THƯ MU C BÔ SƯU TÂ P BA O CHI PHÂ T GIA O VIÊ T NAM TA I HOA KY & HA I NGOA I 1
THI CH NHƯ MINH THƯ MU C BÔ SƯU TÂ P BA O CHI PHÂ T GIA O VIÊ T NAM TA I HOA KY & HA I NGOA I Chu a Viê t Nam Los Angeles 2
Vietnamese United Buddhist Churches Chu a Viê t Nam 863 South Berendo Street Los Angeles, California, USA November 22, 2015 In ta i Kim  n Qua n 3
Giơ i Thiê u Chương tri nh Lê Tươ ng Niê m HT Thi ch Thiên Ân va Triê n La m 40 Năm Ba o Chi Phâ t Gia o Viê t Nam ta i Hoa Ky va Ha i Ngoa i va o lu c 03 giơ chiê u nga y 22 tha ng 11 năm 2015 ta i chu a Viê t Nam, 863 South Berendo Street, Los Angeles, CA 90005 (Viê t Ba o - Los Angles) Trươ ng La o Ho a Thươ ng Thi ch Thiên Ân (1925-1980) sau khi du ho c ta i Đa i ho c Waseda nhâ n bă ng tiê n si trơ vê nươ c la m Khoa trươ ng Phân khoa Phâ t ho c đâ u tiên ta i Đa i ho c Va n Ha nh va o năm 1964 va gia ng da y Triê t ho c, Phâ t ho c va Văn ho c ơ ca c Đa i ho c trong nươ c, la mô t vi Thâ y co n la mô t vi gia o sư ta i năng va đư c đô đươ c giơ i sinh viên thơ i bâ y giơ ngươ ng phu c va ki nh tro ng. La mô t vi gia o sư co tiê ng trong nươ c cu ng la vi gia o sư ngoa i lê thơ i bâ y giơ đa đươ c mô t Đa i ho c ta i Nhâ t ba n câ p văn bă ng tiê n si văn ho c cho mô t sinh viên ngoa i quô c. Năm 1966 Ho a thươ ng đa đươ c Cơ quan Văn ho a A châu cu a Liên Hiê p quô c mơ i qua chương tri nh trao đô i gia o sư đê da y ta i Đa i ho c UCLA la mô t đa i ho c nô i tiê ng cu a Hoa ky vê triê t ho c Phâ t gia o va Thiê n ho c ta i na y. Nhưng sau năm ho c ca c sinh viên trươ ng na y không muô n Ho a thươ ng rơ i nươ c My trơ vê la i Viê t nam khi Ho a thươ ng hoa n tâ t chương tri nh gia ng da y va o năm 1967. Do vâ y Ho a thươ ng đa tu y duyên đi nh cư ơ la i Hoa ky đê đem như ng tinh hoa tư bi va tri tuê cu a Đa o Phâ t đê ươm mâ m Bô đê trên vu ng đâ t mơ i na y. Va o năm 1970 Ho a thươ ng đa tha nh lâ p Trung tâm Thiê n Phâ t gia o quô c tê tên tiê ng My la International Buddhist Meditation Center viê t tă t la IBMC. Tư nơi Thiê n viê n na y co đông gia o sư va sinh viên đê n tham dư ca c kho a thiê n như vi gia o sư khoa ho c co tiê ng tăm Dr. Ed. Wortz (1930-2004) va nhiê u ho c tro cu a ông đa đê n tham cư u Thiê n ho c vơ i Ho a thươ ng. Tiê n si Ed. Wortz sau na y trơ tha nh Dharma Teacher đa nhiê t tha nh hô trơ cho IBMC. Năm 1974 lâ n đâ u tiên Ho a thươ ng Thi ch Thiên Ân đa khai mơ giơ i đa n ta i IBMC la m đa n đâ u Ho a thươ ng co n co giơ i sư la Ho a thươ ng Tuyên Ho a va HT Thi ch Tri Siêu Lê Ma nh Tha t la giơ i sư kiêm dâ n thi nh sư lu c na y Thâ y đa nhâ n bă ng tiê n si ta i Đa i ho c Wisconsin va đang gia ng da y ta i 4
đây trươ c khi vê la i Viê t nam, đê đô cho khoa ng 6 ho c tro la như ng ngươ i My ba n xư trơ tha nh như ng Tăng si Phâ t gia o ma như ng vi na y đa nô i tiê p tâm â n Phâ t gia o Viê t nam tư ngươ i Thâ y cu a mi nh đê truyê n ba Phâ t Pha p cho đê n tâ n hôm nay, truyê n giơ i Pha p sư va cư si cho mô t sô ngươ i My. Năm 1973 Ho a thươ ng khai sa ng Viê n Đa i ho c Đông Phương cu ng ta i tha nh phô Los Angles. Đa i ho c na y đa mơ i hai vi Đa i Sư cu a Tây ta ng va Đa i loan đê vinh danh va trao tă ng Bă ng Tiê n si danh dư vê sư cô ng hiê n cu a hai nga i cho Phâ t gia o va dân tô c đo la Đư c Đa t Lai La Ma cu a Tây ta ng va Đa i Sư Tinh Vân cu a Phâ t Quang Sơn Đa i Loan. Năm 1975 khi Viê t ty na n đi nh cư ơ Hoa ky đê mưu ti m tư do thi Ho a thươ ng khai sa ng chu a Viê t