КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА ЈАВНУ НАБАВКУ У ПОСТУПКУ МАЛЕ ВРЕДНОСТИ

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА ЈАВНУ НАБАВКУ У ПОСТУПКУ МАЛЕ ВРЕДНОСТИ Туристичка организација Златибор Миладина Пећинара број 2. 3латибор Број: ЈНМВ 04/2015 Д Датум 17.08.2015. године КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА ЈАВНУ НАБАВКУ ДОБРА НАБАВКА ТАЏ СКРИНА, ИНДОР ТОТЕМА И СОФТВЕРА У ПОСТУПКУ МАЛЕ ВРЕДНОСТИ РЕДНИ БРОЈ ЈНМВ 04/2015 Д КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА САДРЖИ: 1. ОПШТИ ПОДАЦИ О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ 1.1 Назив, адреса и интернет страница наручиоца 1.2 Врста поступка јавне набавке 1.3 Предмет јавне набавке 1.4 Назнака да се поступак спроводи ради закључења уговора о јавној набавци 1.5 Лица за контакт 1.6 Пропратни образац 2. ПОДАЦИ О ПРЕДМЕТУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ Опис предмета набавке, назив и ознака из општег речника 2.1 набавки 3. ТЕХНИЧКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ 4. УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛ. 75. И 76. ЗАКОНА О ЈАВНИМ НАБАВКАМАИ УПУТСТВО КАКО СЕ ДОКАЗУЈЕ ИСПУЊЕНОСТ ТИХ УСЛОВА 4.1 Обавезни услови за учешће у поступку јавне набавке из члана 75. Закона о јавним набавкама (даље: Закон) и додатни услови из члана 76. Закона 4.2 Услови које мора да испуни подиспоручилац у складу са чланом 80. Закона 4.3 Услови које мора да испуни сваки од понуђача из групе понуђача у складу са чланом 81. Закона 4.4 Упутство како се доказује испуњеност услова из чл. 75. и 76. Закона 1

4.4.1 Правно лице 4.4.2 Предузетник 4.4.3 Физичко лице 5. УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ 5.1 Језик на којем понуда мора бити састављена 5.2 Посебни захтеви у погледу начина на који понуда мора бити сачињена 5.3 Партије 5.4 Начин измене, допуне и опозива понуде у смислу члана 87. став 6. Закона 5.5 Обавештење да понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подиспоручилац, нити да учествује у више заједничких понуда 5.6 Понуда са подиспоручилацем 5.7 Заједничка понуда 5.8 Захтеви у погледу рока испоруке, гарантног рока, места извршења набавке, начина и услова плаћања Валута и начин на који мора бити наведена и изражена цена у 5.9 понуди 5.10 Подаци о средствима обезбеђења испуњења обавеза у поступку јавне набавке и уговорних обавеза 5.11 Додатне информацијеили појашњења у вези са припремањем понуде 5.12 Обавештење о начину на који се могу захтевати додатна објашњења од понуђача после отварања понуда и вршити контрола код понуђача односно његовог подиспоручилаца 5.13 Критеријум за доделу уговора 5.14 Критеријум и елементи критеријума за доделу уговора 5.15 Обавезе понуђача по члану 74. став 2. и члану 75. став 2. Закона 5.16 Начин и рок подношења захтеваза заштиту права 5.17 Рок у којем ће бити закључен уговор о јавној набавци 6. ОБРАЗАЦ ПОНУДЕ 7. МОДЕЛ УГОВОРА 8. ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ПОНУЂЕНЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ 9. ОБРАЗАЦ ТРОШКОВА ПРИПРЕМЕ ПОНУДЕ 10. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ 11. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О ИСПУЊАВАЊУ УСЛОВА ИЗ ЧЛАНА 75. СТАВ 1. И ЧЛАНА 76. ЗАКОНА 12. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О ОБАВЕЗАМА ПОНУЂАЧА НА ОСНОВУ ЧЛАНА 75. СТАВ 2. ЗАКОНА 2

Укупан број страница конкурсне документације је 26. 1. ОПШТИ ПОДАЦИ О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ 1.1 Назив, адреса и интернет страница наручиоца Назив наручиоца: Туристичка организација Златибор Адреса: улица Миладина Пећинара број 2. 31315 Златибор Интернет страница: www.zlatibor.org.rs ПИБ: 101074764 Матични број: 17034693 Број рачуна: 840-795664-15 Управа за трезор Шифра делатности: 73.11 Регистарски број: 1.2 Врста поступка јавне набавке Предметна јавна набавка се спроводи у поступку мале вредности. Позив за подношење понуде објављен је 17.08.2015. године на Порталу јавних набавки и интернет страници наручиоца. 1.3 Предмет јавне набавке Предмет јавне набавке је набавка добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, са испоруком, монтажом и пуштањем у рад, односно према општем речнику набавки Монитори са екраном на додир, ознака 30231320, у свему према техничким карактеристикама садржаним у овој конкурсној документацији. 1.4 Назнака да се поступак спроводи ради закључења уговора о јавној набавци Предметни поступак се спроводи ради закључења уговора о јавној набавци. Уговор ће бити закључен са понуђачем којем наручилац одлуком додели уговор. 1.5 Лица за контакт Јован Павловић, jpavlovic@zlatibor.org.rs 031/841-646 (име и презиме, електронска адреса, број телефона) 3

