Alls konar prentun... JÁ VIÐ GETUM BJARGAÐ ÞVÍ. Hafðu samband - print@heradsprent.is Kaupvangi 6 700 Egilsstöðum Sími 471 2525 facebook/alpasport 21. tbl. 22. árg. Vikan 26. maí -1. júní 2016 471 1449 - print@heradsprent.is - www.heradsprent.is - FRAMTÍÐAR- OG SUMARSTÖRF Í SKIPAAFGREIÐSLU VIÐ MJÓEYRARHÖFN Eimskip leitar að öflugum einstaklingum í sumar- og framtíðarstörf í skipaafgreiðslu hjá Alcoa Stevedoring við Mjóeyrarhöfn á Reyðarfirði. Helstu verkefni eru lestun og losun skipa, lestun gáma, gámafærslur, almenn lyftaravinna, tölvuskráning og önnur tilfallandi störf. Um er að ræða vaktavinnu. Æskilegt er að umsækjendur hafi lyftararéttindi (J). Aðrar hæfniskröfur eru almenn tölvukunnátta, sjálfstæð vinnubrögð, jákvæðni, framtakssemi og almennt hreysti. Nánari upplýsingar um störfin veita Karl Gunnarsson (kg@eimskip.is) eða Þórunn Hyrna Víkingsdóttir (tvi@eimskip.is) í síma 525-7960. Eingöngu er tekið á móti umsóknum á www.eimskip.is Umsóknarfrestur er til og með 5. júní. Hreint sakavottorð er skilyrði fyrir ráðningu hjá Eimskip. Öllum umsóknum verður svarað og farið með þær sem trúnaðarmál. Mjóeyrarhöfn 730 Reyðarfjörður eimskip.is
SÍMI 471-1800 Seyðisfirði Við tókum þátt í Andrésar Andarleikunum 2016 Þökkum eftirtöldum fyrirtækjum fyrir stuðninginn í vetur Orkuvirki pípulagnir ehf. Austurverk Ágúst ehf Bílamálun Egilsstöðum BJ Verktakar Gistihúsið Egilsstöðum Héraðs- og Austurlandsskógar Klassík ehf Launafl Rafey ehf Snyrtistofan Alda Tryggingamiðstöðin Ylur ehf Vélaleiga Þorgeirs og Sigurbergs Dalbotni Jötunvélar Skaftfell Lónsleira apartments Íslensk orkuvirkjun Seyðisfirði Gamla Apótekið Gistihús Skálanessetur
TIL FUNDAR VIÐ FÓLKIÐ Kaffispjall með Davíð Oddssyni Egilsstaðir 30. maí kl. 12 á Hótel Valaskjálf Seyðisfjörður 30. maí (staður og tími auglýstur síðar) Reyðarfjörður 31. maí kl. 20 í Grunnskóla Reyðarfjarðar Höfn í Hornafirði 1. júní (staður og tími auglýstur síðar) facebook.com/davidsemforseta instagram.com/david.oddsson xdavid.is STUÐNINGSMENN Sjónmælingar Sjónmælingar verða þriðjudaginn 31. maí og miðvikudaginn 1. júní. Tímapantanir í síma 4711886 Mikið úrval af léttum og þægilegum umgjörðum. Ávallt eitthvað nýtt. Héraðsprent Verið velkomin Selási 1 Egilsstöðum Sími 471 1886 Verslun með gleraugu, gjafavöru, úr og skart
Dagskráin Fimmtudaginn 26. maí 16.25 Violetta (14:26) 17.15 Í garðinum með Gurrý (3:5) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (71:386) 17.56 Eðlukrúttin (20:52) (Dinopaws) 18.10 Best í flestu (7:10) (Best i mest) 18.50 Krakkafréttir (116) Fréttaþáttur fyrir börn á aldrinum 8-12 ára. Umsjón: Sigyn Blöndal og Ísgerður Elfa Gunnarsdóttir. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (186) 19.30 Veður 19.35 Kastljós Beittur, fréttatengdur þáttur um málefni líðandi stundar, menningu og dægurmál hvers konar. Umsjónarmenn: Þóra Arnórsdóttir, Helgi Seljan, Helga Arnardóttir, Baldvin Þór Bergsson og Bergsteinn Sigurðsson. 20.10 Leiðin til Frakklands (7:12) (Vive la France) 20.40 Martin læknir (8:8) (Doc Martin VII) 21.30 Heillandi heimur húsgagna (Besat af klassiske møbler) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (145) 22.20 Glæpahneigð (9:22) (Criminal Minds XI) 23.05 Indian Summers (1:10) (Indversku sumrin) 00.20 Kastljós 00.50 Dagskrárlok (54) 07:00 Simpson-fjölskyldan (6:22) 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (3:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (37:50) 10:15 Masterchef USA (18:20) 11:00 Jamie's Super Food (3:6) 11:45 Um land allt 12:05 Heimsókn (8:15) 12:35 Nágrannar 13:00 He's Just Not That Into You 15:05 Top Gun 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Fréttastofa Stöðvar 2 flytur fréttir í opinni dagskrá. 18:55 Íþróttir 20:00 Það er leikur að elda (1:6) Nýr og frábær matreiðsluþáttur fyrir alla fjölskylduna þar sem í hverjum þætti fær Eva Laufey Kjaran til sín unga og hressa krakka sem eiga það sameiginlegt að elska að búa til mat og eru afburðarkokkar í þokkabót. 20:25 Restaurant Startup (4:9) 21:10 The Blacklist (23:23) 21:55 Containment (3:13) 22:40 Lucifer (5:13) 23:25 Rapp í Reykjavík (5:6) 23:55 X-Company (1:10) 01:30 The Raid 03:10 Fright Night 2 04:50 Top Gun 12:50 Messan 13:25 Premier League 2015/2016 15:05 Premier League 2015/2016 16:45 Borgunarbikar karla 2016 18:25 Premier League World 18:55 Goals of the Season 19:50 Borgunarbikar karla 2016 22:00 Borgunarbikarmörkin 22:50 FA Cup 2015/2016 00:30 Ensku bikarmörkin 2016 01:00 NBA 2015/2016 - Playoff 09:00 America's Next Top Model 09:45 Survivor (5:15) 10:30 Pepsi MAX tónlist 13:10 Dr. Phil 13:50 Leiðin á EM 2016 (12:12) 14:20 America's Next Top Model 15:05 The Voice (23:26) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Life In Pieces (18:22) 20:15 Grandfathered (18:22) 20:40 The Grinder (18:22) 21:00 The Catch (5:10) 21:45 Scandal (20:21) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scorpion (23:25) 00:35 Law & Order: Special Victims Unit (11:23) 01:20 The Family (6:12) 18:40 Cristela (5:22) 19:05 Community (9:13) 19:30 League (11:13) 20:00 Flash (22:23) 20:45 Gotham (21:22) 21:30 Arrow (22:23) 22:15 NCIS Los Angeles (21:24) 23:00 Justified (11:13) 23:50 League (11:13) 00:15 Flash (22:23) 01:00 Gotham (21:22) 01:45 Arrow (22:23) 02:30 Tónlistarmyndbönd frá Bravó 19:30 Að austan 20:00 Að Norðan 20:30 Að austan 21:00 Að Norðan 21:30 Að austan 22:00 Að Norðan 22:30 Að austan 13:00 Ítalski boltinn 2015/2016 14:45 Ítalski boltinn 2015/2016 16:55 Ítölsku mörkin 2015/2016 17:20 Markaþáttur Pepsí deildar 18:05 1. deildin (Fram - Haukar) 19:50 Premier League 2015/2016 (Man. Utd. - Bournemouth) 21:35 Pepsí deildin 2016 (Stjarnan - FH) 23:25 Goals of the Season Dagskráin Föstudaginn 27. maí 16.00 Treystið lækninum (3:3).50 Hrefna Sætran grillar (4:6) 17.15 Leiðin til Frakklands (7:12) (Vive la France) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (72:386) 17.56 Sara og önd (13:33) (Sarah & Duck) 18.03 Pósturinn Páll (9:13) (Postman Pat) 18.18 Lundaklettur (15:32) (Puffin Rock) 18.26 Gulljakkinn (9:26) (Gold Jacket) 18.28 Drekar (7:20) (Dragons: Defenders of Berk) 18.50 Öldin hennar (22:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (187) 19.30 Veður 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (21:50) Litið um öxl yfir 50 ára sögu sjónvarps og fróðleg og skemmtileg augnablik rifjuð upp með myndefni úr Gullkistunni. Kynnir er Jóhanna Vigdís Hjaltadóttir. Dagskrárgerð: Egill Eðvarðsson. 19.55 Miranda (1:6) 20.25 Skarpsýn skötuhjú (1:6) (Partners in Crime) 21.25 Á leið á toppinn (View from the Top) 22.50 Sherlock Holmes 00.20 Hinterland (1:4) 02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:10 The Middle (4:24) 08:30 Pretty Little Liars (11:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (51:175) 10:15 Restaurant Startup (5:10) 10:55 First Dates (1:9) 12:35 Nágrannar 13:00 The Other Woman 14:45 Tenacious D 16:20 Mayday (4:5) (Mayday) 17:15 Simpson-fjölskyldan 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:07 Ísland í dag 19:20 The Simpsons (20:22) 19:45 Impractical Jokers (13:13) 20:10 Ghetto betur (1:6) Skemmtilegur nýr spurningaþáttur í umsjón Steinþórs Hróars Steinþórssonar eða Steinda Jr. 20:50 Mona Lisa Smile 22:45 Predestination 00:20 Veronica Mars 02:05 The Heat 04:00 Tenacious D: in The Pick of Destiny 05:30 Ghetto betur (1:6) 06:05 The Simpsons (20:22) 12:15 Pepsí deildin 2016 14:00 Pepsímörkin 2016 15:35 Borgunarbikar karla 2016 17:15 Borgunarbikarmörkin 18:15 UEFA Europa League 20:00 Evrópudeildarmörkin 20:50 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna 21:35 NBA 2015/2016 - Playoff Games 23:25 Goals of the Season 12:50 Dr. Phil 13:30 Life In Pieces (18:22) 13:55 Grandfathered (18:22) 14:20 The Grinder (18:22) 14:45 The Millers (7:23) 15:05 The Voice (24:26) 15:50 Three Rivers (10:13) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (8:25) 19:25 How I Met Your Mother (13:20) 19:50 America's Funniest Home Videos (32:44) 20:15 The Voice (25:26) 21:45 Blue Bloods (22:22) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 Code Black (5:18) 23:55 American Crime (6:10) 00:40 The Walking Dead (16:16) 01:25 House of Lies (4:12) 01:55 Zoo (7:13) 02:40 Penny Dreadful (8:8) 18:30 Masterchef USA (5:20) 19:10 Cristela (6:22) 19:35 Clipped (5:10) 20:00 Community (10:13) 20:25 NCIS Los Angeles (22:24) 21:10 Justified (12:13) 21:55 Supernatural (19:23) 22:40 Sons of Anarchy (6:13) 23:45 Community (10:13) 00:10 NCIS Los Angeles (22:24) 00:55 Justified (12:13) 01:40 Tónlistarmyndbönd frá Bravó 19:30 Föstudagsþátturinn 20:30 Föstudagsþátturinn 21:30 Föstudagsþátturinn 22:30 Föstudagsþátturinn 14:00 Premier League 2015/2016 (Chelsea - Leicester) 15:45 Spænski boltinn 2015/2016 (Granada - Barcelona) 17:25 Spænsku mörkin 2015/2016 17:55 NBA 18:45 NBA 2015/2016 - Playoff Games 20:35 Pepsí deild kvenna 2016 (Breiðablik - Þór/KA) 22:20 Formúla E - Beijing Útsending frá Formúlu E kappakstrinum í Berlín.
