Republika Hrvatska Ministarstvo kulture Međunarodna kulturna suradnja Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti Godina od: Godina do: Programska djelatnost: Međunarodna kulturna suradnja Županija: [Sve županije] Grad: [Svi gradovi] Status: Odobren Trajanje izvršenja: Jednogodišnje Dostavljen strateški plan ustanove: [Sve] Europska kultura: [Sve] Natječajna kategorija: [Sve] Zagreb, 10.7..
Glazbeno-scenske djelatnosti Arhivi 4 GRADA - DRAGODID, Zagreb Jadranski suhozidi u bečkim arhivima, AUSTRIJA, Austrijski državni arhiv u Beču, 29. lipnja - 7. srpnja Hrvatsko arhivističko društvo, Zagreb Međunarodni arhivski okrugli stol. (troškovi boravka po izvješću i obračunu), Republika Hrvatska, Zagreb, 14-15. svibnja Udruga MMC Luka, Pula Istraživanje arhiva talijanske galerije Cavallino u DOCVA (putna karta), ITALIJA, Milano, UKUPNO:Arhivi (3) Festival Hrvatske u Francuskoj Zagrebački plesni ansambl, Zagreb Festival plesa i neverbalnog kazališta Svetvinčenat (sredstva iz Zajedničkog fonda Festivala Rendez-vous), Republika Hrvatska, Svetvinčenat, 23.07..-25.07. UKUPNO:Festival Hrvatske u Francuskoj (1) 7.593,00 kn 7.593,00 kn 7.593,00 kn Glazbeno-scenske djelatnosti Akademija dramske umjetnosti, Zagreb Gostovanje na 13. festivalu Pro-contra (putna karta), POLJSKA, Szczecin, 4-6. rujna Akademija dramske umjetnosti, Zagreb CIKLUS JAVNIH PREDAVANJA I RADIONICA IZ PODRUČJA SUVREMENOG PLESA I BALETA, Republika Hrvatska, Zagreb, listopad 2014 - srpanj Gostovanje ADU na Sibiu International Theatre festivalu (participacija u troškovima najma autobusa), RUMUNJSKA, Sibiu, 12-21. lipnja Gostovanje na festivalu New European Theatre Action - NETA (prijevoz), BUGARSKA, Vraca, 16-22. svibnja Akademija dramske umjetnosti, Zagreb Međunarodna glumačka radionica Kratki rez kao metoda impostacije tehničke umjetničke ličnosti (troškovi boravka sudionika iz Vel. Britanije), VELIKA BRITANIJA, Grožnjan, 24-29. kolovoza Akademija dramske umjetnosti, Zagreb PROJEKT: PLES, DRAMA, IZVEDBA, REFLEKSIJA (trošak smještaja za gđu Danae Theodoridou), Republika Hrvatska, Zagreb, 18-22. listopada 393.940,00 kn 6.875,00 kn 410.815,00 kn 6.000,00 kn 6.000,00 kn 3.850,00 kn 3.850,00 kn Stranica 2 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Akademija dramske umjetnosti, Zagreb Regionalna mreža akademija - kazališna platforma, projekt Pravda (put za studente), Republika Hrvatska, Zagreb, 23. ožujka - 3. srpnja Suradnja s Film and Theatre Studies of Liberal Department of BCIT (putna karta), KANADA, Vancouver, listopad Aljoša Jurinić, Zagreb Putni troškovi za majstorske tečajeve u sklopu priprema za pijanističko natjecanje u Varšavi, ŠPANJOLSKA, Malaga & POLJSKA - Opole, Malaga: 12-24. srpnja.; Opole: 7-9. rujna Sudjelovanje na prednatjecanju za 17. međunarodno pijanističko natjecanje FREDERIC CHOPIN (po izvješću i obračunu), POLJSKA, Varšava, 13-24. travnja Ana Batinica, Zagreb Gostovanje na National Flute Association Convention (putna karta), Sjedinjene Američke Države, Washington D.C., 13-16. kolovoza Ansambl Marco Polo, Zagreb-dio Koncertno gostovanje Ansambla Marco Polo (putne karte), IRSKA, Kilkenny, 24-29. rujna Ansambl slobodnog plesa Liberdance, Zagreb Međunarodni umjetnički kamp Kamenjak (troškovi smještaja za predavače), Republika Hrvatska, Park prirode Kamenjak -Premantura, 28. srpnja - 3. kolovoza Artagent koncertna poslovnica d.o.o., Zagreb Gornjogradske glazbene svečanosti - participacija u troškovima smještaja, Republika Hrvatska, Zagreb, 1-30. lipnja KONCERTNA GOSTOVANJA TRIA ELOGIO (3 putne karte), RUSKA FEDERACIJA, Moskva, Sankt Petersburg, 15-17. listopada Koncertno gostovanje Ante Knešaureka i Pavla Mašića (troškovi puta), SRBIJA, Novi Sad, 17. prosinca Koncertno gostovanje Nikole Krbanyevitcha (trošak smještaja), FRANCUSKA, Zagreb, 5. svibnja Bezimeno autorsko društvo (BADco.), Zagreb Laboratorij "Antitijela u performing arts forumu St. Erme (putne karte), FRANCUSKA, Reims, 1-30. kolovoza Brigita Vilč, Zagreb Sudjelovanje na International Keyboard & Institute Festival (participacija za putne karte), Sjedinjene Američke Države, New York, 18. srpnja - 2. kolovoza 5.500,00 kn 10.500,00 kn 3.025,00 kn 7.025,00 kn 1 1 1 1.000,00 kn 1.500,00 kn 24.500,00 kn 3.304,00 kn 3.304,00 kn Centar za kulturu Novi Zagreb, Zagreb-Novi Zagreb Ida Gamulin, pijanistica, gostovanje: Plzen, Europski grad kulture (putna karta), ČEŠKA REPUBLIKA, Plzen, 10-15. listopada Orguljaški koncert Mario Penzar, orgulje i Nina Kobler, sopran (2 putne karte), ČEŠKA 6.000,00 kn REPUBLIKA, Plzen, 17-19. travnja 9.000,00 kn Stranica 3 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Četveroruka, umjetnička organizacija za otvaranje novih polja kazališne komunikacije, Zagreb Balkan Dance Reality Show (trošak smještaja za strane goste), BUGARSKA, Zagreb (Plesni Centar TALA, Pogon), 3. listopada -15. studenoga 4.580,00 kn 4.580,00 kn de facto, Zagreb Gostovanje predstave DER BAU (Gradnja)- (participacija u troškovima putnih karata), ŠVICARSKA, Zurich, 18. studenoga Gostovanje predstave Love will tear us apart (3 putne karte za autobus), SRBIJA, Beograd, 15-17. listopada UNI-FORM europska koprodukcija de facta - smještaj za 10 sudionika (4 noćenja), ŠVICARSKA, Zurich, Bruxelles, Berlin, Munchen, Zagreb, 30. listopada 1.320,00 kn 1 23.320,00 kn Dom kulture "Kristalna kocka vedrine", Sisak 16. MEĐUNARODNI KAZALIŠNI FESTIVAL MLADIH - IYTF VREME., BUGARSKA, 6.300,00 kn Vratsa, 12-17. lipnja 6.300,00 kn Edmund Andler Borić, Zagreb Koncertno gostovanje u Izraelu (putna karta) (po izvješću i obračunu), IZRAEL, Haifa i Jeruzalem, 19-25. ožujka Elvis Stanić, Lovran Scottish Jazz Ex Tempore (putna karta po izvješću i obračunu), VELIKA BRITANIJA, Lyth (Wick), Inverness, 21-27. rujna Emil Bišćan, Zagreb Predstavljanje Hrvatske na Internacionalnom blues natjecanju (putne karte), Sjedinjene Američke Države, Memphis, 20-24. siječnja Eurokaz, Zagreb Gostovanje predstave Pomutnje na Festivalu internacionalnog alternativnog teatra FIAT. (putne karte), CRNA GORA, Podgorica, 5-15. rujna Gostovanje predstave Pomutnje na Festivalu malih kazališnih formi (po izvješću i obračunu), BUGARSKA, Vratsa, 20-23. svibnja Radionica Branka Brezovca (putna karta), KINA, Peking, kolovoz Glumačka družina "Histrion", Zagreb Međunarodna gostovanja - Nauk od žena (put i transport), CRNA GORA, Tivat i Budva, 