1.6 Пропратни образац (попунити и залепити на коверту) датум и сат подношења: ПОНУДА - НЕ ОТВАРАТИ! ЗА ЈАВНУ НАБАВКУ ДОБРА НАБАВКА ТАЏ СКРИНА, ИНДОР ТОТЕМА И СОФТВЕРА У ПОСТУПКУ МАЛЕ ВРЕДНОСТИ НАРУЧИЛАЦ (ПРИМАЛАЦ ПОНУДЕ): Туристичка организација Златибор Миладина Пећинара број 2. 31315 3латибор РЕДНИ БРОЈ ЈНМВ 04/2015 Д ПОНУЂАЧ: адреса: број телефона: број телефакса: електронска адреса: име и презиме лица за контакт:. 4

2. ПОДАЦИ О ПРЕДМЕТУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ 2.1 Опис предмета набавке, назив и ознака из општег речника набавки Предмет ове набавке je набавка таџ скрина, индор тотема и софтвера, која укључује испоруку, монтажу и пуштање у рад, према општем речнику набавки Монитори са екраном на додир, ознака 30231320, описани у датој спецификацији опреме. Рок за подношење понуда је осам дана од дана објављивања на Порталу јавних набавки и интернет страници наручиоца, односно до 25.08.2015. године до 12,30 часова. Понуда се сматра благовременом ако је у писарницу наручиоца пристигла и оверена заводним печатом наручиоца закључно са даном 25.08.2015. године, до 12,30 часова, по локалном времену. Понуђачи подносе понуде препорученом пошиљком или лично на адресу наручиоца: Туристичка организација Златибор, ул. Миладина Пећинара бр. 2. 31315 Златибор Неблаговременом ће се сматрати понуда понуђача која није пристигла у писарницу наручиоца и није оверена заводним печатом наручиоца закључно са 25.08.2015. године до 12,30 часова по локалном времену. Комисија за јавну набавку наручиоца, по окончању поступка отварања понуда, вратиће све неблаговремено поднете понуде неотворене понуђачима, са назнаком да су поднете неблаговремено. Отварање понуда је јавно. Отварање понуда одржаће се одмах након истека рока за подношење понуда, дана 25.08.2015. године, у 13,00 часова на адреси: ТО Златибор, Златибор, ул. Миладина Пећинара бр. 2, у присуству чланова Комисије за предметну јавну набавку. 5

3. ТЕХНИЧКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ interaktivni izlog 42 specifikacija opremei usluga: veličina interaktivnog izloga (dijagonala): 42'' (107cm) orijentacija: uspravna (portrait mode) interaktivna touch folija - touch folija koja se aplicira na staklo izloga i pretvara staklo u površinu osetljivu na dodir - veličina touch folije min 550 mm X 950 mm (portrait orijentacija) - tehnologija projektovanog kapaciteta (projected capacitive touch technology) - dual touch sensor (senzor za dupli dodir) -zaštitni film protiv UV zračenja (UV Blocking) - mogudnost programiranja osetljivosti za različite debljine stakla (do 15 mm debljine) ekran (display) interaktivnog izloga - veličina (dijagonala) ekrana: 42'' (107cm) -IPS Display - minimalno osvetljenje ekrana (Brightness): 700cd/m 2 - rezolucija 1.080 X 1.920 px -ekran predviđen za rad 24/7 - Kontrast (minimalno): 1.300:1 - Dinamičnikontrast(minimalno): 100.000:1 - Uglovi vidljivosti (H / V): 178 o / 178 o računar interaktivnog izloga (minimalna konfiguracija) - Dual core procesor -RAM memorija: 4GB - Hard disk: SSD kapaciteta 60GB - Pasivno hlađenje - Windows 8.1 operativni sistem WEB kamera - Kamera se integriše sa ostalom opremomda omogudifotografisanjekorisnka ispred int. izloga -Rezolucija fotografije: 5 mpix (softverska rezolucija) - USB konekcija Bežična tastatura sa touch pad-om (za interna podešavanja interaktivnog izloga) -Veličina touch pad-a: minimum 3.5" - Domet: minimum do 2 m Stalak za ekran i računar interaktivnog izloga -Metalni stalak sa nosačima za ekran i računar interaktivnog izloga - Stalak bojen plastifikacijom u crnoj boji - Maska sa zadnje strane stalka za zaštitu opreme 6