Auglýsing um utankjörfundaratkvæðagreiðslu vegna forsetakosninga 2016 Utankjörfundaratkvæðagreiðsla í umdæmi Sýslumannsins á Austurlandi vegna forsetakosninga hinn 25. júní nk. hófst 2. maí sl. og fer fram á skrifstofum Sýslumannsins á Austurlandi, sem hér segir: Seyðisfjörður, Bjólfsgötu 7, frá kl.09:00 til kl.15:00. Egilsstaðir, Lyngási 15, frá kl.09:00 til kl.12:00 og frá kl.13:00 til kl.15:00. Eskifjörður, Strandgötu 52, frá kl.09:00 til kl.15:00. Vopnafjörður, Lónabraut 2, frá kl. 10:00 til kl.15:00 Á öðrum stöðum fer utankjörfundaratkvæðagreiðsla fram sem hér segir, fram að kjördegi: Borgarfjörður: Hreppsstofu, á opnunartíma og skv. samkomulagi við kjörstjóra. Breiðdalshreppur: Selnesi 25, 760 Breiðdalsvík á opnunartíma frá og með 6. júní. Djúpivogur: Bakka 1, 765 Djúpavogi á opnunartíma frá og með 6. júní. Norðfjörður: Bókasafn Norðfjarðar, Skólavegi 9, 740 Neskaupstað á almennum opnunartíma safnsins frá og með 6. júní á mánudögum, þriðjudögum, miðvikudögum og fimmtudögum. Fáskrúðsfjörður: Bókasafn Fáskrúðsfjarðar í Skólamiðstöðinni, Hlíðargötu 56, 750 Fáskrúðsfirði á almennum opnunartíma safnsins frá og með 8. júní á miðvikudögum og föstudögum. Fljótsdalshérað: Bókasafn að Laufskógum 1, 700 Egilsstöðum alla virka daga frá kl. 15:00 til 19:00 frá 6. júní. Héraðsprent Kjósanda, sem ekki getur sótt kjörfund á kjördegi vegna sjúkdóms, fötlunar eða barnsburðar, er heimilt að greiða atkvæði í heimahúsi nema hann eigi kost á að greiða atkvæði á stofnun skv. 2. mgr 58. gr. l. nr. 24/2000. Ósk um að greiða atkvæði í heimahúsi skal vera skrifleg og studd vottorði lögráða manns um hagi kjósandans og hafa borist hlutaðeigandi kjörstjóra eigi síðar en kl.16 fjórum dögum fyrir kjördag. Utankjörfundaratkvæðagreiðsla á sjúkrastofnunum mun fara fram í samráði við forstöðumenn þeirra þegar henta þykir og verður ekki auglýst frekar, nema innan stofnananna. Kosningavefur innanríkisráðuneytisins, www.kosning.is, hefur nú verið opnaður og er þar að finna margvíslegar upplýsingar varðandi sveitarstjórnarkosningarnar. Sýslumaðurinn á Austurlandi 18. maí 2016 Lárus Bjarnason
Dagskráin Laugardaginn 28.maí 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (23:78) 07.08 Kalli og Lóa (18:26) 07.20 Róbert Bangsi (18:26) 07.30 Nellý og Nóra (26:52) 07.37 Dóta læknir (12:25) 08.00 Póló (22:52) 08.07 Kata og Mummi (11:34) 08.18 Kúlugúbbarnir (9:14) 08.39 Músahús Mikka 09.02 Babar og vinir hans (2:26) 09.27 Skógargengið (19:52) 09.38 Uss-Uss! (32:52) 09.49 Hrói Höttur (18:52) 10.00 Undraveröld Gúnda (22:30) 10.10 Jessie (12:26) 10.35 Leiðin til Frakklands (6:12) 11.05 Menningin (37:50) 11.25 Í garðinum með Gurrý (4:6) 11.55 Hæpið (1:7) 12.25 Vestfjarðavíkingurinn 13.30 Kvöldstund með Jools Holland 14.35 Íslensku björgunarsveitirnar 15.20 Lottóhópurinn (1:6) 16.20 Vísindahorn Ævars 16.30 Ævar vísindamaður 16.55 Sterkasti maður Íslands 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (146:300) 17.56 Háværa ljónið Urri (8:26) 18.05 Krakkafréttir vikunnar 18.25 Íþróttaafrek Íslendinga (2:2) 18.54 Lottó (40:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Áramótaskaup 2009 20.40 Vatnarisinn 22.20 The Guilt Trip 23.55 The Carnage 01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Hvellur keppnisbíll 07:55 Óskastund með Skoppu og Skítlu (9:10) 08:05 Mæja býfluga 08:30 Tommi og Jenni 08:50 Grettir 09:05 Stóri og Litli 09:30 Gulla og grænjaxlarnir 09:40 Beware the Batman 10:05 Ben 10 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 Britain's Got Talent (6:18) 14:45 Mr Selfridge (7:10) 15:35 Á uppleið (7:7) 16:05 Vice special: Killing Cancer 16:45 The Big Bang Theory (12:24) 17:10 Sjáðu (444:450) 17:40 ET Weekend (36:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:53 Sportpakkinn (138:150) 19:05 Lottó 19:10 Little Big Shots (1:9) 19:55 My Best Friend's Wedding 21:40 The Purge: Mögnuð spennumynd sem fjallar um einstakan viðburð sem gerist einu sinni á ári í Bandaríkjunum. 23:20 Fury 01:35 Hot Tub Time Machine 2 03:05 Idiocracy 04:30 The Railway Man 08:55 Formúla 1 2016 - Æfing 10:00 NBA 2015/2016 11:50 Formúla 1 2016 - Tímataka 13:35 Borgunarbikar karla 2016 15:25 Meistaradeild Evrópu - 17:20 Goals of the Season (Goals of the Season 2015/2016) 18:15 UEFA Champions League 21:15 Meistaradeild Evrópu í 22:40 UFC Now 2016 23:30 UFC Live Events 2016 01:50 UEFA Champions League 06:00 Pepsi MAX tónlist 10:35 Dr. Phil 11:15 Dr. Phil 11:55 The Tonight Show with Jimmy Fallon 12:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:15 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:55 The Voice (25:26) 15:25 Survivor (13:15) 16:10 Kitchen Nightmares (3:4) 16:55 Top Gear (5:8) 17:45 Black-ish (19:24) 18:10 Saga Evrópumótsins (11:13) 19:05 Difficult People (7:8) 19:30 Life Unexpected (8:13) 20:15 The Voice (26:26) 21:45 Waiting 23:20 The 40 Year Old Virgin 01:20 Edison 03:00 Law & Order: UK (6:8) 03:45 CSI (14:18) 18:25 Baby Daddy (17:22) 18:50 Last Man Standing (16:22) 19:15 Top 20 Funniest (11:18) 20:00 Britain's Got Talent (6:18) 21:00 Supernatural (20:23) 21:45 Sons of Anarchy (7:13) 22:50 Bob's Burgers (9:19) 23:15 American Dad (8:22) 23:40 Out There (4:10) 00:05 South Park (5:10) 16:30 Hvítir mávar 17:00 Að norðan 17:30 Mótorhaus 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Að austan 19:00 Að Norðan 19:30 Föstudagsþáttur 20:30 Íslendingasögur 21:00 Að vestan 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að norðan 22:30 Mótorhaus 23:00 Að austan 10:50 FA Cup 2015/2016 12:40 Ensku bikarmörkin 2016 13:10 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 15:00 NBA 18:00 Meistaradeild Evrópu - 18:25 Formúla 1 2016 20:00 IAAF Diamond League 2016 22:00 Pepsí deild kvenna 2016 23:40 1. deildin 01:20 Meistaradeild Evrópu Dagskráin Sunnudaginn 29. maí 07.01 Kioka (24:78) 07.08 Kalli og Lóa (19:26) 07.20 Róbert Bangsi (19:26) 07.30 Veistu hvað ég elska þig mikið 07.42 Vinabær Danna tígurs 07.52 Hæ Sámur (3:49) 08.00 Hvolpasveitin (3:26) 08.23 Babar og vinir hans (9:13) 08.46 Klaufabárðarnir (49:70) 08.53 Millý spyr (67:78) 09.00 Disneystundin (21:52) 09.23 Sígildar teiknimyndir (11:30) 09.30 Gló magnaða (16:42) 09.54 Alvinn og íkornarnir (13:52) 10.06 Chaplin (20:52) 10.10 Áramótaskaup 11.10 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (21:50) 11.25 Eyðibýli (3:6) 12.05 Börn eru rót alls ills 13.25 Halldór Ásgeirsson 14.10 Humarsúpa innifalin 15.00 Konur rokka 16.05 Á sömu torfu 16.20 Attenborough: maðurinn á bakvið myndavélina 17.15 Basl er búskapur (11:11) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (147:300) 17.56 Ævintýri Berta og Árna 18.00 Stundin okkar (9:22) 18.25 Leiðin til Frakklands (8:12) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Eyðibýli (4:6) 20.25 Refurinn 21.00 Indian Summers (2:10) 21.50 Borða, sofa, deyja 23.35 Vitnin (1:6) 00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 Strumparnir 07:25 UKI 07:30 Waybuloo 07:50 Tommi og Jenni 08:15 Hvellur keppnisbíll 08:25 Víkingurinn Viggó 08:40 Kormákur 08:55 Skoppa og Skrítla enn út um 09:10 Stóri og Litli 09:25 Gulla og grænjaxlarnir 09:35 Ævintýraferðin 09:45 Kalli kanína og félagar 10:10 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Mannshvörf á Íslandi (2:8) 14:25 Lóa Pind: Battlað í borginni 15:10 Það er leikur að elda (1:6) 15:35 Mike and Molly (21:22) 16:00 Restaurant Startup (4:9) 16:50 60 mínútur (34:52) 17:35 Eyjan (37:41) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:53 Sportpakkinn (139:150) 19:10 Stelpurnar (5:10) 19:35 Britain's Got Talent (7:18) 20:40 Mr Selfridge (8:10) 21:30 Rapp í Reykjavík (6:6) 22:05 X-Company (2:10) 22:50 60 mínútur (35:52) 23:40 Outlander (7:13) 01:00 Game