Nam ngôi chu a ngươ i Viê t đâ u tiên ơ tha nh phô Los Angeles đê cho chư Tăng va Phâ t tư tu tâ p, hoă ng dương Phâ t Viê t va truyê n thô ng dân tô c. Tươ ng niê m va truy ta n công ha nh cu a mô t vi Thâ y la Tô khai sa ng Phâ t gia o Viê t nam ta i Hoa ky đê chư Tăng va Phâ t tư nô i tiê p con đươ ng Phâ t gia o cu a ngươ i Viê t nga y thêm sa ng la ng huy hoa ng đê đem la i ho a bi nh ha nh phu c va lơ i la c cho mo i ngươ i. Tra i qua 40 năm bê dâu, Phâ t gia o Viê t nam ta i Hoa ky đa song ha nh vui buô n vinh quang cu ng như ng ngươ i Phâ t tư Viê t nam ta i Hoa ky va suô t bô n thâ p ky đo đa co nhiê u tha nh tư u đa ng kê đa đê la i dâ u â n cho như ng thê hê Phâ t tư mai sau. Mô t trong như ng tha nh tư u đo la con đươ ng hoă ng Pha p qua phương tiê n thông tin va ba o chi đă c thu cu a Phâ t gia o. Đê ôn la i chă ng đươ ng da i đo, chu a Viê t nam cu ng tô chư c mô t cuô c triê n la m chưng ba y khiêm tô n như ng tơ ba o chi nh chư Tăng va Phâ t tư ơ Hoa ky va Ha i ngoa i đa thư c hiê n ma chu a Viê t nam sưu tâ p va hiê n co. Du ră ng lươ ng ba o rơ i ra c không tro n bô nhưng đây chu ng ta xem như la mô t nô lư c cu a chu a Viê t nam Los Angeles nhă m đê giơ i thiê u mô t ca ch khiêm tô n như ng gian nan khô cư c cu a sô đông ngươ i tư ng co mă t đi trươ c cho mô t Phâ t gia o Viê t nam đươ c pha t triê n ơ Hoa ky va o như ng nga y đâ u tiên nhâ n lâ y Hoa ky như la Quê hương thư hai cu a mi nh qua đo mô t thông điê p Ha nh phu c va chuyê n ho a tâm đươ c gư i đê n cho như ng Phâ t tư Viê t nam ta i Hoa ky la như ng ngươ i luôn luôn xem Cha nh pha p cu a Đư c Phâ t la cao thươ ng hơn hê t va mô t lo ng phu ng hiê n. Buô i lê dươ i sư chư ng minh cu a chư Ho a Thươ ng gia o phâ m va chư tôn Thiê n Đư c Tăng Ni va sư điê u hơ p cu a qui Thâ y. MC Hoa hâ u Bi ch Trâm va Ca si Nguyên Lê chương tri nh như sau: 5
Phâ n mô t lê Tươ ng niê m: MC qui Thâ y. 3:00 pm : Giơ i thiê u chư Ho a thươ ng gia o phâ m, chư tôn đư c va quan kha ch 3:05 pm : Dâng hoa tươ ng niê m Trươ ng La o Ho a Thươ ng Thi ch Thiên Ân 3:10 pm : Cung tuyên tiê u sư 3:20 pm : Đa o tư 3:30 pm : Nghi lê tươ ng niê m 3:55 pm : Lơ i ca m ta Phâ n hai khai ma c triê n la m Ba o chi Phâ t gia o: MC Hoa hâ u Bi ch Trâm va Ca si Nguyên Lê 4:00 pm : Nghi thư c khai ma c 4:15 pm : Đa o ca 4:30 pm : Diê n văn cha o mư ng 4:35 pm : Pha t biê u cu a qui Thiê n tri thư c Gia o sư 5:15 pm : Pha p tư cu a Ho a thươ ng chư ng minh 5:25 pm : Că t băng khai ma c pho ng triê n la m 5:30 pm : Giơ i thiê u pho ng triê n la m 6:00 pm : Tiê c chay va văn nghê 8:00 pm : Tiê n đưa quan kha ch va Phâ t tư ra vê. (Viê t Ba o sô ra nga y thư Năm 12 tha ng 11 năm 2015) Chương tri nh va nô i dung cu a buô i lê na y la ghi la i dâ u â n va ng son cu a chu a Viê t nam ta i tha nh phô Los Angeles xinh đe p, mô t ngôi chu a Phâ t gia o Viê t nam co mă t ngay tư như ng nga y đâ u khi la n so ng ngươ i Phâ t tư tư Viê t nam sang đi nh cư ta i Hoa ky kê tư biê n cô li ch sư cu a Viê t nam va o nga y đen tô i đau buô n 30 tha ng 4 năm 1975. Hai vi Đa i Sư co công khai sa ng va tiê p nô i con đươ ng hoă ng Pha p va ba o tô n như ng tinh hoa văn ho a dân tô c la Trươ ng la o Ho a thươ ng Thi ch Thiên Ân va Trươ ng la o Ho a Thươ ng Thi ch Ma n Gia c. Trên đây la nô i dung chi nh đê KY NIÊ M 40 NĂM HOĂ NG PHA P CU A CHU A VIÊ T NAM ta i Tha nh phô Los Angeles. Los Angels Chu a Viê t nam Tru tri Ty kheo Thi ch Như Minh 6