- Dizajn, štampa i apliciranje reklamne grafike dimenzija minimum 100cm X 60cm (grafika treba biti aplicirana na materijal od koga je zaštitna maska izrađena - forex, univer ili sl.) Reklamna grafika interaktivnog izloga -Dizajn, štampa i apliciranje reklamnepvc grafike dimenzija minimum 120cm X 80cm (grafika treba biti aplicirana na staklo izloga na kome se vrši postavljanje) Usluge isporuke, montaže i puštanja opreme interaktivnog izloga u rad - troškovi isporuke, ugradnje i instalacije opreme na lokaciji predviđenoj za postavljanje interaktivnog izloga (lokacija na teritoriji Zlatibora) - potrebno je predvideti sve troškove vezane za navedenu uslugu (transport, manipulativni troškovi, troškovi tehničkog osoblja, smeštaj i sl.) - napajanje električnom energijom i internet konekciju na lokaciji obezbeđuje naručilac interaktivni indoor totem 42 specifikacija opremei usluga: interaktivni indoor totem sa touch screen ekranom dijagonale 42'' (107cm) orijentacija ekrana: uspravna (portrait mode) dimenzije indoor totema (maksimalno): visina 220 cm; širina 100 cm; debljina 12 cm kudište totema: metalno kudište, bojeno po RAL standardu (boja po zahtevu naručioca) touch screen ekran - naručilac ne postavlja posebne zahteve kada je upitanju izbor Touch screen tehnologije(moguda rešenja: projektovani kapacitet- projected capacitive touch technology, optical touch technology, SAW - Surface Acoustic Wave idr.) - veličina (dijagonala) ekrana: 42'' (107cm) - minimalno osvetljenje ekrana (Brightness): 350cd/m 2 - rezolucija 1.080 X 1.920 px -ekran predviđen za rad 24/7 - Kontrast (minimalno): 1.300:1 - Dinamičnikontrast(minimalno): 100.000:1 - Uglovi vidljivosti (H / V): 178 o / 178 o računar interaktivnog indoor totema (minimalna konfiguracija) - Dual core procesor -RAM memorija: 4GB - Hard disk: SSD kapaciteta 60GB - Pasivno hlađenje - Windows 8.1 operativni sistem WEB kamera - Kamera ugrađena u totem na odgovarajudoj pozicijida omogudifotografisanjekorisnka -Rezolucija fotografije: 5 mpix (softverska rezolucija) - USB konekcija Bežična tastatura sa touch pad-om(za interna podešavanja indoor totema) -Veličina touch pad-a: minimum 3.5" - Domet: minimum do 2 m 7

Reklamna grafika interaktivnog indoor totema -Dizajn, štampa i apliciranje reklamnepvc grafikeu dimenzijamatotema (grafika treba biti aplicirana na totem) Usluga isporuke, montaže i puštanja indoor totema u rad - troškovi isporuke i postavljanja indoor totema u rad na lokaciji predviđenoj za postavljanje interaktivnog izloga (lokacija na teritoriji Zlatibora) - potrebno je predvideti sve troškove vezane za navedenu uslugu (transport, manipulativni troškovi, troškovi tehničkog osoblja, smeštaj i sl.) - napajanje električnom energijom i internet konekciju na lokaciji obezbeđuje naručilac Usluga pradenja TO Zlatibor na sajamskim nastupima, kongresima i dešavanjima u Republici Srbiji u periodu od 12 meseci - usluga predviđa obezbeđivanje tehničke podrške koja uključuje postavljanje, montažu i demontažu, podešavanja, puštanje u rad, kao i svu neophodnu stručnu podršku potrebnu za rad interaktivnog totema na sajmovima, kongresima i dešavanjima na kojima nastupa TO Zlatibor - period trajanja predmetne usluge je 12 meseci (počevši od dana isporuke indoor totema) - potrebno je predvideti sve troškove vezane za navedenu uslugu (manipulativni troškovi, troškovi tehničkog osoblja, smeštajai sl.) -transport interaktivnog totema do mesta na kojima se održavaju sajmovi i dešavanja, organizuje i vrši naručilac - nastupi naručioca na dešavanjima van Republike Srbije (na inostranim tržištima) nisu predmet navedene usluge softversko rešenje za prikaz i kontrolu sadržaja na interaktivnom izlogu i interaktivnom indoor totemu specifikacija softverskog rešenjaipratedih usluga vezanih za softversko rešenje: Tailor made softverska aplikacija (aplikacija izrađena i prilagođena zahtevima i potrebama naručioca u smislu dizajna, funkcionalnosti i komponenti koje aplikacija sadrži) Touch screen optimized - softversko rešenje prilagođeno za korišdenje na ekranima osetljivim na dodir obrada, kontrola, optimizacija i unos sadržaja koji se prikazuju kroz softversku aplikaciju (podatke u elektronskoj formi dostavlja naručioc) - podaci se dostavljaju i unose na minimum 3 jezika Grupisanje sadržaja u kategorije i podkategorije Prikaz sadržaja kroz liste, sa osnovnim podacima o sadržaju (naslov, slika i kratak opis) Detaljan prikazartikala koji sadrži tekstualni opis, fotografije, lokaciju objekta na Google mapi Automatsko generisanje QR koda u artiklima (QR kod sa linkom ka prikazu sadržaja na stranici optimizovanoj za prikaz na mobilnim uređajima) Optimizacija prikaza sadržaja na mobilnim uređajima(potrebno je omoguditi da se sadržaji prikazuju na zasebnoj web stranici optimizovanoj za prikaz na mobilnim uređajima, hostovanje mobile web stranice i sve pratede servise neophodne za rad, obezbeđuje ponuđač) Prikaz google mape sa tagovanim lokacijama (turističke atrakcije I ostali objekti koje odredi naručilac) 8