Of Thrones (6:10) 02:00 Death Row Stories (5:8) 10:05 Meistaradeild Evrópu í 11:30 Formúla 1 2016 - Keppni 14:30 UEFA Champions League 16:20 Premier League World 16:50 Pepsí deildin 2016 19:00 Ensku bikarmörkin 2016 19:30 Pepsí deildin 2016 22:00 Enska 1. deildin 2015/2016 23:40 Meistaradeild Evrópu í 01:00 UFC Live Events 2016 12:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:15 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:55 The Voice (26:26) 15:30 Growing Up Fisher (9:13) 15:50 Philly (21:22) 16:35 Life is Wild (3:13) 17:20 Parenthood (11:22) 18:05 Stjörnurnar á EM 2016 (10:12) 18:35 Leiðin á EM 2016 (12:12) 19:05 Parks & Recreation (7:13) 19:25 Top Gear: The Races (7:7) 20:15 Scorpion (24:25) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (12:23) 21:45 The Family (7:12) 22:30 American Crime (7:10) 23:15 Penny Dreadful (1:10) 00:00 Hawaii Five-0 (24:25) 00:45 Limitless (7:22) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (12:23) 02:15 The Family (7:12) 03:00 American Crime (7:10) 03:45 Penny Dreadful (1:10) 04:30 The Late Late Show 18:00 League (11:13) 18:25 Jamie & Jimmy's Food Fight Club (3:6) 19:15 The Amazing Race (6:12) 20:00 Bob's Burgers (10:19) 20:25 American Dad (9:22) 20:50 Out There (5:10) 21:15 South Park (5:10) 21:40 The Originals (13:22) 22:25 Bob's Burgers (10:19) 15:30 Föstudagsþáttur 16:30 Íslendingasögur 17:00 Að vestan 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að norðan 18:30 Mótorhaus 19:00 Milli himins og jarðar 19:30 Að austan 20:00 Skeifnasprettur 20:30 Að Norðan 21:00 Skeifnasprettur 21:30 Íslendingasögur 22:00 Skeifnasprettur 10:05 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 11:35 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 13:05 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 14:55 NBA 15:50 Meistaradeild Evrópu í 17:30 Enska 1. deildin 2015/2016 19:10 UEFA Champions League 21:00 NBA 2015/2016 - Playoffs
sjómanna dagurinn gjallarhorn.is Tónleikar í boði Eskju, laugardaginn 4. júní kl. 21 á Eskju-túninu. Sigga Beinteins Fridrik - Ómar Eyi Dór Ingi Regína Ósk Hreimur Hljómsveit: Benedikt Brynleifsson (trommur), Róbert Þórhallsson (bassi), Kristján Grétarsson (gítar), Ingvar Alfreðsson (hljómborð) og Steinar Sigurðsson (sax og slagverk). allir velkomnir!
Dagskráin Mánudaginn 30. maí 17.05 Eyðibýli (4:6) 17.45 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (73:386) 18.01 Hvolpasveitin (5:24) 18.24 Hæ Sámur (11:45) 18.31 Unnar og vinur (9:9) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (188) 19.30 Veður 19.35 Eldhúsdagsumræður á Alþingi 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (146) 22.20 Spilaborg (13:13) (House of Cards IV) Frank Underwood situr í Hvíta húsinu og forsetakosningar eru á næsta leiti. Sem fyrr svífst Frank einskis til að sigra keppinaut sinn. #FU2016 23.15 Kristín Gunnlaugsdóttir (2:4) Heimildarmynd um Kristínu Gunnlausgsdóttur myndlistakonu. Hún hóf feril sinn á Akureyri en hélt svo í nám til Ítalíu þar sem hún lærði meðal annars íkonamálaralist í klaustri. Undanfarin ár hafa hins vegar orðið þáttaskil hjá Kristínu og hafa myndirnar breyst úr trúarlegum myndum yfir í ágengar myndir um kveneðli, erotík og markaðshyggju. 00.00 Dagskrárlok 07:00 Simpson-fjölskyldan (7:22) 07:20 Two and a Half Men (17:22) 07:45 The Middle (5:24) 08:05 2 Broke Girls (11:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (35:175) 10:20 Who Do You Think You Are 11:05 Project Runway (14:15) 11:50 Á fullu gazi (2:6) 12:10 Léttir sprettir (3:0) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (14:18) 14:10 Britain's Got Talent (15:18) 14:35 Britain's Got Talent (16:18) 15:45 Scooby-Doo! Mystery Inc. 16:05 ET Weekend (36:52) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:07 Ísland í dag 19:20 The Goldbergs (23:24) 19:40 Brother vs. Brother (3:6) 20:25 Lóa Pind: Battlað í borginni 21:10 Outlander (8:13) 22:05 Game Of Thrones (6:10) 23:00 Vice 4 (13:18) 23:30 Veep (4:10) 23:55 Empire (18:18) 00:40 Rush Hour (1:13) 01:25 Murder in the First (1:12) 02:10 Covert Affairs (14:16) 02:55 Crimes That Shook Britain 03:40 Rush (1:10) 07:35 Pepsí deildin 2016 09:20 Pepsí deildin 2016 11:05 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 12:35 Borgunarbikarmörkin 13:40 Formúla 1 2016 - Keppni 16:00 Pepsí deildin 2016 17:45 Pepsí deildin 2016 19:30 Pepsí deildin 2016 22:00 Pepsímörkin 2016 23:30 Pepsí deildin 2016 10:30 Pepsi MAX tónlist 12:50 Dr. Phil 13:30 The Office (14:27) 13:55 Scorpion (24:25) 14:40 Life Unexpected (8:13) 15:25 Younger (11:12) 15:50 Jane the Virgin (22:22) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (9:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:45 Stjörnurnar á EM 2016 (11:12) 20:15 Top Chef (8:18) 21:00 Hawaii Five-0 (25:25) 21:45 Limitless (8:22) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Girlfriends' Guide to Divorce 00:35 The Good Wife (20:22) 17:10 The Amazing Race (5:12) 17:55 Drop Dead Diva (10:13) 18:40 One Born Every Minute 19:30 Jamie & Jimmy's Food Fight Club (3:6) 20:20 Hell's Kitchen USA (3:16) 21:05 The Originals (13:22) 21:50 I.Zombie (8:13) 22:35 Who Do You Think You Are? 23:20 Jamie & Jimmy's Food Fight Club (3:6) 00:10 The Originals (13:22) 00:55 TónlistarmyndböndPink, 19:30 Íslendingasögur 20:00 Að vestan 20:30 Íslendingasögur 21:00 Að vestan 21:30 Íslendingasögur 22:00 Að vestan 22:30 Íslendingasögursögur. 15:00 Þýski boltinn 2015-2016 16:45 Þýsku mörkin 2015-2016 17:10 Premier League 2015/2016 18:50 Goals of the Season 19:45 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 (Final Four - Úrslitaleikur) Útsending frá úrslitaleiknum í Meistaradeild Evrópu í handbolta. 21:20 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 Dagskráin Þriðjudaginn 31. maí 16.55 Lögreglukonan (2:5) 17.45 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (74:386) 18.01 Hopp og hí Sessamí (22:26) 18.24 Millý spyr (65:65) 18.31 Sanjay og Craig (16:20) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (189) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Ekki bara leikur (1:10) (Not just a game) Heimildarþáttaröð sem afhjúpar hvernig keppnisíþróttir í Bandaríkjunum hafa ítrekað endurspeglað pólitískan áróður á tuttugustu öld. Einkum hefur orðræða forréttindahópa um málefni s.s. þjóðernishyggju, stríð, kyngervi, kynþætti, samkynhneigð og kapítalisma verið haldið á lofti í heimi íþróttanna. 20.40 Bara ef ég hefði aldrei byrjað 21.15 Innsæi (1:15) (Perception III) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (147) 22.20 Hernám (8:10) (Okkupert) 23.10 Spilaborg (13:13) (House of Cards IV) 00.05 Kastljós 00.30 Dagskrárlok 07:00 Simpson-fjölskyldan (8:22) 07:20 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 07:45 The Middle (6:24) 08:05 Mike and Molly (8:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (31:50) 10:20 Junior Masterchef Australia 11:10 White Collar (4:6) 11:55 Poppsvar (4:7) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (17:18) 13:25 Britain's Got Talent (18:18) 15:25 Nashville (12:21) 16:10 Nashville (13:21) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:07 Ísland í dag 19:50 2 Broke Girls (1:22) 20:10 Veep (5:10) 20:40 The Detour 21:05 Rush Hour (2:13) 21:50 Murder in the First (2:12) 22:35 Ivory Tower 00:50 Blindspot (22:23) 01:35 Togetherness (7:8) 02:00 Ouija 03:30 True Detective (5:8) 04:30 NCIS (14:24) 05:15 Battle Creek (8:13) 06:00 The Middle (6:24) 06:25 Mike and Molly (8:22) 11:45 Meistaradeild Evrópu í 13:15 Pepsí deildin 2016 14:55 Pepsímörkin 2016 16:20 UEFA Champions League 18:10 Meistaradeild Evrópu - 18:35 Football League Show 2015/16 19:05 Season Highlights 20:00 Markaþáttur