THƯ MU C BÔ SƯU TÂ P BA O CHI PHÂ T GIA O VIÊ T NAM TA I HOA KY & HA I NGOA I Thi ch Như Minh A. BA O ĐI NH KY 1. BÔ ĐÊ HA I - Chu nhiê m/chu bu t: Va n Phâ t Tha nh tha nh - Sô ra mă t: năm 1994 đang â n ha nh 2. BÔ TA T - Chu nhiê m/chu bu t: Huâ n Tông - Sô ra mă t: năm 1991, Washington D.C., Hoa ky 3. BÔNG SEN - Chu nhiê m/chu bu t: Lý Khôi Viê t - Sô ra mă t: năm 1991 ta i California, Hoa ky 4. CHA NH ĐA O - Chu nhiê m/chu bu t: Nguyên Trung - Sô ra mă t: năm1922 ta i San Jose, California, Hoa ky 5. CHÁNH GIÁC - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiê n Nghi /Thi ch Qua ng Lươ ng - Sô ra mă t: năm 1984, Toronto, Canada 6. CHÁNH PHÁP - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Nguyên Tri /Vi nh ha o - Sô ra mă t: tha ng 5 năm 2009, California, Hoa ky 7
- Bô mơ i: tha ng 12 năm 2011 Nguyê t san, tiê p tu c â n ha nh - Website: www.cha nhpha p.net 7. CHÂN NGUYÊN - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Viên Lý/Pha m Công Thiê n - Sô ra mă t: tha ng 10 năm 1985, California, Hoa ky 8. CHÂ N HƯNG - Chu nhiê m/chu bu t: U y ban vâ n đô ng châ n hưng tô chư c PGVN - Sô ra mă t: tha ng 1 năm 1985 1989 9. CHU A DƯƠ C SƯ - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Nư Như Ho a - Sô ra mă t: năm 2010 10. CHUYỂN LUÂN - Chu nhiê m/chu bu t: Cô ng đô ng Phâ t tư VN ta i U c/hoa ng Nguyên Nhuâ n - Sô ra mă t: Lidcombe, NSW 1825, Australia - Website:chuyenluan.net 11. ĐÂ T LÀNH - Chu nhiê m/chu bu t: Duyên Ha Lê Phu c Thu y/tâm KhươngNguyê n Tâ n Tho - Sô ra mă t: tha ng 5 tha ng 6 năm 2000 ta i Hoa ky đang â n ha nh 12. ĐUÔ C TƯ BI - Chu Nhiê m/chu bu t:nguyê n Long Tha nh Nam/Nguyê n Tha nh Long - Sô ra mă t: 13. GIAO ĐIỂM - Chu nhiê m/chu bu t: Nguyên Hiê n, Hô ng Quang/Phan Tâ n Ha i - Sô ra mă t: năm 1991 ta i Hoa ky 8
14. HA I TRIÊ U ÂM - Chu nhiê m/chu bu t: Hô i Phâ t tư Đông Bă c Florida, Hoa ky - Sô ra mă t: năm 1988 15. HA I TRIÊ U ÂM - Chu nhiê m/chu bu t: GHPGVNTNHN ta i Canada - Sô ra mă t: Canada - Website: www.haitrieuam.net 13. HA I TRIÊ U ÂM - Chu nhiê m/chu bu t: Liên Hoa - Sô ra mă t: ta i Hoa ky - Website: www.lien-hoa.com 14. HOA ĐÀM - Chu nhiê m/chu bu t: - Sô ra mă t: Hoa ky 15. HOA SEN - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Pha p Châu/Trâ n Ngo c Ninh - Sô ra mă t: California, Hoa ky 16. HOA SEN TRÊN CA T - Chu nhiê m/chu bu t: Pha p Ha nh/phươ c Ngo c - Sô ra mă t: năm 2000, Las Vegas, Nevada, Hoa ky 17. HÓA ĐA O - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Tam ba o - Sô ra mă t: Montreal, Canada 18. HOĂ NG PHA P - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Huyê n Vi, Thi ch Tri Ha i/thi ch Gia c Hoa n - Sô ra mă t: năm 1975, Joinville-le-Pont, France 9
đang â n ha nh 19. HƯƠNG ĐA O - Chu nhiê m/chu bu t:thi ch Ti nh Tư - Sô ra mă t: năm 1977, San Francisco, California, Hoa ky 20. HƯƠNG SEN - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiê n Châu/La i Như Bă ng - Sô ra mă t: năm 1975 ta i Paris, Pha p 21. KHAI PHÓNG - Chu nhiê m/chu bu t: Bu i Ngo c Đươ ng - Sô ra mă t: tư năm 1981 đê n 1984 22. KHÁNH ANH - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Minh Tâm/chu a Kha nh anh - Sô ra mă t: Bagneux, Pha p đang â n ha nh - Website: www.chuakhanhanh.free.fr 23. KHUÔNG VIÊ T - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Minh Tuyê n/chi bô PGVN ta i Nhâ t - Sô ra mă t: năm 1972, Nhâ t ba n 24. KHUÔNG VIÊ T - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiê n Niê m/hô i Phâ t tư Âu châu - Sô ra mă t: Paris, Pha p - Website: www.khuongviet.com 25. KIM SƠN - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ti nh Tư - Sô ra mă t: tha ng 7 năm 1984, Morgan Hill, California, Hoa ky 26. LA THƯ LÀNG MAI - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Nhâ t Ha nh/đa o tra ng Mai thôn 10