15. siječnja - 15. prosinca Međunarodna gostovanja - Ritam zločina (participacija za put i transport), SRBIJA, Sombor, Subotica, Beograd, Tavankut, 15. siječnja - 15. prosinca Goran Filipec, Rijeka Koncertna turneja (participacija za putnu kartu), ARGENTINA, Buenos Aires, Rosario, Belgrano, Tucuman, 7-16. rujna Grad Kraljevica, Kraljevica LETO VA KRALJEVICI, Republika Hrvatska, Kraljevica, 20. lipnja - 22. kolovoza 4.550,00 kn 4.550,00 kn 3.850,00 kn 3.850,00 kn 18.204,00 kn 18.204,00 kn 6.500,00 kn 26.500,00 kn 8.000,00 kn 1 Stranica 4 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Gradsko dramsko kazalište "Gavella", Zagreb Gostovanje predstave "Bojim se da se sada poznajemo" (troškovi transporta po izvješću i obračunu), NJEMAČKA, Heidelberg, 28. veljače Gostovanje s predstavom M. Krleže Hrvatski bog Mars (participacija u troškovima puta), SLOVENIJA, Ljubljana, 23. travnja Gradsko kazalište lutaka Rijeka, Rijeka Sudjelovanje delegata Gradskog kazališta lutaka Rijeka na Festivalu vizualnog kazališta Manipulate (put po izvješću i obračunu), VELIKA BRITANIJA, Edinburgh, Škotska, 30. siječnja 7. veljače Sudjelovanje na Međunarodnom lutkovnom poletnom pristanu u Mariboru i gostovanje u Ljubljani (putne karte), SLOVENIJA, Maribor, Ljubljana, kolovoz Gradsko kazalište Trešnja, Zagreb Gostovanje predstave Ana Frank u Arab Hebrew Jaffa Theater (po izvješću i obračunu), IZRAEL, Arab Hrebrew Jaffa Theateri, 10. - 13. svibnja Gradsko kazalište ''Zorin dom'', Karlovac International puppet theatre festival "Suitcase-11" (put), LITVA, Panevezys, 4-10. rujna HKD teatar Međunarodni festival malih scena, Rijeka Aleksandra Zec (put i transport po izvješću i obračunu), RUMUNJSKA, Temišvar, 23-31. svibnja Hrvatska glazbena mladež, Zagreb Jeunesses Musicales Jazz World Orchestra (najam autobusa), Republika Hrvatska, Grožnjan, Gent - Belgija, Ljubljana, Delft - Nizozemska, Ljubljana - Slovenija, 2-14. srpnja Razmjena glazbenika Hrvatska -Švedska, Afrika (put za naše umjetnike i smještaj za strane), ŠVEDSKA, Rattvik, 26. lipnja - 3. srpnja Razmjena mladih glazbenika Hrvatska, NJEMAČKA, Weikersheim, 26. kolovoza - 6. rujna The Blackboard Music Project - Školska ploča s notnim crtovljem, DANSKA, Zagreb, Brisel, 15. rujna Hrvatski centar ASSITEJ, Zagreb Sudjelovanje predstavnika HC ASSITEJ-a na festivalu "Theatre, street and child" i sastanak ASSITEJ-a Europa 8 + zemalja regije (putna karta), RUMUNJSKA, Bukurešt, 11-16. rujna Sudjelovanje predstavnika HC ASSITEJ-a na festivalu Visioni di futuro, visioni di teatro... (putna karta po izvješću i obračunu), ITALIJA, Bologna, 28. veljače - 8. ožujka Hrvatski centar ASSITEJ, Zagreb Sudjelovanje naših predstavnika na ASSITEJ Artistic Gathering (po izvješću i obračunu), NJEMAČKA, Berlin, 21-26. lipnja Hrvatski centar ITI, Zagreb Godišnja članarina krovnoj udruzi - Svjetski ITI, Republika Hrvatska, Zagreb, 1. siječnja - 31.prosinca Sudjelovanje Katje Šimunić na skupu Nacionalnog plesnog centra (putna karta po izvješću i obračunu), FRANCUSKA, Pariz, 1. travnja 15.700,00 kn 20.700,00 kn 2.413,00 kn 1.600,00 kn 4.013,00 kn 1 1 30.000,00 kn 1 1 66.000,00 kn 707,00 kn 2.707,00 kn 2.553,00 kn 9.553,00 kn Stranica 5 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Hrvatski centar UNIMA, Zagreb Gostovanje lutkarskih kazališta iz Kine na obilježavanju Svjetskog dana lutkarstva i Vukovarskom lutkarskom proljeću (smještaj za kineske sudionike po izvješću i obračunu), KINA, Vukovarsko - srijemska županija, 21-27. ožujka Hrvatsko društvo profesionalnih baletnih umjetnika (HDPBU), Zagreb Ljetni baletni seminar na Mađarskoj plesnoj akademiji- usavršavanje za troje polaznika, MAĐARSKA, Budimpešta, kolovoz Hrvatsko narodno kazalište Osijek, Osijek HARMSIJEK, Daniil Harms (putne karte po izvješću i obračunu), BOSNA I HERCEGOVINA, Zenica, 8. travnja Hrvatsko narodno kazalište Split, Split Gostovanje Baleta HNK Split na Ohridskom ljetu, MAKEDONIJA, Ohrid, 12. srpnja - 20. kolovoza Razmjena dramskih produkcija s nacionalnim kućama u Sloveniji (participacija za putne karte), SLOVENIJA, Ljubljana, Maribor, Nova Gorica, 28. travnja - 15. studenoga Razmjena splitskog HNK i praškog Činoherni Kluba: Krleža u Splitu, Kafka u Pragu (putne karte), ČEŠKA REPUBLIKA, Prag- Split, studeni Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu, Zagreb Festival svjetskog kazališta, Republika Hrvatska, Zagreb, 10. rujna - 1. listopada Hrvatsko narodno kazalište, Zagreb GOSTOVANJE DRAME (putne karte), SLOVENIJA, Maribor, 15. lipnja Gostovanje Drame HNK (participacija za put i transport), SRBIJA, Beograd, Novi Sad, 4. lipnja Gostovanje na Mittelfestu (putne karte), ITALIJA, Cividale des Friuli, 20-23. srpnja Hrvatsko-austrijska kulturna zajednica, Varaždin, Varaždin VARAŽDINSKI SJAJNI BAL (po izvješču i obračunu), Republika Hrvatska, HNK Varaždin, koncertna dvorana, 6. veljače Istarsko narodno kazalište Gradsko kazalište Pula, Pula Međunarodna kulturna razmjena-gostovanje predstave Thelma&Louise (po izvješću i obračunu), SRBIJA, Kikinda, Sombor, Subotica i Zrenjanin, 13-18.6. Suradnja s SNG Maribor (participacija za put i transport), SLOVENIJA, Pula, Maribor, 14-28. svibnja Suradnja sa Srpskim narodnim pozorištem iz Novog Sada (participacija za put i transport), SRBIJA, Novi Sad; Pula (Hrvatska), 15-25. rujna Ivan Pernicki, Zagreb Kunz vs. Guastavino (putna karta), ARGENTINA, Buenos Aires, Cordoba, Koncertna sezona /2016. Ivona Grubišić, Zagreb-dio BA studij u inozemstvu na plesnoj akademiji Hogeschool voor de kunsten de Theaterschool (putna karta), NIZOZEMSKA, Amsterdam, 24. kolovoza 5.100,00 kn 5.100,00 kn 40.000,00 kn 40.000,00 kn 100.000,00 kn 100.000,00 kn 100.000,00 kn 5.500,00 kn 22.350,00 kn 47.850,00 kn 1 3 2.495,00 kn 2.495,00 kn Stranica 6 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Jasna Štiglić, Rijeka Koncert Irine Pashinskaye, predavanje i predstavljanje ruske harfističke škole u Rijeci (smještaj za rusku glazbenicu po izvješću i obračunu), RUSKA FEDERACIJA, Rijeka, 23-24. travnja Josipa Lukinović, Zagreb CANDOCO INTERNATIONAL SUMMER LAB (putna karta), VELIKA BRITANIJA, London, 3-7. kolovoza Kaja Farszky, Zagreb Gostovanje u Beogredu - Studio6 i Improve2, SRBIJA, Beograd, 15. rujna - 15. prosinca Koncertno gostovanje u Concertgebouw (putna karta), NIZOZEMSKA, Amsterdam, 17-21. lipnja Kazališni epicentar, Zagreb Posjeta