Pepsí deildar 20:45 Markaþáttur Meistaradeildar 21:15 UFC Now 2016 22:05 UFC Live Events 2016 12:45 Dr. Phil 13:25 Stjörnurnar á EM 2016 (11:12) 13:55 Top Chef (8:18) 14:40 Melrose Place (5:18) 15:25 The Royal Family (6:10) 15:50 America's Next Top Model 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish (20:24) 20:15 The Good Wife (21:22) 21:00 Madam Secretary (21:23) 21:45 Elementary (23:24) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Brotherhood (3:10) 00:35 Chicago Med (12:18) 01:20 Quantico (22:22) 02:05 Madam Secretary (21:23) 18:40 Last Man Standing (16:22) 19:05 Silicon Valley (4:10) 19:30 The Amazing Race (7:12) 20:15 Drop Dead Diva (12:13) 21:00 One Born Every Minute 21:45 I.Zombie (10:13) 22:30 Mayday (4:11) 23:15 The Listener (10:13) 24:00 American Horror Story: Hot 00:45 The Amazing Race (7:12) 01:30 Drop Dead Diva (12:13) 02:15 One Born Every Minute 03:00 I.Zombie (10:13) 03:45 Tónlistarmyndbönd frá 19:30 Hvítir mávar 20:00 Að norðan 20:30 Hvítir mávar 21:00 Að norðan 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að norðan 22:30 Hvítir mávar 15:35 Borgunarbikar karla 2016 17:15 Borgunarbikar karla 2016 (Stjarnan - Víkingur Ó.) 18:55 Borgunarbikarmörkin 20:00 Pepsí deild kvenna 2016 (Fylkir - ÍA) 21:40 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna 22:25 Premier League 2015/2016 (WBA - Liverpool) 00:05 Premier League 2015/2016
Vorhreinsun í Fjarðabyggð Árlegt hreinsunarátak Fjarðabyggðar fer fram dagana 23. til 30. maí. Starfsmenn sveitarfélagsins fara um bæjarkjarna virku dagana og hreinsa burt garðaúrgang, sem settur er út fyrir lóðamörk. Þá veitir framkvæmda- og þjónustumiðstöð Fjarðabyggðar fúslega aðstoð ef fjarlægja þarf stærri hluti eða brak af lóðum. Fjallað er ýtarlega um átakið í upplýsingablaðinu Vor í Fjarðabyggð, sem hefur verið dreift í hvert hús. Eru íbúar hvattir til að kynna sér þá frábæru þjónustu sem í boði er meðan á hreinsunarátakinu stendur. Einnig eru fyrirtæki og stofnanir hvattar til að láta ekki sitt eftir liggja. Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Nánari upplýsingar og ráðgjöf vegna hreinsunarátaksins veitir umhverfisstjóri Fjarðabyggðar í síma 470 9000 eða á netfanginu anna.b.samuelsdottir@fjardabyggd.is. Allar frekari upplýsingar um vor í Fjarðabyggð má, ásamt upplýsingablaðinu Vor í Fjarðabyggð, nálgast á vef sveitarfélagsins; fjardabyggd.is. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
Dagskráin Miðvikudaginn 1. júní 16.45 Ekki bara leikur (1:10) (Not just a game) 17.15 Táknmálsfréttir 17.30 Noregur - Ísland (Landsleikur í fótbolta) 19.50 Víkingalottó (40:70) 20.00 Fréttir 20.25 Íþróttir (190) 20.30 Veður 20.35 Heill forseta vorum: Pólitíkin á Bessastöðum. Í þáttunum verður farið yfir sögu og þróun forsetaembættisins. Samskipti forseta og ríkisstjórna verða skoðuð auk þess sem ljósi verður varpað á hvernig aðkoma almennings að embættinu hefur breyst. 21.05 Neyðarvaktin (19:23) (Chicago Fire IV) 21.50 Bækur og staðir (Vatnsskarð) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (148) 22.20 Kynning frambjóðenda - Forsetakosningar 2016 (1:11) Kynning frambjóðenda til embættis forseta Íslands. Kynningarefni frá frambjóðanda. 22.25 Blenheim höll: Frægt höfðingjasetur 23.15 Hernám (8:10) (Okkupert) 00.00 Dagskrárlok 07:00 Simpson-fjölskyldan (7:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (7:24) 08:10 Mindy Project (5:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (14:50) 10:20 Logi í beinni 11:10 Anger Management (6:22) 11:35 Enlightened (6:8) 12:05 Hello Ladies (8:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Feðgar á ferð (5:10) 13:25 Manstu 14:10 Mayday (9:10) 14:55 Glee (9:13) 15:40 Sirens (9:10) 16:05 Baby Daddy (22:22) 16:30 Teen Titans Go 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:08 Ísland í dag 19:20 Víkingalottó 19:25 The Middle (22:24) 19:45 Mike & Molly (11:13) 20:10 Our Lives: Too Fat to Fly 20:55 Blindspot (23:23) 21:40 Togetherness (8:8) 22:10 You're The Worst (7:13) 22:35 Real Time with Bill Maher fer 23:35 Containment (3:13) 00:20 Lucifer (5:13) 01:05 X-Men 12:30 Enska 1. deildin 2015/2016 14:10 Football League Show 14:40 IAAF Diamond League 2016 16:40 Meistaradeild Evrópu í 18:05 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 19:30 Markaþáttur Meistaradeildar Evrópu í handbolta 20:00 Pepsí deildin 2016 21:50 Pepsímörkin 2016 23:20 Pepsí deildin 2016 10:30 Pepsi MAX tónlist 12:50 Dr. Phil 13:30 Black-ish (20:24) 13:55 The Good Wife (21:22) 14:40 90210 (5:24) 15:25 Life In Pieces (18:22) 15:50 Grandfathered (18:22) 16:15 The Grinder (18:22) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (11:25) 19:50 Telenovela (1:11) 20:15 America's Next Top Model 21:00 Chicago Med (13:18) 21:45 Satisfaction (1:10) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Wicked City (3:8) 01:20 Scandal (20:21) 17:50 Raising Hope (10:22) 18:15 The Big Bang Theory (15:24) 18:35 Modern Family (22:24) 19:00 Friends (22:25) 19:25 Entourage (1:8) 20:00 Næturvaktin 20:30 Óupplýst lögreglumál 21:00 The Listener (11:13) 21:45 I.Zombie (11:13) 22:30 American Horror Story: Hot 23:20 Flash (22:23) 00:05 Friends (22:25) 00:35 Entourage (1:8) 19:30 Mótorhaus (e) 20:00 Milli himins og jarðar 20:30 Mótorhaus (e) 21:00 Milli himins og jarðar 21:30 Mótorhaus (e) 22:00 Milli himins og jarðar 22:30 Mótorhaus (e) Liljurnar í samstarfi við Tónlistarskólann á Egilsstöðum og hljómsveitina: Meistara Dauðans! Hljómsveitin kemur frá Rvk, FÍH og var nú í haust tilnefnd til Íslensku Tónlistarverðlaunanna fyrir rokkplötu ársins! Meðal efnis: Jet Black Joe, Trúbrot, Led Zeppelin, Adele, Sia, Abba, Kansas, John Lennon, Grease, Jessie Jay og Elle King. Tónlistarmiðstöð Austurlands, Eskifirði fimmtud. 26. maí kl. 20 & Valaskjálf, Egilsstöðum föstud. 27. maí kl. 19. Aðgangseyrir 1500 kr., frítt fyrir 12 ára og yngri. Ágóðinn rennur upp í ferða- og þátttökukostnað Liljanna á norræna kóramótið Norbusang. Kærar þakkir til Tónlistarskólans á Egilsstöðum, Tónlistarmiðstöðvar Austurlands, Meistara Dauðans og allra þeirra sem stutt hafa starf Liljanna.
ÁRA Húsasmiðjan fagnar 60 ára afmæli 1956-2016 Liljur 5 stk. 1.990kr Stjúpur 10 stk. í bakka. 990kr Matjurtir 6 stk. 799kr 1.790 kr 78.990kr 99.990 kr Gasgrill Weber E-310 Classic, grillflötur: 61 x 45 cm, efrigrind: 61 cm x 12 cm, heildar utanmál með opnu loki: H: 160 cm, B: 132 cm, D: 81cm. 3000310 SÚPER AFMÆLISTILBOÐ 39.900kr 57.990kr Gasgrill Weber Q2200. Utanmál: H: 130 cm, B: 80/131 cm, D: 75 cm. Grillflötur: 39 x 54 cm. 3000378 Gerðu verðog gæðasamanburð! AUTHOR TROPHY 26 19 grind úr álblöndu 6061. Skipting 18 gírar Shimano Revoshift. Afturskipting Shimano TY21. V bremsur, þyngd 16,3 kg með fjöðrun. 3901306 49.990kr 59.990 kr Gasgrill Broil King Royal 320 3 ryðfríir brennarar, grillgrind úr pottjárni, postulínshúðuð vermigrind. 3000604 Byggjum á betra verði SÚPER AFMÆLISTILBOÐ 29.590kr 36.990 kr Garðsett Hraun 3899573 Sláttuvélar - meira úrval - lægra verð! SÚPER AFMÆLISTILBOÐ 15% afsláttur 38.245kr 44.995 kr Sláttuvél TEXAS Razor 4610 139 cc, sláttubreidd 46 cm, sláttukerfi 3in1, 6 hæðastillingar. 5085301 FRÁBÆRT VERÐ 13.995kr Rafmagnsláttuvél Texas 1100W, sláttubreidd 32 cm, 6 hæða stillingar. 5085113 20% afsláttur ÖLL GARÐHÚSGÖGN SÚPER AFMÆLISTILBOÐ 23% afsláttur 19.995kr 25.995 kr Rafmagnssláttuvél EMAX32 1200W, 35 cm sláttubreidd, E-Drive mótor sem eykur kraftinn við álag. 5085160 www.husa.is Allar upplýsingar eru birtar með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana. Tilboðin gilda til 29. maí