- Sô ra mă t: năm 1983, Pha p đang â n ha nh - Website: www.langmai.org 27. LIÊN HOA - Chu nhiê m/chu bu t: Thư viê n hoa sen - Sô ra mă t: Hoa ky - Website: www.thuvienhoasen.org 28. LONG HOA - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiên Ân/Hô ng Quang - Sô ra mă t: tha ng 5 năm 1976, California, Hoa ky 29. MINDFULLNESS BELL - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Nhâ t Ha nh - Sô ra mă t: Hoa ky đang â n ha nh 30. NGUÔ N ĐA O - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tâm Châu/Thi ch Thanh Đa m - Sô ra mă t: Washington D.C., Hoa ky đang â n ha nh 31. NGUÔ N SÔ NG - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiê n Tri /Thi ch Gia c Lươ ng - Sô ra mă t: Vu lan 1985, California, Hoa ky 32. NHƯ THI - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Qua ng Long/Thi ch Đa o Quang - Sô ra mă t: năm 2009, San Diego, California, Hoa ky 33. PHA P ÂM - Chu nhiê m/chu bu t:thi ch Tâm Châu - Sô ra mă t: năm 1984, Montreal, Quebec, Canada đang â n ha nh sô 113 34. PHA P ÂM - Chu Nhiê m/chu bu t:thi ch Tri Minh - Sô ra mă t: năm 1997, Na uy 11
35. PHA P ÂM - Chu Nhiê m/chu bu t: Nguyên Khôi - Sô ra mă t: năm 1989, Texas, Hoa ky 36. PHA P BA O - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ba o La c/trâ n Ngo c Tha ch - Sô ra mă t: năm 1981, St. Johns Park, NSW 2176, Australia đang â n ha nh 37. PHÂ T GIA O HA I NGOA I - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Đư c Niê m/qua ng Tha nh - Sô ra mă t: năm 1994 đê n năm 2000, California, Hoa ky. 38. PHÂ T GIA O THÔ NG NHƯ T - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tri Chơn - Sô ra mă t: năm 1988 đê n năm 1993, Hoa ky 39. PHÂ T GIA O VIÊ T NAM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiên Ân/Thi ch Ma n Gia c - Sô ra mă t: tha ng 05 năm 1978 sô cuô i 146 tha ng 12 năm 2009 Hoa ky 40. PHÂ T GIA O VIÊ T NAM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Phươ c Huê - Sô ra mă t: Fairfield, Australia 41. PHÂ T HỌC - Chu nhiê m/chu bu t: Ngươ i tri thư c Phâ t gia o - Sô ra mă t: Louisville, Kentucky, Hoa ky - Website: www.win.net/phathoc 42. PHÂ T HỌC - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Đư c Niê m/thi ch Tri Chơn - Sô ra mă t: năm 1985 đê n 1988, Hoa ky 12
43. PHÂ T HỌC - Chu nhiê m/chu bu t: Phu c Trung/Bi nh AnSơn - Sô ra mă t:nguyê t san tha ng 10 năm 1995 sô 254 tha ng 9 năm 2015 44. PHÂ T HỌC VIÊ N QUÔ C TẾ - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Đư c Niê m - Sô ra mă t: năm 1980 đê n năm 1984, California, Hoa ky 45. PHÂ T PHA P - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Minh Đi nh - Sô ra mă t: tha ng 02 năm 2001, Bobigny, France đang â n ha nh 46. PHÂ T VIÊ T - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tuê Sy /Pha m Công Thiê n/ Thi ch Nguyên Siêu - Sô ra mă t: tha ng 2 năm 2004, California, Hoa ky - Website: www.phatviet.com 47. PHƯƠ C HUÊ CÔNG ĐƯ C TO NG LÂM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Phươ c Ân - Sô ra mă t: tha ng 1 năm 1995, California, Hoa ky 48. PHƯƠNG TRỜI CAO RÔ NG - Chu nhiê m/chu bu t: Vi nh Ha o - Sô ra mă t: tha ng 6 năm 2006 49. QUÊ ME - Chu nhiê m/chu bu t: Vo Văn A i/phương Anh - Sô ra mă t: February 1976, France đang â n ha nh 50. SEN TRẮNG - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPTVN ta i Hoa ky /Thu Nhi - Sô ra mă t: năm 1986 - Website: www.gdptvn.us 51. SINH THƯ C 13
