Online unter

Online unter www.bremenports.de/statistiken 1 FACTS & FIGURES THE PORTS OF BREMEN The Senator for Economic Affairs, Labour and Ports Free Hanseatic City of Bremen Bremen/Bremerhaven 2012 Design and layout: bremenports GmbH & Co. KG Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen

FACTS & FIGURES 2012 3 13 18 20 22 24 2 FACTS & FIGURES ABOUT THE PORTS OF BREMEN/BREMERHAVEN 2012 Bremen/Bremerhaven How many seagoing vessels called at the ports in 2012? How has container throughput developed over the past five years? What types of cargo are handled at the ports of Bremen which consisting of the port group Bremen and Bremerhaven? The annual Facts & Figures brochure provides details of the seagoing vessels and seaborne freight handled at the ports. The following pages contain tables and charts of the latest traffic and throughput figures from Bremen and Bremerhaven. CONTENTS Shipping and freight traffic 3 Container throughput 13 Automobile throughput 18 Passenger traffic 20 Barge traffic 22 Hinterland traffic 24 2

3 SHIPPING AND FREIGHT TRAFFIC Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen

FACTS & FIGURES 2012 SEAGOING VESSELS IN BREMEN AND BREMERHAVEN 2012 according to number of port calls and gross tonnage inbound Type of vessel No. of calls 1000 GT* Container vessels 4,894 164,395 Ro-ro 1,102 47,395 General cargo vessels 782 5,118 Bulk carriers 359 6,132 Car carriers 333 12,894 4 Tankers 194 1,372 Other 185 6,702 Passenger vessels 48 1,223 7,897 245,231 TYPES OF VESSEL according to GT* in % Ro-Ro- Ro-ro Schiff/Fährschiff 19% 19% Fahrzeugtransportschiff carriers Car 5% Passenger Fahrgastschiff vessels 1% Sonstige Other 3% Tankschiff Tankers 1% Schüttgutfrachtschiff carriers Bulk 3% 3% General Stückgutfrachtschiff cargo vessels 2% 2% Containerschiff vessels 67% *BRZ*GT = Bruttoraumzahl. = gross tonnage, Die unit BRZ of measurement ist eine Maßeinheit for the volume für die of Schiffsgröße. a vessel.

Online at www.bremenports.de/en/statistics SEAGOING VESSELS IN BREMEN AND BREMERHAVEN according to number of port calls and gross tonnage inbound Vessels Vessels in GT Bremerhaven Bremerhaven Bremen Bremen 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0 2000 2005 2009 2010 2011 2012 average size of vessel in GT 5 Year 2000 2005 2009 2010 2011 2012 Bremen Number 2,474 2,116 1,812 1,788 1,048 981 GT 17,793,592 17,542,944 16,682,332 17,450,262 13,346,095 13,494,220 Average size of vessel in GT 7,192 8,291 9,207 9,760 12,735 13,756 Bremerhaven Number 7,007 6,981 5,673 5,348 6,146 6,916 GT 113,630,707 138,028,641 160,146,329 164,991,446 195,916,728 231,737,156 Average size of vessel in GT 16,217 19,772 28,230 30,851 31,877 33,507 Ports of Bremen and Bremerhaven Number 9,481 9,097 7,485 7,136 7,194 7,897 GT 131,424,299 155,571,585 176,828,661 182,441,708 209,262,823 245,231,376 Average size of vessel in GT 13,862 17,101 23,624 25,566 29,089 31,054 As from 2011: Bremen excl. unladen vessels

FACTS & FIGURES 2012 SEABORNE FREIGHT THROUGHPUT IN BREMEN AND BREMERHAVEN in 1,000 tonnes INBOUND OUTBOUND TOTAL Year Bulk cargo General cargo Bulk cargo General cargo Bulk cargo General cargo Ports of Bremen and Bremerhaven 1960 5,110 3,806 8,917 1,746 4,475 6,221 6,857 8,281 15,138 1970 10,152 5,815 15,967 1,497 5,920 7,417 11,649 11,735 23,384 1980 9,440 7,417 16,857 869 9,235 10,104 10,309 16,652 26,961 1990 9,555 9,292 18,847 1,184 10,173 11,358 10,739 19,465 30,204 2000* 10,036 15,651 25,688 902 18,180 19,082 10,939 33,831 44,770 2005 8,193 19,977 28,170 529 25,492 26,021 8,721 45,469 54,190 2006 10,098 24,125 34,223 724 29,609 30,333 10,822 53,735 64,556 6 2007 10,102 26,136 36,238 796 32,061 32,857 10,898 58,197 69,095 2008 8,983 29,827 38,810 545 35,170 35,715 9,528 64,996 74,525 2009 7,213 25,179 32,392 763 29,951 30,714 7,977 55,130 63,106 2010 8,605 26,683 35,288 574 32,999 33,573 9,179 59,682 68,861 2011 8,617 32,580 41,197 416 39,013 39,429 9,033 71,594 80,626 2012 9,463 32,701 42,164 302 41,562 41,864 9,765 74,263 84,028 * figures adjusted for part quantities of bulk and general cargo

