simbol munje označava opasnost od strujnog udara. Pristup samo za kvalificirane i ovlaštene električare. 8

Napomene o opremi i funkcijama U ovom su priručniku navedeni svi sustavi i funkcije koji se trenutno nude. Zbog toga su opisani i sustavi i funkcije koji zbog varijante uređaja ili specifične instalacije i konfiguracije u određenim slučajevima nisu dostupni. U rijetkim slučajevima može doći do odstupanja između opisa i vašeg uređaja. Napomena HR Zastupnik poduzeća BMW rado će Vam pomoći pronaći kvalificiranog partnera za instalaciju. 9

NAPOMENE Sigurnosne napomene Pažljivo pročitajte sigurnosne upute i pregledajte uređaj da biste se upoznali s njim prije nego ga pokušate instalirati, njime upravljati ili ga održavati. UPOZORENJE Električna opasnost! Montažu, prvo puštanje u rad, održavanje i nadogradnju uređaja Wallbox moraju obaviti obučeni, kvalificirani i ovlašteni električari(1), koji su pritom u potpunosti odgovorni za pridržavanje važećih standarda i propisa za ugradnju. Imajte na umu da propisi vozila ili nacionalni propisi mogu zahtijevati dodatnu prenaponsku zaštitu. Pridržavajte se važećih nacionalnih standarda za priključak i ugradnju. U desnom području za priključivanje (ethernet, stezaljke upravljačkih vodova) priključite samo napone i strujne krugove koji su sigurno odvojeni od opasnih napona (npr. dostatna izolacija). Prije uključivanja provjerite čvrstoću svih vijčanih i steznih spojeva! Priključna ploča nikada ne smije ostati otvorena bez nadzora. Montirajte poklopac priključne ploče ako napuštate uređaj Wallbox. Ne obavljajte neovlaštene izmjene i preinake na uređaju Wallbox! Obavljanje popravaka na uređaju Wallbox nije dopušteno i popravak (zamjenu uređaja Wallbox) mora obaviti proizvođač ili kvalificirani stručnjak! Ne uklanjajte nikakve oznake, kao što su sigurnosni simboli, upozorenja, tipske pločice, natpisi ili strujne oznake! Uređaj Wallbox nema vlastiti mrežni prekidač! Za odvajanje od mreže služe zaštitna sklopka struje kvara i osigurač u opskrbnom vodu instalacije zgrade. Kabel za punjenje iz utičnice uvijek izvucite povlačenjem za utikač. Nikada ne povlačite sam kabel. Provjerite da se kabel za punjenje mehanički ne ošteti (presavije, prignječi ili pregazi) te da područje kontakta ne dođe u dodir s izvorima topline, prljavštinom ili vodom. Ne gurajte prste u utičnicu. Prije postupka punjenja uvijek treba obaviti vizualni pregled da bi se ustanovila eventualna oštećenja. Pritom treba posebno provjeriti da kontaktno područje utikača za punjenje nije onečišćeno prljavštinom ili vlagom, da kabel za punjenje nije zarezan ili da ne postoje oštećenja izolacije kabela. Također treba provjeriti da je kabel čvrsto pričvršćen na uređaj Wallbox. Osobe koje na temelju stručne obuke, znanja i iskustva, kao i poznavanja relevantnih standarda, mogu procijeniti radove i prepoznati moguće opasnosti. (1) 10

POZOR Uređaj Wallbox nikako ne čistite mlazom vode (vrtnim crijevom, visokotlačnim čistačem, itd.)! Pazite da uređaj Wallbox ne oštetite nepravilnim rukovanjem (poklopac kućišta, unutarnje dijelove, itd.). Ako pada kiša ili snijeg, a uređaj Wallbox instaliran je na otvorenom, ne otvarajte poklopac priključne ploče! Opasnost od loma plastičnog kućišta! - Za pričvršćivanje ne smiju se koristiti vijci s upuštenim glavama! - Vijke za pričvršćivanje ne zatežite silom. - Površina za montažu mora biti potpuno ravna, (maks. 1 mm razlike između podloge i mjesta za pričvršćivanje). Izbjegavajte savijanje kućišta. Savjeti za profesionalce koji smiju otvoriti uređaj: Opasnost od oštećenja! Elektroničke komponente mogu se oštetiti dodirom! Prije rukovanja komponentama treba uzemljiti električni naboj dodirom uzemljenog metalnog predmeta! HR Nepridržavanje sigurnosnih napomena može ugroziti život i uzrokovati ozljede i oštećenja uređaja! Proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost za iz toga proizašle zahtjeve! 11

Namjenska uporaba Uređaj Wallbox je stanica za punjenje za uporabu u unutrašnjosti i na otvorenom, pomoću koje se mogu puniti električna ili plug-in hibridna vozila. Priključak drugih uređaja, npr. električnih alata, nije dopušten! Uređaj Wallbox predviđen je za montažu na zid ili nosivi stup. Za montažu i spajanje uređaja Wallbox vrijede odgovarajući nacionalni propisi. Namjenska uporaba uređaja u svakom slučaju uključuje poštivanje uvjeta okoline za koje je ovaj uređaj razvijen. Uređaj Wallbox razvijen je, proizveden, ispitan i dokumentiran u skladu s odgovarajućim sigurnosnim standardima. U slučaju pridržavanja opisanih uputa i sigurnosno-tehničkih napomena prilikom namjenske uporabe uređaja u normalnim slučajevima ne postoje opasnosti od oštećenja ili opasnosti po zdravlje osoba. Ovaj uređaj mora biti uzemljen. U slučaju smetnji, uzemljenje smanjuje opasnost od strujnog udara. Upute u ovom priručniku moraju se točno poštivati. U protivnom može doći do nastanka opasnih situacija ili isključivanja sigurnosnih uređaja. Neovisno o sigurnosnim napomenama navedenima u ovom priručniku, potrebno je pridržavati se odgovarajućih sigurnosnih propisa i propisa za sprečavanje nesreća. Zbog tehničkih ili zakonskih ograničenja, sve varijante/opcije nisu dostupne u svim zemljama. O ovom priručniku Ovaj priručnik i opisane značajke vrijede za uređaje tipa: BMW i Wallbox Plus BMW i Wallbox Connect Ovaj je priručnik namijenjen isključivo za kvalificirano osoblje. To su osobe koje na temelju stručne obuke, znanja i iskustva, kao i poznavanja relevantnih standarda, mogu procijeniti radove i prepoznati moguće opasnosti. Ilustracije i objašnjenja sadržana u ovom priručniku odnose se na tipičnu izvedbu uređaja. Izvedba vašeg uređaja može se razlikovati. Napomene i upute za uporabu uređaja nalaze se u uputama za uporabu. 12