- Chu Nhiê m/chu bu t: Nho m Thiê n qua n sinh thư c - Sô ra mă t: Wardensville, West Virginia, Hoa ky - Website: www.sinhthuc.org 52. TÂ P SAN NGHIÊN CƯ U PHÂ T HỌC - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Minh - Sô ra mă t: Fall 2008, Hoa ky đang â n ha nh - Website: www.chuaphatgiaovietnam.com 53. TIẾNG CHUÔNG CHU A - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiê n Nghi - Sô ra mă t: Canada 54. TIN PHÂ T - Chu nhiê m/chu bu t:chu a Viê t nam, Houston, Texas - Sô ra mă t: năm 1992, Hoa ky đi nh ba n 55. TIN TƯƠ NG - Chu Nhiê m/chu bu t: Pha m Đi nh Sinh/Pha m Nguyê n Ma n Đa - Sô ra mă t: tha ng 9 năm 1987 56. TÔN PHÂ T - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thiê n Châu - Sô ra mă t: năm 1968, Paris, Pha p 57. TỔNG HÔ I CƯ SĨ PHÂ T GIA O VIÊ T NAM TA I HOA KY - Chu nhiê m/chu bu t: Huy nh Tâ n Lê - Sô ra mă t: California, Hoa ky 58. TRÚC LÂM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tri Hiê n/thi ch Chơn Tha nh - Sô ra mă t: năm 1995, California, Hoa ky đang â n ha nh 59. TRÚC LÂM 14
- Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ha nh Tuâ n - Sô ra mă t: Chicago, Illinois, Hoa ky 60. TRUYÊ N THÔNG - Chu nhiê m/chu bu t: Minh Thông - Sô ra mă t: năm 1989, California, Hoa ky 61. VIÊN GIÁC - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Điê n/thi Chơn - Sô ra mă t: năm 1977, Hannover, Germany đang â n ha nh 62. VIÊN GIA C - Chu nhiê m/chu bu t: Tiê ng no i Phâ t gia o Viê t nam ta i Oklahoma - Sô ra mă t: tha ng 1 năm 1992, Hoa ky 63. VIÊN THÔNG - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Thông Niê m - Sô ra mă t: California, Hoa ky - Website: www.chuavienthong.com. B. BA N TIN 64. A O LAM - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT miê n Qua ng Đư c - Sô ra mă t: năm 1992, Garden Grove, California 65. BA N TIN AN LA C - Chu nhiê m/chu bu t: Đoa n Phâ t tư An la c phu ng sư - Sô ra mă t: Midway City, California - Website: anlacphungsu.blogspot.com 66. BA N TIN CHU A VIÊ T NAM 15
- Chu nhiê m/chu bu t: Gia o Hô i Liên Hư u PGVN ta i Mi quô c - Sô ra mă t: năm 1885, California 67. BA N TIN CỔ LÂM Chu nhiê m/chu bu t: Trung tâm Narada/Ban Hoă ng Pha p - Sô ra mă t: Seattle, Washington 68. BA N TIN ĐĂ C BIÊ T MINH ĐĂNG QUANG - Chu nhiê m/chu bu t: GHTGKS thê giơ i - Sô ra mă t: năm 1992, Garden Grove, California 69. BA N TIN HA I Â N - Chu nhiê m/chu bu t: Buddhist Association Of Connecticut - Sô ra mă t: New Britain, Connecticut 70. BA N TIN HA I TRIÊ U ÂM - Chu nhiê m/chu bu t: Phâ t gia o Viê t nam Ha i ngoa i - Sô ra mă t: Westminster, California 71. BA N TIN PHÂ T GIA O SAN DIEGO - Chu nhiê m/chu bu t: Khuôn hô i Qua ng đư c - Sô ra mă t: năm 2009, San Diego, California 72. BA N TIN SINH HOA T - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Hoa nghiêm/buddhist Association of America - Sô ra mă t: Virginia, Hoa ky - Website: www.hoanghiempagoda.com 73. BA N TIN THÔ NG NHÂ T - Chu nhiê m/chu bu t: GHPGVNTN Hoa ky - Sô ra mă t: Monterey Park, California 74. BA N TIN VA N HA NH 16