INBOUND OUTBOUND TOTAL Year Bulk cargo General cargo Bulk cargo General cargo Bulk cargo General cargo Bremen 1960 4,741 3,277 8,018 1,653 3,724 5,377 6,394 7,001 13,396 1970 5,171 4,525 9,696 1,454 4,514 5,968 6,625 9,040 15,664 1980 5,256 3,606 8,862 852 5,510 6,362 6,108 9,116 15,224 1990 5,061 3,621 8,681 1,175 3,857 5,032 6,236 7,477 13,713 2000* 9,682 1,668 11,350 837 2,265 3,101 10,519 3,932 14,451 2005 7,602 1,252 8,854 492 3,671 4,163 8,094 4,923 13,017 2006 9,541 1,469 11,010 709 3,615 4,324 10,251 5,083 15,334 2007 9,665 1,422 11,087 777 3,826 4,603 10,442 5,248 15,690 2008 8,541 1,916 10,457 526 3,625 4,152 9,068 5,541 14,609 2009 6,945 1,213 8,157 733 2,403 3,136 7,678 3,616 11,293 2010 8,349 1,437 9,787 561 2,847 3,408 8,910 4,284 13,194 2011 8,281 1,615 9,896 399 2,658 3,057 8,680 4,273 12,953 2012 9,124 1,043 10,167 300 3,146 3,447 9,424 4,189 13,614 7 Bremerhaven 1960 369 529 898 93 750 844 462 1,280 1,742 1970 4,981 1,290 6,271 43 1,406 1,449 5,024 2,695 7,720 1980 4,184 3,811 7,994 17 3,725 3,742 4,201 7,536 11,737 1990 4,494 5,671 10,165 9 6,317 6,326 4,503 11,988 16,491 2000* 354 13,984 14,338 66 15,915 15,981 419 29,899 30,318 2005 591 18,725 19,316 36 21,821 21,857 627 40,546 41,173 2006 556 22,657 23,213 15 25,995 26,010 571 48,652 49,223 2007 437 24,714 25,151 19 28,234 28,253 456 52,949 53,405 2008 442 27,910 28,352 19 31,544 31,563 461 59,455 59,915 2009 269 23,966 24,235 30 27,548 27,578 299 51,514 51,813 2010 256 25,246 25,501 13 30,152 30,165 269 55,398 55,667 2011 335 30,966 31,301 17 36,355 36,372 352 67,321 67,673 2012 339 31,658 31,997 2 38,416 38,417 341 70,073 70,414 * figures adjusted for part quantities of bulk and general cargo

FACTS & FIGURES 2012 SEABORNE FREIGHT THROUGHPUT IN BREMEN AND BREMERHAVEN 2012 selected countries in 1,000 tonnes inbound of which General cargo of which General cargo No. Country Bulk cargo of which containerised No. Country Bulk cargo of which containerised 1 USA 5,047 291 4,757 4,071 16 Belgium 758 133 625 544 2 China 4,891 0 4,891 4,859 17 Canada 741 77 664 659 3 Norway 4,256 3,405 850 736 18 South Korea 714 0 714 584 4 Russia 3,009 655 2,353 2,257 19 Lithuania 689 49 640 629 8 5 Finland 2,819 104 2,715 2,556 6 Sweden 2,039 261 1,778 1,536 20 Spain 681 64 617 530 21 Germany 669 482 187 129 7 Netherlands 1,708 1,286 422 349 22 Turkey 606 8 599 555 8 Poland 1,441 146 1,295 1,273 23 Ecuador 500 0 500 500 9 France 1,182 1,126 56 42 24 India 467 0 467 316 10 Malaysia, Brunei 1,121 0 1,121 1,120 25 Mexico 456 0 456 443 11 Latvia 1,029 602 428 424 26 South Africa 434 0 434 397 12 Denmark 938 135 803 770 27 Panama 419 15 404 401 13 Singapore 821 0 821 812 28 Sri Lanka 408 0 408 408 14 Brazil 799 116 684 683 29 Estonia 299 7 291 285 15 United Kingdom 794 221 573 525 30 United Arab Emirates 298 0 298 294