BÍLASÝNING VERIÐ VELKOMIN Á BÍLASÝNINGU HJÁ BÍLASÖLU AUSTURLANDS UMB B NÝR NISSAN NAVARA DACIA DUSTER LAND ROVER DISCOVERY SPORT MIKIÐ ÚRVAL BÍLA Á STAÐNUM Nýr Nissan Navara Subaru Forester Renault Kadjar Renault Kangoo Dacia Duster Dacia Logan Hyunda Tucson Hyundai Santa fe Hyundai i10 Land Rover Discovery Sport RENAULT KADJAR PYLSA OG GOS HANDA GESTUM OG GANGANDI
EGILSTAÐIR OÐSAÐILA BL Á EGILSTÖÐUM LAUGARDAGINN 28. MAÍ FRÁ KL.11-16 HYUNDAI TUCSON SUBARU FORESTER SKOÐUM OG METUM NOTAÐA BÍLINN ÞINN Settu notaða bílinn þinn upp í nýjan. Við skoðum bílinn þinn og í framhaldi gefið þér hugmynd um væntanlega milligjöf fyrir nýjum bíl. Einnig veitum við allar helstu upplýsingar um lánamöguleika sem í boði eru. Bílasala Austurlands Umboðsaðili BL ehf. Miðás 2-700 Egilsstaðir Sími: 470 5073
25% TIL 29. MAÍ AFSLÁTTUR AF ALLRI UMBRA, KIKKERLAND OG HOUSE DOCTOR GJAFAVÖRU OG HNÖTTUM FYRIR MEÐLIMI Í A4 KLÚBBNUM * 12.749 kr. Verð áður 16.999 kr. 2.399 kr. Verð áður 3.199 kr. 1.499 kr. Verð áður 1.999 kr. Verð frá 824 kr. Verð frá 2.624 kr. Á RNAS YNIR *Gildir ekki með öðrum tilboðum. Athugið að vöruframboð er breytilegt á milli verslana. A4 Kringlunni / A4 Skeifunni / A4 Smáralind / A4 Hafnarfirði / A4 Akureyri / A4 Egilsstöðum / A4 Selfossi www.a4.is / Þú getur einnig fylgt okkur á Facebook Pinterest.com/A4fondur og instagram.com/a4verslanir
Rekstraraðili óskast Skeljungur hf. auglýsir eftir aðila til að taka við rekstri verslunar fyrirtækisins við bensínstöð Orkunnar á Fáskrúðsfirði. Um er að ræða sjálfstæðan rekstur og umsjón með bensínstöð. Hér er á ferðinni spennandi tækifæri fyrir traustan aðila með áhuga á fjölbreyttu starfi í beinum samskiptum við viðskiptavini. Reynsla af rekstri æskileg. Nánari upplýsingar veitir Logi L. Hilmarsson í síma 444 3000 eða á netfangið llh@skeljungur.is
Mj F Mj Spennandi starf hjá Fjarðabyggð Aðstoðarleikskólastjóri Laus er til umsóknar staða aðstoðarleikskólastjóra við Dalborg á Eskifirði. Um er að ræða fullt starf. Staðan er laus frá 1. ágúst 2015. Menntun og hæfniskröfur: Umsækjandi skal hafa leyfisbréf til kennslu í leikskóla Reynsla af stjórnun og viðbótarmenntun er æskileg Krafa um færni í mannlegum samskiptum, frumkvæði í starfi og faglegan metnað Launakjör eru samkvæmt kjarasamningi Félags stjórnenda í leikskólum og Sambands íslenskra sveitarfélaga. Umsóknarfrestur er til og með 16. júní. Nánari upplýsingar og starfsumsókn er á vef Fjarðabyggðar; fjardabyggd.is. Einnig er tekið við umsóknum á bæjarskrifstofu Fjarðabyggðar, Hafnargötu 2, 730 Reyðarfirði, í umslagi merktu "Starfsumsókn aðstoðarleikskólastjóri Dalborg". Umsóknum skal fylgja greinargott kynningarbréf með yfirliti yfir nám og störf, leyfisbréf til kennslu, upplýsingum um frumkvæði á sviði fræðslumála, ábendingum um meðmælendur sem og almennum upplýsingum um viðkomandi. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is F Spennandi störf hjá Fjarðabyggð Fjölskyldusvið Dalborg Aðstoðarleikskólastjóri Nesskóli Þroskaþjálfi Umsjónarkennari Grunnskóli Reyðarfjarðar Sérkennari Umsjónarkennari Safnastofnun Fjarðabyggðar Forstöðumaður almennings- og skólabókasafns Sótt er rafrænt um störf hjá Fjarðabyggð á vef sveitarfélagsins, fjardabyggd.is. Einnig má nálgast umsóknareyðublöð og skila inn starfsumsóknum á bæjarskrifstofu Fjarðabyggðar og í þjónustugáttum bókasafna. Allar upplýsingar um laus störf eru birtar á vef sveitarfélagsins. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is Vallaneskirkja Gönguguðsþjónusta sunnudaginn 29. maí Í tilefni af Hreyfiviku verður gengin gömul kirkjuleið í Vallanes (létt ganga á jafnsléttu 3,5-4,0 km). Safnast saman við Vallaneskirkju kl. 10:00 og ekið þaðan að upphafsstað göngu. Áð til lestra og söngs á leiðinni. Stutt guðsþjónusta hefst í kirkjunni kl. 11:00. Hressing eftir stundina. Allir velkomnir - Sjá egilsstadaprestakall.is Þorgeir Arason, sóknarprestur
TÍMATAFLA KNATTSPYRNUDEILDAR HATTAR Mánudagur Þriðjudagur Miðvikudagur Fimmtudagur KL Vilhjálmsvöllur Vilhjálmsvöllur Vilhjálmsvöllur Vilhjálmsvöllur Yfirþjálfari Sigríður Baxter - 8. & 7. fl. kk & kvk S T R Æ T Ó V I Ð F E L L A V Ö L L 10:00 11:00 17:45 18:30 7. fl. kk & 7. fl. kvk 7. fl. kk & 7. fl. kvk 7. fl. kk & 7. fl. kvk 8. fl. kk & 8. fl. kvk 7. fl. kk & 7. fl. kvk Fellavöllur Fellavöllur Fellavöllur Fellavöllur Aðalþjálfarar Ljubisa Radovanovic - 3. fl kk & kvk, 6. fl. kk Friðrik Ingi Þráinsson - 6. & 5. fl. kvk, 5. fl. kk Jordian Farahani - 4. fl. kk & 5. fl. kk KOMA BROTTFÖR 11:35 13:05 11:40 12:55 6. fl. kk 6. fl. kk 6. fl. kk 6. fl. kk Jónas Ástþór Hafsteinsson - 4. fl. kvk KOMA BRÖTTFÖR KOMA BROTTFÖR KOMA BROTTFÖR 13:05 14: 35 14:35 16:05 16:05 17:35 13:10 14:25 14:40 15:55 16:15 17:30 5. fl. kvk & 6. fl. kvk 5. fl. kvk & 6. fl. kvk 5. fl. kvk & 6. fl. kvk 5. fl. kvk & 6. fl. kvk 5. fl. kk 5. fl. kk 5. fl. kk 5. fl. kk 4. fl. kk & 4. fl kvk 4. fl. kk & 4. fl kvk 4. fl. kk & 4. fl kvk 4. fl. kk & 4. fl kvk Aðstoðarþjálfarar Guðjón Hilmarsson Lillý Viðarsdóttir Brynjar Þorri Magnússon Halla Helgadóttir KOMA BROTTFÖR 17:35 19:05 17:40 18:55 3. fl. kk & 3. fl. kvk 3. fl. kk & 3. fl. kvk 3. fl. kk & 3. fl. kvk 3. fl. kk & 3. fl. kvk Daníel Ingi Davíðsson Tekur gildi 06.06.2016 Grillmeistari óskast Við óskum eftir hressum, duglegum og kraftmiklum starfskrafti til að hafa umsjón með Grill 66 Reyðarfirði. Starfssvið: Ábyrgð og umsjón með Grill 66 Móttaka á hráefni Umsækjendur þurfa að vera 20 ára eða eldri, samviskusamir og stundvísir auk þess að búa yfir ríkri þjónustulund og hæfni í mennlegum samskiptum. Nánari upplýsingar veitir verslunarstjóri á staðnum. Betra grill
HEILL KJÚKLINGUR FROSINN TILBOÐ 598 KR/KG www.samkaupstrax.is Tilboðin gilda til 29. maí 2016 Gildir í verslunum Samkaup Strax á Seyðisfirði, Eskifirði, Fáskrúðsfirði og Djúpavogi
Flöskumóttaka Endurvinnslunnar flytur að Kaupvangi 25 Flöskumóttaka Endurvinnslunnar flytur sig um set þann 1. júní 2016 úr gámastöð ÍGF til Landflutninga Samskipa að Kaupvangi 25. Opnunartímar: Alla virka daga frá 12-16 Verið velkomin! HVER FLASKA SKIPTIR MÁLI Við viljum þakka fráfarandi umboðsaðila, Íslenska Gámafélaginu fyrir frábær störf síðustu ár. SÉRFRÆÐINGUR Í EFTIRLITI MEÐ FISKELDI, FÓÐRI OG SJÁVARAFURÐUM Á AUSTURLANDI Matvælastofnun óskar eftir að ráða metnaðarfullan og jákvæðan einstakling í starf við eftirlit sem heyrir undir matvælaöryggis- og neytendamálasvið. Starfsstöð verður á Egilsstöðum og er um 100% starf að ræða. Starfið krefst ferðalaga á Austurlandi sem og til annarra landsvæða. Helstu verkefni: - Eftirlit með búnaði, rekstri og umhverfisþáttum í fiskeldi - Eftirlit með fiskimjöls- og fóðurfyrirtækjum - Eftirlit með fiskiskipum og fiskvinnslum - Útgáfa hleðslustaðfestinga við útflutning - Önnur verkefni sem starfsmanni eru falin Menntunar- og hæfniskröfur: - Háskólamenntun á sviði sjávarútvegs, líffræði, fiskeldis, matvæla eða önnur menntun sem nýtist í starfi - Þekking og reynsla af fiskeldi og/eða sjávarútvegi - Reynsla af eftirliti byggt á HACCP aðferðafræðinni er kostur - Sjálfstæði, fagmennska, nákvæmni og skipulögð vinnubrögð - Góð hæfni í mannlegum samskiptum - Góð íslensku- og enskukunnátta - Góð tölvukunnátta Umsóknarfrestur til og með 30. maí 2016. Nánari upplýsingar á www.mast.is
Íbúafundur Stöðvarfirði Fundurinn fer fram í Stöðvarfjarðarskóla, 1. júní kl. 20:00. Dagskrá fundarins verður sem hér segir: 1. Yfirferð yfir verkefnið Sóknarfæri Stöðvarfjarðar 2. Fjárhags- og starfsáætlun Fjarðabyggðar 2016 3. Önnur mál Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Bæjarráð, bæjarstjóri og sviðsstjórar sveitarfélagsins sitja fyrir svörum að kynningum loknum. Allir hjartanlega velkomnir. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is Ísskápasegull Vantar minjagripi fyrir sumarið? Við framleiðum einstaklega flotta og vandaða segla eftir þinni mynd. Stærð 8x5.5 cm. Aðeins 370 kr. stk. m/vsk. (lágmark 50 stk.). Miðvangi 1 700 Egilsstaðir 471 1449 print@heradsprent.is www.heradsprent.is Héraðsprent Prentsmiðja