- Chu nhiê m/chu bu t: Hô i a i hư u Viê n Đa i ho c Va n Ha nh ha i ngoa i - Sô ra mă t: California 75. BA N TIN VU LAN Chu nhiê m/chu bu t: Tu viê n Qua ng Đư c - Sô ra mă t: Victoria, Australia 76. CHU A LONG VÂN - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ha nh Đa t - Sô ra mă t: Orlando, Florida 77. CHU A QUAN ÂM - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Quan Âm - Sô ra mă t: Greensboro, North Carolina 78. HOA LAM - Chu nhiê m/chu bu t:gđptvn ta i Hoa ky - Sô ra mă t: California 79. HƯƠNG SEN - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Pha p quang - Sô ra mă t: Grand Prairie, Texas 80. HƯƠ NG PHÂ T - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tư Lư c - Sô ra mă t: Hayward, California 81. NHƯ LAI THIÊ N VIÊ N - Chu nhiê m/chu bu t: - Sô ra mă t: San Jose, California 82. PHA P ÂM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ca Thiê n Viê n - Sô ra mă t: California 17
83. SEN TRẮNG Chu nhiê m/chu bu t: GĐPTVN ta i Hoa ky - Sô ra mă t: California 84. TIẾNG GỌI TƯ BI - Chu nhiê m/chu bu t: Lê Phươ c Lơ i/huê Nghiê p - Sô ra mă t: Honolulu, Hawaii 85. TỔNG HÔ I PHÂ T GIA O VIÊ T NAM TA I HOA KY - Chu nhiê m/chu bu t: - Sô ra mă t: Olympia, Washington 1sô ba o 86. TU VIÊ N HOA NGHIÊM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Pha p Ta nh - Sô ra mă t: Santa Ana, California C. GIAI PHÂ M 88. HOA SEN - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phâ t ân - Sô ra mă t: Minnesota 89. LONG VÂN - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ha nh Đa t/vu Tha nh Lân - Sô ra mă t: Florida 90. PHA P DUYÊN - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Gia c Lươ ng/nam Thanhs - Sô ra mă t: năm 1990, California 91. PHƯƠ C HUÊ THIÊ N TƯ - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Phươ c Toa n - Sô ra mă t: Tacoma, Washington 18
D. ĐĂ C SAN 92. AN LA C HA NH - Chu nhiê m/chu bu t: Đa o tra ng Pha p hoa - Sô ra mă t: Vu lan 2004 93. CHA NH TI N - Chu nhiê m/chu bu t: Đoa n Phâ t tư Cha nh ti n - Sô ra mă t: Xuân ky ma o 1999, Wichita, Kansas 94. CHU A PHÂ T TỔ - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phâ t tô - Sô ra mă t: Xuân 2011, California 95. CHU A PHA P HOA - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Gia c Minh - Sô ra mă t: Xuân 2015, Wichita, Kansas 96. CHU A PHƯƠ C HUÊ - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phươ c huê - Sô ra mă t: Phâ t đa n 2543, Miami, Florida 97. CON ĐOM ĐÓM - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phô hiê n - Sô ra mă t: Xuân 1991, Kansas City, Missouri 98. CƯ SĨ PHÂ T GIA O - Chu nhiê m/chu bu t: Tô ng hô i liên hư u cư si PGVNTHK - Sô ra mă t: Vu lan 1998, California 99. ĐA I Â N SƠN LÔ C UYỂN TƯ - Chu nhiê m/chu bu t: Tu viê n Lô c uyê n 19
- Sô ra mă t: 2010, California 100. ĐA I LÊ PHÂ T ĐA N 2540 - Chu nhiê m/chu bu t: Hô i cư si Phâ t gia o Viê t nam ta i Hoa ky - Sô ra mă t: Phâ t đa n 2540, California 101. ĐA O UYỂN - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Va n phươ c - Sô ra mă t: Tha nh đa o 2008, California 102. HA I ĐƯ C - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Ha i đư c - Sô ra mă t: Florida - Website: www.chuahaiduc.org 103. HOA ĐÀM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tâm Hiê n - Sô ra mă t: Phâ t đa n chung 2008, Atlanta, Georgia 104. HOA NGHIÊM - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Hoa nghiêm - Sô ra mă t: Vu lan 1999, Fort Belvoir, Virginia 105. HOA SEN - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phâ t ân - Sô ra mă t: Vu lan 1995, Roseville, Minnesota 106. HOA SEN - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phâ t quang - Sô ra mă t: Xuân 2012, Edmonton, Alberta - Website: www.phatquangedmonton.com 107. HIÊ N THƯ C - Chu nhiê m/chu bu t: Qua n Âm Buddhist Monastery - Sô ra mă t: Vu lan 2007, Auckland New Zealand 20