predstavnika Kazališnog epicentra Kinder-und Jugendtheaterzentrumu (jedna putna karta), NJEMAČKA, Frankfurt, 9-11. lipnja kazalište "Smješko", Zagreb Gostovanje Kazališta "Smješko" (participacija za put i transport po izvješću i obračunu), NJEMAČKA, Berlin i Hamburg, 5-8. lipnja Gostovanje kazališta "Smješko" na Kotorskom festivalu pozorišta za djecu (transport, nakon selekcije), CRNA GORA, Kotor, 1-12. srpnja. Kazalište Hotel Bulić, Zagreb Gostovanje na Festivalu Skampa (participacija za putne karte), ALBANIJA, Elbasan, 13-19. listopada Gostovanje u Mini Teatru (trošak transporta), SLOVENIJA, Ljubljana, 15-30. studenoga Kazalište Mala scena, Zagreb April festival - Denmark (putne karte), DANSKA, Arhuis, 19-26. travnja Kazalište Mala scena, Zagreb Gostovanje "Priče o oblaku" na festivalu Teatriukas (po izvješću i obračunu), LITVA, Vilnius, 26-29. svibnja Gostovanje operete "Momci na brod" (putne karte, prijevod na njemački jezik), AUSTRIJA, Beč, 22. studenoga Kazalište Mala scena, Zagreb Nordijska turneja predstave "Zašto baš ja?" (po izvješću i obračunu), ŠVEDSKA, Landskrona, 24. siječnja -15. veljače Kazalište Mala scena, Zagreb Predstava "Ne, ti ne! na festivalu Bitolino (putne karte, ATA karnet, osiguranje), MAKEDONIJA, Bitola, 5-8. kolovoza Predstava "Smiješno čudovište" na festivalu (putne karte i ATA karnet), Kosovo, Priština, 23-27. rujna 1.356,00 kn 1.356,00 kn 2.400,00 kn 2.400,00 kn 1.800,00 kn 3.800,00 kn 4.400,00 kn 9.400,00 kn 6.000,00 kn 16.000,00 kn 6.000,00 kn 6.000,00 kn 7.200,00 kn 17.200,00 kn 7.800,00 kn 7.800,00 kn 6.000,00 kn 4.350,00 kn 10.350,00 kn Stranica 7 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Kazalište Moruzgva, Zagreb Gostovanje Bosna i Hercegovina, BOSNA I HERCEGOVINA, Bihać, Čitluk, Sarajevo, Brčko, 16. lipnja, rujan, listopad, studeni Kazalište Moruzgva, Zagreb Gostovanjes predstavom M. Krleže "Povratak Filipa Latinovića" (trošak transporta), RUMUNJSKA, Rešica, Temišvar, 28. rujna - 2. listopada Kazalište Ulysses, Zagreb MEĐUNARODNI PROGRAM KAZALIŠTA ULYSSES, BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, Brijuni, Pula, Zagreb, Dubrovnik, Novi Sad, Kazalište Virovitica, Virovitica Gostovanje u Hrvatskom kazalištu Pečuh (troškovi transporta), MAĐARSKA, Pečuh, 1. svibnja -1. srpnja Gostovanje u Slovenskom ljudskom gledališču (transport), SLOVENIJA, Celje, 1-31. listopada Koncertna direkcija Zagreb, Muzički informativni centar, Zagreb Festival hrvatske glazbe, AUSTRIJA, Beč, 1. studenoga - 11. prosinca Koncertna direkcija Zagreb, Zagreb Noina arka (po izvješću i obračunu), NJEMAČKA, Gelsenkirchen, 7-10. travnja Kulturban - udruga za kulturu, Pula ALPENGLOW IV - STYRIA MEETS CROATIA (putne karte), AUSTRIJA, 10. V:NM Festival Graz: Stockwerk, ESC, Forum Stadtpark, 21-24. svibnja Kulturna udruga Plime, Rovinj Sudjelovanje na međunarodnom skupu Atelier for Young Festival Managers (putna karta po izvješću i obračunu), LIBANON, Beirut, 21-27. ožujka. Marija Pranjić, Požega Usavršavanje u glazbenoj terapiji (putna karta), VELIKA BRITANIJA, Cambridge, rujan Međunarodno violinističko natjecanje "Vaclav Huml", Zagreb Međunarodno violinističko natjecanje "Vaclav Huml" - Kotizacija FMCIM i Godišnja skupština FMCIM, ITALIJA, Bolzano, 7-10. svibnja Montažstroj, Zagreb MEĐUNARODNA TURNEJA PREDSTAVE A GDJE JE REVOLUCIJA, STOKO? (put i prijevod), NJEMAČKA, Ljubljana (Slovenija), Leipzig i Dresden, 27. svibnja, 23. rujna i 25. rujna 1 1 300.000,00 kn 300.000,00 kn 8.500,00 kn 13.500,00 kn 4 4 6.000,00 kn 6.000,00 kn 3.537,00 kn 3.537,00 kn 16.600,00 kn 16.600,00 kn Stranica 8 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Muzička akademija Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb Koncerti razmjene studenata kompozicije Akademije za glasbo Ljubljana i Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu (putne karte po izvješću i obračunu), SLOVENIJA, Ljubljana - Kazinska dvorana, 21. travnja 2.500,00 kn 2.500,00 kn PETRIT CEKU, Zagreb 5 recitala (putna karta po izvješću i obračunu), Sjedinjene Američke Države, Dothan, 10.940,65 kn Ozark, Tallahasse, Cleveland, Baltimore, 9-13. travnja 10.940,65 kn Plesni centar TALA, Zagreb Generator (putne karte), Republika Hrvatska, Zagreb, Beograd, Struga, Travnik, Stockholm, 1. veljače 2014. - 30. studenoga Plesni centar TALA, Zagreb Performance situation room - NOMAD DANCE INSTITUTE (putne karte), Republika Hrvatska, Zagreb, Ljubljana, Sofija, Skoplje, Beograd, 1. siječnja 2014.- 1. listopada Plesni centar TALA, Zagreb PLATFORMA HR / TASK (smještaj za strane umjetnike), Republika Hrvatska, Zagreb, 22-29. travnja Plesni centar TALA, Zagreb WILD CARD - LLB EU projekt (putna karta), NIZOZEMSKA, Zagreb, Bruxelles, Amsterdam, 1. svibnja - 1. prosinca Puhački kvintet "SB", Zagreb Turneja Puhačkog kvinteta "SB" (Simply Brass) - participacija za putne karte, KINA, Jinzhou, Xuzhou, Hangzhou, Nanchang, Fuzhou, Ningbo, Dongguan i Liuzhou, 12-25. svibnja Renata Penezić, Zagreb Zajednički glazbeni projekt umjetnika Zagrebačke i Beogradske filharmonije (put za naše i smještaj za stane umjetnike), SRBIJA, Beograd; Zagreb, 24-27. rujna Satiričko kazalište "Kerempuh", Zagreb Gostovanje SK Kerempuh u Akzent Teather (trošak najama autobusa po izvješću i obračunu), AUSTRIJA, Beč, 8. ožujka Gostovanje SK Kerempuh u Dramskom teatru (po izvješću i obračunu), MAKEDONIJA, Dramski teatar Skopje, 2-3. veljače Gostovanje u Mestnom gledališču ljubljanskom (put i transport po izvješću i obračunu)), SLOVENIJA, Ljubljana, 27. ožujka SODABERG koreografski laboratorij, Zagreb Gostovanje plesne predstave Koreografska fantazija br. 1 na Festivalu OFF EUROPA (putne karte), NJEMAČKA, Leipzig i Dresden, 23-27. rujna 2.250,00 kn 2.250,00 kn 11.600,00 kn 11.600,00 kn 10.500,00 kn 4.554,25 kn 35.054,25 kn 1 1 Stranica 9 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Srđan Čaldarović, Zagreb Koncertno gostovanje na festivalu Westfalen Classics (putna karta), NJEMAČKA, Warstein/Lippstadt, 17-25. rujna Koncertno gostovanje, ČEŠKA REPUBLIKA, Prag, Pardubice, 7-14. listopada Studio za suvremeni ples, Zagreb Kilowat Festival, ITALIJA, Sansepolcro, 19. srpnja Svetkovina - udruga za promicanje umjetnosti i kulture življenja, Zagreb Suvremena komorna glazba Bugarska-Hrvatska (participacija troškova za put naših i smještaj stranih umjetnika), BUGARSKA, Gabrovo, Pakrac (Hrvatska), Gabrovo 10-15. rujna ; Pakrac 26-30. studenoga Teatar Rubikon, Rijeka Gostovanje na 11. Međunarodnom multimedijalnom festivalu PATOSoffIRANJE (putne karte), SRBIJA, Smederevo, 1-6. srpnja Teatar Rugantino, Zagreb Predstava "ThisCasting" - turneja po Srbiji, SRBIJA, Zrenjanin, Sremska Mitrovica, Sombor, Subotica, Kragujevac, 16-18. srpnja; 14-15. listopada Udruga Bacači sjenki, Zagreb EXPOZICIJA - gostovanje na festivalu(transport), ARMENIJA, Yerevan, 1-10. listopada Gostovanje predstava Ex-pozicija & Proces in Progress (troškovi transporta), NJEMAČKA, Köln, rujan - listopad Udruga profesionalnih plesnih umjetnika "Puls", Zagreb Gostovanje; Multimedijalne predstave suvremenog plesa This/krimi/nacija i Plesne radionice Pokret kao sredstvo istraživanja i izražavanja (putna karta i kotizacija po izvješću i obračunu), RUSKA FEDERACIJA, St. Petersburg, 15-19. travnja Udruga Prosoli - Sveta glazba, Zagreb-dio Festival hrvatsko-bugarskog glazbenog prijateljstva, BUGARSKA, Sofija, 26. rujna Vrhbosna festival, međunarodni festival stare glazbe, BOSNA I HERCEGOVINA, Tuzla (2x), Odžak, 20. prosinca 2.300,00 kn 2.750,00 kn 5.050,00 kn 11.000,00 kn 11.000,00 kn 4.300,00 kn 4.300,00 kn 1 1 1 1 2 11.987,00 kn 11.987,00 kn 1 Udruga urbane kulture Adastra Art, Zagreb 4. Flamenco Festival Zagreb."Fantasia Flamenca" (trošak boravka), ŠPANJOLSKA, Zagreb, 18-20. lipnja Umjetnička akademija u Osijeku, Osijek 22. Međunarodni kazališni festival - Sibiu. (transport), RUMUNJSKA, Sibiu, 7-13. lipnja 8. međunarodni festival kazališnih akademija DIONIZ. - Igrom do zelenog (po izvješću i obračunu), Republika Hrvatska, Osijek, Đakovo, 21-27. ožujka Stranica 10 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Umjetnička akdemija u Osijeku, Osijek Međunarodno pjevačko natjecanje Lav Mirski., MAĐARSKA, Osijek, 10. svibnja Umjetnička organizacija "IKS festival", Split Gostovanje austrijske kompanije Liquid Loft - Talking head na IKS Festivalu u suradnji sa Tjednom suvremenog plesa (smještaj za strane sudionike), AUSTRIJA, HNK Split, 15. lipnja Putevima kazališta inovacije na Mediteranu (smještaj za talijanske umjetnike), ITALIJA, Split, 15.-20. lipnja Umjetnička organizacija "Lovro&Nina", Zagreb Lovro Pogorelić - koncertna gostovanja (putna karta), KINA, Peking, Šangaj, Šenžen, Chengdu, Xouzhou, Chongqing i Baotou, 1-15. listopada Lovro Pogorelić - koncertno gostovanje (putne karte), DANSKA, Roskilde, 23. kolovoza PagArtFestival-troškovi smještaja gostovanja inozmenih glazbenika (smještaj za 2 strana umjetnika), Republika Hrvatska, Pag i Novalja, 1-14. kolovoza Umjetnička organizacija "Organizacija nezavisnih", Zagreb-dio Sizifov Pink (putne karte), po izvješću, INDIJA, Bangalore, 6.-21. siječnja Umjetnička organizacija "Transhistria ensemble", Pula Produkcija koncerta/suradnje Tamara Obrovac Transhistria ensemble / Vienna Radio string quartet (smještaj), AUSTRIJA, Pula, Kaštel - atrij Povijesnog muzeja Istre, 20. kolovoza Umjetnička organizacija Cadenza, Zagreb Gostovanje umjetnica Merite Juniku, mezzosopran i Morigone Qerkezi, sopran (Priština) na obljetničkom koncertu Gud. kvarteta Cadenza (smještaj po izvješću i obračunu), Kosovo, Zagreb, CZK Novi Zagreb, POU Sesvete, CZK Susedgrad, Župna crkva Kraljice sv. Krunice, 7-8; 11-12. veljače Umjetnička organizacija Grupa Kugla, Zagreb Šahtofonija Ludbreške rode (transport po izvješću i obračunu), AUSTRIJA, Beč, 8. travnja 6.400,00 kn 11.400,00 kn 8.170,00 kn 2.590,00 kn 13.760,00 kn 4.500,00 kn 4.500,00 kn 8.120,00 kn 8.120,00 kn 3.500,00 kn 3.500,00 kn Umjetnička organizacija Hathor, Zagreb 3. međunarodni Zagrebački harfistički festival (participacija u troškovima smještaja za 1 strane umjetnike), Republika Hrvatska, Zagreb, 24-30. travnja Sudjelovanje kao počasni gost po pozivu na 19.međunarodnom harfističkom natjecanju 3.690,00 kn (putna karta), IZRAEL, Tel Aviv, 22. studenoga - 6. prosinca 18.690,00 kn Umjetnička organizacija Koreokroj, Zaprešić Hunting Lodge (2 putne karte), ŠVICARSKA, Zurich, Švicarska i A Coruna, Španjolska, 5-11. siječnja ; 22-28. lipnja 4.087,00 kn 4.087,00 kn Stranica 11 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Umjetnička organizacija Planet Art, Zagreb, Zagreb Gostovanja u Srbiji (participacija za prijevoz), SRBIJA, Novi Sad, Beograd, Kragujevac, Subotica, Sremska Mitrovica, 4-16. listopada Gostovanje Kazališta Planet Art na 31. međunarodnom festivalu Sarajevska zima (po izvješću i obračunu), BOSNA I HERCEGOVINA, Kamerni teatar, Sarajevo, 2-7. ožujka Umjetnička organizacija Radio Kanzas, Zagreb Varijete Europa ( putne karte po izvješću i obračunu), NORVEŠKA, Trondheim, 12-16. ožujka Vedrana Klepica, Zagreb Women Playwrights International Conference (putna karta), JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA, Cape Town, 28. lipnja - 3. srpnja Veljko Glodić, Zagreb Aleksandar Skrjabin i centralno evropski suvremenici Dora Pejačević i Bela Bartok (putna karta po izvješću i obračunu), RUSKA FEDERACIJA, Moskva, Njižni Novgorod, Dzeržinski, 15. travnja - 1. svibnja Vilena Vrbanić, Zagreb Medieval and Renaissance Music Conference (putna karta), BELGIJA, Bruxelles, Université Libre de Bruxelles, 6-9. srpnja Vojkan Jocić, Koprivnica Vernissage Hrvatska iz Zraka Davora Rostuhara uz koncert Borna Šercar's Jazziane Croatice i prezentacija hrvatske enogastronomije- Milano EXPO, ITALIJA, Milano, 24. lipnja VRUM umjetnička organizacija, Zagreb FRESH TRACKS EUROPE, priprema EU projekta "No contemplation", godišnji sastanak partnera (2 putne karte), NJEMAČKA, Düsseldorf, 20-22. svibnja MINIMI i BAJA BUF turneja (putne karte), MAKEDONIJA, Ohrid, Struga, Bitola, Skopje, 25. srpnja - 6. kolovoza Zagreb Jazzorkestar, Zagreb Austrijska turneja Zagreb Jazzorkestra (participacija za putne karte), Austrija, Beč, Graz, Bad Radkersburg, Klagenfurt, 3-6. studenoga Zagrebačka filharmonija, Zagreb Gostovanje Zagrebačke filharmonije - Novogodišnji koncert (putne kartre), AUSTRIJA, Grossen Festspielhaus, Salzburg, 31. prosinca.- 1. siječnja 2016 Gostovanje Zagrebačke filharmonije - Sarajevske večeri muzike (transport), BOSNA I HERCEGOVINA, Narodno pozorište Sarajevo, 12-14. svibnja 13.816,93 kn 23.816,93 kn 16.700,00 kn 16.700,00 kn 7.340,00 kn 7.340,00 kn 3.062,00 kn 3.062,00 kn 2.200,00 kn 2.200,00 kn 29.000,00 kn 29.000,00 kn 9.000,00 kn 1 1 3 Stranica 12 od 40