Kreiranje rute na Google mapi (directions)- kako dodi do tagovane lokacije od mesta gde je izlog/indoor totem lociran Twitter wall komponenta - prikaz sadržaja sa Twitter naloga TO Zlatibor na ekranu interaktivnog izloga i indoor totema - komponenta treba da omogudi stalno prisutan I vidljivprikaz ''twitova'' na ekranu (komponenta treba da sadrži i administraciju preko koje se verifikuju sadržaji, odnosno ''twitt''-ovi koji se mogu prikazivati). Instagram wall komponenta - prikaz sadržaja sa Instagram naloga TO Zlatibor na ekranu interaktivnog izloga i indoor totema - komponenta treba da omogudi stalno prisutan i vidljiv prikaz postova sa Instagram naloga TO Zlatibor na ekranu (komponenta treba da sadrži i administraciju preko koje se verifikuju sadržaji, odnosno postovi koji se mogu prikazivati). E-mail komponenta - komponenta za slanje sadržaja sa interaktivnog izloga/indoor totema na e- mailkorisnika (na primer artikal koji prikazuje sadržaje za koje je korisnik zainteresovan i želi da ih podeli sa svojim prijateljima ili želi da ih dobije na svoju e-mail adresu) Foto komponenta - komponenta koja omogudava fotografisanje korisnika interaktivnog izloga/indoor totema i slanje fotografije sa interaktivnog izloga/indoor totema na e-mail koji korisnik definiše. Komponenta treba da sadrži i pozadine - fotografije sa motivima Zlatibora (minimum 3), koje korisnik može odabrati i u te pozadine ubaciti fotografiju koju je napravio Digitalna anketa - komponenta koja omogudava korisnicima da kroz anketna pitanja ocene zadovoljstvo turističkom ponudom i uslugama na destinaciji - do 10 anketnih pitanja - opcija sa ponuđenim odgovorima (korisnik bira između ponuđenih odgovora) - mogudnost da korisnik sam unese odgovor na određeno pitanje - online pristup analitici (izveštajima) o urađenim anketama - komponenta treba naručiocu da omogudi online pristup izveštajima i da mu omogudi stalni pregled rezultata ankete po kriterijumima određenim spram potreba i aktivnosti naručioca CRM komponenta - registracija korisnika interaktivnog izloga (omoguden unos kontakt podataka i informacija od značaja za naručioca o predmetima interesovanja korisnika) - kreiranje baze registrovanih korisnika (naručilac treba da ima on line pristup bazi sa kontakt podacima o registrovanim korisnicima) - konekcija CRM komponente sa ostalim komponentama aplikacije u kojima postoji mogudnost registracije korisnika (E-mail komponenta i Digitalna anketa) Sistem za dinamičko upravljanje sadržajima (CMS - Content Management System) - sistem za izmene i dopune sadržaja kome se pristupa preko interneta(tekstualni sadržaji, fotografije, tagovi na gmap-i) - mogudnost kreiranja više korisničkih naloga za administratore sadržaja (minimum 5 naloga) 9

jezika) - upravljanje sadržajima na svim jezicima koji se koriste za prezentovanje sadržaja (minimum 3 instalacija softverske aplikacije na interaktivnom izlogu instalacija softverske aplikacije na interaktivnom indoor totemu Obuka administratora sadržaja i podrška u radu Godišnje održavanje softverskog rešenja (instalacije softverskih unapređenja aplikacije, periodične izrade back up-ova baze podataka) 4. УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛ. 75. И 76. ЗАКОНА О ЈАВНИМ НАБАВКАМА И УПУТСТВО КАКО СЕ ДОКАЗУЈЕ ИСПУЊЕНОСТ ТИХ УСЛОВА 4.1 Обавезни услови за учешће у поступку јавне набавке из члана 75. Закона и додатни услови из члана 76. Закона Понуђач у поступку јавне набавке мора доказати: 1) да је регистрован код надлежног органа, односно уписан у одговарајући регистар. 2) да он и његов законски заступник нису осуђивани за неко од кривичних дела као чланови организоване криминалне групе, да нису осуђивани за кривична дела против привреде, кривична дела против животне средине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре. 3) да је измирио доспеле порезе, доприносе и друге јавне дажбине у складу са прописима Републике Србије или стране државе када има седиште на њеној територији. Додатни услови из члана 76 закона: нема. 4.2 Услови које мора да испуни подизвођач у складу са чланом 80. Закона Понуђач је дужан да за подизвођаче достави доказе о испуњености услова наведених од 1) до 3), док додатне услове, ако су наведени, понуђач мора да испуњава самостално. 4.3 Услови које мора да испуни сваки од понуђача из групе понуђача у складу са чланом 81. Закона Члан групе понуђача који је носилац посла је дужан да за сваког понуђача из групе понуђача достави доказе о испуњености услова наведених од 1) до 3), док додатне услове, ако су наведени, група понуђача испуњава заједно. 4.4 Упутство како се доказује испуњеност услова из чл. 75. и 76. Закона Испуњеност свих услова (осим услова из члана 75. став 1. тачка 5 Закона о јавним набавкама) доказује се достављањем изјаве којом понуђач под пуном материјалном и кривичном одговорношћу потврђује да испуњава тражене услове. По истом принципу доказе достављају и подизвођач и понуђач који је члан групе понуђача. Изјава се налази у прилогу. 10