108. HIỂU VÀ THƯƠNG - Chu nhiê m/chu bu t: Hô i tư bi Qua n Thê Âm - Sô ra mă t: 2010, Elk Grove, California 109. HƯƠNG TI CH ĐA O TRÀNG - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Hương ti ch - Sô ra mă t: Xuân 1990, California 110. KY NIÊ M 30 NĂM THÀNH LÂ P GHPGVN TRÊN THẾ GIƠ I - Chu nhiê m/chu bu t: Tu viê n Viên quang - Sô ra mă t: 2014, Clover, South Carolina 111. KY NIÊ M 40 NĂM HOĂ NG PHA P CU A CHU A VIÊ T NAM, LOS ANGELES - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Minh - Sô ra mă t: 2014, Los Angeles, California 112. KY NIÊ M 5 NĂM GĐPT CHA NH HO A - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT Cha nh ho a - Sô ra mă t: 2010, Hayward, California 113. LINH QUANG - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Linh quang - Sô ra mă t: Xuân 2007, Lincoln, Neraska 114. ME - Chu nhiê m/chu bu t: Ti nh thâ t Phâ t gia o San Jose - Sô ra mă t: mu a Vu lan 1998, San Jose, California 115. NGUYÊN THIÊ U - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT Nguyên Thiê u - Sô ra mă t: Mu a ba o hiê u PL 2533, Colorado 116. PHÂ T BA O 21
- Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phâ t ba o - Sô ra mă t: Vu lan ky ma o 1999, Des plaines, Illinois 117. NIÊ M VUI CHÂN THÂ T - Chu nhiê m/chu bu t: Thiê n viê n Phô môn - Sô ra mă t: 2011, Sugar land, Texas 118. PHÂ T ĐA N PL 2547 - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Liê u qua n - Sô ra mă t: Phâ t đa n 2547, San Jose, California 119. PHÂ T ĐA N PL 2554 - Chu nhiê m/chu bu t: Phâ t gia o Viê t nam Georgia - Sô ra mă t: Phâ t đa n 2010, Atlanta, Georgia 120. PHÂ T GIA O VIÊ T NAM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Minh - Sô ra mă t: Sô đă c biê t Phâ t đa n 2557, California 121. SƯ THÂ T - Chu nhiê m/chu bu t: Hương Bi nh Lê Hư u Đa n - Sô ra mă t: 1997, California 122. THI HIÊ N - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Ba o sơn - Sô ra mă t: 1 sô ba ou lan 2014, California 123. THUYÊ N TÔN - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Thuyê n tôn - Sô ra mă t: Xuân Tân mu i 1991, Canada 124. TI NH THÂ T PHÂ T GIA O SAN JOSE - Chu nhiê m/chu bu t: Ti nh thâ t Phâ t gia o San Jose - Sô ra mă t: Vu lan 1995, San Jose, California 125. TRA I OANH VU 2012 22
- Chu nhiê m/chu bu t: Miê n Ti nh Khiê t - Sô ra mă t: 2012, Chicago - IL, Tulsa-OK, Houston-TX 126. TRU C LÂM - Chu nhiê m/chu bu t: Trung tâm văn ho a Phâ t gia o Tru c lâm - Sô ra mă t: Vu lan 1995, Chicago, Illinois 127. VÊ NGUÔ N - Chu nhiê m/chu bu t: Tra i vê nguô n - Sô ra mă t: 1988, Knoxville, TN 37922 - Website: www.venguon.org 128. VU LAN 1998 - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Phươ c huê - Sô ra mă t: 1998, Miami, Florida 129. XUÂN QUY MU I 2003 - Chu nhiê m/chu bu t: GHPGVNTN Ha i ngoa i ta i Hoa ky - Sô ra mă t: 2003, Utah E. KY YÊ U 130. ANOMA NILIÊN TUYẾT SƠN - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT miê n Qua ng Đư c - Sô ra mă t: 2001, California 131. AN CƯ KIẾT HA - Chu nhiê m/chu bu t: GHPG Linh sơn thê giơ i - Sô ra mă t: 1995, Chateauponsac - France 132. CHU A VIÊ T NAM HA I NGOA I I - Chu nhiê m/chu bu t: Vo Văn Tươ ng/tư Hiê u Côn 23