Glazbeno-scenske djelatnosti Zagrebački glumački atelje, Zagreb Gostovanje s predstavom "Ja koja imam nevinije ruke" (transport), CRNA GORA, Berane, Bijelo Polje, Herceg Novi, 15. rujna - 25. listopada Gostovanje s predstavom "Ja koja imam nevinije ruke" (transport), BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, Bihać, 25-28. studenoga Sudjelovanje na 17.međunarodnom festivalu monodrame s predstavom "Ja koja imam nevinije ruke" (transport), MAKEDONIJA, BITOLA, 24-28. travnja 3.500,00 kn 3.200,00 kn 4.800,00 kn 11.500,00 kn Zagrebački međunarodni festival komorne glazbe, Zagreb 10. Zagrebački međunarodni festival komorne glazbe (boravak stranih umjetnika), Republika Hrvatska, Hrvatski glazbeni zavod, Zagreb, 9.-17. listopada Zagrebački plesni ansambl, Zagreb Aerowaves selekcija.; sudjelovanje na Spring forward, Španjolska, te Godišnjem sastanku mreže Aerowaves (putna karta), ŠPANJOLSKA, Barcelona; Vitry, Francuska, 17-19 travnja; 22-26. listopada Gostovanje predstave Rekvijem za Z. Jurányi Incubator House (putne karte), MAĐARSKA, Juranyi Incubator House, Budimpešta, 19-21. rujna Gostovanje predstave Rekvijem za Z. & Anything na Festivalu Grad Teatar (putne karte), CRNA GORA, Budva, 3-9. kolovoza Radionica za profesionalne plesače Zagrebačkog plesnog ansambla (smještaj za strane umjetnike), Republika Hrvatska, Zagrebacko kazaliste mladih, Zagreb, 21. travnja - 2. svibnja Zagrebački solisti, Zagreb Gostovanje u "Orkestralnome ciklusu Narodnog doma Maribor" (putne karte po izvješću i obračunu), SLOVENIJA, Maribor, 23. siječnja Gostovanje Zagrebačkih solista na 11. međunarodnom glazbenom festivalu Bosna (BIMF) - putne karte, BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, 5-13. lipnja Koncertno predstavljanje Zagrebačkih solista i njihova posljednjeg nosača zvuka (participacija za putne karte), NJEMAČKA, Hamburg, Villa Jako, 20. studeni Turneja Zagrebačkih solista (putne karte po izvješću), NJEMAČKA, Mainburg, Essing, Algäu, 11-15. travnja Zagrebačko kazalište lutaka, Zagreb Gostovanje predstave Čarobna frula na festivalu Little ladies, little gentlemen (participacija za putne karte po izvješću), TURSKA, Ankara, 26-30. travnja 6.045,00 kn 9.700,00 kn 7.100,00 kn 27.845,00 kn 3.450,00 kn 7.900,00 kn 15.500,00 kn 46.850,00 kn Stranica 13 od 40
Interdisciplinarni projekti Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb Gostovanje predstave "#radninaslovantigona" na Međunarodnom festivalu kazališta Mercosur (participacija za put i transport), ARGENTINA, Cordoba, 2-11. listopada Gostovanje s koprodukcijskom predstavom Brama Stockera "Drakula" u režiji Andraša Urbana u Teatru Due (putne karte), ITALIJA, Parma, studeni Kako smo preživjele - gostovanje u Slovenskom mladinskom gledališču (putne karte), SLOVENIJA, LJUBLJANA, 12. lipnja MESS / ZEKAEM / BITEF: STOLJEĆE JEDNE PORODICE, BOSNA I HERCEGOVINA, Tuzla, lipanj MESS / ZKM / BITEF: Stoljeće jedne porodice (prijevoz ansambla po izvješću i obračunu), Srbija, Bosna i Hercegovina; Zagreb, 23. siječnja Predstava Galeb, redatelja Bobe Jelčića - gostovanje na Wiener Festwochen (participacija za put i transport), AUSTRIJA, Beč, 30. svibnja - 2. lipnja Radionice dramske pedagodinje Barbare Houseman (smještaj), VELIKA BRITANIJA, Zagreb, Zagrebačko kazalište mladih, 19-28. rujna Salzburška eksperimentalna plesna akademija, SEAD's BODHI PROJECT STUDENTI HARMONIJE (smještaj po izvješću i obračunu), AUSTRIJA, Zagreb, Zagrebačko kazalište mladih, 16. travnja W.Shakespeare: HAMLET - gostovanje na Festivalu NET (putne karte), RUSKA FEDERACIJA, Rusija, studeni Zoran Šćekić, Lasinja Panmonizam (putna karta), AUSTRIJA, Salzburg, 3-5. srpnja UKUPNO:Glazbeno-scenske djelatnosti (169) 40.000,00 kn 12.808,00 kn 7.400,00 kn 8.089,00 kn 7.076,00 kn 1 4.150,00 kn 3.388,00 kn 117.911,00 kn 1.550,00 kn 1.550,00 kn 2.327.172,83 kn Interdisciplinarni projekti Domino, Zagreb Queer New York Festival (putne karte), Sjedinjene Američke Države, New York, 16-26. rujna Dunja Janković, Mali Lošinj Škver art (smještaj stranih umjetnika), Republika Hrvatska, Mali Lošinj, 5. siječnja - 20. prosinca Institut Vlado Gotovac, Zagreb Liberta di espressione - slobodno i hrabro govoriti, ITALIJA, Rim, Spoleto, 26. lipnja Kazališna družina KUFER, Zagreb KUFERedu (smještaj za strane umjetnike), AUSTRALIJA, Teatar &TD, Zagreb, 10.listopada -10. studenoga Kazalište Mala scena, Zagreb Međunarodna konferencija "Identity and Culture", MAKEDONIJA, Skopje, 3-5. rujna Leykam international d.o.o., Zagreb Predstavljanje djela hrvatskih autora u regiji - povijest, teatrologija, povijest umjetnosti, arheologija i monografije (troškovi transporta), BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, 25-28. svibnja 1 1 3.200,00 kn 3.200,00 kn Stranica 14 od 40
Interdisciplinarni projekti Lokalna baza za osvježavanje kulture - BLOK, Zagreb Heroes we love (toškovi smještaja), Republika Hrvatska, Zagreb, 6-7. studenoga Mala performerska scena, Zagreb Cirkuske rezidencije. (smještaj), ŠVEDSKA, Zagreb, Svetvinčenat, 28. lipnja -18. listopada Martina Kartelo, Split QUEER - kazališna radionica - debata sa interaktivnom izvedbom (putna karta), LITVA, Vilnius, 16-20. srpnja Mavena-36 njezinih čuda, Split ART & FACT - Platforma suvremene umjetnosti (participacija u putnim troškovima), SLOVENIJA, Maribor, 7-13. lipnja DRŽAVA U KREVETU_regionalna turneja (putne karte), SRBIJA, Beograd, Sarajevo, Maribor, listopad, studeni, prosinac Moje Čarobne Misli d.o.o., Zagreb Sudjelovanje na izložbi NIKOLA TESLA: Budućnost je njegova (po izvješću i obračunu), ŠPANJOLSKA, Madrid, 12. studenoga 2014-15. veljače Montažstroj, Zagreb Otvaranje jubilarnog festivala FIAT s predstavom A gdje je revolucija, stoko? (putne karte), CRNA GORA, Podgorica, 4-6. rujna Multimedijalna koliba, Zagreb Hoerspiel: mala igra za slušanje (i gledanje) - trransport, SLOVENIJA, Ljubljana, 5. rujna Multimedijalni institut, Zagreb Prošireni estetički odgoj (participacija za smještaj), Republika Hrvatska, Zagreb, lipanj-prosinac Nomadska plesna akademija Hrvatska, Zagreb NDA godišnja konferencija partnera (putna karta za predsjednicu T. Curić), BUGARSKA, Sofija, 1-20. svibnja Oksimoron, Osijek DUNAV, DRAVA, SAVA eko put kulture, SLOVENIJA, Ptuj, 20. travnja - 20. svibnja DUNAV, DRAVA, SAVA eko put kulture, SRBIJA, Novi Sad, 15. travnja - 30. svibnja POLYGON_Centar za istraživanja i razvoj projekata u kulturi, Zagreb POLYGON "NEW ARTIZANS IN REZIDENCY" - gostovanje ruskih umjetnika i kulturnih djelatnika (smještaj za strane umjetnike), RUSKA FEDERACIJA, Zagreb, Sisak, Labin, Pula, 1-12. lipnja 4.462,00 kn 4.462,00 kn 6.000,00 kn 11.000,00 kn 3.700,00 kn 3.700,00 kn 5.800,00 kn 5.800,00 kn 2.800,00 kn 2.800,00 kn 2.500,00 kn 2.500,00 kn 8.000,00 kn 8.000,00 kn Stranica 15 od 40