4.4.1 Правно лице испуњеност услова доказује изјавом која служи уместо следећих доказа: 1) Извода из регистра Агенције за привредне регистре, односно извода из регистра надлежног привредног суда. 2) Извода из казнене евиденције, односно уверења надлежног суда и надлежне полицијске управе Министарства унутрашњих послова да оно и његов законски заступник није осуђиван за неко од кривичних дела као члан организоване криминалне групе, да није осуђиван за неко од кривичних дела против привреде, кривична дела против заштите животне средине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре, односно: 2.1) Извода из казнене евиденције основног и вишег суда на чијем је подручју седиште домаћег правног лица, односно седиште представништва или огранка страног правног лица и 2.2) Извода из казнене евиденције Посебног одељења (за организовани криминал) Вишег суда у Београду и 2.3) Уверења из казнене евиденције надлежне полицијске управе Министарства унутрашњих послова за сваког од законских заступника (захтев се подноси према месту рођења или према месту пребивалишта). (Напомена: Наведени докази не могу бити старији од два месеца пре отварања понуда, односно морају бити издати после 25.06.2015. године). 3) Потврде надлежног пореског органа и организације за обавезно социјално осигурање или потврде надлежног органа да се понуђач налази у поступку приватизације, односно: 3.1) Уверења Пореске управе Министарства финансија и привреде да је измирио доспеле порезе и доприносе и 3.2) Уверења надлежне управе локалне самоуправе да је измирио обавезе по основу изворних локалних јавних прихода или 3.3) Потврде Агенције за приватизацију да се понуђач налази у поступку приватизације. (Напомена: Наведени докази не могу бити старији од два месеца пре отварања понуда, односно морају бити издати после 25.06.2015. године). 4.4.2. Предузетник испуњеност услова доказује изјавом која служи уместо следећих доказа: 1) Извода из регистра Агенције за привредне регистре, односно извода из одговарајућег регистра. 2) Извода из казнене евиденције, односно уверења надлежне полицијске управе Министарства унутрашњих послова да није осуђиван за неко од кривичних дела као члан организоване криминалне групе, да није осуђиван за кривична дела против привреде, кривична дела против заштите животне средине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре, односно: 11

2.1) Уверења из казнене евиденције надлежне полицијске управе Министарства унутрашњих послова (захтев се подноси према месту рођења или према месту пребивалишта). (Напомена: Наведени доказ не може бити старији од два месеца пре отварања понуда, односно мора бити издат после 25.06.2015. године). 3) Потврде надлежног пореског органа и организације за обавезно социјално осигурање, односно: 3.1) Уверења Пореске управе Министарства финансија и привреде да је измирио доспеле порезе и доприносе и 3.2) Уверења надлежне управе локалне самоуправе да је измирио обавезе по основу изворних локалних јавних прихода. (Напомена: Наведени докази не могу бити старији од два месеца пре отварања понуда, односно морају бити издати после 25.06.2015. године). Понуђач не мора да достави Образац трошкова припреме понуде. Наручилац може пре доношења одлуке о додели уговора захтевати од понуђача, чија је понуда оцењена као најповољнија, да достави на увид оригинал или оверену копију неких од доказа. Ако понуђач у остављеном року не достави на увид оригинал или оверену копију тражених доказа, наручилац ће његову понуду одбити као неприхватљиву. Понуђач односно добављач је дужан да без одлагања писмено обавести наручиоца о било којој промени у вези са испуњеношћу услова из поступка јавне набавке, која наступи до доношења одлуке, односно закључења уговора, односно током важења уговора о јавној набавци и да је документује на прописани начин. Указујемо понуђачима на следеће: 1. Уколико је Понуђач уписан у Јавни регистар понуђача који води организација надлежна за регистрацију привредних субјеката, није дужан да приликом подношења понуда, доставља доказе о испуњености обавезних услова, већ је дужан да наведе интернет страницу на којој су подаци које тражени доказ садржи, јавно доступни. 2. Понуђач није дужан да доставља доказе који су јавно доступни на интернет страницама надлежних органа. Понуђач може да, уместо достављања тражених доказа, наведе интернет страницу на којој су подаци које тражени доказ садржи, јавно доступни. 5. УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ 5.1 Језик на којем понуда мора бити састављена Понуда мора бити састављена на српском језику. Уколико је одређени документ на страном језику, понуђач је дужан да поред документа на страном језику достави и превод тог документа на српски језик. 12

5.2 Посебни захтеви у погледу начина на који понуда мора бити сачињена Обрасце и изјаве тражене у конкурсној документацији, односно податке који морају бити њихов саставни део, понуђач попуњава читко, а овлашћено лице их потписује и печатом оверава. 5.3 Партије Ова јавна набавка није обликована по партијама. 5.4 Начин измене, допуне и опозива понуде у смислу члана 87. став 6. Закона Понуђач може у било ком тренутку пре истека рока за подношење понуда да измени, допуни или опозове своју понуду на исти начин на који је поднео понуду, са ознаком: "Измена понуде", "Допуна понуде" или "Опозив понуде" за јавну набавку добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, редни број ЈНМВ 04/2015 Д. Понуђач је дужан да јасно назначи који део понуде мења, односно која документа накнадно доставља. По истеку рока за подношење понуда понуђач не може да измени, допуни или опозове своју понуду. 5.5 Обавештење да понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подизвођач, нити да учествује у више заједничких понуда Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подизвођач, нити исто лице може учествовати у више заједничких понуда. У Обрасцу понуде понуђач наводи на који начин подноси понуду, односно да ли подноси понуду самостално, као заједничку понуду, или подноси понуду са подизвођачем. 5.6 Понуда са подизвођачем Понуђач који понуду подноси са подизвођачем дужан је да: - у Обрасцу понуде наведе опште податке о подизвођачу, проценат укупне вредности набавке који ће поверити подизвођачу, а који не може бити већи од 50%, као и део предмета набавке који ће извршити преко подизвођача; - за сваког од подизвођача достави доказе о испуњености услова на начин предвиђен у делу 4.2. конкурсне документације. Уколико уговор о јавној набавци буде закључен између наручиоца и понуђача који подноси понуду са подизвођачем, тај подизвођач ће бити наведен у уговору. Понуђач, односно добављач, у потпуности одговара наручиоцу за извршење обавеза из поступка јавне набавке, односно за извршење уговорних обавеза, без обзира на број подизвођача. Понуђач је дужан да наручиоцу, на његов захтев, омогући приступ код подизвођача ради утврђивања испуњености услова. 13