- Sô ra mă t: 2014, Hoa ky 133. ĐA I HÔ I KHOA NG ĐA I KY II GIA O HÔ I PHÂ T GIA O LINH SƠN THẾ GIƠ I - Chu nhiê m/chu bu t: GHPG Linh sơn thê giơ i - Sô ra mă t: 1997, Joinville-le-Pont, France 134. ĐA I HÔ I KHOA NG ĐA I KY I GIA O HÔ I PHÂ T GIA O VIÊ T NAM THÔ NG NHÂ T HA I NGOA I TA I HOA KY - Chu nhiê m/chu bu t:vp II Viê n ho a đa o - Sô ra mă t: 1996, North Hills, California 135. ĐÂ M NE T TI NH LAM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tư Lư c - Sô ra mă t: 2005, Hayward, California 136. ĐÊM HÔ I NGÔ GIA ĐI NH PHÂ T TƯ LONG HOA - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT Long hoa - Sô ra mă t: 2011, california 137. GĐPT LONG HOA KY NIÊ M 25 NĂM THÀNH LÂ P - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT Long hoa - Sô ra mă t: 2001, Los Angeles, California 138. GIA ĐI NH PHÂ T TƯ VIÊ T NAM TA I HOA KY - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPTVN ta i Hoa ky - Sô ra mă t: 2007, Hoa ky ky yê u 30 năm xây dư ng va trươ ng tha nh 139. HÔ SƠ PHÂ T GIA O VIÊ T NAM - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Viê t nam - Sô ra mă t: 2003, Los Angeles, California 140. KHA NH THÀNH VÀ ĐA I HÔ I THƯỜNG NIÊN II- 2 24
- Chu nhiê m/chu bu t: GHPGVNTN Ha i ngoa i Hoa ky - Sô ra mă t: 1999, Irving, Texas 141. KY NIÊ M 40 NĂM PHÂ T GIA O VIÊ T NAM DÂ N THÂN NHÂ P CUÔ C 1963-2003 - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Viê t nam Los Angels - Sô ra mă t: 2003, California 142. MƯ NG CHU NIÊN HAI MƯƠI NĂM 1990-2010 THÀNH LÂ P TU VIÊ N QUA NG ĐƯ C - Chu nhiê m/chu bu t: Tu viê n Qua ng đư c - Sô ra mă t: 2014, VIC Australia 143. MƯ NG KHA NH THỌ BA Y MƯƠI HO A THƯƠ NG THI CH MA N GIA C - Chu nhiê m/chu bu t: chu a Viê t nam - Sô ra mă t: 1998, california 144. MƯ NG KHA NH THỌ LÂ N THƯ BA Y MƯƠI LĂM ĐA I LA O HO A THƯƠ NG HÔ I CHU THI CH MA N GIA C - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Minh - Sô ra mă t: 2003, California 145. MƯ NG KHA NH THỌ THƯ 77 ĐA I LA O HO A THƯƠ NG THI CH MA N GIA C - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Minh - Sô ra mă t: 2005. California 146. NHA C LÊ PHÂ T GIA O I - Chu nhiê m/chu bu t: Trung tâm văn ho a Phâ t gia o Tru c lâm - Sô ra mă t: 2000, Illinois 147. NÔ I VO NG TAY LƠ N - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT Long hoa - Sô ra mă t: 1991, Los Angeles, California 25
148. TAKING REFUGE IN L.A. - Chu nhiê m/chu bu t: Don Farber, Rick Fields - Sô ra mă t: 1987, New York Pictures 149. TU VIÊ N CA T TRẮNG - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Tâm Thiê n - Sô ra mă t: 2009, Mims, Florida 150. THÀNH KI NH TƯƠ NG NIÊ M CÔ ĐA I LA O HO A THƯƠ NG THI CH MA N GIA C - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Minh - Sô ra mă t:2007, California 151. TUÂ N QUA N NIÊ M - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ti nh Tư - Sô ra mă t:1987, California 152. TUYỂN TÂ P NHA C A O LAM - Chu nhiê m/chu bu t: GĐPT miê n Qua ng đư c - Sô ra mă t: 1997, California 153. TUYỂN TÂ P NHA C PHÂ T GIA O - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Ma n Gia c cu a Trung tâm văn ho a - Sô ra mă t: 1978, California 154. TƯƠ NG NIÊ M CÔ TRƯƠ NG LA O HO A THƯƠ NG THI CH MA N GIA C HÔ I CHU TỔNG HÔ I PHÂ T GIA O VIÊ T NAM TA I HOA KY - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Như Minh - Sô ra mă t: 2009, California 155. VĨNH NGHIÊM - Chu nhiê m/chu bu t: Thi ch Minh Thông - Sô ra mă t: 2001, California 26
27