ÚTBOÐ Hitaveita Egilsstaða og Fella ehf óskar eftir tilboðum í verkið Endurnýjun á stofnlögn - Urriðavatn - Barri Verkið felst í lagningu 800 m langra stofnlagna fyrir heitt vatn, gagnaveitu og ljósleiðara frá Urriðavatni upp að hitaveitutank og þaðan að afleggjara að Gróðrarstöðinni Barra. Hitaveitupípan er annars vegar 400 m löng 250 mm einangruð stállögn í 400 mm plastkápu og hins vegar 400 m löng 300 mm einangruð stállögn í 450 mm plastkápu. Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu Hitaveitu Egilsstaða og Fella frá og með miðvikudegi 11. maí 2016 eða eftir samkomulagi. Tilboð verða opnuð á sama stað þriðjudaginn 7. júní 2016 kl. 14:00 að viðstöddum þeim bjóðendum sem þess óska. HITAVEITA EGILSSTAÐA OG FELLA Sími 470-0787 - www.hef.is Pósturinn í Fjarðabyggð óskar eftir að ráða í eftirtalin störf sem allra fyrst: - Bílstjóri á Reyðarfirði - Fulltrúi stöðvarstjóra á Reyðarfirði - Sumarafleysingar við afgreiðslu og útburð á Eskifirði Óskað er eftir jákvæðum einstaklingum með ríka þjónustulund sem eiga auðvelt með samskipti. Nánari upplýsingar gefur Árni Kristinsson í síma 471 1101 eða í netfanginu arnik@postur.is og Laufey Þóra Sveinsdóttir 5171140 eða í netfanginu laufeys@postur.is. Umsóknarfrestur er til 1. júní 2016. Umsóknum skal skilið á umsóknarvef Póstsins: umsokn.postur.is
Sláttuvélar og gróðurhús Massey Ferguson sláttutraktorar Verð frá Kr. 379.000 Sláttuvélar Frá Massey Ferguson og Toro Verð frá Kr. 89.000 Gróðurhús Plast og gler Verð frá Kr. 69.132 Austurvegur 69-800 Selfoss Lónsbakki - 601 Akureyri Sólvangi 5-700 Egilsstaðir Sími 480 0400 jotunn@jotunn.is www.jotunn.is Toro sláttutraktorar Verð frá Kr. 849.000
MESTA LÆKKUN OG STÆRSTA FARTÖLVURÝMING Í SÖGU TÖLVULISTANS Á EGILSSTÖÐUM! 60 GERÐIR - 20% MEÐALAFSLÁTTUR -25% -14% TOS-C50B1CF 59.995 ÁÐUR 79.995 ASU-X555LAXO2438T 94.995 ÁÐUR 109.995-21% -17% 54.995 ÁÐUR 69.995 74.995 ÁÐUR 89.995 TOS-C50B1CE TOS-C55DC16H -22% 74.995 ÁÐUR 89.995-20% 119.995 ÁÐUR 149.995 ACE-NXG7AED009 TOS-C50DB157 69.995 ÁÐUR 89.995-17% ACE-NXMZUED021 VANTAR ÞIG FARTÖLVU? KAUPVANGI 6 EGILSSTAÐIR SÍMI 414-1735 WWW.TL.IS
Bæjarstjóri Fjarðabyggðar Viðtalstímar í öllum bæjarkjörnum Páll Björgvin Guðmundsson, bæjarstjóri, verður með auglýsta viðtalstíma í öllum bæjarkjörnum Fjarðabyggðar, sem hér segir: Mjóifjörður 26. maí kl. 12:00-14:00 Sólbrekku Fáskrúðsfjörður 30. maí kl. 16:00-18:00 Þjónustugátt bókasafnsins Reyðarfjörður 31. maí kl. 16:00-18:00 Bæjarskrifstofu Stöðvarfjörður 01. júní kl. 16:00-18:00 Þjónustugátt bókasafnsins Neskaupstaður 02. júní kl. 16:00-18:00 Þjónustugátt bókasafnsins Eskifjörður 03. júní kl. 16:00-18:00 Þjónustugátt bókasafnsins Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Þeim, sem geta ekki nýtt sér þessa tíma, er bent á að viðtalstímar við bæjarstjóra eru bókaðir eftir samkomulagi á bæjarskrifstofu Fjarðabyggðar alla virka daga kl. 08:15-16:00 í síma 470 9000. Eins má hafa beint samband við bæjarstjóra með tölvupósti á vef sveitarfélagsins, fjardabyggd.is. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is Lausaganga hunda Að gefnu tilefni er áréttað, að lausaganga hunda er með öllu óheimil innan bæjarkjarna Fjarðabyggðar nema á þar til gerðum hundasvæðum. Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Lausir hundar verða handsamaðir með tilheyrandi kostnaði fyrir eigendur/umsjónaraðila. Nánari upplýsingar um hundahald í Fjarðabyggð veitir Anna Berg Samúelsdóttir, umhverfisstjóri, á netfanginu anna.b.samuelsdóttir@fjardabyggd.is eða í síma 470 9000. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is
Stórglæsileg SÝNUM ALLT ÞAÐ HEITASTA FRÁ HONDA VERÐUM Á EFTIRTÖLDUM STÖÐUM: EGILSSTAÐIR NESKAUPSSTAÐUR Á PLANINU VIÐ SJÓVÁ OG GLITNI, FÖSTUDAGINN 27. MAÍ MILLI KL. 15:00 OG 18:00 Á PLANINU VIÐ OLÍS, LAUGARDAGINN 28. MAÍ MILLI KL. 10:00 OG 14:00 REYÐARFJÖRÐUR VIÐ MOLANN, LAUGARDAGINN 28. MAÍ MILLI KL. 15:00 OG 17:00 HÚSAVÍK VIÐ BENSÍNSTÖÐ N1, SUNNUDAGINN 28. MAÍ MILLI KL. 13:00 OG 16:00 Verðum einnig með á staðnum aflvélar frá Honda. Þórsstíg 2 600 Akureyri Sími 461 6020 www.holdur.is Vatnagörðum 24-26 104 Reykjavík Sími 520 1100 www.bernhard.is
Kærar þakkir til ykkar allra sem tókuð þátt í Alcoans in motion viðburðinum Komdu í sund laugardaginn 21. maí. Við þökkum einnig sveitarfélögunum Fjarðabyggð, Fljótsdalshéraði og Seyðisfjarðarkaupstað fyrir samstarfið en þau buðu frítt í sund í fimm sundlaugum. Til að fá styrkina þurftum við að lágmarki fimm Alcoa starfsmenn í hverja sundlaug og það tókst. Skemmtileg keppni milli sundlauga var bónus. Fimm hjúkrunarheimili fá styrk að upphæð um 300.000 krónur úr Samfélagssjóði Alcoa. Dyngjan Hjúkrunarheimili FSN Hulduhlíð Uppsalir Hjúkrunaheimili Sjúkrahúss Seyðisfjarðar Fólk á öllum aldri tók þátt og samtals voru syntir hvorki meira né minna en tæplega 145 kílómetrar. Niðurstöður keppninnar urðu þessar: Fjöldi Syntir metrar Neskaupstaður 66 49.750 Eskifjörður 88 46.890 Fáskrúðsfjörður 19 13.837 Egilsstaðir 54 23.725 Seyðisfjörður 30 10.237 Samtals 257 144.439 Njótum lífsins, höfum gaman Alcoa Fjarðaál
Tímabundin atvinna - heilbrigðisfulltrúi Heilbrigðiseftirlit Austurlands auglýsir lausa til umsóknar tímabundna stöðu heilbrigðisfulltrúa með áherslu á vinnu á mið- og norðursvæði Austurlands. Um er að ræða tímabundið starf í 3-4 mánuði á tímabilinu frá júlí til nóvember 2016. Krafa er um háskólamenntun á sviði heilbrigðisvísinda, raunvísinda, umhverfisfræði eða sambærilegt auk réttinda til að starfa sem heilbrigðisfulltrúi skv. reglugerð 571/2002 um menntun og skyldur heilbrigðisfulltrúa. Viðkomandi þarf að hafa gott vald á íslensku, bæði rituðu og töluðu máli og eiga auðvelt með samskipti við fólk. Bílpróf er skilyrði. Laun taka mið af kjarasamningi FÍN og ríkisins. Umsóknarfrestur er til 14.6.2016. Upplýsingar veitir Helga Hreinsdóttir, framkvstj. heilbrigðiseftirlits í síma 474-1235. Umsóknir ásamt upplýsingum um menntun og fyrri störf sendist til Heilbrigðiseftirlits Austurlands, Austurveg 20, 730 Reyðarfjörður eða í tölvupósti til haust@haust.is. HAUST Heilbrigðiseftirlit Austurlands Búðareyri 7, 730 Fjarðabyggð www.hsa.is KOMUR SÉRFRÆÐINGA Neskaupstaður Bakkafjörður Erlingur H. Kristvinsson háls-, nef- og eyrnasérfræðingur, 1. - 3. júní 2016, á heilsugæslunni. Bókanir hefjast nú þegar. Vopnafjörður Tímapantanir í síma 470-1450, kl. 08-12 og 13-15. KONUR ATHUGIÐ! Borgarfjörður Leghálskrabbameinsleit Egilsstaðir hjá ljósmæðrum HSA Seyðisfjörður Nú er hægt Kárahnjúkar að panta tíma í leghálskrabbameinsleit Neskaupstaður hjá ljósmæðrum á Heilbrigðisstofnun Austurlands. Eskifjörður Reyðarfjörður Leghálskrabbameinsleit er fyrir konur á aldrinum 23-65 ára og er gerð á þriggja ára fresti, Fáskrúðsfjörður en oftar hjá þeim sem greinst Stöðvarfjörður hafa með frumubreytingar. Endilega pantið tíma á ykkar heilsugæslustöð þegar borist Breiðdalsvík hefur boðsbréf frá Krabbameinsleitarstöðinni. Athugið að þjónustan er nokkuð mismunandi Djúpivogur eftir heilsugæslustöðvum, vinsamlega leitið nánari upplýsinga. Hópleit Krabbameinsfélagsins verður auglýst sérstaklega. HSA starfar á þremur fagsviðum; heilsugæslu-, hjúkrunar- og sjúkrasviði. Áhersla er lögð á samvinnu þvert á byggðarlög. Stofnunin þjónar rúmlega 11.000 íbúum frá Djúpavogi til Vopnafjarðar, auk ferðamanna sem sækja Austurland heim. Umdæmissjúkrahús Austurlands er í Neskaupstað. Á þjónustusvæði HSA eru auk þess fimm heilsugæslustöðvar, en alls eru starfsstöðvarnar ellefu talsins. HSA vill byggja þjónustu sína á mannvirðingu, þekkingu og þverfaglegri samvinnu.