5.7 Заједничка понуда Понуду може поднети група понуђача. Саставни део заједничке понуде је споразум којим се понуђачи из групе међусобно и према наручиоцу обавезују на извршење јавне набавке, а који обавезно садржи податке о: - члану групе који ће бити носилац посла, односно који ће поднети понуду и који ће заступати групу понуђача пред наручиоцем; - понуђачу који ће у име групе понуђача потписати уговор; - понуђачу који ће у име групе понуђача дати средства обезбеђења; - понуђачу који ће издати рачун; - рачуну на који ће бити вршена плаћања; - обавезама сваког од понуђача из групе понуђача за извршење уговора. Носилац посла дужан је да: - у Обрасцу понуде наведе опште податке о свим понуђачима из групе понуђача; - за сваког од понуђача из групе понуђача достави доказе о испуњености услова начин предвиђен у делу 4.3 конкурсне документације. Понуђачи који поднесу заједничку понуду одговарају неограничено солидарно према наручиоцу. 5.8 Захтеви у погледу рока извршења - испоруке, гарантног рока, места извршења радова-услуге, начина и услова плаћања Сви ови захтеви у складу са условима уговора који су саставни део ове конкурсне документације, дате понуде и тражених услова из конкурсне документације. 5.9 Валута и начин на који мора бити наведена и изражена цена у понуди Цена и све остале вредности у понуди се исказују у динарима. Након закључења уговора цена се не може мењати. Ако је у понуди исказана неуобичајено ниска цена, наручилац ће поступити у складу са чланом 92. Закона, односно захтеваће детаљно образложење свих њених саставних делова које сматра меродавним. 5.10 Подаци о средствима обезбеђења испуњења обавеза у поступку јавне набавке и уговорних обавеза Понуђач, који је тражио авансно плаћање, а са којим буде потписан уговор о предметној јавној набавци, обавезан је да истовремено са потписом уговора, као средство финансијског обезбеђења за повраћај авансног плаћања, преда наручиоцу: 1. бланко соло меницу потписану од стране овлашћеног лица понуђача у складу са картоном депонованих потписа и оверену печатом, 2. менично овлашћење, 3. доказ о регистрацији менице, 4. копију картона депонованих потписа, са оригиналном овером од стране пословне банке понуђача, с тим да овера не сме бити старија од 15 дана пре истека рока за доставу средства обезбеђења за повраћај авансног плаћања. Средство обезбеђења за повраћај авансног плаћања траје 10 (десет) дана дуже од истека рока трајања уговора и извршења предметних радова. 14

Менице се држе у портфељу Наручиоца све до испуњења уговорних обавеза понуђача, након чега се враћају истом. Вредност средства обезбеђења за повраћај авансног плаћања утврђује се у износу који одговара висини авансне уплате. Уколико изабрани понуђач не обезбеди и не преда наручиоцу средство обезбеђења за повраћај авансног плаћања приликом потписа уговора, уговор не ступа на снагу (одложни услов), а наручилац задржава право да потпише уговор са следећим најбоље рангираним понуђачем. 5.11 Додатне информације или појашњења у вези са припремањем понуде Заинтересовано лице може, у писаном облику, тражити од наручиоца додатне информације или појашњења у вези са припремањем понуде, најкасније 5 дана пре истека рока за подношење понуда. Захтев за додатним информацијама или појашњењима у вези са припремањем понуде заинтересовано лице ће упутити на адресу наручиоца обичном или електронском поштом, са назнаком: Захтев за додатним информацијама или појашњењима конкурсне документације за јавну набавку добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, редни број ЈНМВ 04/2015 Д. Наручилац ће заинтересованом лицу, у року од три дана од дана пријема захтева за додатним информацијама или појашњењима, одговор послати у писаном облику и истовремено ће ту информацију објавити на Порталу јавних набавки и на својој интернет страници. Комуникација у вези са додатном информацијама, појашњењима и одговорима врши се писаним путем, односно путем поште, електронске поште или факсом. Ако наручилац одговоре пошаље електронским путем или факсом, захтеваће од заинтересованог лица да на исти начин потврди пријем одговора, што је заинтересовано лице дужно да учини. 5.12 Обавештење о начину на који се могу захтевати додатна објашњења од понуђача после отварања понуда и вршити контрола код понуђача односно његовог подизвођача Наручилац може да захтева од понуђача додатна објашњења која ће му помоћи при прегледу, вредновању и упоређивању понуда, а може да врши и контролу (увид) код понуђача односно његовог подизвођача. Наручилац може, уз сагласност понуђача, да изврши исправке рачунских грешака уочених приликом разматрања понуде по окончаном поступку отварања понуда. 5.13 Критеријум за доделу уговора Критеријум за доделу уговора је најнижа понуђена цена. Уколико две или више понуда имају исту понуђену цену, уговор ће бити додељен оном понуђачу на основу следећих резерног критеријума: Понуђеног краћег рока за испоруку наведеног добра. 15

