GROUPS RATES 2017 * www.hotelsbourgogne.com

11 HOTELS IN BURGUNDY GRAND HÔTEL LA CLOCHE DIJON MGALLERY COLLECTION & RESTAURANT LES JARDINS DE LA CLOCHE HÔTEL MERCURE DIJON CLEMENCEAU & RESTAURANT TRAITEUR CHÂTEAU BOURGOGNE HÔTEL IBIS STYLES LE CENTRAL DIJON & RESTAURANT TRAITEUR LE CENTRAL & LE CENTRAL PLACE HÔTEL IBIS CLEMENCEAU DIJON HÔTEL IBIS GARE DIJON & RESTAURANT LE KLUB HÔTEL HOLIDAY INN EXPRESS DIJON HÔTEL IBIS BEAUNE & RESTAURANT TRAITEUR LA FERME AUX VINS HÔTEL IBIS EUROPE CHALONSURSAÔNE & RESTAURANT LE GOURMAND HÔTEL B&B DIJON CENTRE HÔTEL IBIS BUDGET SAINT APOLLINAIRE HÔTEL IBIS BUDGET CHALON NORD 22 boulevard de la Marne 21000 Dijon Téléphone : +33(0)3 80 28 00 91 Fax : +33 (0)3 80 73 37 43 Email : contact@hotelsbourgogne.com www.hotelsbourgogne.com Agence certifiée IM021140002

Hôtels Bourgogne Qualité Memo 11 hotels in Burgundy, representing more than 1000 rooms in Dijon, Beaune and Chalon sur Saône 7 Gourmet restaurants 3 Caterer services for your events Reception rooms covering a total area of 2 000 m² Services to make life easier and centralize your requests, reservations & suggest activities for your stays in Burgundy

Grand Hôtel La Cloche M Gallery Collection 14 Place Darcy 21000 Dijon France Tél :+33(0)3.80.30.12.32 Fax :+33(0)3.80.30.04.15 Email : H1202@accor.com www.hotellacloche.com Grand Hôtel La Cloche In the heart of the historical city center of Dijon, the Grand Hotel La Cloche, for decades, is a symbol of the burgundian art of good living. Continues with panache the great tradition of luxury hotels. 88 airconditioned and soundproofed rooms, including 5 suites and 16 delux rooms Bar lounge Gourmet restaurant Les Jardins de La Cloche Reception rooms covering a total area of 600 m² for your events SPA, Sauna, gymnastic room, terrace and garden Private and enclosed parking with valet parking 74 74 85 85 100 100 Single supplement 59 59 70 70 85 85 Triple supplement 44 44 49 49 55 55 Supplement Luggage IN/ OUT: 6 35 43 2 per day and per person

Hôtel Mercure Dijon Centre Clemenceau 22 boulevard de La Marne 21000 Dijon France Tél : +33 (0)3.80.72.31.13 Fax : + 33 (0) 3 80 73 61 45 Email : H1227@accor.com www.hotelmercuredijon.com Mercure Centre Clemenceau Opposite the Auditorium, the Exhibition and Convention Center, close to the town center, the Hotel Mercure Dijon Clemenceau is the perfect place for business guests and recreational breaks. 123 airconditioned rooms Gourmet restaurant Château Bourgogne Caterer service 300 m² of airconditioned and modular function rooms Garden with terrace and pool Private and enclosed parking 45 40 55 50 70 65 Single supplement 40 35 50 45 60 55 Triple supplement N.A Supplement 6 snails: 6 Luggage IN/OUT: 6 4 courses 30 35 2 per day and per person

Ibis Styles Le Central 3 Place Grangier 21000 Dijon France Tél : +33 (0)3.80.30.44.00 Fax : +33 (0)3.80.30.77.12 Email : H0654@accor.com www.hotelibiscentraldijon.com Ibis Styles Le Central In the heart of the old city of Dukes of Burgundy, the hotel Ibis Styles Le Central offers the charm of a classified building of the Art Deco period and the attractions of contemporary standards of comfort and facilities. 90 airconditioned rooms 2 restaurants : Le Central and Central Place Caterer service A pleasant and wellequipped function room can accommodate up to 40 people for a seminar Paying parking close by 42 36 49 49 49 49 Single supplement 35 30 35 35 35 35 Triple supplement 38 32 45 45 45 45 19 23 1,5 per day and per person