Prentun í heimabyggð HÉRAÐSPRENT Miðvangi 1 / 700 Egilsstaðir DILKSNES Í HORNAFIRÐI GRÓÐRARSTÖÐ/GISTIHÚS Garðplöntustöð við sjávarsíðuna í 25 ár. Akureyri - Egilsstaðir - Hella - Ísafjörður Mývatn - Patreksfjörður - Reykjavík Snæfellsnes - Vestmannaeyjar Eftirlit með hreindýraveiðum Umhverfisstofnun leitar að starfsmanni til að sinna eftirliti með hreindýraveiðum á veiðitímabili hreindýra árið 2016. Starfið felst í eftirliti með hvort veiðimenn og leiðsögumenn eru með tilskilin leyfi og hvort farið er að lögum og reglum við veiðarnar. Um er að ræða 100% tímabundið starf í tvo mánuði, frá miðjum júlí og fram í miðjan september. Ítarlegri upplýsingar um starfið og hæfniskröfur til þess er að finna á starfatorg.is og umhverfisstofnun.is/storf_i_bodi Umsóknarfrestur er til og með 6. júní 2016. Umsóknir skulu sendar til Umhverfisstofnunar, Suðurlandsbraut 24, 108 Reykjavík eða á netfangið ust@ust.is. FAGMENNSKA SAMVINNA FRAMSÝNI VIRÐING Í tilefni 25 ára afmælis gróðrarstöðvarinnar Í Dilksnesi í Hornafirði verður heitt á könnunni laugardaginn 28. maí frá kl. 11. 16. 25% afsláttur af öllum fjölærum blómum, öllum rósum, birki, ilmreyni og grávíði. Ath. afslátturinn er aðeins laugardaginn 28. maí. Reykjavík Ath. allar plöntur eru ræktaðar í Dilksnesi. Opið virka daga 13 18. Dilksnes Laugardaga 11 16. Verið velkomin. Gróðrarstöðin Dilksnesi í Hornafirði Sími 478-1920 og 849-1920 dilksnes@simnet.is www.dilksnes.com Egilsstaðir FRÁ SALTHÚSSMARKAÐNUM STÖÐVARFIRÐI Sælt veri fólkið og gleðilegt handverkssumar! Markaðurinn okkar opnar föstudaginn 27. maí 2016 kl. 11:00. Boðið verður upp á kaffi og smákökur. Á opnunardaginn, kl. 14:00 mun Blúshátíð Stöðvarfjarðar bjóða upp á tónlistaratriði, en hún verður haldin um opnunarhelgina. Markaðurinn verður opinn í allt sumar frá kl. 11 17 alla daga. Verið velkomin að gleðjast með okkur. Handverkshópurinn Höfn
Aukahlutir fyrir fjórhjól Farangurskassar, byssutöskur, áhaldafestingar og fleira. Farangurskassi aftan Byssutaska fóðruð Réttvísi ehf. FASTEIGNIR NÝTT Á SKRÁ Miðdalur 1, 5, 6 og 7, Eskifirði Miðdalur 1, 5 herb., ásett verð kr. 24.900.000 Miðdalur 5, 5 herb., ásett verð kr. 24.900.000 Miðdalur 6, 5 herb., ásett verð kr. 22.500.000 Miðdalur 7, 5 herb., ásett verð kr. 24.900.000 Kr. 75.000,- Kassi framan Brettistaska Kr. 38.083,- NÝTT Á SKRÁ Langidalur 1, 3, og 5, Eskifirði Langidalur 1, 3 herb., ásett verð kr. 22.700.000 Langidalur 3, 3 herb., ásett verð kr. 22.500.000 Langidalur 5, 5 herb., ásett verð kr. 22.500.000 Kr. 59.900,- Áhaldafesting par Kr. 14.269,- Hjálmur Kr. 25.540,- Plastkassi aftan Kr. 27.015,- Kr. 9.869,- Álkassi Kr. 78.393,- Kassi aftan m/hlera Kr. 78.632,- Skyggni Kr. 39.900,- NÝTT Á SKRÁ Langidalur 6, Eskifirði Einbýlishús alls 150,5 ferm. skiptist í 4 svefnh., stofu, eldhús, baðherbergi, þvottahús og bílskúr. Ásett verð kr. 23.500.000 NÝTT Á SKRÁ Kvíabrekka 1E, Reyðarfirði 5 herb., 140,7 fm, parhús ásamt innbyggðum bílskúr. Ásett verð kr. 23.500.000 Aðrar nýjar eignir á skrá: Kvíabrekka 1B, Reyðarfirði, 3 herb., ásett verð kr. 16.900.000 Árgata 3, Reyðarfirði, 3 herb., ásett verð kr. 12.000.000 Urðarteigur 5, Neskaupstað, 4 herb., ásett verð kr. 10.000.000 Víðimýri 16, Neskaupstað, 4 herb., ásett verð kr. 15.000.000 Hlíðargata 57, Fáskrúðsfirði, 3 herb., ásett verð kr. 7.500.000 Skólabraut 3, Stöðvarfirði, 4 herb., ásett verð kr. 6.500.000 Flatasel 2, Egilsstöðum, 5 herb., ásett verð 30.900.000 Miðgarður 2, Egilsstöðum, 2 herb., ásett verð kr. 9.500.000 Miðvangur 22, Egilsstöðum, 2 herb., ásett verð kr. 10.500.000 Fjóluhvammur 9, Fellabæ, 3 herb., ásett verð kr. 13.900.000 Austurvegur 69-800 Selfoss Lónsbakki - 601 Akureyri Sólvangi 5-700 Egilsstaðir Sími 480 0400 jotunn@jotunn.is www.jotunn.is Nánari upplýsingar á rettvisi.is Strandgata 19a 735 Fjarðabyggð 476-1616 476-1661 rettvisi@rettvisi.is
DAGSKRÁR SUDOKU - SVÍNSLEG Ferðafélag Fjarðamanna Hólmanesganga 28. maí mæting kl. 10 á bílastæði á Hólmahálsi. Gengið um Hólmanesið í fylgd Guðrúnar Á. Jónsdóttur. Heimasíða ferdafelag.is Sjoppan á Seyðisfirði (Dalbotni) auglýsir eftir starfskrafti í sumar og fram í október. Ekki yngri en 18 ára. Upplýsingar gefur Inga í síma 860-2164 eða í tölvupósti á dalbotni@bokakaffi.is. Aðalfundur Ferðafélags Fljótsdalshéraðs verður haldinn fimmtudaginn 26. maí að Tjarnarási 8 kl. 20:00. Venjuleg aðalfundarstörf. Stjórn Ferðafélags Fljótsdalshéraðs FERÐAFÉLAG FLJÓTSDALSHÉRAÐS www.ferdaf.is - ferdaf@ferdaf.is - Sími 863 5813 Alvöru stopp Þú átt það skilið / Komdu og njóttu Frábær áningarstaður á norðurleið 464 4411 info@jardbodin.is www.jardbodin.is Veitingastaðurinn okkar Kvika býður upp á gúllassúpu og ýmislegt gott með kaffinu Vetraropnun - Alla daga kl. 12-22
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir, amma, langamma og langalangamma Herdís Erlingsdóttir frá Gilsá Breiðdal, lést 18. maí síðastliðinn á hjúkrunarheimilinu Hulduhlíð Eskifirði. Útförin fer fram frá Eydalakirkju laugardaginn 28. maí kl. 14.00. Lárus H. Sigurðsson Helga Pálína Harðardóttir Erla Þórhildur Sigurðardóttir Guðjón Einarsson Stefán Sigurðsson Þorgeir Sigurðsson Berglind Hrafnkelsdóttir Ömmubörn, langömmubörn og langalangömmubarn. Kirkjubæjarkirkja Aðalsafnaðarfundur kirkjubæjarsóknar verður í Tungubúð fimmtudaginn 2. júní kl. 20. Venjuleg aðalfundarstörf. Sóknarnefndin Þökkum af alhug auðsýnda samúð og stuðning allan vegna andláts og útfarar okkar elskulega Friðriks Júlíusar Björgvinssonar vélvirkja, nemanda LbhÍ Hvanneyri, frá Núpi,Berufirði Björgvin R.Gunnarsson Vilborg Friðriksdóttir Kolbrún Rós Björgvinsd. Hjörvar Freyr Björnsson Katrín Birta Björgvinsdóttir Helena Draumey Hjörvarsdóttir Linda Margrét Gunnarsdóttir Friðrik Steinsson Ásta Lárusdóttir TJARNARBRAUT 21, EGS 471-1121 / 788-1121 Sólin er hér BÓKUNARKERFI Á FACEBOOK Freddy buxur FÁST HJÁ OKKUR OPNUNARTÍMI: MÁN - ÞRI - MIÐ - FIM 17-21 FÖST 15-18 FYLGIST MEÐ Á FACEBOOK Rauða kross deildirnar á Reyðarfirði, Eskifirði og Norðfirði standa að opnu skyndihjálparnámskeiði þann 28. maí. Námskeiðið er á milli 11-15 og fer kennsla fram í Eskifjarðarskóla. Leiðbeinandi: Sonja Gísladóttir. Þátttökugjald: 8.000 krónur Frítt fyrir sjálfboðaliða Rauða krossins. Skráning inná www.raudikrossinn.is undir viðburðir. Nánari upplýsingar fást hjá Degi dagur@redcross.is.