5.15 Обавезе понуђача по члану 74. став 2. и члану 75. став 2. Закона Накнаду за коришћење патената, као и одговорност за повреду заштићених права интелектуалне својине трећих лица, сноси понуђач. Понуђач је дужан да при састављању своје понуде изричито наведе да је поштовао обавезе које произлазе из важећих прописа о заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине, као и да гарантује да нема забрану обављања делатности која је на снази у време подношења понуде. 5.16 Начин и рок подношења захтева за заштиту права Захтев за заштиту права може да поднесе понуђач, заинтересовано лице или пословно удружење у њихово име. Захтев за заштиту права подноси се Републичкој комисији за заштиту права у поступцима јавних набавки, а предаје наручиоцу. Примерак захтева за заштиту права подносилац истовремено доставља Републичкој комисији за заштиту права у поступцима јавних набавки. Захтев за заштиту права се може поднети у току целог поступка, против сваке радње наручиоца, осим ако Законом није другачије одређено. Захтевом за заштиту права не могу се оспоравати радње наручиоца предузете у поступку јавне набавке ако су подносиоцу захтева били или могли бити познати разлози за његово подношење пре истека рока за подношење захтева, а подносилац захтева га није поднео пре истека тог рока. Уколико се захтевом за заштиту права оспорава врста поступка, садржина позива за подношење понуда или конкурсне документације, захтев ће се сматрати благовременим уколико је примљен од стране наручиоца најкасније три дана пре истека рока за подношење понуда. После доношења одлуке о додели уговора или одлуке о обустави поступка, рок за подношење захтева за заштиту права је пет дана од дана пријема одлуке. Подносилац захтева за заштиту права је дужан да захтев достави на начин да га Републичка комисија за заштиту права и наручилац приме у најкраћем могућем року. Ако се захтев доставља непосредно, електронском поштом или факсом, подносилац захтева мора имати потврду пријема захтева од стране наручиоца, а уколико се доставља путем поште мора се послати препоручено са повратницом. Ако наручилац одбије пријем захтева, сматра се да је захтев достављен дана када је пријем одбијен. Уз захтев за заштиту права прилаже се потврда о уплати таксе. Такса се плаћа у износу од 40.000,00 динара како следи: Сврха плаћања ЗЗП; Туристичка организација Златибор Златибор; ЈНМВ 04/2015 Д Поверилац/прималац Буџет Републике Србије шифра плаћања број рачуна 840-30678845-06 позив на број 253 (налог за пренос) или 153 (налог за уплату) ЈНМВ042015Д 16

5.17 Рок у којем ће бити закључен уговор о јавној набавци Наручилац закључује уговор о јавној набавци са понуђачем којем је додељен уговор у року од 8 дана од дана протека рока за подношење захтева за заштиту права. Наручилац ће, у складу са чланом 112. став 2. тачка 5) Закона, пре истека рока за подношење захтева за заштиту права, закључити уговор о јавној набавци ако је поднета само једна понуда. Ако понуђач којем је додељен уговор одбије да закључи уговор о јавној набавци, наручилац може да закључи уговор са првим следећим најповољнијим понуђачем. 17

6. ОБРАЗАЦ ПОНУДЕ 6.1 Образац понуде 1) Понуда број од године за јавну набавку добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, (испорука, монтажа и пуштање у рад), у поступку јавне набавке мале вредности, редни број ЈНМВ 04/2015 Д, Пословно име или скраћени назив из регистра АПР Адреса седишта Матични број ПИБ Име особе за контакт Електронска адреса Број телефона Број факса 2) Понуду дајем (заокружити): а) самостално б) са подизвођачем в) као заједничку понуду Пословно име или скраћени назив из регистра АПР Адреса седишта Матични број ПИБ Име особе за контакт Електронска адреса Број телефона Број факса ОПШТИ ПОДАЦИ О ПОНУЂАЧУ ОПШТИ ПОДАЦИ О ПОДИЗВОЂАЧУ 18

Проценат укупне вредности набавке који ће извршити подизвођач Део предмета набавке који ће извршити подизвођач ОПШТИ ПОДАЦИ О ПОНУЂАЧУ ИЗ ГРУПЕ ПОНУЂАЧА Пословно име или скраћени назив из регистра АПР Адреса седишта Матични број ПИБ Име особе за контакт Електронска адреса Број телефона Број факса 3) Рок важења понуде: (словима: ) дана од дана отварања понуда (не краћи од 30 дана од дана отварања понуда). 4) Понуђена цена: без ПДВ, односно са ПДВ. 5) Аванс: Пре почетка испоруке добра тражимо аванс у износу од : ( износ бројем) 6) Рок плаћања: дана од дана пријема фактуре. ( износ словима) 7) Рок испоруке, монтаже и пуштања у рад: календарских дана од дана склапања уговора. 19