Interdisciplinarni projekti Savez udruga Rojca, Pula Društveni centar Rojc - dio međunarodne mreže nezavisnih kulturnih centara - TEH (2 putne karte), ITALIJA, Lecce; Budimpešta (Mađarska), 21. svibnja - 2. listopada SF:ius - Socijalni Rub: zanimljive neispričane priče, Zagreb NEPRIMJERENI SPOMENICI / INAPPROPRIATE MONUMENTS - međunarodna konferencija (smještaj), Republika Hrvatska, Zagreb, 4-5. prosinca Studentski centar Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb APAP - Izvedbena Europa (boravak stranih umjetnika), Republika Hrvatska, Studentski centar u Zagrebu, i partneri, 10. siječnja - 20. prosinca Gazing and dancing (putne karte), MAĐARSKA, Budimpešta, Pariz, Zagreb, 12.siječnja - 1. studenoga Triko cirkus teatar, Donji Dragonožec SUDJELOVANJE IVE PETER-DRAGAN I KREŠIMIRA FIJAČKA NA INTERNACIONALNOJ AKROBATSKOJ KONVENCIJI (putne kartre), FINSKA, Jyväskylä, 13-19. srpnja Udruga - Institut za europske i globalizacijske studije, Zagreb-dio Srednjoeuropski identitet Hrvatske - međunarodna konferencija, Republika Hrvatska, Zagreb, 11. lipnja Udruga "Bijeli val", Zagreb 8.subversive festival, Republika Hrvatska, Zagreb; Kino Europa, Kino Tuškanac, MSU, Tvornica kulture, Boćarski, Šalata, 2-16. svibnja Udruga Cirkorama, Zagreb Gostovanje u sklopu "Nedelje novog cirkusa" (transport po izvješću i obračunu), SRBIJA, Bitef teatar, Beograd, 23-28. travnja Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH Kali Sara, Zagreb Međunarodni dan sjećanja na romske žrtve holokausta/porajmosa., Republika Hrvatska, romsko groblje Uštica, Jasenovac, 2. kolovoza Udruženje za razvoj kulture "URK", Zagreb Subotica Express - kulturna razmjena Zagreba i Subotice (putne karte za Suboticu), SRBIJA, Subotica, Omladinski klub Skladište, 1. listopada - 30. studenoga Umjetnička organizacija "IKS festival", Split Captive works (smještaj za strane umjetnike), ITALIJA, SPLIT, Amfiteatar DOM MLADIH, 15-20. lipnja Umjetnička organizacija Histeria NOVA, Đakovo VDF - Vertical Dance Forum (smještaj za 6 osoba 5 dana), Republika Hrvatska, Starigrad-Paklenica, 2-7. prosinca 2.240,00 kn 2.240,00 kn 6.800,00 kn 16.800,00 kn 6.000,00 kn 6.000,00 kn 100.000,00 kn 100.000,00 kn 7.700,00 kn 7.700,00 kn 8.000,00 kn 8.000,00 kn Stranica 16 od 40
Književnost i nakladništvo Umjetnička organizacija Radio Kanzas, Zagreb Umjetnost obmane (putne karte), IZRAEL, Haifa, 1. lipnja - 15. srpnja Zagrebački centar za nezavisnu kulturu i mlade, Zagreb CORNERS - Turning Europe inside out, VELIKA BRITANIJA, SI Engleska, Donostia / San Sebastian, Stockholm, Belfast, Beograd, Newcastle, Zagreb, tijekom Intercity/Switchcity - 1. faza (troškovi puta, smještaja, hrane i prijevoza), NJEMAČKA, Leipzig, Zagreb, travanj-studeni Razmjena umjetnika na rezidencijalnim boravcima s Akademie Schloss Solitude, NJEMAČKA, Stuttgart, Zagreb, studeni.-veljača 2016 Zagrebački plesni ansambl, Zagreb Mediteranski plesni centar - umjetničke rezidencije i edukacija (troškovi smještaja za strane umjetnike), Republika Hrvatska, Svetvincenat, 6. travnja - 30. listopada UKUPNO:Interdisciplinarni projekti (36) 4.200,00 kn 4.200,00 kn 19.000,00 kn 4 86.000,00 kn 43.800,00 kn 43.800,00 kn 441.202,00 kn Književnost i nakladništvo Akademija dramske umjetnosti, Zagreb Gostovanje dr.sc. Sibile Petlevski na THE ATHENS WORLD POETRY FESTIVALU (putne karte), GRČKA, Atena, 21-27. rujna Ćurić Mirko, Đakovo Nastup na 22. Međunarodnom festivalu knjige (put po izvješću i obračunu)), MAĐARSKA, Budimpešta, 23-26. travnja 3.073,00 kn 3.073,00 kn 1.285,00 kn 1.285,00 kn Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, Zagreb, Zagreb 40. međunarodni beogradski prevodilački susreti (putna karta), SRBIJA, Beograd, 28. 500,00 kn svibnja - 1. lipnja 500,00 kn Društvo hrvatskih književnika, Zagreb, Zagreb Bugarska - razmjena književnika, BUGARSKA, Sofija, Zagreb, 1. travnja - 31. listopada Predstavljanje knjige Anđelka Vuletića (putna karta), NIZOZEMSKA, Amsterdam, 16. 3.800,00 kn listopada SLOVENIJA - Razmjena književnika (putne karte), SLOVENIJA, Ljubljana, Zagreb, 1.000,00 kn 3.studenoga T. M. Bilosnić "EL TIGRE", ŠPANJOLSKA, Salamanca, Avila, 25-30. travnja 5.536,00 kn 13.336,00 kn Festival suvremenog židovskog filma Zagreb, Zagreb Ravnodušni, Republika Hrvatska, Hrvatska, tijekom Fraktura d.o.o., Zaprešić Festival svjetske književnosti, Republika Hrvatska, Zagreb: Kino Europa, Knjižnica Bogdana Ogrizovića, Francuska medijateka, Galerija Josip Račić, 3-12. rujna Sudjelovanje na međunarodnom književnom festivalu "Odakle zovem" (putne karte), CRNA GORA, Podgorica, 1-8. srpnja 1.500,00 kn 21.500,00 kn Stranica 17 od 40
Književnost i nakladništvo Helena Sablić Tomić, Osijek "YEAR OF ESSEY" International (putna karta), MAKEDONIJA, Struga, 4-6. lipnja. Hrvatski centar ITI, Zagreb Croatian Theatre 9/ - prijevod, Republika Hrvatska, Zagreb, studeni Književna večer s promotorom hrvatske drame ROBERTOM AQUIRREOM (smještaj), ARGENTINA, Zagreb, svibanj Hrvatski centar P.E.N.-a Zagreb, Zagreb Lyrikline (snimanje autora u studiju, tonski i video zapis nastupa, pohrana materijala), NJEMAČKA, Berlin, 18. lipnja - 31. listopada PEN-ov NOVI SVIJET (smještaj), MEKSIKO, Zagreb, 1-4. lipnja POEZIJA,SADA! - sudjelovanje Tonka Maroevića i Tomice Bajsića (putne karte po izvješću i obračunu), ITALIJA, Vicenza, Venecija, 31. ožujka - 4. travnja 2.500,00 kn 12.500,00 kn 3.500,00 kn 17.500,00 kn Hrvatski savez za esperanto, Zagreb 100 godina hrvatske književnosti u prijevodima - uz sto godina esperantskih kongresa 2.200,00 kn (putne karte), FRANCUSKA, Lille, 25. srpnja - 1. kolovoza 2.200,00 kn Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb 54. Sarajevski dani poezije - gostovanje Nikole Petkovića (putna karta), BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, 24-28. rujna Festival europske kratke priče (smještaj), Republika Hrvatska, Zagreb - Rijeka, 31. 