Hôtel Ibis Dijon Centre Clemenceau 2 avenue de Marbotte 21000 Dijon France Tél : +33 (0)3.80.746.730 Fax : +33 (0)3.80.746.731 Email : H5640@accor.com www.hotelibisclemenceaudijon.com Ibis Dijon Centre Clemenceau Just 900 meters from the historic centre, in the heart of the business district, opposite the Exhibition and Convention Centre and the auditorium, the hotel Ibis Dijon Centre Clemenceau welcomes you in a contemporary atmosphere. 102 latest generation Ibis rooms, free WIFI equipped Modern bar to meet your colleagues and friends with snacks 24h a day Meeting room, style Comité de Direction, 14 maximum Direct access to public parking 6, 90 / 24h 35 35 40 38 42 41 Single supplement 25 25 30 30 32 32 Triple supplement 27 27 30 30 30 30 1,5 per day and per person

Hôtel Ibis Dijon Gare 15 A avenue Albert 1er 21000 Dijon France Tél : +33 (0)3.80.43.01.12 Fax : +33 (0)3.80.41.69.48 Email : H1380@accor.com www.hotelibisgaredijon.com Ibis Dijon Gare By the train station and just 5 minutes from the town centre, the hotel Ibis Dijon Gare welcomes you in Dijon in a relaxing environment for business or pleasure. 128 airconditioned and soundproofed rooms Restaurant Le Klub 300m² of airconditioned, modular and wellequipped function rooms for your receptions or business meetings Free private parking, bus places 01,02,03,12 04,07,08,11 35 35 40 38 42 41 Single supplement 25 25 30 30 32 32 Triple supplement N.A 21,5 1,5 per day and per person

Holiday Inn Express Dijon Rue de la Glacière 21850 Saint Apollinaire France Tel : 03.80.46.70.30 reservation@hiexdijon.fr www.holidayinnexpressdijon.fr Holiday Inn Express Dijon Holiday Inn Express is a 3 stars hotel focused on the quality of service concept, comfort amenities and attractiveness in terms of location. 84 airconditioned rooms Breakfast free, bar, Snack Swimming pool 1 Business Corner and 1 meeting room can accommodate up to 20 people for a seminar Private and free enclosed parking, bus places 35 35 40 38 42 41 Single supplement 25 25 30 30 32 32 Triple supplement 20 20 20 20 20 20 1 per day and per person

Hôtel Ibis Beaune Sud La Ferme aux Vins Rue Yves Bertrand Burgalat 21204 Beaune France Tél : +33 (0)3.880.22.46.75 Fax : +33 (0)3.80.22.21.16 Email : H0971@accor.com www.hotelibisbeaune.com Ibis Beaune Sud Opposite Beaune s Convention Centre and halfway between the town centre and the motorway exit, the Hotel Ibis Beaune Sud offers the comfort and quality of a stay in a beautiful 3 stars hotel. 103 airconditioned and soundproofed rooms Restaurant La Ferme aux vins and wine bar 200 m² accommodation perfectly suited to the needs of companies and private individuals Swimming pool and shaded terrace Private, free, enclosed parking, bus places 32 32 41 49 32 41 Single supplement 32 32 41 49 32 41 Triple supplement N.A 21 26 1,7 per day and per person

Hôtel Ibis Chalon Europe 2 rue Georges Feydeau 71100 ChalonsurSaône France Tél : +33 (0)3.85.410.410 Fax : +33 (0)3.85.410.411 Email : H1565@accor.com www.hotelibischalon.com Ibis ChalonsurSaône Europe 5 minutes from the town center and the station, and 10 minutes from the vineyards of the Côte Chalonnaise, the hotel Ibis Europe welcomes you in a comfortable and friendly environment. 86 airconditioned rooms Restaurant Le Gourmand and wine bar 250m² of modular function rooms Terrace and swimming pool Private, free and enclosed parking, bus places 36 36 40 40 44 44 Single supplement 30 30 30 30 40 40 Triple supplement 25 25 25 25 30 30 19 23 1,2 per day and per person