Online at www.bremenports.de/en/statistics SEABORNE FREIGHT THROUGHPUT IN BREMEN AND BREMERHAVEN 2012 selected countries in 1,000 tonnes outbound of which General cargo of which General cargo No. Country Bulk cargo of which containerised No. Country Bulk cargo of which containerised 1 USA 6,250 0 6,250 4,674 16 Canada 861 0 861 779 2 Russia 4,254 0 4,254 4,051 17 Brazil 854 0 854 851 3 China 4,050 0 4,050 3,738 18 Norway 798 115 684 507 4 Singapore 1,780 0 1,780 1,660 19 Belgium 684 0 684 640 5 Poland 1,484 0 1,484 1,478 6 Mexico 1,441 0 1,441 1,309 20 Italy 679 0 679 43 21 Latvia 665 2 663 653 9 7 United Arab Emirates 1,350 4 1,347 1,269 22 Saudi Arabia 663 0 663 634 8 India 1,077 0 1,077 905 23 Estonia 587 0 587 486 9 Sweden 1,049 34 1,016 942 24 Panama 579 0 579 570 10 Japan 1,023 0 1,023 858 25 United Kingdom 573 27 545 133 11 Turkey 991 8 984 728 26 Sri Lanka 560 0 560 550 12 Finland 952 0 951 879 27 Spain 558 0 558 478 13 South Africa 943 0 943 789 28 Oman 491 0 491 485 14 South Korea 927 0 927 400 29 Egypt 454 0 454 406 15 Lithuania 870 0 870 867 30 Denmark 421 63 358 347

FACTS & FIGURES 2012 SEABORNE FREIGHT THROUGHPUT IN BREMEN AND BREMERHAVEN 2012 selected trading areas in 1,000 tonnes Europe CONTINENT Trading areas Inbound Outbound Europe 23,065 15,551 38,616 Federal Republic of Germany 669 397 1,067 Schleswig-Holstein 188 9 198 Hamburg 224 355 580 Lower Saxony (North) 27 15 42 Lower Saxony (West) 16 16 33 Mecklenburg - Western Pomerania 213 2 214 Other Europe 22,396 15,154 37,549 Finland 2,819 952 3,771 Sweden 2,039 1049 3,089 10 Norway 4,256 798 5,054 Denmark 938 421 1,359 United Kingdom 794 573 1,366 Iceland 3 0 3 Ireland 11 8 19 Netherlands 1,708 170 1,878 Belgium 758 684 1,442 France 1,182 182 1,364 Portugal 68 74 142 Spain 681 558 1,239 Italy 26 679 705 Greece 38 112 149 Turkey 606 991 1,598 Poland 1,441 1,484 2,925 Russian Federation 3,009 4,254 7,263 Lithuania 689 870 1,559 Latvia 1,029 665 1,695 Estonia 299 587 886 Other European countries 1 43 44

Online at www.bremenports.de/en/statistics SEABORNE FREIGHT THROUGHPUT IN BREMEN AND BREMERHAVEN 2012 selected trading areas in 1,000 tonnes CONTINENT Trading areas Inbound Outbound Africa 791 2,102 2,894 North Africa, Mediterranean 194 579 772 North Africa, Atlantic 160 412 572 West Africa 4 160 164 South Africa 434 943 1,377 East Africa 0 8 8 Africa, Gulf of Aden, Red Sea 0 0 0 America 8,707 10,750 19,458 North America, Atlantic 4,144 5,051 9,195 Gulf of Mexico, Caribbean 2,592 3,683 6,275 South America, Atlantic 1,154 1,203 2,356 North America, Pacific 30 528 558 11 Central America, Pacific 33 49 82 South America, Pacific 755 237 992 Asia 9,565 13,203 22,767 Near East, Mediterranean 141 324 465 Arabia, Persian Gulf 730 2,746 3,477 Middle East 877 1,637 2,514 Far East 7,816 8,496 16,312 Australia, Oceania 30 252 283 *42,159 *41,859 *84,017 * deviations result from rounding figures on page 6