1 svibnja - 5. lipnja Gostovanje hrvatskih pisaca u Walesu (putne karte), VELIKA BRITANIJA, Aberystwyth, 12-17. listopada Gostovanje na Packingtown Review Festivalu, Sjedinjene Američke Države, Chicago, 28. 11.000,00 kn rujna - 4. listopada Gostovanje ukrajinskih pisaca (smještaj), UKRAJINA, Zagreb, 13-16. listopada 13.140,00 kn Gostovanje Zorana Ferića i Romana Simića Bodrožića (po izvješću i obračunu), POLJSKA, 3.959,20 kn Katowice, 13-29. travnja Hrvatski pisci na Londonskom sajmu knjiga, VELIKA BRITANIJA, London, 14-16. travnja 216.350,00 kn Razmjena pisaca HDP-Danska (dnevnice za gostujućeg danskog pisca), DANSKA, Zagreb, 6.000,00 kn 1-30. listopada Razmjena pisaca HDP-Italija (putne karte za naše i troškovi smještaja za strane 8.800,00 kn umjetnike), ITALIJA, Vicenza i Zagreb, 5-10. kolovoza; 17-20. rujna Razmjena pisaca HDP-Poljska (putne karte), POLJSKA, Gdanjsk, Zagreb, listopad; studeni 6.000,00 kn Razmjena pisaca HDP-Srbija (3 putne karte), SRBIJA, Beograd, Zagreb (Hrvatska), 1.500,00 kn 14-27. listopada Razmjena pisaca HDP-Švedska (putne karte), ŠVEDSKA, Goteburg, listopad 7.500,00 kn 304.249,20 kn Ivona Despot, Zagreb Međunarodna konferencija Nakladništvo trendovi i konteksti (avio karta po izvješću i obračunu), VELIKA BRITANIJA, London, 14-16. travnja Međunarodna konferencija Nakladništvo trendovi i konteksti (avio karta), NJEMAČKA, Frankfurkt, 8. -12. listopada 1.500,00 kn 3.500,00 kn Jasen Boko, Split KAKO JE DIOKLES POSTAO DIOKLECIJAN, BELGIJA, Belgija, Austrija, Italija, Hrvatska, Turska, Srbija, Libanon, Egipat..., 1. ožujka - 1. studenoga Stranica 18 od 40
Književnost i nakladništvo Kruno Lokotar, Zagreb-dio Festival Krokodil, SRBIJA, Beograd, 11-13. lipnja Odakle zovem, CRNA GORA, Podgorica, 1-8. srpnja Leykam international d.o.o., Zagreb Predstavljanje kazališnih izdanja hrvatskih autora (transport), AUSTRIJA, Beč, rujan Marinko Koščec, Zagreb Istraživačko-spisateljski boravak (putne karte), KOREJA (JUŽNA), Wonju, Seul, 1. kolovoza - 30. rujna Marko Pogačar, Split Nastup na pjesničkom festivalu Medellin International Poetry Festival (putna karta), KOLUMBIJA, Medellin, Bogota, 11-18. srpnja Miloš Đurđević, Zagreb XXVI. Međunarodni književni festival Druskininkaiska pjesnička jesen / XXVI Annual International Literary Festival Druskininkai Poetic Fall (putna karta), LITVA, Druskininkai i Vilnius, 7-12. listopada Naklada Ljevak d.o.o., Zagreb Zagreb Book Festival (smještaj), Republika Hrvatska, Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 18-24. svibnja Nives Tomašević, Zagreb Međunarodna konferencija Nakladništvo trendovi i konteksti (putna karta po izvješću i obračunu), VELIKA BRITANIJA, London, 14-16. travnja Međunarodna konferencija Nakladništvo trendovi i konteksti (putna karta), NJEMAČKA, Frankfurkt, 8. -12. listopada Nomad, Zagreb-dio Hrvatska - zemlja gost na Sajmu dječje književnosti, ITALIJA, Bologna, 29. ožujka - 2.travnja Obrt za nakladništvo i posredništvo 'Sandorf', Zagreb Gostovanje urednika Ivana Sršena na predstavljanju američkog izdanja knjige 'Zagreb Noir' (putna karta), Sjedinjene Američke Države, New York, Chicago, San Francisco, Los Angeles, Washington, 10-24. listopada Nastup Hrvatske na Međunarodnom sajmu knjiga (po izvješću i obračunu), GRČKA, Solun, 7-10. svibnja Sudjelovanje Ivana Sršena na konferenciji ALTA. (putna karta), Sjedinjene Američke Države, Tucson, Arizona, 25-30. listopada Oksimoron, Osijek Strossmayer i braća Miladinovci: Osijek/Đakovo Struga. (putna karta), MAKEDONIJA, Struga, rujan 1.700,00 kn 1.000,00 kn 2.700,00 kn 5.365,00 kn 5.365,00 kn 5.900,00 kn 5.900,00 kn 3.500,00 kn 3.500,00 kn 1.500,00 kn 3.500,00 kn 37.795,35 kn 37.795,35 kn 7.148,00 kn 17.300,00 kn 31.448,00 kn 3.500,00 kn 3.500,00 kn Stranica 19 od 40
Knjižnice Sanja Lovrenčić, Zagreb Rezidencijalni boravak u Omi Arts Center (putna karta i viza po izvješču i obračunu), Sjedinjene Američke Države, Omi Art Center, Ghent, NY, 17-14. svibnja Sonja Zubović Pezdevšek, Zagreb Probuđena zvona promocija romana na bugarskom jeziku (transport), BUGARSKA, Ruse, Sofija, lipanj 6.400,00 kn 6.400,00 kn Sveučilište u Zadru, Odjel za informacijske znanosti, Zadar 3. MEĐUNARODNA KONFERENCIJA NAKLADNIŠTVO - TRENDOVI I KONTEKSTI, 1 Republika Hrvatska, Zadar, 7-9. prosinca 1 Tajana Dobek, Zagreb Bologna - smještaj za vrijeme trajana sajma knjiga (po izvješću i obračunu), ITALIJA, Bologna, 30. ožujka - 2. travnja Udruga Sa(n)jam knjige u Istri, Pula Fellowship program - Kumpanija od libra (smještaj stranih umjetnika), Republika Hrvatska, Pula, Dom hrvatskih branitelja, 3-13. prosinca Professional Meetings Fellowship Program na Istanbul Tanpinar Literatute Festival, TURSKA, Istanbul, 4-6. svibnja Udruga za kulturu i nove medije Arteist, Zagreb, Zagreb-dio MacDowell Colony (putna karta), Sjedinjene Američke Države, Peterborough, New Hampshire, 4. rujna - 10. listopada Udruženje za razvoj kulture "URK", Zagreb Pesničenje - trening aktivnog čitanja poezije (participacija za smještaj), SRBIJA, Klub Močvara, Zagreb, 1. listopada - 30. studenoga Umjetnička organizacija Oaza, Zagreb Hrvatska - zemlja gost na Sajmu dječje književnosti, ITALIJA, Bologna, 30. ožujka - 2. travnja Hrvatska - zemlja gost na Sajmu dječje književnosti, ITALIJA, Bologna, 30. ožujka -2. travnja UKUPNO:Književnost i nakladništvo (56) 684,00 kn 684,00 kn 21.000,00 kn 3.300,00 kn 24.300,00 kn 2.500,00 kn 2.500,00 kn 38.403,47 kn 164.015,00 kn 202.418,47 kn 778.654,02 kn Knjižnice Gradska knjižnica Ivan Vidali Korčula, Korčula Knjižnica. Volim je! - Library. I love it! (po izvješću i obračunu), ČEŠKA REPUBLIKA, Prag, Olomouc, 13-17. travnja Knjižnica i čitaonica "Fran Galović" Koprivnica, Koprivnica Cycling for Libraries, NORVEŠKA, Švedska, Danska, kolovoz Stranica 20 od 40