Opseg isporuke Opis Broj Wallbox 1 kom Upute za instalaciju 1 kom Upute za uporabu 1 kom Šablona za bušenje 1 kom RFID kartica 4 kom Naljepnica s konfiguracijskim podacima za sigurno čuvanje 1 kom Dvostruki membranski podložak M32 ili ¾ in. NPT (područje stezanja 14 21 mm) 1 kom Dvostruki membranski podložak M16 (područje stezanja 7 12 mm) 2 kom Set za pričvršćivanje za montažu na zid Tiple za M8, Fischer UXR-10 4 kom Vijak s tanjurastom glavom 4 kom Jamstvo Za važeće uvjete jamstva raspitajte se u BMW servisu. Međutim, slučajevi navedeni u nastavku nisu uključeni u opseg jamstva. Oštećenja ili štete uzrokovane instalacijom koja nije obavljena u skladu s naputcima u uputama za instalaciju BMW i Wallbox Plus/Connect. Oštećenja ili štete nastali zbog toga što uređaj nije korišten u skladu s naputcima u uputama za uporabu BMW i Wallbox Plus/Connect. HR Troškovi i oštećenja uslijed popravaka koje nije obavila prodavaonica BMW i ili specijalni električari ovlaštene ugovorne servisne radionice. 13

PREGLED Zaslon i upravljački elementi BMW i Wallbox Plus Varijanta s kabelom za punjenje Funkcije: Punjenje električnih ili plug-in hibridnih vozila Mrežno povezivanje putem LAN Lokalna aplikacija za pametni telefon RFID funkcionalnost Nadzor kućnog priključka (osiguranje dodatnog brojila) pomoću izravno povezanog Modbus RTU (RS485) strujnog brojila Nadogradnja s komunikacijskim modulom za BMW DCS (BMW Digital Charging Service), Nadogradnja za Wallbox Connect 1 LED status 2 Indikator RFID statusa 3 Područje RFID čitača 4 Nosač utikača kabela za punjenje 5 Utikač kabela za punjenje 14

BMW i Wallbox Plus Varijanta s utičnicom za punjenje Varijanta s utičnicom za punjenje pruža iste funkcije kao i varijanta s kabelom. Uređaj Wallbox je specifično za zemlju opremljen utičnicom za punjenje, uključujući poklopac (dodatni mehanizam zaštite od kontakta). HR 1 Utičnica za punjenje s poklopcem 2 Nosač utikača kabela za punjenje Napomena Kabel za punjenje nije priložen, potreban je poseban kabel za punjenje. 15

BMW i Wallbox Connect Funkcije: Punjenje električnih ili plug-in hibridnih vozila Mrežno povezivanje putem LAN, WLAN/WiFi (2,4 GHz) Lokalna aplikacija za pametni telefon RFID funkcionalnost Nadzor kućnog priključka (osiguranje dodatnog brojila) pomoću izravno povezanog Modbus RTU (RS485) ili Modbus TCP strujnog brojila Komunikacijski modul za BMW DCS (BMW Digital Charging Service) Prebacivanje između trenutnog punjenja i inteligentnog punjenja (moguće samo uz vezu s BMW-DCS) 1 LED status 2 Indikator online veze 3 Indikator RFID statusa 4 Područje RFID čitača 5 Indikator trenutnog punjenja/inteligentnog punjenja 6 Kapacitivna dodirna tipka 7 Nosač utikača kabela za punjenje 8 Utikač kabela za punjenje 16

ZADANE VRIJEDNOSTI Opći kriteriji za odabir mjesta za postavljanje Uređaj Wallbox konstruiran je za zatvorene prostore i za instalaciju na otvorenom. Prema tome, potrebno je osigurati uvjete za ugradnju i zaštitu uređaja na mjestu postavljanja. Pridržavajte se lokalnih propisa za električne instalacije, propisa za sprečavanje požara i propisa za sprečavanje nesreća kao i propisa o putovima za evakuaciju. Uređaj Wallbox načelno ne montirajte na mjestima: koja služe kao putovi za bijeg ili evakuaciju. koja se nalaze u eksplozivnim zonama (EX okruženje). u kojima je uređaj Wallbox izložen amonijaku ili plinovima amonijaka (npr. u ili pored štala). na kojima padajući predmeti (npr. spuštene ljestve ili automobilske gume) mogu oštetiti uređaj Wallbox. na kojima se uređaj Wallbox nalazi u neposrednom protoku ljudi i može uzrokovati spoticanje preko kabela za punjenje. na kojima izravan mlaz vode može pogoditi uređaj Wallbox (npr., pored ručnih praonica automobila, visokotlačnih čistača, vrtnih crijeva). na kojima površina za montažu nema dovoljnu nosivost da bi mogla izdržati mehanička naprezanja. Uređaj Wallbox po mogućnosti montirajte zaštićen od izravne kiše da bi se izbjegla oštećenja uzrokovana atmosferilijama, smrzavanjem, tučom ili sličnim. Uređaj Wallbox montirajte što je bolje moguće zaštićen od izravnog sunčevog svjetla da bi se spriječilo smanjenje struje punjenja ili prekid punjenja zbog visoke temperature komponenti uređaja Wallbox. Pridržavajte se dopuštenih uvjeta okoline, vidi poglavlje Tehnički podaci. Pridržavajte se nacionalnih i međunarodnih standarda i odredbi za instalaciju, kao što su IEC 60364-1 i IEC 60364-5-52. Poštujte nacionalne propise (npr. propise o stupovima za punjenje u Njemačkoj) za provedbu Direktive EU-a (2014/94/EU) o obveznim minimalnim tehničkim zahtjevima za električne utičnice i spajanje vozila za punjenje električnih ili plug-in hibridnih vozila u javno dostupnim područjima. Ova direktiva odnosi se na stanice za punjenje na javnoj imovini, npr. trgovinama ili parkiralištima za kupce. Točke za punjenje koje se nalaze na privatnim nadstrešnicama za automobile ili privatnim ulazima u garaže u osnovi nisu javno dostupne točke punjenja u smislu ove direktive. Napomena HR U slučaju postavljanja bez zaštite od vremenskih utjecaja, npr. na parkiralištu na otvorenom, može doći do prekoračenja dopuštene temperature, čime se struja punjenja ograničava na 16 A. 17

Specifikacije za električni priključak Uređaj Wallbox je u isporučenom stanju podešen na 10 A. Pazite pritom da maksimalnu struju pomoću DIP prekidača prilagodite instaliranom zaštitnom vodiču, vidi poglavlje Postavke DIP prekidača. Odabir zaštitne sklopke struje kvara Opskrbni vod mora biti čvrsto žičano spojen u postojeću kućnu instalaciju prema važećim nacionalnim zakonskim propisima. Svaki uređaj Wallbox mora biti spojen preko zaštitne sklopke struje kvara. Na tu zaštitnu sklopku struje kvara ne smiju se spajati drugi strujni krugovi. Zaštitna sklopka struje kvara najmanje tipa A (30 ma aktivacijske struje). U uređaju su instalirane dodatne mjere za zaštitu u slučaju kvarova istosmjerne struje (>6 ma DC). U obzir uzeti i specifikacije proizvođača vozila. Nazivna struja IN mora se odabrati sukladno zaštitnoj sklopki i osiguraču. Dimenzioniranje zaštitne sklopke Prilikom dimenzioniranja zaštitne sklopke pazite i na povećane temperature okoline u rasklopnom ormaru! To može eventualno uzrokovati smanjenje postavke struje punjenja za povećanje dostupnosti sustava. Nazivnu struju odredite sukladno podacima na tipskoj pločici prema željenim postavkama punjenja (postavke DIP prekidača za struju punjenja) i opskrbnom vodu. Dimenzioniranje opskrbnog voda Prilikom dimenzioniranja opskrbnog voda pazite na moguće faktore smanjenja i povećane temperature okoline u unutrašnjem području priključivanja uređaja Wallbox, vidi temperaturni rejting opskrbnih stezaljki. To u određenim uvjetima može tražiti povećanje presjeka kabela i prilagodbu temperaturne otpornosti opskrbnog voda. Glavni prekidač Uređaj Wallbox nema vlastiti mrežni prekidač. Zaštitna sklopka struje kvara i/ili zaštitna sklopka u opskrbnom vodu služe za odvajanje od mreže. 18