FACTS & FIGURES 2012 SEABORNE FREIGHT THROUGHPUT IN BREMEN AND BREMERHAVEN selected commodities (non-containerised) in 1,000 tonnes Commodities INBOUND OUTBOUND 2011 2012 2011 2012 Agriculture, forestry and fishing products 650 396 86 61 Coal, crude oil, natural gas 1,380 1,768 19 0 Ores, non-metallic minerals 5,316 5,780 98 10 Food, beverages and tobacco 350 497 190 240 Textiles, clothing, leather goods 0 0 0 0 Wood, cork, paper, board, printed products 472 475 82 42 Coke, refined petroleum products 1,586 1,295 48 58 Chemical products 159 22 5 11 12 Other mineral products 36 27 237 188 Metals, metal products, semi-finished products 368 244 1,865 2,299 Machinery and equipment 228 339 504 691 Vehicles 856 891 2,673 2,909 Furniture, other manufactured goods 1 2 8 5 Secondary raw materials, waste 103 61 382 381 Transport equipment and material 0 0 0 0 Other transport equipment 5 5 8 6 Groupage consignments 70 47 80 127 11,579 11,850 6,284 7,028 As a new cargo classification system (NST) was introduced in 2011, no comparison is possible with previous years

13 CONTAINER THROUGHPUT Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen

FACTS & FIGURES 2012 SEABORNE CONTAINER TRAFFIC IN BREMEN AND BREMERHAVEN no. of container, 1,000 TEU and 1,000 tonnes Bremen/Bremerhaven (in total) of which Bremerhaven Year No. of containers 1,000 TEU 1,000 tonnes* No. of containers 1,000 TEU 1,000 tonnes* 1970 112 196 1,372 54 96 675 1975 248 405 3,156 213 353 2,709 1980 455 698 5,929 386 607 5,101 1985 646 998 8,665 519 838 7,061 1990 778 1,198 11,430 646 1,029 9,669 1995** 957 1,518 15,120 904 1,451 14,343 2000 1,653 2,752 27,722 1,633 2,721 27,463 2005 2,214 3,744 37,335 2,189 3,699 36,954 14 2006 2,644 4,444 44,804 2,629 4,420 44,606 2007 2,916 4,892 48,730 2,902 4,868 48,550 2008 3,244 5,448 54,933 3,225 5,416 54,696 2009 2,739 4,579 48,818 2,723 4,552 48,655 2010 2,905 4,876 51,934 2,894 4,859 51,829 2011 3,558 5,925 62,767 3,550 5,912 62,665 2012 3,662 6,134 65,141 3,648 6,112 65,092 * gross weight (incl. tare weight) ** weights as stated by terminal operators

Online at www.bremenports.de/en/statistics SEABORNE CONTAINER TRAFFIC IN BREMEN AND BREMERHAVEN inbound/outbound in 1,000 tonnes Inbound Outbound 4,000 3,000 2,000 1,000 0 1995 2000 2005 2010 2011 2012 15 Inbound 1995*) 2000 2005 2010 2011 2012 Containers 457 803 1,062 1,385 1,716 1,764 TEU 724 1,340 1,799 2,332 2,860 2,959 Weight in tonnes 6,779 12,850 17,257 24,206 29,620 30,309 Outbound 1995*) 2000 2005 2010 2011 2012 Containers 500 850 1,152 1,519 1,843 1,898 TEU 794 1,412 1,945 2,544 3,066 3,175 Weight in tonnes 8,341 14,872 20,078 27,735 33,147 34,832 1995*) 2000 2005 2010 2011 2012 Containers 957 1,653 2,214 2,905 3,558 3,662 TEU 1,518 2,752 3,744 4,876 5,925 6,134 Weight in tonnes 15,120 27,722 37,335 51,934 62,767 65,141 * weights as stated by terminal operators