датум: М.П. потпис овлашћеног лица понуђача/носиоца посла место: 20

7. МОДЕЛ УГОВОРА УГОВОР о испоруци, монтажи и пуштању у рад таџ скина, индор тотема и софтвера Закључен дана између: 1) Туристичке организације Златибор, Златибор, Миладина Пећинара број 2. коју заступа директор Арсен Ђурић, у даљем тексту Наручилац, и 2), у даљем тексту Испоручилац. Члан 1. Предмет овог уговора испорука, монтажа и пуштање у рад, таџ скрина, индор тотема и софтвера, у свему према конкурсној документациј ЈНМВ 04/2015 Д, по основу које је, након спровођења комплетног поступка јавне набавке мале вредности, понуђачу додељен уговор о овој јавној набавци. Члан 2. Испоручилац се обавезује да за потребе Наручиоца набави, испоручи, монтира и пусти у рад добро које је предмет овог уговора, у свему по датом опису ове јавне набавке и техничким карактеристикама, условима, цени и року, у складу са конкурсном документацијом ЈНМВ 04/2015 Д и својом понудом из конкурсне документације број од 2015. године, односно у свему у складу са важећим стандардима, прописима и нормама које се односе на квалитет за ову врсту добара. Члан 3. Испоручилац се обавезује да ће наведену набавку из члана 1. овог уговора извршити у месту, времену, року и условима на основу конкурсне документације ЈНМВ 04/2015 Д и условима уговора из ове конкурсне документације, а што све чини саставни део овог уговора, као и свих других договора са Наручиоцем. Члан 4. Уговорена вредност радова износи укупно динара без пореза на додату вредност, односно динара са порезом на додату вредност. 21

Члан 5. Наручилац се обавезује да плати наведену испоруку добра на основу испостављених фактура, у законском року, на текући рачун Испоручиоца број. Члан 6. Уговорна страна која не поштује одредбе овог уговора одговара за штету причињену другој уговорној страни у складу са одредбама Закона о облигационим односима. Члан 7. У случају спора који настане у реализацији уговора, уговорне стране су сагласне да спор решавају мирним путем, а ако то није могуће, за решавање је надлежан Привредни суд у Ужицу. Члан 8. Овај уговор је сачињен у 4 (четири) истоветна примерка, од којих по 2 (два) за сваку уговорну страну. Испоручилац Наручилац 22

8. ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ПОНУЂЕНЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ - 9. ОБРАЗАЦ ТРОШКОВА ПРИПРЕМЕ ПОНУДЕ 9.1 Образац трошкова припреме понуде за јавну набавку добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, у поступку мале вредности, редни број ЈНМВ 04/2015 Д Врста трошкова Навести врсту трошка на који се понуђач ставља постављањем услова у конкурсној документацији, нпр. прибављање средстава обезбеђења обавеза из поступка и уговорних обавеза, израда узорка и модела и сл. Износ трошкова датум: М.П. потпис овлашћеног лица понуђача/носиоца посла место: 23

10. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ 10.1 Образац изјаве о независној понуди за јавну набавку добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, у поступку мале вредности, редни број ЈНМВ 04/2015 Д. На основу члана 26. Закона о јавним набавкама, понуђач, са седиштем у, ул., бр., даје следећу изјаву И З Ј А В А Под пуном материјалном и кривичном одговорношћу потврђујем да сам понуду поднео независно, без договора са другим понуђачима или заинтересованим лицима. датум: М.П. потпис овлашћеног лица понуђача/носиоца посла место: 24

11. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О ОБАВЕЗАМА ПОНУЂАЧА НА ОСНОВУ ЧЛАНА 75. СТАВ 1. ЗАКОНА 11.1 Образац изјаве понуђача о испуњавању услова из члана 75. став 1. тачка од 1) до 4) за јавну набавку добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, у поступку мале вредности, редни број ЈНМВ 04/2015 Д. На основу члана 77. став 4. Закона о јавним набавкама, понуђач, са седиштем у, ул., бр., даје следећу изјаву И З Ј А В А Изричито наводим и изјављујем, под материјалном и кривичном одговорношћу, да испуњавам све услове за учешће у поступку ове јавне набавке добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, редни број ЈНМВ 04/2015 Д, прописане чланом 75. став 1. тачка 1) до 4) Закона о јавним набавкама ( Службени гласник РС 124/2012, 14/2015 и 68/2015), а што је све наведено и тражено у овој конкурсној документацији. датум: М.П. потпис овлашћеног лица понуђача/носиоца посла место: 25

12. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О ОБАВЕЗАМА ПОНУЂАЧА НА ОСНОВУ ЧЛАНА 75. СТАВ 2. ЗАКОНА 12.1 Образац изјаве понуђача на основу члана 75. став 2. Закона за јавну набавку добра таџ скрина, индор тотема и софтвера, у поступку мале вредности, редни број ЈНМВ 04/2015 Д. На основу члана 75. став 2. Закона о јавним набавкама, понуђач, са седиштем у, ул., бр., даје следећу изјаву И З Ј А В А Изричито наводим да сам поштовао обавезе које произлазе из важећих прописа о заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине и изјављујем да немам забрану обављања делатности која је на снази у време подношења понуде. датум: М.П. потпис овлашћеног лица понуђача/носиоца посла место: 26