PRIKLJUČIVANJE VANJSKIH BROJILA Da bi se optimizirao rad vašeg uređaja Wallbox, moguće je proširiti ga vanjskim brojilom. 1 Javna električna mreža 4 Osiguranje dodatnog brojila 3 Strujno brojilo mrežnog operatora 6 Brojilo 2 (opcionalno, brojilo fotonaponskog sustava) 2 Osigurač brojila (glavni osigurač, SLS prekidač,...) 5 Brojilo 1 (opcionalno, brojilo kućnog priključka) Napomena Primjer spojne sheme nudi pregled sustava i ne sadrži sve potrebne dodatne uređaje, koji su potrebni za siguran rad sustava (zaštitna sklopka, zaštitna sklopka struje kvara, itd.). I opskrba energijom iz fotonaponskih modula može se realizirati na drugačiji način. Funkcijom nadzora kućnog priključka dinamički se u svako vrijeme punjenje vozila obavlja usporedba s dostupnom strujom punjenja u ovisnosti o ostalim potrošačima u kućanstvu. Na taj se način osigurava da se ne preoptereti glavni osigurač kućne instalacije i da načelno nije potrebno odabrati nižu struju punjenja od one koju podržavaju vozilo i instalacija. 19 HR Nadzor kućnog priključka (osiguranje dodatnog brojila)

Uređaj Wallbox od brojila 5 prima informacije o trenutnoj ukupnoj potrošnji iz strujne mreže. Ta informacija u kombinaciji s definiranim vrijednostima DIP prekidača osiguranja dodatnog brojila 4 omogućuje uređaju Wallbox regulaciju struje punjenja, tako da se ne prekorači maksimalna potrošnja energije prema vrijednosti osiguranja dodatnog brojila. Priključivanje brojila za BMW Digital Charging Service (BMW DCS) Korištenjem dodatne usluge BMW Digital Charging Service (DCS) moguće je mjerne vrijednosti brojila kućnog priključka 5 i brojila fotonaponskog sustava 6 upotrebljavati za inteligentno izračunavanje struje punjenja i vizualizaciju. U toj se kombinaciji dodatno može aktivirati i gore opisana funkcija nadzora kućnog priključka. Osim toga, moguće je za optimiziranje punjenja koristiti samo brojilo fotonaponskog sustava. Instalacija vanjskih brojila Povezivanje brojila na uređaj Wallbox Plus moguće je preko RS485(Modbus) odn. na Wallbox Connect preko RS485(Modbus) ili TCP (Modbus-TCP) sučelja. Za nadzor kućnog priključka i fotovoltaike ne mogu se koristiti dva brojila s različitim komunikacijskim sučeljima. Treba odabrati ili Modbus-RTU (RS485) ili Modbus-TCP. Instalirana brojila moraju biti priključena s istim redoslijedom faza kao i uređaj Wallbox da bi sustav BMW DCS mogao ispravno obavljati izračun opterećenja kućne instalacije i optimizaciju punjenja. Ako je radi bolje podjele faznih opterećenja uređaj Wallbox potrebno spojiti početno s fazom 2, brojila također moraju biti povezana početno s fazom 2. U slučaju uređaja BMW i Wallbox Connect nije moguća dodjela faza putem web-sučelja. Informacije o tome potražite u priloženim uputama za uporabu u odjeljku KONFIGURACIJA Web-sučelje Izbornik Configuration Dodjela faza. Napomena Detaljne informacije o instalaciji brojila pronaći ćete u uputama za instalaciju proizvođača brojila. Napomena Preko web-sučelja uređaja Wallbox moguće je nakon priključka provjeriti vjerodostojnost vrijednosti brojila. Informacije o web-sučelju uređaja Wallbox nalaze se u uputama za uporabu BMW i Wallbox u poglavlju Konfiguracija. 20

Brojila sa sučeljem Modbus-RTU (RS485) Preko ovog sučelja moguće je više brojila različitih proizvođača spojiti na istu sabirnicu. Za povezivanje je potreban poseban kabel od uređaja Wallbox do kućne instalacije. Prednost u odnosu na mrežno kompatibilna Modbus TCP brojila je neovisnost o dodatnoj infrastrukturi, kao što je npr. usmjernik (router). To u slučaju ispravnog ožičenja osigurava visoku pogonsku sigurnost. Detaljan opis priključka Modbus-RTU brojila preko sučelja RS485 nalazi se u poglavlju RS485 priključak X2. Napomena Postavka dopuštene vrijednosti osigurača mora se obaviti pomoću DIP prekidača u priključnom području uređaja Wallbox, vidi poglavlje Postavke DIP prekidača. Najnoviji popis podržanih brojila nalazi se na servisnoj stranici BMW i za proizvode za punjenje na https://charging.bmwgroup.com/web/wbdoc/. Postavke DIP prekidača Uporaba nadzora opterećenja kućne mreže pomoću RS485 brojila mora se odabrati pomoću postavke DIP prekidača i aktivna je tek nakon ponovnog pokretanja uređaja Wallbox. Ako se pri aktiviranoj funkciji Modbus ne pronađe brojilo 5, doći će do ograničenja struje punjenja na 10 A. Kada se vrijednost brojila koristi samo za BMW DCS, aktivacija funkcije nadzora nije potrebna. Bez nadzora: DSW1.2 = OFF (Default) Funkcija nadzora: DSW1.2 = ON Ovo ograničenje vizualizira se i na LED statusu na uređaju Wallbox. Dodatne informacije potražite u uputama za uporabu uređaja Wallbox. Brojači s Modbus-TCP sučeljem preko mreže HR Za konfiguraciju mrežnih brojila vidi poglavlje Konfiguracija u uputama za uporabu BMW i Wallbox Connect. Napomena Postavka dopuštene vrijednosti osigurača mora se obaviti pomoću DIP prekidača u priključnom području uređaja Wallbox, vidi poglavlje Postavke DIP prekidača. 21

Najnoviji popis podržanih brojila nalazi se na servisnoj stranici BMW i za proizvode za punjenje na https://charging.bmwgroup.com/web/wbdoc/. 22