Smá auglýsingar A.A. fundir Austurlandi Fáskrúðsfjörður: Skrúður, kjallari að utanverðu föstud. kl. 20:30. Stöðvarfjörður: Fundir á mánudögum kl. 20:30 að Fjarðarbraut 43, samkomuhús. Egilsstaðir: Furuvellir 10 mánud. kl. 21:00 (bókarfundur) þriðjud. kl. 20:00 (spor), föstud. kl. 20:00, laugard. kl. 22:00, sunnud. kl. 20:00. Safnaðarheimilið Hörgsási 4 laugard. kl. 20:00. Eskifjörður: Strandgötu 49, gengið inn austan megin laugard. kl. 20:30. Neskaupstaður: Mýrinni, Mýrargötu 8 þriðjud. kl. 21:00, Sigfúsarhúsi 11. spors hugleiðslufundur miðvikudaga kl. 21:00, sími 898 4684 (hringja á undan). Safnaðarheimilið föstudaga kl. 20:30. Djúpavogi: Safnaðarheimilinu sunnud. kl.20:30. AlAnon fundir eru á þriðjudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22 kjallara (Jónshús) Egilsstöðum. OA fundir eru á miðvikudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22, kjallara (Jónshús), Egilsstöðum. OA fundir eru í Mýrinni, Mýrargötu, Neskaupstað mánud. kl. 20:30. Orlofsíbúð á Akureyri Ódýr yndisleg 30 fm. stúdíó fyrir allt að fjóra á rólegum stað með aðgangi að lóð, rólum, verönd og gasgrilli. Uppbúin rúm með handklæðum. Nettenging. Leigusali sér um þrif að dvöl lokinni. Sigrún 868-2381. Búðargötu 2-6 - Reyðarfirði Sími +354 470 5555 Í pizzum erum við betri Ráðgjafaþjónusta Stígamóta á Austurlandi. Upplýsingar og tímapantanir í síma 562 6868. Smá auglýsingar Kona á besta aldri óskar eftir að taka á leigu einstaklingsíbúð eða herbergi með aðgangi að eldhúsi á Egilsstöðum eða nágrenni. Anna Fía s. 847-1733. Iðnaðarhúsnæði 1. bil til leigu á Helgafelli / Kauptúni í Fellabæ. Ca. 80 fm. Upplýsingar í síma 869-3313, Ásdís. Til sölu Rockwood A-hýsi Premier A128SI, árgerð 2012. Fallegt og lítið notað hýsi. Upplýsingar gefur Jón í símum 471 1326 eða 896 1326. Til sölu Nissan Patrol 1994 Y60 38 Ekinn 255 þús. km., loftdæla, púst 3 ryðlaus,38 fín dekk a 14 breiðum felgum, breytingarskoðun 38. Næsta skoðun 2017. Mikið endurnýjað. Verð 400 þús. staðgreitt. Uppl. í s. 846-0658. PRENTUN ER OKKAR FAG HÉRAÐSPRENT WWW.HERADSPRENT.IS Verðum á bílaverkstæðinu BÍLEY ehf. á Reyðarfirði að skoða eftirtalda daga: Fólksbílaskoðun 6. - 10. júní Upplýsingar í síma 474 1453 TIL SÖLU Sjáumst í Bíley... Aðalskoðun hf. Þín bifreiðaskoðun Renault Kangoo Erum með á staðnum nýjan Renault Kangoo sendibíl. Virkilega skemmtilegur bíll í akstri og ekki skemmir útlitið fyrir. Eyðsla 5.6l/100 í bl. Verð á Renault Kangoo er frá 2.990.000 kr. Endilega komið við og reynsluakið þessum skemmtilega bíl. Hjá okkur finna allir eitthvað við sitt hæfi. - Verslum í heimabyggð Bílaverkstæði Austurlands Miðási 2-700 Egilsstöðum - www.bva.is 470-5070 / Beinn á bílasölu 470-5073 Opið alla virka daga 8:00-17:00 Óska eftir nettum bíl. ÞARF að vera sjálfskiptur 4x4. Verð að 1.400.000 (helst ekki meira) Suzuki Swift eða SX4 (jafnvel Ignis eða Liana) Subaru Impresa eða aðrar tegundir. S. 893-1319. fraenkur@simnet.is. Til leigu í miðbæ Egilsstaða. 2 íbúðir, 4 og 5 herbergja á besta stað í miðbæ Egilsstaða. Örstutt í alla þjónustu. Sími 892 2727. Til sölu 20 feta dry gámur. Verð 200.000 kr. Upplýsingar í s. 895 0306 eftir kl. 19:00. Öll almenn prentþjónusta Héraðsprent, Miðvangi 1, Egilsstöðum Sími 471 1449 - netfang print@heradsprent.is Þú finnur Dagskrána á www.heradsprent.is Þú finnur boðskort og fleira á www.heradsprent.is Þú finnur okkur á Facebook - sjáumst Heilsuleiðir Sjúkraþjálfun Barnasjúkraþjálfun Opnunartími 8:00-17:00 Tímapantanir Sími 571-1917 Gsm 699-1917 lonneke@heilsuleidir.is Miðvangur 1-3 700 Egilsstaðir
EGILSSTAÐIR - HÚSAVÍK Hjördís Hilmarsdóttir, lögg. fasteignasali og lögg. leigumiðlari Sigurður Magnússon, lögg. fasteignasali, Kaupvangur 2 700 Egilsstaðir Sími 580 7905 Fax 580 7901 inni@inni.is www.inni.is Hilmar Gunnlaugsson, hæstaréttarlögmaður lögg. fasteignasali LÆKKAÐ VERÐ Sólbrekka, Egilsstöðum Glæsilegt parhús á tveimur hæðum með innbyggðum bílskúr, samtals 217,4 m². Fullbúin eign með hellulögðu bílastæði með hita, innbyggðu ryksugukerfi og rúmgóðum herbergjum. Kíkið á myndirnar á inni.is Verð: 37,9 milljónir. www.sokn.is 580 7900 Kaupvangi 2, Egilsstöðum, Búðareyri 1, Reyðarfirði (mán. og mið.) Tökum að okkur sakamál, bæði verjendastörf og hagsmunagæslu fyrir brotaþola. Eva Dís Pálmadóttir Hilmar Gunnlaugsson Jón Jónsson hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður NÝTT Á SKRÁ! Bakkastígur, Eskifirði Mikið endurnýjað hús s.s. eldhúsinnrétting, mikið af gólfefnum, raflagnir að mestu og baðherbergi allt endurnýjað svo eitthvað sé nefnt. Þrjú rúmgóð svefnherbergi, frístandandi bílskúr og góð geymsla í kjallara. Verð: 19,7 milljónir. Reynivellir, Egilsstöðum Mikið endurnýjað einbýlishús á einni hæð á góðum stað innst í botnlangagötu. Glæsilegt eldhús, rúmgóð stofa með arni, fjögur svefnherbergi, timburverönd við suðurhlið og hægt að hafa stúdíó-íbúð í bílskúr. Verð aðeins: 34,9 milljónir! LEIGUMIÐLUN Hjördís Hilmarsdóttir, löggiltur leigumiðlari VILTU LEIGJA? Víða á Austurlandi er mikil eftirspurn eftir leiguhúsnæði, hafðu samband og við finnum leigjanda og sjáum um alla samningsgerð. Norðurtún, Egilsstöðum Glæsilegt einbýlishús á einni hæð með frístandandi bílskúr. Fullbúin eign með fjórum svefnherbergjum og steyptu bílastæði með hitalögnum. Verð: 37,5 milljónir. Eignir Íbúðalánasjóðs Egilsstaðir: Flatasel 2.... 30,9 milljónir Miðgarður 2... 9,5 milljónir Miðvangur 22... 10,5 milljónir Fellabær: Fjóluhvammur 9 13,9 milljónir Reyðarfjörður: Kvíabrekka 1e. 23,5 milljónir Kvíabrekka 1b. 16,9 milljónir Árgata 3.. 12,0 milljónir Eskifjörður: Langidalur 1.. 22,7 milljónir Langidalur 3.. 22,5 milljónir Langidalur 5.. 22,5 milljónir Langidalur 6.. 23,5 milljónir Miðdalur 1. 24,9 milljónir Miðdalur 5. 24,9 milljónir Miðdalur 6. 22,5 milljónir Miðdalur 7. 24,9 milljónir Neskaupstaður: Urðarteigur 5 10,0 milljónir Víðimýri 16 15,0 milljónir Fáskrúðsfjörður: Hlíðargata 57. 7,5 milljónir Stöðvarfjörður: Skólabraut 3.. 6,5 milljónir NÝTT Á SKRÁ!
FÉLAG FASTEIGNASALA Ævar Dungal löggiltur fasteignasali EGILSSTAÐIR Glæsilegt einbýlishús ásamt bílskúr (3ja herb. íb.) EÐA samtals 6 svefnherbergi. 3 baðherbergi. 2 stofur, rúmgott og vandað eldhús, um 100 fm sólpallur. Góð eign á vinsælum stað við Einbúablá. Laust fljótlega. Austurland símar: 440-6016 I Þjónustusími eftir lokun 897-6060 EFTIRTALDAR EIGNIR VORU AÐ KOMA TIL SÖLUMEÐFERÐAR HJÁ DOMUS: 700 Fljótsdalshérað Flatasel 2 700 Fljótsdalshérað Miðgarður 2 700 Fljótsdalshérað Miðvangur 22 700 Fljótsdalshérað Fjóluhvammur 9 730 Fjarðabyggð Kvíabrekka 1E 730 Fjarðabyggð Árgata 3 730 Fjarðabyggð Kvíabrekka 1B 735 Fjarðabyggð Langidalur 6 735 Fjarðabyggð Langidalur 5 735 Fjarðabyggð Langidalur 3 735 Fjarðabyggð Langidalur 1 735 Fjarðabyggð Miðdalur 5 735 Fjarðabyggð Miðdalur 6 735 Fjarðabyggð Miðdalur 7 735 Fjarðabyggð Miðdalur 1 740 Fjarðabyggð Urðarteigur 5 740 Fjarðabyggð Víðimýri 16 750 Fjarðabyggð Hlíðargata 57 755 Fjarðabyggð Skólabraut 3 EGILSSTAÐIR SEYÐISFJÖRÐUR SEYÐISFJÖRÐUR Vorum að fá til sölumeðferðar 78,8 fm, 3ja herbergja íbúð að Sunnufelli. Þessi íbúð er laus strax. Lyklar á skrifstofu Domus. Tækifæri: Eign um 94 fm + milliloft á frábærum stað. Góð lofthæð. Margir möguleikar. Verð aðeins kr: 3.9 millj. Einbýlishús ásamt bílskúr á vinsælum og fallegum stað með útsýni til sjávar og sveita. Rúmgóðar stofur, eldhús og 4 svefnherbergi. Góð eign. Þórdís Pála Reynisdóttir Löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali Löggiltur eignaskiptalýsandi Löggiltur leigumiðlari Viðurkenndur bókari Lindin fasteignir, Útkaupstaðarbraut 1, Eskifirði. Viðtalstímar eftir samkomulagi s. 893-1319 thordis@lindinfasteignir.is Sjávarborg Eskifirði. Tilboð óskast. Kvíabrekka 1E Reyðarfirði. 23,5 millj. Flatasel 2 Egilsstöðum 30,9 millj. Miðdalur og Langidalur Eskifirði Einbýlishús með bílskúr 23,5 milljónir. Raðhús með bílskúr 22,5 24.9 milljónir. Laus við kaupsamning. Fasteignasala í Fjarðabyggð - Sími 893 1319 - Netfang: thordis@lindinfasteignir.is - www.lindinfasteignir.is Nánari upplýsingar á www.lindinfasteignir.is og á fésbókinni Lindin-fasteignir sala þjónusta ráðgjöf. Frábært úrval Gott verð Gæði 25 ára reynsla Skoðið úrvalið á www.minnismerki.is ÓKEYPIS FLUTNINGUR! Steinsmiðja Akureyrar Glerárgötu 36 S: 466 2800 sala@minnismerki.is www.minnismerki.is Opnunartímar: Mán. - föst. kl. 13:00-17:00