FACTS & FIGURES 2012 SEABORNE CONTAINER TRAFFIC IN BREMEN AND BREMERHAVEN selected trading areas in 1,000 TEU CONTINENT Trading areas 2000 2005 2010 2011 2012 Europe 1,057 1,551 1,771 2,314 2,426 Scandinavia 469 576 515 634 726 United Kingdom/Ireland 86 104 69 84 109 Netherlands/Belgium 80 67 95 114 138 Portugal/Spain 50 97 60 100 77 CIS/Baltic States 91 356 712 980 956 Africa 107 165 264 251 225 North Africa, Mediterranean 14 17 77 71 54 North Africa, Atlantic 18 24 69 59 51 West Africa 1 2 4 3 2 16 South Africa 73 121 113 123 118 East Africa 0 0 0 0 0 America 935 1,178 1,430 1,607 1,646 North America, Atlantic 589 718 731 856 824 Gulf of Mexico, Caribbean 245 256 399 423 521 of which US Gulf 116 142 175 181 227 South America, Atlantic 39 106 163 203 187 North America, Pacific 61 78 92 69 26 Central America, Pacific 2 7 1 0 6 South America, Pacific 0 11 44 56 82 Asia 653 849 1,410 1,752 1,836 Near East, Mediterranean 8 2 37 39 38 Arabia, Persian Gulf 42 152 170 201 237 Middle East 16 31 138 185 161 Far East 587 663 1,065 1,327 1,400 of which Japan 93 34 39 68 83 Australia, Oceania 0 1 0 1 0 Non-included countries 0 0 0 0 0 2,752 3,744 4,876 5,925 6,134

Online at www.bremenports.de/en/statistics SEABORNE CONTAINER TRAFFIC IN BREMEN AND BREMERHAVEN selected countries in 1,000 TEU No Country 2005 2008 2009 2010 2011 2012 1 USA 818 1,229 755 866 945 945 2 China 326 720 749 654 838 858 3 Russia 235 484 391 467 606 644 4 Finland 166 253 169 159 210 277 5 Poland 159 264 196 189 232 244 6 Sweden 204 156 132 22 194 222 7 Singapore 90 135 74 96 165 193 8 Mexico 96 126 97 149 149 173 9 Malaysia, Brunei 93 101 116 109 113 133 10 Brazil 54 113 103 112 136 133 11 Canada 120 138 110 131 161 132 12 Lithuania 67 130 90 114 171 131 13 South Korea 69 90 85 126 113 122 17 14 Norway 116 138 125 129 122 120 15 South Africa 121 118 105 113 123 118 16 United Arab Emirates 46 72 75 89 94 114 17 United Kingdom 104 85 115 69 83 109 18 Denmark 89 101 103 99 107 107 19 Turkey 28 44 41 40 88 106 20 Latvia 32 68 59 90 126 103 21 Belgium 52 96 79 77 81 96 22 India 27 54 65 80 138 96 23 Panama 16 11 21 68 76 96 24 Japan 34 51 39 39 68 83 25 Estonia 21 38 32 41 77 78 26 Spain 94 107 74 59 97 73 27 Sri Lanka 3 22 40 58 46 65 28 Saudi Arabia 32 56 36 31 40 62 29 Ecuador 0 0 11 29 26 59 30 Oman 74 70 69 46 60 50

HAFENSPIEGEL 2012 Für Die BremISCHEN HÄFEN 18 AUTOMOBILE THROUGHPUT Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen

Online at www.bremenports.de/en/statistics SEABORNE AUTOMOBILE TRAFFIC IN BREMEN UND BREMERHAVEN no. of vehicles Inbound Outbound 2,500,000 2,000,000 1,500,000 1,000,000 500,000 0 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 19 Year Inbound Outbound 1990 413,140 293,713 706,853 1995 391,351 411,193 802,544, 2000 441,813 658,173 1,099,986 2005 611,806 1,034,000 1,645,806 2006 740,413 1,148,790 1,889,203 2007 794,983 1,277,846 2,072,829 2008 800,760 1,278,129 2,078,889 2009 405,797 825,325 1,231,122 2010 403,830 1,227,613 1,631,443 2011 553,928 1,573,971 2,127,899 2012 491,650 1,690,343 2,181,993

HAFENSPIEGEL 2012 Für Die BremISCHEN HÄFEN 20 PASSENGER TRAFFIC Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen

Online at www.bremenports.de/en/statistics PASSENGER TRAFFIC VIA BREMERHAVEN Number of passengers (cruise liners only) Inbound Outbound 150,000 125,000 100,000 75,000 50,000 2,000 0 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 21 Inbound Outbound Year Passengers Ships Passengers Ships Passengers 1990 17,442 41 20,013 45 37,455 1995 20,912 49 22,671 54 43,583 2000 26,125 58 27,323 58 53,448 2005 36,179 76 35,927 75 72,106 2006 34,749 63 35,243 63 69,992 2007 35,941 66 38,517 71 74,458 2008 62,777 90 64,475 92 127,252 2009 63,148 82 62,783 83 125,931 2010 27,846 46 29,548 46 57,394 2011 25,912 39 25,457 39 51,369 2012 31,209 48 31,371 47 62,580