MONTAŽA Napomena Maksimalna struja punjenja uređaja Wallbox u isporučenom stanju podešena je na 10 A. Zahtjevi za instalaciju Pridržavajte se lokalno važećih propisa za instalaciju. Električni priključak (opskrbni vod) mora biti pripremljen. Aklimatiziranje: Pri razlikama temperature većim od 15 C između transporta i mjesta instalacije, uređaj Wallbox treba ostaviti zatvoren da se aklimatizira minimalno dva sata. Neposredno otvaranje uređaja Wallbox može rezultirati nakupljanjem vode u unutrašnjosti uređaja i uzrokovati oštećenja prilikom uključivanja. Šteta zbog kondenzacije ponekad se može pojaviti tek kasnije, nakon instalacije. U idealnom slučaju, uređaj Wallbox treba nekoliko sati prije pohraniti na mjestu instalacije. Ako to nije moguće, Wallbox se pri niskim temperaturama (<5 C) ne smije preko noći ostavljati na otvorenom ili u vozilu. Popis alata Za Instalaciju su potrebni sljedeći alati: Ravni odvijač za terminalne stezaljke, širine 5,5 mm Ravni odvijač za stezaljke X1/X2, širine 3,0 mm Križni odvijač PH2 LSA+ alat za spajanje, za priključak mrežnog kabela HR Torx odvijač T40 23

Preporučeni položaji za montažu Prilikom odabira položaja za montažu pazite na položaj priključka za punjenje naspram vozila i uobičajen smjer parkiranja. Primjeri: BMW i3 1 Preporučeni položaj za montažu 2 Alternativni položaj za montažu 24 BMW PHEV

Potreban slobodni prostor Dolje navedeni slobodan prostor (šrafirano područje) osigurava komfornu instalaciju i rukovanje uređajem Wallbox. Ako se više uređaja Wallbox montira jedan uz drugi, između uređaja treba ostaviti razmak od najmanje 200 mm (8 ). Napomena Visine montaže treba se obavezno pridržavati da bi se ispunili zahtjevi za montažu u unutrašnjosti i na otvorenom. HR Dimenzije u milimetrima (inčima) 25

Skidanje poklopca kućišta 1. Pritisnite na donjoj strani uređaja Wallbox dvije kopče 1 poklopca kućišta prema gore. Poklopac kućišta trebao bi lagano skočiti. 2. Zakrenite poklopac kućišta na donjoj strani lagano prema naprijed 2. 3. Sada poklopac kućišta izvjesite prema gore 3. Napomena Poklopac kućišta čuvajte u pakiranju da biste izbjegli ogrebotine i ostala oštećenja. 26

Skidanje poklopca priključne ploče 1. Otpustite četiri vijka kojima je montiran poklopac priključne ploče 1. ESD Opasnost od oštećenja! Elektroničke komponente mogu se oštetiti dodirom! Prije rukovanja komponentama treba uzemljiti električni naboj dodirom uzemljenog metalnog predmeta! 2. Skinite poklopac priključne ploče. Priključna ploča 2 je sada dostupna. 3. Izvadite suhu vrećicu iz priključne ploče i pravilno je zbrinite. UPOZORENJE HR Poklopac priključne ploče 3 za mrežni napon smije skinuti samo elektrotehnički obučeno stručno osoblje. 27

Skidanje poklopca stezaljki UPOZORENJE Električna opasnost! Poklopac stezaljki smiju otvarati samo za to obučeni, kvalificirani i ovlašteni električari. 1. Otpustite dva vijka na poklopcu stezaljki 1. 2. Skinite poklopac stezaljki iznad opskrbnih stezaljki. Nadžbukno postavljanje kabela - Uvođenje kabela odozgo Priključni kabeli mogu se u vanjski okvir kroz otvor kućišta uvesti odozgo. 1. U tu svrhu odlomite označeno mjesto 1 na unutrašnjem dijelu kućišta. 2. Položite opskrbni kabel u obujmicu za učvršćivanje kabela 2. Pridržavajte se dopuštenog radijusa savijanja za kabel. 28

Nadžbukno postavljane kabela - Uvođenje kabela odozdo 1. Položite opskrbni kabel u obujmicu za učvršćivanje kabela 2. Pridržavajte se dopuštenog radijusa savijanja za kabel. Uvođenje kabela odostraga - Podžbukno polaganje kabela Napomena Uvođenje kabela obavlja se ravno iz zida izravno u stražnji dio uređaja. Pritom pazite na ispravno pozicioniranje uređaja Wallbox da bi se otvor kabela nalazio izravno iznad kabela. Pridržavajte se radijusa savijanja. Za ispravno poravnanje uređaja Wallbox s otvorom na zidu upotrebljavajte šablonu za bušenje s odgovarajućim točkalom za kabel. Otvori za kabel 1 Provodnica/Dvostruki membranski podložak, M32, Opskrbni vod 2 i 3 Provodnica / dvostruki membranski podložak, M16, za upravljački vod/ethernet Podžbukna utičnica Za uvođenje kabela može se za sigurno odvajanje predvidjeti dvostruka podžbukna utičnica sa separatorom. HR A Opskrbni vod B Upravljački vod C Ethernet 29

Otvori za kabel Odlomite otvore za kabel 1. Stavite kućište na stabilnu podlogu 2. Pažljivo udaranjem čekićem i ravnim odvijačem izbijte potrebne otvore za kabel. 3. Nakon toga postavite odgovarajuće provodnice, kabelske uvodnice ili dvostruke membranske podloške. 4. Opremite uređaj Wallbox isporučenim stezaljkama za kabele odn. slijepim čepovima, ako se otvor za kabel više ne upotrebljava. 30

Montiranje uređaja Wallbox Isporučeni materijal za pričvršćivanje prikladan je za beton, ciglu i drvo (bez tipli). U slučaju drugih podloga potrebno je odabrati prikladan materijal za pričvršćivanje. Napomena U slučaju drugačijih podloga, korisnik mora osigurati materijal za pričvršćivanje. Ispravna montaža obvezno je potrebna i izvan je odgovornosti proizvođača. Pripreme za montažu Provrti Napomena Pazite na visinu montaže. Gornji rub šablone za bušenje = 1500 1700 mm. 1. Označite četiri provrta 1 do 4 pomoću priložene šablone za bušenje i libele. 2. Izbušite montažne rupe. 3. Stavite tiple. Gornji vijci za pričvršćivanje 1. Zavrnite dva gornja vijka s tanjurastim glavama, preostala udaljenost od zida 20 mm. HR 1 Zid 2 Tiple 3 Rupa 4 Vijak s tanjurastom glavom 31

Montaža na šuplje zidove Prilikom montaže na šuplje zidove potrebno je minimalno dva vijka za pričvršćivanje npr. 1 i 2 pričvrstiti na nosivi element zida. Za ostale vijke treba koristiti posebne tiple za šuplje zidove. Napomena Prilikom montaže na šuplje zidove treba posebno paziti na dostatnu nosivost konstrukcije. Uvođenje opskrbnog voda Opće napomene Koristite se prikladnim promjerom omotača kabela opskrbnog voda ili promjer omotača povećajte prikladnim adapterom. Opskrbni vod dostatno ugurajte u stezaljku za kabel ili dvostruki membranski podložak. Omotač kabela mora biti vidljiv u području priključivanja. Instalacijska cijev ili prazna cijev s opskrbnim vodom ne smije se nenamjenski koristiti u stezaljki za kabel ili provoditi kroz dvostruki membranski podložak. Opskrbni vod mora se uvesti ravno kroz stezaljku kabela ili dvostruki membranski podložak uz pridržavanje radijusa savijanja (otprilike promjer kabela puta 10). Stezaljka kabela ili dvostruki membranski podložak moraju biti ispravno ugrađeni i dostatno čvrsto pričvršćeni. 32

Uvođenje kabela odozgo/odozdo 1. Opskrbni vod provedite kroz stezaljku za kabel i čvrsto je stegnite. Omotač kabela 1 mora biti vidljiv u području priključivanja. Polaganje kabela straga (podžbukno) 1. Opskrbni vod mora biti proveden kroz provodnicu / dvostruki membranski podložak 1 kao što je prikazano. POZOR Pazite da dvostruki membranski podložak čisto nasjeda na omotač kabela. Pazite da je opskrbni vod kroz dvostruki membranski podložak uveden po sredini, ravno, i bez pritiska i da osigurava nepropusnost. Uvođenje dodatnog voda 1. Uvedite potrebne dodatne vodove, kao što je vod sabirnice za vanjska brojila ili ethernet, u priključno područje uređaja Wallbox. HR 2. Za brtvljenje se koristite priloženim dvostrukim membranskim podlošcima M16. 33

Pričvršćivanje uređaja Wallbox 1. Nakon uvođenja kabela objesite Wallbox na dva gornja vijka s tanjurastim glavama 1 i 2. Napomena Pazite da je opskrbni kabel sa stražnje strane ispravno postavljen i da nije prignječen. 2. Stegnite vijke s tanjurastim glavama 1 i 2. 3. Na kraju uređaj Wallbox pričvrstite pomoću donja dva vijka s tanjurastim glavama 3 i 4. 4. Kabel za punjenje, za sigurno čuvanje, namotajte oko uređaja Wallbox, vidi upute za uporabu. 34

ELEKTRIKA Pregled priključaka s otvorenim poklopcem priključne ploče 1 Mrežni priključak Vanjski vod 1 T1 Servisna tipka 3 Mrežni priključak Vanjski vod 3 X1 Ulaz odobrenja 2 Mrežni priključak Vanjski vod 2 N Mrežni priključak N vod PE Mrežni priključak PE vod F1 Nosač osigurača DSW1 Konfiguracija DIP prekidača DSW2 Adresiranje DIP prekidača LED interna LED statusa X2 RS485 priključak X3 Priključak za dijagnostiku, RJ45 X4 Ethernet1 priključak, LSA+ stezaljke X5 USB priključak Shd Zaštićeni priključak za Ethernet1 spojne stezaljke POZOR Priključak za dijagnostiku X3 namijenjen je isključivo analizi pogrešaka i ne smije se upotrebljavati za spajanje uređaja s mrežom. Napomena HR Pregled priključaka prikazuje sve opcije uređaja. U određenim slučajevima vaša verzija uređaja ne raspolaže svim priključcima. 35

Priključivanje opskrbnog voda 1. Skratite priključne žice na odgovarajuću dužinu. Trebalo bi ih držati što kraćima. Napomena PE vod mora biti duži od ostalih vodova! 2. Skinite otprilike 12 mm izolacije priključnih žica. Za priključne žice s finim žilicama preporučuje se koristiti čahure. 3. Priključite opskrbne žice L1, L2, L3, N i PE. 1-fazni priključak Uređaj Wallbox moguće je priključiti i jednofazno. U tu svrhu koristite se terminalima L1, N i PE. Napomena Pazite koji vanjski vod priključujete na terminal L1 ako je u istoj mreži spojeno više uređaja Wallbox. Tehnički podaci priključnih terminala kruti (min.-maks.): 0,2 16 mm² fleksibilni (min.-maks.): 0,2 16 mm² AWG (min.-maks.): 24 6 fleksibilni (min.-maks.) s čahurom za žile: bez/s plastičnom čahurom 0,25 10 / 0,25 10 mm² Dužina skidanja izolacije: 12 mm 36

Upotreba opskrbnih terminala (opružne stezaljke) POZOR Ova stezaljka nije utična stezaljka i potrebno ju je pritisnuti prije priključivanja! Ako stezaljka nije potpuno otvorena prije priključivanja voda, moguće je da uređaj prilikom puštanja u rad funkcionira, ali da se prilikom prvog punjenja visokom strujom ošteti zbog pregrijavanja. Napomena Opasnost od loma stezaljke! Ne podižite, ne pritišćite i ne gurajte na stranu odvijačem! Otvaranje opskrbnih stezaljki 1. Ravni odvijač širine 5,5 mm, gurnite ravno u opskrbnu stezaljku kao što je prikazano na slici. 2. Pritisnite odvijač u opskrbnu stezaljku. Napomena Tijekom pritiskanja u stezaljku kut odvijača se mijenja. Priključite žicu 1. Gurnite žicu sa skinutom izolacijom u opskrbnu stezaljku. POZOR HR Ako pokušate žicu ugurati bez otvaranja stezaljke, postoji opasnost od požara zbog nedostatnog kontakta. 37

Zatvaranje opskrbne stezaljke 1. Izvucite odvijač do kraja iz stezaljke da biste zatvorili kontakt. 2. Provjerite čvrsto nasjedanje priključne žice. 3. Na isti način spojite i ostale priključne žice. Stezaljka X1/X2 Podaci za stezaljke X1/X2 Opružna spojnica Presjek (min.-maks.): 0,08 4 mm² AWG (min.-maks.): 28 12 Dužina skidanja izolacije: 8 mm Ravni odvijač: 3,0 mm 38

Ulaz odobrenja X1 Ulaz odobrenja predviđen je za uporabu s kontaktom bez potencijala. Pomoću ulaza za odobrenje moguće je upravljati radom uređaja Wallbox pomoću vanjskih komponenti (npr. vanjske sklopke s ključem, upravljačem s prijamnikom opskrbljivača energijom, kućnog upravljanja, strujnog uklopnog sata, brojčane brave, fotonaponskog sustava, itd.). Priključna shema: Električni zahtjevi / priključak: Izvan uređaja je za ove upravljačke elemente potrebno osigurati sigurno odvajanje od opasnih napona. 1. Priključite žice na ulaz za odobrenje X1 prema spojnoj shemi. Logička funkcija: Kontakt odobrenja Stanje uređaja Wallbox otvoreno ZAKLJUČANO zatvoreno SPREMAN ZA RAD Postavka DIP prekidača: Uporaba ulaza za odobrenje mora se aktivirati postavkama DIP prekidača. Korištenje ulaza za odobrenje: Da: DSW1.1 = ON HR Ne: DSW1.1 = OFF (Default) 39

RS485 priključak X2 Napomena Detaljan opis korištenja ove funkcije nalazi se u poglavlju Nadzor kućnog priključka (osiguranje dodatnog brojila). Shematski pregled 5 Brojilo 1 (brojilo kućnog priključka) 7 Blok s priključnim stezaljkama uređaja Wallbox 6 Brojilo 2 (opcionalno, brojilo fotonaponskog sustava) RS485 priključak X2 koristi se za komunikaciju s najviše dva inteligentna brojila preko Modbus protokola (podržani tipovi i pripadajući parametri te raspored stezaljki za ugrađena brojila, vidi poglavlje Brojila sa sučeljem Modbus-RTU (RS485)). Dodatno uz RS485 podatkovne vodove na stezaljke X2.1 i X2.2 dostupna je i masa na stezaljci X1.2 (Gnd) za oklop kabela. Preporučuje se upotreba zaštićenog i usukanog priključnog voda (>0,5 mm²). Zaštitni omotač kabela ne smije na drugim mjestima biti povezan s potencijalom zaštitnog voda (npr. Shd priključak). Gnd ovisno o dostupnosti treba spojiti na brojilo. Napomena Stezaljka X1.2 (Gnd), Gnd vod RS485 kabela ili njegov oklop ne smiju se staviti na zaštitu Shd Ethernet1 priključka X4. Napomena Detaljne informacije o električnom priključku brojila pronaći ćete u uputama za instalaciju proizvođača brojila. 40

Električni zahtjevi / priključak 1. Priključite žice na RS485 priključke X1 i X2 prema spojnoj shemi. Izvan uređaja je za ove upravljačke elemente potrebno osigurati sigurno odvajanje od opasnih napona. 2. Podesite korištena brojila prema tablici, vidi Brojila sa sučeljem Modbus-RTU (RS485). Pridržavajte se uputa za instalaciju proizvođača brojila. Ethernet1 priključak X4 Ethernet1 priključak je blok sa stezaljkama izveden u obliku LSA+. Preko Ethernet1 priključka može se realizirati fiksna žičana komunikacija. To je potrebno za BMW DCS (BMW Digital Charging Service) ili rješenja za flote. Kodiranje u boji Prema standardu ožičenja koje se koristi u zgradi, kontakti su ožičeni prema TIA-568A/B za 100BaseT na sljedeći način: Pin -568A Par -568B Par 1 (Tx+) 3 2 3 (Rx+) 4 (Rx ) 3 2 2-568B Boja bijela/zelena šatirana bijela/narančasta šatirana zelena/bijela šatirana ili zelena narančasta/ bijela šatirana ili narančasta bijela/narančasta šatirana bijela/zelena šatirana narančasta/ bijela šatirana ili narančasta zelena/bijela šatirana ili zelena 2 3 3 HR 2 (Tx ) -568A Boja 41

Podaci za stezaljke: Kategorija Promjer žice Promjer izolacije Kruti kabel Cat 5e / Cat 6 STP 0,36 mm (AWG 27) 0,7 0,75 mm 0,4 0,64 mm (AWG 26 AWG 22) 0,7 1,4 mm Cat 6 STP 0,51 0,81 mm (AWG 24 AWG 20) 1,0 1,4 mm Fleksibilan kabel Cat 5e / Cat 6 STP 7 x 0,2 mm (AWG 24) 1,1 1,4 mm Preporučeni alat: KRONE LSA+ alat za spajanje, za lemljenje, vijčano spajanje i izoliranje priključaka žica i istovremeno rezanje preostale dužine. Priprema priključnog kabela 1. Skinite otprilike 6 cm izolacije s kabela. 2. Odmotajte pleteni štit otprilike 1 cm punom površinom unazad i omotajte ga laganom tekstilnom ljepljivom vrpcom. Priključivanje kabela 1. Ako koristite STP kabel, priključni kabel pričvrstite na mjestu odmotanog pletenog štita u kabelsku obujmicu 1. Kabelska obujmica mora se vijčano stegnuti na priključak oklopa Shd na pločici. 2. Spojite žice na Ethernet1 blok sa stezaljkama X4 pomoću alata za priključivanje. POZOR Opasnost od oštećenja! Pazite na čistoću u području priključivanja da prljavština, npr. ostaci žice ne bi dospjeli u unutrašnjost uređaja Wallbox. 42

POSTAVKE Postavke DIP prekidača Napomena Promjene postavki DIP prekidača aktivne su tek nakon ponovnog pokretanja uređaja Wallbox! U tu svrhu pritisnite Servisnu tipku na 1 sekundu ili isključite i ponovo priključite opskrbni napon. POZOR Predugo pritiskanje Servisne tipke (oko 5 sekundi) može uzrokovati brisanje RFID kartica. Napomena Prekidači koji ovdje nisu opisani moraju ostati u položaju OFF. DIP prekidači DIP prekidači služe za adresiranje i konfiguraciju uređaja Wallbox i nalaze se ispod poklopca priključne ploče. DSW1: Konfiguracija, DIP prekidač gore HR Primjer DIP prekidača Radi jasnoće, slika prikazuje položaj DIP prekidača za stanja ON i OFF. 43

Upravljačke funkcije Rad DIP prekidač Koristi se vanjski ulaz odobrenja [X1]. DSW1.1 ON= yes Koristi se nadzor kućnog priključka (RS485 priključak [X2] s Modbus funkcijom). DSW1.2 ON= yes Aktiviranje SmartHome i sučelja za aplikaciju preko UDP-a.(1) DSW1.3 ON= yes (1) Slika Pristupajte samo kroz zaštićene mreže da biste spriječili utjecaj trećih strana na uređaj Wallbox. 44

Osiguranje dodatnog brojila kućne instalacije (DSW1 i DSW 2) DSW2.7 (OFF) DSW2.7 (ON) DIP prekidač Slika (DSW1) DSW2.7 DSW1.4 DSW1.5 25 A OFF OFF OFF 35 A OFF ON OFF 50 A OFF OFF ON 63 A OFF ON ON 80 A ON OFF OFF 100 A ON ON OFF 125 A ON OFF ON 150 A ON ON ON HR Vrijednost struje 45

Maksimalna struja punjenja (DSW1)(2) Sljedećim DIP prekidačima moguće je za struju punjenja odrediti maksimalnu vrijednost, koja može biti manja ili ista kao i radna struja na tipskoj pločici. Struja DIP prekidač Slika DSW1.6 DSW1.7 DSW1.8 0A ON ON ON 10 A OFF OFF OFF 13 A ON OFF OFF 16 A OFF ON OFF 20 A ON ON OFF 25 A OFF OFF ON 32 A ON OFF ON (2) Unaprijed podešena maksimalna struja punjenja za vozilo (Control Pilot Duty Cycle). 46

IP adresa (BMW i Wallbox Plus) DODJELA IP ADRESE PUTEM DHCP-a (BEZ ADRESIRANJA) DSW2.1 do DSW2.4=OFF / DSW2.6=OFF Wallbox pokušava zatražiti IP adresu putem DHCP poslužitelja. To odgovara i osnovnim postavkama za Wallbox bez mrežne veze. KORIŠTENJE FIKSNO PODEŠENE IP ADRESE DSW2.1 do DSW2.4 / DSW2.6=ON Adresiranje se obavlja pomoću DIP prekidača DSW2.1 do DSW2.4. Podesive ethernet adrese počinju na 10 + postavki DIP prekidača. Pomoću adresiranja s 4 bita mogu se upotrebljavati adrese od 11 do 25 [192.168.25.xx]. Subnet maska: [255.255.255.0] DSW2.1 = adresa bit 20 (vrijednost=1) DSW2.2 = adresa bit 21 (vrijednost=2) DSW2.3 = adresa bit 22 (vrijednost=4) DSW2.4 = adresa bit 23 (vrijednost=8) Napomena: Funkcija moguća samo za BMW i Wallbox te BMW i Wallbox Plus. Primjer za adresu 17 : DSW2.1 = ON (vrijednost=1) DSW2.2 = ON (vrijednost=2) DSW2.3 = ON (vrijednost=4) DSW2.4 = OFF (vrijednost=0) Adresa= 10 + 1 + 2 + 4 + 0 = 17 IP adresa (BMW i Wallbox Connect) Napomena IP adresa uređaja Wallbox Connect dodjeljuje se samo preko DHCP-a. DIP prekidači 2.1 do 2.6 nemaju utjecaja. HR Korištena IP adresa ne smije biti u podmreži 192.168.25.xxx jer u protivnom dolazi do konflikata s nadzorom punjenja i internim pravilima vatrozida. 47