Kulturna baština Knjižnice grada Zagreba, Zagreb Kandidatura hrvatskog autora za Andersenovu nagradu, ŠVICARSKA, Basel, 1-31. listopada Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Zagreb Godišnji sastanak voditelja nacionalnih ureda za ISSN, SRBIJA, Beograd, 12-16. listopada Izložba o pjesniku Johannu Christianu Friedrichu Hölderlinu Otkrivanje Hölderlina (osiguranje izložbe), NJEMAČKA, Zagreb, Nacionalna i sveučilišna knjižnica, 30. lipnja - 11. srpnja UKUPNO:Knjižnice (5) 11.000,00 kn 11.000,00 kn 1 31.000,00 kn Kulturna baština Društvo paških čipkarica "Frane Budak ", Pag Realizacija izložbe paške čipke (putne karte), MAĐARSKA, Sigetvar, 15. svibnja - 1. lipnja Sudjelovanje na 2 međunarodnom festivalu tekstilne umjetnosti (putne karte), AUSTRIJA, St. Martin, Graz, 17-20. rujna Faroski kantaduri, Stari Grad Prezentacija koncerta Za križem (participacija za putne troškove po izvješću i obračunu), ITALIJA, Rim - Vatikan, 12-20. veljače Hrvatski filmski savez, Zagreb Retrospektiva Claudea Chabrola u kinu Tuškanac (sredstva iz Zajedničkog fonda Festivala Rendez-vous), Republika Hrvatska, Zagreb, lipanj Hrvatski fotosavez, Zagreb XX. Međunarodni fotografski doživljaj baštine., Republika Hrvatska, 30-ak zemalja Europe, Afrike, Amerike i Azije, rujan - prosinac Hrvatski odbor za spomenike i spomeničke cjeline ICOMOS-a, Zagreb Obilježavanje 50. obljetnice osnutka ICOMOS-a - putna karta, POLJSKA, Varšava, 22-24. lipnja Hrvatski restauratorski zavod, Zagreb Izložba Iznik otomanska keramika iz dubine Jadrana (putne karte za naše sudioniike, smještaj za strance, fotografije i drugi slikovni prilozi za katalog i panoe, grafičko oblikovanje i prijelom kataloga), TURSKA, Zagreb; Istanbul, svibanj; listopad Tragom oltara obitelji Straub Bavarska/Njemačka-Hrvatska (komparativna studija uz posjet najznačajnijim lokalitetima) - transport, NJEMAČKA, München i drugi lokaliteti (Landshut, Altomünster, Andechs, Bichl, Dießen am Ammersee, Ettal, Fürstenzell, Polling, Schäftlarn, Steingaden), listopad XIX International Congress on Ancient Bronzes sudjelovanje Iskre Karniš Vidovič (putna karta i kotizacija), Sjedinjene Američke Države, Los Angeles, 13-17. listopada Hrvatsko etnološko društvo, Zagreb VI. Simpozij etnologa konzervatora Hrvatske i Slovenije (troškovi boravka), SLOVENIJA, Slavonski Brod, 28-30. listopada 1.200,00 kn 3.200,00 kn 7.593,00 kn 7.593,00 kn 2 2 3.998,00 kn 3.998,00 kn 3 6.800,00 kn 41.800,00 kn 7.165,00 kn 7.165,00 kn Stranica 21 od 40
Kulturna baština Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb Sudjelovanje na međunarodnom koordinacijskom sastanku za zaštitu i promociju fenomena "Mediteranska prehrana" upisanoga na UNESCO-vu listu nematerijalinih kulturnih dobara (2 putne karte), GRČKA, Atena, 20. travnja Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb Mrežni gradišćanskohrvatsko-hrvatsko-njemački rječnik, AUSTRIJA, Zagreb i Trajštof, Jasna Galjer, Zagreb CAA (College Art Association) Annual Conference (po izvješću i obračunu), Sjedinjene Američke Države, New York, 11-14. veljače Muzej grada Splita, Split In & AROUND / Pottery & Community / Ceramica e Societa tematski kolokvij AIECM3 (putna karta i kotizacija po izvješću i obračunu), ITALIJA, Faenza, 17-19. travnja Muzej grada Umaga - Museo Civico di Umago, Umag Arheološke spoznaje na području Grada Umaga u posljednjih dvadeset godina (boravak stranih sudionika), FRANCUSKA, Umag, listopad Muzej Staroga Grada, Stari Grad Paros-Faros (putne karte), GRČKA, grad Paroikia na otoku Parosu, 11-14. lipnja Najbolji u baštini / The Best in Heritage, Zagreb, Zagreb Najbolji u baštini / The Best in Heritage (smještaj stranih sudionika), Republika Hrvatska, Dubrovnik, 24-26 rujna Udruga Ekomuzej Lepoglava, Lepoglava Predstavljanje kulturne baštine Lepoglave na UNESCO listi - 3. dani čipkarstva u Bosni i Hercegovini, BOSNA I HERCEGOVINA, Buško jezero / Tomislavgrad, listopad Predstavljanje kulturne baštine Lepoglave na UNESCO listi - 34. festival čipke Idrija, SLOVENIJA, Idrija, 18-20. lipnja Predstavljanje kulturne baštine Lepoglave na UNESCO listi Annual lace exhibition (putne karte), BELGIJA, Tielrode, 4-6. travnja Predstavljanje kulturne baštine Lepoglave na UNESCO listi 16th International Festival of Bobbin Laces (putne karte), POLJSKA, Bobowa, 1.-4. listopada Udruga i ekomuzej Kuća o batani/casa della batana, Rovinj Sudjelovanje na stručno znanstvenom skupu AMMM u Veneciji i radionici ekomuzeja u Argenti (putne karrte), ITALIJA, Venecija i Argenta, 6-8. svibnja i rujan Udruga za promicanje hrvatske maritimne Baštine Cronaves, Split TJEDAN ZALJEVA MORBIHAN (participacija za putne karte), FRANCUSKA, Bretanja, zaljev Morbihan, grad Vannes, 11-17. svibnja 50.000,00 kn 50.000,00 kn 7.361,00 kn 7.361,00 kn 2.380,00 kn 2.380,00 kn 24.750,00 kn 24.750,00 kn 1 1 16.000,00 kn 1.500,00 kn 1.500,00 kn Stranica 22 od 40
Kulturno-umjetnički amaterizam Udruga za promicanje i očuvanje riječke industrijske baštine Pro torpedo, Rijeka 7. međunarodna konferencija o industrijskoj baštini POVIJEST I BAŠTINA TORPEDA (pripreme za konferenciju 2016.), Republika Hrvatska, Rijeka, Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH Kali Sara, Zagreb Svjetski dan romskog jezika - Simpozij o romskom jeziku., Republika Hrvatska, Zagreb, 2-6. studenoga Umjetnička akademija Split, Split Međunarodna konferencija "SPark: Conservation of sculpture parks" (smještaj stranih sudionika), Republika Hrvatska, Sisak, 14-16. rujna UKUPNO:Kulturna baština (26) 279.747,00 kn Kulturno-umjetnički amaterizam Akademski zbor Filozofskog fakulteta u Zagrebu Concordia discors, Zagreb Sudjelovanje Zbora na međunarodnome natjecanju International Festival of Advent and Christmas Music (transport), SLOVAČKA, Bratislava, 3-6. prosinca Brodski harmonikaški orkestar "Bela pl. Panthy", Slavonski Brod Koncertno gostovanje na Livanjskom kulturnom ljetu. (participacija za put), BOSNA I HERCEGOVINA, Livno, 27. srpnja Chorus Carolostadien Karlovac, Karlovac Hrvatska glazba u Mikrokozmosu (participacija za put), ITALIJA, Bologna, 26-27. rujna Djevojački zbor Mozartine, Zagreb TURNEJA DJEVOJAČKOG ZBORA MOZARTINE, FRANCUSKA, Pariz, 27-31. svibnja Dramski studio slijepih i slabovidnih "Novi život", Zagreb Gostovanje u Bosni i Hercegovini (transport), BOSNA I HERCEGOVINA, Travnik, Uskoplje, Sarajevo, listopad Sudjelovanje na KORIFEJ festivalu (transport), CRNA GORA, Kolašin, 17. srpnja - 16. kolovoza Folklorni ansambl Broda, Slavonski Brod Sudjelovanje na međunarodnom festivalu (troškovi prijevoza), Srbija, Vršac; Temišvar, Rumunjska, 10-15. srpnja Folklorni ansambl Zagreb-Markovac, Zagreb-dio Gostovanje na festivalu folklora "Jurjevanje v Beli krajini " (transport), SLOVENIJA, Črnomelj, 27-28.lipnja Gacko pučko otvoreno učilište Otočac, Otočac Međunarodna suradnja FD Otočac GPOU-a Otočac i FA Oteks iz Ohrida (troškovi prijevoza), MAKEDONIJA, Ohrid, 15. kolovoza 12.900,00 kn 12.900,00 kn 1.380,00 kn 3.300,00 kn 4.680,00 kn 30.000,00 kn 30.000,00 kn 2.400,00 kn 2.400,00 kn Stranica 23 od 40