Hôtel B&B Dijon Centre 5 rue du Château 21000 Dijon France Tel : 0 892 70 75 06 bb_4706@hotelbb.com www.hotelbb.com/en B&B Dijon Centre In the heart of the City and tourist quarter, 5 minutes from the station, this hotel offers quality and comfort. 60 rooms with private bath room Reception 24h/24h Buffet breakfast Paying parking close by Partnership with Le Central Restaurant 31 33 34 36 37 39 Single supplement 27 27 29 29 33 33 Triple supplement N.A Other supplement: Pets: 4 0,8 per day and per person

Hôtel Ibis Budget Rue des Longènes 21850 Saint Apollinaire France Tel : 0892.70.20.16 H5978@accor.com www.ibisbudgetdijon.com Ibis Budget Saint Apollinaire Near the main entrances to the city of Dijon, the Ibis Budget Hotel is a good value! 71 modern and pleasant rooms, for 1,2 or 3 Buffet Breakfast 24h/24h 7j/7j Private, enclosed and free parking, bus places 31 33 33 35 35 37 Single supplement 27 27 28 28 31 31 Triple supplement 6,15 0,8 per day and per person

Hôtel Ibis Budget Chalon Nord 2bis rue Georges Feydeau 71100 ChalonsurSaône France Tel. 0 892 70 74 11 Fax. +33 3 85 92 14 69 Email : H9881@accor.com www.accorhotels.com Ibis Budget ChalonsurSaône The Ibis Budget Chalon sur Saône Nord is located 1.2 miles from the city center, in the heart of vineyards in the Burgundy region and close to the nonmotorized vehicle zone. Just 10 minutes from Beaune and 30 minutes from Dijon. 76 stylish Cocoon Rooms are airconditioned, soundproofed, flatscreen TV, free WIFI and can accommodate between 1 and 3 people, Buffet Breakfast Free,covered and exterior private parking, bus places 26 26 30 30 35 35 Single supplement 20 20 20 20 30 30 Triple supplement 15 15 15 15 25 25 19 23 0,9 per day and per person

En route to T H E CLIMATS, V I N E Y A R D S OF BURGUNDY UNESCO WORLD HERITAGE SITE The "Climats" are unique throughout the world Included on the World Heritage list by UNESCO since 4th July 2015, the Climats, vineyards of Burgundy, form a unique cultural site. For 2,000 years, men have cultivated vines here, guided by a desire to link ever more precisely the wine with the place where it is produced, identifying it by its origin. This has given rise to an exceptional mosaic of over 1,000 Climats, making Burgundy the very model of terroirbased viticulture. This specific cultivation of the vine in small parcels has also led to the progressive emergence of a heritage that is diverse and unique: the stone walls and cabottes (stone shelters) in the vineyards, the wine producer s homes in the villages, but also the monuments in the cities of Dijon and Beaune. It is an architectural heritage that provides evidence of the major influence of the monks, the Valois Dukes of Burgundy, the wine merchants and the winegrowers who forged, promoted and preserved the Climats through the centuries. This is the heritage that we invite you to explore. It is a heritage that now belongs to all mankind. "In Burgundy, when we speak about a Climat we don t look up to the sky, we keep our eyes to the ground." BERNARD PIVOT, WRITER AND PRESIDENT OFTHE SUPPORT COMMITTEE

1:40 hour from Paris by TGV Go and discover Burgundy, its heritage, its vineyards and its gastronomy. Our commercial department remains at your entire disposal 22 boulevard de la Marne 21000 Dijon Tel : +33(0)3 80 28 00 91 Fax : +33 (0)3 80 73 37 43 Email : contact@hotelsbourgogne.com www.hotelsbourgogne.com Agence certifiée IM021140002