Režim rada za puštanje u pogon (DSW2.8) Aktivirajte režim rada za puštanje u pogon, vidi poglavlje Režim za puštanje u pogon / integrirana provjera. 48 DSW2.8 ON= yes

PUŠTANJE U POGON Opći postupak puštanja u pogon Očistite priključno područje (uklonite ostatke materijala i prljavštinu). Prije uključivanja provjerite čvrstoću svih vijčanih i steznih spojeva! Provjerite jesu li sve kabelske stezaljke koje se ne koriste ispravno zatvorene slijepim čepovima ili slijepim stezaljkama. Uključite opskrbni napon. Nakon integrirane provjere, nakon 15 20 sekundi LED status (LED traka) mora svijetliti plavo. Obavite propisane prve provjere sukladno lokalno važećim smjernicama i zakonima. Zatvorite poklopac priključne ploče uređaja Wallbox ako je otvoren, vidi poglavlje Montiranje poklopca priključne ploče. Montirajte poklopac kućišta, vidi poglavlje Montiranje poklopca kućišta. Režim za puštanje u pogon / integrirana provjera Za podršku prve provjere uređaja, Wallbox se može staviti u režim rada za puštanje u rad. Pritom se izvodi integrirana provjera uređaja (zaključavanje, upravljanje sklopnicima, mjerenje struje, itd.) i prikazuje se greška. Nakon uspješne provjere, bez priključenog vozila, sklopnik se ograničeno (~10 minuta) uključuje da bi se omogućila prvotna provjera. Normalno punjenje nije moguće u režimu rada za puštanje u pogon. Pokreće se zaključavanje utičnice za punjene da bi se spriječilo priključivanje (samo kod Wallbox varijante s utičnicom za punjenje). Uključivanje uređaja Wallbox u režimu rada za puštanje u pogon preko opskrbnog napona iz sigurnosnih razloga uzrokuje grešku (bijela-crvena-crvena-crvena) da bi se spriječilo nenamjerno aktiviranje. Aktiviranje režima rada za puštanje u pogon 1. Postavite DIP prekidač DSW2.8 na ON. 2. Resetirajte uređaj Wallbox. U tu svrhu pritisnite Servisnu tipku na 1 sekundu (zvučni signal). Režim rada za puštanje u pogon je sada aktivan i signalizira se svjetlećim narančastim LED statusom. HR 3. Sada sljedećih 10 minuta postoji mogućnost da se mjernim uređajem pomoću standardnih sondi (npr. Astaco sonde za ispitivanje tvrtke BEHA) provjeri kontakte i obavi potrebna vizualna provjera. Po isteku tog vremena sklopnik se deaktivira i Wallbox se isključuje. 49

Isključivanje režima rada za puštanje u pogon 1. Postavite DIP prekidač DSW2.8 ponovno na OFF. 2. Resetirajte uređaj Wallbox. U tu svrhu pritisnite Servisnu tipku na 1 sekundu (signalni zvuk) ili isključite i ponovno priključite opskrbni napon. Uređaj Wallbox se pokreće u normalnom režimu rada i spreman je za rad. Sigurnosne provjere Prije prvog puštanja u pogon provjerite djelotvornost sigurnosnih mjera instalacije sukladno nacionalno važećim propisima, npr. ÖVE/ÖNORM E8001-6-61, DIN VDE 0100-600. Električne sustave ili uređaje mora prije prvog puštanja u pogon provjeriti instalater sustava ili uređaja. To vrijedi i za proširenja ili izmjene postojećih sustava ili električnih uređaja. Međutim, toplo se preporučuje pridržavati se svih propisa za mjere zaštite. Posebno je potrebno paziti na sljedeće točke: 1. Provjere: Za prošireni, odn. izmijenjeni dio treba provjeriti prohodnost spojeva zaštitnog vodiča, otpor izolacije, struju aktivacije zaštitne sklopke struje kvara, vrijeme aktivacije. 2. Korišteni mjerni uređaji moraju odgovarati nacionalnim propisima, npr. DIN EN 60557 (VDE 0413) Električna sigurnost u niskonaponskim mrežama do AC 1000 V i DC 1500 V. 3. Rezultate mjerenja treba dokumentirati. Potrebno je sastaviti zapisnik provjere i sačuvati ga. RFID autorizacija Priložene RFID kartice tvornički su programirane za sve Wallbox uređaje i time je funkcija aktivna na uređaju Wallbox Plus. Za uključivanje RFID funkcije na uređaju Wallbox Connect putem web-sučelja, molimo slijedite naputke u uputama za uporabu. Da biste onemogućili RFID funkciju ili programirali dodatne kartice, slijedite naputke za programiranje u uputama za uporabu. 50

Montiranje poklopca stezaljki Vijci za pričvršćivanje HR 1. Ponovo montirajte poklopac stezaljki 1 pomoću dva vijka za pričvršćivanje, ako je prethodno skinut. 51

Montiranje poklopca priključne ploče Napomena Provjerite je li dostupna ažurna verzija softvera prije nego montirate poklopac priključne ploče. Za ostale informacije vidi poglavlje NADOGRADNJA SOFTVERA. Napomena Uređaj Wallbox ne smije se trajno upotrebljavati ako je ovaj poklopac skinut ili je oštećen. Alternativni poklopci nisu dopušteni. Vijci za pričvršćivanje 1. Poklopac priključne ploče 1 vratite na mjesto. 2. Montirajte poklopac priključne kutije s četiri vijka. Oznaka kućišta 1. Zategnite četiri vijka, sve dok oznaka kućišta desno i lijevo na poklopcu priključne ploče ne naliježu ispravno na kućište. 2. Poklopac priključne ploče mora ispravno zabrtviti kućište. Kod samoreznih vijaka potrebna je veća sila: 3,5 Nm. 52

Montiranje poklopca kućišta Napomena Ovaj poklopac nije relevantan za siguran rad uređaja Wallbox. Vješanje poklopca kućišta 1. Ovjesite poklopac kućišta odozgo i pazite da se kuke u poklopcu kućišta ispravno zakvače 1. 2. Pritisnite poklopac prema dolje, i zaklopite poklopac kućišta 2 prema nazad. Poklopac kućišta mora kliznuti u vodilice bez velikog otpora. POZOR Pazite da poklopac kućišta sa svih strana ispravno nasjeda u vodilice kućišta. Mora postojati tek minimalan, ravnomjeran razmak. Blokade HR 1. Pritisnite na Wallbox u donjem području poklopca kućišta sve dok kopče 1 ne ulegnu do kraja. 53

OSTALO Dimenzije Dimenzije u milimetrima 54

Tehnički podaci Uvođenje kabela: nadžbukno ili podžbukno Presjek priključnih vodova: Minimalni presjek (ovisno o vrsti kabela i vrsti instalacije): - 5 x 2,5 mm² (16 A nazivna struja) - 5 x 6,0 mm² (32 A nazivna struja) Opskrbne stezaljke: Priključni vod: - kruti (min.-maks.): 0,2 16 mm² - fleksibilni (min.-maks.): 0,2 16 mm² - AWG (min.-maks.): 24 6 - fleksibilni (min.-maks.) s čahurom za žile bez/s plastičnom čahurom: 0,25 10 / 0,25 10 mm² Temperaturni rejting opskrbnih stezaljki: 105 C Nazivna struja (mogućnost konfiguriranja priključnih vrijednosti): 10 A, 13 A, 16 A, 20 A, 25 A ili 32 A 3-fazno ili 1-fazno Mrežni napon: 220 240 V ~ 220/380 240/415 V 3N~ Mrežna frekvencija: 50 Hz / 60 Hz Oblik mreže: TT / TN / IT Prenaponska kategorija: III sukladno EN 60664 Otpornost na nazivnu kratkotrajnu struju: <10 ka efektivna vrijednost sukl. EN 61439-1 Osigurač (u kućnoj instalaciji): Osigurač treba ugraditi ovisno o varijanti utičnice/ kabela (vidi tipsku pločicu) sukladno lokalno važećim smjernicama. DC nadzor struje kvara: 6 ma DC (integrirano) Varijanta s utičnicom za punjenje: Tip2 normirana utičnica s poklopcem: 32 A / 400 VAC sukladno EN 62196-1 i EN 62196-2 55 HR Električni podaci

Električni podaci Varijanta s kabelom za punjenje: (Za rejting vidi tipsku pločicu) Tip2 kabel: do 32 A / 400 VAC sukladno EN 62196-1 i EN 62196-2 Razred zaštite: I IP vrsta zaštite uređaja: IP54 Zaštita od mehaničkih udaraca: IK08 Priključci Ulaz odobrenja [X1]: Ulaz odobrenja za vanjsku autorizaciju: Priključni vod: - Presjek (min.-maks.): 0,08 4 mm² - AWG (min.-maks.): 28 12 RS485 priključak [X2]: Sigurnosni niski napon <50 V Priključni vod: - Presjek (min.-maks.): 0,08 4 mm² - AWG (min.-maks.): 28 12 Priključak za dijagnostiku [X3]: RJ45 Ethernet1 priključak [X4]: LSA+ stezaljke USB priključak [X5]: USB utičnica tipa A (maks. 500 ma) RFID (opcija): MIFARE kartice ili oznake prema ISO 14443 ili ISO 15693 Tag-It ond. Tag-It kartice ili oznake prema ISO 15693 WLAN/WiFi modul (opcija): IEEE 802.11 b,g,n (2,4 GHz) Mehanički podaci Dimenzije (Š x V x D): 399 x 652 x 202 mm (bez utikača) Težina: oko 10 kg (ovisno o varijanti) 56

Uvjeti okoliša -25 C do +50 C bez izravnog sunčevog zračenja Raspon radne temperature pri 32 A: -25 C do +40 C bez izravnog sunčevog zračenja Temperaturno ponašanje: Ovo nije sigurnosni uređaj već radna funkcija. Potrebno je pridržavati se navedenog raspona radne temperature. U pojedinim navedenim područjima radne temperature uređaj trajno opskrbljuje strujom punjenja. Za povećanje dostupnosti uslijed nedopuštenog temperaturnog prekoračenja struja punjenja ograničava se na 16 A. Naknadno se postupak punjenje može i isključiti. Nakon hlađenja, postupak punjenja se nastavlja, odn. povećava se dostupna struja punjenja. Temperaturni raspon za skladištenje: -30 C do +80 C (-22 F do 176 F) Brzina promjene temperature: maks. 0,5 C /min (maks. 32,9 F/min) Dopuštena relativna vlažnost zraka: 5% do 95%, bez kondenzacije Nadmorska visina: maks. 2000 m iznad razine mora HR Raspon radne temperature pri 16 A: 57

ODRŽAVANJE Zamjena osigurača Osigurač Struja/napon Tip Dimenzije F1 6,3 A / 250 V Tromo s visokim kapacitetom isključivanja (>1500 A) (T) (H) 5 x 20 mm osigurač UPOZORENJE Električna opasnost! Poklopac stezaljki smiju otvarati samo za to obučeni, kvalificirani i ovlašteni električari. ESD Opasnost od oštećenja! Elektroničke komponente mogu se oštetiti dodirom! Prije rukovanja komponentama treba uzemljiti električni naboj dodirom uzemljenog metalnog predmeta! Zamjena osigurača 1. Potpuno isključite opskrbni napon uređaja Wallbox. 2. Skinite poklopac kućišta, vidi poglavlje Skidanje poklopca kućišta. 3. Skinite poklopac priključne ploče i poklopac stezaljki, vidi poglavlje Skidanje poklopca priključne ploče i poglavlje Skidanje poklopca stezaljki. 4. Pritisnite odvijač u otvor držača osigurača. 5. Okrenite držač osigurača u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu sve dok opruga automatski ne iskoči prema naprijed. 6. Zamijenite osigurač. 7. Utisnite držač osigurača i zavrnite ga čvrsto u smjeru kazaljke na satu. 8. Sastavite obrnutim redoslijedom. 58

ZBRINJAVANJE Nakon pravilne dekomisije uređaja, molimo Vas da uređaj predate servisu na zbrinjavanje, ili da ga zbrinete pridržavajući se aktualno važećih propisa o zbrinjavanju otpada. HR Napomena za zbrinjavanje Simbol precrtane kante za smeće označava da se električni i elektronički uređaji, zajedno s pripadajućim priborom moraju odlagati odvojeno od uobičajenog kućnog otpada. Napomene se nalaze na proizvodu, u uputama za uporabu li na pakiranju. Materijali se u skladu s oznakama mogu reciklirati. Recikliranjem, ponovnom uporabom materijala ili drugim oblicima korištenja starih uređaja znatno pridonosite zaštiti okoliša. 59

NADOGRADNJA SOFTVERA Softver se može ažurirati putem web-sučelja. Dodatne informacije potražite u poglavlju Konfiguracija uputa za uporabu. Ažuriranje se također može instalirati putem USB priključka u unutrašnjosti uređaja. Detaljne upute o preporučenom postupku potražite na Servisnom mjestu BMW i za proizvode za punjenje (https://charging.bmwgroup.com/web/wbdoc/). Najnoviju verziju softvera možete preuzeti putem interneta na https://charging.bmwgroup.com/web/wbdoc/. Novi softver može npr. biti prilagođen izmijenjenim normama ili standardima, ili poboljšati kompatibilnost s novim električnim ili plug-in hibridnim vozilima. Napomena Kod uređaja BMW i Wallbox Connect postoji i mogućnost udaljenog ažuriranja softvera ( Remote Software Update ), vidi upute za uporabu, odlomak Izbornik System. 60