HAFENSPIEGEL 2012 Für Die BremISCHEN HÄFEN 22 BARGE TRAFFIC Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen

Online at www.bremenports.de/en/statistics BARGE TRAFFIC IN BREMEN UND BREMERHAVEN in 1,000 tonnes Inbound Outbound 8,000 6,000 4,000 2,000 0 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 23 Cargo in 1,000 t Year Arrivals at Bremen s ports Inbound Outbound 1990 8,000 3,100 2,079 5,179 1995 7,896 3,873 2,458 6,331 2000 5,824 3,178 1,891 5,069 2006 7,026 3,764 1,844 5,608 2007 7,816 4,052 2,381 6,433 2008 7,352 3,579 2,305 5,884 2009 6,024 3,536 1,467 5,003 2010 6,745 4,141 1,568 5,709 2011 6,672 4,391 1,960 6,351 2012 6,112 4,481 1,955 6,436

HAFENSPIEGEL 2012 Für Die BremISCHEN HÄFEN 24 HINTERLAND TRAFFIC Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen

Online at www.bremenports.de/en/statistics MODAL SPLIT IN Container HINTERLAND TRAFFIC WITH BREMERHAVEN in 1,000 TEU and per cent Inland waterway Road Rail 100 75 50 25 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 25 Year Inland waterway Road Rail 1,000 TEU % 1,000 TEU % 1,000 TEU % 2005 37 2.6 857 60.1 531 37.3 1,425 2006 45 2.7 932 56.0 688 41.3 1,666 2007 54 2.8 1,028 54.3 812 42.9 1,894 2008 56 2.7 1,105 54.5 867 42.8 2,028 2009 53 3.0 934 52.5 792 44.5 1,778 2010 85 4.4 970 50.6 863 45.0 1,918 2011 87 4.1 1,057 50.2 964 45.7 2,108 2012 95 4.3 1,066 48.4 1,042 47.3 2,203

the ports BREMEN of Bremen PORT GROUP 281 logistics center railway station Rablinghausen Roland Umschlag high-bay Warehouse Europahafen gvz ÜBerseestadt holz- und fabrikenhafen neustädter hafen Getreidehafen A 281 (under construction) FACTS & FIGURES 2012 WESER industriehäfen railroad shunting yard ArcelorMittal Bremen railway station Bremen Industriehafen motorway junction Bremen-Industriehäfen 26 hohentorshafen 27 motorway junction Bremen- Überseestadt freight terminal main station Weser Weserhafen hemelingen airport 1 281 motorway junction Bremen-Hemelingen

Online at www.bremenports.de/en/statistics c o n T a i n e r T e r m i n a l s railway station Speckenbüttel Nord schleuse Nordhafen Osthafen Kaiserhafen III Kaiserhafen II Alter Hafen Neuer Hafen Kaiserhafen I 27 WESER columbuskaje auto Terminals loginport Kaiserschleuse main station motorway junction Bremerhaven-Mitte railway station Lehe motorway junction Bremerhaven- Überseehäfen Geeste offshore Terminal (planned) fischereihafen railway station Imsumer Deich railway station Wulsdorf motorway junction Bremerhaven- Wulsdorf motorway junction Bremerhaven- Geestemünde 27 The ports BREMERHAVEN of Bremerhaven PORT GROUP

HAFENSPIEGEL 2012 Für Die BremISCHEN HÄFEN INQUIRIES AND SUGGESTIONS ABOUT THE LATEST STATISTICS www.wirtschaft.bremen.de The Senator for Economic Affairs, Labour and Ports Zweite Schlachtpforte 3 28195 Bremen Martina Ferreira Tel.: +49 (0) 421 361-8206 Fax: +49 (0) 421 496-8206 E-mail: Martina.Ferreira@WuH.bremen.de Jörg Lattner Tel.: +49 (0) 421 361-2208 Fax: +49 (0) 421 496-2208 E-mail: Joerg.Lattner@WuH.bremen.de 28 The Senator for Economic Affairs, Labour and Ports Free Hanseatic City of Bremen CREDITS Published by The Senator for Economic Affairs, Labour and Ports of the Free Hanseatic City of Bremen Photographs/Design bremenports GmbH & Co KG, Am Strom 2, 27568 Bremerhaven Sources Terminal operators in Bremen/Bremerhaven for container weights in 1995 (pages 14, 15), vehicle figures (page 19) and for modal split (page 25); bremenports GmbH & Co KG (page 21); Other data: Bremen Statistical Office Bremen, July 2013 Herausgegeben vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen